ТЕПЛА
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАFlТЕСЯI СЕРЕДА
НА ІНДІЙСЬКІЙ ЗЕМЛІ
.N9 186 (3888)
28
ДЕЛІ. 3 винятковою теплотою і ГlJстинністю зустріла ін дійська столиця Генерального секре-таоря ЦК ІЮ Р<С , чле,на Президії Верховної Ради СРСР Л. І. Врежнєва, який прибув 26 .1истопада в Індію з офіційним дружнім візитом.
ЛИСТОПАДА
1973 2
Ціва
ЗУСТРІЧ
р. КОП.
Десятки тисяч чоловік гаряче ,вітали посланця кр,а.їни Великого Жовтня на всьому 17-кілометро,вому шляху від аеропорту Палам до президентського палацу «Раштрапаті Бхаван». Робітники, С,1lужБО'вці, селяни, студенти прийшли зустрічати Генерального секретаря ЦК КПРС. Бага.то з них
РІН ВИДАННЯ 34-й
спеціально приїха.1И з сусідніх штатів. Того ж дНЯ Л. І. Брежнє.в поклав вінки до меморіалів ,ви датlШХ державних діячів Індії Махатми Ганді, Джавахарлала.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГ6 МI(;ЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І Р АИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОI ОБЛАСТІ
Неру і Лал Вахадура Шастрі. Відбулася друж,ня розмова Генерального секр,етаря ЦК
КПРС 3 Прем'єр-Міністром Індії Індірою Га.нді.
П'ЯТИРІЧКУ - ДОСТРОКОВО! ВАГОМИЙ ДОРОБОК МАЙСТРИНЬ Вчора
робітниці
цеху ручної
вишивки Лtтківської фабрики ху-
дожніх ви·робі'В імені Т. Г. Шевчепка
ВИКО'нали
плаіН
третього,
вирішального року п'ятирічки. Це перший вагомий трудовий доробок колективу цеху по достроковому здійсненню соціалістичних зобов' язань, 'взятих на дев' яту п' ятирічку. Широким попитом
ня користується
го полотна і ШО'ВКУ
блузки, скатерки,
Достр.оково
пулярність
01'В, яку
іне
в
нашій
за КОJ}ДОНОМ.
лише
:3амов-
лення за заМ·ОВ.lеННЮI .викону}сІТЬ на поставку 11 на експорт .1ітківські майстрині. Влітку і восени вони відправляли чоловічі сорочки «Чумачки», жіночі сукні та інші вироби у США, Італію. :3араз ВИГОТОВ.'lяють 315 жіночих б.1УЗОК з Мll!ркизету у Францію. Коли розглядаєш вироби фаб_рики, ТО милуєшся. Розшиті різноко.1ЬОРОВОЮ заполоччю з лляно-
виконала
план
третього року п'ятирічки бригада по
а й
по,ртьєриваб
лять зір. А виготовляють їх і дають з першого цред'явлення майстрині Марія Воронао, Катери на Руденко, Надія Музиченко та їх подруги по робйТі на чолі з майстром цеху Оленою Савченко.
рики. Вона здобула неа-бияку покраїні,
україн
СЬКЮІ народним орнаментом чо ловічі сорочки, жіночі СУКіні і
у населен-
ПРl}дукція фа б-
за
випуску галантерейних виро
очо.1ЮЄ
Ворис ВОіндар.
Осо,б.lивовідзна,чаються тут в ро
Індірою l'анді. І. Ганді підкреслила велике значення. візиту Л. І. Вр,еж нєва в Індію для Д1\ЛЬШОГОРОЗ'ВИТКУ і поглиблення радянсь ко-індійських відносин, дружби і співробітницт.ва. Л. І. Брежнєв подякував Прем' єр-,МініС'трО'ві за гостинний прийом, який йому вия.вляю'ть В Індії. Лід час перегов{)рів, які проходять в аТМОСфері дружби і сердечності, Л. І. Бреж нєв дав заогальну оцінку принциnі.в ленмнської З0внішньої і ,внутрішньої політики, яку проводять Комуністична партія Радянського Союзу, Радянська держа.ва. Він тепло охаракте ризува'ввідносини, які склалися між двома дружніми дер жава'ми - СРСР і І'ндією, і висло.вив переК{)нання, що ці від носини будуть і надаолі поглиблюва'ТИСЬ і ширитись. (ТАРС).
