#183 1980 by Igor Starodub

Пролетарі всІх "раУн, єднайтеся!

ОРГАН

БРОВАРСЬКОГО

МІСЬКО'

Гааета ВВХОАВТЬ 8

МІСЬКОГО

РАйОННОІ

квітии

1937

РАД

КОМІТЕТУ

НАРОДНИХ

Н!! 183 (5114) ф Середа,

року ф

ШИРШЕ

ПАР Т І ТУК РА' Н И, ОБЛАСТІ

КОМУНІСТИЧНОТ

ДЕПУТАТІВ

КИ,ВСЬКО,

19 листопада 1980 року ф Ціна

є п'ятирічка!

Трудова вахта

Но.1ЄКТИВ

ціа.lьноеКОНОЛlічного

БИТКУ.

бованців. Ріст ності І1раl\і Ві;рн;{чу.

бі,lыlJ

полагоднди lI'!айже половину грунтообробної та по сівної тсхніки. Одиочасно реll'!ОНТУЮТЬ трактори 1 комбайни. Два зернозбнральні КОll'!байии відправи,11И в спецlалізоваиу майстерню. Актнвно вкдючидися в пIДГОТОВI,У технІки до вес

тєГ[)рії

rосподарствах_ Так, наприклад, у радгоспі «І'ого J!lвський» протягом осlнньо-знмового перІоду мину J!oro року відремонтували якісно .1ише 75 процентів

го ріння. центів KO:VТ

ВВС'СТИ

нях.

Справа честі кожного механІзатора, спеціаліста, нерlвника забезпечити ДОСТРОКОВУ і якісну пlц готовку машинно-тракторного парку до польових РО

біт наступного року, зустрlтн ХХУІ з'їзд КПР~ успlmиим виконанням ПJIанових завдань 1 зобов·я·

:ШВЬ.

ТЮІ,

;1ію

щоб

резерви.

саНДРОВИ'Jем Си~toновським. На знімку: секретар

Н!!Х

П?'РТОРГl!ні.з;JЦIї ({ЦУ В. О. СИ!'і!оновr,ЬJШЙ: разо~t ~'даРНЯRамн комуністнчної працІ В. П. ВаСЯНОВIІЧСiVI, А. Г. Косенком, Г. Л. Дьячковим, Яl.1 успішно внкона.'1Н особисті завдання на п'ятирІчку. Фото

ПО}{R~УЮТЬ

нн

цеху

ЕІ1 Ре

r;a\lrl'

Ч'1є

ХО'lО;1ИЛо'

Ісрхретар

;ТР

3R?Hl;{p.1i

ТJ

парт

3Чі\ганчS'!

йдут;, 6Р[IГ3.11І

Семинога_

1\1.

;{1,Т[і Р.НО('Ті

орсС\ні1311ії Г. М. ГРИЦН/,,;,

НО).lуніст'13

ОнуфРІєва

!\1. І.

Васьк;{.

ШИНИ-ПОНАД За остаННі рOlШ експлуатації стали нришки,

ЯНИ".І

на"tЙН!ШІЛШ в а БТЩlOбі.1ЬНі ПCJ

повертають

ПРnТЄІПор: в

ВУ:\ЬТі[)Ї стрічки

М. ЧУМА ЧЕНhО. секретар партnюро де

ПЛАН

ревообробноrо

ЦЄНТіВ, ШИХ

«"ругє

за ,,[)П[)'ІІОГОЮ

:JIJачн[)ї

ЄІ;ОIlО'llіі

:llaTcpia.liB.

ГУ~ІИ

підвищення

та

також

ПіДПРИЄ:lІствах підрахушш,

;заВОіlах

багатьох

!!Т.

прrJДУК

Відко:ш

броварських

135

110

респ.\'1.

НІ{

lТIИН

.1()-

ШIІНОРС:lІОнтнтшіз,

по країНі одержано більше

1О

~lіЛ"·

I\ОНіJ1 карбованців eHOHO~liї. заощад жено багато гу~1И та іШШТХ :llатеріа.lіО. Нарощуючи вироБНІТ'!і ТЄ;lІПИ. Н')-

.1ЄНТИВ за IЮ"у за 1 О місяців :за вер шального року п'ятирічки відремонту вав 'Іlайже 158 тисяч аВТОПОКРIlЩОК, на

штук

614

більше

П,lану.

сягнення успіху ЧJВlа.l0

Для

ЗУСИ,lЬ

ШИНИ

таl{,

щО

ВОНИ

ШИНИ

Д.1Я

протекторів

накладання

на

ПрИЧО:lІУ

два

ТІІ!ЮjJо:щірн

дсржаВНіВl

рса.lі:юнуються

Вис[)нопродуктивно

ста

;Ііnьниці

ників

по

трудяться

ВlІготовленню

нових

Заболотна.

перевиконують

Вони

НОРЛ1lf.

А.

першого преД·ЯБJlеННfI.

під

робіт

порошков:)!

С\і\ Н"РІШІВ

ПЛ;{Н

РОІ,У. Він виконав обсяг робіТ на 1 \lі.1ЬЙОН 544 ТИС яч і нарбованЦіВ, ЩО на 253 Т[lсячі більше f\cтaHO!1.;lPHOrO

3;{В:1ання.

За цеП час введено В "Т{СП.lуаrацію 11.8 КlЛО .\Ієтра доріг. капітально вlдре:lюнтовано 15,3 "і,10}Ієтра 33:11ість 4,9 за пл а НО"!. Значно перевершено :,авдання по ПРОфі.1аКТІН

на ШJІН

нпму го

))Е'\ІПНТУ

дорожньо

ПО.l0тна.

За

попередніми

ХУНКі! "ІИ. ]'[).1ЄНТНВ

дО

підра

нінця

виконає

ро;{у

РЄ:lЮНТ

ho-будіяС'.l;'IІИХ роб!т ще 'І!аt\жЕ' на 100 тисяч К9.р

значно

бованціJ1.

ВІшускаЮІЬ

І. ЗУБКО, голова nJ\cneBKoMY управлlння.

ПРОдJїщію високої якості.

них

заВО;1У

стр[)нт;[)

в роБОТі заготіВЄЛЬНJщі Ольга Іванів на ШНРПКОRа і Антоніва Михайлівна Надо.lьська, стикува.1hНІЩЯ Ірина J~!Итрівна

упраВ,lіння

ініціатнву

] 98()

пович Музичєнко і Микола Григоро вич .r!іщенко. ОсоБЛИRО відзначаються

ста·

районного ре~!Онтно-бу ді

}Ієта.lургії і:\]єні 60-ріЧ;IЯ Радянської України І ДJ

бригади, ЯЮТ~ІИ керують Петро Лоси

ють. немов нові. В ЦЬО\1У нема.'Іа 3;1('луга шорохува.'Іьнина l'ЛИКО.'1и Єрм() .1аЙовича Босого. Він 3Д;1Є ві.1ШОРОХО вані

ВЄ.1ЬНПП)

ТРЮІав

ністів У I\l0скві.

до

рань ДОК.1а:Іа З~'lіна, яку очолює Він· тор Во.l0Ю1МІТРОВІТЧ ]{ожухіВсьниЙ. Добре працює брнгада ВУ.'Іканізатор НJlнів Василя Павловича СеЛlеренкн. П колентив накладає протєнтори на спрацьовані

Коnєнтив Ш,']ЯХОВОГ\l

3нанml якості. ЗаДово.:IЬНЯЮЧIJ зрослі потрєби сіль ('ьного господарства на НОВі аТ:.lосфер Ні lIТВНИ, заводчани зобов' язалися до датново до завдання ВI1ГОТОВИТВ іх 80 тисяч ШТУК, успішно Rиконати П.~ан ДВОХ місяців 1981 рону по вч ПУСНУ цієї важ.'1ИВОЇ продукції і гід но відзначити черговий ФОРУМ HO~IY'

показатІ

заІІJюваДгliЄНО

дотримали

П,l<1Н

тисяч нових аВlосферних ШИН, на тисяч штук більше п'ятирlчнorо

;Jавдання,

споріДНЄНі!Х

країНІ!.

БШіОIl"Н

іЧЄНі Н. Є. Ворошилова. що ВІШУС ІіаЮТІ, сіва:ІЮ(, КЮlбаЙнн. та на інші за В[)ДJl с i:TЬCЬHOГOCТJOдa [КЬНОГО ~Taal!I ноБУ.lування, вlдпраВЛЄllО 3 ~ті.lЬЙОНIІ

праці. НИНі за їх ПТНШ.lадп,\! таювт СПОCJ БО.\1 Rіднов:тюють 3ТЮ!ТІсні ШТlТНТ на а

Д\lСТРОК060

Слова

п'ятнріЧJ;JІ. На К\ронограДСЬКllі\ :JаЯ[):1 "Чєрнона ;іі)Ніа,>, Дніпропстровськ.,Й

Т!lВНОСТі

,1іки.

комбlна

ІУ.

ВОДН\lчас КО,lЄКТНВ за БОДУ ПЄРШИ:І! У країні спєціа.lізувався на випуску

на спраЦЬОВі1ІТі ШІШ".

свід

радгоспів. Необхідно скласти подекадні графіки ре монту, швидко провести дефеКТЩIКУ машин, вузлІв, налагодити нонтроль за всіма роботами в майстер

організацІя

над

11РI1l\.lа:1 бе:цоганної pJБОТІ1 і янс()хої ГРО\lадської

ии погано забезпечені інструментом, обладнаиням. Крім того, немає майданчиків для зберігання трак торів і комбайнІв, немає складів для зберігання В.У:.! ~iB і агрегатІв, навісlв для ремонту сІльськогоспо дарської технікн, пунктів технічного обсдуговуваи ия. Саме такі недолІки зустрічаються зокрема 11 радгоспах «Літківський,., імеиі Мічуріна, «3аво рицькиЙ". імені Докучаєва, «ВелнкодимерськиЙ~.

трібно точно визначити, які машини ремонтувати муться в спеціалізованих майстернях, а які - силами

К~'ХПННI!Х меБЛіВ

~ни;ti('НО.

