ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €дНАRТЕСЯ"!
ОРГАН
&РОВАРСЬКОГО
МІСЬКОІ
Газета виходить з
І
МІСЬКОГО
РАНОННО'
РАД
*
17 квітня 1937 року
КОМ)'НІСТКЧНОІ ПАРТJI )'КРАІНИ, ДЕ.П)'ТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
KOMI1ETV
НАРОДНИХ
*
.N9 184 (7885)
Субота,
ЛИСТОпQда
18
року
1989
Ціна
*
коп.
3
3АВТРА-ДЕНЬ ПРАЦІВНИКІВ СІЛЬСЬКОГО
ГОСПОДАРСТВА І ПЕРЕРОБНОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ
ВІДМІЧАЮЧИ Деиь працівииків сільського господарства і переробиоі промисловості, мож иа сьоroдиі. із задоволеИИJIМ
4
сказати,
що
плани
років п'ятирічки по продажу державі
видів
сільськоroсподарської
продукції
всіх успішио
викоиані.
Найкпащих
результатів
по її виробництву дажу державі за
п'ятиgічки,
1989 ви
І
про роки
4
і· зокрема
за
рік, досягли колекти
господарств:
- ро молоку: « ГоголІвСЬКИй»,
радгоспи
«РусанІв ський», «ВеликоДимер сы<й» •. птахорадгосп «Се-
І{алитянсьна і
І{няжицьна
шноли.
До на
стало
дошкІльних
мІсць,
640
рахунон
нош ті в
у
ще rr~и.
державних
цій
передбачено
закла·
плану·
ЄТЬСJ! збудувати За
п'ятирічці
ввести
понад
зупиняється
цілий
ку посаджено
за-
рік
ренів
на
для
всіх
інШИХ
гооподарств
пи
галузі
овочівництва, за асортименту
бeзinечення
'
і
яності
ється
не'в
овочів
залиша
проблемним.
Особ
ливо вено. гостро стоІть в paдгoc:nax «-Зорю>, «Л1т н!всьний», «Жердівсь НИЙ», «Б06рицьний» і «Велико.димерсьний» . СЛід ЗYlЛинитись на до сягненнях сімейних но лентивів,
,
держ'
племптахозавод
«Рудня»,
держплемзавод
«Плосків-
ський»;
по м'ясу: радгосп комбінат «І{алитянський», радгоспи iM~Hi Юрова та «ГогОЛівський», I{Иївська
-
птахофабрика, птахорад ГОСП «Семиполкlвський», держплемзавод «Рудня»:
-
по
продажу
яєць:
uайбільший питомий вне сок у перевиконання пла нів вніс колектив І{иїв СЬКОЇ птахофабрики;
-
по картоплі:
радгос
пи «Гоголівський», гард»,
«ABa/t
птахорадгосп по
овочах:
радгосп
«І{расилівський»,
держ
племзавод «Плосківсь кий», радгосп-комбінат «Тепличниf\»,
радгоспи
імені ,Щорса та імені річчя СРСР:
60-
по фРУRтах і ягодах: радгоспи «ВеликодимерСЬКИЙ», іменІ Юрова.
-
•
на селІ.
З
початку п'ятирічки введе Щ) чотири медамбулаторії в селах Велина Димерка, I{раСИЛівна, ТреБУХіВ, Бог.
данівка. річни
До кінця
будуть
зменшити плинність кад рів, понращити трудову
активність праЦівників се ла, зміцнити економіку господарств.
Так, план прибутку за 1989 рік в цілому по АПI{ району буде перевикона но на 3 мІльйони карбо ванЦіВ, що знач~ БІльше минулого року. РІвень
рентабельностІ ПІДвищить ся до 22 процентІв.
Район вперше
тисяч
п'яти
такі
спору
тонн.
що дасть
труднощі
нІшньому
ну.
роЦІ
вининли
овочівнинами
Снладнl
матичні перед
райо
ПОГОДНО-КЛі
умови
поставили
керІвниками
і
спе
овочевих
гос
подарств підвищені вимо ги по додержанню інтен
сивних технологій, мобілі заЦії нень
усіх знань передового
щоб справитись завданнями,
які
нІ
рін.
на
1989
їх виконали
умовах
буде
«Плоснівсьний""
«l{расилlвський»,
Щорса,
і досяг досвІДУ,
з
тими
імені
у
В
радгоспі
мерсьний»
~оро.ВИіЧа
на
від
кілограмів
470
більше, в
ГригорІя
Ситюна
норlвна~оїла по. кілограмів молона,
192 3110 що
«Велинсди
сім'я
ніт
по
радгоспу
ціЛо.му.
