#182 1981 by Igor Starodub

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАПІ, eдHAATECstf

ОРГАН

БРОВАРСЬКОГО

МІСЬКОІ

Газета виходить а

РдйОННОJ

квітня

.10ТЕХНІКІВ

ТО,\1

року

1937

ОСОБИСТИй

ЧУЛАНОВА

ПРАВОФЛАНГОВІ

РАД

КОМІТЕТУ

БРИГАДИРА

КОРИСТУЄТЬСЯ

ШИРОКИМ

ПдРТІТ

КИіВСЬКОІ

УкР д т н·и,

ОБЛАСТІ

Вівторок, 17 листопада 1981 року •

•

О.

БРОВАРСЬКИХ

КОМУНІСТИЧНОІ

ДЕПУТАТІВ

НдРОДНИХ

+ N2 182 (5321)

ПРИК.r!АД

ПРОД~'КШЯ

П.

СВІТ ПОПІІ-

ГРО.\\АДЯН.

допомогли ВЧЕНІ

П'.RТИРІЧRИ

.1vrічн~й реЮоті

В. Без

Харків.

верхня.

ВИСОКА

ЧЕСТЬ

HaпepeJOJH1 Ніовтне:sнх свят· сшльн.им рlшен-

ні • 50-річчі'! Союзу PCf'. Теле.р !-іа:шта окраса

вата;кr;а,

.а

,;1Нра

Не :забувають у бриrа J; й прn еr;оно.11ію VІате р.іа.1:в. 3 початку року іх

Р.ИХОJИR

nєр€:1\ОіКUЄ:ІІ

t:J·

ди пересуБної Ш'хані:юяа- ціа.11сппнnго :Ічагання ної ко.:JОнJ.І ·'" :14 трt:-с.т~· !>О.1ОНІі. Тепер ііnго o(їr.r; <.tБporrapиci.lьбy J» 0.1ек- т;;- nтахnфабр · іr>І!: реі\nн

санJра

Петровича

нова.

Ціf:ї

'Iy.1d

ВНС(JІ\ОЇ честі

робітник

удостоєний

са~ювіддану.

·працю

б.1аrо. Рі:ІНОЇ

cr.r~·Jciє старі і бУJУЄ

вІ пташннки. Та!>, Hd Сt'-

за

щrпо.lківсьr;ій

на

pнul

Вітчизни:.

готус

птахофаб~

до

:3.1ачі

нішньоJІ~' кварта.1і іrіЩЄННЯ

J.lЯ

Петрович. ;тепив

щоо наш кп-

~авжд·И

авангарді

АШМ!

·nі'ї•·;;т

nроt<~1адання

Чу.1анов

~- иішн:х 1\О'.!у.н:кац:й. Свою

В~Ііннл

•

'·

.1юбов

AJR

U.lенЩ)ище-

са.\І€

,,ЧУ.lаН<)S-

с~':ІІ.lінІ.j:сть. CЬf\O)f!~·

будівЄ.lЬНО:ІІУ

, нав-

і fі-

.1юдей _.,. ці ст:путі.

roJi

ра.зо:11

Ін-

шюІи підро:uі.lа.\Іи трестv :~в-<.>JИ.lи відодJБе:ІЬЮJЙ

нn:~ш.1ехс

х.1опець

aлo.l~·r- Зараз навУ'апься У hИІЗ·

р;r<Іі харапер~· робітннsа <'дра;Іу ПrJ:ІІіТИ.l<і, і йо\1:: ДЛр,І'ЧИ.1Н ОЧО.'JІНИ 1-iOMil.lЄІ-іСНУ ()ригад~·- Той 'І~<: ніно.1и не заІ'\удеться. А.1

Очо.1юRаний кrщ~•н'с· Чу.1анов.ю1 хо.1еюнз t'iYJiBe.lhH.HI\iR стабі;JЬНИН,

· то.\І

:;аsзятвй

~·

роботі.

.lеГ.1І1FІніі

;~~1аганні,

т;шу

!.ме-

напо

хараиеристнку

о.1на

ї~І

ШRІІд!>о

завжJН,

~-,,ов

за

б.УJУвати

якісно.

я;ке :~аоща.1іКЄ'Но на .5 га сяч І; а р6ованців. Один із

На

його рахунк~· JBI

;~;ансі

се"Кретаря

ехоно~Іічніffі

Ja 1а

пар

тійної ор.rаніз;:щії по ідео-

п'ять

пр.1-

ефrг:·т

тосяч

кар

боsанців. Усі

дСh'5р!

дгтоrо

справи

бриtаJира

пер€

пр:->aJ'l]· нісrранії. nартійної й проdхпілsової орrані:3аІt:іі ко.1они. rioro фото не р..1:1 внвішува.1ось на Дошsу ;о;г1JИ.1И

nовз

не

~·вагу

.пошани П:\ІН-24, тресгу «Броварисі.1ьбуд'>. За я:І сокі виробничі похазннкн ча:·то

нагоро,1а;увався

'Іеснюm

н.юш вища

гра:vюта\ІН

наГОРО.lR

по

цін

подар~·нка.чи. 3а

я;;

ПРаІІЮ

ор.1ен Трудового воного Прапора.

Чер

А. ГАВРИЛЕНКО. rромадський

У Олександра Андрііtовича ГрІнченва вже 'ІИма

трудовий

стаж.

рІк

він

дос.'fідно-експериментальному

конструкцій.

кращих О.

ВІн

по

віддав

заводІ

роботІ

будІвельи~

праву вважається

формува.1ьннк!в

()диим

залізобетонних

На фото: передовпк А. • Грінченко.

на

виробів.

соцІалістичного

змаrаиив

Фс>то М. Семииоrа.

коре<:пон

дент.

nуску

ме,1ЯСОЮ.

За пропозицією

вчених

тварннницпа степу l По.'!ісся

..1iccr

HJ! тvт

поча.ти

УРСР

вводити

білок

добавку.

При

цьо·

''У на три проценти

змен

шено витрачання сЬура.іі• ного аерна. а поживність не

знижується:.

poul

'1-'же в наступному

такІ .тlнії ппчнутЬ · діяти на всіх двадцяти номбі-

КИЛИМ ЗА МОЛОКО тонн

мо.и~а. ~іО. J.;i.lOrpa\li.!\ І<і.l

260

ма

су багату на вуr.1еводи та

раціону

rrо-

шук. ІТрин.lаJ у пій спра яі Т<'іК nохазує бригадир.

завдяни

рЯ!іОВОЮ

ш.1Нх: в таr;ої роботи раціона . 1ізаторськнй

тонни ЩОДНЯ

авт(аrатичної лінії no зб.а· га ЧІ"ННЮ КОVІбіНОр:\ІіВ бу•

ін·

притаVJанна

риса:

,)~".1h-m;:п

брчгаді нача ..lЬНИf\ п.1анr11юго віддІл~· Пl\II-t-:14. за·.

pa:~гncnv-кn\1151- ст~•пник

.. 1-іа.штянськ.ий•

.нату

б~· J і·

.10

нn назr1вають її у· тресrі.

організувати

себе

Всі,,

чаJ\а;е

ро~>;в. у л;;в. і своє.м~· .синові Пет.пворення р~-. Еі.1ьна ронія праu~>-

IHIK 9

кn:rо

ЗСJt!-

'' Б ровар:JсІ .lЬ S.д-. СІ>!іій" бригаJі. Я!>. образ прийшов npau">-

трєсту

багатьох

. готов;;й .10 eнcn.l:.-a по:шції, BiJ застосування ·~ації, зa.lи.uш:rrJCЬ зазер~ ;;п;нх на ві1робннцтяі оJЄР

соц!а.1істичноrо

таннl десять nерший рік

ливість,

пр;;.

\'ТРЮ!і!ННЛ

Баrато змJн ста.lося У ве.;ьної сnрави жиrті буд:в€.1ЬНика за ·О> сандр Петрnвич

вати

ни·

ших.

та

в ;ке

шити

3~1агання.

ЖР

Буду ро6итн :все ~і.1 К\:р-ей.. Прапи.чно

:JІ.!ене за,1еЖнr, · ск.а.з'аіІ' y ВіДПОІ![ДЬ , 0.1Єh'Ci!HJfJ

Hl·

досяrнутrJ

робітнн;;;в

о. Миха.1ьченн<~, м. А.

Нагу.1и

ІІівтори

€1'\ОНО'-!ИТЬ

при випусІ'у проJ:У1ШJУ Красноnав.1івський номбі кор~ювий завод. Uьoro

бригад !іrJ.1они. треСІ\'. Зас.1уrа у rтью\у не .тише

:\1.

.fiPИ<d.·

ЗІ"рНа

І дійсно, ко:Іеюив не раз завойовував призnІJі :~ricuя у супернинтві

Е.я'.!' бюро мjсь!\r:О\1_\' 1-\mІ- Бр.о'sарсьr;nго rай.nну. партії У!іраїии, вю.;он!>СJЗара;І О.1ексан:rр Пет ~!lе \!іської та районної .Іювнч тру,1иться ~· ПMh PaJ народнвх .1Е'Пуїа1 ів :~4 тnго ;к трест~·. l теа; на районну ..]NІ1КУ ПОJLІі!· t)pИraJиpmi. 1-іо.lе!>тип. ни занесено· фото брига- очо.1юваний ЮІ:VІ. не раз КО\ІП.lЄ'КС'НОЇ

Ціна 2 коn.

БІЛЬШЕ ПРОд:'-'КUІr З ОСОБИСТИХ ПІД

СОБНИХ ГОСПОДАРСТВ

МІСЬКОГО

Н?РМОІ'ИХ

заІ'!одах об"'ІаС

Т!, ШО даСТЬ

•и ки чn юка .1ержаві прода· hЛЖН<Jі ·ють всі 260 рожнівuів, у

afin

'JИЇХ

~!ОЖ .ТИЕЇС!Ь

uхорону зберігати тисяч

тонн

до

зер~а:

!іnр()ВИ, ШО Є В nсООИСТН\ ІІі.lСОбНИ\ ГРt'П0.1~[1С1 R~ \ тr\·.1iRHI!J;iB, ~3iiYПf1R І' НІІ· нішньrJ\1)' роні ян;.;онкп\І Ро;.r;ніясhкої ci.lьcr,r;oї Ра.111 H'!J1n.1HІІX .1епутаті". 3~ j() ~Іісяuія 1'181 J10K\' rі'ІН~ 1~R.1~Н1ІЯ ПО 'ЇІСJГn :І~ГОТіR li внr;nн а нn на 200 прnпен ri 9.

ОСnfіИСТИХ ГОСП0.!18J'ІСТ· Є Еn):ІПВ!1. ni.lhШtCTb іЗ !іИХ ·'·12І0ТЬ На .11ІГОТіВЄ .lhНі пункти rтn тnн·ні і fii.lьrur Іtінногn харчnвоrо npo.lyк ТІ'

Досягнуто нього за f'il\\·нок 11[10F!C.1l'HHЯ ~J.;ТЮНІ'>Ї ро>'яснюва.lьної робnтн ,·е-

ннн обрснrнь ;\1. П. Дnч ГО.1f>КО. Іlf1И\ІірnЧ, 1.1aR ііі! 3аrотівr.1ьний nункт 2.400

,'Іубанас.

Rиcnxi

:JRЄJE'Hi

МЄ'.1іора торами,

J1r.1 насе.1ення. внкоrип?Н· ня ~1nrа.1ьннх і чатсріа.lh-

Ііі.lогrа,ІіR \Юlnка. прик.1а.1 нас.ті;r,·ють

6.1НЗhІ·m ста рів земе:rь.