Прапор першостІ на заводІ ШІ3стмас YTPHM~'Є цех скатерок. його колектнв успішно Сllравився. з соцlа.,іСll(ЧННМН зобов'язаннями, взятнми на честь 63-ї річниці Великого Жовтня. Авангардну родь у ВИІюнанні напружених зав ДВНІ, відіграють KO~IYHICTH цеху на чолі зі своїм ватажком Вододи~шром Uлек

ВСіх ШНf!ОРЄ:l1ОНТ1JНХ

цього

показнин у

ПарТіЙН;{

про байдуже ставденнл деяких кеРІВНИКіВ до створення необхідних умов ДJШ праці ремонтни

часу не надійшли в майстерню райсільгосптехніБЯ агрегати із зернозбиральних комбайнів. До проведення такого важ.'1ИВОГО і серйозного за ходу як ремонт машннно-тракторного парку, треба поставитися зі всією серйознІстю. СпецІалІстам по

Зна зазна

3 ОСЕюєнням ноао

працює

бр[)варчаНIІ "о6ІСlIlСЯ ПТЮ.1[)R;.t;еНШl ТРН8а.l0сті їх пробігу на 10- J 5 про

ЕІ. Так, у радгоспі «Великодимерський,) із 35 наяв них сівалок полагоджено лнше 10. У радгоспі «Пу хівський» фактично ще не приступнди до ремонту техніки. Ремонтники тут зайняті на іншИх роботах. у радгоспі «Авангард» із 26 культнваторlв пола годжено лише 6. Незадовільно оргаиізовано ремонт комбайнІв у радгоспах «Русанівськнй~, імені Щорса, «Літкlв

про

позна·ra

Однак

цей

го виду

техніки. Частина технІки в період ЖНИВ заЛRlu.алася «на приколі~ в радгоспах Імені Мічуріна, «Ведико димерський», «ПухІвський,).

Тому й темпн пІдготовки технІки до весни тут низь

що

деш[)

успіху

нів. Майстерні в окремнх господарствах не відпо вІдають е.'1ементариим вимога~t охорони праці. Во

Я!{()сті.

чу.

на!{.lа"ання

у редакцію часом надходят_ь снгналн від ~exa~i

Понад

виробів

зя'я;н;у

своєчасно вийти в поле. Два ДВНГУНИ вІд комбайнів влітку привезлн в ремонтну майстерню райсІльгосп

заторів

16,5

ється 3 дrржаВНИI\1

НОВИХ авюсферних шин Д.і1Я потррб сі.1ЬСЬКОГО ГОСПО,.1dрства. ЛДУЧl1 на "устріч XXVI з'Ї3;JУ КПРС. f'!1I .10БJШ СЯ У цій ваЖ11Іній спраJ1і нЄ'"бш1К(.!'О

Необхідно ретельно проаналізувати помнлки ми нулих років, щоб не допустити їх повторення в ни иlшньо~tу ремонтному сезоні.

на

карбованців

УДВОЄ 6і:[ьше заплановано

життя» на ШННОРЄ'l!ОІ!ПIO'ІТУ :,а80:1і ЗапроваfЩ8UШ 8перше в країні на свооту пі:Щ[JНОІСТ8і нову ТСХНО,10гіт

комбайнів. ВнаслІдок цього частина машнн не могла

:І1ільйони

Я!іоrті

:llі:[ьІіона

Проте не скрізь наявні можливості використову ютьt:я сповиа. Строки ремонту машин в OKpeMIf.( господарствах району затягуються, якість його 311-

- мож ва було побачити пІд час мннулнх жнив в окремих

ЛІ' на

За І9ї6-1980 РОКИ ви

ии мехаиlзатори радгоспів «Зоря» і ~<БобрицькиЙ». Вонн подагодили вже майже всі зернозбира.'1ьиl KO;\'lбайки, проводиться реставрація деталей.

~иmається ннзькою. До чого це призводить

зав

р()б:IЄНО тона рі в вищої ка

ме в ці днІ закладається фундамент нового врожаю.

лює І. Ю. Лук'яненко. До неї входять слюсар П. Г. Нуць. токар М. І. фомічов. ковадь В. Д. Рогач, га зоелектрозварник В. С. Чуксін та інші. Вони вже

при

карбоваIJціВ.

Успіх справи багато залежатиме від того. наскі.'1ЬКИ своєчасно і якісно буде відремонтоваиа техніка. Добре це розуміють в радгоспі ~<Трсбухівський», де створено спеціальну ланку ремонтників, яку очо

що

сячі карОПRанців. До кін_ ця року буде виготовлено ПРОДУІщії RCix видів ще

РСР, Алтайського краю і Кримської обдасті. ПрCl.г нучи гІдно зустрІти наступний XXVI з'їзд КПРС, вони зобов'лзадися достроково і з ВIІСОI{оЮ якістю П!ДГОТ~'вати всю сІльськогосподарську техніку до веани. В усіх господарствах посівні й rpунтообробwі машини вирІшено поставити на ліиійку готовності вже в цьому році, а до дня вІдкриття XXVI з'їзду f{ПРС вІдремонтувати основну кількість тракторів 1 комбайнів. Почин ініціаторів Всесоюзного соцlадістичиого змагання повинні підтримати всі сільські механl:з.:l тори і ремонтники господарств нашого району. C~

господарств до

ПРОДУКТИВ Пf'ревищує

данні 32.56·1 тисячі ВJlроб .1С'НО ~1Е'б.lіFJ на :32.643 ТИ

З ціииою іиіціативою виступили нещодавно меха нІзатори, інженерно-технічні працівннкн господарств 1 об'єднань ДержкомсідьгосптехНіКн' jV!олдавської

цих

роз

продук

lюнтро.l"НIІИ пm,азник.

Думами про майбутній урожай живуть нині зем аероби нашого раЙоиу. Одиа з годовних турбот сlль еькщ мехаиlзаторів пІдготовка техиlки до весни.

Випущено

ції на зага.lhНУ суму вз ~Іі.1ЬЙОНН ·160 тисяч нар

ТЕХНІКИ

«ПухІвський,..

деревооброб

ного КО~lбінату заверurnв П'ЯТllрічну програ:llУ со

розгортати ремонт

ський~,

2 коп.

r АВРИJlJШКО.

== ОпераТИВНі дані раііоннм" ('0

управ"іння

rосподарстоа

про

CerellHhn-

иа.llОі' МnЛQка 8 дарствзх раАону на I~ Ц.

наДоено

р.

на

(перша КОРОВ\'.

госпо.1ИСТ()-

графа др)та

лпріRНЯНО JI<> у кілограмах).

цієї· дати

«П.'[nСК івс"кий~

11.0

торіК.

Q.4

-.1.5

Кіром «Авангард:.

9.3

~'I.,

і.9

+0.1

ІменІ

6,9

-1,4

Щорса

(,,:(іТI\ іАСЬКН i~:.

" J'(}гn.,іRС'hl"иА> "'1;j11.1"вниі\У> «іі\~n..1.івськнЙ»

5.3' 4.6 4.6 4.;; :1.8 ,З.7

6:БnfSrИЦЬК!іі~:to

З.і

., J.: r:.1Сlі.lіЯС"h"НЙ. «П\'\іRС~,hИЙ:'

3.5

<.і:,lr1ря:to

±О

«Tf'pt'}y х і R('nl\ Іі РІ:. iH~HI

«РУІІ.ня~

"'Р\,С2нівськиЙ::е.

('(.7'!ЬСЬІН'"

дnБО81 пада

П<'f'М3:.j~r'l1І.

<~"F>I)Р!ЩЬhI1Й'»

~lnKyt:!.3fEt! ~ RР:IНhn..1"'Чr:'ГС~К.».\\ічуріна і:чені і'1Рllі

По

раЙОQ

-І.,';

-ІЛ

3.0 1.4

-'2.2 -1.2

2.ї

НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ

-2.~

-23 -1.; -1.!; -1.9

:1.5

2.8

ДО ВІДОМА ДЕПУТАТІВ МIСЬНОї РАДИ

-1.n -1.1

-/),~

-2/1

1.5

-2.~

4,5

-1,5

ВИКОНІ\О'>! lJовіДо~!.lЯ6,

відііудеться

~[icы\її ІІ!о

2()

.1l!стопада

ні R П[1l1чіщєнні

на,

Ради

четверта

народних сесія

1980

Ра;щ

ГОДИ

POf\)'

місы\иI\онf\очуy

депутатів

міської

(BY,l.

Гагарі

15). Міськвиконком.

2 стор.

19 листопада 1980 року

НОВЕ

ВОНИ ВИКОНАЛИ П'ЯТИРІЧКУ

Нові

КОМУНІСТИ В АВАНГАРДІ 3МАГАННЯ

І.

l1 ••

нар о Д у

БУДИНЮІ АГІТАТОРІВ Могильов. У се.1ищах ЧеРИl;ОВ СЬ !\ОГr) району відкри.1ИСЬ будинки аГІ таторів . Тут п()СТійно ви ступають і1гі,атори і лек тори. іНфОР"'lдЦI ЙНО - ПРОn,J гандистські групи райко

+ При

... Нові об'єкти стають до ладу- діючих І\МІД комуністів мехколони

т О В

ЖИТТ1

+ Бригадний

під

РЯД ' завойовує нових прихильників. J';О .lеГ;ТИЕ

пересувноі

о'('хаНJ.,ОЧ3дНОЇ

.\с. ,')

!\О.'lОIlИ

і/\УЮТЬ

ініціативи

флангових

соціаmстично-

« hиівспец- го з~[агання.

,pt:CTY'

с :.'It. Г 'ХШ' ,'нтаfh» спеЦіа .'lІ.',"Пі>СЯ на .\JOнтаіКі тех), -: '(' ї!ЧНО['! об.lаднання

:І1У партії, Діє ariTH.1yt5 4: Інформа ТОР ». Більшість

право-

Та!\,

насе.1ення

ПОРОШ!\ОВО .:

І. ''-, В ,-Іургі І mені 60-річчя І <1 J"i-i ': b" ;(); УІ;ра ін!!. ус-

с:е.lах.

.1ексна бригада, Я!\У ОЧ') .1ЮЄ !\O~IYHiCT Михайт!О ;\lихаЙ.l0ВНЧ Берегій, зj-

ральних

садибах

ношос-

мають

бvдинки

БУДIІН!\И

агітато

ра

Ва СИ.l ьовича

,1а.lа слово справит!!ся

пів,

T Pe~

f,ОРІБЮІЮІ

рад -

ГГ' : '1 ;

' П~:Х і !3CL'НИЙ,', реj" oHOp\,IOBaHO цілий ряд пта шн,] h:, r; Се:ІІlшоЛНl '3СІ ·".' і ПГd. :\офа6 РИ!\f!.

.' с :

про ведеН!

робоfИ

ю r!l.i -.; Іа lНШ!!х об ' єнтах ~'iauHO п')')е гшують працю

.1K>JeH Т а". наве технолог ·чч? nб.lадна ння на Се, , 'IП()~h:IR ГЬhlЙ птахофабГ,Щ і ;J Q:1Б'J,11НЬ бе.l :lбіЛh-

ше :, ;,'!