В
радгоопl
«Б06риць
ний» орендниЙ Михайла Муцини
нолентив
Минолайовича оде~жав
у
два
рази більше приросту жи
во.ї
вати
женні
свиней
при зни
собівартості
11
теж у два рази.
му
на
400
прода,но
ню
в
ЛIfМ
Ші
При цьо
го.лІв
,"юросят
БІльше населен
порівняннІ
з
мину
роком.
від
усієї
подянувати
ду
трудівни
нам села за невтомиу пра
цю,
п·06ажати
рого
всім
tщоров'я,
мирно.ї
праці,
благополуч.чя
доб
щастя, СімеЙно.го
і
нових
ус
піхів!
А.
БЕРЕЗОВСЬКИИ,
генеральний дирентор агроном6інату «Десна».
поставле
Успішно
навіть в
СРСР,
Рожнlв
в ни
госп
ла'нон
тварИнниц'Гві.
Хочеться
В~ликі перед
орендарів,
РОІЗрахуннових
кормами.
зим'янсьною до нінця рону
та реконструйована
змо
гу ,понращити забезпече нІсть тваринництва конц
снладних
збудована
60
нукурудзу,
ди в Пухlвцl, ЗалІссІ, За воричах. Споруджено п'ять ФАПІв. Поряд З За
c~~a
досягне
збору зерна, вра
ховуючи
ціалістами
ВелИ}<а робота проведена по винонанню соціаль'
ної програми
Здійснювані заходи да ли можливІсть стабіЛіЗУ вати трудові нолентиви,
валового
миполківський" :
-
тисяч квадратних мет РІ.в житла.
70
«Се
Завтра у трУд1вкню"в села, nюдей, руками віднритого грунту. Бідчувалось. ЩО людям не
І
яких uлекається иаш продоволь'fИЙ достаток, -
цих
радгоспи
імені
60-річчя
держплемзавод радгосп
~омбінат «ТепличннЙ».
ПОПРАВКА у
н!'мерl «Н080ГО ЖИТТЯ» Jlн,:топада ц. р. на ,:торlнцl, де зазнач~
8111. 15 АругlА
но про УТ80рення 8иборчого округу J6 І ІЗ, Аопущено по_ МИ"КУ. Замість пРОВУJlка ПеР08а СJlIА читати «про8УЛОК Пирогова».
велике свято. Хорошими здобутками зустрічають його _ роБІтники радгоспу .КрасилlвськИЙ"..
байдуже до того, чи виконують ВОни план, чи ні.
достроково.
ти.
Завдяки lхкlй иаполегливій праці roсподарство. вико.нало. державНі
плани
по
прода-
жу мо.ло.ка, м'яса, ово.чlв. Втім, давайте надамо.
вигон
тання ритм!чноІ роботи в
миполківський»
І
тонн ко
30
петрушки
овочевих
,,'-'-:
І Слово про людей красилівських
І
ку, цибулю, часник. Посія но шпинат, щавель і інші овочі. Стабільно працює . в овочівництві і держплемзавоД «Плосківський». Про.те
'1' З ;;':::--~_::;};:{,
подяни
під урожай наступного ро
ладу діючих
чотири
ди
Особливої
СЛУГОВу'ЮТЬ овочівники радгоспу « І{расилівський». Станом на 7 листо пада було винонано план 4 років по всіх овочевих культурах. В цьому госпо- дарстві овочевий потік не
слово го.ло.вним спецІалІстам радгоспу:
М. М. ОСЬМАК, го.лQВНИЙ зоо.технік:
- НИНіШНього рону тваринники потрудилися на славу. Бони продали за десять МіСЯ·Ців 4909
тина Москаленки, Микола і Людмила Дзюби.
тонн моло.на, Що на дев'-
рядом стає
плану.
більше людей.
ять тонн більше річного
Першим
праЦ1вники
сортом
ферм реалі-
зували 99 процентів цієї .продукції. По м'ясу 'Геж вико.нали уже план -
продали річному
416 тонн завданні
тонн.
Постаралися І
села
при 370
жителі
f{расилівни,
здали
яні
485 тонн молока, що майже на сто тонн більше запланованого.
Зараз на фермі у нас діє сім сімей на пІдряді. Це
пролреси&на
Ці,
приносить
форма
організації 1 оплати пра-
відрадні
результати Напри,нлад 'В и : М І ко ун ст ален'Гина па
лаШНИНОВа
за
сімейним
т
руд
пLд-
итись
все
анадlз,
мільйон
тисяч
хочеться
сьогоднІ
сказати. на ад-
Цlвнинlв
агропромисло-
торік.
