ПролетарІ всІх краін, єднайтеся!
ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО І
МІСЬКОІ
ra8eTa ВВХОАВТ.8
17
квіТИJl
РАД
НАРОДНИХ
Ігри
• у цеху
нетн.
заво.:tу
добре
JIИваРНIІЦЮ
Катернну
:l10РП.3~' )l і ННЯ :ll :Ж
зобов'я:зан,
рІК.
К. П. Вас,,·
В.
Городнього.
процента
ьиnанали
народ
НОI'оспода рс ьnий про:\ажу
л.nан
молопа
держаВі.
За цей час вони одержа.~" його Від кажної корови по
Кі.10грамів.
3758
НИНІ
середньодобовий МО.10ка
на
надій
кожну
коропу
становить 9,4 кг. Тварин: ННИИ роблять багато ДІТН
N~
814
ПlШОХідниtt
станцІї
~Ю('ТО~І(\
зда.пи
новні!
тоне.1Ь
Фастів.
Він
::а
:Ja~II
НИВ пlшохlдннй ~licт ',ере:! ~а,'IЗНИЧНі КО.1Iї. За п1~1 пасажнр:J.~!. щоб І Н'. реЙ flI на
іншу
JacHTb
КО.lію,
опусти тне я
в
переХі;І.
.1ася
Г.1нбнна ЯJ-;ОГО чuтири щ'т,
:чі.lьЙона
fЮГО
К n Ш І .їЄ' n l:ЧГ!Ї
довести
ність
корів
;;ерує
ко .\1уніст
IваНОВI!Ч Б.
BapTicrn
Тан у змаганні
серед
тва ринни-
иів господарства майстер ~Іашинного
за:j'!Є до):н-
ня корів О.lьга Євтухівна }\ощій , яка :за десять мі сяців одержа.lа вІд каж-
продукція
ної nОРОВИ по 4245 кі;ю граМіВ ~\O.10Ka, що на 487 НіЛОГРЮ'lіВ більше, ніж у середньому
по
господа 1'-
С'l'ву. Ва.l0ВИЙ надій йоrо
по П групі становить 1056 центнерів. Трудівниця прагне до нlнця заверша,1ЬНОГО
рону
десятоХ
п'ятирічни подолати л'f> 'l'нтисячний рубіж ПО прn ДП(ТИRНОСТі
худоби.
ВИСО"ОЇ ПРОДУКТивНос,-і доби.'1ИСЯ також M(\;~-
:1аводу
а .1Ю:\llнIЄR!і \
ціа .1 і СТIf'1IJО,IУ
I' ОIlСТРУfЩІІ"і
I l аЙбі.1 ЬШОЮ в і Д.1ауею ТР У
робничю1И ;:tОСЯГНЄI!I!Л~II! ДеСЯТЮlіСя'lНУ вирuбничу
З:llаганНI
з
переДОВНJ;IJ внр~)б с.lюсарl-СJ-; : Іала іН,
ково
ІІІІКН Во:roДIІ:ІIflР !\lfI['0.13· rlnви'l :lнтвя!{ і В і та .l l Й Іванович }1a.l IIflOHCbf; l; І !, г а _lьrзаннк ВО ,lОДІІ:l[[IР 11111 1ОВflЧ Дfll,ань, пресува :1;'' ІІІ;; Юрій Во.10.1ЮШ]JОR;і'l '\а Р'lенко І ТОІ;а Р ГРІН'О рій ІRаНОВІІЧ БlfЦlОра, я~,l
на
l1ереВНliОНУЮТЬ З:'<llннІ НОР
програ~IУ
усІх
:1авєршено
з
teXfliKO-f'liОIfО~lіЧf!;l,{
lfока:Jникlв. ЗОКРЄ:llа, ллаll по реалізації продУК,(і'j винонано на 104,7 про цента,
випустивши
доща ·
JO плану ПРОДУКЦЇІ 146 тисяч карбоваНці.,
Пр~цюючи під n{'BI3'J~1 «'ХХУІ з'їзду НПРС 26 ударних тижнІв!., КО .1€НТИВИ ниць І
)IИ на
процеНТ і в.
Л. ЖИМАНОВА , інженер по організацІї соцtаJI.1стичиого змаrан
усІх цехІв, дl.'Тьбригад :1HaQHO
перевиконують
8-1 О
виробн..!-
ня.
