ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДНАRТЕСЯ!
ОРГАН
&РО8АРСЬКОГО
М 'І С Ь І( О 1
Газета виходить
І
К8ітня
3 17
МІСЬКОГО
РА ЯО Н НОІ
*
1937 року
КОМІТЕТУ
РАД
НАР ОД НИХ
N9 180 (7881)
*
КОМ)' НІС ТИЧ Н О І ПАР ТН)' І( Р А ІНИ, Д'ЕП)'ТАТІВ КИІВСЬ КОІ ОБЛАСТІ
*
Субота, 11 листопада 1989 року
Ціна 3 .,08.
ПОСТАНОВА ВЕрховноі РАДИ УКРАінськоі РСР
Про призначення виборів народних депутаТіВ Української РСР і депутатів місцевих Рад народних депутатів Української РСР двадцять ВIДJllОвідно до статтІ 79 Конституції (Основного Закону) Української РСР. сt<!тей 15, 17 Занону УкраїНСbJ{ОЇ РСР «Про вибори народних· депутатів УкраУ'нської
РСР
і статті
Закону Українсьної
15
РСР
Рада
Українсь
Встановити
2.
норму виборфв на
РІШЕННЯ
ВИКОНАВЧОГО
В ІД
3. І
І.
депута-
М.
Київ.
КОМІТЕТУ
Республіки
ст.
ао
Закону' УкраlИської
Радянської
РСР,.
.иконавчий
комітет
міськоі
Рци
28
Ц.роутв.ОРЕННЯРАИОН'НО', ВИБОРЧОJКОМіСJJ ПО ВИБО'АХ .,аЕП~ТАТІ B6PO~APCbKOY РАНОН НОІ " РАД"Н~Р()ДНИХ ДЕП"АТІВ . - .. На пІдставі статей 19, 20 Закону Української Радянської СоцІалістич
депутатів
народних
ної РеспублІкн «Про вибори дe~YTaTiB місцевих Рад нароДНнх депутатів Української РСР» районна РаДа народних депутатів
депу
ВИРІШИЛА:
татів ВИРІШИВ:
Vrворити міську внборчу комісію по ВИборах депутаТів до
міської
Ради народних депутатів УкраінськоІ РСР у складі таких представників, висунутих
громадськими
організаціями,
трудовиМjИ
ко.пективами
та
Іх
Алевська
Ніиа
ТРУЩОВИМ
Яківна,
бухгалтер
колективом
контролер заводу алюмінієвих буді вельних конструкцій преЗИJlіЄЮ
молокоза
міської
воду.
Бойко
Іван
Гриrорович,
електро
Вергун
Людмила
-
контролер
вич,
трудового
ко
спілковою
'пластмас.
лективом відділу міськвиконкому.
народної
ВмоДимнр
трудовосо народів
гІї
Імені
Дружби
порошкової
60-річ-чя
'3асту,пни~
металур
Радянської
Украї
дере
ко
трудовимн
колективами,
щ}гаНіз'аЩй
иим вІДДіЛОМ міського комітету Ком' бюро Міського України.
Олександр Іванович, первинною паРТіЙНОЮ ремонтно-механl ЧНО'го
~aBOДY·
ни.
Корняш Антоніна Миколаївна, заступник головного бухга'лтератрудов'им колективом ХЛіБО'заводу.
Липко Сергій Іванович, інструкто:. міськкому комсомолу кого комІтету ЛКСМ
Маркова
Раїса
-
бюро України.
місь
.
Олександрівнаt
ім. 60-Річчя СРСР дою
села
КИЇВ'ської гальними
N2 61
Аншелевич, технічного
завідую відділу
фабрики «Сувенір» - за зборами мешнанців будин а гю ву.1. Короленка.
Голова виКfrнкому
Секретар виконкому
О. ІЩЕНКО.
В.
садка
Безсонов
жІночою
-
МИКОЛа
ли ньої
Ольга
трудовим шноли.
середньої
колекти.ВОМ
Компартії
колективу
Здоровець водій ~ий»
-
--
лабо
організаЦією
птахорадгоспу.
Мехед Тетяна Іаанівиа,
ходити
гН
і'меНі
ни,
застУ1ПЮrnом
Яків ром
60-Річчя
Аншелевич, :гехнlчного
металур
Радянської голо·ви
-
Шипер
завідуючий відділу
фа6рики
«Сувенір»,
структор
по
Укр.аї секто
київської
секретарем
Захарченко Олександра Сергіївна, ін QCвlти
надрах
Івідділу
народної
мlсЬ.Квнконкому.
Член,и комlс1У були
ознайо,млені
з
Законом урср .Про вибори народ них депуте'l'1в .J.cцевих Рад Україн-
Толпекіна ОЛЬГа Іванівиа,
трудо
ГоголівсЬіКОЇ
-
ки
Петрович,
демо
заса'даХ,заб€.зпеЧУ1вати· волевиявлення виборців.
Міська виборча ко'місія увІдпо відності Із Законом про вибори утво рила 201 виборчий округ по вибо рах народних депутаТів міської Ради.
Розглянуто ряд інших питань, по в'язаних з підготовкою до виборів.
Міська ~иборча комісІя по виборах народних ,пра,~ює у
ткаля
стрічкоткацької
президІєю
районної
фабри жіночої
ради.
Труба Мнкола Григорович, ний ний»
дирентор
голов
а,гр-оном радгсспу « Пухlвсь ._- радою трудового колективу.
О.
РАЧИНСЬКА.
НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ ВІД 04.11.1989 POK~'
тї!в. Головою KoMLciї обраний Крат ВолодИ1МИР ОлеlVсандрович, началь ник технічного бюро ордена ДруЖби порошкової
.
•
ської РСР» та повноваженнями місь кої виборчої комісії. На засіданні 'пІдкреслювалось, що виборча кампа нія на всіх її етапах повинна про·
заводу
Мl,lхаЙЛlвна,
РІШЕННЯ БРОВАРСЬКОJ РАйОННОІ РАДИ
листопада ц. р. відбулося пер ше, організаційне, засідання міської виБОРЧОї комісії по виборах депу татІв міської Ради народн<!х де,пута-
кратичних найповніше
вете
Голова виконкому Є. ТОМІН .
НАРО,аних 4E~l'TATjjYI<PAiItCbKOJPCP
широких
Надія
радою
птахорадгоспу.
БАГНЮК
ПО ВИБ()РАХДЕПУ1'А1'IВ'м.IСЬКОIc РАДИ
на
юро
оператор машинногр доїння птахо радіГОСПУ «СемиполкІвський» первинною партійною організаФєю
Секретар внконкому
гласно,
районною праці.
Семченко
заві-
птахорадгоспу « Бо.гданівсь первинною комсомольською
•
народів
пенсІонер ранІв війни і
раЙпобуткомбінату.
Олександр
ІменІ
Прокопенко Михайло Михайлович,
шко
УкраїНи.
радою
радгоспу
зборами виборців селаЗазим'я.
-
ханізатор радгоспу і.мені Щорса президією райкому профспілки пра цl'ВНИКів агропрому.
Гринько Галнна Мнколаївна, швея
ВОГО
за
Пампуха Микола Маркіянович, ме
пер
у М1СЬІ(ІRВИБОРЧІНКОМІСП
4
ва
організаційним відділом Компартії України
Місьнкому
організаці
внборцями
Новохачов Васидь Іванович, елект розварювальник
серед
Гринчук Леонід Аврамович, дуючий місьнкому
бюро
ра
організацією
Іванівна,
Красилівської
--
-
П~)QДУКЦії
гром!)дськимн
населення,
РОЖНіВСЬJ<ОГО будинку культури місЬіНКОМУ ЛНСМ України ..
Олександрович,
винною профспІлковою агрокомбlнату «Десна».
радами,
бюро
інспе,ктор по якості сіль
ськогосподарської
рант
ви
радгоспу
ТреБУХіВ.