Ra.\

·не стnять

оrторонh пі;ї

Піі;+;.ШЯnЇ

СПр<1!!И і ci.lhrькnї Ра ли.

тн

,1rll\'B· На nn.t·

ГІо"о Н. К.

ни-; .1acnniв rтІІ\1\'.lЮRnннч . .1онгn.JІ,кn. м: І . .\\ех·~-1. Так. ЖHTl'.lhІii rnЖнiR Н. с. г. 1\аі'інш. на rax\'HKI'

Крю1r1tь. як~ жаві

1.'121)

.1nка,

ВН.1<1ІЮ

пrn,1<1 .1il .1rr·

кі.1()гr:н1ів Т<1.10Н

чо-

Н~

те,

яких ІІпнц пrnданого

1.:)00 кі.lОГf1.<1 ,,і Я

Jrp;;;aвi

мn.1n:<a

Пf1Іі

.1О~ННЯ R \ІЯГ<1.'111Ні К11.1И\І~ ~аrтіпю пnнад :?ОО І>:орІіо ванuія.

Характерно

.\,.

шо

.1нш-

ячник.

.11.

rекретаІ' виконкомv Рож ніІІ<"ькоі сі.н.ської Ра11.и нзроІІ.них 11.еnутатів.

ПАВОдОК НЕ СТРАШНИй Мвдона (Латвійська РСР). Постійні берегИ :; ЯВИ.1ИСЬ V НаЙ6і"1ЬШ НD

ров.1ИВОГО озера .lаТВіЇ -

:1ахистн.1и

ві.\

озf'ра

.1амбя, паводків

тисяч гента Приборнання

ті ·rьнн

!1О~Ш.1Е'~сної

У'астина

програми

ос·

··

nерезно 1ожених

:1еме.'Іь. В осуШеННЯ

умовах Латвїі С;,'!ЬСЬІ\ОГОСПО

воr.ння

,1а рсьних

вро;каї

угі .1ь

пl.Jвнщуs

nівтора-два

ра·

зи.

(ТАРС -

РАТА~').

·-------------------ТОВАРИ

НАРОДУ

Книги .1. зечдя ження»

"ЗОЛОТИЙ ФОНД" ДІЛЬНИЦІ Покупці

у;ке

звнн.1и

JO красив{}{, nрнва6.71,1· вої

nродухції

ського

Броваr·

завnJу

світ ,JО-

rехнlчннх ВІ;робів. ОсЬ і сьогодні нrщу

вy

у склаJа.'!ь

цеху

пю,ува.lи

Hr"Jнастільних

партію

.їі!.1оІІ1

"Ф.1амінго~

яс!>р<>.вочерво н и м и ;ковrю!и

еві т.1а.

це

створюють

"вбрання"

НІ.Щі

розсіювачами

на

,.:ti.1h·

фар6уВ<ІННЯ.

Я;.;\'

СІУ'о.1ює нnмуніст Л. Ніноленf\о.

.lЄ'кі.lьfіа

цифр.

Uей ко.1€иив--пра uьовитий і .1РУіКНИі-І. НешоJавно всі теп.1о ІИЗДОРОВІіЛИ ча.1яр!в

бр;надира

ко.1ьоровоrо

фарбування О. І. Ієно ву з врученням їй :~наха «Відмінник cn· ціалістичного

ня~.

:Jмаrан-

Цієї

в<>на.

наruроди

FІетеран

nередова ч:tен

:'а вод\'.

робітниІ\'І,

жіночої

\'ДОСТОЄНЗ

ра,,,;.

За

СВОЮ

В.

, ..1арну

:~а

!ІЯ у ДеНЬ !-\ОНСТІІ Т~їlії СРСР Ольга ІRан!вна рапортуRа.'Іа

працю:

;ковт

де;·ять "ісяців за !!дан ня пn фарбуванню rо яарної про.1укції вино-

виконання особис· тоr<> річного :завданн<J.

нано

:За

та,

на

процє-я

100.8

заошаджено

вини на 6.о!'<ІJЩ!Б.

тисячі ~а~ ТНСRЧ ~і

90.

.10ВаТ-ГОДИН

eнeprtr.

сиро-

І!JІеКТрО·

npo

підсу,, :а'ш

ного

сопіалістичнон'

н1аrання

t;варта.1і с·ено на

район

~·

третьо\1~·

її Ім'я ;:rане 'rіськ.районн~

..]ошну nошани.

ста.ш

ми

Знайомє у ко.1е·КТИВі "аводу і і'-І'я В. Г. Ти .\іохіної- ''аа яра елек тростатичного фарбу вання. Вона те;к зараз працює

1982

року.

ч.1ен

рахунnн

Вихонує

гро:.tаJСЬку

роботу

ради

як

«зо.1отоrо

фонду~

дlльниш

е.1ектрнк, ватажох

тійної rрупи Л. сятних, .ма<1яри

:\Ін ронснко, 6оRська, Г. Нева,

бригади.

Сер-ед

пар

С. Де

:\·1. Jt.

Г. ВерВ. /-іорvТ

.1.

слюсар

В.

Г.

1\.lи~Іась. наладчик І. П. Трохи.мець. Є і їх зас.чта

І\еЙ

тому,

НОЛЄКТИR

!-іраших. на нічному.

,, 'da,1~·

Ш<J

ОДИН

свlт.1отех

С. КОСЮ...АЧ.

БрРЖНF.ва

'> ,, BIJJ1n!·

,, Пі.1ина >і

~пІ~и

них

учіння

nршю·

ВаТИ

.1Ю.1Ь"ІИ,

В"fіННЯ

"1<1.1ІНІУ

:ТИКЇ

Ііа ЧИГИ

перспrк.тиRи

RР

на

Hnвиff твір Нt.Б:J. це

І. Бреж

«Cnnг~JJO>

ще

одна

нашд

стичнnї

nартії

rJ.кorn Сою~у.

. Pi!JЯH стnрінІ\а

ве:rичної,

багатІJгранної

рпбпти се11ретаря

ГРнrрі!Jьнпгn ІІІ-і 1-іПГС·,

Го.1nви Президії Т:Ррхпв нnї Ради СРСР. Ч;mю ,,CпnraJи>>

.1.

І.

Брежнєва, ще ра~ nер~ свід<Іуєmся в тrн1у, який ве.:ІІАезний

вк.1ад

внес-

щртія,

човід~ні ;Jенінці

її

подвиг

r.а

своєю еамові,цаною пра

більшовики

цею rвори.1и світ:rе май ,;ПН6.

в справу станов і

рn~витІ\у

нашої

Бі!тьківщини. ки,

відд:1.1и своє життя,

веrь

жар

~а ТР,

сr;оїх

СІІЯ.lО

Іі)'.lо

чисте

r;ожна

сердець

щоб сьогодні

Ні\"ІИ

ЯСНЄ

на.1

COH!l~.

небо,

.1юдина

щоГ,

відчува

.Іа сеііе щ:~r.1ивою, віль ною, лхпвнn багатою.

Прnстою ннродною мо ВІі!n, З HIJ.lOTOIO

і1іСТЮ

розппвідає

Брежнбв

про

і ЩИ

.1.

І.

ЯК

країни. РЦЯНСЬІ\і

rя

до

про

те,

ЛЮ.]:И

синівсьІ\і рідної

почутзем:~і,

6еззавітну в

кпжно~ІУ

f((І.іКНІJ\ІУ ~rп

чу~мо

JПta

реченні,

го.1ос

:тюдини,

собі

рево:JЮ·

інтернапіона і\ійця

ве:шnоі

партії .lРніна. В.

МЕМРУК,

roJioвa райкому проф-, сп\Jrки сі:rьськоrо ства.

книги

наІіьращі риси ціон~р~,

с.1ові

уосоrі.1ює

.Jіста,

віданість

чатері-Б:ньківщині.

героїчний

і Н<\ЛВИЧ<1ЙНО напружеНИЙ період в історії натої

~· «l'погцах ,, вис.:rов .rРНо

Са~Іе вони, бі:шпови

скаrnниuя

дпсві.п з життя і бо ротьби натого рцянrJ, когп народУ, Jіn"!уні-

чи

:ra

.1ення

рn.п.

РОЗПОВІДЬ

ПРО

черnаю і

СТОРІНКИ БІОГРАФІІ RРАІНИ

наrті.:ІhНИ

КНИПВІИ. 3

працівників господар

! І

І І

стор.

РІШЕННЯ

І7 .'ІпстоnаJІ.! 1981. року

З'ІЗДУ КПРС

XXVI

НОВЕ проведенню

В ЖИТТЯ

Вдосконапюємо

nерших

працювати.

На

,ре!!!!'Й

:кабІнет

по.::Ітичної

освіти на rроі:Ішдських за

садах.

ньому

мето;щчна

ду

якої

чєщ

nрацює

рада.

до

ввійш:ш

ск:та

досвід-

проnаrанди.rrи

хова.телl.

вн

ю~х

НПРС

виступ~ з да <<Про да.1ьше

реНі

гуртки

ПО

тичного

Та

ЄКОНО:І!іЧНОГО

навчанНR.

Згідно

nолі

на"'чено

нrдо~і-

ш.1яхн

Іх

по;rо.тання.

атеїз:vгр.

.\tuтn;:хнчнс:.т\r

'!<обj:fе

«Бережливість Всього у

та

році

цювати

риса інші.

НR?.

1981-1982

ПереJІ

бу;rе

пра

:~;,ох

року

мп

;

:занять,

::ітер?тура

1 1 J;aproпо те

~!Є'Т'С'.:;нчна

І:т;а.1ь,

статній ні.1ькост1 ).

наl"прове

д.1л

Тут

тeкJ з :натєріа.l<І:ІІІJ

rур:!іів. nочатко~І

ча.'Іьного

:ІІа теріа::у

rюботн гуртків. п~.1шиюш rа.зє>т.

недо-

з~тіс

тоюJі rтен.111, і паr:sп «Пс

ли семінар з nропагандИ\·

о3.1Ннsн

тами. Забезпечи1и їх ;..те· nосrано:еою ТОД:ИЧНІИМИ розробкюш ПО

наяяІfі

ПО:ІІ1;ююго

орrа.н:зо

дійовість

~;~.

н~

т! .ЗОСЄрЄ';r;f;еНо багато .:t0-

чально'ІfУ

вназа~rn

ВПВ'JЄ!!НЮ

наунового

Наше завдання: допомогти nартІйній орrан!ваність

за·

нови

ко~tуністична'>

nідвищити

першо~о

історії :КПРС, пrh'o.-la ~тай бутнього ко~туніста. <<Ос

Іюмунісr.и.

заціУ

nаDт'йного

няття n6гоР:>рюва.1нся на ·'~·'i;l?.HHi n~ртбюро. Ь\'.10

з'їзду hПРС>>, стnо

(Імf 8 ЖJJЮ,АКІІСt. ду•

ро-

щ~ -

досв!дчекНІМЯ.

.1авnду?,

npaFoф.laн;nвi», Пt>редпвrп;ів

<·Наші

'•Ло\~:д виробницт-

нраще моJтоді

допо~югтн нашіІt виробити аятивну

життєву

позицію.