стер на всі руни. Добро-
ни будуть не гіршІ. нІж Найбільші
грошові
надходження
ють а
ні'д
поступа-
тваринництва,
танож
овоч
Ів
з
занри-
вІком
овочах
з по чат-
не-
грошовою премІєю.
від нинішнього, план по
Степаном
увають
Рентабельність станови21 про.цент. СловОМ, економІчнІ ПОК33НИ-
тиме
лентина Симороз з чоло-
Ва-
о ж,
во.го комплексу нагороди-
двІстІ
того грунту. До. речі, ми-
}{омуиіст
го.
вдачІ.
приБУТJ<У.
господарство
понад
нар60ваНЦіВ
вили· менше запланованоЩ б і
о.дин
новних поназниках радгосп' ви;нонав. Нн пока-
одержить
2630 тонн зерна, 8450 тонн кормо.вих БУРЯНіВ, майже 13 тисяч тонн силосу, б.lIИЗЬНО 2300 тонн сінажу. І лише сіНа за.гото-
рЄ<:у бригадира бригади закритого грунту ОлеКСіЯ Дяченна. І{олентив, який вІн очолює, Держагропром УРСР, УнраІнсьний респуБЛlкансьний К?МІтет профспіЛI/(И пра-
го.ло.виий екоио.міст: Плани по всіх ос-
зує
нашого.
Зібрали
Дооре слово
• О. Г. СОI\ОЛОВ,
чоловіком
Борисом,
з
Біленно., Петро і Ва.ленже,
Землероби
радгоспу
доїння. З-поміж них Михайло. МіщеНIНО та Над.!я
от
І це не може не paдvвa•
нулого
рону,
на
радгосп
відмІну
не
вико-
ли Почесною грамотою 1
Молодий механІзатор Петро Марченко - маЛ-
совІсний хлопець.
Виро~
щував
кунурудзу на си-
маємо
високии
лос і на зерно~ І те, що. цієї нультури
немала заслу~а
А от
вирощував
Іван
.
є
урожай і його
Менжега
каP'l'о.плю.
200 цен'Гнерів Зібрав.
По
ку ЦЬОГО. року до.глядають за СІмейми-м пі:дря-
нав. Ян бачимо, зрушення на нраще оче.вИДlfi.
Бригадир бригади вlдкритого грунту Валентина
шести МІСЯЦІВ. Працюють завзято. з .вогнином
ДИТЬ вІд нооперативІв, яні орендують нашІ при-
нала план продажу овочів, хоча й була зайнятою
дом 280 .тел~т вікО'М до
І одержують висоні прирости ~рин ПО 734 грами.
Це H~
134 грами
Частина коштів надхо-
міщення. Зонрема, НООператив «рерlЗ!tа», я}{ий виготовляє
столярні
ви-
б~льше догоВlРНИХ
з060:
роби.
зарплату
чима-
ЛО». Тепер же є норих:ть
в язань. лу
За такий труд І
мають
- БІльше. як по 500 карбованціВ на місяць. Добре працюють і чле-
ни іншого, більш досв1дченого сімейного пІдря-
ня,
і
орендує приміщен-
котре
раніше
~гуля-
нам, і їм.
Рижкова значно перевикопереважно зІ студентами, працшнинами заводів. Були,
ЙШJIося
-
М.
про
пізніх овочів.
І.
• В.
звичайно,
ПАВЛЕНКО,
го.ловний arpOHOM: Без переБІльшення
і
труднощІ. Особливо КОЛИ
реаЛізаЦіЮ
БАБЕНКО.
• ДО'КІІ Степан Іваиович Симороз з'Іздить за силосом для худобн, рештІ
ду Вінтор і Надія Словачевсьні, Любов Зінченко. Середньодобовий
скажу, що всІ землероби заслуговують поДЯни за роботу. І{ожен старався,
члеиlв сімеЙIUП орендних Ісолектввів мо.жна й по-
приріст їхніх твариlН
вболівав
чаювати.
ста-
новить 749 грамів. ОрганіЗували !ми сімейні підряди і серед операторів машинного
душею
за
дору-
чену справу. Зац1ка.влено працювали 1 механізатори, і комбайнери, І тепличницІ, і бригади
За само.варом - В. Л_ Симо.роз,В. І. Калашни· кова, Б. М. КалаllDlИКо.в. Фо.то. М. СеМИRо.га.