Поліпшувати роботу
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ KPAlН, ЄДНАЛТЕСll! .:м
181 (4905)
споживчоІ кооперації
П'ЯТНИЦJl,
18 ЛИСТОПАДА
ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ З 17 НВІТНЯ
політики Номуністичної партії значний розвито!( одержала дІЯЛЬНість спо живчої кооперації. Шдви щилась ХІ роль в забезпе ченнІ населення товарами
року
OPrAН ВРОВАРСltКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТ}' КОМУНlСТИЧНОI ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКО! І РАJIIОННОІ РА" НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КШВСЬКОІ OBJlACТI
народного
споживанн~,
удосконаленнІ
І
змІцнен
ні зв'язку ЦУНРОВИХ бурянів. У цьо. му ~цi одержано ДQбрий урожаА, і завдання ціоф~ рІв полягає в тому, щоб
ТОН задають
ДОСТАВИТН
комуністи
з'Ізду дукЦІІ.
XXV
ПРАВОФ~АRГОВІ ЗМАГАННЯ
на
БІЛіВ
броварсьного
транспортного
ства
09034
автомо
ВІдрадних реЗУJtь домоглис>! у змагаННі'
підприєм
КПРС
и&вlдaJtьнlстю
І
велики">!
~аТXJlенням винонують по
спменl перед ними зав· ДIЦUIЯ. План десяти мі
8
кІлометрах
на
процента.
100,7 ИJfur
Понад
66,2
перевезено
-
пІвтори
Щи
тИс)J<і1
,
тонн бурякІв. Ударно пра· І цюють
~lB У тоннах виконано В. Д. на 108,4 процента, у тон- яких
Jff) -
М. Я. HaBpoUhHI'1t ' 2.000 тонн"
член КПРС В. І.
голь
'ному обслуговуваннІ на· селення. Не завжди при· діляється належна увага зБІльшенню виробниuтва І поставки потрІбних для сільських жителІв това рів, поліпшенню їх якост! й асортименту, мало про·
Г А3-53А i'lле,,·.
з високою вІд' перевіз понад
1400
М. П. Нещерет І
Геля,
на
рахунку І
1500
вІдповІдно тонн.
АвтомоБІлем
являється ІнІціативи по залученню до товарообо' роту мІсцевих товарних
І
3ІЛ-130
ти
з причепом шофери П. В. І
тисяч
239,8
тонно
доставили на заводи БІльш І
К1JтOMeTpiB.
П"Jtива
3аощаджеН:J як по
і мастильних ма·
тер1МІв понад ІІ~ралельно
3.000
тонн СИРОВИ-
ни кожний. Двотисячни· ками стали Л. І. Жигало t
nОД8ІФТЬ
допомогу
tnlK81.t, села
праців
району І обла·
ємствах.
1
дарунки
повною мірою можливостІ розширеННІ! занупок сlЛьсьногосподар· сьних продуктІв І сирови
dpraн1-nrt добрива на п;)· .В. І. ЛенІна. 1!1І, Сlльсьногосподарсьнv продукцІю. Група водlУв М. НАДЖEН1tO, IІВЧ8JIЬRRН 8aВТ8JКRo! 'РУДИТЬСЯ В Кагарлицьно,
KOJlOD АТП-О9034.
району на
(Перша графа
13 листопада
•
радоєн\) «Літківськиl'!:.
-
ИІ корову, друга
порі в-
-
«30РЯ:'
НПО до цієі дати 1978 1Ю- «Русанівський:.
"у; В кІлограмах).
«БобриuькиА»
113,\ +1.1 11.9 -0.4 10.1 +0.1 8.2 -0.'1 8.2 -0,5
сТребухівськиrt:. «.f1J10сківськиЙ:, іА(еиі Кірова
«А!l8нгард:. імеlli Щорса ЛлемзавоД сРудня:,
6.7 -0.5 6.4 -0.5 6.2 +0,7
«Гоголівський:. с;3аПЛ8вниА:.
13 листопада цього ро ку в мІськкомІ па ртП BI~'
булося засІдання
мlськоУ
J(01!flcIY по ефективному вИнористанню паливное'нергетичних ресурсІв І Ii1дrOTOBЦI пІдприємств І
радrocnах
Ц. р.
«Красилівський:. «Жердіаський:. «Пухівський»
5.9 5,8 5.6 5,4 5.3 5.2 5.1 5.0
«3авориuькиА:. «8еликодимерський»
4.8 імені Мічуріна 4.5 імені докучаєва 3.2 Всього по району 6,06
-0,9 -0.9 -0.6 -О,!!
-1.1 -1.5 -0.6 -0.4 -0,7 -0.2 -0.5 -0,63
врожаями
. 3 законною гордІстю усвІдомлюємо, що в робо СРСР бере із
кращих
порядку
денному
обговорено
ня
про
стан
ня
паливом
МОВИЙ
В!ЙВИ
забезпечен· на осІнньо-зи·
перІод
І
питан,
працІ,
ІнвалІдІв
clMe~ за·
гиблих воУнlв, а всього населення
також мІста І
району
в
осІнньо-зимовий
1979-1980
років.
Начальник Броварсько, го МІжрайонного вироб ничого управлІння газово-
го господарства Л. Ф. 'По-
жнвшов доповІв, що окремІ пІдприємства мІста І комІс І! І. М. ЗаБОJlОТНИЙ району _не дотримуються· та -заступник голови мІс& встановлених лІмітІв НА газу. Так, коУ Ради народних депу· використ~ння
РііЙОНУ. ДопоВідачІ nова
районної
-
го·
планово}
"атів Л, Х. Черненко про· іНформували членІв комІ с!І про те, що нинІшньо
r6 року
своєчасно
славиться
ЛВіНкова
важливІшими
в жовтнІ
цього року знач-
ну перевитрату газу допустили молокозавод, хл\·
бу ЛІ> бозавод,
дІяльностІ.
рації за комсомольським!t путІвками 150 тисяч ком сомольцІв І молодІ.
завданнями
мам партії доручено вжи ти заходІв для пІдвищен ня рІвня партійно полі тичної 1 виховної роботи
-
в
трудових
колективах
споживчоУ нооперапП з метою моБІЛІзацІї Іх на успІшне виконання плано
Центроспілки, респуБЛI· вих завдань, посилити ке нанських, крайових І об· рІвництво первинними ласних споживспілок партІйними органІзацІЯМІ! дальше підвищення ефек· цих колентивlв .. тивності І якостІ роБОТІ! всІх ланок споживч01 (ТАРС).
По-ударному трудиться
копектив
участь
Батьківщини Москву, Бут-Гусаїма весь час пе ми запевнили, що у днІ ревиконують виробничІ мислових підприємств си роботи з'їзду кооперато· норми і випускають висо стеми «Укоопспілка~ бри рів нашої країни будемо коякlсну продукцію. 3а передового
гадир,
депегата
.N2 3
-
ристання
про
зварювальногО
виконувати І за нього виробничl норми. І колек-
Борис Васильо- тив цеху твердо стоїть на
газу.
готовнІсть
а
також
мазутного
господарства на вІдсутностІ газу.
лектив
заводу.
про
електрозварників
С.ТІюсарно
цеху
заводу
раз вони усі вже ють в рахунок
1980
працю· лютого
рОку.
випадок
Начальник мІжрайонно го вІдділення енергозбуту
жовтнІ цього року не тримувались графІків межень
до об
Бикористаннн
електроенергії шинор~ монтний, ремонтно меха нічний заводи, завод за лІзобетонних КОНСТРУК
П,
пору. елек-' Інже
не
заводу
нання.
БМУ·35.
ОблClД'
ШБУ-50
оголошенІ догани_ 3а не рацІональне використан ня
паливно мастильних
матерІалІв
догану
оголошено
женеру
зловживань.
нестанда рт
комунального
було
головному
N'9
автобази
ін
3
тету
І. Ф. Дворнии на засlдан,
гію для оБІгрІвання ва гончикІв на будlвельни~ майданчиках. Багато мар
до
нІ комісіІ говорив про те, яких заходІв вживаЮТІ) народнІ контролери, щ06
радгоспІв «3аплавниЙ.~, ІменІ .Щорса за не;,отри
но
не
нафтопродуктІв. КомІСІя розглянула та кож графІК ()бмеження
ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ
TpoeHepгlї
в
елек·
нІчний
час
для освітлення магазинІв, вулиць. Так, в мІстІ Бро·
вари по вулицІ Кивськіи на кожній опорІ встанов ленІ дволамповІ свlтиль'
електроспоживан.ня
племптахозавод бетонних конструкцІй, 11~' монтно-механlчного заво· взвезено паливо названим сРудня •. 3а д~сять МlСЯ мостопоїзда.N9 814, категорІям людей. 3араз цlв нинІшнього року знач· ду, газового фабрики верхнього дитя· одержано значну· кіль· иІ перевитрати Тан, в ЮСТЬ дров, які розпод1JIЛ паJiива допустили - радгос---чого - трикотажу.