райпобуткомбІнату
Шнпер Яків чий сектором
ку
дитячого
їх
самодіяльності
Валентина Миколаївна,
Безрідна Степанович,
$відуючого
Цнraпов елентрик організаціЄЮ
Бабич
державний
заводу
Анатолій
партії України JЮМlrету Кoиnартії
радою
КOJIЄНТИliУ ордена
заводу
організац~єю
Сердечний
освіти
-
Григоропервинною
муна'льного обладнання.
Олександрови'!,
начальник texh -чного бюро
Олександр
~лектромонте.р
Пінчук Микола Мнколайовнч, рі зальник металу -первинною проф
Захарченко Олександра Сергіївна, інс·пектор по кадрах трудовим ко
Крат
висунутнх
хователька
кО'мсомольською організацією вообробного комбінату.
Миколаївна,
радою
заводу
ради жІнок
Мартиненко
зварювальник первинною парТій ною органІзацІєю заводу бу~l'вельн'их конструкцій.
лективу
1. Утворити районну виборчу комісію по виборах депутатІв Броварсь кої районної Ради народних депутатів в складІ такнх представників, ями, органами громадської місцем проживання:
радами:
--
,-
.~..-
Соціалістичної
.Про вибори депутаТів до місцевих Рад ,иародних
)'БраJнськоJ
Секретар Презндії Верховної Ради УкраїнськоІ РСР М. ХОМЕНКО. жовтня 1989 рону.
НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ ВІД 04.11.1989 POK~'
1989 р.
HA~QAfI.tI' . ,а.Е·П~ТАТI.1 ·УКРАlіІСЬКОl РСР
підставі
ШЕВЧЕНКО,
'РІШЕННЯ БРОВАрськоr РАйонноr РАДИ
.ПРО УТВОРЕН.НЯ МІСЬКО' ВИБОРЧОІ КОМІСІІ ПО ~И60РЛ~ ДЕJlJТАtllJДQ МІСЬКОJРЛДИ На
округ по виборах
тисячІ виборців.
82.2
В.
БРОВАРСЬКОТ МІСЬКОТ РАДИ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ
N9 299
виборчий
МісцеВ!Т!f
Голова Президії Верховної Ради Української РСР
Призначити вибори народних депутатів Української РСР і депутатів мІсцевих Рад народних депутатів респуБЛіНИ двадцять першого склИ'kання на недІлю, 4 березня 1990 року.
Рад народних
один
родних депутатів Української РСР з розрахунку
1.
Продовжи'l'И строк повноважень депутатів місцевих
скликання
тів Української РСР двадцятого (lиикання до обрання депутатІв Рад народних депутатів Української РСР НОВОго скликання
«Про вибори депутатів
мІсцевих Рад народних депутатІв Української РСР» Верховна ної Радянської Соціалістичної Республіки постановляє:
першого
депутатів міської Ради міськвиконкомі, вул. Га
гаріна, 15, кімн. 204, з 18 до 21 години у будні дні та .Б суботу з 9.00 до 13 години,
дванадцята сесія ХХ скликаННR
ПРО ВИЗНАЧЕННЯ КІЛЬКОСТІ'" ВИ60РЧJJХ ОКРУГІВ ПО ВИБОРАХ ДЕПУТАТІВ БРОВАРсь'коt РАИОННО' РАДИ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ ХХІ скіі·ИКАННЯ ~
На підставІ статтІ 16 Закону Ук раїнської Радянської Соціалістичиої Республіки «Про вибори депутатів місцевих Рад Української РСР», враховуючи
адмblістративно-тернто
ріальний подІл, пропознції виконко мів селищної І сільських Рад народ-
них
:'
'
депутатів,
громадськнх
організа
цій, раЙОНна Рада народннх депутатІв ВИРІШИЛА:
І, Визначити 70 виборчнх округІв по внборах депутатів Броварської районної Ради
ХХІ
склнкання.
народних
депутатів
.
Голова внконкому Є. ТОМІН,
Секретар внконкому О.
Р АЧИНСЬКА.
на
.... 2
нове
сторінка.
життя
ЛИСТОЛАДА
11
РОКУ
1989
д. 45-рі'4'4Я Вел.кої Пере.могu
ПОЛУМ'ЯНЕ життя Н. «Я буду там, де воює народ протн жахлИВОГО смертельног.о ворога» -
беики, Богуии, Щорси, Боженкн однн від од Horo кращнй, однн від од
вич Довженко у л исті до
збро!,
ликої
перемоги! .. ».
писав
Олек с андр
Петро-
дружини ІВ перші ДІні
яка сі.
Вітчизняної,
застала
ЙОГО в
Ве-
війн'и ,
Оде-
А
вже 23 червня 1941 рок у одеські газети « Чорноморська комуна» та «Большооистское зна-
М:Я »
надрукували
відозву
О.
Довженка «До зброї»: « ... Гітлер своїм злочии-
ним нападом почав проти нас віЙиу. РаДЯНСbJс,ий
славніший!. .
Horo
дорогі
ші по
моі
присутніх :
«ТО.ва.риші!
Проте його заяву дО ЦИ з проханням направити на фронт було нШностудія в
ти Гітлера і . його розбійників...
лов»,нна бу л а ДЛЯ фро нту.
стократ. ним
до
на
ударом,
не переМіГ якому разі. жнть
ж
удар
щОб
Гітлер ні в Ера нале-
нам!..
До
Радянська
УкраїНО! ВилІтайте,
Буль-
відкладено : ,тилу теж
працювати Спочат}(у
евакуація до Уфи , згодо:м Ашхабада .
О.
же,нко не встиг своїх стареньких 'забрати
зброї,
всю
готуймося на наше місце ».
уряд відповів оголошенням священно! війни про-
Відповімо
До
ніч у поїзді ,писаG3: готувався до ва'жкої роботи пись менника-ВОЇlна . Ранк о:м на кі н остуд і ї звернувся дО Хто може, фроН'т . Там
(були
на даЧі), а
- стратори.
Дов-
навіть батьків
за
містом
деЯКі аДІМінІ-
викинули
З
ливість.
а'паратуру
ма-
з сі'м'ями виїха ,1И на схід . Піс,ля тог о· , як .негіднШі вчинок цих людц і в було засуджено, вони вдалися
дО JIОМСТИ:
звіль
ІНИЛИ . з роботи сміливців .
Почалося судове розби ,рання t:пра:ни. 'виступаючи
на
'СУДі
свіД1<ОМ,
О. ДСl!жеюю говорив : « Нас:тав суворий час, що має єднати людей , роби ти
їх
чис тішими,
(як і
с лушні
людя епівчут
пс'збувся
стала
така
поїзд
померла
він
хуртсвина ,
зупинився
і
на
що
стояв
ніс
у
не
порізав
ксжне
що
тися,
ус е
з
навіть
тепер
ця
на
після
:віЙ!НИ.
на
зусилля.ми·,
робрістю
таке
війни.
О.
Довженко
таланту,
том .
. вражав
тонким
мис лення,
інтелек
беЗКОМПРОМіС
р с зуміННЯМ
її
ми
гом
чах,
районну
вона
з
стає
HOM~POM
цікавішЬЮ
з містовнішою .
бо
і
подає
наlМ найріl зноманіт,нішу ін формаціЮ про те. як лр.aJЦЮЮТЬ
води.
радгсс пи,
устаями,
за
proПОВі
дає про хороших людей, не залишає без уваги ак туальні ються,
теми .
що
скажіlМО.
стосу
оренд,но
го
та сімейного підрядів . Цікава газета ще й тим, ЩО в роботі .над нею бере участь широке К'ОЛО ДОJIисува чів.
Не помилюсь. коли ска· жу: стала наша Міськра йонна газета добрим дру-
невда
просять
ЩО до
про
В.