F!lj1()бничих площ

'Ч '" ІТ" f'.:::R,'JI ПіДВИ Шf!ТИ ї'l

П ·'Т\·fhНіПЬ. А це означа.;. Ilсі' ПП \I )rj)ilБРНl\ij повн і -

!\омуНіСТИ

запропонува.1И

повного

фронту робіТ ни"ом. ! це

два

ра.1госпі

(,hlравсь!\иЙ'>

БОРИСП і.-ІЬС ЬК()ГО раЙон~'. Бе;:':':I!ОБН(). все. чого

полеГ:Інвоі Y.1~pH()i

ri?:"'j.>!

ножного

Серед

re:1y.lbTaT

нращнх

зваРН!fНі1

нз

праl:l

!\().leH Trl,,\r.

Ч .1Е'на

0(об.1НF.О

Б УСІХ П () Ч!fнаннях, 11'1- с.lід БIД'3наЧ!lТ!f ).1-

е .1Е'КТРО-

О :Jеl;СJЯ

Григ .)

(' · \та 1'1'''~'HiC T I Ii "ОЛОН>! . рпвпча СI\ .lяр()ва . старш о R',K U :<"~ ;;-;Д!l іlдуть п :;- ro виконроба ВаГИ .1Я МІІ

Г(I'С,"'." і f.'·.]'v'Тb :!а собr)Ю

хаЙ .l0внча

:1~Ш" с- І ию чергу ПОСТі(J-

Берєгія.

hирп .l0вича

і Hr:J,":' _-\ тч 6 Т І I'Іна оргаНі - f' .le};Tr() ~f!apHТIHa. rrJi'i;]f. '"

Н ()

П().lі

;ю ру

пи-

наRчаННЯ:\l

"liXCC;a'[r ''1~ J

h().lЄ!\ТИВУ.

г.г га Н і:оаш по

11['· ;('

соціалістич-

. ;.щга НН;J,

;J :rЧН~-,1

Бпровад-

f1С' РРД() В ИХ

.1'" П)'аШ

~1ero-

Тан. KO~l Y HiCT

га"о

.1\1IIT,Ji1

БІ.l0ШJfЦЬН ':)

го .

Т ~Чf-i". П();;''1 .lCl ні " ЖНТТR\І. ..~ ~ l hl1 j (' !K~ .

Не ~J";t;Ha не с"а.,ати ! про пер сrrе nТНJЧ{ колони.

п ' ятирічЧ і обсяги

PO;jRHT1\~"

r)Дl!наДЦЯТ!НІУ

РJЗf«()

роБІТ,

Шf!РНТhС;!

:ч;юстуть

:1начно

роз

~laTepia .1ЬHi)-

технічна ба за, НОВЮІИ Р)-

R('1C>Jtт~l'jP Григnровнч біТНIfЧIШИ кадраЩI п!)О \г і:' І ен:,; () . заП Р()ПОНУВ~f! ' ПОЯНІПЬ СЯ сі:'l'я чонта;t; :"l' :;ПЬ .~RI !ЧdЙН()Ї RИНРУТ- Н!fН іН ТЮІУ перед HO~IYHi1;:1 J .. :>1 :Ч!\РУ Ч УRі1 ННЯ га · СТд\IН I,О . 10НIf Ві/\е з аР~ l О () ); R ':h ОРН(ТПIiУЯ,НИ е.lек стоїт), RіДП()Rідаnhна пр()ТГ ! fЧЧ\ . B~aTO на Оі1броєti- б лема ;:,гуртуваТIІ Hl1-1,1 1\ ІН[[lі I-1mJJlННIІ. Не на- .1ектня , СI1РЯМУR~ТИ hor" r.ar;jT" ГhCJ рr1ТИ.l0 час аа на вирішення СК .l~;1Н : Ш"Х H)H T~"'H!lX

:' [() . "І . l ('

і1пеРі1Ц1ЯХ.

Пі,lВ НЩНТJі

Д() -

я!\іс-ь

л I' ~ Il і

Н'.' !f' hiIlRi посТІЙНО F іJ")їf'а'- ть (' я г,б:чін пере ДО!3НМ досвідом. Завжди

;.-

Jfi'lr()h\'

f1і;ПРЮ1!\У

одер-

К)'ХОНllі меблі БроваРСhКОГО ДОНу користуються великим попитом у насе дення. Недавно на цьому підприємстві виготовлено експериментальний зразок HOBoro набору. IІIiИЙ lІіД311ачається віl1)jіНним зовнішнІм оформлеииям і дуже практичний у користуваИНі . :1 першим таким ЗРІІЗКОМ ознайомилися учасиики ХХVШ міської П1lРТійної конференції. Незабаром иові меблі будуть запущенІ у серійне виробиицтво. Фото М. Семивога.

ВДОСКОНАЛЮЄМО ГОСПОДАРСЬКИИ

•

,1аБдань

по

~Іf'ханl:зацїі

c! .:-r ьсы\госпnдаa рс ь

О Г О

Н. ТКАЧЕНКО, секретар парrорганіза· цlї ПМКБ.

сц

-----

що ННhlШНЯ п'f!ТlJРIЧ

J{О .l ентив

Перш

іК у . !\а

; j ГОФС П l.l "а~1 І11 ' Тр,,;';1

:1I 0 Н;,lHEOCТl

.~~'НЛ'jеНЕq

яе:!

надаються для

трудіВНИК;'3,

F·ЦЧВ'-jаюr ь с я

успіха

лій Петрович Гайдан. то І\ар Олє!\сандр fванов~ч СнульБJда, С.lюсар l\:1ИКО О ле кrандрович

Воро

' ІІІ " иJ!J,l д .1і СТИЧНОМУ зма1,1Н,Н РClгjшmrн знах')-

НИЙ, ветеран виробництва Дмитро Павлов!!ч ПРОКD

Д :С Т Ь

Сере д НІІ:'; бу.l1l бригадир

пенно та інші , Всі вонн БУ.IШ достаБ .~ені ком фОР таБЄЛЬНИ;V1 пасажирським автоБУСО;\1 на СТОЛИЧНf!Й :1а :lіЗНИЧI!ИЙ во!\зал. З8ід !\И віllпраБи .1ИСЬ поїздом у туристичну поїздку по маршруту }{иїв- Брест f\ aYHac }{ИЇR. У рі!\ 35-річчя Вели!\ "і lІеремоги літківці ознайо

r;r,r'I" Fі! rобннчої

:l ШЛИСЯ

' )I\СТОВНі

i'T ! lii\-.l l() RJ ННЯ

гр "чздсьно ї ({.

фОРМІ! трудової

а!\тивносТl

.Ї !(~ " !Є

Т .:и: .

fI!"l !1 іl

НЕщодав но !io~!iTeT

робіт-

радгоспу

" .l ITI-; !fj( Ьh:!llі,> за ударну [1гаuю ПР(''І l і lовав 30 пере J ., ІЧР:!F Rнробництва ТУ n"П1{ЧНI'~1II путівнамн . бриrаДl1 Оаек

дорогими

серцю

Il fX \- .\ ";: :1 l,!H "O,lla Сі!"JРОf;IІЧ Ге ра С Ю1енно.

\-ІОЖНОЇ радянсь!\ої люди ни па;\!'ятка:'І1І С .lавного

Гn . їОRНІlіі :'. (ннехнік-rелск, Н ; ("ІСР Rп.l ();l;ШИР ]І-ино Р:"І . f,- ?б нш. тра!\торист

I1ИНУЛОГО.

! PDH Бодііі

П::І R .lО13JfЧ

Довгодьио.

аВТО;\lашини

Анато-

ТЮ1.

щО

в()

ва

ПІ, .·Т IПlllеНJlЯ

~' CIЄY

рА)!)Т І !.

xr)ilY

1':\

ПіС : І~

пrа'l:

Варто під!\реслити. Щ() кошти на ПОЇ:>ДКУ видt

:1ИВ робіТ!\О"I. В . ДЕСНЯНСЬКШІ,

татам

.1fh:ТИВ

стан

тіШТІ:ІІ .

;IР\,;I;. Нll1lіl'.,

ШЕ'

І\IІП .lIНl".;аніIJ НО'

KPpYf на

ПП

(jPII13;I,J. f.ф\I/) ('1 1 Н І <1

спраRIІ

ГІі1 Н . 1: і;

hПRбі1/'IІН l' Ьfiа

П()ВНОПРі1f'lIIОI

на

ді .lпlіlll\і

(" :ті f;()0t' I'Ra ГІІ. Tr, ;]1';" 1'1 •1C';trl!\ Hf:'laf.

ста,і]

ГІ .Н 1l'-',1~)"' :. 1

Тут

П"НН lСі ~)

:l1();J;.lIIH lr Tb J1pmJR IITII

і1 С!В

себе

П)1I!fIlIIIIl.

m; l lіі

:ЩС

:1араз

РolНТ:\·.

роБІТНИК при ,

1'<1.111

ХО:ІІІТЬ

цех.

віН

:'1E'HTOf':'T h: ().lf'I ;T IIR '. ПД ' ІІ! f1()(jiJ ЧИТІ'!. :, ЯКОЮ :за Rcix. УСІ ;' а О ,lн"Г I) ·' . '1 "1(1 пра ЦЮliа я В і ДК()lll

на

пr рrііШ :,: 1

бrШil .1 1НІ іі

ботн. СЯ

\Н!

'І Р Т')Д

н~баГі1ТО

)п

ПI:\ I< IІЩІІ:І.l ·

pr " c"lbTi1TiR

h: I НЦРRИХ

ці.

Т рпер

~T i

lil.1ЬШI)Ю

НІІХ.

ПР3 -

па1!1"

:1ё1I1"l('r:ll1f' i (,

(ir"jl()ТIIСЯ

:<а

І'сп! ІJlН С І

"уСіх

rl!l

f'JI:,П

,1 1"<1'1-

lIl() .lЕ'ННJlХ.

hF~PTi! " hll1JX

:<аВ.1і1НІ>

Р і ЧН і' :':

I1lч-;а.-;I1'1

"ія . Якщ()раН іШЄ ХТО С Ь ! не звертав на це ос о БЛJТ -

СЬОГОДНІ

радян-

ський народ, воїни його доблесннх Збройних Си,;т. вІдзначають траДIІЦійщ~

Д€HЬ ракетних артн.1Jерії.

нар60f'8НціВ

;tClf і'()г() Т()".