викорне
електроенергІю,
економити
нення. 3а допущенІ шення І витрачання троенерГІЇ головним
електроенер
допускають
ство. Це в першу чергу стосується заводу залІзо
експери
roBeJlЬHoro маП[Инобуду
ного
порушень.
по - господарськи
допу.скати
3
заводу ТОР
нерам
Керівникам п~дприf,МСТВ І органІзацій необхІдно
всюди
цІї цеху .NЬ ментального
ристовувати
ники, коли можна обійти· ся одноламповими. Тому
марнотрат·
чимало
товувати
парторганІза
цій. БудІвельники продов жують безпідставно вико
М. М. Сивоголовко доп() вІв номlСlї, що окремІ пІдприємства мІста І ра йону не дотримуються ре·
жимів електроспоживання,
дять
Е. ГОЛЬ, секретар
ваиня.
Економити паливно-енергеТИЧНі ресурси
перІод
пасовищах.
Цостановою розширено права ЦентроспІлки в роз в'язаннІ ряду питань гос подарсько фlнансовоУ
радгоспа~
виробничників
го, якІ доповІли про ви конання заходІв по дотри манню лІмІтІв на ви ко
На
них
Петрашенко. своєму словІ. РоБІтники . Рівняючись на роБІ тни Виряджаючи свого де.: бригад Б. В. Петрашен' кІв нашого цеху, по один легата у столицю наШОl ка. М. Т_ КисІля, 1. Ю. ударному працює весь ко
та газового палива п1дприємствами, органІзацІями І населенням мІста І
.
сlльськи~
трудІвникІв, зайнятих на польових роботах, тварин ницьких фермах І вІдгін·
ті-" Х з'Узду' уповноваже вич них споживчої кооперації
пи «ТребуХІВСький~, «B~· линодимерський~, «Бобрицький", «Нрасилівсь· кий •. КомІсІя заслухала го· ловних ІнженерІв завод~' світлотехнічних вироБІв тов. Парфьонова І ~aBOДY сТоргмаш,. тов. Солодко·
иом1сlI
овочів
радгоспу .:ЛітківськиЙ» Ольга Григорівна Ситюк. У, цьому році трудівниця також виростила хороший врожай моркви, капусти й інших рвочів. /і сумлінна nрtщя відзначена урядО('Jими нагородами. На фото: О. Г. СИТЮК. Фото М. Семинога.
ються для потреб насе· лення. ПотІм був розглянутий ~'р~lЩlзацIЙ до роботи в управлlнн>! rxЩIJtьо-зимовий перІод план роботи 1'979"-1980 року. :.:sClci- газового господарства, д,аuня .комІсІї вступни ..1 енергозбуту, MlcbKoro -ко· сЛовом вІдкрив другий мІтету народного контро' сенретар MICЬKKOM~ Ком лю по контролю за вик'), царТІ! України А. д. Фро ристанням електроенергії ав.
колгоспах,
стрів СРСР вважають най· Хорошими
,аlсl.lьгоспуправлlння про надоі молока
в
готlвель дикорослих пл()· дів, ягІд, грибів, лІкар сько-технІчної сировини та Інших місцевих видів про дукцІІ. ЦК КПРС і Рада МІнІ·
ІІ0-й
ДАН І
слуговування
Центральним КомІтетам НомпарТІй союзних pe~ і особистих господарствах публІк, краІіномам, обко громадян, збільшення за· мам, мІськкомам І райко НИ
сті. В \райоНI вони возять рІчницІ з дня народження
му райоНі на перевезенні
Не
вуються
тив вантажникІв гo~ ,гІд
нІ трудовІ
НамІчено, зокрема, пов нІстю використовуваТ!f можливостІ органІзацій t підприємств споживчо'і
Схвалено пропозицІю ви· ЦК ВЛНСМ про направ на лення в 1981-1985 ро підпри ках на роботу на підпри використо· ємства споживчої коопе·
но оперативних
тонн. ' з обслуго· Ю. І. СІНчук.. І JSyВ'нням промислових У сього 24 водІ! взяли ~tДПRИЄМСТВ автомоБІлІСТІ! тисячний руБІж. Колек
80
товарів народ
споживання.
ресурсІв, зБІльшенню робництва товарІв
CR'li тонн вантажІв І прой· ЖуриБІда і О. М. Кайдан'
)lемо
ного
(1978
задають комунІсти. Авто· І
авто мобілями
робництва
роки повнІстю торськоІ і господарської найближчІ потреби дІяльності споживчої задовольнити населення IJ кооперації ще не в повнШ сІльського виробах мірІ вІдповІдає вказІвкаІІІ ХЛІбобулочних XXV з'їзду КПРС, липне промислово І випlчки. Ви вого І листопадо в о г о значено заходи по полІп р.) ПлеНУМІВ Ц!{ шенню торгівлІ в невели населе· НПРС. Істотні недолІки ких І вІддалених допускаються вторговель· них пунктах, а також об
вчаС!іО І
lЩРС І наступних Плену· татів у роботі ~1J ЦК партІ1, нолеНТИFJ всі водИ:. Тон l!одlIв вантажних
заготlвеJІЬ сІльськогоспо дарської продукції І ви
мІж мІстом і ноопераціІ для збільшен C~M. RJI виробництва м'яса з~ Разом з ТИМ Централь рахунок ВІдгодІвлІ тварил иШt Номітет КПРС І Ра на харчових відходах, роз І птицІ. да МІнІстрІв СРСР вважа ведення нролів завдання в ють, що рівень оргаНlза· Поставлено
До 62·х роlЮВИН Велн ного Жовтня перевезено рlшеНЮ1 60 тисяч тони цінно! про
Винонуючи
історичного
сировину
цукрові аА80ДИ без втрат.
Постаново~
J;Jf ~Про дальший розви ди по розвитку діяльно коопераЦ\І ток І поліпшення діЯЛЬНt) стІ споживчої сті сиоживчої кооперації •. на 1981-1985 роки, якІ дальше В ІЮстановl відмічаєть передбачають матерІально ся, що на основІ успІшно зміцнення бази торгІвлІ, го перетворення в життл технічної
19'70 ,. ЦІна 2 коп.
1937
КомІтет кооперацlІ.
Центральний
}(ПРС і Рада МІнІстрІв схвалено розробленІ прав СРСР прийняли постано лінням Центроспілки захо
необхІдно чІрній
І
вуличне
для
зниження
вранІШНIЙ освІтлення
у
ве
час перс'
вести на черговий режим. ПрацІвники енергозбуту здійснюють постійний контроль
ням
за
використан
електроенерrlї, знахо-
Голова
м!ського
народного
допускати
ства у
комІ·
контролю
марнотрат·
використаннІ
пали
ва І електроенергії. ТІль' ни за останнІ три мІсяцІ перевІрено пІдпри ємств І оргі!нlзацlй з пи тань економії енергоре сурсІв. На засlданн! мІсь кого комітету було заслу хано за цей час три раз~
14
питання
про
трачання
троенергії
економне
палива,
І
ви
елек
природного
газу. На десятьох вllJПО вІдальних ос!б: якІ д().
тов.
Ковбасюку.
гlчнl
заходи
гії І
економії
електроенер
природного газу, по
ставила
вимогу
перед
вІд
повІдальними працlвник'! ми пІдприємств І органІ зацІй ц()мnгтися дотримнн ня
встановЛених
для
використання
троенергії мити
І
всюди
газу,
лІмІтів елек
еконо
паливно енер
гетичнІ ресурси, забе:ше чити ритмІчну роботу всІх господарств І органІ
зацІй
ден0
період
стяг·
вжиті
Інженеnlв
режиму
споживання
пустили безгосподарнІсть І рІзнІ порушення. наклз
ДИСЦИПЛінаРН1
були
головних
мання
Анало·
в
~IHHbO зимовий
11)79-1980 pOJ\1g,
"
*
~, стор.
'16 листоп.ада 1979 року
НОВЕ
ЖМТТ)І JЮ.JЮRКА ... KODIIТATOPA
РОЗПОВІДЬ ПРО ДЕJ1ЕГАТА XXV 3ВIТНО-ВИ60РНQJ КОН$ЕРЕНЦІІ МІСЬКОІ ОРГАНІЗАЦІІ J1KCM УКРАІНИ - - - - - - ~ЕК.рЕТАРя K()Mtreтy к()мсомолу заводу
мастмас Володимира Вабінчука
ПО.1екуди болючим питанням є вчасна сма .. та Ч.1енських внесків. Тут же «проблеУИ. не існує: внески збираються на місяць 1Іа. перед, що дає змогу виграти час для інди. відуальної роботи з боржниками. Важливого значення секретар нада!! роз· ЕИТКУ науково.техНічної творчості МО.'Іоді. Комітет залучає до новаторства, до учасrі
ми запи
,.али:
Тобі подО'баЄТЬСIІ комсомольська роБС\_
-
,.а?
- Подобається, - ві:хповів '- Працюю не під натиском, а
він і додав: з за.'l.('}волеи
ням.