Д.1я контролю с:а:rьнюt

nроЦЄСО:ІІ

ро6ИЛИ блаюс

~И

краще обгрунтувати свої зобов'язання на наступин й р!н. Зал.'JаНС1JІІана робоrа

ро.1-

тя~. На НЬО~!У R!д~ІlЧ'!С· ~HJ, хто був яід(:утні~.t. ""а ТЕ'~Іа RНВЧЗ.lёtСЯ'. JІІН'!ВІ 'fl!· но,т. Сюлтr ж вrти-:-Ують~я

п.ропоз-иці ї с.тухачів. Зг!д

чих

робимо

(11 1! нас n~ревІ})ЯЮ

J\абІнеr оо.'!і'!'ОСвіт~ r~ FQЖ :toпo:vraraє no.1i1 іН фор~tатора:.!, агітатора~~. допові;уача:;t. Ми nерегмІ ну.ти

їх

ск:;а;r

3\ЮГУ

усім

з маркою об'єднання «Но· вонра~tаторський машино· будівний завод>> гаранту·

ЮТЬ

1део.1оrІчнщ1

ДJtя

що6

roro,

тися

СТ'О!!ТЬ

nеред

по

на:vrи,

му

лрацюва.1и

:!В'яз·кv

цехІв,

тановон

тісно

стоправи.1ьних

нерівницт

більш

сенретаря~ш

ІUІХ

на

пі:1внщення

машин

тонн.

якості

rснню rєхн!чнІ"rn

На

на•

nere<1з•

броr.нчя шнхт Мlністерс-r ва ВУГЇ.'ТЬНОЇ ЛРО!V!ИСЛОВОо ст! СРСР:~>. ІРАТАУ).

rромадсь

засадах

ян

;Jійност! устаткувают ма• шинобудівнин'ів наці.1юв г:пстанові\ ЦН І01ГС t Ради l\ЛнісrрІп СРСР <'Прп захn:пr rю ттриrко•

заводу.

JІІтосвІти

метод нрама·

торським машинобудівни· нам до 15 тонн чавуну на рі!і. при виробництв! JIH•

Т. ШИРОНІНА, завJю-юча кабІнетом по

за'r1!ердrr

.тн Ні! nарт6юро. Д.1я- них :";taє:vrt'l rrreцiam>ниfi c~.:t. .'!~ ~~r;;ю;а з-найти темrr д.тя ~сІд. рен~єндовану

новий

заощаджуватиме

ЛЗ P'f i!hfИX ! КО\!СОМ<J.1ЬСЬ Іі!q прrан\зацій, ад!V!\Ні страцією

мета·

пі,:;птrємств1

на ді:rьющя rю вrrпусху продукції з мєта.lо!ієрюті· юr. Ті:ІЬJ;и на випус ну шахтних nідйомних ус·

трібно. щоб усі ч.1ени :vrе то:rt;чної радн 6і.1ьш ак тивно

На

почала :~іяти спєціа.'ІІзова·

справ.І яr;і

Одержані l\fe•

порашнавої

лургії.

аr;

завдання~tи.

деталі,

тo;ro~r

С.1УХЗЧЮІ

тивом.

вом

заняття.

ніrка~t та іюшш :~~ашннам

заиятrи •ТІЮЄ соціалі стичне зобо11' JІзання.». Во даСТЬ

Довгу

службу крокуючим екска ваторам, шахтним пі;J.ЙО;\11·

nрове.деюJЯ

но

•Інформа

Hpi~t ЦЬ()rn, пам'JІтна :тмІ

д.'ІJІ

м :R.аJ'І

ці.!! прn прове;хеннJІ зан.!!т

nІ1 них б.т<нtків ана.тіз роботи.

м~одину

Rраматорськ.

лро

Зарез ка допо!V!ОГУ nponaraaдиcтa!'rl розроблиє~то

Н'lГ.'І<іННЯ Б C!J\T.,i РіШСНЬ XXVI з'їзду І\ПРС>>.

в.:~осконапення парт;йноrо в св;r.1і рішень

заиRТТJІ,

НАДІИИО, ШВІДКО

QeoбJ!IItsy

лрид\.'ІЯЄМО

пагандистами.

R:Jі)СН1Ча.lення

да.:rьше

er,r-

МИ

вивчати твори к.rуаСJtкі.в марJrеИз~tу-леиlнt:шу, чк

l\Іашнн:н пові;rдю

~про

Нас цікавить, xaч! в!дві~ують

Jrt'fEIP&~·

ува-rу

ЯR Н<І.в•штн людей глибше

!део.1оrічннх питань О. О.

навчання

XXVI

JIW1m!

сек-

заступнш<

Підсу:ІП\11 Щі

UЬО'.!У

ва•. Не внст.ача~ технічни.х ;;асобІ:в.

ретаря партійного бюро з

сюrінарі

навчання

:Кt.лька років ТО:-.!У на заооді п;таст~шс був ство-

за

нять. ознайомн:ш з ау;rи торіюш, де !ЮНИ будуть

ЖИТТЯ

заводу

JIIIBC1'MBC.

Іиконанн• nnaнy п,...є.~~е:цu иtррнм:еnами

sa 10

1&4юpмaJ11IJie-oб"'JJtJRCJUJIЬBOГO

мk:жцtв

•еитру

1981

(sa

року

Де(П«:Т&ТИСТИКИ.

двиими :wteьмrct JІроцеиах)

Ва•

Завод nсрошно~оІ Me?aJrjprH Св! т .1отехві чний завод :Іав(jД

1(') 1.2 100.0 91,7 113.2

rrластма~

Деревообробний комбІ.Е&'!'

:~аводобудівниJ! комбінат ,lос;rідfіо-енспеnиментальняй

101 2 100,8 100.7 103,8

100.4 102.1 100,8

101,8

трикота~у

101.7

Друкарня

100,6 126.2 100.0

101.8 103.4

~МІО/;

Ре~іонтно-механічний завод

103.4 101,0

100.3 100.6 101.2 103,9 91,.'5 127,5

101,1

102,3

100,7

100.0 103,6 1()2,3 1()() ..') 100.8

101 .~ 105.2 1rl1.4

102.6

J(I0.5 101,5

100.3

104.5

101.6

1ОЗ.8

101.2

100,6

100,7 102.1 99 ..'5 100.3

10~3 А 100,8

100.8 103,1

Фабрика В€'рхньоr<1 дит"чоrо

Заво:~

«УRраїнсьJ(о:>тv державно~~- м~-з~~і Ве·

€днRJ полІ!'дні вІдіграють важлиnу роль у справі підвищення ідейного І професІйного рівня трудящих. Про

водяться такі заняття

.'ІН.КОЇ ВіТЧІ11!'і!НОЇ в:ЙНИ 1911--1945 рОІ;ів·•. і\\' вс.,пччя ~10ІсІУ"'!енпІ Бать

І;!вщmІи· Матер:. (оС>г:зтстІю е!>'сnонатів

в· Броварсь

кому міськв!ддlоlі внутрішнІх справ. Передовий досвІд броварчан по про веденню єдиних по.'Іітднів узагальню·

с.прави.тш

всі;;

нез~бутн<:

На

:1німку:

заступнпк

нача.'!Ьнпка

місЬІ'Ві;<ді . 'Іу ":rут;ш;;іх справ f;ani· таи ~Jі.lіЦії С. С. но~т Пр{>В(ІДИТh бe

ri,J;~- а о.-:r,боnпм СІі.l'JДО~ бі.1н експо

«В

натів комп.1е1:с~'.

ім'я миру на зе!ІІлі. безпеки народІв планетИ>). йоrо учасники побува;,и 1:1

Фmо

'·

l\!. ІВАНЕННА.

sn,_:C·I"\!~:1ЬChHi

CPJ.ll<n::-.f.

ГC~CПC'.=:-1nll,._.J:-.f-1i

слухачам

н:урЕ~J

ПІ

Р-~.-~т:r[І ~-=!

IOT_h

НОБІ

}{ожного. хто прих~.:~ить на Броварсн:ий заво::t т:n

рошковчї r.тera.1ypr1ї. !Ja nрохіднІй зустрічають сл:>· ва «Заво:r r.riй гор:r!сть моя». У цих словах ах~·

! :rев·:з ко.l~,.; -тЙsу, і nочуття нс;іRr-:нн с

:мv.lюються

nрацюючого

йоrо

го,

тут.

nричетностІ

чют

жиsе

J:Юд. А

чуrтя

тут

поч~'ТТЯ

rro

~сІ-о

ріJНИЙ

то~rу,

шо

за

ці

укорєни.1исn.

можна

nереконатися

багатьох

лрv.;.:.~здю:.

... Десять

П·)·

rон~в

роапочалася

1-:а

то·,Іу

!ру,:хова

біо

графія Віктора Васи.'!V'J вича І\узнєцова. Обра!" nроф€~ію

пєчевоіо-про

фесію, скажє~то б€з

більшещш,

пере-

героічну.

сн."адних

ситуаu\ях.

я:;t

тут

риси

звичнІ.

печевого вають

старшоrn

І\узнєuова

ре:тьєфнсї

н;~t;." вира,<·

RНИГН.

.;сЕР~і

у ко,1ехтнв! nечовпх ~чmч

<<А»

при(пrю!',

\!ІГ.

1979

~·

З>ІіНИ

вщюнує

uoro

:Кузнєuова. бригадир, ро.1ь

якпй але

нeфop~ra.1~•

лідера. Він ни:;t став

вш;он~ <;

А ще 2:1 .1!0 ТОГО 1981 )JO!iy JЄ'.1ЄГ.11І'· Fi XXVI з"i:<JV 'h'ПГС Віі; тору

Васи.1ьовr!'ІУ

uову

то«ариші

.1И

ПрО

ТЕ',

ЩО

1\\·.,Іrс:

тійної

А.

вва·~<н:.

r.-п.:єt:т;Jr~

що аван

;;опnчаrа"-

тn.

від

вн:.~агає

пр:шюіі

r; ·та;;но

сум.1іНН·J,

Чі!С. fіудь

Д.lЯ всє

пра

іНШ:!Х. це

та

."liOJii}~~

J.;n; .. :нnї

Ii.1!i·-~~:{KlC:ThCЯ

r•.

~п~~~

ІТТ,Гі

!!;l

~""Г).

El!!:тf:,J

R с.r.бс HctЙJrl·

pn];-1-\YГ.Th:'

6.\·.liR::rruтr::г

::{

НІ)·

t~·:~:~ь~тRа.

виі\ш.1а

~<m.-1!

raн;m

Чr)1нiriвrьr;orn

Ні!~П.'Т!ІJJНІІ! ;,iJRi· f;'JJi ІП\1 П)'Oil;J·

Rpor<ap-

~~ ;таltії

~.тсt\ІІR.

Ч:l_li(:J.'fb!i;~h

H;!trTn;:J

iOt]t"()І~.\1i~{HtfX ('~i:J."!,

gr.ypof>-

r"'n~a пост 1 <\но :~іючої !!;І rnom!'!nЇ нзр:~:111

r:orr, opJCH<J

\' 1\0·

J1іН

чєркась·

.,.знаr:

R~:рJГіНJІ'!ОГО

'.\<І)Т>' ТЯ

I!owii-

n<'i'r.JHi!H·

l\1. 0.

]\І!С.1!1-

іНІІІ[.

С.

101.4

ню.о

101.0

97,3

145,3

112,6

100.0

106,8

100,7

100.3

100.~

101.0

103,3

1()] .5

102.6 102 8

77.8

110.9

101.3 103.;3 1().5.0

100.7

10\.2

101,3

102 ,() 103,4

101,1

1 () 1,6 100.3

1()3,!)

1()6.4

108.6

Ні7.5

94.5

102,3

ГЛ~'ЩЕНКО,

:есІІ!ИМісячкоУ

rornoJap-

r '

~- пєреважаючій бі:тьшпсті трупові h'О.lРІПпвн за!"ерши."І! виробнпч~· nрп· 1·рам~· і::~ :значним переят-;онаннR~~. Тіо мlсту і району пдан по внпусну

на.1ової nро;:~укції вихона но Ні!