що
цю
чита свого
' значення
тепер
я
поверхово гатьох
для мене . завісою. А
подобаються
крема
.i 3A~O МІСЯЦІВ <!,Y: / cHOBf.:
' 9Д~Р1!.АЛО .
- ._ _0 8_ _ _ _ _ __
· ' ЛИСТІВ·
дописи
пое ·
помогу,
фОТОЗНіМКів М. Семино га, О . Мілька, А. Иозака . Цього року мені дове свою
цих
де
регулярно
Ви
проблем
редакції
широким
житеЛІ,
поза
увагу
до
КРУПЕНЯ,
вулиці
Г()рько ,
го .
чів.
далитливих
друзів
від
Г. с.
Покарана
ч ита
газети .
ПокупцІ НІ
JJУЗАН .
2п
листІ на
Калинівка .
міського своєму
8 до
редакцlТ
порушення
ськоі
гастроному
колективному
скаржились
правил
торгІвлІ '
в
ня
Хто пам'ятає голод-відгукніться ... роки .
події
Все
спливають
да_1;
відходять
минулого.
Все
мен
ше стає свідків страшних ' рОКів голоду на Україні.
Щоб но
не
зникли
останнІ
безсліД
зернинки
па
Прошу відгукнутися і по терпілих
лінських
чи
репресій
50-х років. трібно
кам,
свІдків
Все
нашим
ста
дітям,
всі.
пам ' ятає , міського
30 .. це
Отже ,
по· ону
майбутньому.
звертайтеся
В.
завІдуюча держархівом .
міським
ЗаJlізниця вимагає обережності ж, вигода від неї людям велика. Але .несе вона в сооі і !Небезпеку . І дорослі , і діти мають 3ВИlЧІ\у
ходити
по
заліз
ничній колії. Нерідко за бувають, що такі перехо ди
можуть
призвести
до
трагедії.
Дехто що
по
може ЦіЙ
колії
сказати, не
так
НА ПРОХАННЯ ПРОДОВЖЕНА. АЛЕ
і часто ХОДЯТЬ поїзди. Але Jfіба це зменшує Іне
які
безпеку? Особливо уваж ними Іповин.ні бути діти . Біда підстерігає поруч . Так сталося і налрикін ці ве.рес.ня в с. Зазим'ї . про це боляче писати,
огляді рейок на лометрі було
але
слідків
кий
де
гара.нтія ,
випадок
риться?
що
та
не
повто
ХЛOlПЧИК
дотаняв j
поїзд, щоб .покататися, позбувся обох ніг .
Трапляються
випад}(и,
можуть
Ківиялено
.1анцюг .
Що
5
(КРБ.
б
сталося, якби на нього на їхав поїзд? ,можна лише уявити, до яких би на такі
пус
тощі .
за
центІв
1989
М. тО
сувору
догану
премlальн07 на
100 вІд
'" 342
до про
відчувають переІна конкретних прикладах турботи про них . Довгий час подання
будову
дооомо,ги
-
жите
особл.!іВО у ніч
ний час, було проблемою . І
ось
з
першого
у
Шевченковому,
вересня
як
і
в
багатьох інших селах ра йону. почала працювати іпідстанція « ШВЩЦКОї допо
'моги ». Цими днями я і пОбував в медамбулато рії,
де
діє
ця
підстанція.
Щодня з 18-ї ДО 8-ї го
же/НІні
шляху .
Фото нашогО
читача
О.
Сніrиря.
;////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
жинської
дистанції
Щастя.
25.10.
р.)>> .
дини раНI\У. а цілодобово у
76 КОП .
20
'"
жовтень
(наказ
катего·
В.
позбавленням
плати
І
приховування
М. САУЛКО, шляховий майстер Ні
ЗАЛИШИЛОСЬ ДУЖЕ МАЛО. ХТО НЕ ВСТИГ, ПОСШШАйТЕ, ДРУ
-
го·ря
17 -м у
ЧИТАЧІВ ПЕРЕДПЛАТА .НОВОГО ЖИТl'Я>~ ЧАСУ ДО 11 ОСТАТОЧНОГО ЗАВЕРШЕННЯ
ЗІ. ПЕРЕДПЛАТНА ЦІНА НА РІК
з
за
П081-
СКОНТРОJlе
залу
оголошено
лям села ,
завдати
довели
гастроному
медичної
не однІй ЛЮДИІні . Так, при
товстий
рli вару
Семак
що
Люди
~/////////////////////////////////////////////////////////////////////////Л
~rже ДЄСЯТЬ рОКіВ іс'нує заліЗНИЧJнаНОЛія Брова ри ТЕЦ-6. Звичайно
С.
торговельного
торго
управлІн
ссШВИДКА» ПОСПІШАЄ
КУПРАНОВА,
ному
архівІ.
ар
хіву. Наша адреса: вули цЯ 50-рІччя ВЛИСМ , 6-в . Телефон: 5-04-94 .
них
років.
до
державного
Всі зІбрані матеріали зберІгатимуться в облас
1932 ·- 1933
і
С.
редакцli.
ру
МозговlА
хто знає
м ' яті, прошу відгукнути ся СВіДНів подій трагіч
торгІвлІ
дОМНВ
раJl,ЯН
цьому
вельному закладІ . Начальник мІського
Невпинно
ста
штатних дописувачів і бу
більще
читав
за
людей. А.
ко
разом
колом
пустку в КРИМІській облас ті,
тощо .
квартн
ру. З такою просьбою звернувся до керівників УВТЗК І вони ие відмоІ вили. Вдячний їм За до
де вкладом у перебудову . Бажаю IнашіЙ районЦі
пуБЛікаЦіЯМИ
'Провести
спожи
відремоитувати
рих
лективом
А. Лущенка. З цікавіс
лося
ба пи
випуску
народного
екології
з
та
Ще
Я інвалід Великої ВІт чизняноі вІйни. МеНі 83 роки. Тож І вік, і не дуги дають себе знатн . Виконати якусь складну роботу не під силу . По трібна допомога . Необхідні були помІч ники і для того, щоб
цтва,
ренко
місценого
газ е та
ветерану
вання, житлово,го бу діани
рішення
тю стежу за
А
торкається
питання
П . ·К У Діl;l.a,· д . Гамалія , М . Ф е доренка , Н . Григо· та
розпові
орган.
,проблемних
товарів
дізна юс І>
І
Допомогли
І,
тань . Більш глибокого ви світлення потребують хід перебудови в районі , зо-
в
зі своєї газети . Особливо мені
яких
друкований
Звичайно .
Ос ь
відбувалися
про В'се
життя
на
здогада
близька.
ска,зала:
районі, бу л и як за темною
можна
районка друкує ма теріали про знайомих , су сідів, земляків . тому і
мене
Поки Я не передпла чувала «, Нов>ого життя >} , що,
і
дає
..:. .
події ,
ме - І
моя
у
}{алиниченко .
вона
Вона
неціка,вою.
тись, чому. Адже я не з наю тих людей , про пра
.У
преси . зоорема місцевої , З· житеЛЬJ<ОЮ }{алиніВКи
О.
газету .
здалас я
думаю ,
органу.
зайшла
роомова
зазначаю.
своїх
Голо.вне, баіЩужі
ЯКОСЬ
ні
л юди
діляться ' ра
друкованого
перед
кожним
поради .
дістю . чі не
плачую дуже давно. Із защо
у
:Ylісцеву
ба.га
Ій
пом'илках ,
неї
РАЙОНКА? доволеlННЯМ
читачам.
зізнаються
БЛИЗЬКА Нашу
порадником
тьО'м
ге.нієм
(ДалІ буде).
ТО-
~~ .
ЧИМ
хо
стійкі,стю
чудовим
музи'Ки.
Чumач-газєmа-чumач
. . . . . ._ _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
мужністю,
та
градська симфонія роз криває глибокий героїзм радянського народу, його .нездоланний дух . його безсмертя ... ».