А коли людина
неформально
стаВИТЬС>l
в
Ідо своїх обов'язків значить, вони д.Н неї позбавлені нальоту «казенщини». навп·~· ;ки, наділені такими ж привабливими яко стями, як і улюблена професія.
У
1975 рОці, ПРИC'l'упивши
трупі облаДIІаННIІ, іНістю пр оявл'!! В
конкурсах,
виставках
ТРІЩИНИ
• ПОЛІТИЦІ -ВІДКРИТИХ ДВЕРЕЙ))
чи)(мо
комсомольців. О.1не із с.відчень роз витху НТТМ присвоення В. Манзебуру зв8и111 «Кращий раці,оналізатор України•.
За повІдомленнями JttIpcЬJCoI преси, в ЄгиптІ
В. Бабінч'ук дбає і про дієвість ·«KOМt:()·
до роботи У
Воло.1НМИР ще організаторські
оглядах,
заве~ється ироекту про
мольського прожектора». Важливо, що ко мітет комсомолу і штаб «КП~, праГНУЧif
не пов З.1іБНJ-
посилити вплив КОМСОМО.1ії
иа
на
КОМСОРГ ЗАВОДУ справи,
альне
в
надвним!(
чи добру традиuію, комітет комсом()лу сер·
обліком.
становище величез'
НО уявити,
Як бачимо, авторитет комсомольської ор·
ганізаuії не СТВОРЮЄТЬСЯ
сам
собою,
н
нього В. Бабінчуку ДОВОЗИТЬСЯ боротися. Та які б не були важливі турботи КОМСО' мольської робо.ти на заlЮ.1і, Володимир не
адміНістративному
замикає ними учасник хору
ВИQ.обничниці, але інертної ком<:омолки, яка мала заборгованість по внесках ...
серця.
коло при
своїх інтересів. ВіІІ районному Будинку
культури. О.1ИН із &ого заспівувачів у пря· маму і переносному смислі слова. Ще багато неЗ.1ійснених справ у комсор га. Та віриться, що задуми стануть реал,,· ніс'тю, бо він в-кла.1ає в робо,у, яка етам другим uокли~анням, найгарячішу частку
А. ДОВЖЕНКО.
разово
виходив
перемот· мольсьними темпаIlШ •. ця
цем у трудовому супер· ництвl серед спорідненил нолективів Міністерств.І
Президії
побутового
СРСР Л.
ВерховноІ І.
Ради
Брежнєв
ГІ)-
ня
оослуговуван
республlни.
Тан,
3'1
ворив, що в міру зростав·
пlдсумнзми роботи в пер·
людей,
річки
ня
добробуту
радянсьних
все більшого зн~·
шому ррці
молоді
чення в їх житті набуває були
сфера послуг. На еьогод· нішній день вона вважа-
ється однією з найважли' віших снладових чаСТЮ1 соціальної програми, в 11' робленої ХХУ з'Уздом на· шої партії. Допомогти партИ: в здійсненні цієУ програми справа честі кожноГtI " Глиuок.) комсомольця. усвідомлюючи це. юнани
-
та
побутном б інату все можливе,
тю
ЩОu
повн с·
слl зро
задовольнити
вимоги,
мовлення коянісно.
гатьма
була схвален~ ком І тет о м підтримана ба·
КОМСОМОЛЬСЬКИМИ
()ргаНlзаціями мІста та ра-
йону. 31
своїми зоБGВ'Я
заннями
члени
нолеНТИRУ
побутовин.\ успІшно справилися.
нагородженІ
Ць')·
Наведу такий приклад. Шсля занінчення проф':!' сійно-технlчного училищ.і в комсомольсько-молодIЖ'
кий
колентив
працювати
Мехед,
Т.
ПРИЙШЛIi яльність
Г.
Тначову,
М. Мельниченко та інших членhI-Колеитиву. Успішна виробнича ~i-
Бібінова. сумлІнним
підкріПЛЮЄТЬС)f
виконанням
На перших порах дівчина комсомощ,СЬRИХ доручень,
не справлялася з нормою.
антивною
І тодІ
мадсьному
Грамо. го досягнуто завдяни СУМ' зі
на
допомогу
прийшли
ноле-
участю
в
життІ
досвІдченІ комбінату,
гро-
побут-
прагнення1\'!
тою MiНlcTepcTBa і ІН' лінному ставленню КОМС'} майстринІ, яні терпляче пІдвишити свій загальн'}, М'ЯТНОЮ нришталевою мольцlв до виробничи)\ вчили Галю і допомагаЛI\ освітній та ідейно ПОЛl·
вазою. Високо були вІд. обов'язнІв, впроваджеl1- їй стати першонлаСНIІМ тичний рівень. АнтивІста· значені трудовІ здобутки. ню передового досвІду спеціалІстом. І зараз дів· ми комсомольської робо· знтивна громадсьна дІ. rюботи вІдомого на Укра}- чина працює нарівнІ з усІ· ти У нашій організації по
яльнІсть членів
нолеЮlі
ву І в 1977 -1978 роках. Успішно попрацювал.! й І молоді ма стри сервісу
нІ .занрlЙ'никз М. Л. Во· ма св()їми подругами. H'l- праьу роніна,
постійному
IiУ невинористаних і в в. С І л Д
сназати,
ПОЩj"
званий
)'езер·
перенонливе того, що почин П б
що
од-
<І:
вище
рацювати
ез
вважаються
ceKp~'
фант
тар
свідчення ростовчан і
будинну побуту Г. Мехед. член міськкому номсомо-
в дстаю·
H01lllTeTY
лу М.
номсомолу
Мельниченко,
груп-
в першому піврІччІ НИ- ним Із фак то рів ,як ий ~ а - чих. став для номсомоль- номсорг Н. Бубон та б<tнішнього рону. Вони ЗН·.)· б езпечив І е вин· о ц і в по б УТК01l1 бі нату спра· гато інших. усп шн
числІ нраЩil'С ;;ання взятих зобов'язань, вою честі. Яні б заходи не провоб серед молодіжних трудп· Є бригадний MeroA роз· Якісне виконання за· ро лят), вих нолеитивів МІНІ' стер под І лу І Ві н дає мовлень. С аме цим вир)з, . дили адмІнІстрація і но"і n прац .
Б роварсьного
дівчата
десятої п'яти,
ініціатива місьним' ЛRСМУ І
виконувати І швидко 1 Г отуючи
а
з·
висо· 'і 7 г днj
ву були в
об путового
..
ства
УРСР
вування
З
.
бе
о
а
луга·
9
м
!-
сяців 1·979 роиу пр'и пл'~.· n ~ нІ
37.160
і\арбованцll'!
можливість
пlдвишуватн
продунтивність
і
І
Л пшувати
працІ,
ян сть
ро
по·
б ети,
дисцип.,lнує ножного
пр~·
няються члени НОМСО1l10ЛЬ-
СЬНО'I\ЮЛОДіmного тиву
дих
і нших
серед
працівник1в
нолен· моло·
сфери
мітет
I\оМСОМОЛУ
побут-
номбінату
-
чи
відпочинну,
ве';Іір
рейд якості
пе·
ренличну молодих вироб· ничнинІв чи спартанlаду
10 й і ці:.l зустріч 1 . Р чни . дня народження В. І. Ле. ьсьна ОРГі\ юна, КОМСОМОЛ' бtнату об нізація ПУТКОМ . ій іа
члени бригади надали по- цівника. Готуючись г1д· побуту. Члени бригади по но зустрІти 110 у рІЧНІ! по складанню норм комп· слуг на 39.240 нарБОВQ.І\· пошиттю верхнього чо.1n- ленсу гпа, в них завжди
лісtичне змагання, ... у ньому веде КОМСОМОЛІ.CbHO-МОЛОДіЖНИЙ колектив ПО пошиттю верхньо· то чоловічого одягу (ке· рівнин П. Я. Поровчук.
На честь 60 річчя ЛеУк. нінського номсомолу раїни колентив ще в ми· нулому роцІ виступив 3 ініцІативою стати на тру дову вахту пІд девІзом
розгорнула
Д
ове пСОеЦре~
групномсорг Н. БубоН). Створений У
ці,
цей
цlв і
винонали
сячну
неодно·
на
процентів.
цю
з
дня
народmення
І. Леніна, побутовии" '" 1 О v::; В. б' зо ов язалися
працюватti
вічого
І
ревІрок
без браку, домагатись ви. ",отному б
соної нультури О слугову-
номсомолу
вання. Сенретами своєt майстерності досвідченІ члени Rолентиву щедро діляться з молодими виробничнинами. допомага·
одягу
ц аторами
Це
стали
іні·
проведення
пе·
яності
роботи
Hd
Ук· повнІстю
раїни -ударними КОМСО-
сприяло
тому.
оволодіт.И обра' комБІнату
ною спеціальністю.
Г.
найаНТИВНIШУ руть
члени
участь
бе·
НОМСОМОЛЬСЬ-
робочому місЦІ. но-молодІжного колективу що
на
адресу колентиву не надІйшло жодної снарги про неянісне виконання за. мовлення. Майстрами своєї справи називають <l:Вlд 60-рlччя ВЛRСМ да ють їм унороткий СТРОХ CbOrol1HI неріВНІіІ\И побут·
1976 ро· вО·річчя
колектив
дев'ятимі·
програму
Вабно,
номсомоло){
Н.