103.1 83,3 102.0

101,3 102,8

103,7

106.4

1019 105,0

104.6 103,8

99,3 103.2

114.3

107.1

101,7

102,3

100,0 103.2 101,7

102.8

1()() .:;

96.9 102,4

10 І. 7

А1~ НЄ'

ТіІ.

nредметіІІ

иа

широкnго

мі.lьйонів

нень

пос.1ужши

гання

під

цент•,

запоруною

ре3у.'!ьтаrі

зрnстаюrю

ннh'оюни

~Плюс

на

ЯKC1rn

~ма

про·

процента.

х~·нон цт,сго доr:яrнуто ма~ЖР ltrнтi в приросту виробниц:н:::

праці

1а

ра прі)·

З найнращимп ~·сnіха~ІН з ~·rix ТrХНіНО·Є\ІіОНОМіЧНИХ ПОНаЗНііSіБ і RИ· )JООН!ЩТВd НЗ.ЙВаЖ,lИВіШИХ БІ!ДіВ RИ· робів ВИЙШ.lІІ На десЯТП:';ІіСЯЧІІІІі-і р~· б~ж ко.'1І"І<ТІНІИ заводів порошкової

щ~та.:rургії імені 60 річчя Р<tдянської :-·r;рі!ЇНІІ. тoprol"e.'1ьнnrn маmинобу:1У·. вання іМЕ'Ні XX\'J ,·їзду J\ПРС. дЕ'· ревообробНОГО ИОМбіНа ту, ао1ЮМін;є

nl'реJоннкачи € шв н"рнп!l чно.

ЩJацюють

БCTdf!ПB.-If'fJI!\

3RFІ,1аНЬ

Tetfi,

lRRn'·

(ПJ1"'1ІІС' .10!1Ї<'Ті,)

IJIJ!i()IIHR п:І;JНу !10 j'r'<-l:iil;ЩiЇ. ~1Гіірно:п :;;.J.ї;:,о>'іrтnн~· і

f1()

lRap·

13 R0,1

завJання

nродуктивності

101.7

Х.lіі'іП33RОД. MГJ.lO!iO:JaBO;J. і .lf'ЯF;\ ЇП· !ІІі ІІР :JOiiii.'JI!CЯ ~U\~ІіЧf'НПГ/'J П0!{33НІіІі3 П() 11l;IB!fL!!CHHIO І!РОПУНТ11!1Н<Іt:!і :иа І(і. f!J!!HOIJC':'>!OHTН!';i ІН'

,'Ісrяг

один

та

НІІХ :IICTd.10fiOHCTp~·rшiІJ. l\1' :J:J:JШhSI!Й :завп.1 ЧCTct.lГ!I{O!ICTJ!YfHІiii не Cll[l<1!1IIB· СЯ З ООСЯГО\! ва.:Ю!J,JГО НІІ!>~бf!!~ЦТВГІ;

вгюrт-

соціа.'!істнчнє

девІзом

перяд які R!!KOH\'JOTb

RJfТl~·csy

карбован

uих

фабрИ•

Т]1НН•'П";у

'·" 'За.1ано·~ІУ i1t:ПГJTJ!!H'BTi. Hf'

І!ів.

Важ.1ивою

HOHCTJ'>YHUiЙ

:\ИТЯЧІJГІ'>

~':{Oi'J\":liBE!!Іi. КОЛІ•::і-іНііТ

ЗаВJаННЯ :1рО~.ШС.10ВОЇ Пр,JД\'1\ПіЇ, товарів ну.1ьтурно-побутоного Щ1НЗПа·

~rайже

бу:r\ВЕ'ЛЬНИХ Я<:р:НЬОГО

n·о,1Є'КТІ1 ва.

r;~·

І!ІИХ h'И

інші

процента. а пп реалізщ\ї -- на 10::!.1. Це ;:(а.1О ЗМОГУ реаJІіЗуFІаТ'! ,lІЦЗТКО!Ш

Ч.

f3.

c], ":ОГІ) \І 'rh !іІ'іП ~.1.1· f; 0~.!11 а f1· ті 1· :. :;ра ін:І .\. Ф. Сте.lЬ·

!ІЯ

ПіJСУМНІі

ської ;:~ія.'Jьності свідчат& про н•, що

'Jення

R:H:T\'П;JIOTb

ІІа\1ТІЇ

.1',їП'І;ІІі

д(\

ро:щові;Jастьrя

qr:a

Jі!Я

\' n:·;nrrc(':

nrr _,

інш~

нов[1'{ Ю!Іfс.! <<ЛЮДИНі! В ш~ктиві>>,

'.і

!\r' c:::~);:.!F..--:i ТБ,J\УГ!І:~. '.1Г\[_\"1:...;і_І. .' :~~ J1;Jn1;, Я"S~Hf

r,у.ІіШrr>,

таh'их !i<J\:V Е~·знс;аоя. в::!

ТІ,1Ьh'І'

Про

ET!~:.·~J

,c6;.;nJI\'

ро.1ь

варишюІ, а

К1СІ.1n\І

:-:·~rr·rГ"с.l:огться

Cl'f\rrтaп

пар

:JaBOJ''

не

"I'~:F..

.~r)r:•;

]()0.9

f{("'·

ё\13 ТЕ'

urxІ.ІE<n·i

ЯІі

С'Ві

!-7(J.1e!.i-

1)'"'~-!-." 1 1

IJI!Ja· тnші:' тnН'!ІJ

успіхах !<Oelf'KТI!RY чіп\о пtюстежуєтьсп

ністів.

.. lч-ІД!іНа

•;,..1;1;т:.н·:І

101 .О 101.6

На фінІw року без вІдстаючих

Р3й

".+:Нт~·є;.

~CJHH

оргащ,заuіі

Фе;:rоров

,-::І:ТІJН~fn·!

Ч\rі ;.,:\І\'

Разом по мlету І району

BI!X()-

Fn1· ~·І.ilif.l1Ї (::;~·J;FlH~f'iR

Сенретар

тrp<>·'Ї.l~':·.JI!

J;r •\7\'НJСТНЧНnЇ

}П\rпг;~.

Літnівська фабрана художніх виробіІІ i'f. Т. Г. Шевченка І-іа.1і!ТЯІІСЬІШЙ комбі!{rJ~МовиІ\ ~аЕод. Заво.1 мета.1оконструкцШ Про~шс:товість РСС

rр·\~н

раппртува

ріасlів.

гардна

r;:;н'f~

l\1о;юкозавод

101.0

101.5

100,0

З::tвод нестанда'Р'!'Rоrо JІІ:Мf!НаJТЬмrо об"1а;:н-rання За вод торгuве.'lnяоrо машИІНо6у .:rування

СТ,1FІ)Г,

\-'

;чіrтп:\І. п\1rJ rзrnчн г~ . ~С' p~·ji[:~l;.;:JТf', Rr'C

.1и nона:~ п1ан ;) J про;rунції,. з ннх :J 3 3€HOHO:II.lf'HИX

::1шнх:

не

J\1ГU'·

::r їР!іТІ<"

1980 POU'.

не !V!арнуй

JI)Пl·

nr;=jJJ'C'EaP. \

ycnjeJнo

У~tіння згуртувати т·=·· варишів. повєстн їх 3а со бою важ:шва риса но хоч

['ЮЦі

Д\1СТРО!і0В\1

т;,Jан.

rоч~·.

ш.об

моrтп rідсrаючю1

ності .

:І<Іуніста

pJK'R

~;ільJ:>:а

ко:-rи

Дослідно-експериментальний ~вод бу;:;конструкцій Хлібозавод І Іобуткомбіна т

НЮ,Я H'Jl ,О

100,9

99,7

108.2

TD~.!..10·

r('\.lT·

F"ІГRіТ1ЮfПТГ.

в;з;f,·.;нвіш1

об'єпнан-ня

108.3

W:i/Ji)t-~0

п(-пf)рстпст~.

тлgнп

Шинороюнrнин завод Виробниче деревообробне

ПРЗТ11ЕІНТ{Е~.

j-'() -rrт;Тift<Y

Br.\r'{)

~~трун!!;!~

Райсільгоснтехніка Гоrо.1!всьна стрічкотнацьна фабрика

Пn-тiTPI!JRt:: Y1~p.:JYH:~. 1''1 :з. t-; т lt-;J1 -- пар пйн 1. n pnф

Пропагандиетам .....------

вражен·

ня.

ється 1 впрова;:окуєтп<:R в інших рай відд!,'Jах об.1асті. Цей фотознімок зроблено під час o;tнoro з таких зn ·

нять, яке бу.1о присвRчене тel'tti

на

а.1юмін!євнх

.1~'\;J.nHHЯ

:, 1

110

BH)1'1tJH!IliТIJY

R:H'Oi-f3B

l~r>,')\',

lЦоб m1·:п:ri •J\ нrдo.l;r:;r не ПІ'!!ІТ')" рюва.:І'·ІС<', !\P}iiUI!J!Ii3\! Пi.lllpi:C\1Пl" 1 ПdІНІХН\1:11 lJ\)ГiJIIiЗCІJtiH~! НЄ'ПfіХі;ЩО :,rобі.lіз~·mн!І ~·t:iX ннробннчтшів на ;;аоr-:тсчєшrн :з.rагn.І'r:сної і рввrічної робОТ'! ~'l:iX llL'XlB, ::tі.'1ЬНІІЦЬ, брі!Гі:ІJ. ІІОСІІ:ІІіТІІ Бі;ІПUВі;!d.іГт!!іСТЬ За RIJriOHC!НfiЯ :щіННІіХ, добОВ!іХ і ДС!іі:ІД• НJІ:~ ГрафіЕіІJ ВІJІІуску np:'.\:,'1-il!,i) . •li1• ше так11м Ч!ІІІlШ ~Іn;+:на JO~IOr•

C:Jy;r;6,

o:)·ar

тися

RiJpa;rн;:x

кіШ1''f<l!Х

ре:Jу.:ьтатіа

і :~авершнтн річч.І· виробю:чу пpcrj:>i; ~ry бе3 відстаючих.

о І І!

-------------------------------------------

Т 8А Р И Н Н И Н И!

тт

11 JrUТCТI!!.Jr! f!t@Y ,оху

-------~------------------------------

рІК ОДИНОДЦtІТОЇ МІСЯЦІВ 1981

продукції.

Вони

м'вса

продали

мо.тока

JІІєць

району

роб.тять

харчування.

тваринии•ької

У :тистопа~і цього року ра;tгссnн фабрики повинні ре;~ .тізувати:

державІ:

1652 тонни, 4528 тонн, 18,8 мі.'lьіtоиа

господарств

усе д.тя того, щоб успішно виконати п.'Іаии виробництва П\ про,1ажу дер;кавІ продуктів

Протягом жовтня цього року радгоспи І птахофабрики району в ці:rому не сnравилясь

Із завданням продажу державі

На них рівнятися!

Завдання на листопад Тварнн.иики

м ' яса молока JІІєць --

m~.

2070 тонн , -- 5250 тонн. 20 мІльйонів

МААСТРИ

пт6хо-

До з.r..мовснтій.1оsоrо nepin;Iy рпмання

худобі1

ШІ

ут

ня

Тр<JЄШІ!Нrьному

віддіm<у ор;1.ена ~знак Пошани" рад

І rncn~· і'І1еНі Кірова підготува.lи•·я rосподаr~r:,ни. Адн;е це пнтання

шт,vк.

Т'nЇ

nn-

Hrt

ц і в.

под11рства.

На

нашому

віділну

pnзno

свннєіі.

