~
СУБОТА
5 березня
2005 р. N217 (9626)
Виходить 17 квітня 1937 року
з
Ціна договірна
Газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністрації
8
Дороrі, чарівні жінки &роварів і &роварщини!
Від імені Броварських районно·! державно! адміністраціі та районної ради, усіх чоловіків Броварщини щиро і сердечно вітаємо вас з першим святом весни - Міжнародним жіно чим днем 8 Березня! За доброю традицією ваше свято відзнача
Від імені БроварськоІ місько1 ради та і1 вико навчого комітету, від себе особисто щиро ві таю вас зі святом весни , світлих і теплих nочут тів - Міжнародним жіночим днем 1 Уявити світ без Жінки неможливо. Саме на їі святій Вірі, щедрій Любові та безмежній Ніж ності виростає і тримається жипя. Із високим іменем Берегині пов'язуємо ми святість батьківської землі, мудрість та само відданість материнської любові, вірність коха
ється тієї неповторної пори, коли пробуджу ється природа, знаменуючи відродження та оновлення жипя у вічному плині часу. Жінка ,
як і весна, несе в світ особливу і високу місію природи - жипя і любов, ніжність і непов торність, мудрість і турботу. Сама природа поклала на вас відповідаль ність за майбутнє людського роду, наділив ши великим і прекрасним даром - бути ма тір'ю, берегинею жипя. Всю себе до останку ви віддаєте своїй родині, плекаєте дітей та
онуків, дбаєте про затишок у власному домі, добробут у суспільстві. Низький уклін вам за безмірне терпіння, за щоденні турботи, за світлі барви душі, за добро, що ви творите в жипі . Від щирого серця бажаємо вам міцного
голова
голова
райдержадміністрацїі
райради
важкі
роки
двох синів, один з них трагічно загинув ще в дитинстві.
бабусю з дне~І народження.
На
родилася Берегиня роду в селян <.:ьк ій родині в с. Свиноїди. !\:!ати
J\ Іотрона Йосипівна поралась по гоиюдарству, батько Пилип Іва
ІІОІНІЧ був столярос.І, будував ха ти людям. Сім'я Онопрієнків ма Аі\ Jес.Ілю, господарство, жили ще
в Старому Селі,
за Десною.
На
початку ХХ ст. паселилась біля Бакай, на Товпиці. Ганна закінчила чотири класи сільської
озера
школи, уміє читати та писати. Добре пряла полотно, вишивала р ушники,
плела
мереживо
для
r) ушників . Але особливо любила допо~1агати батьку, була першою
псщічницею у всіх його справах . У 1930 році сі;ч'я вступила до колгоспу. Ганна Пилипівна довго працювала в польовій бригаді. Пі з ніше ії направили від колгос п у на сільськогосподарські курси
до ~1 . Воропаєва. Після їх закін чення завідувала сепаратни!Vr пункточ. За високі показники у праці управління колгоспу деле гує ії на І обласний з'їзд колгосп ників-ударників соціалістичних ланів Київщини, що проходив у КиєвІ в 1939 році.
Син 1\·Іихайло закінчив з чер вони~r дипломом Борисоглібське училище,
військових
працював у
частинах
на
різних
льотних посадах у містах Клин, Омськ, Новоросійськ, на кордо ні з Китаєм. Михайло Микито вич був ЛЬОТЧИКО~І-ВИПробува Чеl\1,
освоїв
більше
20
типів
Леонід СЛОБОДЯНЮК.
Марі• fриrорівна ОВДІЕНКО, І\ерівниІ\ літературно-мис
тецького об'єднання «Кри
ПіЛL:відтнкті) ІІс1Тріарха1у.
:ІсІ
домашнього
вогни
ща, храмом добра і любо ві. Ви плекаєте в собі і віддаєте ближнім усе най краще , чим наділив люди ну Всевишній: тепло сер дець і душевну ніжність. природу щирІсть і житей ську мудрість, беззаст е режну відданість і вірну
любов. Щастя вам , здоров'я на свято і на кожен деньІ Ваш народний депутат Укgаїни Юрій БОИКО.
1
_j
Феномен
в
«Княжицьке>>:
моделлю
то"у,
1.
Юлії
що
як
ВИНВИЛrІСЯ .\ІіІ(
НіШОЮ Д)'ХО~І. НіЖ будЬ-ХТО ~~ '!ОЛОВіКІВ украіІІ<.:І,КО ва
духовІІіІ
с илrІ
жінки
не
первИНr!.
3ГсІІ\<ІЙмо
геніильну Лесю Укр<Іінку; феномеІІ<Ільно мужню націоналісгку Олену Телігу, розстріляну ні~щнми JJ Бабиному Яру; убиту за ЗіІГадкових обставин у 70-х роках ХХ ст. дисидентку, талановиту худож ниЦІо Аллу Горську; Украінку з великої літери поетесу
Ліну
Костенко,
AY~1rІJO , що так . l3псрше
в новітній історії України на ност Пре:vr'ср-міністра ~J іlТ
нашу
сучасницю,
чия
творчість, якби шпорка не укриїнка, давно була б удостоєна НобеліІJської пр ем ії ... І все ·ж це винят ки.