чоіКЄ

віЛ,lil' учора.

скла

~\Іінний :1аробі

;:rт;щп

сvча

~І('нша

р()біТН1ІК

СЬt1Г'ЦНі

обrIR'Я:JКОRО

на

,t":lY)hIl Tb

I1р()гаяне

пе -

1'Е'Rш;m-lilf

I!nP:>I~'

-- Ганно l'К<lжіть, будь

ПаВJJЇВНО. ,1аска, на

"кlт,"'1 "росла У ваШО~ІУ КО ,'IР.І<Тиві продуктнвність праці проти 1975 року?

---

[101\1/

За

тирічн!!

праrtі

.1єсятn)

п'я

пrnДУh:ТИВНІС,Ь

пі;:tВИЩIІ.lася

на

ДЕНЬ РАНЕТНИХ ВІl1СЬК

.1нстопада

СВЯТО військ

(hііf . Т;1 1

c;ailltrprl'(IR'1-- H'I"P~IIIHboi. Т'()

ос()liIIП' ~

НіГТІ> НПif;Н<>Г', і' п оіП!IР : і1 в дпсягнrННі m;llаііІ:ращ.l ,\

І') а і'і-

Усі праг ІІ\'ТЬ Ilраl \ЮRiJТИ так. щоб ",\"ТІІ !І('ре.1()RИМИ. O.llfO'Ii1l'HO ПО.1іПШlf ь;:я ",)lі): рn6l\ТIІ . J{Oi/\f)()ro

винів.

I'шаНО!1VЄ і

ПIІ.1ЬНО

О()ЯТЬ

БЄ':1ПЄНlI

на

Г'<JlIЯНСЬНfJЇ

Кіящннrr. А'lеннм

р;в;ет-

i1PTII.lepllcтiF..

інженєра~1

6iTHHl\a ~1

Rіnдає

m, і

ваРТІ

[)ilп,

HiJ :leiКl: r·

конструнтора '\ 1 і

TeXHiha:l1 . Pr) -

оборонно!

МИС.lnRості

МОГ~'ТItЬnї

пра

ТRfJРЦ;В1

P~I;E'ТHOЇ ТИ.lер і l'lrh~fJЇ збrо У .

а [1-

рою!

да л и

С()Н і а., iC TH'!H fJ'!

РИТМіЧНОЇ робо

C .1JД з а:значити , що бригадний метод орга,іі:<ацїі праці :зробив пря\ІНЙ 8П.111В на ПО .lіпшення Яh:опі проду!\ції. Те. Щ'J '1Ш перш!!;\1И у вироБНИ'lJ .чу ()б'єднаННі ОСRОЇ.тrи ви

lI~rCK :>1еб .lів :з деРіКаБН"~1 3Ні1НО\1 я!\ості. явище не ціnКО:'1

за!\о

Н():l1ірне_

У нас підвищи . Ч СЬ БIlУIОГ .1ивість і ос) · баста відповідальність . змІцніла трудова і ВИКО навча дисциплtна. Ми по-

АрnrіЮ.

.1ерії,

Найбільш яс!\равим виJ rRO~1 рр"у л ьтаТіВ нау!\ов ')ТРХНІ'ІНІ)Ї реRО.lюції у віЙ -

Зустрічаючи своє СВЯто, баrато тисяч ракеТНіі ників 1 артилерИСТів ус

І:ІІХ ;!бrоrіЮIХ \-n С (J0.1ЮЮТh

створен-

Сил. ВОІІН надіЙНИЙ

I;ПНllh:<НШ

ПJ ШНО

ви!\онали

соціалі

С Пf'ІНі зобов'язання на 'Іесть 63 річниці Вею!ц,) го Жовтня. стали від:шн ннначи бойової і політи+ ІІОЇ піДГОТОВНIІ. спеціаліСТiJЧІІ.

класними СПОРТСМЄ-

I,СТ I1 IН;1І

Рад;!нсь!\ого Уряду в єдиБоj

3 ра- EO~IY строю :з усіма

стратеГІЧНОГО

І1РН;Ш<l'lення

стоять

а рти:теристи

таh:ТIІЧI-!()Г()

С['СР.

су -

. 1рrнпн

ПР ' ПН;lчення .

Л!Оі/\.1Нвіс [ь ної." га уб ичної,

ІІа 'ІІІ

ра ·

х<>пупmх віЙсь!\. На їх r)~

у П і ('.lЧRnr.Н'lі П"Т\'<І-:Н; ('нетеЧІ!

зраі>НИ

ної

В1І С ОНОПРОДУКТЯ~'

ПРЩі

покаі3УЮТЬ

об

бійниці Віра О.lе!\сіївна hаленчен!\о і О.1ьга В1СИ,lівна PaHIBHf'H!\O, швач на Надія l.~apiOHiBHa Ми чак та багато інших. Усі" І ,ас об'(:днує спільне праг. нення

успішно

завер

ШИТИ п ' ятирічну і nilllrіти дп ві.1НРИТТЯ наступ ного ф О РУ~lУ HO~1YHiCTiB Радянського Союзу з ЯК. найнращим трудовим ЖQ дарунком .

nротитаююв(')У Ilр1И-

nБОР!JfIН1IЙ щит Радянсь!\)- :I~ "ТІІ р()зrядни"а~пr_ го СОЮ:1У і всіх країн Cf' T iCH r) згуртоваНі наБhОl\ іа .lіСТИЧНОЇ спіядруіКН() 1/\ KO~IYHiCTH'IHOЇ партії і оі . В ПДН"ЛІУ строю

Прl-

KYnbTYPHoro

ної

сп раВі

діЛЬНИЦі

цює 5.5 робітників. Усі трудяться cym .:-rінно, Од нак серед них є й кращі, досвідченіші, Ось зараз на трудовій вахті під девізm.' <,XXVI з'ї:3.lУ КПРС 26 ударних тижнів~ ~ саilJ(1Віддано пра Ilює передовий СТОЛFlР. !\омуніст п()сип Сидора вич ПИ .1ЬТЯЙ. Хороші

Декада

АРМІІ

янісн', змінити Радянську

t:bH')F<lit

На

НІ.

план.

А тепер дещо шир ше розкажіть про ваши" правофланговнх;

Пара .lельно

l3ипадкове.

по-

ЩОJ1НЯ

систематично

перевинонувати

Зі1роб!тна

печенню

~!Н

випус!\ати

стараємося

плата . Тепер Аона я ('єредньому ;за мir:яць r!\ладає 170 !\iJрб()ванців. ие rПРИЯЛ<J да .1ЬШОМУ підвищенню ви робничих темпів і за6ез

МОГУТНІСТЬ

ГJrr.CIIJJi висо!\оточні й JI ;н1 Н fJяі ші .1()riJГНfНІIП "а.1 і ііllі [ІСІ неТНі !\ОМП.;JРКС'f! HaVI;1! і теХН ; I, В . успіх!! F С!пrраТlIБнr; та!\ТІІЧНОГО І .

pn:1RHT>{\' ~h:nHI"1i"1!

;,роrла

планом

змі-

І АРТИЛЕРГl

ІІЯ paf-iЕ'ТНIІХ Бій с ь!\ стра у цей .1 Р НЬ раДЯНСf:.hll tl ТРІ ' і'!Н()го ПРfпначення, ЯК і вогневою народ С.'JilЯlrть геРОЇ'!.l і Пі1 .Щ ГО.lОf'Нr)Ю Радянс~, ЛОДRИПІ Бетераюв-фрон ТІ1 - с'дарною ~llЦЦЮ НІІІ, ів

пр()цеНТів.

аа

J1liKo!\-диваНІВ з дер іКавним 3нанnм якості і сті.1Ь!\И Ж .nіжо!\. А .lе ми

Наш Кf1rегпондент А. Козак попросив началь

.1'1(-

Ж ВИ 811-

ІІ І ІІ-:а цісї ,1і.lьниці Г . П. Бондаренко ро:зп'J RІПІІ про трудnві д()сягнрння. з Я!\ИМИ цей 1\/l.lепив йде до фінішу десятої п · ятирічки.

ПР~l\f · n~; I

•. меблІв

За

тепер

найкращий

ВИННі

виробничого давно :<авою

«Робlтинча

СкlJІЬКИ

м'яних

Рад.

праЦlІ?вати

девІзом

иускавте ку?

.l~ції праці і ПЕ'rШlf .\lИ виБОРОЛIi право стави ТТ! H~ С RП'!х вир06ах деРіКilВНИЙ Зна!\ Я!\ОСТІ .

ко

мІсцевих

контролер

добру Со1і!ВУ пеrшопрохідця. Тут пер перейшли на БРНГ<JДНИЙ метод ()ргані

Ш!l~rн

:'lr T ,J;J

Н;:JШ

ВИГОТОВ .lенню

".1 R с пб і

П Р )! ';

GpllraHl1 llJi

оргаНІ;:.ації

по

цент

НИНішній п ' ятирічці тут почали діяти десятки но вих авіаліній,

СОВіСТЬ

НАШІ ІНТЕРВ'Ю ді .lьниці

нультурних

НОВІ АВІАЛІНІІ Магадан. ПОВіТрянJ.'!\ міст, який зв'я:зав район ний центр Егвекінот :з гф ницькнм селищем CXIJ;' ний, прокла ли У північно" му небі пілоти ЧУКr)ТКИ . Тим самим ВИ!іОнано ще один наказ виборпів депу

ча.'ТН

чрб.lіR ГО.l0ВНОГО піДПРНОІства д~rРf'()nбр()бн()го r)б'fднання BiК€

ЯI;О (' Ті

ВОГНЕВА

sраженнS1

,la

Бее

на ста. " а ,1-1Я нас ~1I)1iша.lЬН1І'\1 IH' r l",,():l1 \. :і()rотьб і "а ПіДlшшення єфеКТlІl>НfI('Т І J)JlроБНI!І\Т-

Винагорода неповторні

:;а

:ШЮ1енна

•

е ПРОФСПІЛКОВЕ ЖИТТЯ

МЕХАНІЗМ

ключ ДО УСПІХУ

H;JHH;!

виробництва.

'6 16.1[0-

Rедоці.1ьне.

ПІд -

!\ово вве.'ІИ в дію on'fH телятнн!\ у раДГ()СПі «Тр-:-

ДОСЯГ:ІІ!.

Бе.lнна

рів

себе на ДІлі . Завдя!\и такій оргаЮJаЦІЇ праці ДОСТР')

,J .і СБі!.\ I I" );уr(lчна~1И 06'єд-

І" · ,··" . ] 1' НКі!.\

великих

геНПідряд виправдало

бухівськнrI ,> .

