....---------·
f!!ІІІ!ІВІІ!!!!--ВВ!!!І---------.---
acfx'
RIOJ!!TArl·
KPAtlf, . !.D.HAfffEC.I! . •.
~
O.ft
ГАН
& РО В-АР С. ЬКОГО
МІСЬКОГО .. 1( ОМ
МІСЬКОІ ·J'-PA.AOHHOI
1 Т f ТУ КОМ УНІСТИЧНО У : nА ft Т ІТ_ )'КР А У НИ, НАРОД_НИХ ДЕП'УТАТІВ К.ИІВСЬКОІ'ОБJІАСТІ
Рд·д
Гааt>та виходить а 17 · кв~тва 1937 року ·•
.
ПЛЕНУМ '
·,
І
.
ямстопада 1982 раку вІА6увся чеttгниА/Пненум Ценїраnьнаго Иомітету ~ПРС.
22
. Пленум засnухав і обговорив Доповіді застуnника Гаnави Ради Міністрів СРСР, гаnави Двр·жпnану СРСР
тав. М. Н. Байбакова «Пра Дерікавний nnaJІ економіч ного і соціального розвИтку СРСР на
рік» І мі
1983
ністра фінансів СРСР тов. В. Ф. F'арбузова «Про Дер жавний бюджет СРСР на
1983 рік». · З велиною промовою на . Пленумі · вистуn"в rене раnьний секретар ЦН НПРС тав. Ю. В. · ~ндраnав. Промова публікується в пресІ. · Пленум ЦН НПРС одноголосно . _ПРИЙНІІВ постанову, . в якій ~хвалив в ,основному проекти Державного плану
економічного і соціального розвитку СРСР і Державно го бюджету СРСР на
1983
рік.
Раді Міністрів СРСР
доручено внести зазначені проекти на Разrnнд Верховної Ради СРСР.
'
Пленум цілком І повністю схвалив практичну діяль
ність Політбюро ЦН НПРС по втіленню в життя вироб nеного XXVI з'їздом партіі и_урсу 1 ,.галузі внутрішньої і: зовнішньої поnітик14, здійснення завдань. комуністич-
ного будівництва.
· ·· .
·
Пленум п:~станІвив схваnити nоnаження І висновки,
вккnаАЄкі в nромІJві Г~ераnьнеrо t:eKP!ITapll ЦН НПРС тов. Андропова Ю. В; 1111 "11fftff91r dA-1fnPC; і покnасти . Тх в основу діяльностІ всіх nартійних іІрганізацій.
Підкреслюючи особnива ваІІІnиве
значення
успІш
.
КП-РС
ЦК
надзвичайно важnи~ога ''авді~tІІІ, . ~нсукуJого ; : XXVI з'їздом парті't', -· посилення· інтенtИфікаціт: суспІльна- . .
ту НПРС, Пре3мдіТ Верховноі Ради СРСР і Ради Мініст•
господарства.
нева:.,
(1982
· ЛродІівоnьчоі _.
р.) Пленуму. ЦН НПРС, · резІІізації
програми СРСР, пnакомірному.; розіІитнІіві ~ nаnиіна енергетичного комплексу; Дальшому підн&ііеtіню : мате'-; ріальніІго І кynьтyJ)1foro рівня ' життя :раjІянських людей.
· ·
і
реалізацію
·стиЧноі партії і
за мир і комунізм Лео·ні.-а ІІіnіча :Брежнєва і 2 метою
уаічненІ'..я· його· пам' 11tl,
Ім'11 Л. І .. Брежнвіа вирішено nрисвоіти ряду пІд
наfчаnьній танковій_· дИ'8ізіі, де сnуЖив Л. І. Брежнев, НОІ!ІИМ nnощам у містах Москві, .ЛеttІнграді, НиєвІ, Ал
ма-Аті І Дніп~ОПОJРОІСЬКУ' . норабntо -·.Військово-Мор ського Фn~ту; морськом.у пасажирському судну.
Пленум ЦК НПРС розглянув організаційttІ' питаннtt.
Пленум ЦН перевів з кандидатІв у 'ІІІІНМ . Поnіт6іорu
.
,' Всt~ІЩі~ІСІ~tь~
.
· АІІІі
Пленум ЦН увіnьн~в ro~. А. ·п.: Hм~иn.ei;USL_ від Генеральний секрвтар
ЦК нnРс
. ДИtfІроіі:ькому
·. тов. Ю. В.