глиБИІНОЮ
су джень,
з
родного к о мпозитора Шо стаковича. Його Ленін
геніальністю
ерудицією ,
ні 'стю
грали
перехрестях
сучаоників
двобої
со тень тисяч бійців і коман дирів. Другу битву вигра ли .на фрОНТі духовному . в боріНІНі мистецтв. Ви
Дов
прізвища
евакопуниту.
суворих
засіданні
(Іід Москвою . Цю бит.ву ми :виграли IнеЙМ'ОВіРНИМИ
до
Але марно потім щукав: дитина десь загубилася
про
на
смертельн ому
хлоп
О.
записав
ДНЯ
фаши'змом уже виграв дві генеральніБИТБИ. Перша :
ніяк
розшукати
Шос
Номітету по Державних преміях дав . їй високу оцінку : «Наш народ у
розлуча
відводили
працівників
На стаНЦІІ І.lецька Защита поїзд теж сто·яв кілька днів . Якось серед станцій,ної метушні і га ласу О . Довженко почув дитячий плач . Це був
сла
ним
.коли
Щс:б
милосердя).
ва на СЬОГОДlнішніЙ день! .. ). Із спо.гадів 'сучасників нідо;мо . що О,lександрові
другого
еВ>анспункту.
(певно,
нас
з
Д.
тилерійськам обстріЛОМ І безлерервним бомбарду ванням у холодному й го лодному Ленінграді . А
' пальтечка.
ряті,вника,
хотів
симфонія
тако'вича: створена під ар
свого
сам роз
купе
кожен 'би
ЯВИ:В
і
Сьома
с.танції.
казочки. малюва полюбив
приготувала
шматочки
,на
зразок
женка
дорогу ,
тут
Рсзповідав йсму І'авчав пи'с ати й ти . Ваня так
що
рі,ВНі
му й Іне дивно , що над звичайне вражеlНIiЯ спра вила на нього геРОї'чна
се
(так з в'али ХЛOlПчика) в своє купе, обігрів, наго дував і віддав йому свій теплий тсвстий светр . зс с бивши з нього щось
не
дружина
років
Олександр Петрович забрав Ваню Підтиченка
протягом кіль.кох діб. за'метениЙс'ніго.м . Люди зголодніли. Тоді Олек сандр Петрович витяг із торБИІНИ весь хліоб і са.іJO , на
кращи
ми. дружніШими . чуй нішими. Надійшла вели ка бід а , тяжка година, коли слід забути всіля кіос с 6исті образи і чвари >}
Не
Х,10пчик-сирота
ми : його батько загинув на фрОНТі і ма'ма вчора
їх і в той грізний час . Взимку 1<942 р:жу О . Д ОІвженко був запр о шений д:> Куйбишева Еа засідання Иомітету по Державних преміях як за ступник го л ови Иомітету . По дорозі Д :> Иуйбишева , у казахських степах. їх за
кі
нсфабрики і вночі , по ЗЛ ОДіЙ:·:ЬК С Му ,н,ава.нтажу вали свої домашні речі і
До
По дорозі до Ии€ва
дс·БРОЗИЧЛИВі'СТЬ, ність , чуЙіні'с'ть,
ГРИГОРЕНКО.
шини цінну
товари
Батьківщииі!
Петровичу були властиві такі блаГОРОДНі риси . Яl\
в неділю розпсряд-
медиків
машина.
яких
доводиться
вати
щоденно.
відвіду
жди
чоловік.
Сюди
жителі
віддалених
расівну, а в цей час ідуть
місяці
підстан
входять
і.
сі _1
Миосайлівки, Куйбишева : }f{ердови , Вільното, Руд Ні , Фрунзівки, Тарасівки, Бобрина . Більше ста ви
їздів
зроблено
ками
жит е лів
за
с.
викли
Шевчен
такі
"норі.
міщення для підстанції «швидкої ДОІПОМОГИ,) необ хідне
.
Нерідк о
ночі,
бувають
,не
l\ a.1Fi
дзвіНI\И.
одержали
надію .
хвилину
такі
стихають
телефОННі тяжку
на
жителі , і що будуть
не
вирішено,
г одні
що
ку
в
медики
допомогу.
де не
себе сільські медики, ша фери. Але їм треба сьо
Люди
І
лікарі вірять , вирішені й ін
автомашина ,
тонан:)
Ol\peMe .
Нелегку ношу взяли на
ші проблеми . Так. набли жається зима. Але й досі
Є. й
виклики з Бобрина. За раз приймати його ніко му . Qтже, така людина вкрай потрібна. Та й при
кового.
кола Іванович ко чергують за
допомогу .
lIа,погото.ві .
ція «швидкої ДОПОМОfИ » об служила більше двохсо!
два
прийдуть
і . за першим ПОКЛИКО:М поспішають хворим. на
був
Є й інші невирішен1 питання. Ось . приміром, « швидка» виїхала в Та-
,За
Лі,карі Вікторія Володи мирівна Соку,н, Мих.аЙло Іванович Мусієнко, МиПилипен графіКОМ
ж Н. І. Хмелевський, В. Г . Корнієнко, П . М. Слуцький докл,а:дають зу силь . щоб траІНСПОРТ з ав
стоятиме v.}{омплек
11Ітати .. Шофери
І
з
бо
сільвико'Нкомів,
допомопи.
і
ке-
рівників
ПЇДІприємств
та
срганізацій, розташова них на території населе них пунктів, які обслуго вують
медики.
П. КУДІН, громаДСЬJ<ИЙ кореспон дент
-+-
11 ЛИСТОПАДА
нове
1989 РОКУ
]
життя
ст-орl.llса
........
Публікація на прохання читачів ( <, Тру дова
ДОМ»
дроту, якнм помережена ЧорноБИJlЬЩJПlа, бук~
Поміж JlЮдей ХОДІІТЬ ~утки про те, ЩО, мов JlЯВ, У ЧQрноБИJll все-таки БУ~ТЬ споруджува тн (а· дехто стверджує, ЩО уже будують) об'єкт по переробці
радіoaкtНВJiих, відходів
1. що
вanЬHO у
в1н
«боком.
у
столиці рес
.середРВИЩУ,
а'
також
загрозу
ос
ТурбуюТЬ 1 лякаЮТЬ людей також «ходячі\\> думки про те, ЩQ, -об'єднання «:Комб1uат., ие мов сховавшись за двома поясами КOJIючогС1
трібні
і
сьогодні
заходи
попередили
цього
і
б
дії.
при
фічній
із
цього
об'єд_
.
ситуаціях.
що
тю{,)
назва
зоні.
І:ідк.реслюю:
Ще
радіоактивних
Звичайно, ло~чні
деякі
питання
будинки
вирубки
завдання
захоронення
сховищ,
де
тимчасових
дуже
займистих
багато
матеріалів.
Але новий цех повинен працювати так, щоб не було вторинного забруд нення ЗО-кІлометрової Зони
радІоактивними
ходами. муть
з
які
від
вилітати
димом.
Інший вид
відходів
Texl-lilia.
Місто
Прип'ять
слідків аварії (ЛНА). Мін атоменерго. ВО« Комбі нат» не :Jабезпечує усього liомплексу ;щвдань: пов'я заних з ЛНА, вірніше, забе;mечують лише в тій
ава-
використовувались.
!
нується
вим
цосліДflО
є,
але
Отже,
мета
'.
