#189 1979

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРА1Н, ЄДНА1fТЕСЯI ом

189 (4913)

П'ЯТНИЦЯ,

30 ЛИСТОПАДА р.

1979 ЦІва 2

коп.

ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ З 17 НВІТНЯ 1937 РОНУ

oprАН

БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНlСТИЧНОІ ПАРТІ! УКРАІНИ,

МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ПЛЕНУМ ц:к 27 листопада 1979 ро­ ральниА секретар ЦК ку відбувся черговий Пле· КПРС тов. Л. І. Бреж­ ІІУМ Центрального Комі/ нєв. тету КПРС. Пленум . ЦК КПРС Пленум заслухав І 06- прийняв постанову, в roвoрив дОП .... ді заступ· якій схвалив в основному ника Голови Ради МінІ· проекти Державного плз­ стрів СРСР. голови ДерJft· ну екоиомlчного ісоцl· ппаilyСРСР тов. М. Н. ального розвитку СРСР І БаАбаRоі!а сПро держав· Державного бюджету НИЙ' · ПJіаJi економі чного і СРСР иа 1980 рІк.

t

ёbцlaJJЬHOГO розвитку CP ва 1980 рІк. 1 r.Jt-

С'1'р' .

фІнансІв · СРСР

РадІ Міністрів CPC~ доручено внести вказанІ проекти

на

розгляд

чер­

КПРС товариша Л. І. Брежнєва на Пленумі, по­ класти їх в основу дІяль­ ності всіх партІйних, державних і господарсь­

ких

органів,

профСПIЛКО'

вих і комсомольських ор· ганІзацій по виконанню

плану зацІ!

року,

1980

настанов

ревю-

хху

з'їз­

парт!"!.

і

колгоспники,

положення

На ПленумІ з великою промовою виступив Гене·

викладені

і

в

висновки,

промовІ

Ге­

нерального секретаря

ЦІ:

ленlнсько! жать свої ротьбl за

партІї примно­ зусилля в бо· дальше зміц-

велика заслуга бригадира Бориса Георгійовича Панька. якого ви бачите на знімку.

сягненнями на всіх діЛЯН­ ках комуністичного бу­ дівництва. органІзаційні

пи­

ЦК

ІШРС.

Пленум ЦК обрав сек­ ретаря ЦК КПРС тов. Горбачова М. С. кандида­ том у члени ПолІтбюро ЦК ІШРС. (ТАРС).

Народна мудрість гласить: .Поле угноіш урожай потроїш». В цих словах досвід, перевІрений хліборобською практикою. Нау­ кові дослідж~ння дозволяють ЗРОбитн БІльш точнІ

Москва.

28 голова Держплану

(ТАРС).

чала . роботу

друга

сесІІІ

депутат М. А.

ДоповІдач роцІ

1979

СРСР 1980 роцІ націонаJIьниit буде важливим Байбаков. доход, який використову· у розв'язання

вІдзначив,

у ' єт~ся

на

споживання

збільшились нагромадження,

І ЩіХ І соцІальних завдань ню

сІІ передував Центрального

ності

КПРС,

Пленум Иомlтету

яRИЙ

trнтання,

розгляну\!

винесенІ на

05-

говоремня депутатІв Вер хоі!ноТ Ради. О 10 годинІ раику вІд· криJtося спІльне засlдаli' НЯ Ради . Союзу і РаД'1 НацІональностей.

його

теЦічвЮt..,. 'p~ .~

виробницт~а зросте Юl 4,5 процента, при цьому І по групІ .А., І по ГРj-" лІ сБ. ПРОМИСЛОВОСlі

ження ,

темпи

попередньою

оцінкою, зросте порIВ'IЯ' но з 1978 POKO~I 6і.1МП ян на 8 мІльярдІв карбован, цlв. У промисловостІ об· Бурхливими, тривали- сяг виробництва зросте ІІ МИ оплесками депутати і 1979 роцІ на 21 мlльяр;t rocTi зустрІли товаришІв карбованцІв. Незважаючи погоднІ Л.І. Брежнєва, Ю. В. на несприятливІ AliJQ)опова, В. В. Гриши· умовн. цього року t'iуло 179 мІJtьЙОИIі.1 ІІа, А. А. Громико, А. П. зІбрано Кирнленка, Д. А. Куиа!!· тонн зерна. У великих тривало ' ЖИ1· .а, А. Я. Пельше, Г. В. масштабах

Романова, М. А. Суслова, лове будІвництво.

М. О.

Тихоиова,

Д. Ф.

)'СТJIИова, К. У. Чернен· ка, ' .. ~., ~. Щербицького,

r.

:А.Мієва, М. С. Гор­

баЧоВа,

П.

П. М. нєва

Б. М. пон()t

lІІарьова,

.а,

М. С.

Ш. Р. Рашидо­

Соломенцева,

Е. А. ' Шеварднадзе, І. В.

Капітонова, В. І. Долгвх, К. В. Русакова. . Одноголосно затвердже·

НО порядок денний сесії:

1. Про Державний план економІчного І соцІально·

го

розвитку

1980

рІк І

наННЯ

СРСР

про хІд

Державного

економІчного

формуваннІ плану на 1980 рік врахована прийнятІ ЦентраЛЬНИ)1 КомІтетом КПРС з Інlцlа·

ДемічеВIl. тиви товариша Л. І. Бреж'

Н.

В.В. Кузнецова,

мапі~рова,

При

І

на

вико­ плану

соціально·

го розвитку СРСР у 1979 році. '

важливі рІшення в корІнних питаннях ро:;-

тиме

дальшому

народного

JЦIOМИ(:;If08Oro ЗМіЦНенню

зрІс добробут liа·роду. На ціанальний доход краntи. який використовується H~ споживания 1 иаГромад· за

вклаДО:l1 економІ 'і'

зростання

випуску

добробуту, 'Обо}'Юноодат'

Рl1дянського Союзу,

створенню передумов для дальшого соцlально·екон.")· мІчного прогресу країни. План на 1980 рік перец· бачає дальший розвито}( економіки і культури всІх союзних республІк І еко' номlчних регІонІв, пIДВIІ' щення комплексностІ Ух господарства. Велику ува­ гу придІлено зростанню

науково,технlчного Прl)· гресу, вдосконаленнІ ПЛ,\· ну вання І управлІння, п()­ сиЛеннІ органІзованостІ І порядку на кожному рр.

місці,

в

кожній

важливе значення рІшень ЦК КомунІстичної партН І Радянського уряду. спрямованих лення

на

системи

вдоскона­ плануван,

ня І всього господарського

управлІнськІй ланцІ. 3 доповІддю в другому

механІзму , рІшень Плену· му ЦК ИПРС, який вІд · витку народного госпо питаннІ порядку денноl'й бувся напередоднІ сесіі, дарства. Визнано необхІд виступив міністр фlнанС\Іі виступу на ПленумІ ТОВА­ ним забезпечити стал~ СРСР депутат В. Ф. Гар· риша Л. І. Брежнєва. зростання паливно·еНерге· бузов. Доходи ДержаВНІ)· Темпи економІчного тичного комплексу, під· го бюджету СРСР на зростання. вказували про тягти такІ ключовІ лаНК'і 1980 рік визначено в сумІ мовцІ, великою мІрою за­ господарства, як TpaH~' 284,6 мІльярда карбован , лежать вІд того. наскlль, порт, чорна і кольорова цlв, видатки 284,4 ки повно й ефективно ви·

металургІя,

вання.

хІмІя.

залишається

машинобуд~' мільярда карбованцІв. Пе При

цьому

незмІнним

курс партП на дальше під·

несення дарства

сІльського І

робництва

госпо·

розширення

товарів

ВИ-

народ·

ревищення

видатками

мільярда

доходІв

становить

карбованців.

над

0,2

Потім на роздільних за­ сІданнях

палат

обговорення

почалось

доповІдей.

користовуватиметься

вели­

чезний економІчний П1 тенціал країни. Саме то· му план на 1980 рІк пе­ редбачає дІв,

комплекс

спрямованих

лlпшення

захо·

на

по·

використаНН .і

БІльш еко· СесІя Верховної Ради потужностей. Про Державний бюд­ ного споживання. витрачання мате· План на 1980 рІк, за~ СРСР продовжує ро(іоту. намне жет СРСР на 1980 рік і рlальних ресурсІв. рІк десято~ • * * про виконання Державно вершальний Пропонуючи схвалити Москва. (ТАРС). 29 го бюджету СРСР 11 'і п'ятирІчки, розроблено 3 план і бюд­ урахуванням необхlдносrl листопада в Кремлі дру­ Державний 1978 рІк. сприятливи)' гиА ·· день працювала сесІя жет кра Іни. депутати ви­ З. Про проект Закону створення впевненІсть, що Ради СРСР. словили СРСР про народний конт· умов для успішного по чат- ВерховноІ роцІ 110· ку роботи в одинадцята' Бу ло продовжено почате у 1980 році РOJtь в СРСР. . 4. Про проекти законІВ му п'ятирІччі. У зв' ЯЗКУ напередоднІ обговорення річчя з дня народження СРСР про Верховний суд з цим передбачається про- доповідей про Державний В. І. Леніна - радянськІ

2.

СРСР,

про

Прокуратуру ведення

СРСР, про Державний ар­ дів, які б бітраж в СРСР, про адво 1(ату-ру в СРСР.

5.

Про

укаЗІВ

затвердження

Президії

ноІ Ради СРСР. порядку

денного

план економічного ІсоцІ·

бази ключових галузей Н'}- бюджету за родного

господарства.