цент-

рів створено в нєве,1JИК~Х селищах , де будіВНИЦТIJО

представnеНі!Я

(" іО;\jо;н', абезпечи ГИ " j ·;,jjвптаХОПРО:V1'>.

теки .

ПаВ!lоТ'а

переfПИ на поточний гра фіК Тобто. приступили до :lІОнтаіКУ технологі чного об.lаднання, не очінуючи

які

на

!\ультури. клуби.

до цієї дати з піврічним

[ ; :~;!!" '"3FЄ РШИ .1И :завда+ .JаБ;ВННЯ~I . p~ ]~и!Тpi п';Пllрічни щє Зараз у нас Йде шд.о:.". 1')1-1 ріЧНИЦІ Вели!\ого тов"а до впровадження ~,І; ('FТНЯ gllh:OH3H() різно- :l1етоду БРf!гадного пі.j'І'г!-ііТНn.\ l'обіТ HiJ 4 МІЛЬ- ряду. ие ДО З В О.1 ИТЬ П08і<"Нl·1 7.')() ТІІ С ;!Ч "арбов,ш - ніше Бш;ористовувати реli R . !ІІШС ;в остаННIИ зерви внр06ництва. З ме, ~,_ fiF f' .lЄНО R експлуата- тою прис!\орення рЬбlТ Н.Ю

ве:J!ПШХ

I,~ "0'0: гах ';l:!Ь С ЬКОГОСПО- ' бов ' яза.lась П .lан 1981 .1"" :·СЬІі"' Г " ПРI!Jна чення року в обсязі 105 тисяч j :іІ!Б'J-,t:" 1 ' -І 6.1асті ТруДl 'З - карбоваНЦІБ завершити дО ): II ,:r, "" .l "Н!I, од ностаі!но дНЯ ВІДКРИТТЯ XXVI з ' їз r, ':;Ті1і,:; а r;ШIІ !1r)ЧJlН робіТ- ду J\ПРС Бригада Вінто

" ';;" " ·<3F C'J.':

району іКиве

KOMn-

гаР'IП-

реактИі3-

Збройних

СI!.l

раl,еТНИ!\ff

і арп!·

~a RіК,lИ

І,()ННІІ СБJіl

ГОТОВі

ви

п~трі()ТНЧН'I(1

І і нтеРН;1Il ! nН а.1 ь н й i~ ,)БЩ'Яl()К по ;jаХI1ПV :)іІ і il . 1 :С ТIІ'!ІІ()Ї БаТh!\ і ВЩІІ:fi'. справи

МИРУ

і CnТ(ia.li:1~Y

(ТАРС).

wефство Київ. публіки када

У Містах рес проходить де

культурного щеф

ства «Діячі літератури і мистецтва Українсь кої РСР СОЛд1нам соціаЛістичного

право

порядку».

Прnтягом

десяти

днів перед працівни !\ами міЛіЦІЇ виступ.1ЯТЬ відомі письменники. провідНІ МУЗИЧНі. ХОРfJиі і театральні !\олективи . У програму де!\;1ДИ

РІ!

l!Н .1ючено

поезії.

вечо

!\ін()ленторіЙ

" Об()рnна сnціаЛістич н()ї Ні ТЧІІ :JН І! ". '3найоn1 І ' ''ГВ()

:з

Е'!\СП():1нцією

Держа BHfJf(1 іст()r нчно. І го музею УРСТ та ін (РАТАУ) .

НОВЕ

ЖИТТЯ

01истonада

1980

р~жу

З стор.

УСПІШНО ЗАВЕРШИМО СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИЙ

ТВАРИННИМИ!

РІК, ОРГАНІЗОВАНО ПРОВЕДЕМО ЗИМІВЛЮ ХУДОБИ!

ПІДСУМКИ ЗМАГАННЯ ТВАРИННИКІВ РАйОНУ ЗА

МІСЯЦІВ ц. р.

НА НИХ РІВНЯТИСЯ! МАЙСТРИ МАШИННОГО ДОІННЯ

Вті.1ЮЮЧИ В життя рішення жо!mе!ого ~198(} Р.) П.lеНУ~IУ ПК КПРС, працівники ферм -ОСПn.нрст'Я

району

прагнуть

успішно

виконати

На40ЕН1! ІІОЛОХО

1аВДrlННЯ 3r1верша.lЬНОГn рnку десятої п'ятирічки

пп

ВИРnnНИU"(l'lУ та

тва РИННИJ!,тва.

прnдажу держаВІ

Бі.lьшість

на

Кn.lективів

впкона,1И

hГfрnnничі П.lани десяти \fісяпів пьогn рnну.

~ ,

'Іn."Іn"а- 5(}00 ТОНН, ЯfЩЬ 21 \lі:тьІіон 56 7 ТП~Jf'1' ШТуК.

J-епіmно ар

ТОНН,

2nnn

8Ю,nНати

.;начить

нання

в пі.lnЧУ.

rтвnрити

П.13НІВ

виробничі

завдаННІ! _

ХІІрченко Г. Ф. (<<п,lо,l\івсыій»))

•

в ордена Жовтневої l"tВО:1JЮЦlї радтоспі • Пло ск!вський" хорошою працею вІдзначається Гатша Ceprll;BHa 1\1нколаЄНRО. Доярна в ЧНС:lI передо·

Д"ченко В. Є, (<<П.10сківськиЙ»)

Бондар Н. М. Сі П.l0с"івськиЙ»)

викlв СОціа.1Jlстнчного змагання.

Єнта А. А. (( П,10сківсьний») Могипьна В. Г. (,( П,10сківськиfi»)

На фото: Г. С. Мннолаєнно. ФОТО М. СеМИНОГА.

ЩО~ljС;ЩЯ В .. Гоro,:ті1<СЬИИЙ" ються

П1ДС~',ІИИ

стичн()lO

С()Цlаlі·

.':llilгання

РИННИliIВ,

тва-

RН:lНilЧilЮТЬ;:Я

пере:lЮif;ці

На

їх

ПlДН!:lIі1ИЬС г1

честь

ЧеРВ()НJlіі

прап()р

За го

ПlДСУ:lrliа;\ІИ ~llrЯЦf1

:,ШНУlО

перr\!ожцем

соц'а,lіСТИЧНОГ()

тваРИННlJ!;іВ

:нrагання

госп()даРСТlJа

виt!Ш()R

fm.1Е'liТИR H()~I;Тp(),lLIm() та (щін ці h()piB-ПЕ'РВІП()j{. При п:тані 21 () тут ()ДЕ'Рif;Я 1И вІд Н()ЖН()l Н()1'ПВI1 по 212

•'ІРИСУ

ПО

Ні,"'''Г!"іІ:llіВ

:lЮ.l()Н<'І.

Значн()

RИЩ()Ї

ТИ8н()пі

доби.llіrt! стри

ПРnД"fi

H()Pib-пеРЯіСТ()!;

)f;()ятні

~Іащинн()rп

Щlіj

доіН,ІЯ

Зоя Петрівна ПРОЦЕ'н'{о та Гаlина ВаСИ.lівна Т'I ран.

Н()Н1і

ИОif;Нnї

по

265

()держа.'1И

Iі()Рn"",

252

~i;:I

ВідповіДЧ:l

;.;Г. :lf(),10ЮI.

О.

ДОРОШ, зоотехнік.

УСПlшно виконують ВЗr! ТІ соціа.l1стичні зобов'я· зання по виробництву T~ продажу

державІ

трудівники

воду .1ИХ

яєuь

П.'lє:чптаХО:1а

«Рудня'" десять

За

~ІИну,

~lісяцlв

ROtш

Сере,1 птаХІВ н и ЧИХ бригад нашого г()сподар

ціа,lістичног()

ства .за Пl,1СУ:lтка:l1И ,1есяrн

вийшла lТаШНI!ЦЯ lаДІ'1 ,тіrяців п()пеРЕ',lУ йде "()Ce~IeHiBHa ПОНО~lареНfil] . .1еитвв IiР!lгаД!I. ,IK~' о'п яиа

одержа,lа

ві,1

}(урки-неrучки

по

213

Ba.l()8l'

ІОІІ

ШТVКИ

Щ() иа 6 штук БІльше пр)· ти l!.іДП()відного nepio.JY МIІНу.l()ГО р()иу. НаРО,1Нігосподарсьиий план пrюда ;t;y їх .1f'РЖilві RIIK()HaHr, на 12:1.6 процента. Вl!и()нанню і перевИІ-i'J

стаН()81!ТЬ 215.6 ТИСЯЧі штук. Високої ПР0;J.'·fiТllr, 1І0сті ПТІlЦі ,10бll.lilСЯ Td-

птаШНIЩЯ~1И

дених

завдань

ПіДR!JIцених

них

д()ве·

Б~ЯТЧХ

('()ціа.lіСТIJЧ

зоб()в'язань

шнро"а

гласність

стичного ШИ!1J1ТЬСЯ

СПРН}jЄ с()ціа

з~тагання, ::І

)(ОЖНН~1

.11·

янр пнем

Си('те~татнчн() Підбивають· ся й()го піДСУ:VIИИ. визна чаюТЬСЯ п~ре~'І()жцl. З<!'1ХОЧУЮТЬСЯ

В()НН

:lmра,lЬНО

робнrЩТБО їх по її

пташннця

li();t;

!ІР()ХОРlвна

'J,1ep;t;a:Ja

підсумками

JеСI1ТИ

ВИКОНА Н

lюr

БО:Ю;llі:\!ИР

НОВІІ'! /IВfiI/

'\\ТI1:1!<')-

!{mJСі:ТЬЧ.';fi.

груп' ,'ячі IIJТ~'І; япть

Га.1НН3

hОRШУН.

B()H~

Трудів'

6.оІі2 тн

6111'0611.111

прв річ·

IНJ\lУ п.таНІ :'і.7Н) тнеlЧ ШТ.'·І;. n.lсржа.111 їх ні,1 !.;("І:НО( к\-mіlf-негvчки (1-'

:.2()fi.2 I!1ту'fi'и прн річно\ту 111~ 111 22:3 ШТ\'fiI! .

Від кур"и-нес:п-

RТІ.1ЮЮЧIІ

іЕ!ЛТЯ

ни по 240 штук яєць. 8/1роБН.1Сі їх ;Іа десять ЩС! І{ів 20:1.7 тнсячі ШТУf, Не на багато відстаЛІ І>і, ..