над
«і»
торії
що
селах
дення «значних дезактиваційних
тить шість томів. У жовт ні буде проведено HaYIiOво-технІчну раду ВО «Ком бінат,> по розгляду цьога
пошкодженої
обгрунтування. го, копії ТЕО
одержа
Крім топередано
для ознайомлення Й ек спертизи санепідемслужбі Міністерства охорони здоров'я' СРСР, в Держ комприроди респуБЛіКИ. Сподіваємося, що до кін ця 1989 року ТЕО на «Вектор» бу де представ лено на затвердження. До речі, наші спеціалісти
лали
договір
про
ук
співро
не
закликало
«раковою
до
пухлиною
«саркофагом», не
заl<РИТТЯ
АЕС
хвилювалося
з
,>
скільки' від
. її б
чуток
на тери
евакуйованого
ласті всієї України не мітингувало, скільки б
ми
люди,
повідна віддача від такої страшенної купи грошей?! Втім, це тема окремої розмови. Прикро лиш ус
ли TeXHiliO - економічне обгрунтування (ТЕО) спо руди «Вектор». Воно міс
вересні
раді
Тож
майже поста'влено: скіль ки б населення Києва, об
у
ре
би
ли чорнобиляни, усі
відомлювати,
крапку
зримих'
яким
майже не видно. Де ж від
~]ромисло
-
що
не
що
ниробництвом.
виробництв, 'нкі :~
вони поки
«ВеIiЮР'>, очевидно, буде
рІї. Є там і нержавіючі, леговані сталі. Тому пла
працюватимуть
цей
кається,
технології.
ліквідації
лом.
сьогодні
зультатів,
вітчизняні праКТIJНі
комплекс
що
ші
розробках
цілий
уявити,
очевидно,
на
створити
важко
кількох нових чотириблоч них Чорнобильських АЕС) і, схоже, не вельми бід
В
наслідків
Навіть
Іхню технологію ми у се бе пробуємо. Паралельно з цією технологією бу дуть опробовуватися і на
при
що
місто-привид.
-
проспект Леніна і все місто мертві. Тут ніхто не живе і не бу де жити. По роджене. ЧорноБИJIЬСЬКОЮ АЕС, нею воно і загуБJIене. Ще зовсім недавно його називали містом майбутнього. Тепер так назнвають Славутич ... (Фотознімок зроблений перед аварією НіІ AF.C)
використовувалась
різноманітна
віДIi]JИВ
неве
місЦt'Ві
поріЕ\НЯННЯ:
Нliій
Чор
нобильського району
IJ
що,
uдержавши
де
0.5
на годи-
три
роки.
і
-
мною
:~
зараз
А.
Р.)
керівництво «Комбінату» з різних трибун, обмежу ється...
дезантивацією
якими
кількох
місті
так
-
ПРОВl'
обсягів робіт»,
нахваляється
захороненн я м
десятків
житло
не (а відтепер це уже не вих будинків, навіть чутки) про ·спорудження вивезена і не захоронена 1986 року, яка в ЧорноБИЛі ще одного біомаса прийняла на себе значну сумнівного об'єкта «сильний центр» в особі кількість нуклідів. Про виробничу кволість всемогутнього Мінатом об'єднання на енерго СРСР мовчки ро цього виступі бить свою відомчу справу. віть йшлося у Одним словом, хазяй секретаря парторганізації нує. За три з половиною управління дозиметрично роки легко й невимуше го контролю т. Шиздика, но «освоїв» у ЧорноБИЛі делегата Н-ї звітно-вибор партор понад 8 мільярдів карбо ної конференції ванців народних грошей ганlзації ВО «Комбінат,>-, (це вартість будівництва рін тому: «Сьогодні вже
-
про
МИСЛОВИХ виробництв.>. про який говорить тов. Купний. буде обслуго вувати лише ЗО-кіломет рову зону. На скільки ж вистачить
хат,
іншої
лоху
ран.>
сіл
на
те
риторії ЗО-кілометрової зони. Ігноруються приро доохоронні питання. До кладаються енергійні зу силля для того. щоб ві дійти в сторону від вирі шення
ції
питань
УСІЄІ
дезактива
ЗО-кілометро
вої зони і переliласти ці турботи на місцеві радян ські
органи
і
відомства ...
За наслідки своєї діяль ності ми будемо відпові дати
не перед
товаришами
ла
та
«комплек
робіт» на переробітку
деревини,
шому
техніки.
покинута
що
навколо
АЕС,
підприємств
нізаціЙ? ..
.тут
бу
і
орга
не ЗО-кіло
метровою зоною пахне! .. І взагалі виникає запи тання: чому це вкрай не обхідно, шує
яка
нужда
закопувати,
зму
знищу
вати саме в Чорнобилі (навіть добротні!) будин IiИ, ян це робилося і ро' битьсн зараз. хоч радіа ційний фон, ян' уже гово рилося,
у
дегят,{И
тут
меНllщіі.
мо.
в
ніж,
разів
скажі
полісыіму,'
дичах. У де треба
Наро
Білорусії --там. рятувати людей.
Причом~' негайно. Усі ті Зilllевнення стосовно «Beliіора».
о~евидно,
вані на тих. хто
поверненні
liористання
«ЗО
до
людям
в
величезних
тів,
цій
частині
кілометрової.)
-
зони
народних нош
що виділяються
МІн
атоменерго.
То вИ.
чому
Ж.
:Jaпитаєте
таким органом
не ста
ЛИ ВИIiОНКОМИ Чорнобиль ської районної. міСhКОЇ
народних депутатів? Ж. Сliажімо. чом\,
чорноБилhсыійй
партії
не
цьому
цих
райко~
виявив
турботу
напрям!?
Скаж\'
СТРУКТУР
IІІИТЬСя
нехай
на
хто
їх
кож
тих.
І!ОСВЯ
чений
у чорноБИ_1ЬСЬНУ те му, хто не бачив Чорно биля і кому байдуже чи повернути ЙОГО до
:1али
совісті
очолював. хто
тих,
А
на
та
це
«БJIа-
:~лякавшись
труднощін боротьби за життя ЧорноБИЛЬЩИI;lИ, яку ки
три
:І
тому
ною
половиною
називали
Київщини. а
ро
перли
тепt'р
«:ЮНОЮ».
ДЛЯ в
відновлеННІ! життн
цих
увазі
мkцях
(мається
південна.
приблизно
йонів
на
південно
південно-східна району) потрібні
-
таli підра 1987 р.
показали офіційні хунки, <'роблеНі в ського
Чорнобиль
РАПО. така
мілЬ·
30
карбованців
Але
сума
десь
:JДаласн
(проте
спів
ставимо: Н мільярдін. уже витрачених Мінатоменер го, і - ЗО мільйонів ... ) І
благородна справа бороть би за життя району загу билася в шухлядах, кон фіденційних розмонах, недомовках... А коли розформовувався район, то навіть ніхто з керівнинlв області не приїхав зуст рітисн наостанок з ЛЮДh ми
тими,
аварію. н
лице.
хто зустрічав
як до
кажуть, кого
те
ж
лице саме
керівництво зверталося проханням
ність
і
виявити
т.
д.
••
і
т.
:1
муж
п.
Отже, liраще :~HOBY «під боком»
нехай Києва
будується пІдприємство по переробці ядерних від ходів з його стоками і газовими
чи
димовими
з
~КСllеримен
шлейфами,
туванням швейцарської і вітчизняної технологій? То кому це потрібно? В ім'я науки? Чи в ім'я ам біцій тих. хто відняв У мене, у моїх земляків нашу батьківщину? ЧОМУ й
до
цього
нема
часу
у
.
господаря
відхрещуються:
неї всі
область
киває на «Комбінат», «Комбінат» на респуб ліку, республіка на <'сильний центр.>,? А земля тим часом че порятунку і своїх лю
кає
дей ...
А, РУБАНОВ,
розрахо не
і
їх малої батьківщини: який би контролював ви
мот
ін
Мінатоменерго. А саме на це робиться акцент у нашІй роботі. Ідуть величезні кош ги на дезактивацію Славутича ... Але ніхто не займається
і
тільки зараз тrеба щось робити. Навряд чи можна на :Jвати сеРЙО:1НИМ тверд' ження про те, що «цілий
ших
завданням
оановища.