Бубон,
Г.
по пошиттю верхнього чо-
ловІчого одягу. RОJlекти, ву, яний об' єднав моло дих однодумцІв, вірних своєму обов'язку. В. ТИЩЕНКО,
секретар комІтету ком· сомолу
раАпоБУ'lКОllБ1-
HaTl.
~"-"-~"-"-~"-"-~~"-"-~~~~"'-~~~~~~~~""""~~~~"""""~"~~~"""~,,~~,,~ ", ... Дон.єцьf(O. область.
БіАЬШ
ЯК чвєрть століття працює на Н08()краматорському ма ШUНQбудівному заводі то
кар Віктор Павловuч Стри жак. Він, достроково вико
нав
своє
n'ятuріч.нє
дання.
На знімку:
токар
СЛІДАМИ НЕНАДРУКОВАНИХ ЛИС'J'ІВ_ ЗА ТАЛОННОЮ СИСТЕМОЮ Робітник заводу ПJIаст мас А. Боидарєв у JJИстl
засl')'JJJПIК I18ЧВJaпаа 80 eHClUyaTцil АТП 09034 В. М. Кравчук _lAoмllВ:
«фаJCТИ арпу реЙcl8, ІВ маеажу змінено. BBe~eв:1 клценl у.пС'l'і Н. Коеа талонна система обслyrо· ленка, буnи. ГОJIOllва 1ІрІІ' BYBaRВJI хворих. Роботою чнаа .,... вlдс:ути1с:п. АО' сестер-масажисток
керує
статиьоl
Jd.пькостІ
во .., ..
завІдуюча кабінетом пІку· Так, на 98 aBт06yctl!l al!lзав до реД8кцlІ скаржнвса на B8J1ЬHOЇ фІзкультурн Г. І. топtдприєметва иаJIioryвідсутнІсть rрафіка робо
В. П.
Стрuжак.
Фото А. Смкн. 'Фотохроніка РАТАУ),
ти у каБІнетІ масажу центрально! районно! лІ карнІ.
Лист для
*.*
ЯК вам повІдомив roJIО8ВИЙ лІкар району В. І. СамойлеНRО, «тепер rpафlк роботн каБІнету
був
перевірки
Юрченко..
* * *
єтьс" 148 водПв, внаслІ· ДОК 48 автобуclв врацюв
Мешкаиець мІста Н. в одну aмfHY. АДllltиlетрs Коваленко скаржився на цІя підприємства ВЖIlIl8<1 надtс:n:аlПlЙ І
вжнт~s
незадовільну роботу авто. необхІдНІІХ заходів по на·
бору і nlдГOTOBцI водl!в заходІв у Броварсьву рай. буclа маршруту .N2 121. З ВРВВОду цієї аарrи ДЛSl роботи на .uтобусах •• JIІ",арню.
скасуваИВJI
призвело
б
до
різкого подорожання про дуктів харчування і. OT~
же, до серйозного погl~ шення і без того важно го
матеріального
ща
широких
станови·
верств
иа~
селення.
ОФіційний
гається
НаТр пам~·
прот я r т и
цей
непопулярний серед наро· ду захід під лозунгом Ц!С
званої
ебюджетноl еиС!ВG'
мії,> ,
заявляючи,
таці!
є
що
Д~ значно
причиною
го деФіцИТУ бюджету.
AJle
ЗДОБУТКИ КОМСОМОЛЬСЬКО-МОЛОДІЖНОГО виступt
що
субсидій
Бабінчук помітив, що авторитет комсомо· лії високий У тому цеху, де її турботами цікавиться парторганізаuіR. На жаль. ~ І!2рторгами ливарного і цеху скатеРТИIf спільну мову не вдається знайти. Ігнору' вання низових комітетів комсомолу призво· дить до промахів. Якось у цеху лиття на Дошку пошани занесли прізвище непоганої
на XVIII З'іздl ВЛRСМ Генеральний сек ретар ЦН RПРС. Голова
евідкри,
тих дверей,> інфляціЯ 1І.()е сягла мінімум 50 процен' тів. У цих умовах нев8.Ж
фіциту,
у своєму
взя
що матер1'
ведення політики
ІІОРЯ.1КУ.
період засвідчив, що Во"о.1!!МИР З відп') відальним дорученням ОСlЮївся повністю. Комсорг заводу визначив головні напрямк'! діяльності і досить вміло орієнтував члепіз комітету ЛКСМ України, активісті\!. Першочергову увагу 5. Бабінчук звер тає на внутріспілкову роботу. ПР().10ВЖУЮ
субсидН!
ЯНЩО
ноІ більшості насел~нtI залишає, м'яко кажучи. бажати кращого. Тим. ~В;. СоМ за чотири рони II~
за допомогу: комсомольці добилися засоба. ми громалського впливу того. чог() він не
місця
цих
веЛИІ{е,
ТИ до уваги,
сатирою. Через пару днів до комсорга за· йшов технолог аеху. ЗаАшов подякувати
міг зрушити з
насампереА харчування.
Значення
він і бровою не веде: амбіції взяли гору. Пора.1ИВШИСЬ із секретарем, «прожектори сти» вирішили вдарити по безгосподарності
Під час минулорічної звітно·виБОРНl')j кампанії В. Бабінчука обрали ватажком за· JlОДСЬКОЇ комсомолії. По суті,. потрібно бу ло починати з азів, оскільки масштаби ком· сомольської робот!! В одніА з наЙбільши.< первинних організацій міста не зрівняеш і, рамками цехової лаики ЛКСМУ. ЗвіТНИ~1
займається
користуються
вжитку,
продукти
досить
правами. зокрема зброєю гласиості. Нещо· давно в одному з цехів вия&или порушення в зберіганні сировини. Надіслали начальни ку цього пі.1роззілу «Сигнал «КП~. у від. повідь мовчок. Потурбували вдруге -
~ЬKOЇ роботи.
йозно і систематичlЮ
тактовно
Підготовк~ скасування '
державних бюджетних' субсидій на товари ШИр0-
ВИl'оБН1lчі
кого
сті. Коли невдовзі обрали заступни,ком сек, ретаря комсомо.,ьської оргаН,ізації заВОД<J· :управління, вперше зіткнуйсяз питаннями. Бирішення яких за.,ежаЛ\) і від нього осо· бисто. З'ясувалося, що комсомольuі не пО, милилися у виборі: Володимир ПРОЯВЛЯd ініціативність, принциповість, а якщо по· трібно, то Й настирлltв,ість на ниві грома.1-
_--"-
-
державнorо
причшm такого де звичайно)К, не
в цьому. Снасуваннв cylh сидій правлячі нола ЄГИП· ту
намагаються
виКорИr.·
тати як засІб для того, щоб заткнути тріщини, JЩ\
утворились
в
результаrt
проведення поЛітики евlд критих дверей,>. Справа:s тому, що вІдповІдно до ц!єІ полі тини властІ стали 'На право й налІво РОЗД81'!8ТJI' податковt пlлloГИ прива
ним
..
підприємствам,
особ
ливо зарубіжним, сподІ ваючись, що ті почнут!»
енергійно
В1tла~а,и
капІтали в еділо,>
лять
витрати
асІ
і окуп·
казни.
Од·
нан дані про тані ВКЛі' дення не виглядають пt.;. бадьорливими, констатуг
англійська
газета
<І: Фай·
ненш таймс •. В умовах атмоСфеРtI. створеної політиною <l:ВіД·
НРИТИХ
дверей.,
буйнии
цві том ція. Так,
розцвІла
коруп·
зовсім
перед
па
судом
неДЗВJm
постала
гру
високопоставлених
ячів,
які
одержали
;ііі
125
тисяч доларів вІд амери канськоХ кампанії еБойнг:, «тільки
ли
за
те,
що
придбанню
ною
сприя·
національ-
державною
КOMna·
нією е Іджипшін ейр. З1\. таків америнанськоt фі~ ми по дуже завищених ці· нах. В результаті, єгипеt1 ська ня~на за~нала збиr·
ніl3 в 13 мільЙо.нів доп.,
рів. Усі
проріхи,
рилися
якІ, утво,
в тому ж бюдже
тІ з волі творців полі'1'ИИИ
<l:віднритих перелічити. власті ними
під
дверей., Сьогодні
ІІа ж
ЯI3НО
НадуМа· намага перевалити тяrар
приводами
ються
фінан с о в о
-
економічних
проблем Єгипту на .меч1 народних мас. Тим чаеои добре
відомо,
го разу, в
чим
JIЮТОМУ
одво
1971
рону, закінчилисs спробll снасувати держа.R1 суб. сидії на продовольство масовими
-
заворушеннямЦ'.
янІ за визнанням англІй сы гоo журналу еМ1ДДЗJ іст,>,
.ста.1И
краплею.
чашу кого
що
ос.танНЬОlO переповвил~
терпіння
єгипетс1lr.