Іі:rння ёI;ORT н Е' В () r о І І R?,() р.) П.теНУ:lІ~' ин hПГ'с' ПРЗlIіfШIіНI{ нашо Г() ГОПІО;JRрСТRСі не ~УПIІ

IJepe.l()I>HfiiR

Н;IЮТЬОТ

Нlіці

так("ж

Г'і.lIfНЗ

пташ·

Е()РніїRН~

ГузШ. СофІя :\!"('iїBH~ r~'д()6абз. Оіісана Степа· Нівна

Денисенио Н()1'І1J від К'"JЖНОJ кур·

()ДЕ'ржа.1И

"н-несучии і

23()

значно

навши

шт~'к

перевиио-

П.1ан.

НЯ

R()ни

I!~

;lП('ЯГС:УТО\!~·.

р()б .1ЯТЬ

~'CE'

Д,lЯ

г)-

І·(). щ()б д() "іНІ!Я ІшнішНп()ГО рm;\' ВІ!ЙП! на 11,')Ri р~·БЕ'жі. ,]OCf1fHYTE' ,1.111 НИХ

відПОВідно 11'1

237. 231.1 ЯЄЦЬ.

МіН!'ріа.'1ЬНО.

За

ЯСllh.

кожно',

одержали Від ножн()ї НУР' ки,несучки п() 203 ЯЙЦЯ.

нанню

Топчанюк О. м. «(П.10сніВСЬКІІЙ»)

~lИну.1ИХ МІсяців пере:l-ю;t;· цем [ндИВідуа,lЬНОГО С)з:чагаНііі'І

не

щ'жа

О. КОВШ У Н,

диспетчер.

пуннrу

Ч.1ен

кор-

«Нового

жиу·

ТЯ ••

Нривець Є. М.

(( П,10сківський»)

Норотенко О. М. Сі П.l0гківськиЙ»)

«,

Юхимчук О. В. П.l0е"івгькиЙ») Цюрмаста п. п. П.lосківськиЙ») Мепьничук Н. В. (,.і П.l0сківгьниЙ») Фесюк О. А. (,( П.l0гківськиИ») Топіха Л. П. ((Г!.lfJСl\івсьниЙ») Макортецька Є. М. (( П.l0сківськиЙ») Оніщенко В. С.

«,

(;( П.l()Сliівськиїl»)

НедашКівська 3. В. (( П.l0сніl!СЬhИЇ!») Попруга Е. п. (<< П,10Сl\іВСbhИЙ») демчук Л. С. (,( П.l0СliівсьниЙ») Кощій О. Є.

«( Треб)'хівсьnий»)

Воаа Л. С. (Лj1еnухіВГЬnIlЙ")

Якоsенко С. А. (ічені КіРОМ) Щигопь О. М. (і чені Ііірпва) Литвиненко О. Т. (і)lрні КірnВ'!)

1980

.:ІС

року

Кравченко В, Я. (ічені !\іром)

n~eUfHT~X

наро.'1Н{")ГССЛ"' П.1ану

ШИРЯЄl!а О. М, Січені Щорса) Нияниця Н. І . (і;lрні n.ірова) Мосналенко С. д. (і)lені Щор-а). Павпенко О. М. (П,lРЩ~ВnJ «Ру~ня,») Ненько Г. А. (П.lе)!заВn;J:(РУ.J.НЯ~) Кравчук Г. П. ("П,10сківський:» Ступа чен ко К. О. (" п.l()сківеыіп>>))

«.іІіткіf;С~kІіЙ" . «П,·хіR(~hh.!іr~»

3624

3169 2S39 2387 237:-' ~363 232б

.- [' nr ('\,ll р,('пК н Й';>, <t;

3632

~,\,(,(-jніh('hКНI~'Ь

2158

~3npq»)

-75 -415 -ІЗБ

98,2 ,52,0 62.7 92.2

2173

89.4 89.0

1409 924 1010 127 833

-21~

95.·1

-312 -286

87.0

884 SЗб

-2і:!

,~8.8

':)Іі1

-111

':)01 618

-97 -121')

41 21 19

«К raClj 'l l RCh' H~~ "Жер 11 BCьr,ljli~

1967 184fi

13З 20~

17ІіІ'

175:, 1732

1]9 117 ).42

]61')3

-388 -411 '--366 -343

Q2.4

i\.l~Hi

104

-Зб7

92.0

і\.lfиі

1()8 7, 1009

91.7

140

іЧfні .'1.()" У'Н" В3 Р';.1Г()СI!· кml бінат «Ка,lИТЯ нськ Н (10'

-4

9З.~

212~!

r,;,I, н il~

2б

-БО

О.б

20б?

+16 -100 -10;) -9() -16 -128

178

';8,3

"3aBnrlillb~11I1'

«ЗаП,l~ннні~

-53

459

-3 +2 -54 -21 +8 +21

195 168 138 196

<,Б[')('іР/iJJhl,ні•.

'Bfcllj k n ,111" f

-ІСІ

289

100 29 '279 131 64 131 37

+132 -233 -25(! -267 -317 -432

164 166

\\ічуrін~

243

+44

,~8.4

,~7.2

%,1

-4

.\,:;

+4 -15

-67

2ї

-І'

-114

-1.j(J

.j2

-11 +9 +1

7::'4

-І<'ї

3(jj

-157 -113

376

163

+43 +б

Щ.5

ї8,8

ЇВ.?

Рубан Л. В.

(),,) ::;

Sfi.J

П~ннк Г. Ю. С< П.lпсsівсьr:llі\")

81:' 76.,,)

72.3 64

7Qp,

772

-83

97.1 112.4

.;1),1

3-8

-2О

99,9 81,0 1(')3,6

Омельченко С. М. (Rиіl!ська) Пономаренко Н. С. (ЛПЗ «Рпня») Новшун Г. п. (ЛПЗ «Рудня»)

83,5

Рудобаба С. М. (НПЗ « РУДНЯ»)

225

-10

Гузій Г. К. (ІІП3

200 1R8

-12 -6

88,2 99,2

84.2 84,7

170

-27

77,8

79,4

190

-14

77,1

94,6 85,8

37ї6

3776 12.11) 1236 4211 41 ї8 415Гі

4158 4Г)і5

4(}69

1n j t 809

8/18 752 1140 824 1118 9g t 981 943 859 992 953 11)f)3 896 8f)4 852

І1Рі!'~~щt,

ї2.7 8О,2

-11

3i7fJ

іН

85() 100!)

rlt>tl1nzraprT$C')

,9,1;,7

70.3

176

37811

3ign

943 1008 1056 928 721 896 1164 11.15 890 881

ПТАШНИЦІ

-2Гі -І:',

пта\nГ!Чі'іrика

89,2

(" П.lп"r:івенпї!»)

зо

ПТЗ\ОФilr'iРI1ка С\'\1 Ітп.,,, і Rrhk.a

.,...283

Воробйова М. М.

72 .•) 90,1

БnГJ~ніRl'hка

182

п.1()сj,·ів г ыш))

71.П

6F,.8

ППР

2324

-q

Г1та\()Ф'nr Иk а

По району

CK~H М. Г,

(( П.1nсківськн!1»)

(;< г!.10сliівсы\й»))

~2.F; ;~q.2

Кнїво"а

f;рое<іr"hkИ(1

; 1Ї7у 125.6 ! [\5.:'1 ':)9.2

7ї.8 ВІ.;'

610 71,3

MHPOHiI!;~Ka Т. С.

9З,П

79.1

r:pcp

,')()річчя

фgдорвнко О. І. (,:п.lnоіівсы\й)))

96.7 142.? 76.~

203

3862 3829 3$127 381)3

Лещенко К. І. (і чені Щорса)

д:~pCЬX(,)TO

40" 346 ,310 290 273

38і(}

БРУЕНКО С. Т. (1)lрні Кірова)

np~J~HO

4.570 3758

38З7

3:>;8.1 3872

«(

ПЛАНУ

lnl~

4111 4(14 і 3995 3970 3922

/ванчук" Н. В. (,:треl1півrыій>>)) Федорчук Н. О. (<<тр~r;j'Xівгьниїl»)

1135 1069 1076 1089 11119 121'; 1127 1095 1089 1040 1088 1042 1083 1042 1055 1041 10~9 1Гі23

Н3і

/. (". Тре/іухі всьниї!»)

1143

4~i7

Устименкп Г. К. (імені Кірова) Ященко М.

1130 1209 1057 1097 1145 1164 1160 1024 1055 1145 934

4337 4320 4319 4268 4245

Пасіка Г. С. (ічРні Кірnва)

М!!пьниченко М. І. тр~Бухlвrы\йй ,» БригініЧ п. А. ("трегіпівсыifi;))

виробництва І продажу держав! nр()дуктlв тваРННИНЦТВ8 господарствами району за 10 мІсяців (за даними мlсьиого ІнформаціЙНО·Обчнслюва:lЬRОГО центру державної статистики)

«I1Л!Jсківський. «Тре6ухівсь"иli» імєні Кір()яа «ABaHr ард» іМfИl Шорса ПJ1емззвоJ, «!"У.:1Н""

4656 4633 4613 4609 4587 4552 4551 4537 45(}7 4180 4.139 4392

Левківська Н. М. (<< П,~()снівський») Строкач Г. А. (( П'10сківський») Арендар Г. П. (<<Ппосківський» )

НА НОВІ РУБЕЖІ

ЯК ВИКОНУЄТЕ

раLIгос:-rі Пілбиl'!a·

46і4

Касян Г. М. (<<П.l0с"івськиЙ»)

ЗОБОВ'ЯЗАННЯ

змагання

5046 4987 4917 4903 4902 4898 48(}6 4804 4795 4780 4700

Лесик Ф. І. (<<П.'Іосківсь"иЙ») Нарпенко Н. Г. (<<ПJоскіВ.СЬіШЙ»)

I...#""'~~""'''''''''''~''''~-I"~''",,,,~,,,,,,:---#,,,,,,~~,,

Переможці

5С167

Строкач Є. С. (<< П.l0СliівськиЙ») Насян Л. М. (( п.l0с"івсыій>!)) дзюба К. п. (<<П.l0Сliівськиl!») Лисенко п. М. (( П.lnс"івськиЙ» )

, \

рону і п'ятирічки

5385 5131 5071

Фесюк К. Л. (<<п.l0сківсы\й>>)) НупріllНЧУК Н. І. (<<плоrківсыifi»)) ППЯСО8а Н. С. ((П,lосківський»)

нційну основу ;І:ІЯ впк()-

нинітньnгn

Миколаєнко О. Р. (<< П,10сків~ький») Смирнова О. І. (<<П'lQсніl!ськиА»)

J' .1иrтопаJі рrtДГОrпи і птахофабрики району :1()винні рра.1і~увни: ~1'i1ca -

КОІ'ОВУ а по·

чатКУ І'ОКУ (КТ)

продуктів

84.7

( РУдНI!»)