Д.1я

ню:

заrотовІ! .l!І

І ньо внсокояк ;сних нор~tі!!. ! t'!і<lЗіНИ, ЩО на І\О'ІіНУ ~''11:'JBHY худоби

СпраnжнІм кnro

маАстром

На

('('he

-.аmиІ1·

MO.'t0 1 IIIOTOBi1PHi~ ферМі « Руднп~ Мt\

n 1смпті1 xo.1rtBt1.\Y

рія Воіінс .\і nн01 Рнбі:І . Вона nn rтiiiнn ,ІJ.nі1н:\:н· ться вн~окоУ npn· дуктнвності худ()бft. 3~t пtдсуч·

JІссnти

l\t!f\11f

м:сяuі8

тn11.1ені

- -.'\.1Л

Tl"· .a.iвюr

Н 11ні

с ерсдньодобоиrt~ 11П

Mf1,l() h..1

ЇЇ

rryni

"i -l t~rpaмei,

фмп: М. 1\. Фс:'Ітn Г.

осені

rтlдro·

ВіііС чере з

:>.НІ

вве.1и

грамів

ве:шкої

рогатої

го.lів

кон;ен,

ксруючоrn

tJ::Е'н'·ан:1р

Васи.lьович

я;tроuннчі

nроцєси

ху

rнца.1ення гнnю.

r:npaялn

них

Всі

Мf'Х<J.ні :и ·

~1розумі.1о.

П<) .:тіпшенню

сі.ІьсьІ;ого

госпп-

ВИ

за:ца :Jеrlдь,

иі.

д."ІЯ

утр;І.>tання. Т епер успіх с:1рави Зd .1еrt;ІП ь від тщ·о, ю; буде органі 3о-

.\Іах

БСІНо б отн тог о

умов

щп

:1nГ.n в ' я"~НJ,

цього,

ри.

rодів:rі

Від ЯКИХ у

· ичі

Гjрrни .1оrо

б ; .1ьше. н і ж у сере.1ньоstу ло ра ЙС1Ну. Праця тварннюІк~в ;цобу:,а ~исо1:у оцінну. l"оснодарстsо !:ІІі

йш.1о пrрР.чожuе~І соціа.1lстичноrо .з.чагання 110 н11робннцтву та прu· да п;~-

дfТ'іІ;СІві

;~apc тв

щ.1.1ока

cepc;t

rocrю

р а іІо!ІУ.

rос под арстn

ву сн.1ь

док:1адають

д:ІЯ

ruro,

щоб

чю1а ; ю

зимоsі

J.Іісяці :11ати <• ве .їин е мо.1око~. Сє реднь rцо бові надої йоrо віл коп; ноі г;ор01н: туr на 1,5-2 !іі,1оrра .ми

6 i .1ЬliJi,

ша;

на

цю

!1ату

торін.

l\Іоп;на яsаа;ати, що в бі.1ьшост1 rо сподаров раНону настав nере .ЛО:ІІННЙ ~ІО~tснт у виробництві мо ло ка. Сповна використовуються на .яан і

:І'іОїК:ІJІВОLТі

д:rя

ІІl.:ІБИЩеННЯ

на

фер

;]Ні

Фуражн-

за.1ЄіНІПЬ дУ

на

Значне

н !,1оrrзм ІR

пер!о.ду

візставгння

не:~обра .1н

мину

.~опУшенn ТІ!

імені

від

мо.rrока.

перІо.1у

1;opur:~н ~tнну

600-400 r;і.1оrрамів

Річний

дер;наві

•Зал.1авннй~ . .Jоr:учаєва .

Ііоmної

відnовідного

лоrо рону по rо

чісяu : в nродук -

радгосnах. • Гого:іІв{: ьюІй ~,

«ЖердівсьІшrі», « ,с іtтнівський~. Тут

513

віJповідноrо

кож у .

:\а десятІ, зннn;ена

ро~> у.

проти

Хор :)ші вісті н<цходять у ці зні s радгrкпlв «Л.ванrард<>, і.:\Іені Ю .р ова , ,. JJухівськніt» , п.Іс~штахоJа sо:rу ~\'у ,:tHil». Тру .1івниnн цих

робіт

худоби.

lli

тати п .1ачевні: господарстві

(Тановить

:~rай;ке

раі! ·

Ж€ багато . І!НЯ!І . lЯЄТЬСЯ. навіть нР. знають своїх п15ов'язніR. Ре ;1у.1!:> ·

тивність корів

що

п01;а ;1 а .1а НС;Jавня :Jcpeвipr;a, ралоспі ма .їо ~·ваги nр 1 і

Д[Й

hі.югра.\!іf;,

п .:1ан

nродажу

внкона.1н

.1вше

й~ на

50-60 nроцентів .

подарств

nродажу

успішно

дерн;авt

ваr:онує

~r'лса.

n.1авн

Значно

більше, ніж торін, реа.1ізува.1н радrосшr <<Аванr<Ірд>>, і.\Іені

1-!oro

;J~:J; ТІІnНіСТЬ

х~·добн

J\)0С.1З

про

районі.

Що

дн я Гl"'іІо;Jарова рса:ІіJовуюп, ана•t н : І ііі.Іьше :~ю.1 or:<J проти від л .>ві:.t:rого

Це

,-\,1(' Бі СТК'

періоду

~шну.1ого

року.

UiДjJ<ЦHO. 'IJI

IIO!'('InJii

\!Оі-'<УТЬ СК<J3дТІІ,

все· д.1я

ycnixy

'ШСТ<l .І<І

ЦІО

с;І .

з-poQ .'/J;

С!'!Ра&К?

На

СТІІ'!НОГО

!ІЄрЄ:І10 m ЦЮ

: tІ!<-tГаІіНЯ

;]ap t:ТA району ptJб!IIЩTBil і щ;ць

ССрЄJ

L:OHia ' Іl J'(]CП:J

ПО ;Jбі.їЬШЄНН~І s:tІІ !JO.lilrliY ;IC')Jrl\3 •·:i

тр rтьоч\·

;:Jаі·,та.1 і

;;:,.

.lCI( TH~ ~-

П .1CШ!Тd.\ (]J dBO ;Jy ., Гу:1ІJ Я» був врученні! перехіднай ЧЕ'р вонttН пралор :~tі с ью;о_ІІ\' 1-іо\шар тії УІ;. раїІІІІ, раііон но ї PaJ!t нарn.1-

ннх

.1C!l\T~Tir:,

}J<І(ІІіПЧу

ІІJ)Офспі .ї

НІ! пра'JlВ!!ІtІ\ів сі .·.tь :: ьг;огn госпо ;tарства і ~ ІіСh!іІ> О'.І~ 1 1-iOЧCO\JO . ·ry.

тр~· .loPnю

псrе~rогпю

тру

,1 i RHІH<if\ ЛKП<>,lnf)l'TP.rt 11fJI1RiT<1R і ~>Р~"ІІІR прСІ П<">Р ІШ'rа,l ЬЧ!Іr: rаіісі .1п rоrпупраR:т ін н;r В. 11. :\!с.lh !НІ Іі.

~ · СВОЄ.\1,1' FІІІСТУrіі ССІ-ірє-:-ар П~І1 · т\йнnї nрrані :І~аії r<~.1rncrr\· R. Ф. :\JаІ;СІf.ІІЄ'Ш> f' r) .l iИ!!i H. ІЦО ПТJ.\18· IJНI\It іс; Граф і;; а СЯЦЬ

:ШаЧ!ІІ!І! PHi~CfJC.lrІ;f'f!HЯ\1 :ІaSl'fJШit,lll і ;:Р С ПТІtЙ ~1 ;

Т !СрШОГО

fJ ПfiY

0J!!ІІ3.1ЦЯ'Г'1Ї Jt'c'i!Н. :ІІіСЯІlіВ Rii-

п'ятнріЧJ-:11. 3~ fiOб.lC!IO 1:),!:)()(, TIICF!'J U!TY!\ Я C Uh. Щ() На 7:] ;") ТІІ СЯЧ ШТІ'f( бі.lЬШЄ

п.їнн ~·-

ІІr рсвщ;онані

;;.а ;ШІІ!\іt

пп

Ї r .l aнoR;

п.рпзукттшосrі

продав

дерп;аві

на

періоду

.ІІІІІJу ,1оrо

р u

І;у . Не вr: :Іадаються в графі НІІ реа.1ізаuії ~(яса pa.1гocmt «Гог":' .l l В ё ЬІШЙ », <<8Е'.1Н!\0.1І0Іf'РСЬКНЙ >, <• І-ірасн .1іВС!>r:ий », <<Бобрнцьr:нй '> .

Працівники фср~І і f\(1\\П,lЄІ>с 'в гnсnnзарств району пnвнfrні :1pot'S'І · тн

F< r r-

д.1я

574

.1015

Строttач Є. С. (Ji.locкi веь:;иіі ' ) Дяченко В. Є. ( « П.1осківськпй >' ) Кривець Є. М. ( « П.lоскінськиіі >> ) Ц10рмаста П. П. ( « ІІ.ІОСКіВСЬІ\ІІіі ) Ступаченно Н. О. (< П:ІосківсьІ;ІІЇі · ) Хоренно О. Ф. ( « П.lОСІ\івськші -' ) Бондар Н. М. ( ;; ІІ.luсІ;івськиіі > )

j(Ц 2 5Щf) fі()З.1

112 .) 1162 1259 1128 1152

.11

:1021) J~82 4 % -~

1238

1115

11~7

11185 1] 21

4%5 И?і 1 JS6 .t 4R21 4ї8fі

11)74

4іі9

1120

Канун Л. В. ( ,: П.,nrІ;іnrьни/і '' ) Лисенна П. М. ( :: П:rоснівськиі\ .. ) Дзю6а Н. П. ( « П.lоrківськиtі .,, ) Доценна А. М. ( «П.1осківсЬІ:ІІіі ., ) ПлRсова Н. С. ( « П.lос~>іnсьrшіі » ) Лесин Т. М. ( : П.lnо;івсьюІЙ >> ) Смирнеаа О. І. ( « П:ІоrІ;івськиіі >> ) Сиротов М. В. ( ІІ !І:Іосківr.ький » ) Демчун Л. С. ( ,: П.lосІ1івськиі1 » )

47R:i

1102

4і53 іН~~ 4їі0

1119 1113 112 :~

Нуликівська Л. П. ( « П:JОrківський .>)

4і07

1015

Федоренна О.

4/fll

1(1 ::).1,

46!16 4647

1088

4;)(j 9 4323

1179 815

4~2~

815 1090

( ;: П;rое~;івськніі ·) )

Воаоn'ннова Т. Г. (ічені 1\ірова) Сніrир М. Г. (ічrні Бirona) Меnьнмченно М. І, (< ТrебпівrнwІt)> ) МаЛ~tнкn Н. В. (ічrні Tiirnвa) Яновенна С. А. (ічrні Іtіров::~) Мельнинова Л. Л. (ічrні Кірова) Марченко В. С. (n.lei!Jarщ~ (( Рудня )) ) Кияниця К. І. (і чrні 1\іrпва) Оnейнинова М. І. (ічrні fіірr,ян)

4214 4183 4023 39-16 3858 3823 ~811 i!~f) 1

1036

1148 11:18

10S.t

1] 11

908 869 83-1

921

886

3765

8Н і96

іІї:J5 ~їЛ

877 822

3731

ііі

Пасіна с. (іІІrні ІііровіІ) ~702 Щиrоnь Р. І. (ічені ІііJНІВа) ~6!'9 Риба М. В . (п:ІР\І:щ;п.І '< РУ.1Н!!») З6іf) Барбон Н. М . (і\ІРНі Тіір(Іва) 3617 Барбон Н. Ф. (і\Іrні Кірnв~) 3588 Дужин Н. О. ( ·· .\вангаr.Р) 3.)85 Щиrол~о О. М. (ічР.ні 1\ірова) 3520 Нnименно М. М. ( і Чf'Ні ІІіnова :Н48 Микоnаєнно В. І. (n .lP)щвn,1 с: Р~·:хня • ) ~Ні

887 795 87() 820 820

МаІІІІ;1енно А. В. (n.JrІmBnJ < РУJ!ІЯ '' ) Нравчемко В. Я. (іІІРНі ІІІrnв<І)

886 70-1

Зf~і Н 16

905

860 7~7

88 6

ПТАШНИЦІ

пn

В ccpє дrrьn\t~' на r:ожн,· r;пж~· нr су ч~;у о .1е ржанп по 20:;.3 яйця, або на 1:3 .:1 штуки б і:І ьше, н :а;

На 50-40 я•~ць переr;ри.1и nrrї Пf'PCJOB \ ПТаШНІШі Т. 3.