11.
І. брежнєв,
- на будинку Дніnро•
дзержинського ІндустріаіІьноrо інституту ім. Арсениче ва, де· він учився, і на будинr1у N! 26 по Кутузовсько
opra- ·
му прос_пекту в місті Моск!Іі, де він жив.
нах, тан і в Центральному Комітеті КПРС, І ми· віддас;.
. ТОІ. '
метаІурtіііноМу заводІ ім. Дзержинсько
го, Де працював
Андропов відзначив, що тов. А. П. Кириленко довгі ро
Пленум ЦК о6рав сеtфетарем цк І{ПРС Рижкова. ·
1~,CTИntltjдiй і~іні Л. І. Брежнваа
СТУДСІНТів трьох·. в~аІ~:
. &.Y•ffЬ•-:-iftfiiit..~ІЇ,Іi' МЇМІрtаІіІ,нІ . nам'ятнІ .ДОШКИ НІ
обов'язків чne!:[jl _ПііnІтбюРrі ·цнТІ:е~таря' ЦН нnРс за Ста!:ІОМ 3ііЇЇііі·;,.я І в зв'язну 3 йtгіІ' осrо1аІІ:тіtм прn ханням.
Дніп·
·
приЄмств, навчаn~онЮс 3акn.адів, Зоряному _містечку (Московська обnаст~о), атомному криrіІnаму «Арктика»,
ництві, забезпечать дальше успішне nросування краТ-· ни по ленінському шляху АО комунізму, ·
•.
НПРС,
родзерJІІинська. в. Брежнєвський район.
соціалістичної Батьківщини; -тіс~:~а··зГур'тсії'аtіі· i'taeкonil Номуністичноі партіТ, гідно зус:rріttуть wістаесятиріччя утворення Союзу РСР, озІ:tам~нуtота/.1.983 рік нов~tми звершеннями в господарському· і куnьтурному бу дІі~
.
Центраnьний . Ном і тет
_в Брежнєвський район; Заводський район мі&та
ки, інтелігенція, всі трудящі НаwоТ багатонаt\іональ·наі
A.-An_itaa;
міжнародного
· · · місто Бреж~єа; Черьомушкінсьний район міста Москви
Пленум Центраnьн.ого ·Комітету~. НПRС ;. іисnсіви~
ЦК НПРС тов. -Г.
Радянськоі рдерІf\ави,
· ко~уністмчнс_го І робітничого руху, nоnум'яноrо борця
Президія ВерховнеТ РаАи СРСР і Рааа Міністрів СРСР пІJстановиnи . nерейменувати місто Набережні Човни в
тверду впевненість у тому, що 'рсіб.ітнинИ; ·кonrocm.м.
мо малежне його засnугам nеред партісНІ І кріІікою.
на
-Враховуючи ІстоtімчнІ заслуги вІрного продавжува· ча великаТ справи Леніна, вмдаrноrо діяча Комуні·
-
витну на 1983 рік для п'ятирічки в :І.tІлому, •Пленум ЦН звернув увагу парті1іних, радянських. госпоJІар необхідність спрямувати всі зусилля
рів СРСР «Пра увічм'ення ·nам'яті ЛеонІда lnniчa Бреж
Першорядна увага, пІдкреслюється в постанов{: nо винна бути приді.лена виконанню ріщень·:· ·,:rравнеІJоrа
ки активно · пtацював як .у місцевих · nартійних
на
Пленум ЦН схваnмі ПОСТІНІІВУ Центраnьноrа КомІте
го вироб!fицтва. та підвищення ефенtивfІ~сті народнога
ноrе виконання плану економічніІnі· 1-соЦіаnьн.ого роз
сьних та інших ооганізацій, трудових колективів
.
.М 187 (64~5) • С.е·реда, 24 АИСТОnада ~1982 року • Ціна 2 коn. .
.
.
.
На могмлІ Л. І. Брежнева на Нра_скій площІ Кремnівськоі стіни буде· встановnено бюст.
м. І.
біnІІ
(ТАРС).