:Jавеликою...
водів
«;Jаліковування
і
Господи! сliілыіи :Іа три роки із Чорнобиля вине
дс;слідно
який
госпо
лі міста: який би був :Іа цікавлений в якнайснорі
І\ОМУСЬ
реси
що
влади:
11ft .. '>.
комплекс
орган,
наділений повнотою
справжнім
спеціалістами
частині,
є
був
необхідні заХОf\И і дії. >І Ііі б попередили винесен нн цього «бруду" і:І :10-
на за
:ІНА
би
були
майже
чорнобильських лісах, територіях бетонних
(f,азано.
такий
справжньої
нуло
по
не
-
нлади
західна, частини
уже
MicT:V'
в
де-не-де
документі
вважаю,
який би був відповідною
А в RSlДi білоруських ,і:l. як скажімо, в Ло1I<І'lilХ. ще біЛhше: 1,2 \lіJlірентгена на годину! у поданому нище ін It'РВ'Ю виклинає ПОДИА IІt'РШИЙ його абзац. О;:об .lИВО ось це місце: «Ми
су» «фронту спаленні чи
жодному
Сhогодні
одне: рОЗформування усі'х
Ки
ж.
люди.
коштів
}Іка ;Jачіпає інтевідомства. Ніде. в
я
гословляв·"
Поліському
часу
на
потрібно
у
самому Чорнобилі 019 о.о:і5 мілlрент-
право бути розпорядником по ліквідації
предовгі
люди_
вивезено усякої всячини, в тому числі й «бруду»!.. Але. бачте.
цього
підрозділу увійде І пере
навіпо
сено.
евакуйованих
-
довгі
потрібен місцевий самостійний орган. Радянської
Рад Або
,виділене
перероб
ІЦо
ОIТі. Н се.1і К\'повато II~·. щО в :юні. «Комбі
IJOЛОВИНОЮ
б.\·
на
роки.
дарем
11.\'.
тех но
тися
«ЗОЛОТИЙ» сук. на якому можна довго й безбідно сидіти? Ні. чор· нобильська цілюща при' рода нехай сама боретьс~ З радіацією' ... Навіть без допомоги «Комбінату» на сьогодні радіаційний фон у півден ній частині ЗО-кілометроної зони, тобто зі сто- рони Києва, уже знизився В сереДНhОМУ дО (Н)} 2 0,024 мілірt'нтгена на І- цину (ДО:1иметр ДРГ-
,І"ІВ\'ТЬ
«забрудненого"
В
зона»?
11.7 'мілірентгена
населених пунктІв, за· лишки деревини піСЛ}l
лісу.
слова-
у
ки відходів. Адже це і рІзноманІтні легкозай. мисті відходи, забрудн('
ні
як
І·('на.
відходін
потрІбно
вирішити
самі
«Чорнобильська
()
нологія». де
тут ро
~!
к.отрі є в ЗО-кілометро вій зоні. Проектує цей піДРО:1 діл інститут «EHeproTt'x
дітищу
« Комбінат'>.
яке буквально глитає мільйони народних гра шей і прагне тут закріпи
чого
~==~ 'ві фон - O,OI~ --0.017 ІІІІІ \li:lipeHTreHa на годину.
ти х
його
об'єднанню
бисто
Для
ІН.
і
TaKOM~'
«Мінатоменер-
тож навіщо робити якіСh дезактивацій ні
'IР,ЩЮЮТh
Pil:1
тільки
нема
IНIiУ свиноферму. на
збору, переробці, тран(' портуванню, збережеННlI> І захороненню радlоаli тивних відходів ,РАВІ які виникли в ЗО-,кlло
метро,вlй
сюди
го·>
як
місту Чорнобилю? Вла ди «Комбінату»? Ні. Осо-
ІІат»
майбутньо
підроз'дlлу
у
«відкуплена '>.
Зрубати
"ВЕКТОР"
eKcTpt'
можливі в природі. «Вектор.>
ро:ипифро
територія
еКС!JеРИМ~НТів
СПРУТУ.
повертати, хай існують та '11 , де ЇХ по('е:ІИ.1И.
символ,
v
ПрlІ
мальних
хто
так:
ві
справді
боти? ВИПУСТИТИ:1 рун такий малl:ЮВНИЧИЙ ек спериментальний полігон? Втратити такий магічний
ЗОНІІ.
чи
її
жителів
Яliі
Інших
нового
друкованим органом
Може,
'lОрнобилян
по·
якихось
го
є
1
нання.
центрального
ті.
вує
катастро -
повені
умовна
нобнт
його
IІраві
винесеНН}І
«бруду»
скажімо,
і
і\омства?
ЧОРН.ОБИЛЬСЬКИИ
Іполито
про будівництво такого об'єкта? В. І. Купний: Всі знають, що ос новний радіоактивний «бруд», який утворився внаслІдок аварії на ЧАЕС, залишився в зо кілометровій зоні. Мину ло майже три з полови роки,
rpoшо_
У газеті .Трудова вахта., що внходить в Чор
.. _----------~-
вичу, що змушує об'єд нання ставнти -питання
ною
.ВJfБИJЩЮЧИ~
подальщого
життя» МИ подаємо інтерв'ю заступннка ГОJlОВ ноl'О інженера внробничого об' єднання «Комбі нат» В. І. Kynнoгo. опубліковане під загОJIОВ ком «,Ще раз про иього. 15 жовтня 1989 року
інтересів ,та експериментІв.
Кореспондент: Валентине
роботу,
С80ГО
,Щоб хоч якось компенсуватн брак достовlр· ної інформаціІ в «розрізі. чуток, пІд традицІй_ ною рубрнкою .На прохання читачів «Нового
таточноro .• at.цвоювaJ!НЯ. M1uaTOMeHepro СРСР багатостраждаJlЬИоІ чориоБИJJЬСЬКО'і землі у і1 вбориre1liв і У всlві "УкраІНн дЛя своІх вІдомчих
--------------
дЛЯ
до ЖІІ'М'ІІ ураженого регіону.
Насenеин.и занеПОКоєне тому, що вбачає у ЦЬOM~ . об'єкті чергову екологічну загрозу нав_ 'КOJIИШИЬО1l1У
собl . ",..м
кошти
BQTOГO, але мanoефектнвиого іенуваииsr, і не охоче ділнться· а громадськІстю області, респуб .lI.iкисвоІмн іс'l'ВІІІПІІІІИ задумамн стосовно пер сneктив ліквідац1'і HaCJIiдкiB а8арії, повернення
стане своєрідним МlжиароДJПml звалнщеJW pa~o активного бруду під пубnlки.
«шуиае~
державн
вахта.>,
З6 нід 4. ХІ. 1988 р.). 'Іим Ж(' понснити таку «стратегію» «Комбінату»
.\1;,
Відrювlдальний секретар газети
« Нове
життя
'>,
IiОJ1ИШНЇЙ ;Іав. загальним
нідділом
Чорнобильсь-
1i0ГО, на жаль, розФор
І І
І
................................................ ................._............__..__....__.........
бітництво зі кою фірмою '~
швейцарсь «Риситек» .
Щербиною, Луконіним чи Ревенком. а перед наро-
~
життя,
чи
залишити
закопати.
Д'ІЯ
чи
да.1ЬШНХ
мованого райкому партії України_
Ком
І
І
~
нове
сторінка.
4
мандрівок
нових
,///////////////////////////////////////.,
Сnорти.не орlє_тування Першість школярів
району
серед
зІ
спортивного
орІєнтування
уже
традицІя.
Ось І цього року мальовничій лісовій
лявині
поблизу
на га
с.
За
зим'я розкинули намети туристи з п'ятнадцяти шкІл району. Серед них як досвІдчені орієнтуваль
ники, них,
переможці облас районних змагань.
так
новачки;
І
яким
ще
долати
учнІ
перешкоди.