пе-

люди

пІд

керІвництвом

ального розвитку СРСР партН широко розгорнуть соцІаЛістичне иа 1980 рІк і про хІд ви· всенародне новими трудо­ конання Державного пла­ змагання, ну в 1979 роцІ, про Дер вими досягненнями гідно

Депутаrи

1978 рІк.

вІдзначали.

вІдзначать ленІнський ІОві· лей І наступний хху! з'їзд КПРС. ЗО

листопада друга

се­

ліпшення пропорцІйностІ що виконання намІчених сІя ВерховноІ Ради СРСР МІнІстрів СРСР, ~ розвитку економіки; В . на наступний рік планtr. продовжить роботу.

ІІИСТУПИВ заступник ГОЛО

вв' Ради

забезпечуваЛ,і підвищення ефективноСтІ суспІльного вироБНИЦТВd. НамІчається прискорення

Верхое, технІчного переозброєню" жавний бюджет СРСР Н3 І зміцнення матеріальн01 1980 рІк І про виконання

З доповІддю в першому

питаннІ

комплексу захо-

кожиа

ТОlOlа

внесеиого

в

повчального

можуть запознчити

спецІалісти у радroспl «ПлоскІвський. • Тут знають справжню цlиу opгaвtц1. до кtн:ця ии­

зростан'

продукцН будуть однакГІ' вими, тобто 4,5 процента. Приріст валовоІ продук, цП сІльського господарст· ва передбачається в роз· мІрІ 8,8 процента. Виконання намІчених завда,нь, пІдкреслив допо· продуктивних ' си)! СJiбіру вІдач, повинно грунтува· І Далекого Сходу. H~op­ тись" на всебlчномупіц наземно! зони РОСlйськ')ї вищеннl ефективностІ ви· Федерацtr. Промовці пІд' робництва, прискореннІ І\реслювали надзвичайн('

6очому

гато цінного,

збlль­ десятої п'ятирІчки, сприя·

Верхо"вноУ Ради СРСР масштаби суспІльного ви· шиться на 4 процентн аб,) пІдвищився на 17.мільярдіВ карбоваli­ 1rєсяtого скликання. Се робництва і

пlдрахункн:

грунт гною забезпечув загальний прирІст уро­ жаю в сівозміні (в перерахунку на зерно) не менше, ніж 1 центиер. Добре вноснтн гнlй пІд зерновІ, картоплю, овочІ, кормові культури. ВсІ ВОIOl сторицею окуповують затрати по зберlгаивю, транспор­ туванню органічннх добрив, бо· гнlй най­ важливіше повне місцеве добриво. у районі чимало господарств, де цІй дІлян­ ці роботи приділяють повсякдеи'ну увагу. Ба­

На сесії Верховної РаАИ СРСР Jtистопада у Великому Кремлівському палацІ по·

-

ЦЕ УРОЖАВ

переВів М. О. :3

кандидатів у члени ПолІт­

бюро

Фото М. Семннога.

ДОБРИВА

Пленум ЦК КПРС Р03глянув

Пленум ЦК тов. Тихонова

політики

во - до Дня Конституції СРСР. Зараз робітники пра­ ЦЮЮТЬ в рахунок останнього року nятирічки. У ЦЬОАІУ

новими ди·

-

номічної

Пленум постановив ціn­ інтелігенція, всІ трудящІ виконання · Державного керilВництвом бюджету СРСР за 1978 ном І повнІстю схваЛИТ.1 кра Іни пІд

ріК •.

П'ятирlчки

тання.

Пленум ЦентраЛЬНОГtl КОМітету КПРС висловир -тверду впевнt!ність, Щ:J

Бри :а да по складшtню люльок ЛЕ 100-300 ремонт­ но-механічного заводу виконала річний план достроко­

нення економічно! могут­ ності нашої Батьківшини, ознаменують 1980 рік завершальний рІк десято~

ДУ КПРС У питаниях еко­

В. Ф. ГарБУЗОВ-І говоІ сесН ВерховноІ Ра­ ~. ''де~авний бюджеr дИ СРСР. робітнИІ!}! СРСР ііа 1980 рІк І про

'..... 8..

:КПРС

.

НbrtRЬOt'O-. ctJlbCloИО1'ОСПОJ;apcБROfo року У гос­

подарствl планують вивезти на поли во тисяч тони місцевих добрнв, що В перерахунку на гектар ріллі становнтиме 28 :гонн. Це високий

.

показник.

Як же досягають успІху у господарствl? Перш за все, тут створеио постІйну бригаду, яка протяrом року займається нагромаджен­ ням, вивозкою І внесенням добрив у грунт, в тому числІ і мІнеральних. За нею закріпле­ но тракторний навантажувач, чотири тракто­ рн Т-150 з причепами, кІлька автомашин. Бригаду очолює здІбний органІзатор виробни­ цтва М. какун. Чіткій роботІ механізованого загоиу спрняє те, що тут застосовано вІдряд­ но-премІальну систему оплати працІ механІза­ торів, їх робота чІтко плануєтьси і лнше в пе­ рІоди масових польовнх роБІт TeJHIKa брнгади тнмчасово залучається до іх проведення.

Така органІзацІя працІ механізаторІв пІд силу й Іншнм господарствам району. ПодІбнІ механізованІ загони працюють у радгоспах іменІ Щорса, «3аворицькиЙ., завершують ви­ ський» та ряді Інших. Тепер, коли вІд різних роБІт на полях звільнилося чимало механізаторІв, технІки, треба повсюдн подбати про нарощування тем­ пІв внвозкн добрнв. Протягом поточного року на лани необхІдно доставитн, як І передбача­ лося соцlалlстнчиими зобов'язаннямн, 1 мІль­ йон тоин місцевих добрнв по 16,5 тонни на кожен reKTap ріллІ. 3а данимн управлlНИJl сlльського господар­ ства, на поля господарств району з початку

року вже внвезено

940

тнсяч тонн гною. От­

же, за час, що залншнвся, треба доставнтн на поля 60 тисяч тонн поживи ДJIЯ землІ. Завдання цІлком реальне, адже в окремі дні

по району

вІд ферм І гновсхо'внщ транспор­

тується на поля по 2,5-3 тисячІ тонн мlсце­ внх добрив . По 400-600 тонн щодня внво­ зять їх на ланн у радгоспах .ТребуХlвськИЙ», «ПухІвський»

та ряді Інших.

Чнмало радгоспів, таких як ІменІ КІрова, ІменІ Щорса, «3аворицькИЙ. занершують вн­ конання соцІалістичних зобов'язаиь. взятнх на четвертий рІк п'ятирІчки по заготlвJtI І ви­ везенню мlсцевнх добрнв. Гірше справн у таких радroспах, як .Вели­ кодимерськнй», «КраснлівськИЙ., «Літків­ ськнй», «РусанІвськнй», .ЖердІвськиЙ», «Го­ голівський» та деJlКНХ Інших, де до внконан­ НJI цього важливого завдаНIUI поставилнея . 3 недостатньою

увагою .

Обов'язок спецІалІстів господарств зро­ битн все необхідне, щоб створити надІйну ос­ нову для неухильного пІднесення родючостІ грунтів, підвнщення урожайностІ всІх сlль­ ськогосподарськнх культур. Першочергову роль в цьому вІдІграв щедра заправка землІ місцевнми добрнвами.


~ стор.

*

ЗО листопада 1919 рОК)

НОВЕ

----------ІСОМУНІСТ І П'ЯТИРІЧКА

ЖИТТ. КОЛОНКА

-------

КOМJИТАТОРА

НАЧАЛЬНИК ЦЕХУ о СЬ

ВЖЕ

четвертиі1

рІк минув 3 того 'Іасу, як В. R. БмеИJ:О вперше

переступив

пор:"

прохlдноІ ДОСЛlдно-експ",­ риментального заводу бу­ дівельних коиструкцlй тресту • Броварисіnьбуд •.

Працював спочатку техи()·· логом,

а

ником

одного

-

зараз

началь·

з

ОСИОВНИХ

пІдроздІЛів підприємства цеху залізобетонних виробів.

Продукція, яку тут ви­

Ц~,

яким

він

один з передових. Пла­ ни і соцІалІстичнІ зобов'я зания завжди виконує і

перевиконує. ЗаПОРУК0'\) успІхІв, перш за все, СЛУ· правильна

ція праці.

органlзн·

Майстрам до­

ну,

декаду,

мІсяць.

Що­

дня робнться аналіз, я:< вони його виконали, ви­ значаються

змагання між колективн ми бригад, передовикам

перемички, прогоии, схід­ цевІ марші, балки, ппо­ щадки, копони для сіль­ ськогосподарсьного будів­ ництва, годівниці дл~ тваринницьких ферм Т'і

У цеху працює 48 ча­ повік. Для керівнина важ­ ливо добре вивчити X:l' рактер кожного робlТНfI' ка, націлити його на ва­

1нше всього більше 1 ОО найменувань. Робон складна І відповіД'nЬН;t.

дання. його надійним п:)­ мічнином Є добре пlдlБР,l­

доводиться

вати

на

праЦjfl­

вІдкритому

данчику,

копи

май·

надворІ

дощ чи сніг. Начальника цеху повз­ жають за його діnОВ\f­ тІсть, вміння підійти дІ) ножного, ве.сти за собою нолектив.

~

Номуніст говорить

ТІйної

Бєленк('),

секретар

оргаНlзац1У

пар­

В.