народу,>.
С. СТОКЛІЦЬ~ИR,
Ol'ЛИJI8'l TAP~
НОВЕ
lе листопаА&
ЖИТТЯ
*
року
1979
з CTOV.
Успішно а8В"ВРШИТИ четвертий рІк п'ятирічки ПІДСУМКИ СОЦІАЛІСТИЧНОГО ЗМАГАНН" ТВАРИННИКІВ ЗА 10 МІСЯЦІВ 1979 РОКУ J'faртНIИ8 І rrpoфcmтсо. го ахаrавия,
151\
орraи1заціІ
радгоспу
про
труднощі,
які
сJltТКіВС:ЬкиЙ. иаrpoмади 8eJlИКИЙ досВід У аа бet:teчeииі глаСНОСТі соцl аJitетичвого змагаиня тру гання, моБІлІЗують робіТ· жують по 5.9 кілограма ДЯЩИХ. Систематично H:~ ників на кращу працю. молока від кожної коро зборах обговорюються хі.ІЖ допомагають успІшніше ви. Значно !lИЩИЙ цей по
.u
1 ІІ~СУМКИ з~агаиня. pallt> оформляються
яск дош·
розв'язувати коикретні казник у групах тварин виробничі завдання. майстрів машинного доїн ЮІ показників і спеціальЗа десять мину.цих мі- ня Марії ВасилІвни Яч ник. Марії Пархоменко
ЗМАГАННИ ШИРИТЬСЯ и1 стенди, випускаються бюлетені, стІигазети. сблискавки •.
котрІ
ГригоріВНІ{ та Інших.
надоюють
по
8-9
кілограмів молока від кожно! корови за день.
КіJЮграМіВ ulJ!oмy
що на більше.
по
1127 ніж
твариниики
надо!-
змагання.
Rормодобувники
А
господарству.
дарства
в'язань з наступним обго
госпо
заготовили
на
воренням їх на зборах ко
1'рудівницю Відзначен·) MьpaJrьНO 1 матеріально.
стійловий період для гро·
лективів
мадського
тваринництв~
давно
запровадили
Про успІх
1238
сіна і
шому
господарстві.
М.
В.
ЯЧНИК
С!І
Колектив праціВВІків Київської птахофабрики
тонн
6003
резповідає черговий н.) тони сінажу, що становить відповідно 103,2 і 100.1 мер сблискавки •• Прилюдна підтримка процента до плану, а та переможцІв соцІаЛіСТИЧНІ)- кож багато Інших кормів.
Д.
-
ферм,
що
нещо в
на
ПРОКОПЕНКО,
З00техИ!к
радгоспу
"! ...=
Пpl'lІкще. кв!ва roc.na,дapCTBa
~~
бореться за успішне ви конаННJI соціалістичних
зобов' яз&нь четмртого року і п'ятирічки в ці лому. Заспівувачем со ціалістичного
на честь ві,;
змагання
110-і річниці
АНЯ
народження
В. І. JleHiHa виступав На передовиків рІвня пташниця Л. О. Репету ли вІд кожно! корови по 2644 кілограми молока, ютьСя іншІ. Змагання тва- . нова. за десять мину СЯЦіВ
. Так, иещодавно на мо що на 162 кілограми мен· риниикіВ шириться З кож Л8чиотоварних ферм8.'t ше проти відповідного пе ним днем. fiK показує. 110підвищенню ЙОГО господарства підбивалисн ріоду минулого року. МІ свід, сприяє прове підсумки роботи тварии нус, як видио. чИмаЛИЙ. гласності трудовоІ никіВ за десять міСJllців AJ!e працІвники молочНІ) дення вечорів нинішнього року. визнача товарних ферм докладn слави. рг:порти І звітн пе редовиків про І!!иконан JllI'tя переможці. Першість юtь багато зусиль для взятих зобов'язань. У' змаганні виборола май того. щоб до кінця року ня стер машинного доІння йом звести до мІнімуму. ВеЛ1П\е значення має та добра кож організація система Марія Василівна Ячник. Запорука цьому взаємоперевіро}{ база і широк~ тичних $ІМ о~ржала по 3771 к! кормова соціалістичного виконання JJerpaмy молока від коЖ гласність взятих зобо· H8t корови.
ДОЯРКИ
РІВНЯЮТЬСЯ НА ПЕРЕДОВИНА
С!lOЄ'lасни(.\
Ефективне ВИКОJ)истаНИIІ Іх одна з головних зааажають виконанню 30- УМОВ соwалlстичиого зма бов'язань, посиmoють Діl) гання працівників ферм. вІсть соціаліСтичного зм/:t .НиИ! в радгоспі одер сигlWI
лих хісяців
жала .по
вова одер
штуки
230,4
яєць від RОЖНОЇ курки
несучки,
що
на
18,4
штуки яєць більше, ніж в цілому по фабриці, ВВ
робила
іх
5302
тисячі
ШТУК_
На пер ед овика рів НЯЮТьсЯ інші. Високої продуктивності
птиці
добилися в ниніШНЬому році також пташниці
С. М. Омельченко, Н. П. Петричук, Т. І. Власен ко та інші. Г. ПЕТРОВА.
.ЛІткІвсьКИЙ ••
".
~~ ~ривець е. М. (сI'L1,pсхівськиlt:t
J
Лнсенко П. М. (сПло"ківськиil»} Строкач Є. С. (сПлосківськиfl:t) Купрlянчук К. І. (<<Il.лосківськиА:t 6ула8еико Т. М. (сПлосківськиil:t) Рогач О. Г. (сТребухlJ!.CькиЙ:t) Дяченко В. Є. (сПлоскізськиА:t)
5226
1
Ситниченко Н. П. (<<Плосківськиfl')l
Кривеuь Г. В. (<<Плосківськиfl:t) Карпенко К. Г. (сПлоск.івськИЙ:t) ЖУРИбіда С. Ф. (сТребухівський')} Сіра
М. (<<Плосківський:о)
8_
Гай_орон О. Ю. (сПлосківськиА»)
Миронівська Т. С. (сПлоскіВСЬКИЙ:tІ Фесюк К. Л. (<<ПлоскіВСЬКИЙ:t) ЦlОрмаста К. Г. (<<ПлосківськиА'») Гришко 8. М. (<<ПлоскіВСЬКИЙ:t)
Смирнова О. І. (сПлоскіВСЬКИЙ:t) Іванчук
Н.
(сТребухіВський')
8.
СтепанІвська Л. П. (<<ПлосківеькиЙ.). Мельничук Н. В. (<<ПлоскіВ~ЬКЙЙ:t) Топlха П. М. (<<Плосківський:t)
Ступаченко К, О.
(сПлосківський::t)
Могильна П. 3. (<<ТребухівськиЙ:t МІщенко Г. М. (сПлоскіВСЬКilЙ:t) Касян Л. М. (<<ПлоскіВСЬКИЙ:t) Топl"а Л. П. (СПJlоскіВСЬКий:t)
1·
Маринич Є. Ф. (<<Плосківський')1 Мкколаєнко О. Р. (сПлосківський:t}
.лесик Ф. І.
4044
Шилюк І. С. (сПлосківський:t)
rusнoc7'i гpOMaдЄIJ"ol худоби І! ча стка
праці
і
сnеціаАіСТіВ
Воробйова М.
госnо
дахтга. На ЦЬОМІІ lЖімlСУ ви 6а "'UN .техніка ШТllчного осіменlltltя ' ВtМодшшра Євгеновича КАUACЧУ ка iUд час мічежltя тe..cяr. МОАО диЙ · сnеціаАіст СУМАінltОЮ працею ,ltot:llf'. t!lIUOJ/lUЙ 8КАад у справу nід.uщsltНЯ .nродуктшносrl мо ",очного cralJa. ФОто М. Сеllllllога.
1013 864
Федоренко Г. М. (сПлосківськиil:t1 .
Паник Г. Ю. (сПлоскізськнА:t)
Волкова В. П. (сАванга Pll:t),
fl/ЮдlllС
4404
4342 '4322 4285 4278 4214 4165 41119
Корнус В. Є.(сАзан·rард:t)
У .иcoкiJt
В35І'
М.
Степура
Н. Я.
88:) \1195 1236 1243 11115 1253 1156
n13'~
1183 1152 11041J 1164 11213 1221
I09S 1104 11111' 1071 1355
1121
Ш14 103~
11054 аОб5
1025 J080
1005 11038 992 1004
1074 97\ 920 964 963 733
41'14
(<<ПJlоскіscькиil,)
(сПлосківськиА:t)
Андрlященко Г. Д.
1Z3<J
1005
43.S3
Жеребецlo Н. М. (<<Требухіlський:t) ЮХІІМЧУК О. В. (<<ПлоскіВСI>КИЙ'» . Миколаєико Г. С. (сПлоскіВСЬКНЙJ}
щNi ЩОІJCfI.