стри
машинного
Федорчук, Любов одержали
рови
від
відповідно
по
випереджають
Вони
кожної
ю)
4047,
f{0 .1еnтив
пересувно'{
3995, 3970 і 3922 кіло·
механізованої
ко.'! он::
гра~IИ ~!O.10Ka. НИНі серед ньодобовий надій його від кожної норови ПО їХ групах становить 1О -12
УкоопспІлки справ.1ЯЄТЬСЯ
успішно завданнн-
Hl.;yoгpa~liB.
ТрудіВН1Щі
зупиняються
TO~IY.
Вони
вищити
на
не
досяг НУ
прагнуть
пі;!
продуктивність
норів.
ми
з
нинішнього
план
3
т)Оку.
,
генпідряду
Та:{,
за
де-
сять :l-11СЯЦlв виконаний Ііа
КОЛЬЦОВА,
вершення
плану
року І
СТВОРf'ННЯ
:1адl.'lУ
на 11'1.-
корпуикту .Нового жит, Ill~.
нерництві
І
Rlщl
н<1.
;; о р l в
год\'ва .l fl
Жflта.
J-;ОріН
правоф.lаНГОВj
КОР)IО:lI .
РЩ' тоя\,ючн
]оБО8 1
І>ilбич, Над і я
R і дппя і дно
,;є
3307
не впко-
на
надої
УТРЮІУЄ~ТО
та
УспіХIІ
--
НІІХ
-т
.
r аНIJУШ IІ .
ступне п'ятиріччя. Перед
у
трудовому
су·
""о реЧІ. остання пєршаю
в КО.lані рапортува.1а про виконання п'ятирічного
На
iIB:J. ~l l сЯцІ ранІше cfpaKY справилися з ~аяданням
державі
тва РИННliКIІ
ТРУДИ :ТПСЯ
ферм .
-
л.ро
~І'ЯС"
J-;О .lГОСПУ
llJeB'leHHa.
Стаоан
БУРЯl{ОВА
3I1СТУПНН~ ~оловн кому
профспілки
б'уд:
ПМК,
І
запеЯНI1.1Н ,
.1УТЬ усіх сяоїх снл.
і
енерг і ї
І"ІОІ!Н оо О!
пораJ)ё1ати
:>H:J.Hb
того.
щоб
БатькіВЩНі.у
тр у ДОВЮШ
І
СПО1)
ТlІВНЮ111
у с лlха:,IІІ,
гі;:хао
зу с тр і ти
ХХУ!
з'їЗ1
ки.
(РАТАУ) .
на
вручив
госп!).
де відоб·
ражено досягнення бр'" варчан У ky.1bTYPHO-ОСВіТ< ній роботі , набутий дoeB .i~.
Ра;;н
А поті~1 на сцені
М. ЗАПАРА.
ВНСТУПI{
.1И еа'IП.1IЯ .lьні :'v!итці Бр)
зоотехнік «Зоря ко
варщннн.
Вони
виконуна..
.1И пІсні про рідну- ном-". НіСТIІЧНУ партію. дружбу РЦЯНСЬКІІХ народів, тру н~uюrl) KN"J
діВНИКіl1
В. ДЕМЧЕНКU.
GСЛИКОЇ рогатої худоби ВаСИJIЬ Федорович Тв ПО та СВlшарна Парас
ІМЕНІ
ГЕРОІВ
ПАНФІЛОВЦІВ
nОRіл АндГіївна CYXr)RіЙ. Вонн забе:зпеЧИ ,lИ
прирпсти
~!ісяціВ
.1а ряVl а.lьбо~! ,
СРСР .
.1060АІ
;(ЯОХ
.lенюш fIt!lНИ. Він
П.1ену~!у четвертrтї
головннй колгоспу мунІзму».
haYJ-;оВО-~lеТОJ<іq
Е'стафєта иа'2е лун!{та~1И Бров;;р'
рlU!енш~
і Верховної
прнсвячеllУ.
Херсон. СерІєю
живої
са ,lЬНIІХ
YH!BЄJ>
суховантажни~
пра-
ваги J-;ОЖНОЇ тварини Н.1
суден
на;l
Яlдгодів .ттl
вий флот країни . На суд нобудіl1НО'IУ :1аВОді спу
r.o
на
р;н!lшє,
Hiit;
соцlа.lі-
друкарн! •
ВИJ-;О-
ріЧКIІ
~·.lаrНJ!jЮІ
Д .1Я
KpOKYRa.l<1.