Г.

Печура,-принциповий то­ варнщ тор,

вмілий

активІст

го

життя

організа' громадсько­

піДПРИЄМСТВ1.

ВИПУСКlI

.блискавок'>.

нонання

наміченого

всього

тут

І

за,l­

цел")"

з

дня

в

успіхах

перш

за

Віиторовича

дово­

будІвельником

за

з::\­ все,

рони.

Є

всі

АндрІй

ВІн завжди у пошуку Н(')­ вих форм оргаНізації пра­ справи пІдлеглих цІкав­ ЦІ, методІв виховання мо­ лять В. К Бєленка. ВІн лодих роБІТНИКіВ. завжди знає, чим вони за-

ЗА РЯДКОМ

ПОСТАНОВИ ЦК КПРС

--

. ."

Насамперед зустрfЧ"1 ТуніСІ ' являє собою важ­ ливу перемогу в боротl>б1 проти

БРИГАДА ПРАЦЮЄ ЗА ОДНИМ НАРЯДОМ

з

Семииога.

нальне

витрачання

господарства роенергlI

.Про

забезпечення

-

близько

-

сяч кІловат-годин

елект­

3

ня,

якІ

знаходяться

на

ти­ балансі сільради.

У селах району, і особ­

спо­

на

будІвництвІ

народного господарства і го комбінату населення паливом, елек- нівці.

теплично­ люють

у с. Нали­ нішнього

світильники зов­ освітлення по­

250-400

тужністю

ват з

У поставовІ ЦК КПРС ДОЗВОJІИЛО скоротити втра- тричною та тепловою Факти марнотратства ІндивІдуальними ручними 1 Радв МіністрІв СРСР ти робочого часу, БІльш енергІєю в осlнньо -зимо- виявленІ І у Броварсько­ вимикачами . Це призво­ сПро поліпmеННIІ плаву­ рацІонально до нерацІонального використову- вий перІод 1979/80 року. му цеху заводу .Побут­ дить вання

ву

І

посиnеивs

господарського

иізму

на

ефективностІ

1

люється,

що

меха­

пІдкрес­

в

ОДИ1lадЦJI'

П'ятирІчцІ

бригади:!

форма організаціІ та сти­ мулювання

статн

праці

ПОВИ1fвз

основною.

У нашому створено

бригад

ефективнІсть вироБНИUТА" дяться лІмІти на користу- приміщенні не вимикають і якІсть роботи. замінили . вання

виробництва ручне з ва р ю ва ння

якості роботи.

тІй

впли­ вати його. Щоб Пі)JI1ИЩИТИ для всІх пІдприємств . вво- радІотехнІка., де вдень у І

пlдвищеиня

цеху

М

ква р талІ ни , нішнього та першому Індивlдуаль- 1980 рокІв; Із нею озна­ формІ орга- І йомлєнl всІ керІвники за­ роБІтник ви- r ВП'1lв, сЬабрик, оргаНlза­ на

пІвавтоматичне. Якщо

~РИ

НО-ВідрядНІЙ нізації працІ

на - ч ет ве рто му

конував окрему операцІю,' цій.

працював

електроенергІєю у

Однак

лише на себ~, І встановлено,

перевІркою

що

на

дея­

3 то тепер вІн заінтересова- ,І ких пІдприємствах не до­

сім комплексних

по

ний

у

колентивних

p~- тримуються ПО.'10жень по­

виготовленню зультатах. Робlтню ' И СТ;)- СТі'НОВИ. Так, завод залі­ працюють раються не тІльки свnє :.· обетонних конструкцІй за одним нарядом . Взяти, часно, але І якІсно ВИК 'J-118 жовтня перевищив лі­ продукцlУ,

які

напринлад,

передовий

лектив, очолюваний

І.

вже

двадцятий

його

знають як· досвІдченого нерівника, вмІлого орга · нізатора. У бригадІ п()­

завдан·

вони одержують ВlдПnRід' ну надбавку

ку,

до зар()бl r ·

115 . кlловат.

Згідно

з

ЯКИЙ усередньом::: . користування

щомІсяця

становить

-190 карбованцІв.

18]

Бригадна органІзацІ", працІ дозволила ефеКТНIJ' стІй но працюють 15 - 16 ніше. використовувати рочоловІк. Юстяк ЇІ СКЛ;?­ бо чу силу І засnби вирn~,

153

мlт потужності на

ною

І ся

кі­

енергІєю

рокІв І БІльше. Це такІ як В. А. Степанов, В. Я. Духно, М. О . Литовченко, А. П. Головатий та бага­ Інших.

Бригада готовленні нвасу

та

зайнята на ВЯ­ цистерн Д1l'!

лоткових

етаже­

рок для хлІбопекаРНІ)' промисловості. За міСJЩl> по

плану

вона

повинна

випустити їх вlдповlдн() 70 і 250 штук. Як прави­ ло,

нолектив

перевинонуР.

поставлене завдания і a~­ бивається цього за раху· нок

впровадження

нови"{

прогресивних методів пра­ цІ. Всі

члени

оволодІли

завдання

H~.- норемонтному,

ловlни. Тепер менша кlл)'- ться кІсть

роБІтникІв

ВИКО:lУЄ

той же обсяг робіт.

цих

водогрІйного

оБІгрІваються прилада­

обмеження ми. Через це за сезон пе-

ремонтно-

графІкІв.

На деяких пlдприємст-

З початку року брига- вах, І особливо

котл;!,

будівельникІв

складають- нестандартними

обхІдно було 22-24 Ч,:)- механічному не дотримуюу

буді-

ревитрата еленrроенергlї становитиме близько 4 ти­ сяч кlловат,годин. Всю нІч пlдключене р050че ОСВітлення в овочевому магазинІ, що БІля унlвер­

товари­

працІв­

порушення

пористування

Правил електро­

зам.

<tНіколи ще в :ходІ по­ передніх арабських 5устрl­ чей на найвищому рівнІ не було так чітко вислов­ Лено

осуд

імперІалІстич­

ної полІтики США.,­ пище французьна газ&та .Юманіте •.

У ЗаключнІй декларап:t наради, одностайно схва­ ленІй керівниками :20 арабських держав І орта. нізацlЙ ВИЗВЩlення Л:t­

лестини

(овm,

льовано за

СфОР",У­

основні

завдаНЮI

справедливе

Bpeгy~~

вання на Близькому Схо­ ді . У виступах багатьох

пlдкреслюВа·

лась повна ізоляпlя І ПРl!)о вал капІтулянтського ay~ су Садата.

Учасники тримали

нараАИ

зусилля

кого уряду і

пІп;­

лІвансь­

ОВП,

спря­

мованІ на координацlТО дій і зміцнення солідар­

ностІ

В

розв'язаннІ

проб­

лем, які стоять перед. ни­ ми. АрабськІ підери . ЗИ(\­ ву

заявили,

єдиним

щО

ОВП

законним

~

n\'le.:t-

стаВfJИКОМ арабського на­ роду Палестини, який ве­ де боротьбу за забезпе­ чення своїх невlд'!:мни",:

енергІєю на суму 1714 карбованцІв 25 нопіЙок . Без облІку нею користу­

прав,

валися

створення незалежно! дер­

А.

д.

Прокопенно

на

у

тому

числІ

пра­

самовизначення

і

не

доволення

РБУ та ПДБП-2 самороб­ ре- ними пила ами обігріва- АналогІчні

з

ва

справою араБІв. ВІн ви­ словив також глибоке за­

Звичайно, в органlзauії елеКТl?опостачальноХ орга , вод .Торгмаш'> до пово­ роботи бригади є ще ЧР- f:lзацll. У Дарницькому роту на свІтлотехнІчний. факти

104

(86

(145

ЄН0 зварювання алюмІнІю никІв на б дівельних май- У селах НалинlВЦі, Семи­

t

у середовищІ ~'pГOHY, не данчиках. дlвельно-мон' полках. У с. Гоголеві '3 досягнуто чlТКОl подекап- тажне упра~ЛіННЯ N9 35 відома сlльськоУ Ради на­

треба і чому

20

08

76

ставлення

людей енергії.

спосте- недолік,

зервів. Не повнІстю осв',- ють ваіоНЧІ~1И для робlт- рlгаються і вздовж траси

окреми~

до витрачання Щоб усунути цей кожному

з

нас

вдома, і на робо ­

місці

не

допускати

найменших переl'ІИтрат у користуванні свІтлом. Це '

ноУ ритмІчностІ. у здачІ на спорудженні 96-квар- родних депутатів, але без заощадить країнІ багато : готовоУ продукції. ЦІ пи- тирного житлового буди"- дозволу Енергозбуту, бе:'! енергоресурсІв для даль

СУПРУНЕНКО, ItJ.,Ac'lep цеху М 3 З8ВClАУ .Торгмаш..

дія­

погро­

УсІ наведенІ факти свідчать про безroсподар

тання постІйно у центр! ку по вулнцl ГагарІна договору Щ'Ю оплату за уваги І бригади, і · керlа- для підвищення темпера- свІтло, з порушеннями тури у примІщеннях за- Правил користування чи­ ництва цеху.

операції. Це

падкІв

року

протистояти

американським

делегатІв

відділення Енер· виявлено 25 ви­

(136

колективу

замІнити

ша на його

нинІшнього

никами гозбуту

метою

ми

арабському народовІ ' Па­ лестини соціалістичнІ краУни, Ух незмІнну солі­ дарнІсть з справедливою

12 квасових цистерн і 50 енергію без спеціального час лІнІя по ву лицІ Нуту­ ЛОТКОВИХ етажерок. дозволу Держпла,:,у a6~ зова вІд повороту на за-

В.