ПО!\аJ!ІІІ!( J;уцсrшо, інш і .

Н.

Днрrнтор Сr .ІІrна Ri.1 явна,

1110

С.

По но:~ rаренно

заводу R. і:~ІеНі прнсутніх

тр\·.lівннІ;и

та

.\1. за

господарства

Пі.1R І ІІ І t(' І ІНЯ

Він

Левнівсьна Н. М. ( << П.1осків с ьк11іі .:)

1102 1253 1206

птнн і .

І!ання.

~ідповідноrо

1!0.\ІіТНО

ЯІ\ІІХ

7>-t~; ~~

1юреспондент.

····---- - - --- -- - ---

і !Іа;Jа.'І і 'І fJШ!і:lТШІУІЬ П<"рШlСТЬ У Jмаrаннl сl'рсд птахівннчнх го спо :Іарстр. раііону_ борОТШІУТЬl'Я :1<1

3902 центнери :\!'я с а \Іенше прот11

І;Т ІJВІІОО! худобІt. ІJіСЛЯ ДОВ .ІІіс nців ві.1ставання нарешті

На

.11 І ,j :'J32.t :1 J !Н ,; 18 ~

ТоnчанНІм О. М. ( « JІ:Іосківськніі ·> ) Коротенна К. А. ( « ІІ;rосківськн/1 ~)) Бригинич А. (;; Trrбyxi В('f,J;ІІЇР> ) Абакумова М. В. {-: АванrаDд >> ) Лазаревич В. П. k\пайг~їід;:)- - Іванчук Н. В. ( :< Трсбух і nСІ.!іИіі " ) Рогач О. Г. ( : TrrбyxiRt'Ьiiпii » ) Литвиненко О. Т. (ічrні 1\in!Jв~)

ПЕР.ЛОВСЬІіИП,

Іі і рова. На жа :rь. радrос п -r; о:.Ібі нат <<l{а.lИТЯНСЬ!ШЙ~ і~ІЄНі 50-рі•J Ч.ІІ СРСР допустив :значне відст:>.-

fJІХ

0 .1И ·

Дня~Ін ~- Б~·зннну nу.1ьrІ·рх ~e Рудні від6у.1нся урочисті .з бо

ри ,

ПрІ!ВК!!!е • rncnonapc1'вe

п : шнv-ва .:Іося.

Неnогано й.1уть справн у відrо д\ве.1ьнннів району Бі.1ьшість гос-

r;p:J;C•

.Б !І ріАНН.ї<ісЯ

рnку

переможuям

цьо~1у

470

напрнн.~ад .

органі:;ацїі

,зі .1яю-rь

!і ор .Іtоцехн.

г;орову

і"()J1і~ .1і .-:Р 1Ч

Прапор

Щорса. nро.:~упtІА за:J.ІІшаr.ться низь

Як :зaBi!iJf! . .100рє р озп оча.1и з :d J.J iB.lЮ худоб11 я орде;;а Н-\ов1неиі Р ево:но uіі р <:цГ<ІСІІі ~IJ.10ChJBC;. nl! ii • . Н pcчy .lb Td.Ti - .\ІіСЯЧ!fНЙ на на

!':Ікrнtан

п'ятнрічюІ.

rромадський

утриман -

зопусІ;аєтьсл багато упущень.

Я!\

гu;J ів:Ію, а тако;-к в і д Р ·' ф_ІjJСt;t ; іІріБ і ДОЯРОІ\, BiJ насг;і.їЬhІ! на,1іІіно працюsа

мо~оhа

зусн:rь,

! І''РШОГО

В.

цє

Навіn.

і~Іені хузоби

r:ою,

її

.ІІєханіJ.ІІІІ,

:J .1ilHiB

:(rp;r; " R !:НX

ЯРХ

н~дцятnї

v '!'Их · rослозао ствах. ~ . З.:JЗВЗ.'ІОСЯ б. Є ВСі рІО жа..1ь.

яn1'і

roєni ність

відnов-ід

нсіх

т:п раянпr с я

НЯМ

.'la

J\Іайїt:е ~tісяuь 1о.чу худобу бу .:!n nереведено на 3Н .чо во-сrій.1озе

т;;.чуrь

rрюtів.

грамів

.lОН.lадаюrь

-~------ - ·..

та пора. :~о

rmy Е<а,lИСІІ

610

ІJ.їаНі

7.'57 , 7G5

щоІ5 ~-спішно

зпот~хнін

Качура.

nодар с тва

:ип()В

--------------~КОМ&НТАР

дар ств<J

прн

Дп зав<"ршrння rnн1· :1З.lН:ІІа~п,rя менше двох ~Іісяців. Тварннш •нн гос-

ПЕРЕЯОМНИІ МОМЕНТ труд :внІН\1 1

оr;уп

:1атраче

сно руд; і:с н н я.

щодоби пп

ем:сп.1~' а

. - --·-·--- - - -

вс1

пов s 1 :тю

рік

К<ІПіТ<І.~nвн .:tадєння.

їх

ПІ·';! .\-!!

карбован·

вані: і роздача кор~tів , і подач. а води.

амще

РН fi4. По .:tякояnf.

Ось 1 наста.1а

тнсяч

но.

утрнманНJІІ розповідь

ТО

рнна ГриrпрІRна Гн;;~теннn оJrрн;ують

1 тварин

nримІщення

180

р ог а

ппер;нпрн nn я i;tro;t iв ·ri х~·:~оби Св фросrrнія Лі! я.1і В!ІR Са;:~орсннп, 1-іатс

б.1нзьнn

плівиоsі

на

Ні!

728

Варт., ГО .10БУ

Добре

взимку

вr:;: • ;;01ї

:1.1iRf\,- l Ri~X

р<ІНіШІ'

Ннні сере.lНh'1дnбаві r;p:rr!'Jcтн іt> І< · вnї ваги r;оа:ної твн рннтr пан оF.lі1 п,

доо;;т -

нові

нює

tinc''l і~і

І)ДЕН!ЩЬ .

ні

приміщення .

два

доби

CT3t1f"i1Ht1h

значно

n .,~н .\ -.

На

що

запас.111

роботи

ЦіІ':ї

І таціЮ

:1С:Ііfня.1а. Af'yre мicut: в cnuia .lk ТІt'ІHoмy змаr · ;~нні. Brнro.; OдCpih.rt .1a Ві..І Кf\ЖІІОЇ loi.()J'НJ· вrt nn :Jh7n кі . 1nгrннtіw мr. .1о~о: "' -

9.7

до

шщьнt

радrnспі

нnрмових

з .. реко~t'ltдува .'І а

доїння

сrтор~: .1 }1;f'~ІР!!

витрачено

.1Іпься

• віІ!І ~nro керуючиІt Іван Фе.1nг\йович / Чорностан, утрн~fуєrься !100 ~о.1ів !!елнкої рогатої худобн і 1 ООО rщів

с:-а.;!Н

ЯІШ1·'1

ні .1го:.і в.1 і

а.

Ента А . А. ( «П.1ос!'і в~ький ) ) Снон м. ( « П.lnсківпІ;ий » ) НуnріЯН'ІУК н. с ~ п:ІОСІ:(іRСJ:.І;иІ\ і. ) Миnо:щнно ї. С. ( <: П .lоскіn~ьІ;иі'і ' ) Пonpyra Е . П. Сс. П.1п~ківськніі >> ) Перната К. П. ( ІІ,ln~І;івІ'ькиіі ·> )

XY,lOfi!l () •JCl\Т ORI. AdB f)() Г,J.liR,

щень

по

Мі"').1(')КІ

~n prн~y

.\1іr :-; н i f.\

---------------·----- - -

кр~Щ'~'''

.1юіей.

н;~

\( 1

( І,І )

тепер' обс,1.ІТС•сР:·є 1rio тварин.

І тійної організації і ад'І1!Rістрації те J

зиачн(}

прап!

опера тор

n ,. r:тійно перебуває, в цеmрі ~· вап; nafl

l'варнн.

~·мnsи

rocno11apcтeo .~а

ПОЛІПШУЮТЬСЯ У МОВИ І

МАШИННОГО ДОІННR H~.J.Of'H O

ПрІзвкщ•.

-~---

п't~тирІчки!

РОКУ

- - - - - --- - - - - - - - - - - - -

у жовтні

з СТО~і

У спішно завершимо перший

----~------------- ПІДС)' .~t(И РОБОТИ ЗА 10

Як папранювали

~-спішнnrо

п.;JіНІ·іБ

виро6ннцrАа

:epж.tJi

ТІі..\рИПН!ЩЬІіОЇ

!1p0 ,1~'J;Тif 8HOCT j

ПТІ!Ці .

А ІІО Ті .ІІ Ві.1б~·всЯ Bf'.11Jfii!Й СВ ЯТ ІіОВІІіІ !\ОІЩ<'J1Т JІІТЯ'ІОЇ Х\'.10mІІЬОЇ

саІюдія.1ьності.

ПерсJ

прнсутні.\JіІ

rшступн.1а .la~·p e ar об:Іастrх or.lп .1 ІІТЯЧnЇ Х\' ]ОсЮІЬОЇ СаІІОJіЯ .11>· ності 1 й7!1 ; 1980 ро~; ів A.l.l<J 0:-

.liR

\tсна. анса\Jб :Jь сопі:Інарів ci .lh · СЬ!\ОГО h;.'.lHHІ; y !{~' .lhT~'/)Ii, ВОН8 .11, НІ!Й ;;нса:ІІб:rь ~- · rrHІtllf, roc ь .Іr nгrJ

Ritl'OH<ІH<І71

nродат\

П~ДУНUlЇ

Д ..'ТИТВИНЕІПЮ. .І(иреІСТ&JІ Будинну к~·льrУJІН .

Гузій Г. К. (ПП~ « РудНІР> ) Новшун Г. П. (ППЗ « РудюРІ) Пономаренко Н. С. (ПЮ '< Py_,HR ) Нуценно П. З. ([ІШ < Р!,\НЯ - ) Денисечно О. С. (11!1:! ,, Т')·.~нfІ ' )

?ЩП

Вінним А. Ф. ([івївсьІ;а лтахпфаlірик~)

214.8

5560,0

214,3

~847,0

21 3.~

~039,0

212 , І

,j381,0

25~.1)

246 ,0 'UЗJІ

? 12 ,()

229,0 213,0 221.0 206,8 223 ,7

Koвa"tlfflO Б. І. (1\иїн,'І>fі~ nтахпфабрИJ;;І)

ОмеІІ~оченмо С. М. 0\иїІ'!,·ька ннхпфабрю;~)

Лучина Т. Ф. (1\нївrhJ;а nтаХ•J фоГJрнні!)