вердж е но
вищого
влаДІюго
ешелону.
Крі~І
<.:с1~1оі
КrlНДИДсІТ) РУ
ЖіНКИІЗLіМіІ 10 В . Ти :,шшенко
IJ/rlHOB<111Y !Олія
І3о
лоди"1ирівІІіІ nроголосила Н е:JВ И'ііІЙІІу 3іІ :.ІМі<.:ТО:'-1, але реальну проГ'fЮО\-ІУ уряду. За ноноr ·о ІІfЮ~І,ЧJ<l нро голосув<Іло 375 деІІуІ·атіІJ, а :~ ними і вся УкрrІЇІІ<І.
Новий уряд на чолі 3 бе:ктрашною енергійнено леді 10. •Іскас надважка чоловіча робота, нка ІІ<: одмінно ощасливить український народ. Лю/\И ·. ВДЯЧНіСТЮ 3І'іІДУЮТЬ, ЯК ]0. В . ТИ~ІОІІІРІІКО раз О,\1 :1 В. А. l0щснко.'1 біля кермrl урнду в короткиіі строк розрііхувалися :> пен<.:іонсра~Іи, як прюІу с и ~·ІіІІ'І!іІТІВ
!ІР
Ш~рРрИВіІТИ
ll0Дr1'1)'
новий урнд норалус
C'Лl'KTjJOPIIC/)111
HilC
добри~1и ІІЛ<J-
/0. ТИ~ІОІІІЄНКО, В урнді 0;\НіІ ЖіІІКrІ -
1\ЮІИ снсн:І· ДІНЛІ.ності. Усиіхів йо~ІУ !ІіІ бл,ІІ'О в сі .'t
культури
Іlri~JI
ОксіІ!ІrІ
ГJіло:Іір .
Ко'ІІеІІтарі
украЇІІс:J,К ОJ ЖіІІІ\И В <.:усІІі ,\І,СТІJі
'\НІЖ('
:\ІіІІістр . \rІЙІ!і. !'оЛІ,
3іІПропоновану
Прl~:J ИДРІІТОІ\1
тощо . Вірю
Антоніна БОРОДІНА. вчителька ЗОШ NQ 10.
нями
директор СТОБ
1. ІІаврнд, адж<~ наше сус пілІ,<.:ТІю Лl>Сі ЖИВ<' (ІІа рівні
ти
~rудра, актив на , доброзичлива. Сельчани її люблять, поважають Ja щире серце. Вона виписує періодичну пресу, багато читає, знає, ЦІка виться політичним життям на шої держави, вболіває за май бутнє України.
миру та злагоди, береги
Тет•на Микоnаївна РУДЕНКО,
«УІ\раїнська ідея»
ченого
людина привітна,
Завдяки даній Богом мудрості ви є запорукою
ниця», президент культур
но-просвітющькоrо центру
:--rатеринську любов до нього.
--
мога правди.
МООіЛК<І, КО~ІУСЬ <'КСКЛЮ:ІИВІІИЙ «1'-f<'[К'CДt:L», KO'Ityct, Пr1ЛіЩ НіІ БіІІ<ІМr!Х ... ІVІ<сні квітка в горщику (ІІІК<> дую : \[)і:ІrІНИХ КВіТіВ, ЯК ~\Лr1МіІІІИХ ЛЮ;\еЙ), КІІИЖКсІ , КіІ[УІ'ИніІ . ІІrІЙr·оловніше, щofJ І\С було щиро.
Для українськш·о жіно•юго заІ·алу, ГіІ/\<110, JМі нитьоІ мало що. Погляш,мо на склад новопри :ІІ·ІіІ
Пилипівна Лисенко
Саме ваша невичерпна енергія і тепло зігрівали помаранчевий Майдан , ви рятували демократію в Ук раїні, захищали їі високІ ідеали, вашою підтримкою і турботою здобута пере
: I~I!Bв~~~~~JI~!mв~~niEii.[89. 1!~9~ •в!~~prqiiІ•• ~• ngpв99~~~;;ІІ~Ш·~VJ~g~!l~ ~~ ~~ ~~9~~~~-~~··· ·
село з повагою і ВІ\ЯЧНістю за її
Ганна
ка.
2. Який найкращий поgарунок жіRці на свято?
ПІ політику~Іу. :3агіІло~І для нашої історії винятко
Ганни Пилипівни у
ка- мати, дружина, донь
Чи зросте у зв'язку з цим роль жінки в українському суспільстві?
нагороджений ~1едаллю «За бо йові заслуги». Онуки стали
вано·! :vrами
якого
'l
ПОЛіТИК !ЮН і !
захоплюються :v1узикою.