н,

ПРОТІІ

села Троєщина (на крб . 56 коп.), бро­ варчани В. А. Нрилов крб . ), В . А. Проскур­ магу на житловому маси­ ничий крб. коп.), вІ. села ЛІток У місті · та районі ве- мешканцІ лика перевитрата електро- М. П. Нобзел й Н. Д. Юр· крб . коп . енергП допуснається ДJІЯ ченно коп.) 1 ба­ зовнІшнього освІтлення . та 82 nрб . Тан, не переведена на гато інших.

да І. Ю. Бут-Гусаїма ви· вельних органІзацІях надпустила понад завдання MlpH~ використовують черговий режим у нІчний

мало невикористаних

кварталІ

У ВЕЛИКОМУ І МАЛОМУ

суміжними спе­

цІальностями. Таким ном, у (jудь ' ЯКИЙ момея'l можуть

ставленого

електроенергП . У третьому

в аСЛІДКИ безгосподарності

електрич- СПМН-l

1

витрачання

ного

' споживачІв при недостачІ потужностІ або eJleKTpaенергії у системІ. С вони ~ І У нинІшньому роцІ. Одпри стаР1,1 ' нак на заводах залізобедають люди, стаж роБОТl1 ництва. Так, яких на заводІ 12-13 форМІ для виконання п~- тонних конструкЦій, ши-

то

ЕКОНОМИТИ

Правилами вагончики

графІ ни

марного

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ня. Тут важливу роль ві- ловата, а 6 листопада­ діграє той фант, що :ііі ' на 218: 5 листопада ревисоку якІсть ПРОДУКЦll монтно - механlчний завод чи на наявнІсть стацlонар-

трудиться

рІк.

Незважаю­

нувати

ІларІон Юхимович бригадир з вІсІмнадцяти­ рІчним стажем. На пІд­ вІн

лампочни.

ко­

Бут- Гусаїмом.

приємстві

44

Ю

доручене

США

Сході,

антиарабських угод, під­ писаних у Немп-Девіді_ На ній була вІдображеНі rOTOBHiCTb араБІв викорис­ тати в цій боротьбі всІ свої потенціальнІ можли­ вості, включаючи нафту,

вах. Постановою ЦН стерІгається у ПМН-8 ливо у ВеликІй ДимерцІ, самі встанов­ НПРС І Ради МІвІстрlв тресту <!БроваРИСlльбуд. мешканцІ

СРСР

політики

Близькому

хоро­

проходить У складних умо-

загат.но­

воєнному та економІчно­ му диктатовІ Заходу

пІдстави

ЕНЕРГОПОСТА ЧАННЯ

народного

нонфёрен­

преса, ви­ за дійсне,

арабська конференціЯ , верхах пройде в обста­ новці суперечностей і 3~­ кінчиться провалом. .T~ пер ті самі оракуnи 31СУ" шені визнати : тунІська 31'стрlч продемонструваn!! міцніючу єдність арабіВ на антиімперіалlсти'lИИ'( Jlозицlях, Іхрішимють протистояти .політично.му.

....................................................................................

-

тунІську столи­

пророкувапв:

ко.

Фото М.

$1;<

часу,

Напередодні

Л. ШИНКАРЕНКО. На фото: В. К. Бcnеl!'

,

У.раУн­

того

ЦіХ буржуазна даючи бажане

шими людьми, знайдуть свІй вІрний шлях У жю'­ тІ, якІ УХ батько, ВІктор Нирилович.

Василя СергІйовича Щер­ бини, Олени Юр'Увнн Єгориевої , Олександра АндрІйовича Грінченка . Не тlльии вирnбничl

8

Каїра в

фахом.

виростуть

арабських

ЦЮ.

сподІватися, що і вона, й

МудІ.

завершилас&

пІсля ганебного кеМП-дl'­ Відського зговору штаб­ квартиру ЛІги арабсW<и:( країн було перенесено 3

му. Оленці поки що чоти­ ри

Тунісі

перша

двоє дітей. Чотирнадц,,­ тирlчний АндрІй вже твер- , 110 вирІшив йти стежко;о батьків, після закінчення восьми класів вступатиме до будівельного технІку­

Ухня заслуга. Серед них Віктор Нирилович нази­ ває Імена Миколи ЯНОВИ ча МІтlна, Вінтора Мик!')­ лайовича Нукси. Володи­ мира

НИМИ,

Віктор НириловИ'Ч пра~­

-

_

діВ

з

не прищепити своУм під­ леглим заінтересованість до лк'JбимоУ справи, пр(\­ фес!ї, навчити відмінно працювати. ТакоУ ж дум­ ки вІн і про виховаНН;f дІтей у сІм'ї. У них 3 НІ­ ною МинолаУвиою, те:к

тів працюючих вете­ рани підприємства, якІ снування.

розмовляв

у

нуму.

иий актив з числа КРо­ щих робітників. Слід від­ значити, що 40 процен­

трудяться

нарада гпа в держав і уря·

ножній людинІ. ЗаВДЯК'f його ВПЛИВУ багато моло­ дих людей без відряву вІд виробництва продовжили навчання, а О. Ю. Єгорцева стала студент­ ною будІвельного техн1-

переможці

присвячуються

ITMttНX пвзмціях

ии не BIДBiдYJ01'Ь 8aRЯ1'Jt, У вечірній шкот. Багато див, що сереДИJl oCJli'la ~' наш час науково-технічн()­ го прогресу необхІдна

водиться завдання на змІ­

пускають, найрізноманіт, нІша: фундаментні блоки,

часто

хоплю ються у МЛЬRRЙ час, чим цікавляться, ак поводять себе у побутІ. Турбувало йОго, наприн­ лад, те, що деяКі робlтmc­

керує,

-

жить

и 8 ант_аріIІі­

стосовує прилади, сумар- електроенергією самона потужність ЯКИХ віЛЬJJО пІдключили двІ .'1116,5 кіловата. Нерац10- иН 30ВііШulього ОСl31тлен-

шого

розвитку

народного

господа рства.

М. СИВОГОЛОВКО, начальник міжрайонно­ го вlддlле)ЦlJl Еиерrо­ збуту.

жави.

Генеральний ceKpeTa~ ЛІги арабських кра1к Ш. Нлlбl у звІтнІй допо­ вІдІ високо оцІнив веnи­ ку

допомогу,

носин

яку

пода ют.

розвитком · вІд­

між

арабськими

соціалІстичними

і

держава­

ми.

Громадськість І пмі­ тичні дія':! арабського сві­ гу

розглядають

ти

ТунlськоУ

результа­

наради

JlK

Rихідну точку для даль­ шого змІцнення загально·

арабської єдностl'В ротьбl проти штанів ГJерlалlзму

Близькому

та

б~­ іМ­

сlонlзму ка

СходІ.

С. RУЛИК. ОГДЯіа'l ТАРС.


НОВЕ

ЗО листопада

ЖИТТЯ

Чкмuо lI~t<YMf~TI. ла. ПіСКУ, щsб Itoro заСIІ' про необхІдніСТЬ посиле'l' пати, на фермІ немає. Не·

~::-§КОНТРОАІО І у виступі товариша Л. І. Брежнє­ НуМі Цlt КПРС

СТ АНЦІSI

р.) Пле­

поставлено

rOCTpo

питання про необхідність посиnеflНЯ

повідально

боротьби з нераціональним викорис­

справи.

свовчасного

вагонів

і

ВИlеsення продукції із станції, що призводить до тривалих простоїв_

.

важливої

ведуть

роботи по

Постійно діючому будівельному поїзду ;м 2 залізницею надходять різні будматеріали для спорудження елеватора в м. Яготині . . ПДБП-2 не­

Виконроба постійно діючого поїз;щ М 2 І. І. Ліфара суворо попередже­ но. Начальникам УБТК трестів «Бро­ варицромжит.'10буд» і «ТеПЛИЦJlтех­ монтаж» В. П. Козленку і Є. І. ДЗВОНКО!!СЬКОМУ оголошено суворі догани. Заступнику начальника вії!;­

кість матеріа.1ів, що Н&.'Іежать ЦЮІ організаціям. Шт}'чно створені зава.

pi3Ho~aHiTHOЇ

народного конт­

ли затрудняють вивантаження іншої

продукції,

742 І карбованці штраФів . у першій

мативних простоїв рухомото складу.

жекаді

Трива:ІИЙ час тут лежить НО тонн за.1ізобеТОНl!ИХ: коцструкцій тресту «Броварипромжитлобуд», з якого

них організацій М. М. Нестеренка, В. Т. Бойченка, Л. С. Скляревича,

етягнено

І. Г_ Агапова зобов'язано вжити не­

вересня картина не зміни.'!а­

ся. Розвантаження в середньому по

йшлося

цій

вагонів трцва.'!о

5,3

години, що обі­

організаціі

майже

в

100 карбованців. Це результ!т то­ ro, що керівництво будпоїзда безвід- - - - - JІЮДИНА

І ЗАКОН

2457

nl'И виконномl Жерд!1'І' РОllНИХ

Ради

депутаТ1в

на­

дuЬре

працює товарисьиий суд. Як правило. в1н P();JГЛJllдає справи про дрІбнІ Rрадіжки. Орган громад­ СЬКОГО правосуддя. "св!­ ДОМJfЮЮЧИ

велике зло ЦІН

тах зв.них

незначних

130nорушень.