конкретна
іІіовтневого Ц!{ !{ПРС
1007
і
відповІдно
400
Т.
;\ІО.l0дняка
лере,lбача .10СЯ
спор
А
жавтня
три дНІ
І
шо ДОК.1,,·
всІ
оператор
П : f1тнрі'IНIIХ
Н
T~'
ПрОТЯГО:ll
ПР<'1яофлангг. їх
АіД1l0відь
сесії
J-;OPOBY.
ПРЛВОФЛАНГОВІ ЗМАГАННЯ
ріЧЮВI
розвиток
сы;l1 районним ВlдД1.10М ку.lhТ У РИ .1. Ф. Дехтярен Ііа розловів . присутнІм про те, :\ ЯКІІ.\І успіхс>.\!
36gS, Кілогра
3456
чlн :'<1О.'ІОI;а на
ст і й -
рІвнІ
д"жу
за
ного центру ку.1ьтосв і т- fIhОЇ роботи В . Ф. Га;! даржі . Заяід\'ючнй Бров3.р-
наДОЇ .11і
по
- --
гоамів. КА МУР.
щено
_._ - - -
нп
не:ть.
Д.
Г.
ЦЄI·ес1ЬНИК.
1\1.
вана
заВ;:t<1Нh
!іr.) ~IУllістич -
на
цього
Ф.
Головня,
порівнянНі 3 п'яти річкою
ваду останнє су.1типv
вантаЖОП 1 J
А. ЧОРНУЦЬКИИ.
14
тисяч
До відома депутатів раионної Ради народних депутатів
пі;jВНll{илась:.;а
': '11'1,-оваНl!іВ.
торсо
тонн. Теплоходи, шо н/) сять i\leHa гераїв-г.анфі .1аяців . ПРНЗНАчені Дl~ перевf':\Е'ННЯ різноманіт них вантажlR .
~-СПіху досягнуто зав-
праці: в Ш1ну .10Ю
ПОПОJ3ннвся
itO:l-1Ністю майже
нав П.lан :ІРСЯТОЇ П'ЯТІ!-
.
турботу
збір--'
бать;;івс;,
ф і зичної ;;У .1ЬТУРИ
.,асного
3а десять
ВОНІІ
.1.
чо~ока
на
Фесенко.
СТОЛЯРlfJ
Я
бr,I.'liстанну
Урочисті :збори відкр,{в Д!і рєктор !{иївського ,,5-
ІваНІВ'lа
rтИ'ІНЮТИ :10f)ов'язач- ;ІЯКН істотному зр')НЮIИ. KO.'IeI\TIIB ра- ,'таНlllO Про;:tуктивносТі
!\1 •. .
І;У
оцінку
ХХУІ з'їзд)' КПРС.
Г.lадка та сll;Іlя ІванТ13-
Броварсь"а дільниця пі;: KepiBHIIЦTBO:V1 Вffнонроба « б В . А . Б а"ПЧа та рнгаД<1
.
ної.
високу
радянської
культурн,
ШІІ ТВ,]
!-;П РС. Тон у HЬO~1Y .33.,1ають rilHHa ВаСllлlВf1а
~ H
ресурс і
;IСІГОТ()А." Є1НIХ .10ЯI1I1 пср I О;1.
17
HO.1eJ-;ТИБИ:
за
ВАСТУ п І"
Нещодавно культармій. цІ Бориспlльськоrо райо!fY rОСТИIfНО ЗУ<:ТІ'І чали своа колег із БроварІв, якІ прибули СЮДИ, щоб передати сусІдам естафету
ДОСТРОКОВО! ДFа
~'РЯJ()В і
3ЕМЛ(
ринннків 3<1. гідну зу стріч .'С\\Т [ з'їзду
на
бу.lll
дне :\!
З:llaгання
~li C nЦiB
JO.1.3T-
ЦІІ.\І
!{О~IУНісти·t
БОРИСПl.1ЬСЬКІI
_
ПOl;а:ЗНflК : в.