символом
завжди була й буде Жін
1. Уперше в нашій gержаві Прем'єр-міRістром стала жінка. /
Тимошенко
Довелося виростити й племін ника Валерія, сина рідного брата Панаса. Хлопчик залишився без матері у п'ять років. Нині со ліст хору ім . Свєшнікова у Мос кві. Але щороку їде до своєї наз
життя,
міський голова Віктор АНТОНЕНКО.
різних літаків. Закінчив військо
юристами, лікарюш . Правнуки Дмитро та Володюшр професій
Відродження природи співnало з прагнениями тп сподіваннями українського суспільства на оновлення
З повагою-
ву службу В ЧИНі ПіДПОЛІ<;ОВНИКа,
ЩJ
гарний
Бажаю вам завжди бути коханими і чарівни ми, відчувати себе щасливими доньками, дру жинами, матерями, що й поєднує у собі святе слово - ЖІНКА!
дочку,
авіаційне
захисту,
вами завжди крокує Віра, Надія і Любов. Зі святом вас, дорогі жінки.
війни Ганна Пилипівна пережи вала одна з дітками. Виростила
Аей Г<tнна Пилипінна Лисенко із Рожнів. До села, до рідної хати J 'їхались діти, онуки та правну ки, щоб привітати дорогу :>Іаму,
соціального
ро квітують ваші долі нІжністю, гармонІЄЮ, лю бов'ю та вірністю.
У 1933 році вона одружилася із Микитою Григоровичем Ли сенком, котрий теж працював у колгоспі. Та перед війною він тяжко захворів і в жовтні 1941
Відзначила свій 90-річний юві
сфері
квітне ваше материнство, не згасає родинне вогнище на довгі і щасливі роки, а поряд з
&ЕРЕrин• РОДУ
Тож
культурі,
здоров'я, миру, злагоди і мирної долі, нат хнення і мудрqсті, оптимізму і удачі. Нехай
Леонід ВАЙСФЕЛЬД.
помер.
ної. Ваша воля, енергія, таланти відіграють особ ливу роль не лише у розвитку міста, а й усієї держави. Вашими чуйними, дбайливими рука ми примножуються національні багатства в промисловості і будівництві , створюється ат мосфера тепла і доброти в медицині, освіті, настрій та затишок у сфері торгівлі, побутового обслуговування, наданні комунальних послуг. Свято 8 Березня неподільно належить Жін кам. Цього дня всі чоловіки чекають з нетерпін ням, аби ще раз освідчитись в глибокій повазі і щирій любові до вас, наші неповторні. Хай нІколи не в'яне ваша врода. Нехай щед
З повагою-
року
Чарівні :Жінки!
Дороrі 6а6усі, матері і сестри, дружини, донечки і внучки!
ІJНКТИ ЛИ·
!ІН' ВІІrІСЛіД()К . Ідіі·іLНеІІІІ}І IIIИ!JUKOI llfHJI ' f>rІ ~·ІИ 1 '(~11;\ерНоЇ ІІ<>ЛІП1КИ 1\ УКрrІІНі, Trl Й ТО ЛИШ<' 1\ КО!ІТЕ'К СТі СВJ>lІІІЕ'ЙСІ,КИХ І'\'ІІДРІJІІИХ IIJIOЦCLII!. А вті~І, шанов11е жіноцтво, добре ІJ()дуУІаймо, КОЛИ
МИ ЗНі!'ІИМіІІІі:
КОЛИ ПН Є 'ІІОUІ буДІ..-ЩО Пере
верШИТИ ЧОЛОВіКіВ 'ІИ КОЛИ ІІі\ШОЮ СИЛОЮ С'І'і!С НіІ ШіІ «слабкість», дана Богом?
2.
Як якій: комусь ІІіІрфуr.ш, комусь золотий лан
цюжок ('!ИМ ВіІЖЧИЙ, ТИМ К[Jі\Ще), комусь «Крута»
ПPp<'KOIIrlllcl : ІІі/\ІІИІІі : •.Н,І'ІІІ(І ' 1/ЮСТ<' ролІ, ЖІІІКІІ сус піЛІ,<.:ТНІ . Г)l) ЖіІІКrІ . \ІОЖt' ВС!' і <.:К рі \J,
11 llri!IH>\I Y ІКТИІ'сІС
,\l'
ЖіІІК<І-К< ' ріІІНИК,
Trl\1
.'. rІВЖД\1 ІЮJJЯДОК
ІІ<' лю\JилсІ ()дс ржувати 110;\сІ рункіІJ. Найголовніше в <.:внтксн1ий дС'нЬ ночути добре <.:лово нід дітей, дру:~ів, трудоІюго колекти ву. А взагалі чудовим подйрунком для жінки є кві ти , теплі cлoJJ<l, любов і Шrlll<l людські!.
2. )/
1 литинетВсІ
(ЗакіRчеНRЯ на 2-й стор.).