СКЛИКАННЯ
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАFІТЕСЯ!
". 180 (3881)
ДРУГОІ СЕСІІ
1
1974
АШХАБАД.
І
р.
І
з асідання Цент·рального Но.міте ту Но~шартії Туrщменистаttу і ВерхоВ:Ної Ради Туркменської РСР, присвя-чен е 50-річчю ут ворення .республ і·Jш і еr.ворення
1:
Полі'!'бюро НПРС на
ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА
Верховної В
Л. І.
1935 РОЦІ
В АВАНГАРДІ ПРОГРЕСУ скарбницю
вітчиз
Академії наук, nідкреслив він, це одна
няної і світової науки разом з' ученим и братніх республік вносять наукові спів
із
сприяють прискоренню науново-техн ічного прогресу.
15
листопада, у Ниєві в П алаці нуль тури «Україна» відбулось урочисте за сідання Анадемії наук УРСР з участю представників партійних, радянсьних, громащ:ьних організаЦій міста-героя і делегації учених АН СРСР, присвячене 250-річНому ювілеєві Академії наук СРСР . Тепло зустрінуті присутніми місця в президії займають товариші В. В. Ще·р
них наукових і культурних зв'язків Ук
і Радянського уряду, постійній допомо
зі з бону союзної Академії, у республі Ці проводяться широкі дослідження в усіх найважливіших галузях сучасного
наукового знання. Тепер Академія наун
зенно, П . Т. Тронько, члени делегації Академії наук СРСР, нерівни ки респуб
Радянської України об'єднує
вих закладів,
цює 12 тисяч
про
відні вчені, представники партійних, ра дянських і громадських організаЦій, но ватори промислqвого і сільськогосподар ського виробництва .
у
у с~ладі
народне
вщ
господарство
близько
впровадження
446
ЕкономLчний наукових
1500 Зару
ефект
розр()бок
республіканської Академі1 за три роки становив майже 500 мільйонів карбо
По
ванЦів.
літбюро Центрального Номітету Ному ністичної партії Радянського Союзу на чолі з Генеральним секретарем ЦН НПРС товаришем Л. І. Брежнєвим. Слово для виступу надається членов і Політбюро ЦІ\ НПРС, першому секре тареві ЦН Компартії України В. В.
Щербицькому. Нлодотварна
наукових сnівробітників .
б~жних nатентів.
Під бурхливі оплески обирається по засідання
науно
в яких плодотворно пра
закінчених робіт, одержавши
РСР.
президі я
80
За три роки п'ятирічки науІюві колек тиви Академії наун УРСР впровадили
Велично звучать мелодії державних гімнів Радянського Союзу і Унраїнської чесна
нашої
раїни з Росією, з іншими братніми на родами нашої країни. Завдяки безустан ному nіклуванню Номуніетичної партії
рів УРСР О. О. Бурмистров , П . Я . Ро
відомств,
історії
Становлення і розквіт Академії наун УРСР є яскравим свідченням традиЦій
дорчук , В . М. Цибулько. Разом з ни ми заступники Голови Ради Мініст
і
в
наукового nошуку, координує діяльність учених Радянського Союзу. Одним з могутніх наукових центрів країни стала АН УРСР складова органічна частина Академії наук СРСР.
бицький, І. С. Груwецький, І . К Лутан, О. П. Ляшко, О. А. Титаренко, В. Ю. 1\:іланчук, Я. П. Погребняк, В. В. Фе
міністерств
сторінон
ва це свято не тільки діячів науки, а всього радянського народу . Академія сьогодні є спрюзжнім флагманом вітчиз няної науки, який визначає стратегію
науки ,
ліканських
славних
Батьківщини, світової культури, прогре су людства . Нинішні ювілейні торжест
робітники Академії наун Радянської України. Ії колективи успішно ведуть дослідження з найважливіших напрямів
сучасної
Академія наук України
є
одним з
іНЩіаторів створення нових організацій
них форм з'єднання науки з практикою.
зонрема
науково-виробничих
номплеІ\
сів. Союз науки і виробництва, неухиль
не зміЦнення їх зв'язнів мають в дал ь шому надзвичайно важливе принциnове значення для розв 'язання цардинально-
діяльність
тивності.
На закінчення
бицький
що
вчені
У Всесоюзному шен:ня
У дні переджовтневої тру дової вахти працівники пром комбінату Броварської рай споживспілки, переглянувши
виробництва й 111родажу
держаІВі продуктів тваринниц тва і рослинництв.а, овочеві
бригади М . Бігуна та Г. МІЩен ка, змагаючись м.іЖ собою, ви ростили високий уорожай усіх
своє соціалістичне зобов' язав
ня, вирішили завершити річ ну виробничу програму · до 1 ГJ>УJІ.НЯ і випустити продук ції понад план на 100 тисяч карбованців.