не

ПР3-

впадає

у

nlбераnізм, принципово .обговорює поведlниу зло­ ДіїВ, приймає суворІ ух­ вали. На засідання су 1У приходить багато роБІТни­ нІв, І Ум т&кож надаєтьсl'І МОЖJlивість висловитJo! 13ласну думиу. Ретельн~ 8И11чення матерІалІв, залу­

чення до Ух розгляду ШУ' ­ роних кіл громадсьиосг! служить

основою справед­

ливих І'!шень. А тому то­ вариськиА суд користуєть­ t1I IІВ'І'оритетом у селІ.

Нещодавно,

19

1ІИСТОnЗ'

да.

го

машинобудування

відкладних заходів

цятехмонтаж»

ВИЯБ.1ених недоЛіків.,

використовує

----- 6

розглянуто

lIl'-

подан!

рекцlєю радгоопу еЖе!,­ дІвський. матерІали .IРI) привласнення

вантаж.-

карбованц!в

ристання

народн(')ї

власностІ механІзатором Вільямом ПолІтанським J дояриою СофІєю ДаВИД0'

вою. Товариський суд пІд головуванням І. А. 1-:0'VI

техн!ки

в

касу

не

І

на

вІдвІз

трактором

приходиш

до

внести

в

радrосnну

3авждл. коли менІ доВО.llиться проїжджати чti

ників у тому, ляться дверІ

проходити

розсихається І

скпад!»

навІть тІ матерІали. янІ IiОРИСТУЮТЬСЯ пІдвищени,'

попитом у населення. Те

саме можна

за

касу

гнlй,

рІзких

маЙД;.!I!Ч"

будІвельних

органІзацій.

PlnKo

коли

що та

кор(')б­

B!KH;j"

рипить ПIД­

лога тощо. Але ЩІ? ЗР('l­ бить столяр З TaKoro мате­ РІалу? У чому вІн винен, якщо виготовлений ним вирІб зберlгається' пІп вІд "ритим небом, І часто три· валий час?_ СкаРЖ;1ТЬСЯ 1 меШН3НІІІ власних будинкІв, І НОВІ)­ сели

державних

ивартир.

І от виходить. що держа­ ва І окремІ громадяии ПО· ВИ !інІ

знову

кошти,

лІсоматерІали

спостерlгаТI1 :заміНу

на будІвельних

нах

w.

які

вІкон

часто

виглядІ

вже

витрачати

Ii~

в

rOТOBI')MV

мо"нуть

пІд Д(')

с}{ладах

ширвжитну.

Від новоселІв, шоб Ум нІ' НещаДRВНО, перебуваю ДОlІ()nИЛОСЯ перероблятц · чи 11 м . Новоросійську. я вІКJlЗ.

ЦІ

дверІ

переробни

чи

пІдлогу.

перероста-

ют. у цІлІ домашн! проМИ. бо самотужки далек') не все вдається полаГОДl1 ти яиjсно. ч~сто ЗВЩlува чуют!» столяріВ 1 будІвель ·

ліквідації

звернула

увагу

лІсо~~атеріалlв

сІробрудного

на

~I(ЛIІДI1

у морсько

му ппрту. звІдки вlдпрап· ляють ці порогоціннІ мат\:!­ ріали в різні куточки на шОЇ ираїIЩ І на еIiСПОРТ. Мене приємно врази:!

наших

ОстаннІм

ви

ПО-ДЕ>РЖ::l1'j'

до

иl вІион, ні дверей , Яі\і !\!О}{ЛИ на підвідомчих ~M майданчиках. А чому ж у

жість

така

баЙДУ­

до IHTe~ecIB насе­ 1 райоtjУ?

лення мІста

Л. НАКАЩОЖНА,.

с. Заворичl.

мережа

-

статом

така

А

МОЛОКОВОЗ.

бильник_

знІяковіло

що

впаде

тут же

ві1

поряд

електрични~

встановлено ру.

Все

це

може тяжкИJС

~робити

р:,-

закиду і на адресу викон,

ками: еНе буде ж водій ремонтувати автомашину на холоді!?,..... У автогаражІ пустує не один бокс. але ПРОВОДИТИ Р :: :.юнт тр;; І в · -:-:,; , ').

кому МокрецькоУ сіЛЬРIІ' ди (голова !!иконкому І. М. ЛІтинський), ИКИЙ теж сподбав. про пlдro· товну закладІв СОЦКУЛЬ'r­ побуту ДО ЗИМИ. Фельд-

небезпечне.

розвів

Bel'-

ветха,

от-от

провід І

ПО

!!CboJ.tY

випадок пожежІ

гаси-

1

вогнегасникІв

засо-

кtm'ятильник

ветаlЮ!!J1ен:')

якихось

2-3

Проте чи не найБІльша несподІванка чекала рей

дОВУ бригаду у еЗаплавниЙ..

щерсьно пункт

-

села

а куш ерськи,1

розташованю1

а в иlмнатах часто ж бу­ вають

дІтлахи

трагІчного

І

чекати

випадиу

мож'

на з дня на день. Не все гаразл із дотриманням протипожежних вимог і на тваринницьких фермах радгоспів сЗаВ(1рицьииЙ,." с БобрицькиЙ •• ~:зоря,.,. у Заворнчах, н'і­

приклад.

пожежним

щи­

TBapIlH-

ницьких фермах госntща р .

-

типожежних заходІв. Ли­ ше за таких умов можна

радгоспІ запоБІгт" rrnжрж~"'.

На

калюжа розлитого мас-

партія дань по економіІ паливно­ РИД до­ енергетичних ресурсІв, ал~ робиТf.­ й не в}{ладаються в норми економН Ух витрачання.

рО811ІП

заклад! n

RУЛЬТУРНОІ'О

Рейдова бриrаД!l:

М.

-

Трофименко

на-

чаJl"'ИИК вlддlJlенНJI IJОжежноУ OXOpoНJI, М. Соловеl голова ,аАрадИ ДПД, М. Семнног, В. Небрат працlВНR' ии газеtи .Нове ЖИТ'fЯ ••

тресту

еТеплицятеХМ~!t­

таж., nДБП-2,

5МУ- 35.

ПМН-8, на заводІ БУДі(t'Jи­ струицlЙ. Тут марнують

електроенергІю на t'JбіГр'" вагончиків

для

вlдпочин­

"у' застосовуючи самороб­

!lИЯВИЩ!

них було накладено CT"~­ неННJII. Так, ЗО1<l'ема за невиконання планів по

працІвники

НіІ­

ко),

Вlщадки.

ка­

родного КОНіРОЛЮ на

фабрицІ

Н<і­

верхнього

ли цІ ресурси ВИКОРИС!І)­ вуються нераціонально,

дитячого трикотажу (май стер електроцеху С. Т.

Саме

Теплюк), дереВООбрnбному комбінатІ (голе>вниА енер

тому

на

денному

СТО!Т!>

повести

в

порядку

заВД::lННЯ'

ТРУДОВИХ

Tat<.

и')

ЩОб

н?го ЛІтра

кілограма.

Ж('Jдяоrо

палива.

На жаль, у дl"ЛЬflОСТ\ Оliремих пlдпрнємств І ор ганізацій мІста І району часто МОЖ}іа бачити :irнlcI1l.: протилежне. КеріЯНИКН пІдприємств не тільки не винонують -додаr~ови" зав-

заеtданнl комІтету народ·

мІського

одинокими

є

розглянут!

рац!(')нального ВИКОРI'­ СТЮЩЯ народного д06р'!

литянському комБIКОРМ~.· рому заводІ (іо.n"внкl! енергетик В. І. Федчен­

не втрачати жодного кІло вата елеитроенергlї, жод

І

22

енергlI були ти. Таиl ж самі фа ити H~­ на черговому

призначення. Витрат!! електроенергlI. паЛИВНL)мастильних матерІалІ, зБІльшуються з КОЖНИ~І роком. Проте ще неле·

лективах роботу

I!~­

НRші ГОСПОД::Ірl не КУПЛЯlh

на

COuiaJJbHO

І. К Кутовий. по­

людей

Литвина.

господарство.

рюється

ешир

родних сиарбів. Впевнена що ДЛI! власних потреб иі

uих

стругальним

поставлен()

часом

наГ0J10С

ське

Мені дуже хочеться. щоб у НоворосІйськом v порту побував керІВНИК

ставляться

ПС)J{рln'

ля над

ре­ нагрівальнІ прилади. у першу чергу, це сто­ нІ сурсів. І це цілиом зако­ сується адмІністрацП Ml) На окремих об'єктах цих номІрно. З кожним роком стопоїзда ом 814 (інженер органІзацій цІлими ДН"МІІ у нашІй нраїнl вІДКРИВd­ електрик В. Я. Петрен­ горять лампочки. якІ не­ ються 1 реКОНСТРУЮЮТЬСJі ко). Тільки в жовтнІ ни­ вІдомо, що 0свІтлюють. сотнІ ПРОМИСЛОВИХ пІдпри­ нішнього року тут переви­ ВсІ фаити нерацІои!J'!"­ ємств. інтенсивними тем ­ щили лІмІт елеИТРИЧfll')~ ного ВИТР'Ічання електр~' пами розвивається . сіЛІ> !ТотужностІ на кІлова­

лення.