денисенко О. С. (ЛПЗ 'І РУдня)} ) Компанець М. Є. (ЛПЗ «Рудня») Петричук Н. П. (JіIlїВСhка) Оnешко М. М. (ППЗ « Рпня») ТІ~МЧУК Н. Б. (Ііиївська)

РепеТУНОlа Л. О. (liиївська)

251,0 243,0 Н(},О

237,0 231,1 230,0 229,0 225,4 223,7 221,0 220,6

ЗНО,!')

215,6 203,7 206,2 577,1 11)4,1)

914,1) 3629,0 576,3 2592,0 5069,0

стор.

листопада

НОВЕ

року

1980

ЖИТТЯ Берesан~ьке сІльське професІйно.. технічне училище .МІ 5 ОГОЛОШУ€ НАБІР

на

навчальни~ рІк шофера (строк навчання

1980-1981

спецІальностІ мkяців).

Приймаються юнаки та дівчата віком від І ?,5 років. у.чні щомісяця одержують стипен ВeJlИКУ пошукову роботу ПРОВОДЯТЬ червоні t.~lдопити Броварської середньої ШI(О ,~и ом! 2. Вони вже відшука ,~и десятки героїв, які А

ДІю в. рОЗМІрІ

~!aнrIIB, -

крб.).

піонерському віці ВЗЯЛИСІІ зброю і виступили ІІа фашизму. На фото:

І. Заяву на ім'я директора.

Вітчизни !lід

активнІ

крб. (особи, які мають утри.

Початок навчання - 25 грудня. ПРИЙОМ заяв - до 10 грудня. Д.1Я вступу В УЧIl.lище необхідно додати~

за

захист рідної

2. Автобіографію. 3. Св!доцтво про освіту (оригінал).

ч,~еии

4. CBI~OЦTBO про народження (оригінал).

ради міського музею героі.з му юних Володимир КОБ ЧИК (.~іR(}"VЧ) та Віталі~ АДАМЕНКО.

ДОВІДКУ про стан здоров'я (форма

286)'.

~. ~отири фотокартки розміРО~1 3,5Х4,5 см. І. Характеристику зі ШКо.1И або з місця ро.

ФОТО В. ДесНIІНСЬКОГО.

боти.

8. На~раВ,1ення ко.1ГОСПУ, радгоспу, «Сіль госптеХНІКИ:',

комсомольську

путівку.

Адреса. училища:

Київська об,lІ., БаришІв Березань, Леніна. 135.

ськии раион, с.

Дирекцllt.

"скринька"

СаМОЦВітна

Літківському радгоспробкоопу НА П,ОСТlЙНУ РОБОТУ

Полісся

потрібні заготівельники 110 заготіВJIі худоби і м'ясопродуктів від насе .1ення.

Правління радгоспробкоопу_

ЛЮДИНА І ПРИРОДА Hpaє~

весе.'ІКО в и х

скарбів, «Уралом в мі· ніатюрі»

називають

Житомирське По.lіс ся. 3 його надр ВІЦО бувають

рі:\кісно:і

ний ше один вагою 11 О };I.l0rpa:'vliB. На підприєм СТБ і

форми

склалася добра

ти ТОВШУ граніту. перс .10пачувати тисячі к.\,

Ін;щвlдуа.1ЬНОЇ оrраНІ<И каменІв та п'ять налів автома тичних ,1iH\J:f. Справжні чарІВНИrШ ТРУ:lЯТЬСЛ за ни~и. I\Іи

бю!етріВ

СТЄUЬКИ

ціЯ

~HaxIДKa ~I

кра

присвоюва ги

ічена. Однн з Pl;:tH;CHi1X

скульптурний мармур, рожевий С.lі\нець, Іт, ~~eH1T :'vlінерал, з

два кіnОГРііМИ

ніший

від

Здавна

крнста.1\в

криці

тут

3а

СВОЄЮ

титан.

знахо~ять

кож

красою,

ве.1ИЧННОЮ

RагОЮ

блакитного

Кa:llені-самоцвіти: б.l~ китні і pO;J;esi топази.

;:tОЧОГО

радянського

Боза'\IИ.

тронні прилаДІ! ДОПОМU-

О.

Є. ФеРОlаНJ.

ТОПі!З.

ня .,ЗахідкварцсаМJ uвіти» за останні роки ВіднаЙш.1И у піДЗЄ~ШiJХ

.1ісся'>.

К3.'1f,иі

гантсьКИХ

;\ІУЗСЇ

жав і:lІ'я

усі:'lа

його запах зібрано їх БІльше тисячі. Як твер

ню!

був

піДПРИОIСТВі!.

вражає

А по

вого

ВИЯВ.lе-

краса

динамІки.

.Л юб .• ю

кова

18.00 18.30 ЛИСТОПАДА

прогРАМА

ЦТ

серія.

10.50 Виступ Державного духо вого оркестру РРФСР. По закlнч.ннl НОВИНИ. 14.30 Новини. 14_50 Док. фl.1ЬМ .Макснмал\с-

шахтарського ансамблю nіс· иІ й т"нuю УРСР .Донбас'. молодих.

МаЙСТРИ

радянськоrо

конавського мистеuтва.

ви

На ..

lІо!!на артистка СРСР З. До

.1уханова. 18.00 'Ленінськиil

унІ8ерситет

Mi.1JЬ~f)HiB. Зовнішня ПО;"{ТИ ка СРСР. Мирн" співІсну вання.

18.35 .\\у.1ьтфі_,ьм. 18.45 сьогоднІ У свІтІ. 19 . nО Життя

.Раффертl.,

серІя. 21.00·Час •.

КОНТРО,'ЬАа

Цикл

другий.

22.?О Сьотоднl

22.3.1 Романси

для

М.

дорос"ИХ'

Передача 2.

світі.

ТаривердlёМ

v викона.Нflі заслуженої ар

тистки РРФСР Н. Лебедевої ПРОГРАМА

УТ

16.00 НОВИАИ. 16.10 СрІбний дзвіАОЧОК. 16.30 Республіканська Фlзико-

Hawa адреса

і телефони:

tМелодп

.Бlломорськl

5 хокею: ,Динамо> (Рн

10.55 12.00 І

створення

В.

курс.

І МНР',

Т.

ВІВ! безкоштовним харчуванням, а також на.

бере

nравляються

на курси

підготовки

Вспп •.

21 '<l1ИСТОПАДА ЦТ

CIIITI.

органl~уиатн

«РаффертІ>.

д.ну. Аlвчата!

Дирекцllt.

10.00 10.20

~8ITI.

вої

з'У3АОвf

зустрlч.

Апб.~естl..

ТРУАО

18ано-Фран

кlвська область.

11.40

,Шкl.,ьнніі

к.1ас.

ОС80ВИ

ек,.ан •.

Рад.нськоі

Аержави І пра.а. 16.00 Новини. 16.10 СрІбний A>BiHOQ'·HI. 16.30 для школярІв. В гост". У о.,імпIАцlв.

Ка ют-кnм па нІ.. ФІльм-концерт CY8e"ip~ •

17.0.; 17.50 18.00

Поетична

рами

ких

8.35. 9.05. 10.05

19.00

ТЕЛЕФОНИ:

9.3.~

Актуальиа

редаllТОР.

історІ •.

1.05

Учням

АНГ,1!йська

К".

ПеааrогlчннА

ПТУ. ФІ~ика.

ШКО.'И

CTYJlehtam-заОЧНИКАМ. 11,,ша математика. І куре. lЗ.25 Осипин маРК('ИС:ТС:ЬКО-Jl!вlн"

ДИРfкиl" І рlчноУшк""и

ка!"1О

естетики.

с..ухачо .. пIJlТОТОВ~Н. дlмн". ФІзика.

14.10

Л.

8ИС,'ОВЛIO. АУ

"'і.,ьМ

За

тво

радянсь

20.50

СимфонІчний

21.40

Телефі.1ЬМ

смерті

nсlменlння

• Нефт вечlРИА

М)'lОть

А"І!

щнре

Редактор

е.

19-3-82; .аст. 1'еА&IТОР&, .lмl..

ФЕДЯFl.

0.pT1180ro

Я,.

rт

Ралюк

спІвчуття

партіilиа

•

приводу

.НОВ8Я

"'я.нь~

еРГ8Н

Киевской

J3poBap!:bK~ друкарня І<иіВСЬКОІ'9 о~оліграфвидаву. ко Бровари, вул, Київська,

1154.

Друк ЗИQOЩ Обсц

•

5ро

,0стl,

19-4-67.

приводу

школи

БJlИ3ЬКИМ

профспl.,кова

Uентральна

М.

пе

пр нво

rOpOll.CK~ro

коии,еТ8

органl!аПlf

панпlА

тварин.

смертІ

Газета

середу,

штучно",

r .. ибоко

покіЙноrо. БРО8арlв 8И М. П.ельин

виходить

п'>lТНИЦЮ

'1 81второІІ. та

Індекс

61964.

Зам.

6611.

облаети.

nOJЮс.н форма:rу А..

Тираж

11.800.

еу

роБІтника

ПІНЧУКА 8аси"я Андрійовича г.,нбоке спіВЧУТТR сlм'\'

кореспондеита м!сиевого 1'адlомо."еННI 19-3- І8 і вlддl.. l. ПРОМ8Со1100 робот.

рІдким

передчасної

Коммунистической партия УК раинЬІ. тородското а ,,'nOhh'''-О СовеТ08 иароll.ныI депутатов

масово!

ТІ"

сільськогосподарських

.арского

(

чоловІка праиівника РА.ЛЮКА Петра Григоровнча.

ЖИТТІ 19-4-47; .lдповlдальннА секретар, вІддІ.. сl"ьського <оеПОАарст.&. листІ.

eepe}l.Hbot

вчите"ьцl

ПцагогіЧИИА КОМКУи. щкоди.Ni 4 м. с.10~ .• ю. г .• ибn.е співчуття вчительцІ Н. КОВІА ~ прнводу смерті її матерІ МАРН ФЕДОРІВНИ.

цl"ь~.

«заповІтна !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

камера.

спІвчуття

прнводу смертІ уу матерІ:

neHcloHtpa

8ИС.'ОМЮЮТЬ

концеРТ.

«Бачу

Семипо"кI8СЬКЬ!