ОдинадцятимІсячний перевиконали Змагаючись за збільшення ви· робництва і заготівель продуктів тваринництва у третьому, вирі шальному році дев'ятої п'ятиріч ки, працівники Броварського мо локозаводу весь час успішно ви конують державні завдання по випуску молочної продукції та забезпеченню нею населення міста і району. Одинадцятимісячний колектив
виконав
план
листопада ПGчалися переговори між Генеральним сек
26
ретарем ЦК КПРС Л. І. Брежнєвим і Прем'єр-Міністром Індії
наш
достроково
ОПЕРАТИВНИИ
з
усіх техніко·економічних показни ків. По обсягу виробництва ва лової продукції його перекрито на 113 тисяч карбованців, а по реа .1ізацїі на 645 тисяч карбован ців. У порівнянні з відповідним
-
боті шв~чки Катерина Вож{)к, періодом минулого року реалізо Надія Єгорова та Галина Пархо вано готової продукції на 1473 )Іенко. Вони не лише значно пе тисячі карбованців. ревиконують норми, а й випус Все це дало можливість відпра· кають ПРО:lукціювисокої якості. вити в магазини міста і району Враховуючи зрослий попит ~1O.10Ka, сметани та сиру таку тру дящих на вироби широкого кількість, яка повністю забезпе вжитку, Ф1!брика в цьому році чує зростаючі щоденні потреби виготовить Їх на 1ОО тисяч кар населення. бованців більше, ніж торік. о. ДЕМИДЕНКО, Г. АНДРІЄНКО. бухгалтер молокозаводу.
ДОБРИВІ\
-
На поля Унраїни цього рону вивезено понад 174 мільйони тонн різних органічних доб рив на fЗ,2 мільйона тонн більше, ніж на цей час торін. Річний план вивезення на поля місцевих добрив виконали колгоспи і радгоспи восьми об ластей Вінницьної, Кримсь ної, Тернопільсьної, Харнівсь кої, Херсонської, Хмельниць кої, Чернасьної і Чернівецьної. Значну частину органічних доб рив
розміщено на масивах, призначених під посіви цунро вих бурянів, зернової нукуруд
зи, нартоплі та інших нультур. ПліДну силу землі снрізь від новлюють
відповідно
до
роз
ОГЛЯД
Н1\ ПОЛЯ повнення човин
у
ре
понад
спеціалізованих загонів ра йонних об'єднань «Сільгосптех нінИ». Оснащені спеціальними машинами і транспортними за собами, вони не тільки достав ляють на поля органічні добри ва на службу врожаєві по ставлено численні торфовища.
-
За
допомогою
ни
механізатори
потужної
техні
готують
ном
пости і вносять їх у грунт. Од ночасно районні об'єднання 1 відділення своїми силами вико нують великий обсяг робіт по хімічній меліорації земель. На їхньому рахунну близь но 4 мільйонів гектарів площ, на ян их
лів. Велике
нислих
про по-
поживних виявляє
800
робленої системи удобрення по піклування
запасів грунті
проведено
і
вапнування
гіпсування
ватих грунтів.
солонцю-
(РАТАУ).
ЩОБ ВРОЖАЇЛАСЯ НИВА Снігом
припорошена
Вона цього року
земля.
щедро віддя
чила хліборобам відділку ,N'Q радгоспу «Красилівський» ним
врожаєм
зерна,
3
ряс
нартоплі,
овочів, а тепер відпочиває, наби рає сил, щоб у четвертому році п'ятирічни знову порадувати трудівників радгоспу, яні взяли
За високі показннни союзному ганні
у Все
соціалістичному
колентив
радгоспу
зма імені
Шрова нагороджений Червоним прапором Міністерства м'ясної
і молочної промисловості Союзу РСР і ЦК профСПіЛНИ робіТНИ-
ДР~ГИЙ
продук
ції картоплярі Чернігівщини перевиконали взяті зобов'язан ня. Вони виростили по 159 центнерів бульб на кожному із 120 тисяч гентарів. Швмільйо на тонн
занладено в
сховища
і
на насіння. майже стільни про дано
державі.
Рік у ріН в області зростає збір другого хліба. Досягаєть ся
це
завдяки підвищенню
жайності.
Тут
постійно
вро
дбають
про поліпшення загальної куль
тури
землеробства,
нову
технологію
впровадили
вирощування
картоплі. Першим застосував її Герой Соціалістичної Праці, ланковий механізованої ланни нолгоспу «Всесвітній Жовтень~ Чернігівсьного району О. Я. Дмитренно. - У ланці п'ять чоловік. За ними
поля.
закріплено
сто
гектарів
Механізатори
вино НУ-
тваринництва. Тож серед нра щих механізатори широного профіЛЮ Григорій Овсійович
-
варних ферм господарства, а Брувико, Минола Федорович танож загону механізаторів, Трохимчук і Леонід Іванович зайнятих на вирощуванні і зби- -Косенко, яних ви бачите на ранні
нормів
ХЛІБ
Ініціатори Всесоюзного соціа лістичного змагання за збіль шення виробництва і заготівлі сільськогосподарсьної
ків харчової промисловості. Ясна річ, в цьому велиний вклад трудівників молочното-
для
громадського
цьому
знімну.
оптималью
строни
ви-
нонання р~біт, підрахували затрати праЦ1 тощо. ІЩОРОКУ ланка ~бирає по 250 -300 центHepl~ з гектара при CO?~BapТОСТІ
центнера
більше
ПРОДУНЦll
нарбованця.