.... На
лінІйку
вишику
валися
всі
гань.
Головний
учасники
зма-
суддя
Д. Я. НушніР побажав щасливих стартів. І вже через
КіЛЬКа
горІлися
хвилин
роз
пристрасті
ред
се·
орієнтувальників.
Наступного дня ся естафета. У
життя
відбула·
Калитянської
Шевченківської шкіл,
ше
які
переможцями
середніх
розділили
місце.
пер-
Друі'ИМИ
J<няжичаНИ,третє
вибороли біВСЬКОї
були місце
туристи Погре середньої шко
ли.
16 хлопцям присвоєио ІІ розряд
боротьбі вийшли
складнІй
та
з
і
дівчатам юнацький
РОКУ
1989
~
С Я/(OtВЛев. ·С. Кравчен· ко., О. Драчевич. Н. Стовбуха. С. Коннова, О. Науменко. Незважаючи на який моро'СИБ два
ДОЩ, дні і
дві
ночі.
пали
ли
багаття,
до
ранку
співали
з
пІс-
дня
мандрІвками.
Н.
поваги,
иародження.
ДІТИ.
ОНУКИ
І
ПРАВНУКИ.
ВЕЛИЧЕНКО,
директор динку
глибокої
ЗИЧИМО міциого здоров'я, щас· тя,. радості надовгfй життєвій ниві. мирного иеба І ясного СОИЦЯ.
Е ріднІ школи. Звичайно, вони збережуть його до нових зустрічей з роман· тикою.
почуттям
теплом І щирістю вІта ємо дорогу нам мату.сю І бабусю ОПАНАСЕНКО Галину ГригорІв. ну 3 ювілеєм -- 70-рlччям від
ні. І той небуденний на· стрІй, вогню, багаття. дружбу привезли з собою
орієнтування.
Ylого одержали І. Касян. С. СЛУГ0ВИНСІ. О. Мазур.
ЛИСТОПАДА
11
районного бу·
культурн.
ТелефіJlЬ~.
І
сері)!
1.10 НОАННН. 15 Співає і
І
розповідає Клав· дія Шульженко. 2.20 .Одіного рач. . зустрі· лись .. '. Концерт за участю ансамблю пантоміми лід ке руванням О. Кнрюшкіна.·
•
ПРОГРАМА
16.30 1640
lІаlюдовладдя
. на-ння
Фото
JI
1:1
Семииога.
І
поріЖЖЯ)
истопддд
ПРОГРАМА
120
хвилин.
8.35 905
.Каштанка.. МУЛЬТфІЛЬМ .Неру.. Док. телефІЛЬМ І. «Становлення».
19.00 Актуальна 19.30 Виступає
серії
студеитів
і
ви·
Педикульоз необхідно насамперед розглядати як епідеміологічну проблему, оскількн вошІ
переноси,,!> небезпеЧНі інфекційні захворювания - епідемІчний висипннй тиф, зворотний тиф, волинську лихоманку. Зараз зберігається потен ційна небезпека вниикнення епідемічного внсип ного тифу.
При виявленні будьякої форми педикульозу необхідно інформувати
тафос, Зга,Itaнl
про
населенню
це
керівника
ви. яюfй повинен повідо мити в СЕС. ДЛЯ того, щоб не допустити роз
останнІ
річчlЯ
два
стала
десяти-
помітною
тенденція до ЗРОС'FlЦiня педиIКУЛЬОЗУ. у всіх ~paї нах свІту, в тому числІ з високим рІвнем соці ально-економlчного роз·
Не
довані
такі
препарати:
інсектициднІ
мило
ДДТ
5~процентне,МИЛО
-
ГХУГ
3.процентне. мазь бор на 5спроцентна, миль-
-
но.саЛblвентна
паста.
л ось й о н
«НіТТіфОР».
ро
Огляд рекомендується проводити в добре освіт леному
приміщеннІ
з
до-
При
цьому
пере ура
женІсть
ми,
.
про nеди"ульоз
мають
сприятливІ
особистої гігієн'и?
для
країнах
них припадає до центів
усіх
льозу
на
про
98
випадкІв
ВШШlленостt. До основних ПРофілактики
за
заходів педику
належать
тримання
такІ:
до
населенням
правил особистої гігієни в поБУТІ, а також сані тарно-гІгієнічного
і
про
тиепlдемlологічного ре· жиму в організаЦіях і колективах.
створення
миття
рідше
одного
7·- 10
днів
натіЛЬНОї і
щоденно
лосся
постіль
У всІх аптеках бути ВИСТ<lВКИ
повинні зразків
во-
Користува
чистити
одяг,
постільні
охайно
РУШ мо
їх
верхнІй речі,
утримувати.
Крім цього, регулярно прибирати приміщення.
гарячою
тощо).
постільної бі
тично,
вими,
змІнною
на
чалкою, головними убо рами. білизною. Система·
тримуватися
білизною
не
зміною
тися індивідуальним ником, гребіНЦЯМИ,
пральнями,
ною
разу
розчІсувати
нями,
водою.
Це' ре тіла
зі
голови.
у,римувати
ДУШО
заходи
лизни після обов'язково го прасування. Треба та кож регулнрно стригти і
необхідних для цього умов (за6езлеченІсть ба
милом,
у
гулярне
умови
помогою
емульсія.
вхо'дить
воша
розповсюдження в побу тІ та організованих НО лективах. В економічно розвинутих
Що
більш
головнимн
що
мИ:льно-гасова
Особливо бистої ками
їх
чистоті.
важливо правил
до осо·
гігієни працівни, перукарень, бань.
готелів, транспорту. мо
в
гуртожитків, Неприпусти,
використовувати
при
коли
різнити
гниду
шей за
совому
Дии
Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО. Газета. ВblХОДИТ с 17 апреля 19З7 года. выода:: вторник, среда, пятница. суббота.
Броварськ,
друкарня
а
при
ма-
заражеННі
одягу, тяться
і
го,
на
найчастіше на
швах
під l1ахв.ами. ВОНИ
мІс-
комірЦів
КрІм
можуть
цьо·
бути
на
білизні, . одязі, постільнІ й білизні, а також на бро вах, вІях. вусах, БОРОДі. у
зв'язку з тим, що вище препарати не діють на яйця вошей. а тілыки на личинки і дорослих, обробку слІд названі
повторити
У
дію:
• Нсuая жизнь. орган Броварскоro ГОРОДСКОГО комитета КоммуиистическоА партии УкраинЬІ. город· сксго и районного Советов народнЬІХ депутатов Кнев, ской области. (На украииском ЯЗЬІке),
лупи.
розповсюджуються
ним
застосуванням.
від
весь волосяний ТІОкрив і ШКіРа голови. Воші. що
жу
рекомен·
ви від
є місця за вухами .і
потилицею,
ти,
населенню
тих
женості головним педику льозом місцями найбільш вірогідної локалізації во
обслуговуваННі клієнтів перукарень гр€бінЦl. щітки без .попередньої дезобробки перед кож
~Xlco-
У
важко
треба враховувати, що яйця вошей дуже міцно з'єднанІ з волоссям і не рухомі. При малій ура
бів з детальними інструкціями їх застосуван ня. Для вільного прода
антипедикульооних
лупи.
падках,
через
сім
днів.
ЛІкувально-профілак
тичних
устано,вах
глядом
. лікаРі,в
ЛДРЕСА Телефони:
видалення
на
з
метою
з
волосся
ГНИД. Потім голову пов'я зують хустиною на 30 хвилин.
після
тельно
миють
чого
водою.
Про сервет
кою, загиблих комах і їх яйця вичІсують чистим гребінцем. При необхіД ностІ гниди знііМають з волосся
у
вручну.
момент
лосся
слід
траплянню
очі,
ніс,
ється
обробки
во
запобігти
по
препаратів
рот.