Т либоке

ДОС."АИОГО господарства

d!vT-

Штукенброка •.

нпве.''''

смерті

Ад!"інlстрацlя,

'К81п

lІо"еКТИ8

пед'о"екти. Ве"нкодимерськоУ восьмнвисловлюют .. т.,ибоке спlвчутти бlб.11"те

Н.

ковка.

Лак.

Фе

смертІ

НИМЕНКЛ Хоми МатвІйовича.

Мєшкова.

д.

КОJlектив JlОС.,lдиorо тоспоnарства • Центра"ьн" ета!! пtя штучного осіменІння сіЛЬС:ЬКОГОСП(')lIарських твармн"

ВJlаАН~ •

Ч,мпіпнат СРСР бп .• у: .Торпедо' '11.. перtриl -

шк.?"н

реАчаСНОI

8111-

15.25 Д"" юиих технltП •. сЗнаll І умІА •. 17.00 Екран ctyneRta-~аОЧНR.а, 1 КУРС. ХІмІ •. 18.00 • Па.,lтр". ХУАnlКRик·а!!хl тектор

8ИС.'ОВ"Ю8

Марченко та ri сlм'ї •

8 "".

19.00

еередиьоТ Б.

ФЕдІРКА Дмитра Федоровича.

мова.

історІІ.

СеМИПOJlкІвськоУ

батька

411,",-

12.10

пlсн",. юного

Аото

ОБЛАСТЬ

Науково-попу".риl

10.М. ІІ.Н

• Гмбус>. «Во .. зькчА 20.4.;

українських

пnетів.

НА

'о .. ектив

8ИСilО8.'ЮС .'.'Нбоке спlВЧУТТfl вчнтелю

ми.

(ЬКОЇ

КПРС

«Роки

ПеааrогlчниА ШКОЛИ

дІрку та Аото сІм! • ПРНВОАУ ве.,ико;· втрати _

14.4п Тво • ."нlнськ, бlб.,lотека • Ч~DГ081 ЗАВдання РА1ІIІН

УТ

Новини.

ХХУІ

8.05

ВМН-

Вистава.

Новини.

ПРОГРАМА

V пе!!еРIlI

18.30 Фільм-концерт

«'Іас •.

255020, М. БРОВАРИ, вуn. Ниівська, 154. •

ТРУАОВОТ

ПРОГРАМА

Чем .Со

УТ) . • Спартак.

арена

танцю.

СТОRЧИ'.

шоферіз

професіоналів.

Мпргун.

перервІ

(ЬКОЇ

СьогоднІ

механl

~.:;o Гімнастика. Велика

21.4.;

субтитрами.

ПРОГРАМА ~.OO

ТРУАО

(Пмта8сь'iltа

переАачl

Ро ..

БІТНИКИ по ремонту забезпечуються одноразо

участь пt.ршиА секретар "б кпму Компартії YKpa!dH Ф.

Телtвиетава

тlдку

СКА. ~1.00 Кокиерт.

9.15

КПРС

,Роки

.оУ ·доб·.,естl..

Р8ЮТЬ

серІя. 21.00 «Час>.

кі., • ..., «Динамо. (Рига). 1 період. (І І. 1І І перlпди по

п·ятниця.

з'Уnовl В

<1(0 4. Те"ефl"ьм

пІдготовчих

Теоретична

бl.'1ьше карбованців;

. Одинаки забезпечуються гуртожитком.

ХХVІ

зустрІч.

СЬОГОАнІ у Ко.,ективно

с.lюсарі по ремонту автомашин.

гl,ку

19.50

ФI.'hМ

Броварській автобазІ НІ

НА ПОСТІйНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: ШОфе~и 1-2 ~ласу для роботи на дизельни~ ав~омоБIЛЯХ. МІсячна заробітна п.lата - 300

Во.'Іодарськ ВО.1ИНСЬКИЙ.

19.3;;

за.

АдміністрацІя.

Сf(різь виграють спа:в

д., Кабалевськиll. КО!lце!"т А.'Я фортеПlаио оркестром

роману.

18.ЗО Спортивна npOI·paMa. піокат СРСР з хокею:

21.40

1 ШТУІ<атури.

Одинокі водії автоб\'сів І кондуктори безпечуються ГУРТОЖИТКО~I.

н~дходять

об.,.)

19.35

.Спlва. Роза Тураєва>. 16.·ЗО Те~lrОГ.;1ЯД «Київщина». І7.ЗО Екран студекта-заочкика.

прп грамІ

~!У,lЯРИ

л,lЯ

хи с а ~I о Ц вІ' н f) 1 «скриньки» Полісся. А. ЯНУШЕВСЬКИFl, кор. РАТАУ.

труд.

Математика.

із

caMJ-

фІльми. Москва І москвичІ.

18.45 19.00

Студентам-заочникам. Ви математика. 2 курс. комунізм.

ФI.~ьм

топази

К~ЗОВІВ автоБУСІВ, аВТОСlюсарі по peMoHTV

автомашин, автое.lеКТРIІКИ, робітники в їда.1Ь" ню, фе.l~дшери Д,lЯ роботи В спею!едпункті,

від фір~t НДР, ФРН, Іта.lїі. Франuії, Англії.

шl..

Луговського.

1.3.15 Науковий 14.00 Слухачам 14.30 16.00

на

09034

p~, ~!,и!1н.ики аВТОб~'сів, автослюсарі по ремон T~

жіночих прикрас І деКОРRТИВНО - художніх виробів. 3а~jовлення

С"'авlt.

ща

віддl,11ень.

ветаlЮК

17.35 І. MflHytкa. 'Я. тн т& Ін·

Природознавство.

кл. ПоезІя

«РаффертІ> .

вип,,-ск

цвІтних

Грає. тlтаріст А. Фра\"чl. Док. тtлефl.,ьм. По закін-

16.311 Свято пlсиl А 17.20 ПрапороносцІ

іспанською.

11.35

10.З5,

вЄ'

збі.1ЬШI!В

ста.

Новнни.

ГоворІть

загра!!

Ленінграда.

20.50 На Аобранlч, АІТІІ! Чого І як навчають в 21.00 .Час •. ПТУ. Про професІю металІ 21.4.5 11. Прl~т.,!. .11ept~.

СРСР

8.05 Мамина школа. 8.35. 9 ..35 ХІмІя. 10 КЛ. 9.05 Л. Толстой. «ВІйна 10.0,;

ПЩПРИЕМСТВУ

НА ПОСТІйНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: шофери Д.'Ія роботи на автобусах, КОНД\'кто

14.М Дпк.

1.1.10 16.00

камера.

серенаАа.

ченнІ

Броварс~кому автотранспортному

РОЮj п'лтврічки КО.lе" П!В гранува.1ЬНИК;В бі.1ЬШ як У п'ять разів

чекнl Новинн. I4.~0 Новини.

і 3 пtрlоди. добранІч, дітиl

ВечІрня

він

Дирекцllt.

у Кі

СвеРД.l0вська, О;rеси, ЛЬБОВR. паУНilса. За

серІ",

10.50 11.10

«'Іас •.

ка..

науки.

19.5.; ТмефlЛьм

На

ІсторІя

Заслуженого

Д",реси

ЧемпІонат

само

кольорами

9.45 Те,.ефl"ьм

Ля"ь

ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ

шКО.,а.

прнрода.

Кони.рт

Телефl.1ЬМ

U~об

не

спортсмена.

Тмефl.1ЬМ «Життя І еце на •. (Гнат Юра). По закІн

ТИ:Jo.

Шахова

фільм

о,"ра'.

та).

20.4.'; 21.00 21.45 22.15

Закони

ромашки..

Музичнии

.Сокl.,'

8.00 tЧас>. 8 ..;0 Пмнас тнка. 9.15 Відгукніться. сурмач!! 9.45 Те.1ефl.,ьМ .раффертl~.

Рідна

школа.

візерунки». Актуальна

18.45 19.15

ДИ9нl

вистава.

бl.,я

ЧЕТВЕР.

кольор~

ка~еню,

математична

17.00

ще

селки, потрІбне втру чання майстрів-грану ваЛЬНИf(ів. На почан;у нинішньої п'ятирічки у Bo.10дapCbK·BoтfН Cbf(OMY поча.lа лія гя велика грани.'Тьна фа/'j рика. У П цехах вста новлено 120 верстаТіВ

:'vliHE'pa,10ri ЧНО:'ІУ

дять спеціалІстІ'!. ця коле};цІя ~aє свІтове значення. ВідвІдувачІв

завширШки

сантюtетрlВ.

ряд з

21.45

цвІт.

приро

різних відтІнкІв. Є серед них І справжній «рекордсмен,> 117-

А.1Є видобутий З них

цІ унІ

KO~lOpax бі"ьше ста гі

завдов

вкраП.'1ених

f(a:'liHb ВИТВО ри

то 'ІНі:'Іісця

гранітні :\Іоноліти.

«30лоте По

3бе!'ігаються

~pI!CTa.1iB

:lРУ3.

ДИ

жки

16.25 17.2.5

жовтого

норичнеdО ~lіДНЮI вІдтінко)!, оде:1-

KO.lbOPY

Є.'1єи

гають гірникам ше визначити

робітниця-підсобниця.

«СІ)

Н. М. ЯковеНК::J,

приємства

е.lект".)

Новітні

Броварські А друкарнІ

НА ПОСТІйНУ РОБОТУ ПОТРІБНА

вироби на юве.lі рнІ пІд

часу дос.lіджував І ба·

акilде

-------

О. М. Ратушнюк, Г. П. ВОЙНіІ.l0ВИЧ. Ідуть їхнІ

гатств;! ]Нilшіі

криСІ?

чеНі

Kap'EpHH:vI

установками.

ВО.lині,

посе.1ЯЮТЬ

НЯЧНИХ зайчикіВ»

мlнеролога, ЯRИЙ свого

:чіка

та

Ще

Нині на пі.l приємстві діють підзе:l-І· ні шахти зі штреиa:'vНі. переСУВНЮІИ буровими

Зіібарв"ен чrсть f;l-

на

породи.

;rобували способом.

ПОН;JД

ня названо

ДO,l~

ке так давно ca:llOUBiTI!

нІжного

.11в вони н(' ~lають ріl3них у світі. Гlрню.И виробничого об'єднан-

кілограмовий,

15.10 15.40 16.00

значн,СІІ

си граНіТИ. білоСНіжнаі1

ЯRОГО вИП.lаВ.1ЯЮТЬ мщ

Щоб Віднайти їх. гір никам доводиться

тради

наЙб:.1ЬШ

кристаJllв.

суботу.