ному

вітер псують

верстати_

паливнt>-енергетичних

вжитках,., де вlдпусиають лісоматеріали для наСе­

I1ИRНБСЯ. як там

У по-

' етва немає найелементар· нlших засобів пожежог;tсІння. У одному з прим 1щень. де УТРИМУЮТЬС;l новонародженІ телята, бlля вакуум ної установки

І уряд прийняли иументlв, у яних

під навlсами І, незважаю чи на строк зберlгаННl1, пеР2бувають у належному станІ . Вони не мають як на

цьо-

ГОРИ, ГОРИ ЯСНО ...

зразковий порядок на них. ВсІ матерІали рІвно скла· дені ІІИСОИИМИ штабелями. Тут панує Ідеальний ПОрli док. ВсІ матерІали лежат1,

гляду,

снІг І

метри вІд загороду ДЛ" там знаЙш.'ІИ нове заст/)худоби. На випадок nоже- сування: ними... заТУJJЯ­ жі повнІстю вивести ху- ють побиті вІкна. добу тварин~ики не встигУ Бобрику на вlддlJlК), нуть, адже запаснІ вихо - NQ 1. У одному з побуто, ди зах&ращенІ иормаМIІ вих приМіщень феРМIf та Інвентарем. хтось Із працІвникІв заПоблизу ферм иnлись лишив включеннм самебули три пожежнІ гlдран- РОБНий елеитронагрІвач. ти. Проте зараз віДШУКIі- Не пІд'їдь члени реЙДt>воУ ти Ух навряд чи хто зва- бригади хто зна, чим житься. Табличкн, якІ б би 1<1НЧИ1'lСJII 11~1* ""1111 n(\1(. вк&зували про місцезн&То ж всюди треба УС':!­ ход ження uих rlrlJ;.>ИТIВ. нути недолІки, забе:JПеЧIІ­ зниили невІдомо иуди_ ти дотриманн" всІх пр" ,

Видував ... Мал. В.

с. Жердова.

такого

бути.

всього за

виснов"у.

ду.

чи двереі% . торгбази

щем або лежать у водІ нз не почуєш

для

городи

карбованцІв

до

бів для гасІння пожежі не знайдеш І зІ свІчкою. На' однІй з ферм, ДI~ утримується біJJьше 200 голІв молодняка велиио! рогатої худоби, елеитр')-

І

деЯИIІ'( що крадІжок могло І не громадян, заради СВЩ.j статися. якби ня HA~Ba­ було нал,­ нажи!!и. МеханІзатори, якІ них дІлянках взяли участь в обговорен годжено систематичний 1 нІ його поведІнки, oxapa~­ суворий контроль за ро­ теризували нряпlя. яи не­ ботою роб!тникlв. З дру. сумлІнного робlтнииа, лю­ roro боку. тут залишає бителя чарки. Суд ухва­ бажатп кращого рІвень лив: оштрафувати В. По­ виховання J''''~'''' І. ШВАЧКО, лІ танського на 30 ка рб()­ товарисьJCОГО сучлен ванцІв; йзго зобов'язанn

48

що

ремонт_..

же

Панову

госп"дар

т~~CJЯ Мокрі рами і домашні драми мимо

В.

встановив, що ства 1О нарбованціа за В. ПолІтанський під час ~i1BД?Hi :збит~'и. Буряки кампанії по вивезеННJI1 поаернуто на ферму. добрив украв 24 ТОННlI Аналізуючи справч,

гною

факт,

рози,

вітру.

На

З:j

ся

лІсоматерІалІв на стаНUIЯХ Бобрии І Бровари. я з бо· лем ДИВЛЮСЯ на розиидаНі, абия:t вивантаженІ 3 вагонів дорогоцІннІ лlсо . матерІали та вироби з них. Вони лежать просто неб,l 1 моинуть пІп дощем, псу ються. коробляться, висн Xalf>Tb. знову мокнуть... Як не прикро. валяютьс'1

Б.

панця

Т-150

можна поясни-

ти вогонь буде нІчим. а.,-

призначенням І 2 з'l намнтажувальні роботи. Доярка С. ДаВИДОВJ серед білого дня вирала 2 центнери кормів, HaBaHTfI' Jr"ила їх на трактор дасш. і механІзатор Ма­ кола Богатирчук охоче цоставив корм їй додому , Товарисьиий суд оштрафу­ RaB злодійку на 30 кар бованців і зобов'язав П внести

же

пасні частини, пІдлога у однІй з кімнат CTaporo вСіян& плямами від пал!!- будиниу. Елеитрику У по­ ва і маСТИJТа. иришка Н;! рожній частині нІхто H~ електрощитІ вІдірвана, потурбува~ся відключи"'и.

за вик,,·

-

Чим

безвlдпоаl- дорогі

пожежно! маIlfИНИ?

1

оголошено догану. Керівників назва­

копі­

50

не

примІщенню розкидані з;j,-

ділу постачання заводу торговельно­

йок штраФів. ~'ВТП тресту «Тепли­

СУДЯТЬ РОЗКРАДАЧІВ ськоУ сІльської

понаднор­

карбо!!анців

тваринНиЦi-lКОГО

здається

ди

карбова.нців.

527

Міський комітет

вецика кіль­

до

БІля

го часу у радгоспі немає

на

продукціі

pe~HЬOMY по 9,9 години при нормі 1,2 rо)\ини. ПДБП-2 сплатив ПОНЦ

призводять

викону'

жежному депо. де б вона тягнеться

рQ.IIЮ розглянув матеріали перевірки.

На

щеJ[~ простій 18 вагонів -

у се­

знахо;щлася

той

повинна

труб, за що теж роз­

оштрафований на

а т!кож завод ТОР­

станці і

МічурІНІ!.

шtaq,yвться штрафами. На вітер ви­ ЗаВідуючий автогаражем призвести до lіИНУТО вже понад 680 карбованців. М. Г. Кривша на запнтан· травм СТО.1ярів_ Не Мl)жна не А завод «Торгмаш» за несвоєчасне ня членів рейдової бриrа·

день перевірки на вантажному дворі

ми і вагони. Ті.1ЬКИ в ~ерпді ,ІІ0ПУ­

ти

лицятехмонт!ж»,

СВО8.ч.асно звjльня~ від них платфор­

як

дальністю,

вивезення

машинобудування.

ПЩЧf' :-;'у.

імені

керl!!ники

іншим,

ліlП!Я виробнцчо-техно.'!огічної комп­ лектації тресту «Броварипроюкитло­ буд» і управління виробничо-техНі'­ логічної комплектації тресту «Теп­ тове.'ІЬНОГО

госпу

все буде гаразд.

ний двір як СКЛ&Д для зберігання за­

вивезенню вантажів з r.!аіданчиків залізничної станції Бровари управ­

окремих організацій які не забезпечують

вивантаження

до

обережне поводження тваринникІв з відкритим вогнем може ВЮІЛикаТIІ

вати Іх не поспішають. містечка просто неба роз· Поклали пІд сукно 1 за· ташовано столярний цех були, сподіваючись, щ.) господарства. Дощі, мо­

СКЛАД

лізобетонних

Незадовільно

таННJlМ залізничного транспорту. Це стоеується і иаІІ.ІОГО міста,

ставиться

НЕ

-

ня протипожежно! безпе· ки було надІслано ЦЬОГ0 року адмІністрації рад· Проте

МЖСЬВОМ7 :ВOM~TETI НАРОДНОГО :КОНТРОЛЮ

(1979

стор. ·

3

ноnи ПАНУЄ БАЙДУЖІСТЬ

HAPOAНoro

=-

ва на листопадовому

*

року

- - - - ПОВІДОМЛЯЄ РЕИДОВА

---=.-; ---

7'

1979

гетик В. В. ЛюдІн) . 3а цІ ПОРУШI!ННЯ назВ!lНИМ !lише пІдприємствам

довеЛОС: 1

сплатити штр~Фи 'ІIДМВlд

но ПО

790,231,251.17:'1

карБЗ1illнцlll.

паливно

цькому ремонтно бvдІвель­

ному управлінні, СПМН 1

головно·

му енергетику НалитянСЬ­ "ОГО ИО'1б!иормовоrо за!!о­ ду В. І. Федченну та ,Ін­ женеру еflергетику

поїзда

м(')е,.\!·

,NQ 814 В, я : ч~г­

ренку

ОГОJl(')шено

СУ1іорl

!Іоганн, а майстра елек, троцеху фаб,рики верхньо­ го

С.

дитячого Т. ТеrrЛfeК&

трнкnтажv

та

енергетииа

Г(')ЛОВ­ дерея n -

І')бр(')бного комбlиату В . В.

ЛюдІ на

~

, CyMt'JO

"'"

передженt> .

І. БОJ!lКО,

енергетичних

також у Дарни

• eHepre-

економ!У паливно тичних pecypcl~,

ного

НеЗІІ,!tовlльно ВИКnМУ ються рlllIеНf1Я диреRТИ!! них t>рг&яІв ПРП економІ,,,

ресурсів

ного НОНТРnЛЮ. де на вин­

Інспектор мІтету ролю.

MlcbKoro

НАродного

ко­

копr­


*

4 стор.

ЗО листопада

НА ЧЕРГОВИХ

1979 року

ЗАНЯТТЯХ

НОВЕ

ЛЕКТОРПВ

-------В

Викликала

ПОАобавТЬСJl

великий

МОЛОАО2Конам

.