J;ОЖНІІ\І
,11 )
с,аііняті 'І:ІСЧИ праВ.lіJl ня та l,ср і r:Н!IЮI І С1lе Iiiil.liCТlI. :30 JH iB гпду. liOAI!~l
З
посІяного
x~·.106 i ,
IiOP:ll
Яil.lll
~!lI I II!X
- - - ----_ .. _- . _- - -_ .._
ведуть
ВJяуніпь
ній партІї і РаДЯНСЬКО~IУ
ПА
:l1flНy.1UrU рону. jqї \11) ііого Я сєредньо:>!у JlJ 7 KI.l0rpa:lIIB на коро ву. Передові JОЯР~Н .1 06l1 в аються значно
де·
.1СНОЮ "асor(). На 1,0': 0-
вІдгодівлі
час
ну
НОВЮНІ
праці'!·
ло реа .llзації 35 ,7 процєнта. ПРО,l),IЩ і ї. Ще раНіше ДРУiJ\ІІЮIН ЗУСIІЛ .1ЯУ CCP h -яересн і '.ІИ ПО.lіграфlСТіВ ПОНіІ;! Зараз будівеЛЬНИЮJ з~а- З<'1вдання І вІДI;РИ .lа Р<1ХУ- рап о рт;'ва .'1ff про за- І Т.lан ужє рсалізовано гаються за острокове а НПJ-; одинаДI\ЯТО\IУ п'ЯТ ;і- і вrРIJIf'ННЯ особисти х ' ІРО.;]\'. Кl'ії на 2.7 тисячі Д 3 - річчю. '
110,4, а в.,аснн~и сила~ТI! на 105 ,2 процент".
старший ДRспеТ'Іер. '1лен
О.
<!Ю ВТIJЛ
краще
Степа-
нівна Вова та іншІ.
rюку
п'ПТllр і Чf;l l.
1(lвники
БудІвельники
Ч ..lен
рllТЬСЯ
ц і ВНIІІ, і я фєрч на ус п і [[IНЄ ~:JІ; о наНIІЯ соціа .1 іСТlI 'ІНІІХ з о бов' н:чнь
на
доїння'
Марія Іванівна Ященко, Надія Володими р і в н а Іванчук, НадІя ОлеКС!ЇВБ:J.
)IО.lrЖIJ
І спря : j~ ' СII . l ,lЯ [[1'<1 -
) j[)H~'f,:I!O
і\l.
HoplB
Н1ШіВ І спортс~\єнів' рес пУб.llliИ SИС .l0ВИ.1И сердеч
f-іо)!Партії України ра· порт о.lі~IПІЙЦlВ респуб1і.
PC~CPIJl[
паса . 1Н
тив
ігор ХХІІ О.lі)шіа;:хи B!~ ,,,ені всього 15-~lі.1ЬЙU'!· ного :1агону Фізкультур-
НІ-\ І-\ПРС, перший сек ретар и!{ !{O~1!1apTlї :-'". раїНІ; тпва риш В. В. ЩерБИЦЬЮIfї . Че~1іІіони призери
~ l і С Я l( 1 КО,\ІУ.
ПРП.1ас
К і 'Щ:1
бу дlве.1ЬННХ
: рпься шщтва
Н і с,)!у»
сятої
'І і завдання "ожного Т!lі!: і{ Я. В індflвідуа.1ыJ:l·Iуy t:t, -
~II
И,
}\ПРС. Вони I<РУЧИ .1И ЦЯ:
В Р;1.\УН О Іі О.1'lнадця гої п·ятнріЧКІІ. !!ollaJ :нп
J<'1BCmllil . lb lтnro
На рубіж заверша .1ЬНП го РОКУ п'ятиріЧJ-;И колек ·
вlдраДllЮШ
Трl! « Зоря
К Q,lГ'Х П
.1;НІ; ОВі
мостопоїзда.
надпланова
виходить з
JН
ПО.1ітбю!, г)
Зilр а:з rнШIУliУО!О :( J.
начальника
соціа ,llстично~,fУ
спаРТОI~
тренrрюlИ,
СТУПНЯ
цснтнер і в .
щотижня-
12,5-13
}(i,10гpa~liB, тобто ВИЙТИ на рівень ~ІІІНУЛUГО року.
Ha:lIН,
перєд
ПРИ
НИliаЩI фі:JИ ' !НОЇ КУ.1ЬТУРИ і cnnpTY ресл~·б.llни ga.
;-{"і1 IIНН п'ЯТ I I рОК і В іі ' lГI ) І АЖС :ЦіІН О бl:lЬШС 600n
МЕЛЬНИК,
заступннк
бі,lь&е
!\I~I-
}lасня!{.