овоч-евих культур, Це дало змогу відвантажити з rосподаР
ства 900 тонн огірнів наnо лов.ину більше, ні ж плануІВали, кшусти 1426 таШІ . А усього. овочІ•в у асортименті - 5172 тонни, що становить пон а д 120
Щоб дотрима ти слова, ро бітники стали працювати ще 3 більшим 3ав3яттям. Найбіль шого успіху добився колектив ковбасного цеху, яким керує
процентів до р і·чно rо плану.
І . МАЛЮГА. РадгоСІІІ
<<Пло сніsський >>. ОПЕРАТИВНІ ДАНІ
ім ені Кірова «Літківський» «Жердівський >> << Великоди мерСЬКИЙ »
управління сільського господарства
.
райвиконкому прЬ надій молока господарствами
3а
17
.листопада
району
1974
року
<< Гоголівський »
...
.-"'
Назви господарств
"' ;.. ::
.,
с: О
:: "' ., о о "'
"'"'
сі.
· :І:
"'<!
о
о
о.
о.
~ ~~
.,>- "',_
>-
""' " о" "' "' ;..
• "'"' :z: ::
~ ~ ~...
g,:.: """"' "'"' ~ "' ~ "' ... ..."' ... :І: "' ... о."
S ·t::ї
Радгоспи « Плосківськи й>> імені Щорса « Калитянськи й» «Русанівський»
11,2 8,4
7,5 7,3
о
"_ S"'"' 11,0 8,5 7,5 8,0.
о
tl
о
g-~
+ 0,1 + 0.1
о
а<
о. -
о-
"'~
"'
6
..... ::є
:: ,_ -
·~~
...
"'"'
"'
"' !5
+І§"
+1,1 +0,7 + 0,3 + 0,8
о.
""' !-< "
оо
95 91 94 86
«З аворицький >> « Красилівський » <<З ор я » ~ Бобриць кий » «За плавний » << Требухівський »
Пухівський
ППР
Радянської
В.
Щер
впевненість,
України
примно
великої
З доповіддю «Академія наук Союзу РСР і розвиток науки в Українській РСР » виступив президент АН УРСР Б. є. Патон. Присутніх у залі тепло привітав не рівник делегації Академії наук СРСР, віЦе-президент АН О. П. Виног)(>адов.
СРСР
академік
З великим nіднесенням учасники уро
чистого
засідання
тальних листів
прийняли тенет
ві
Центральному Номітето
ві Номуніетичної партії Радянського Союзу, Президії Верховної Ради СРСР і Раді Міністрів СРСР, а також Прези дії АкадемП наун Союзу РСР. Напередодні керівники Номуністич ної партії і уряду України, члени деле гаЦії Академії наук СРСР оглянули виставку
робіт
вчених
АН
УРСР,
від
відали Центральний науково-прирадо знавчий музей Академії республіки. Розвиток радянс ької науки, її гран
діозні досягнення нерозривно зв'язані з
ім'ям Володимира Іл.фча Леніна . Керівники Академії: наун УРСР, ви
зн~·чні вчен~ .республLки
чої любові трудящих
і
на знак гаря
. вдячності до вождя всіх
поклал1;1 квіти
до
В . І. Леніну. Вінни й квіти
пам'ятник а
танож у парку Вічної слави.
покладені
(РАТАУ) .
комуніст Володимир Ілліч Ре
кунов. Виготовивши 1500 центнерів ковбасних виробів,
присутні
Двісті сLмей хаtжів'ян
. спра
вили недавно новосілля у ново
му вели·ко.му .мІкрорайоні· міста С алтІІВСЬІКому житлооому масиві. Впоряднооан~ квартири
одержали передовИІКи. виробни цтва, кадрові працівнИІКи.
З nочаТІКу п'ятирі·чки в Харко
ві споруджено майже
2,5
А.
П.
член Пол ітбюро ЦК .секретар ЦК ІШРС
Кириленно.
міль
йона к вадратних ме11рі,в житло-
Наприкінці
він зачитав Указ Президії Вер ховної Ради СРСР n•po наго родження Турк.менсьної РСР орденом Жовтневої Революції і орден
до
праnора
ре·спубліfш. З допо.в і•ддю про 50-річчя ТуркменсЬRої Радянської Со ціалістичної Республі~ки : Ком
партії Ту,ркм-енистану вистуnив перший с€Кретар ЦІ\ КомІПартії Ту;р:к.М:енистану М. Г. Гапуров. Трудящих Туркменистану сердечно
поздо ровили
з
слав
ним ювілеєм і вис о!\ОЮ нагоро
дою БатЬІКівЩИІНИ керівни~ш де легацій братнtх ресnублік. УчасниІКи урочистого за6дан ня з великИІМ піднесенням rьрий пяли ві.тальний лист Централь ному Но.міт.еrові НПРС, Прези д ії Верховної Ради СРСР і Ра ді М іністрів СРСР . (ТАРС).