517() 5081 5034 4982 4888 4840 4798 4778 4724 4706 4699 4693 4675 4662 4634 4632 4631 4627 4618 4590 4588 4545 4532 4517 4482 4416 4401 4386 4367
МаЛJOга Н. Я. (сПлоск.іВСЬКИЙ:t) Топlха К. М. (сПлоскіаський») Кравчук Г. П. (сПлоскївсЬКИЙ:t)
Н. гиt(ЖОМУ р16ні lЦЮlЮди7'ЬСЯ e~..и/(ЦiЙНй робота у радгоcnl
1395 1314 11441 1225 1311
5795 5517 5:394 5238
511Rдар Н. М. (<<П.10скізСькиА:t) Цапко К. І. (<<Плоскізськиfl:t) Фесюк О. А. (<<ПJlОСК[ВСl>кий:t)
оЮ12
(cAaaHraI'A:t)
(<<ГоголівСЬКИЙ:t)
СІКОРСloка М. В. (<<ПлосК'Ївськиil:t) Ненько Г. А. (СПJlемзавод «руди ....! Павленко О. М. (Племзавод сРУдНlI:t)
ЯЧНІЦ М. В. (сЛітківськиil:t)
1033
4010 4002 3932 3932
988 1130L'
3771
870
1з0[
ПТАWНИЦІ
* ПР1звнще,
ВИКОНАННЯ
Пон.омареико Н. С. (Плем:заIО.l «Py!lи.і,)
центру державно! стаrистиви)
."~
~-
11:
і§
.. .. ~
"оо :Х::а
«д1І"скіIiСЬОР сТребухі.еltкиР mені Кірова «АВ:!Інгар.l1:' імені Шоре! ПлеМ9:!1ВОД- «PYARIr,
сrоголівськиА,
«Пухівеltкий, сЛ 1ткі вськиА,
с3аворнцький:, «Русаиівський' «30РIІ» сБобриuький' сl(раеиліВСloкиА.
сЖердівсIoК"й:.
імені Мічуріна • Велн"одимерськd. сЗаnлавннА:t імені Докучаєва
4645 4173 3767 3492 3422 3089 2795 2692 2644 2434 2З86
2370 2349 2239 2234 2179 2121 2075 1970
І-
.... • .. 8
.. ..r . .,8-" ., оо
.: 10
417 450 331 З04
302 247 243 16$ 212 199 208 184 202 181 183 154 180 178 122
11
.. ~i: ОЗЗ ~
:о ; ~ +lO~ "'=
-118 -225 +210 -137 -IЗ7
+102 -139 +143 -162 -119 -45 -271 -95 -291 -386
-252 -128 -3б4
+49
~ ~
11"
t;
-СІ
:l:: о"
~~ as_ OU~
- .. =
-
"'-" !§ ~&g .. : .. =-!! .......
.... о
96.0 29,6 72,4 92.9 93,6 91.0 92.7 3,5 92.7 87,3 93,4 96,7 92,1 92,5 96,8 90.4 87.9 91,2 92,3
СО"'
2129 253 342 443 1509 1029 961 143 1100 998 1089 1009 986 1072 998 738 911 752 689
. .;.
Продано
..... 2. !& ., g
11
~ >.>.
" 2 ..
о:(
-З2
+20 +21 -62 -19 -61 -ІЗО
-24 + 18 -63 +56
103 27 333 252 56
130 38 ЗО З7
50 60 35 4З
60 41 30 39 45 78
..
.. с ~
~8'!: &-~
2 2о
а ~~
І
tI ~;
t\C>'"
-13 +3 +20 -15 -19 +59 +3 -3
пnану
: !&
85",
"'= ~~E
• npoцe8ta, HapOAHorocno-
,IIapCbКoro
-=..... . . ---------
•" ~ •СІ:.ь ,,~~
І: ~
до
о
1"'-
;
+ 13 +97
-16 +4 +15 -1 -1 +6 +9 +5
98.2 99.0 198.7 120 - 3.5 ра!а 94,0 197 -12 103,8 91,6 12,0 85.8 8З,7
-3
-2 -4 +4 +2 -4 -4 +З
187
+ 29
82,3 86,4 85,0 79,9 77,1 86,6 88.3 81,7 98,8
201,6 112,6
«КаЛИТ!!RськиА, i~Ri 50-I'i<tчя СРСР КиїВС!lка nтахофаб.
. 50гданіВСloка птахофаб. Племптахорадгосп «БроваРСЬКilfD Семнnолківська вrахофаfiрика
2605
217
-lбб
90,5
855
..... 17
235
--
::+ 10
11М
103;0 131,8 120,6 132.6 120.9 76.0 96,8 99,7 89,2 131,1 98,1 141,0 140,0 119,9
89.3 86,6
194
99,5
89,1
+6
-
91,0
РУДОбаба С. М. (Племззвод «РУ4НЯ:t) Власенко Т. І. (Київська птахоф~брика)
182,4 91,8
-'"'
91,1
231,1'
228.0
6ЗЗ.2
215.0
~7.Z
226.5 2зg8.0 225,4 332М 218.8 3368,0 216.7 4299,0 215.6 3949.0
Петричу" Н. П. (Киї!Кька птаХОіаБРIiКIІ) ВІкулеико Т .. С. (Київсь~а пТахо абрика)
Ковпак Г. І. (КиТвська птахофа рика) Ж;урахl!ська О. д. (Київська птахофабрmcз) Денисеико О. С. (ПJlемзаВОll СРУДflЯ:t)
213.6 5295.0
210,6 2335,0
ПЕРЕВИКОНАЛИ аОВОВ'ЯЗАННЯ VСпlшно lІолаlOТ. рубежІ •• ~-
8epтtlro РОКУ Аес,тоУ 1I·.THpl.K. працl.квкк ",ЛО'lИОТО.'РНОТ фе,..н Поrребського IItддlлка paAro«ty ІменІ Кlро •• _ За деСІТЬ мннулих мlс.цl. 80НН одео-
жа"н
3708
ІІІ..
кожкоУ
кlлограмІ8
корови
м,лока
20 KI .. orpaнl8 Ц"ОСУ. 1& - c:~ ..а.у, 10 КОРМОlвхБУР8аI8. кlЛllrJl'амн сІк. І no 300 r,&MI. к,кценуро.аннх кормІ. 8. КІІ"' JJ(eH кlлоrрам молока. За.4IКІІ J\Q6pIA rO.llI.JlI ХУl1l6н "адоУ . мо· 2
npa..
110 ЛІІКІ Н8 фермІ SPCIt"• •,.. нкнІ
пр..
зо6&.·Rзаllнl
вІ..
ко ... еІ
.аl
,11.....
3700 кlлограмl8. одержусмо 80 10 кlло'рамl8 мо. hереможцем соцlалlcтичног~ лока. що на 0.1, кlлогр.ма БІль-
SMaraHH1I T&aptlHN8II11 ІIД4IЛ~8 "Аш .. а "ІАстер мащинного АО' Тки. Катерн ІІа 18анІВllа kИ8НИ ' ц.. Іка надоУла Ilд кожн01 коро.н по 3815 кlлоrрамі' МОЛаК, п,и ,обо.·.заииl 3МВ . кlлоrра· м18. Не .u6araTo .IАстали ІІа иеТ по показннкl!Х Роботи I1I1I1P~" ааР8.ра
86,9 82,6 76,0
247.0 244.0 242,0 234.0
2016 212.8 231,9 230.4 5302.0 Олешко М. М. (ПлеМзаВОll CPYAH":t) 229.0 6711,3 Омельченко С. М. (Київська ПТlхофабрика) 228.6 30$5,0
96,7 132,5 147,4 154,3
212 197
204
ІСуценко Т. 3. (ПлемзаlО4 СРУАНЯ») Ковшун Г. П. (Племза&Оll «Рудня:t) Гузlil Г. к'(Племзаво.ll «РуДНЯ:t) Репетунова Л. О. (Київська птахофабрика)
Галицька О. П. (Київська птахофабрика) Шуменко Г. О. (Киї!!ська птахофабрика)
Радгосп-комбінат
По ~ЙОIi)'
господа"ст ••
ПЛАНУ
upoб~1І8 1 продажу ~ержавl про~уК!lв '1'вapRRВRЦTBa rосподарствамв paAOR1 за 10 м1tJЩ1в 1979 року (за даними міського ІнформацlЙНо-ООчиcnюваm.иого
..
назва
ТеТ_НІ
!!кl.н.
18а"lаН8
К,а.чеиllO'
Пола_а.
r.
3а
lІІе /lР01К 81J\nol1.1.Horo перlо.l.У, I8I1HY"Oro ІМІІІУ. 1'.а1'IІІІ.ННІІ" , .... ralOt.,cA .. ~e. 11І06 nl,А8НIІІНТ8
'фОJ,1УКТН8нlсть корІв. ,lІl'nьwнти іаJlIIWе ІИIМ'"I1НЦТ80 ",OJIOк. І "ро"аж 10т .118,.111. ПІ.ІСУ" •• 1маГ,lfНА /llдбиваlOТIоС.8 lІоже. день. ТодІ .H3Hail.IIJТ~C. пере 01011<11.1. .кІ sаожо",m~СІІ. 11ІО" jlалWlО І •• r""Jlttт. Н. частli аере .. .,..,.а INtI.I-' ЧеРІО"
Д.,' _ТЬ місяціll иннlшн~ого polCJl аони одержали вlдnовllIно 11" . ннА прапор.. Сь"rомl 81и пlдн", 377R і S770 кІлмрамі8 IIIIIAnta тнА на QeCT., IІО.РIlIl ІРННІ Те. 11\1.