~
ПРОДУКТНі\'
до
\
GРllга;JИ :1 ді.1ЬНllЦі '\;" (і, ~ .хаі1.10
;, у С1 ріНутий
\' YTHi~lI!,
;;epIBHIIJ-; і В
J\Iaff;He
в стрПJ-;. 3аС .lуга А иьо'!у \
того, щоб найближчим чі!. сом
УКР А
~' РЛХУНОК ОДИНАДЦЯТОУ
ТРИl3а
бі.lьше ДІЮХ IЮНіВ. Ус! робти ВИliонаНI ЯН і СЧ() і
'/ .1еН:8
прнзера:чн
у наших друзІв по змаганню труд~вникjв Чорнобаївського району __ _ __. ___ Черкаської облаСТl _. __ .. __
_
,10
ри.
f{оштарнсна новоБУJОВИ
зустріч
на рбоваНЦI '3.
СПОРУJ;;;енні'!
ЯНОЮ
ТЄ'I1 :1О
19 . 1ffСТГ)П;) Ja В U І-\ hо~rпарт їі Украіни вlдбу
3АВДАННЯ В СТРОК Будlвє.'!ьники
іграх
НlI.
• їзда
на
6 .1110:\,'lі БІІСТУIJИ :зб і РНВХ Kn~!aH.1 егср ВНР С.11f по· СlаНцl РаJЯНСЬfiОЇ Украі
лець.
ФО1'О
.10ніР·і1 l1ере,;')н-
перЄ' ) югу
і
ЩерБIЩЬЮJі\ . Г . І. Ващен };О , !. О . ГерасюlОJ3. О. П. .'Т яш};о, І. З. COHO.l01:. В. О. Со .l0губ, О. А. Т'І тарею,l) , О. С. Напто , 51. П. Погре6ня;; .
.1 .10б\,.lН PilJRH Cblil СПОРТ о!єни. ЯJ-;і I!=J:' )1і1:1 і в під· нрта:ТНСR на П·Є,lеста.l по І.1.1анТІ. ГіД1ШЙ BJ-;.13.1 у
кої якостІ. На її TP~'ДOBO
1981
і
че~1І110на~1И
партії Ук респуб.'lіlШ
О .lі~rпIЙськнх І гор. тре,н: рюш і Фі:ЗJ-;У1ЬТУРНЮl акПІRОЧ. У :іустріЧІ Б:JЯ.'lІІ ~'часть таАарнші В. Н.
лрагнен,
наРО.lі1:1111.
.1НБ~'
ия, видає продукцію ви<:о
му календарІ
з
НЯ .\lо . lnд і ЖИТlI J3 ~IHfJi І .1py;.t;(ii. CTa .lll ba;-t;.lI1ВЮI RК .l ;Ц О~ 1 у pa,B IHOJ-; Ечаl':·
И')
конала
На фото:
hо:нуністичної раїни і уряду
ЛРП;ІЄЧОН'
гаряче
ва робітниця успІшно ви взятІ
О,ll~lПіа;ІИ,
Ні1 0 ЧН<:1
cтp~. ·E: a .lli
знають
снпІвну Василець. Перецо
ПраЦІВНИИИ молочнот варної фер~1И радгоспу «ТребухівсьnиЙ. на 142,2
ХХІ!
я;;1 ПрОЙШ,lИ [: заХОП.1ЮЮ Чій ГП<:1РТНRнll1 боротьбі, ПРН8єрну.1Н ДО себе ~' Ba ry .чі.lьЙонів .1ЮJеі1 П "lа·
ЛИТтя
пластмас
зростають
J
ОБЛАСТІ
КИJВСЬКО'
ПРИМНОЖУВАТИ СЛАВУ РАДЯНСЬКОГО СПОРТУ
Трудова вахта
НАДОУ
ПАР Т І
КО·МУНІСТИЧНОJ
ДЕПУТАТІВ
N! 185 (5116) ф Субота, 22 листопада 1980 року ф ЦiH~ 2 КОП.
року ф
1937
КОМІТЕТУ
МІСЬКОГО
РАПОННОІ
і
. І І ".1: Р 1 но'! праЦі . , шурадиректор друка и, _____________________ _
ЧЕ'тверта с:есlя районІІОЇ РаДІ! народних депу татія ХУІІ СКЛНJ-;ання BI~ будється 24 ЛИСТ01їада Ц . р. n 15 ГО.1!1Н і в за :!і ;,ас іда нь РіІЙВН >:,) НКО,IУ (BJ'c'1. Гагаріна. 15 1.
РаЙВI1КОНКОм.