в
забороня
палити,
вживати
їжу, воду. Посуд, що ви користовується при робо ті з інсектицидами, ,ре тельно
миють
водою
з
Після
содою
іМиття
,повинен
гарячою
і
милом.
він
не
вживатися
для
приготування їжі чи збері гання проДУкті.в. Руки слід мити водою з ми лом.
Воші
на
білизнІ.
одязІ
та інших речах знищу ють негайно після вияв лення. БіЛизну прокип'я чують У 2-процентному розчин!
соди
кальцинованої
протягом
15
Вперше. Час.
21.00 21 40
За нями
10
кл.
Теп-
11 .кл. життя і
творчості.
Новини. «Без страху>. Художній фіЛЬм з су&rитрами IЗ.З5 .За смугою прнбою •. док. телефільм 14.З5 Служу Радянському Сою зv!
11.05 1205
' ХудожніА
Фізика
двигуни.
І тал іАська, М08а. Наш сад. ІІ.ЗО-Література. О.' Блок Сторінки
9.00 10.00 10 ЗО.
С8іті. 8існик мультФіЛl.му
«Садівник».
програ·
фільм.
лові
кооператив.
фіЛЬМ.
оперативним и зведен, МВС СРСР повідом·
16.50 Новини. 17.00 «Весілля
ЛЯf.
.Неру.. Док. тел,ефіЛЬМ. Фільм 2 .Боротьба.. Фільм. З .Свобода •. 22.50 Сьогодні у світі. 005 .Американська трагедія •.
21.50
з приданІ't.I ... фіЛЬм. сесії Верховної P~.ill СРСР. У перерві 20.00 Вечірня казка. ХудожніА
19 ОО На
УКРАІНСЬКИй Всесоюзного державного
протипединульозних
засобів. Будьте уважними! За дев'ять місяЦів у районІ виявлено 71 вогнище пе
ФІЛІАЛ конструкторсько
технологічного іщ:титуту «В КТlбудмеханіза ція» пропону€ послуги по роз1ttноженню до кументації. (Наша адреса: м. Бровари. пром вузол. Телефон 5-22-14).
БРОВАРСЬКЕ ШБУ-50 ТРЕСТУ «КИІВ ШЛЯХБУД-1» ВИКОНУЄ ДЛЯ НАСЕЛЕН НЯ ТАКІ ПОСЛУГИ: - виконання асфальтобетонного покриття. Вартість 1 кв. метра при товщині шару 4 см - ·2 крб. 88 коп.; при товщині шару 5 см - 3 крб. 64 коп.; при товщині шару
6
см
2
виконання щебеневого покриття: вартість 1 кв. ,метра при товщині 10 СМкрб., при товщині 15 см 3 крб., при тов
щині
-
крб.
4
СМ
20
40' коп;
.- 4
крб.
ЗвертаlИСЯ на адресу: М. Бровари, ВУЛ. Ку тузова, 2-а, ШБУ -50. Колектив директору
його
(ім'ї
хвилин.'
Потім прасують з обох боків. Населенню району не обхідно знати, ЩО при аптеках повинні бути об ладнані куточки з набо ром
ниА
8.30, 930
година. 'з УІЮКОМ французької мовн. 18.15 Ми і економіка. Що мо·
1940 «Філер..
ЦТ
ре
теплою
волосся
феСТИ8аль
17.15 Дитяча же
.Ро-
ма. .Ходіння Єрофія Ха· барова.. НаУ'КОВО'ПООУЛЯР'
творЧОСТі
1845 СЬОГОДНі У 19.00 Молодіжний 19.30 Прем'єра
ансамбль
Ін
середньої школи N'l 1 ВИСЛОВЛЮЄ співчуття школи СИВЕНЮКУ ЛеоніOZlУ Григоровичу та з П!)~"ВОДУ смерті батька гонти Сергl. Федоровича.
ПедаГОГічниА
та
учиівеькиА
"'. 2 висловлюють співчуття гіївні
з
приводу
смерТі
її
колективи середньої школн вчительці ГОНТІ ГаJ)ині Сер· батька.
Адміністрація. партійна. профсПілкова організації, ко· лектив птахорадгоспу «СеМИПОЛКівськиА. висловлюють щире співчуття ГОЛОВНому зоотеХН'іКу ШВЕЦЮ Миколі РомаН08ИЧУ , приводу смерТі його батька.
Працівники' та СЛОВЛЮЮТЬ
IBaH~BHi
3
щире
учні
Бобрицької
співчуття
приводу
смерТі
середньої
вчительці
її
батька.
школи
МАРЧЕНКО
вн·
Ользі
динульозу
преn.aра··
мають
карбофос.
Під
можна
використовувати які
проводиться
проточиою
• напаСТІ
реєструється
ся.
сушивши
-~-------------------------------~-------------------------~ ; .~
витку.
вільно
продають
Це
органІзувати
цієl ... ............................................... ......... .
важно
не
нації.
слід
Ще раз
• ТІЛЬКИ
мережу
боту по вия'Вленню осІб, що мають воші. і їх са
зу,
педикульо
•
вистачає
аптечну
У всіх випадках після Qбробки волосся голови будь-яким способом його ЗІмочують теПJLИМ (30 0 Ц) 10-15-процентним роз чином оцтової кислоти.
повсюдження
в
устано
бензилбензонат. препарати через
суспільство. фестивалю. Про
Всесоюзний
випуск. камера.
11 ПРОГРАМА 8.00 Гімнастика 8.15, I1 15 На·в,/альна
пускників музи·чно·педагогіч· ного іиституту ім. Гнєсіиих
народної
звез·
хвилі.
снlШ<а» м. Івано·Франкі8ська. Реклама Телеклуб .Діалог. На добраніЧ, діти~ Час. Все про кіно Вечірні/! вісник .
та О. Лаврови. .Слід с1'во веДіУТЬ С'3нато.ки-». Справа "'. 22 .МафіЯ.. Ху· дожній телефіЛЬм І 2
ІІГ
.ЦР8ена
20 10 20.15 20.45 21.00 21.40 22.50
10.10 О.
ІІі 15 Релігія і І б.45 Прикмети
.-
формаціJiниА
б.30
1535 Концерт
екрані УТ .Цирк, та А
да. (СФРЮ). 18.ЗО На киїВСЬКіJi
цТ
Фільм
•
ciJ1.
романс.
Док. фільм годі.. (,УкркінохроНі'Ка»). 18 оо Волейбол Жінки. Кубок конфедерації. .Орбіта. (За·
ПОНЕДІЛОК
М.
Впорядку·
карпатських
17.10 СтаровинниА 17.40 Вперше на
«ДІалог\).
УТ
Ноннни
овоцидну
О.
метилаце·
РЕДАКЦІІ: редактора
255020,
ЛИТВИНЕНКО,
Редактор А.
лі/(ар-епідеміолог.
Київська
область,
м. Бровари,
вул.
Київська,
154.
4_03-76; заступника редактора, 8l)1.)l.lлу партІйного ЖИТТІІ - 4-04.61; вІДПО81дllльнorо секретар.. 81",дlлу cl .. bCbkOfO rOCnO)l.apCTaa 4-23-26; вІддІлу промисловостІ І соцІальних Питань. 4~2-B2; вlДІІ,lлу листІв І масової роботи 4-04-81; вІддІлу paJl,loінформацlТ 5-13-ВI. -
l(иїВського обnасиого упраВilіИИIІ у справах видавництв, поліграфії і Лр.р...,. JlPy~.pni· ""Ї"C~I" "бл.сtь, ... БРО".РІІ, "ул, KHї~cь"e,
книжкової Іб~.
торгі8лі.
ВОЛОШИНЕНКО. Індекс Друк
61285.
оФсетний.
кований аркуш. І ри"'"ни,,ів.
Замовлення
Обсяг
1 дру_
Тираж
16.З17
"'.
6156.