Власвино Г. І

(Іінїв· · ьt;<J лтахn!JІ"'·rш:а)

2236,0

Сnуценко Л. П.

Оіиївська rпахоф.tбриu)

198,0

3051,0

17 .1исrонада 1981 року ff О В ·є Ж И ТТ Sl ------------------------------------~ 4

стор

Г""'"'"'"'""""""ІІІІІІІІІІІІ\\\\\\ІU\\\\\\ІІ\\ІІІІ\\\\ІІІІІІ\\\ІІІ~ІІІ~~"'""'""'"'"'""""""-""'-\\\'

зимвиn

впРиnоІ

1 і

ЛІТЕРАТУРНИй

На

узор.

Г.1е. нorJa учи.1ся Старьrй J€.1 чудес"

НУТОЧОН

онне

~fу.1я~,

.1юб.1ю

ДирекuІя.

Не твоЮ зи~rу. В.

ПЕТРОВА.

До відома абонентів міської телефонної с.танції

( О:н~r

затоною

Па~!' ят іієш. Нас

бе·~! ба.

Нависа. Обє.тісЕ .. . Обе.тіск .. .

весна.

налини

на «.S». При uьo~ty ві.ln;ваоься .зачін;з двох

грона,

uифр існ,·ючпго нn\Іера на три шtфрІt. Зю1ість старого ночера :10- с.1ід ні!б'tраТІ1 5.)0. :;ачісr!:І

rелер

хо.1о.1н!

1 .101\

РозниJа 1и

р:~·ни

наші.

зради

51 - ,),11: 52 -- :152. 53 - 5S:3: 54 -- 554: 53 - 555: .')fi - 55fi: 57 - :1.')7: Зі!\tість .58 - 558

й сни,

І в ноrс Зі!nитати нам поради.

ОстіІнні чотири з~ін. Наприк.1а.1:

Шо6 весни оживити восени. Та, ~~абуть. нам ніхто не ;:tСІ'!оможе. ЯкІ"-и nон.1инав ти ~rене. то. може

Де серця

збу,:tува.та О.

На

ОСІННЯ

Ш.1ЯХУ.

Сні.1ьни в небо ]."B<'JHy.lOCЬ, ЯН Сні.lью; бо.1еч

л мости.

Броварському райоб'еднанню ~сільrосп:хімія1 НА ПОСТІАНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ

МОСКАЛЕЦЬ,

.1а.1еч

ІіРОН.И.

~rope, г.1нбо1;е, г.тибоке

НЕСТЕРЕНКО.

Адміністрація, Броварському

Вернися, І'іайлжий, І·хи.1ИСR, візьми,

В.

фетникн. '-!аШІtніст мнйнн.х \І<JІІІНН.

За .Jовідка\111 звертатися на і!.lрЄС\: \1. Бро вари, ву.1. Київська, 148. Відді,т КtJдрів. Дирекuія.

RОВАЛІВСЬКА

Броварському дослідному заводу метало· конструкцій і технологічного обладнання

ЩАСЛИВОГО ПОЛЮВАИВJІІ .~истоnал.а.

рlІЗЛОЧа"?ОСЬ

хутрового

вранні.

ЛО,1ЮВ3ННЯ

На

звіра.

К().1€КТИВіІ,1И

Воно JО1вn.1Рне R uцr.lWR \ТІ.l.JЯ\ І\и.Івськ..,ї

М.1ра1н. ~'1.\\Р. кrіч .1.1я

нбп

І Іо.ІЮRіІННЯ

по.1юван•;я

СіЧНЯ 1qg2 rок1·. НагадНІІп. шr•

. ІіННЯ\1

НЗ

nH.laTpІ

МЕТЬСЯ

-Ч

IJjJПBO_llHII·

nкrеІ111ЧН

•13НИ

;Jn1ВП-

L'ПL'Ilia. І i.lOBo НИ :МІ

брИГЗJаЧІІ. 1<1ТВСр.1іКl'НИ\111 об.lуправ.Ііння\1 .Іirnвoro rоспоJарств~ і .lісо:>агпті ве.lь. Пn.1юв~ння ветанов >Є но ПО пfinTii\ T<l НС1і.ІП\.

!lO.liOBiiHHЯ

!ВІра

(кріІІ

,!!ПЬСЯ

Ніі \\'ТfJOROГCJ

І,\ НІШІ, І

IТfJORП·

'< Н3l'Т\'ІІНОЮ pc'f· страuією Ті! яrахІ·ванняч ЗJОбИЧІ В .11\iC.lHБChKH.\ ГnС· Картка,ІІН

nо.1арствах

на

ва

КУНИІlІ'

об.13СНІІ\1 \'Пра~ .Іісовnгn госrю.Іарст .Ііl'П1і!ГПТіВЄ.lh.

Rпанnв.:rно стrі.l\'

На

11.11101'()

нr

I-;(l.ll'KTiiRil\. С1і.1 nа\І·ятатн. шn віJ· стрі.1 Х) тrювих треба про·

Суми. У середній школі ,NQ 2 багато дітей за хоплюються спортом. Вони успішно виступають ка змаганнях. мІських, об.1асннх· І республіканських

\111C'.ll18l'l'oh01 О :1afiopoнrнo в

Понад

,юю

ЇХ

i'OCПfJ.H f1C'T~~

:!В.ЯЗhу

\13-

ki.lhhil'ТІO.

Якшо нн 6І·.1ете ::nІJlJHI\· RaТІІCh

.1\ОRання .1Ісrь

прави.т.

Rcix IlH.\ 1

принес~

ва!'-1

по ра

насn.1о.1у.

k.nжному

ма ..'Іюику

19.~() RІtcT~

ніх

20.0.; .л.

І.

шини». Ії

.3акінченні

ІХ

По

\'.'locrcн;нt

те.lефі.п.мІн в €ре«С.:tідом :101 nтарою,.,

~PO.'\ПnRill.b

світі.

Лкту;:цьна

камера.

Фі.,hм-конц("рт J\rtнн-кnмпанія

11.2.; Муз. 11.3.; 1'2.2fl

фі.1ьм

1\iнnn,-,jffllt

хору

"'чттq. !Іе.1нкопJ

,Іlюбитr!.І'[ЯМ

lfi.~fl Но•ини. І j;, І() Сnібний

дитІІ-

€. Лоrа. 17.0!1 .nя.1hІ\опа соміно

БР.

Наша адреса

І телефони:

сГ.1об\1 С~.

• Бесе,1е ·міс-

.-Pe3(1HRFJC». оnrрети.

•

Но

f;.~рн·ар.!.

до•.

~ОМПО31tТОРіВ.

20.1n Сt.ОІодні

e.нr.r<Js::~.. с.Лже.,1t.,· кра'о'ні бр~хунів•.

154.

життw

дарства.

18.4Б

1Q.4,1

Rf'чірня

:?1.Г)fІ

«Час».

21.(111

kлннерт. Програ.м·tt

21.:J~

1\nнuf"PT

21.З,

Ху11ожніА

'1'Н

ввечері .'.(:rя

nІJІ

НА

•

~.І.> Док.

фі.1ьч

~.н.::;, Іt.n.; я.:н. tn.:~.i

•

Шахnна

П•rтоrг•. мова.

шкnла.

12.2:; Н а у • о • n - поnу.•ярниfІ фі.тьч • Чи nотрібні далІ го· Життя

По

кннr·и

сторінках

л.ял.і

творІв

Гі.,яst.

ІІЖІ Фі•нка.

14..1fl

Му>ика.

Гl

фі.1'ІІІ ..t:.

19-4-4і;

19·3·82;

оtдпnв!да.•ьнnrо

кnреспондекта

ПРОМИС,10ВОСТ{,

•·•·

JІИ<ТІВ

СТаНОRНЩ<І

\1ЇСЬІН.ИІЮННО:ІІ

ро1-

L---

~------------------------------------~~ l<шІ~ктив Брnварськоr·п .u.пс~ті.Ltно-rкс.nf'РНМента.~.,ьи:оrо

-·-

б.11ІЗЬКО

ре.аактора,

ІІJІJІ.і.1у

19·4-67,

за во11.у з

TP'I111f>[Jarypa Н\'.1Я. Н<! П1R

.1єнн\і\ чаон~і пcrr .1t1a 'Іі!єтпс;r

J!ІJІ.іnмовлени•

робОТИ

ма;<

вранцІ з 6-ї до 9-ї І

Броварське виробниче ynpaв.'IIHH.R водопровідно-каналізацlйноrо rоспо-

ona.111,

Hf>l!f>,lИ!;i

о;.ке.'Іl';JІШЯ,

секретарІІ,

мicot"nro МЗ(ОВО!

ються

вtдд1.1у

19·3-18;

4-9

rО(nо-

вІд.а!лІв

с :\-'f!ірсі~Іьбу !lKrtнcтpyкuis:r:.

.r . ІІибок.о

с.умує

____

перед'tаскnї см~рті рnбітни"а заводу КУЦА Васидя Мині\доRич" вис.'юв.1Ю6 г.,ибnкt" співчуття сім'ї noкiA,oro.

Rиr.тnя.1юG

_..;_

-~--

nромкnмбіна.ту споніІІІ::Іf про

відгодjвf'.:-rьнnпІ

вітр;rна

napтltlnur"

(І.1hськоrо

т. ресту

привnАу

Kn.'JE'KTИR h.ИМ t·умnм

~'країнн

оП::!JЮШ,

1гnн;1усів тепла. sап.

відчутно у гп;шни

ІR-ї до 21-ї годІіНН.

HiillpaB.lE'HHЯ

с.1ужба.

li--lR .1нстппаJа на Пf'р.Е>Р.аЖНІЙ бі.1ЬШОСТі те· ІНІТорії респуб.1іІш очіку

І nnгo.1a

~~-

Особ.тнно ІІЄ

абонентів міськводопроводу мати запас ВG ди для використання його в години тимчасових пере. боїв у її постачанні.

ПОГОДА

tп.n.> Учням ПТУ. Астрономія. І 1.:\S. 1~.4.> Ботаніка. 5 к.1. 11.:;~

BOJOIO.

,дарства.

()t;JJACTЬ

Фоанuу-~ь..:а Хімія. tn к.1.

енсплуа

нросить

нн.

~.но «Час»

У зв'язку з цими обставинами виробниче уnрвв .'ІіІПtІІ водопровІдно-каналізацІйногn господарства

«Час.•.

•

МІСТА

внс;Іення

хо.1 і в ІЮТрЕ'бує певного чаеу.

меха

ка3ка..

2~.1:; Дов1.1КО!Іа

строків

рпОИВ 32.\0JH ПО ПО,18ННЮ JОПО:ІІОГИ бу.1і!J€.1ЬНИК8'.1 ;ря пр:н:корення занінченнп робіт. а також npo.. к.lа.Jання тютчасового трубnпрово:І~' в rайоні во;~о проні.JНОЇ насосної станції .'\2 1. Ванnнання цих з!·

ніка

2n.n5

зас.ту;+.єнrно

ФЕДЯИ.

ТЕ'орt'тична

ЖИТЕЛІВ

:Jpивo,vr

си:ІІа .1ьного воJОСПОJ+Ш ва шт

Шоу.

•ta

самб.1ю танцю YrCP сЯт рань.-. В пер~рві Нnвн

nrпною

<Бі.•я

УВАГИ і:;

і соцку.1ьrпобуту, у Броварах СІі.1а.1ося нажне ста новище :1 :J;.~бе:ше'Іення"І<І насr:rення господарсько·

сту.ІІ.ЕНТ~·зз'1ЧНИІ\!І,

курс.