НА СЕСІІ ВЕРХОВНОІ РАДИ· СРСР Москва. .:rrистопада
(ТАРС). 23 у Великом·у
,
.Нрем.lівському палаЦІ по~ чала роботу сьома сес:я ВерховноУ Раt~и СРСР десятого скликання. О
Н> годи.н1 ранку від-
нрилося сп:льне
засідан-
· :ни Ради
Союзу 1 Ради Нац:ональносrей. Бурхливими,
тривали-
оплесками
депутати
ми
-
Потім деІІутати затвер дили порІ'!док денний се
с!І, на
винесено
обговорення якої питання:
про
обрання член!в Президії ВерховноУ Ради СРСР; про Державний план економІчного 1 еоЩ.адьного
·
-
РQЗвитку СРСР на 1983
рік 1 про х!д виконання Державного плану еконо мічного 1 соціального розвитку СРСР у
про
1982
ДержавіНИй
році;
бюджет
зустріли товарищів Ю. В. СРСР на 1983 р~к 1 про АНдропова, 1'. А. Алtєва, · виконання Державного М. t:. Горбачова, В. В. бюджету СРСР за 1981 Гришииа, 4і· А. Громико, рlк; r про. проект Закону д. А. Кунаєва, А. Я. СРСР про державний
ііельше, І',
В.
Ромаио.оа,
М. о. Тихонова, д. Ф. Устинова, к. У. Чернев-
п. Н. демічева, в. 1. дол-
кордон СРСР; про утво рення постійних комlс:й ПО енергетиЦІ Ради Со!І) зу 1 Ради Нацlональнос
В. в. Кузнецова,
УказІв
ка,
rих,
в. в. Щербицькоrо,
'1'.
я.
КнсеJІЬОва,
Б. м.
Пономарьова, ш. Р. Ра~ mндова,
М. С.
Соломев-
цева, Е. А. Шевардиадз~.
rей;
п_ро
затвердження
ПрезидlІ Верхов
ноІ Ради СРСР. Депутати
прийнJІJІИ
о.цноrолосно
постанову
про
роцІ
виС'l'упив
Голо11и СРСР,
СРСР
];>ади
заступник
М!ністр~в
-
голова Держплану
.
депутат
М.
Баіібаков.
К
схвалив
·
жавний. nлг..н го
1
Дер
еконо:\!!чно
соц-~ального
розвитцу
СРСР на nр_омовІ на
1983
нерального
секретаря
рlк. У Пленумі .Ге ЦИ
.КПРС товариша Ю. В. Андропова дано всебіч ний аналіз сучасного ста ну . радянс.ькоІ економіки. в!-Ізначено актуальнІ зав дання, як! стоять перед народним
господарством.
ДооовІдач охарактери зував очІкуванІ пІдсумки розвитку народного
госпо
дарства в 1982 році, а потім спинився Ra основ них
завданІНях
плану
иа
М. В. Зимяніиа, І. В. Raпlтонова, К. В. Русакова,
обрання Генерального секретаря ЦК КПРС де
рІк. План лений вІдповІдно
М. І. Рижкова.
путата
деnутати вш~ваJІи хвилиною мовчання · па-· м'ять видатного керlвника номунісrичноУ парт!У 1 Радянської держави, найвизначнішого діяча
членом · Президії Верховно'і Ради СРСР. Чле нами Презид!І Верхоа ноУ Ради СРСР обрачl також ·деnуtати С. О. Шuаєв 1 М. · Г ~ Басов,
цІально-економ:lчJWІ стра· тегlі КПРС, спрямоваиоУ
.міжнародного комун!стичного 1 робітничого рух:у,
З доповіддю ,про Дер жавний nлан економічно
невтомного борця за мир 1 дружбу народ!в ЛеІ)ИJДа
1Jlліча Брежнєва.
·
Ю.· В. Андропова
соціального розвитку СРСР на 1983 рІк 1 хlд
ro .1
авоц.аиил. ПJІІЩУ JS
1982
1983
на
прис.нореиня
фІкацlr
всlх
спІльного
розроб до- со
!нтеиси.
галузей
су
виробиицтва
пІдвищвн;ня
·
І
йоrо ·ефек
тивн-ості, широке mфов-ад. жеНІНя
досягнень
техніки,
базових ловості
иауюr
І
модернІзацію
галузей
1
1 швидкий роз-
виток . агропромислового комплексу, збільшення
Генеральний
курс на-
щує
завдання п'ятирІчно-
шої партії· на першочергове розв'язання соц1аль-
ro
плану на цей р~к .