в Будинку культури за­ воду «Торгмаш» Відбулося чергове

заняття

районного

лекторію «Актуальні питан­ ия міжнародної політики КПРС». Перед слухачами виступив штатний лектор Всесоюзного товариства «Знання» тов. Бегуненко В. С., який зупинився на зовнішньополітичних зв'яз­ ках Радянського Союзу.

Лекція викликала вели· кий інтерес у слухачів. Бу­ ло задано багато запитань, на liкі лектор дав грунтов­ ні відповіді.

П. ВИШНЯК, вІдповІдальний секретар мlськоІ органІзацІІ вариства .ЗНaRJIJI ••

то­

Перед

шиноремонтного

книгн заводу,

СПОРТ

В

. -..

Z ,l(

"ЛІНІІ

вино нання

суспільстві».

зодн.

дання.

коі

організаціі

місь­

товарнства

«Знання» ТТ. Жнденко В. Г.,

Буняк В . П. і Вишняк П. І. у своіх ся

на

виступах

таких

зупиинли­

питаннях: «Гі­

гієиа шлюбу», «Правові ос· новн

шлюбу:о,

«Психологіч­

ні та етичні основи сім'ї».

Готуючись

артнст

театру

еснарпи,

ро­

ня

в1,ItЦlлеи~

товариства

кннrол~

.

БІв.

СПОРТ

з

Змаганнями з плавання

інших

нрай

довl

противнинз

зlї

М.

академії

можливостІ ред,

були

літня

введенІ

спар­

вперше.

Протягом 8 мІсяців пона:! 10 тисяч сІльських фІз­ культурникІв з 22 сІль· сьногосподарсьних

підпри·

ємств району вели напру· жену боротьбу на во,л'й· бальних І футбольни~ майданчиках. стрlлепькn­ му тирІ, плавальному бі1сейнІ. Перемога у черго­ вому

ляла

видІ

змагань

команд!

варто

відзначити

лікове очко. не

хІба

шкодуючи

з

супернинами.

пІдготовка спортсменІв,

ДоБРІ!

і

готовн сть· до

сІльських суперниками і взаємодоп\), авангардlвцям

мога членІв

до

цього

часу

тут

НР.·

Перед

б

.

ьб

СПОРТ

ня операцП.

и

З

переможця

ни

та по спорту?

змІнити

свое

займалtl

Не

І

і

в ДПОВ дають

керів,

спартанlади визначити бу- V пlдсумнов1й таблицІ Д')

нини цих господарств І на

ло

критичн

дуже

сить-тани

важно.

З'помlж

інших претен-

Д ентів на перше загально номандне

мІсце

претенду

вали хіба що фlзкультур НИНИ

радгоспу , комбlнату

мІсце.

снромне

Не можна

13 е

оБІйти ува

гою І досягнення сеМИПОJ1

кІвських ФіЗНУ,1ьтурнинlв,

F!KI

піднялися

з

15-г,)

І

І

виступи м сьнра·

йонної газети. Одним слс

вом, спорт для них ста!!

справою другорядною

зима

зумІли

вибо·

СПОРТ

.

в

де

результатІв

стаБІльнІсть безперечно, можна ДОЗВОЛИЛ:і нювати як успІх.

.диться

констатувати

ЦС' ,

:~

цих

не

зБІрну

номан

вlюють

сумнІ

дІї

те,

ж

що

перевІ­

мІношунач.

H~

фlНСЬКОГu однІй з дорІг фІнни зроБИ­ рову І ли сильний мІнний заСnіИ, потр!БНJ І нашІ пІхотинці несл:ч І зробитtI тяжкІ втрати. За допомо­ гою 'приладу Ізюмова вда­ лося вІднрити шлях упе­ ред. Це був один зltер.­

1939-1940

ших фантІв застосуваННІ! мІношунача у вlйсьнових умовах, на прантицl.

В. ДАВИДОВ, Інженер

- полковник

запасу, працІвник АТП-090З4.

СПОРТ

СПОРТ

rapT:r'

населених

часто

пунк­

На

трапляються серед

перед

БІльше місяця триваЛІ! змагання з футболу Н;1 нуБОК мlсьного вІддІлу на­ родної освІти. Вони пра· водилися за двома вІно· вими натегорІями.

спортивними

НалитІ спортивний за

нлуб.

буде

органlзоваН(J

рахунок

нооперування

ноштІв

Серед восьминласнинlв у фІнальних змаганнях

сІльськогосподар­

ських пІдприємств. Із вІд криттям спортклубу поліп

ті,

але

спортивно-масова'

І

в

Інших

насе­

лених пунктах району. Фі­ ліали сенцІй спортнлубу. янІ

будуть

розцl

НИЙ.,

ІменІ

МІчуріна,

вІдкриті

У

се­

муть нваЛlфінованl тре· нери. Завдання коленти­ вІв фlзнультури ПОЛЯГ:іЄ

роздуми .

будІвництвом

спортивних

ду радгоспу «PYC~HIBC" J\ИЙ", якІй явно не виста

Ну що хорошого. прим! споруд У районІ займаєть' ром. можна сказати пр:) ся адмінІстрацІя Ииївсь

такіади.

госпів

рІв.

Отже нубок

.

шнолярl СШ М 7. 'у фІнал серед

6....:.1 нласІв теж

уда­

здо6уЛIf У'Піlв

вийпmп

уже

серІя

найкраще зіграли брати АнаТI)ЛІИ т.l Володимир РаПЗЮЮ!1СІ нІ. янІ вIДR:,цу' ЮТfсенцlю футболу ДЮСШ.

переможцями

ста'ли

учнІ СШ лr91. Вони ка­ жено! зустрІчІ рахунок ремогли з рахунком 1:0 І не було вІдкрито. Пере· заволодІли нубком. У номандl переможцІв можця визначила лиш!! одинадцятим ет ро вих

ударІв. Ним стали футбо­ лІсти СШ М 7. забивши чотири м'ячІ уворот" супернинІв, на янІ тІ змог· ЛИ їм вІдповІсти лише од­ ним. Добре зІграв воро­ тар номанди переможців

С. майстер

СКОТАРЬОВ, спорту,

дирех­

тор ДЮСШ.

ДО УВАГИ ЛІТСТУДІйЦІВ Чергове заняття літературної CTYДlI «Кри о ниця» відбудеться 2 грудня цього року в при­ ~Ііщенні редакції газети «Нове ЖИТТЯ». Про свій ТВОРЧИЙ доробок звіТУВатиме члеlJ

літстудії Ольга Страшенко . На заняття запрошуємо всіх шанувальників Рада студlі. літературного слова.

І

цікавІшою.

чило сил на ФІніші спар спортивнІ колективи рад кої птахофабрики. ІншІ ,Н «3аворицькиЙ., керівники

напруженІшою

одинадцятиметрових

футболІсти цих шнlл, Тут

рам секцІй. Тоді, звичай · но, рІвень наших райо'l'

-

учень восьмого нласу. ВІталІй Поросняк, яниА спритно вІдбив кІльна

нІх шнlл ом 1 та ом 7. В основний час цІєї напру·

реномендувати їх трене­

могу

база 8 КончlФото А. Шддубного.

зустрІлися команди серед­

в тому, щоб виявити здІб­ них молодих спортсменів І

спортивна

ЗМАГАННЯ ФУТБОЛІСТІВ

працІвниками району зак­ дання вlднрити у селищІ Ного

олімпійська

молодІ.

Таний стан справ H~ може задовольнити ні райспортномlтет, ні рай · раду ДСТ сНолос». 3араз мІський номlтет партІ! по­ ставив

фото:

Заспі.

не·

п'ять призових мІсць. вІ)' культури. Іх участь ударств. них спартанlад буде ви­ на t 0,5 очна зум!м стартах спартакlади на· На сьогоднішнІй день щим, а боротьба за перс­ випередити

про

тод!

випадно-

роботи. 31 радгоспах «Боб- но-масової рицький», «ЖердІвсь- спортсменами працювати

членам команди набраТ;1 СпартакІада завершила- «ПЛОСКБIВСЬНИЙ». Звичай 262 заJІlкових очка І здо ся. Названо лІдерІв І но. сла о ще допомагають бути першІсть. й І С їм районна рада ДСТ «ИОаутса дер в. порт є лос. 1 райспорткомІтет. На другій сходинцІ спорт. Перемагає завжди спортсмени радгоспу «Го- сильний. Проте виступн а в першу чергу - керlВ· голівський. . Завоювавши окремих колентив!в фІ:! нини мІсцевих госп(\·

. ни

я

проводити

фІзично

Тому

шиться

" то 11

но, семиполнlвцям ще не струнтори-методисти.

пІд силу було боротися

немає

дозвІЛля,

3 видах були в числІ при- але сьоме мІсце комаНДІ! . лодl у Тана

попутно

рив у

.

й

вІдсутНІ \ с Бобриць,

Р оти першІ мІсця у 5 ви- велинодимерсьними І руд в першу чергу, стосуєтьсq лах Броварщини, повиннІ спортив, І дах спартанlади І ще 11 нянсьними спортсменами, спортивних ватажнlв мо· стати центрами

зерlв.

подяну

Скажу

ворою. Ртутний СТОВПЧИh

СПОРТ

Як не принро, але ДОВО' робота не тІльки в Иали- '

сИалитянсьний" ІменІ 50 мІсця ToplH на 7 місце у фант, що не повнІстю від рІччя СРСР. Иа.'lитянськІ нинІшньому роцІ. 3внчая даються роБОТі окремі Ін· спортсмени

в

піхотинців

НИЙ», сЖердIВСЬКИЙ •. Мп· лодl

повнолІтнІх І

дозволило! Здавалося б. настав зайняти час керlвнинам радгоспн~

«Авангарду,.