:jв'я:н;у

тапію очікннх споруд ,"(еснянсьr;ого вo,JrmpoвoJy, а ТаКо;!{ іНТЄНС!іВНИ:>! б\';tіІJНИЦПЮ~І об'f:ПЇВ ЖИТ.1!і

Те.тьпnсиз».

Екран

·2

Є.

1\\і:+..нарnlІ.НІіЙ 11ень студtнтів. « Інт~рк.,уб•. 20.-1.1 л.nбраніч, .ІІ,ІТІі!

.тяr()RChкnrn.

ДО

;-·

РАТАУ}.

Т&.тефі.1Ь'4

ніжжя

.тубі?»,

м. 6РОВАРИ,

вуn. Ниівська,

15.Uf'l

15.4;

УТ

TEJJ ЕФОН И :· редактnра

255020,

,.,.

ко.н~ктиву».

••рані •онцерт.

19.00 Акт~а.'ІhRіі\ камера. І9.3П n. ЧaRhORCbKHR. Квартет

t:i.O.}

,1,:!BiHf\Ч()f(,

16.~fl двтnrfІафн

.Плани І Kni!Нtf!T

«Е.,ер-

хrйн•. 111.:~:;

на

с.Душа

Камерний

ПРОГРАМА П

теІІКО".

ни~.

чого

1n.nn ІfІ ..з.;

I"().JlflRИ».

1~.35 Вірші rадянських пn~тів. 16.0.'> Му1. фІльм •Б 0 .,дінсь~а осінь». !б.~.; В.. Маяковський- хул.ож

11.0Q 11:50

Батькін

1 ~n"cy. ПівJакінченні

ПРОГРАМА

сЬес

тива.lю 6і1Ні

світу По

Сьогnзні

Росії•.

Бе-союзного

« Ч\'ття

тист «'Іас•.

Новини.

БрfжнеR. «Cnnr~Aн•.

21.3.і t\~бпк фіна.l.

а.м "'Чar.;t. Гімнастика. Q.O~ Вперt"д. х.1оnчаки!

8.40

14.Зn Н"винн. 14.,5n Дпк. фі.1ьмн.

"Удож

21.nn

•Серце

Вер-

Читае- народ.ниА ар СРСР 8. Тихонов.

.ПИСТОПддА

ПРОГРАМА

наrюлннх

I~.;JІJ

f\(),1f>h TltBiR.

Рn.1ді.1

~JIHOPOK.

Впорш•

18.0!1

.1ефі~1ьм

Адміністраuія.

Пишаються у•ші тнм, що nдннм з їх наставників є о.JJімпІйський чемпІон Володимир Го.'Jубничий. Він тренує одни з класів спортивної ходьби. На знімку: Володимир Голубничий під час зу с>rр!чі з ~·чиями .

Редактор

заводу.

спор

тивні розряди.

(Фотохроніка

трі!НСІ!Ортuм

зупинки.

ФСJто м. Гриценка.

сонuе.

nрюів

250 учнІв мають значки ГПО, 240 -

Ф. J1ИRИНСЬКИй, rо.~она Київської об.~асної ради УТМР.

1~.4.; Ct..n• оані у світІ. 19.о.; ГокІ"рять депутати ховнпї Ради СРСР.

135-145 крfі.,

Звертатися на i!J.pecy: с. 1\няжІІчі . .заво.І, від .1і.1 ка.1рін. Іхати автобусо~1 S'! ї до кінцевої

;а

.lЄHh ПП.ІЮRМІНЯ. А IIO.liOR~HHЯ на J3ЙІ!Я·r\Та~а S піJ:Іях Ро,важіБС'hкоrо

І8.зn У

Фі.1ьм

здійснюється

бі.1ьше

\IИC.lHRUЯ

О« інженер-техно·

каr.бованаів,

ОК.1і1,10~1 150 кр6 .. е.1ЄКТр03В<1рЮВіJ.1f>НІІКІ1 . ПідвезсІ-ІНЯ ро6ітнІІків На роботу і з робоТІі

ні.!.-

HO)l\1\'

3аі\аів

ТЕРМІ НОВО

\ІаіІстри .1.1я роГюти в не.\у з ок.ндо\1 145 \.jO крб., інжснер-четро,тог з ок.тадСІ\1 105 крб., інжснср·б\ліне:Іt.ннк або технік-б~ ,1іне.тьник з

.lіІІЄН3іЯІоІ.;,

РОБОТУ

.тог 2, 3 категорій З ок.lадо\1

первинних

МИС . l'ІВСЬК\1\

9.50

. lадоч 150-160

~-:

R'І.13111!\1И

Rі.1стрі.lОЧНИЧИ

Jil

n\n·

.liCOBOJ

ПОСТІ й НУ

ПОТРІБНІ: інженер;н;онструкторн 2, :3 катеrnр1й з

єст[J) ві! тн ві.1стрі.1очні карт ки В .liCHIIIITBi. П[ЮRП.1НТhСЯ

ня

НА

Пf'Н·

рnнн. обnв'я.J!\nво тrеба

МіС!lЬ, І npnlЛ~cKHThCЯ .10 3 ПСІ.lІОР.?.'!

спності єгеrськnї с.1Уn-;бн ГІ[1С.1СТаRІНІКа

cькиx

tJонених

В0.1ИТИ

громадського

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ НА РОБОТУ тракторист (д.тя роботи H<J трапорі «Бє.и· русь»), жнош1к.тіст, к\'хонні прааівники, бу·

І, І'!емов троянда. кн і тне у днопі.

Зігрій Іmє сrрце в дn.1онях ...

комбінату харчування

~· !{.а трусІ КОГИ - - ПfіШНі Та ШОЕ!іОВ!, ~· nати:сj ОЧі ---· Ніби .1Ri ЗОрі. Ось FNІa сьогодні пдяг.1а обновv

Ііуйnв.\ІПЬ во.исrя на. скронях:

сі.1ьгосптехніки).

чи знаємо, навіни з ним" .. чи й зrа:~аємо?

НАТРУСЯ

А осінь згори зо.1•нюш крн.1ь~ІП

Тихше, Jpyit:e ... Тут сп:rять \Іоряни.

Та 8Пnві.:~ьниться серця стун, Засум~·rмо повертаою До матусиних теr..щх рун.

Па.1ає у rпілІ;ах синіх.

чаянн.

З;rрасrуй,

Не сумуємо. Шо д~'Шею Буце рцісно

Мов серце гаряче, І;.lеновий :ш~ток

п.тивуть

Звертатися \' відділ кадрів об'єднання. A:t· реса: м. Брnвари, ву.1. Ж.1анова, б fбі.1я раЙ·

За.іишаємо рідний Ji\t.

На тихій оrіннrй стежині,

ні .1rщя,

дії, трактористи.,

***

З:щвовано ХJоnець сnоВ1.1ЬНЮЄ кроR.:

СНіГу.

Ні

без ночер.1

старого

Адміністраuія райвузла зв'язку,

Виростаємо. ві;:r.т·таємо,

БАЛАДА

ПіСНЯ~

XO.lOJHJЧ

Не забуті

за.111І.11аються

зачісrь

52-30-35 потрібно буде набирати 552-30-35.

:чи не зуміли щастя зберепи ...

rаю·!

uнфра

нача.1ьннк п.таново-виробничоrо відді.lУ, во

ТОП".lЬ

Микола

\з-за

цвіте

:\Іа:-.!0 .1юба~ Не п.1ач. не журися,

Сні.тькн в.ас? !\Іов

:1-1:ирну

тnб1

моїй

дарував

Я Бернуся JO тебе зJа.1ена. Т!.lІ:·НИ чайJ;ою, ~!а~ю. не снися, А nриснися добрим ле.1еною

Обе.1існ;; .. .

Чо~rу

наза.1а. .1е.1ека

приносчть

ти

І я хме.'!і.'!а з щастя, мов з вина.

В серці радості хви.1я зринає.

З ночі в ніч. з ночі !! ніч

Орач)

Хоч 1 ста.1и між на~rи раз.1уни. Як згадаю тебе я да.1ено.

'ІlСШЬ,

ян

м.'!ись

БіJ:nочинь. моя ~~а:но~ Стомилась ... Х.:::': спr.•щнуть натру,1жені руки. Все б пшпя !Ю <'і руr;и .1ИВИ.1ась,

}\а:~~іння xo.lOJHЄ. ftpaп.1r. крап.lі, Че)Свона роса ..

На.1

А в пам'яті

Вернуся ... >

І-\ерч.

з 21 .1истопа.1а ц. р. у 1\нєві запроваджу" ється семизначна нумерація те.1ефонів, пі.:r.· к.1ючених до АТС, НО\ІеDн ЯК!1.\ П(}Ч;1наються

Еагряне ,1истя осінь в ;rушу зронить,

«:Н ~ cнuc.q Чі1Й!{ОЮ 1

Чорне жте чатує 3б.тисJ;и r;асок.

газое,1ектро

Звертатися у відді,1 кадрів заво.J\'.

,1ЄТ\'1UНО

Матері

ОбеліСJ;И ... Тиша з бою поБернутий меч. Ніч тре~пить, Як патр:1нна сrр.чка.

жерстяник,

трик.

•И\\\\\\\\".\",\\\'.\\\\\\\І\\\\І\"І\'\\ІІ\\\І\\І"''ІІ"ІІ"\"\\\\\\\\1\Щ\\',\\\\Щ\Q\\\\\\\"\\\'\\\\\\\\\\\\\"\\\\\\\\\\\'\\\\\\\\І\\\ЩШ't\\\\'.Щ\\\\\\\\\'!\~

Вн6ух. Залп. Ураган'

п.1иточник,

зварник. вантажники, с.lюсарі-ре.'.tонтника, робітники в цехи, "айстер контро.1ьно-ва~Іірю ва,1ьних при.1адів і автоматики, старший е.1Є~{

дедушRа.,

nО.'ІЬ

В то~~ ;:зоре ч:.-дно~~ По.1Е'. caJ и .1ес. Он r.ябиньІ rpo;;JЬ!'I Вьrсьта.1 на снеr.

Броварському хлібозаводу НА ПОСТІ'ЯНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:

Он ~~ою березу В бе1ьrй спрята.1 мех . Но снвозь зи:-..1у Бижу Иаки и траву. Что ж ~tне .1€.1ат.ь.

Ca;t

•

сrон1' печа.1ьньr~. Сбрщ:ив свой убор. .::IeJ 2\Іороз раснраси.1

САД

раА:rnnжнвr.пІ~ки трагічну смерть

з rJІнбо~ робітнича

пvнктv

TOJIO'I 1\.А .fle••• Стrпа~t,вича г.тибпке

співчуття

рідним

та.

б.'!И!ЬКИМ

nnкiitнoro.

«НоАая варскоrп

жизнь•

opr~A

rnpoдcкoro

Kn~ \(уннr1 иqecJ.;mi

t'.:3HHh!, ГO'['H'J.1C"K('Jf(') R Ct'HH!TOR нf!nn.:"t.ньrx 1\ н~нсr.:оА об~1асти.

Б~юІщіська друкарня Київського ·о6лnолl!'рафвидавv. м. Бровари, ву.'1. Киі&сЬкІІ, ІМ. Др~ високий. ОбсІW

друкований

13по·

КІ1\tИТf"НІ

nиnтии

~'к~

tН.ІЙ()ННОГС

Газе-та сер~ду,

·.lІ.еnутатов

аркуш.

1ираж

ВНХО.:І.ИТЬ

n 'ІІТІІицю Ін.:tекс

12.160,

бІ

BIBT01)0if0

та

суботу.

954.

Зам.

4806,