У спіх шполявgів Труд•івнини сільського госпо дарства ІUполянського району Чернасьної області , змагаючись за
дострокове
винонання
зав
дань дев''ятої n 'ятНІрі'ЧJ\И, доби лися збільшення .валового ви
робницТІВа проду:ктів тваринни ЦТ'Ва і усnішно виконали .річні соціалістичні зобо·в'язаннл по продажу їх державі. На заго
тLвельні пуlШти здано худоби і птиці 9,7 тисячі тонн, малОІНа - 33,1 ТИ{:ЛЧЇІ ТОНН, ЯЄЦЬ -
13,2 468
мідьйона штук і вовни
цент.нерів.
но м'яса на
15,
-
Державі. прода
молона
-
на
8,
яєць на 23 і вовни на 11 nроцентів бі.пьше, ніж за вJд П<Увідний nеріод минулого
ро·ку. Перевиконані· завдання чотирьох років п' ятирічки по закуnках усіх .видІ в тваринниць кvї проду:кції. (РАТАУ).
ДЛЯ ТРУДЯЩИХ вої nлощі. Це значи'l'ь , що
180
тисяч 'ЮЛовін вселилися в нові будинки. Тепе р почалося спорудження
велИІКої серії 16-поверхо ви,х бу динків поліпшеної плані!ров'Ки . (РАТАУ) .
він першим у комбінаті рапор тував про дострокове виконан
ня річного плану. До кінця ро
ПРО ГР АМА
РЕВ
-
У ДІІ
ку робітники передового цеху
3обов'язалися виробити ще не менше 270 центнерів ковбас~ ної продукції. Г. ВІЛЬГОЦЬКА, головний бухгалтер пром комбІвату райспоживспіл ки.
7,0 6,8 6,2
9,0 7,0 7,0
- 0,5
6,0 5,9 5,7 5,6 5,5 5,0 4,1 11,5
6,5 6,5 6,0 6,0 7,0 6,0 5,5 12,0
- 0,1 + 0,1 +0,2 - 0,1 + 0,2
- 1,0 + 0,2 +1,4 +0,7 -0,1 + 0,7 - 0,5 - 1,2 + 6,2
90 92 93 84 93 96 86 88 91 80 17
Птахофабрики
Семиполківська
тверду
няної науки, на благо нашої соЦіалістичної Батьківщини.
Йде падпланова ковбаса
соціалістич
ному змаганні nрацLвнИІК1в сіль ського госrюда•рства за збіль
тщ1ариш В.
жать свій внлад у загальнонародну спра ву побудови матеріально-технічної бази номунізму, докладуть всі сили, енергію і талант для дальшого розвитку вітчиз
Z
АСОРТИМЕНТІ
висловив
с тупив КПРС,
nри~кріп:шв
го завдання зробити десяту п'ятиріч ку , як · вказав товариш Л. І. Брежнєв. n 'ятирічною яності, п 'ятирічкою ефек
П~Л.Т:ИРZ'9.RУ-ДОСТРО:КОВО В
БреЖ!Нєвим .
Тепло зустрінутий
ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМlТ ЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАRОЦНОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУД ЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
(ТАРС).
у
Л-енінського ЦН чол і· з ·го.варишем
ми на засіда:н ні з промовою ви
в м. Москві.
вклад
листопада
НоІМІПарт ії Туркменистану. Учасники урочистого засідан ня з в.елІllіим п і днес-енням об ра ли ПО'чесну п.резидію у с!\ладі
Ради СРСР дев'ятого скли кання 18 грудня 1974 року
Вагомий
15
тут вLдбулося спільне у;рочисте
І
\tiH R 2 KOfl .
Президія Верховної Ради СРСР постановила склика сесію
І
І
ЛИСТОПАДА
РАДИ СРСР тІі другу
І
ВІВТОРОК
19
ВЕРХОВНОУ
ІОві.найні торжества в ТуримвнП
•І
9,2 7,8
Племптахозавод «Рудня»
6,7
Боrдан івська
5,0
9,8 8,0 8,5 6,0
-1,4 - 0,1
..,....(),4 + 0,7
92 83 95
90
Вінниць~еd ~ держtІВнuй
підшипншсовий
завод
-
передове підприєJіІtтео Jdcтa. його продукція ~еористується великим попитом у нашій ~ераїні, вона відправляється до соціалістичних країн.
'
На фото (зліва напдаво) : контролери ВТК експортної
дільни,ці
комсомолки Ніна КАЛ НА , Ганна РЯБЧУК і Ганна ІВАЩ УК огля дають підшипншси, признач ені для відправки в НДР. Фото Ю. Копита . (Фотохронtка РАТАУ),