ливІшою
СРСР депутат ~. Ф. Гар-
вилуску tовар!.в народ.ио- них nроблем 1 зростання Передбачає_ться даль·й ший економІчний 1 соцІспоживання, здt сне1:1- добробуЧ' народу . зна- ал,ьний розвиток усіх соня: суворого· режи-му еко- йшов вт1ле.н.ня у схвале-_. юзних республ:к 1 екононом!.У в народному гоопо- кtй травиеви {1982 р ) дарс'l'ві. Розв'Язани.я Цих Пленумом . Цн НПРС м·:чних район:в. завдань забезпечить даль- ПродовольчІй-· прогр~мІ 3 допоІІ!ддю про Дер ше пlднесеивя д6бробуту сказав да.lІ м. К Байба: жавний. бюджет. СРСР на радянських людей, зро- ков. Ця багатогранна цІ- 1983 РІК І про виконання стан ня кІнцевих . резу пь' ·· бюджету за 1981 р!к ви татів робо1;и, · змІцнення льова програма є 11айваж- стуnив мІністр ФІнансів
го
Доповідач вІдзначив, що Пленум ЦН .КПРС, який відбувся напередод. н! сес~ї. обговорив 1 в
оснсвно:\!у
елІдовний
nромис
транспорту8 по-
обороно-здатносТі краІни.
складовою час:
У. плаН1 _знайшли вtn· 0 _ тииою. економ: чної стра-. бузов. теr:У партіі. План на 1983 Д бІ)аження вимоги партtІ ! рrк no розвитку галузей · ержавний бюджет Ра,!!янського уряду щоДо аГропромислового комn, СРСР на 1983 р:к, ска, дальшого
·
вдосконапення
.
зав
доnов:дач,
розробле-
планування І · господарсь- лексу резробJіений. в!Дпо. ний, · виходячи з рішень кого меха.в!з.му. вl~о до завдань n'я1:и- XXVI з'Ізду партіІ, наПо,р!вн.я:но · ~ першимя рІчного пла.ну 1 Продо- ступних Пленум~в ци двома
рокамя
"п'ятирічки
вольчоІ
п;n-nграми. .... ~
Вало-
.КПРС
·
ВІн
складений
nlд:вищуються те_мпіІ зро• ва продукцІя сільського відповІдно до Державного стаиия 1 збільшуються господарства в 1983 роІtІ плану І забезnечує необабсоліоти! прирости нац!онаJІьного доходУ, вироб-
НИ'Цтва · nромисловоУ
!
зросте
PQKOM
пор І вняно з 1982 · · на 10 •5 процента.
хІдними
ноштами
піднесення народного
далЬше
економіки ~ добробуту,
Буде продовжено здій- зм!Uнення обороноодатнамічених XXVI ностІ країни.
сl.ПьськогОспоДарськоІ про- снення
дУ'Ш!11.
У
1983 роцІ пе- з'Уздом .КПРС заходІв по
ре'Д'бачається
забезпеЧи- розв'язанню
великих СО·
На затвердження Бер•
ти п-риріст нацІонального цlальних 'проблем 1 пlд!И· ховноУ Ради СРСР бю.ц доходу, використовувано· щенню матеріального .fa жет вносИться по доходах го _на споживання . 1 - на- культурного рlвня життя у, сумі 354 мільярди кар
rромаджеІІJІ-Я:, на 3,3 npo- радянського народу.· Ши- бованцІв, по видатках -
цера. ·· Нам~ено виnеред. РОКИМ продук·
же~я:·приросtу
фрdН'rоМ
веети353;8 мільярда ка_ рбован.
цlJ; групи· ·св•. промисло- · меться · житл'Ове бу~t-lвни- цlв. ·-Перевищення доходІв востd порlв.няно з rрупою ц'!'во. НамІча-ється ввеетя над. видатками становити
сЛ•.
на
Вона . збlJІЬшнться в ексnлуатацію .·жИЛ! бу- ме 0,2 мІпьярда карбо3,5 процента ttрсіти динки загальною rrлоще:ю ва!Щdв. ·
3,1 · nроцента с.А•.
по rpyпl
~06.6
JШХ
мІльйона
:метрів,. Що
к.задрат-
~1я: .. ВерховноУ Ради переви- СрСР продовжує 1ЮбспУ.
·