кожноТ
ІОО,.ВІІ.
мреаикп,
навш" взяті зобов·язаННА.
"'""nу.ою у<пl,lв праці.ни' .18 фЦl .... е мщка кормова б.Іза.
Так.
до
шоденноrе
рацІону
ro,llen! кожаоУ nl1pllll1l 8XOAllТIt
~.Tlrllltll Лнfll4fнець. яка одер-
жу. IІlд кожнnі коро.н по
кlnосрама иолока. А.
11.'
МАРЧЕНКО,.
Ор,rадвр феРІІІ••
*
-
~ стор.
15
лиСтопада
1979 pQIJ
Н08&
ЖИТТ"
СТАРТИ ЮНИХ
В "А Р Т Е Н У" - - - НАШІ ІНТЕРВ'Ю
На всесоюзних змагав- тичних вправ, г1мнаСТИl!IІ.
ип
дитячих
спортивних
lroр «Старти
На цих змаганнях учНі
иадlЙ., якІ з Вроварів зайняли друге
проходИJIИ в «Артеку., в-г місце
мас
БроварськоІ
після
Дніпродзер
серед- жинсьна і С!aJUI срібними
кьо! школи ом 7 зайняв призерами республіки. cьohe місце. Наш корес- Юні спортсмени були иа поидеит Н. ГамалІй звер· горо,цжеиі
безплатними
иулася до класного керl,,- путівками ника
спортнвного
класу
15 <Артек. змагання,
всесоюз!t1
JИl .е
Г. М. Євькової з прохан- 130 нр&щих дитячих ням розповІсти про ЦІ зма· спортивних КОJlt!хтивів гания.
-
Радинського Союзу ви6оВсесоюзним змагаи- рюввли першkn..
ням в «АртекУ1> передува-
ло
багато
30
вереСНJl
серйозних ви- урочисте
пробувань.
Це, передусім,
зональні змагання Ииївсь- гань.
Н
відбулося
в!.днриття зма-
а свят
і б
)ули при-
сутні KOCMOНUT Г. В. Са
кої об,1асті, які проходи- рафанов, олімпійський ли в червні цього року у чемпіон Валерій Борзов,
Борисполі.
В
них
юні заслужений треиер СРСР
спортсмени з Броварів В. Тарасов, чемпіони ми стал~ чемпіонами Ииїв- нулих ОлімпійсWfКX ігор. ськоХ
області
городжені вимпелом
ЛИ СМ
і
були
на-
перехідним,
і
кубком
У всесоюзних
дитячих
ЦИ спортивних іграх «Старти
України, путівка. надій. броварчани зайня
-
Галино
МIП;с.".···:~-
80, розкажіть,
будь
..ас
ка, як же був воuуДuва IIJIЙ po3WIAД ДП ШКOJШ
рів? ми в піонерський табір ли сьоме місце. - День «Молода гвардія •. В ОдеУ фінал Вийшли ВІк сі і пройшов республік ан- тор Сорока, Світлана БІ ранкового вання,
s
почннався легкого
пОтім
трену
снІданок,
ський фінал дитячих спор- лецька, Ігор Лич, Світла чн заняття. В тивних ігор «Старти на- на Маруга, ВіКтор Мару змагання дій •. У них взяло участь га, Світлана Василенко. ШJ(олі, тихий час, трену 37 номанд республіки. Наші учні привезли 1 вання. Після вечері почи
Школярі змагалися з се- ряд інших
ми видів спорту:
бігу на рема
нагород, зок налися
Дипломи
різноманітні ~ загонові заходи,
«Арте- совки,
30 метрів, плавання, ме- КУ. за активну участь у
конкурсн.
Цікаво
про
тання м'яча, стрибків у конкурсах малюнків на йшли День Гайдара, кон ДОЕїf!.ИНУ, нросу, комбіно- асфальті <Я бачу СВіт., курс політичного плака ван')!
естафети,
гімн ас- рухливих
ігор
тощо.
та, до речі,
в цей день у
таборі було піднято прапор, зшитий з піонерсьних галстуків дітей різ-
привезли багато незабут ніх вражень, крім того, вонн стали дружнішими, зібранішнми, иавчилися бути внмогливими, не заспокоюватися на досягну
них нраХн, КОННУРС піонерсьних атрибутІв. Норисною для всіх піонерів
була
l\онфеР5щіЯ
тому,
прагнути
тів, в якій СШ Ng 7 щороіСу виборює призові місця. А після змагань, що
- Як же тренуєтесь зараз? - У понеділок, середу,
закінчилися 12 жовтня, до 22 жовтня ми відпочивали. Було проведено багато цікавих екскурсій,· учні навіть підкорили вершину Аю-Дага.
четвер І суботу учні .тре нуються годину до почат ку занять і дві години після урокІв, в інші дні тижня тренуємось лише після уроків.
Що ж дала участь у
А якІ
-
всесоюзних змаганнях вашому спортивному класу? - Ну, по-перше, учні
ваші плани
ва· маАбутнє? - Мріємо створити ще один спортивний клас.
NИЖНИЙ СЕЗОН ВІДКРИТО За ініціативою
8
спорткомітету
листопада були проведеНі
гання, присвячені
Жовтнеоої і відкрили Чоловіки кІлометрів, жав
міста
Серед
лижні зма·
річниці
62-11
представник
заводу
задум
"РОДОВІД" СТОЛИ.ЧНОГО ВОК3А3У Rожен, хто прнїздить тепер у Киів, або вlд'Ужд· жає з иього залlзиицею, звертає увагу на ришто вання .в будинку цеитральиого вокзалу. Flде ре конструкцІя. Виявляється, вже не п·ерша .. А втім, не перший це в пlвторатисячолlтиlй ІсторІІ мІста І сам вокзал
Проте
...
свію>
київської станції лише
головноІ
залізничної трохи пере
вищує століття. У 18613 році по щойно закінченН! між Балтою і Ииєвом лі нП (другій на Україlfl) прибув сюди перший по їзд. Вокзалу ще не бvло. Він з'явився в долинІ річки Либідь через два Р(ЩИ. Цегляний будинок Заввишки у два з полови ною
ний
поверхи,
у
стилі
ангЛіЙСЬК"Ї
rотики, був звичайним -
башточок,
таких
від
у
спорудже
досить не з безлl ччю
машикулів
давнину
ворога
(в
ховались
воїни
-
за
Хисники фортець). Мав будинок «незвичайнІ:. міс ця
і
всерединІ
-
кімна
виконати
ські
не
вдалось:
війська
радян
вибили
s
Хх
припинились:
плас!
---
імперlаліс-
ничників
і
киян
уже
че
за!!
перестав
задовольня
ти зрослі потреби. ВирІ шено було збудувати но· вий. У 1906 роцІ за роз порядженням
шляхів нок
мІністра
сполучення
першого
буди
вокзалу
ро
а
в
пливуни
рота.,
простояв
довше,
ніж передбачалось, 150 проектування і відпуск коштів на спорудження нового будинку затяглися майже на десятирІччя. У 1913 роцІ на кон курс було подано кілt-ка проектів вокзалу, в тому числІ проект академіка
року,
-
розповідає
русла рІчки Либідь. Тре- чальник ба було або забити Хх так, Иумейко, щоб
ущільнити
грунти, або
довжити
слабні
набагато по. раз
ново
палі...
на
були
оформленІ
'1Ін
18.00
в
представницькому
курсі.
будинку
мало
При
ко"-
господарів Хх
чи-
конструкцІй.
залами чекання для прос'
'roro
люду
А лось
...
лерівцl
будівництво тільки
поча·
через" три
хотіли
висадити
_
повІтря
весь
клали
фугасами.
будинок.
за
Однак
М.
НОВИК,
кор.
РАТАУ.
ться
К.
Симонов.
_І.
записо_
ФІльм-вистав&. кlнпподорожеА.
К.. уб
Прем'ера
фl"ьму-концерту цирк».
Програма «Час-. На вудицl НеждановоТ.
ному тинні
мlА СРСР науки
М. ка-.
11.25
театру
13.35 14.05 14.35
Н 9 фото:
срібний ки,
1919
року в гадузl
оперети.
6-Г клас
призер
учаснин
-
респуБЛі
всесоюзних
всесоюзних
дит,ячих
спор
тивних ігор У сАртеку. С. Маруга, С. ВасилеllXО. С. БІлецька (Bгnpl). Фото П. Головau.
найкращнх
результаті.
ремонтно;механічног~
заltяття,
загартовують
себе
-
-
Спога,а..
16.20
nell'4
ЛІтературна
дача.