-
Почин О. Я. р.митреНК<;і під-
хопили
.
м~хан~затори
іНших
~олгосПlВ. БіЛЬШІСТЬ ІЗ Н!!.Х прои~ла навчан~я в обласнш шнол~ .карто~лярlВ. Тепер на. ЧерЮГІВЩИЮ 1248 мехаюзованих ~~HOн. Господарства переv
дали
ІМ
всіх
го теж було удостоєно звання Героя Соціалістичної Праці.
маиже
все
картопляне
поле. Принцип «п'ять на сто.
ніни,
вченими.
ЦієІ
осені,
на
приклад, на плантаціях прохо див випробування новий нар топлекомбаЙн. Конструнтори брали до уваги ПРОПОЗИЦії і побажання
рів.
нолгоспних
нова ТО-
В області районовано високо-
врожайні сорти нартоплі: «при
єкульсьна ранню~, «етолова 19», «гатчинсьна», «огоньон., «юбель». Селенція - унраїн сьна, білоруська, ленінградська, прибаЛТіЙсьна.
.
У планах на 1974 РіК нам!-
висоного
по
ви
врожаю
сільсьногосподарських
нультур.
Землю
ми
родючості. статню
ють, збирають і сортують нарЧернігівці підтримують тісні топлю. З aгpOHOMO~ вони ви- - зв'язни З творцями нової тех
трохи
зобов'язання
рощуванню
повнимо сонами
Шд зяб
нільність
ЧЕРНІГІВЩИНИ
ють весь номплекс робіТ: готують площу, садять, догляда-
значили
підвищені
ПО «Землю подвоїШ»,
внесли
мінеральних
-
урожай
мовиться В народ
ному прислів'ї.
Про це
добре
пам'ятають картоплярі радгоспу
імені .Щорса. Вони з осені на громаджують на майБУТНіХ нар топляних
;плантаціях
яномога
БІльше органічних добрив і вно ,сять їх В грунт. Спеціальна ме ханізована бригада, якою нерує Ва,силь Оленсійович Заглин ський, одержала завдання ви везти на поля до Нового року 10 тисяч тонн добрив. У листопаді вивезення гною і торфОКОМПОСТіВ набрало широ кого розмаху. На Цій роботІ за
йнято шість pycь~
з
«K-700~,
тракторів
причепами
яни й
«Бела і
піднімає
один
до
25
повсюдно утвердив себе. чено виростити по 165 центнеСеред учнів і послідовнинів рів бульб з. гектара. Перший Олексій Янович має тепер не- нрон до УСП1ху вже зроблено. мало гідних супернинів. М. М. Господарства дружно про~ели Ребенон із сусіднього нолгос- зяблеву оранку, внесли в грунт пу «Авангард» щоосені нано- достатню нільність добрив.
тонн добрив, вісім автосамосни
пуєбільш ян 300 центнерів нартоплі з гектара. Недавно йо-
рива по
М.
РОМАНІКА, кор. РАТАУ.
дів. За день трантористи й шо фери доставляють у поле близь ко 400 тонн органічних добрив. Поки стоїть сприятлива пого да, механізатори розвозять доб грунт.
полю
1
вносять
Вже удобрено
ри автосамоскиди
і три тракто
ри з причепами зайняті на пе ревезенні торфонришни з Рож нівського торфОПідприємства.
Особливо відзначаються шофе ри Г. Москаленно і В. Скидан, транторист В. Олефіренно, яні перевинонують
норми
виробіт
ну.
Виготовляємо
торфО-ГНОЙОВі
номпости, яні вноситимемо овочі і нартоплю.
під
В. НАГІБИН, керуючий
третІм
BlДДlnкoM.
ТОНН НА ГЕКТАР
60
угноїш
-
до
добрив та аміачної води. У ці дні розпочали заготівлю і виве зення органічних добрив. Чоти
25
рів, на яні внесено по 60 тонн торфОНОМПОСТіВ. А всього за ос танні
дні
зено
2800
під
нартоплю
виве
тонн \добрив.
Приготування торфо-гнойових сумішей проводиться безпосе редньо в гноєсховищі. На наван тажуванні добрив працюють два екскаватори «Е-154» і одна траКТОРНа лопата «ТЛ-3». Вони забезпечують безперебійну ро боту транспорту. Серед механізаторів ширить ся соціалістичне змагання. По переду йдуть трактористи Во лодимир Погорєлов, Володимир Тимченно і Григорій Мансимен но, яні працюють на навантажу
вачах. На транспортуванні доб рив по півтори норми і більше вИ'нонують щодня шофер Іван Олександрович Безіменний, во
дії тракторів «Беларусь» ФеДір Терентійович Царик та Володи· мир Карпович Маляренко.
їх в
М. СТРИГУН,
гекта-
rОJJОВИНЙ аrроиом радrоспу.