тивнl споруди в радгоспах

правопорушення

Інструктора · методис

номанд, по. почесне 4-е мІсце. Для по· докорІнно

наперед

сили

для то- повзти З вибуховою реч,)·

частину

повернулася

розташування

І рокІв видалася дуже су­

по-

напрям­

залишивс~ який і ви­

головну

Група

Розт!!-

.

во

стНіна нацІленість на пе· рІвняння скажемо, що R ставлення до спорту, про Р емогу і сприяли тому. минулому роцІ спортсме- те вони відмовчуються. що

нонав

розташування

частини.

зворотному

операцlУ.

впе- прохІд для таннІв. Прига·

батальйоном

вказаному мІсцІ

тах

БРОВАРЩИНИ

пост'йн~ має орот

ГРУПJ

У

ку. Неподалік сам l\овальов,

го, щоб бойовІ маШИНІ! виною у мІшнах. Пробрав' могли вІльно просунутис'! шись до визначеної точни, на переднІй нрай протин· ми ретельно вивчили мІ!:-

ватися.

ДО ПlДС}"МКІВ ЛІТНJJОІ СПАРТАRIАДИ

себе впевнен!ше І з новим сил. Саме оця завзяттям вести боротьб~'

ли

ПІСЛЯ ФІНІШУ

почувати

вночІ

из

зав·

ЛИ

Ноли розпо­ шувалися в їхнІх окопах без втрат. дІзналися, І блІндажах . Ворог силь· чався наступ, но обстрІлював наш п:-.- що прохІд було зроблеНІ) реднІй нрай І ми змушенІ у винятново ЗРУЧНОМУ мІС­ були провести тут понад цІ І дуже вдало з технІч­ добу. Лише в нІч з ІЗ н'І ної точни зору. За забез­ 14 грудня випала сприят' печення успІшного вик(')о­ лива нагода для проведен­ нання завдання нам огOJ1'')­

попереду дую,

еснарп

_ _ _ _ _ __

що

РОЗДУМ' И

ДОЗВО

12

вирушили

важливого

Шзно

пІхотної

принрtf

УвечерІ

«Зоря., дарсьних пlдприємст~ поспІша­ сJlІткіВськиЙ.? Ні чого. Броварщини не таніада ' колентивlв фlJ' досягнення членІв нолек· бо нолентиви ФІЗНУЛЬТУРIi ють виконувати рено мен­ RУЛЬТУРИ Броварщини. rї ТИВУ Фізкульт.У.рИ радгос цих господарств не браЛIІ дацП, висловленІ на зб.:>' партійно-господарсь­ «ABaHгap~. . Виступ vчастІ у' змаганнях. Про рах учаснини виборювали пер· пу Це стосу · стартах спартанlаДh яне ж пІднесення спорти!;· кого антиву. шІсть з 12 видІв спорту, на гос· но , масової роботи у Заво­ ється радгоспlв «ЛІткіВ' включаючи І так! види яl( представникІв цього сьний ~, «Плоснlвсьний ... подарства став справж· жІночий волейбол І пла рича;с, МокрецІ. БеРВI!' «ГоголІвський" . вання. До програми спар ньою сенсацІєю. Иалитян ці можна говорити. КО­ танІади цього рону вон.1 цІ боролися за кожне за· НайелементарнІшІ спор · ФІнішувала

и

ставили завдання: пlдlpва· опускався до -46 град)" ти захисIry траншею v сІв. Нам часто доводилося

резуnьтатІв «Заплавний.,

ми

прибула У

на

протитанновий рІв.

призначили

споат

грудня

дивІ ·

бої

пройти

оснlльни

перешкоджали

приладом

рангу.

нашо!

жорстонl

мали

загІн.

сильний опІр ворога. Ра- .еснарпу, янІ дянським таннам не було) було пІдІрвати

Імен!

нІнграді . Уже 5 грудн'! весь наш НУРС вІдправили на Иарельський переши­ ЙОН. у дІючу армІю. Міі мали навчити саперlв но­

гого

вати

Н:юннуннемІ. НашІ вlйсь- добралися до на наштовхнулися Н'і протитанкового

Будьонного в Ле·

ристуватися

кулеметами,

номандирз

частини

вели

и

другому березІ рlни у ра· У супроводІ представ­ йонІ населеного ПУННТ~7 нина пІхотної частини ми

замІновано.

технІчної

С.

СПОРТ

проти

Весь пе­

«шукач мІн». Ного ви­ найшов наш викладач гг­ нерал'майор Ізюмов. Мене, воєнтехнІна дру­

ceKpe~

мlського

вирили

r

ника. Виконати наказ добровільно ПОГОДИЛИСil 29 чоловІк.

221-го онремого сапернйго батальйону по електрn' технІчнІй частинІ. ВночІ ми пересІНЛ,1 кордон. СвІй батаЛЬЙОІ-І я знайшов у містечку Метсяпlрта, на березІ р!' ни ТаЙполонЙонна. Пере-

сильно змЩнили свої рубежІ, створили нз Иарельсьному перешийну потужну «лІнІю Маннер гейма.. Тут збудували доти І дзоти, зроБИЛli

Иоли почалась війна, 11 був слухачем п'ятого кур· су ВІйсьнової елентро­

В . . ГОНЧАРОВА.

вІдповІД8JIЬНВЙ

заступнином

фІнни

реднІй

сійської драми ім. Л. Ук­ раїнки О. В. Комаров.

тар

вІйни.

танкові траншеІ.

ГУР1'ожитку будівельного тресту N2 3 3 лекцією "Жи­ ві сторінки про життя і творчість О. С. Пушкіна:. виступив

до

А

ЦевІсть навноло. н.­ чальнин боєживлення ба­ тальйону молодший лей­ заклаи У складі цієУ групи TeH~HT Иовальов У ТІ)­ вирушив І я. 2З во\· напсулі-детонатори ни несли вибухівну, а 5 лові шашки. РозмотаВШ1f чоловІн, озброєнІ РУЧНИМ1І елентропровlд, ми вируши,

Серед воlнlв-переможцlв був І автор цlєі статтІ, який розповІдає про Н8Йпам'ятиішl для нього епl·

Лектори

в

u,' М аннергеима

тала лекцію «Любов, шлюб і сім'я в сОціалістичиому

книголюбів

любителями

##

О В

1!1'

ЗАГСу Л. Є. Фролова ПрОЧі!­

24 листопада відбулося його чергове заияття. Заві­ дуюча міським відділо ,.!

В. ПЕТРОВ.

Нещодавно у книголюбів фабрнки верхнього днтячо­ го трикотажу, ПМК-8 і тре­ сту «Київшляхбуд:. побу­ вав у гостях член Спілки письменників СРСР М. К. Богуцький. Він прочитав лекцію "у світі цікавих книг:., а також поділився своїми творчимн планами.

о

Сьогодиt виповнюється 40 рокІв з початку _11· ни з профашистською ФІмяидlєю. Роз_'язана CJIlдом за агресІєю гlтлерlвсько! НІмеччнви в Європі, вона була ф8КТJl1Пlо ланкою д;руго! світовоІвlЙНн. ПанІви1 кола Авглll 1 ФранцIІ, з одного боку, а НІмеччини з другого, xoт1JIН використати П в своІх Інтересах. Однак Червона Армія зІрвала плаин захІдних ПOJIІтиканlв, завдавшн вІйськам то­ дlшиьоі ФІнляндІї нищlвио! поразки.

що діє при райоиному Бу­ динку культури, відвідують чимало юнаків і дівчат, які вступили в шлюб.

було

Для

r

7'

Прорив на

Лекторій мя молодожоиіа,

Інтерес

ЖИТТЯ

І. СУШКО,

сільсьногоспо- гоnова райспорткомІтету.

Редактор Є. Н. ФЕДЯП.

J

'~~~~~~,~~~~,~~~~~~~~~"~"~~'~##1"14~~~~"~##'~'~'~~~~~~####"61

! "

сНОВАя. ЖИЗНЬ. -

орган Броварс-коre roрк.... p.AOIIHOI'8

К,оммуннс, .. чес"оА партии ~краинЬІ. 1'О1>84<КОГО •

Советов народнЬІХ депутаГО8 КиевскоА области. Газета выодиІ1 И8 украинскО" IІзые..

НАША ~дPEcA: 2;,5020. 11. Б~ОВАРИ. вул. Кн.вська. 154.

Друк високий. О/'кяг

ТЕЛ~ФОНИ: редактор. -

аасгупни". редактора -

19·382:

19·4 '~.':

вІдпов,д,льного секр,таря. вІддІлу СІльсько~1t I'OCnItA8pCT ••• Itop~n.;t-

дент.

мlсцевосо радІомовлення

-

IІзсовоl роботи. фотокореспонденto

2

-

19 ·3 18. 19+67.

аlддlлlв ПРОIІИСЛОВIІС11.

ГазеТІ ВИХОДИТЬ

11'

alBrltpOK,

середу.

• D Я1НИЦЮ І СУ(\ІІТУ.

полоси формату д. 2 •

~~~~~~~~~~,~~~~~~.~~~.~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~#~,~,~~~~~~~~~~

IlІдекс 61964. Броварська друкарня Київськогu облупрамінun в справах ви.даВНIІЦТВ, поліграфії і книжкової торrіВЛL

ВVЛ. Київська. 154.

Зам. 6901-11.220.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.