Слава солдатська. ХудожиНІ телефl.. ~. «П1снl над хмарамн •• 18.30 Концерт фортепlанноУ .,. ЗИКИ. . 19.00 .\КТУ8льна камера. 19.30 Бадетн. сюїта «lcпанокl мІнІатюри_ у виконаннІ ар. тистlв ХаркІвського театру
16.25 17.25
оперн
та
бадету
Ім.
М. ЛИ'
сенка.
Документальнніі те.. ефl....... «Красниіі Кут-. 20.45 Нв добраніч. дlтиl 21.00 Програма «Час-. 21.35 Тел,турнlр -СонячнІ LIIIII-
нети».
аам на
здоро.· •• ваШІ
Колективи
УСУАо*ньа'
ЧернlвеЦh_оf
І ЗакарпатськоТ областеl. По закІнченнІ новинн .. ПРОГРАМЛ
9.00
НА
_
Науково
ОБЛАСТЬ
популярнІ
фІ....
ми.
ВІршІ
9.30
бfжних
радянських
поетів
авторІв. ВеселІ
10.00 1І .00 12.00
за"
.ИКОН._J:l_
ноткн.
О"евидне - неймовІрне. Музична програма «Paн~
ва
12.30 13.00
пошта».
Для вас. баТЬkН. ЧемпІонат СРСР
-
Лауреати
15.30
.,іД
16.15 17.10
у
І
197q
СРСР
з
І<ОВ_
_IЖСТ8ЛЬ8.
ДержаВIІИ' в
nOKV
науки І технlкн. Концерт артистІв
ХУllожнlІ1
пре.
ra.ty.
ппереVl.
тем Ф І JI ~ ..
«Дачники».
2
серІя.
18.1)0 ТеатральнІ 'Устрl"l. І 9.25 Концерт 3 творІв А.
ЕаІ'
пан.
20.00 20.15
Ве"'рня
казка.
КнївськІ адресн. маАстри» •
«Тут
РІ'"
путь
'/1.15
Фільм,концерт
«ХОРОаІ-
ки».
Хатинка-вертин.а.
ЕкскурсІя
спор0
дитячих ігор .Старти на дій» (ліворуч): фlнал1СТR
зІ
І технІки. Стредьников. «ХолопВистава КиУвськогп
Доброго
році дорослі розряди.
..Спа.ртак»
По
П1сн. Ск"ИК" друзІв. Рес· пуб.. lканськиД телефест.ива"ь nrOHepCbKoJ піснІ. 10.55 Лауреати Державннх пр"
-
дисциплінованістю,
хорошою успішністю. А ще мріємо мати в наступ
самодІяльностІ
10.10
но складається з перших
в
Бу
закІнченнІ новИН". ПРОГРЛМЛ )'Т 10.00 Новини.
якнаЙкращ(:'.
даменту.
«Пригоди
ка.. ьцl».
21.80 21.35
споруджеинl' А перше враження нерІд
застосовано
нових
гостинних прийняти
COIO' Худож
ннх художнІх те.. ефlдьмlв: -Вlдвlдання-, «СвІт у дзер·
краХни,
поколінню. Він спорудже- готується до Олімпі а ний за про"ектом архітек-' ди-80. До нас приїде б'і тора О. М. Вербицького, гато гостей, 1 оБОВ'ЯЗI))(
який зайняв перше місце
казкн.
МІжнародна панорама. 18.4SПlcня-79. " 18.20 РоздlДR ве.ци&оТ _ниги. «Весна творення -. 20.~ Прем'єра короткометраж'
річку, було збудовано ноЧим виклакаН8 рекон вий вокзал, обриси яко"о струкція нинішня? Ии1в, інші міста
тrлефl"ьм
_Здрастуй.
сІмнадцятий.
не одному як і
У
ЛопатІна».
лише в 1932-му, -В ній ча'С проведено велику першу радянську п'ятн- роботу по благоустрою. нині
Радянському
гостях
дітей в одне русло. ВоИ1l не тільки добре розвиие нІ фІзично, R!НОЛИ не хво ріють, а й відрізня~
ратІ но- . 2 серІя. СI .. ьська година. Музичний кІоск.
двох фасад~х
брудними
незатишними
нііі
12.30 13.30 14.00
дішнім «OТЦiM~ міста бу- вестибюля закладено па ло вже не до того - Н<1-. раБОЛ1ЧНі арки. За остан
знайомІ
Будн"ьник.
В
допо
могло спрямувати енергію
20.30
зу.
11.00
:з
розкіш цих німнат рІзко Rонтрастували з тІсними, І
9.30
Зебо_.
І 0.00 Служу
вокзалу В. С. - будинок не
реконструювався.
Але то- тер'єри, у
руга
16.10 11.00
зібрали. ЗамІсть нього став спорудили тимчасовий де· І рев'яний барак. Барак, який правив за головні транспортнІ 'ВО
колншнього
Хі..илин зцаЙомства. архІтектури В. Щуко. йо Шд час Велико!" BI'rчизняної війни вокзал у Всі роботи намІчено за· го й затвердили для бу до травневих дівництва. He:'la(')apOM багатьох міСцях був зруй- вершити відбулось закладання ФУН нований. Відступаючи, rir- свят наступного року.
ти для «височаЙш··х. осіб. Дороге оздоблення,
НЕДІЛЯ. 18 ЛИСТОПЛДЛ ПРОГРЛМЛ ЦТ 8.40 ГІмнастика д.. я дlтеА. 9.05 ФІльм-концерт «Моя под·
тична війна. Згодом, прав- рез три місяці після вlі да, виявилось, що БІльша зволення міста відкрив::я частина забитих паль увІ- рух пасажирських поїздІв. Починаючи з 1919 Однак дуже скоро ВОК' йшла не в твердий rpYHr,
здорове
фізнчно, щоб з хорошими спортивним" результатами вступити в Олімпійський, 1980 рік. В. ОДИНОКОВ, Інструктор фІзкультури peMOHTHO~' механічного заводу.
ЕКРАНАХ
роки. Забито було понад один із за.1ів. ЗаВДЯIШ тисячу паль... і роботи самовідданій працІ залtз
це
спортом
Розта.в перший сніг, та лижники про довжують
виборов
міста. Були пlдірвані ли ше підлога У' вестибюлі І
захоплення
жінок
НА ГОЛУБИХ
варварський
пересвідчилися·
заводу.
нього шофер з ремонтно-мехаНічного за·
воду В. Губський, третє місце
як
практиці,
досягла Г. Жук з
Великаі
соціалістичної революuії,' які ЛИЖНИЙ сезон. змагалися на дистанції 10 жінки 5. Упевнено, одер
перемогу
на
голова спорткомітету міста В. KVK~a, четверте головний інженер РМ;) В. Роднін.
мас В. 30ТОВ. його результат - 39 хви· лин 115 секунд. Не набагато відстав віз
РЕПОРТЕРА ~~------
само
удосконалення. Діти не тільки раділи успіхам, а й аналізували невдачі.
-
--'-~"""""'~-~-~З БЛОКНОТА
до
.ТрадицlI твоєї школи». Наші учні розповіли про традиційну lІиставку кві-
Адже,
ПРОХІН'
н.. МузеА иаРО)lноt ,ap,IT'k' тури І побуту )'краТнськоІ РСР.
21.40ХУllожнlА фІльм с)'
8aJIIl<81
Qac».
Редактор Є.
Н.
ФЕДЯи.
~~~~~~~,~~~~~~~~~~~,~~~~~#~~~~~~~-~~~'~~~4~~~,,~~~~~~#,~~~~~~,,#~~~~
І
-НОВАЯ ЖИЗНЬ. - орган 6p08ap~KOгa roрll"МІ І\оммунистическоА партии УкраинЬІ • ..оредскоro 8 районне,.. Советов
народнЬІХ
Газета
депута гов
KHeB~KolI
НАША АДРЕСА: 255П20..
области.
м,
ВblХОДНТ па украннска .. В3Ь1ке.
І
6РnВАРИ.
вуд. КиТвськв.
деИТІ
2
61964.
Броварська дру.карна Київського облуправлінн!!
радlОМОВJIення
-
19·3 18; 19-4-67.
вІддІлІв
промнсдпвостl,
."
Га.ет.
!v
ВИХОДИТЬ
вІвторок.
серед,.
! ~ ..
'
п'ЯТНИЦIO І субоТJ'.
~
полоси формату А 2 •
~"""'''''''''~''''''''",~''~~~.,..,.,..c-;'''._'.;''''':--''~''#'''''''I'''
Індекс
мІсцевого
..асовоТ робптн, фотокореспондент.
154..
друк високий. Обсяг
ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19·382; .аступник. pe1l8KТOp. - 19.4-471 .'ДПОВlдального секретаря, .IЛдlлу сlльсьКО.... roСПОД"РСТВ8. Itop,"~n.p,
• .. .,...."....".,..."..".~~ ... ~".-:""'~.,...".....,.,......,....,..,.~ ... .,..;...,...,.."...,..~
в справах видавuицтв, поліграфії І книжкової торгівлі, вул. к.ІJlська,
154.
Зам.
6652-11.200,