Промтарl всіх країн, еднаатеся/
.. 25 ЛЮТОГО, ~.' ДЕНЬ JJИБОРІВ ДО ВЕРХОВ·
ЧЕТВЕР
НОІ
1
Про Міжнародний
15
50
ти-
піднесення подіти чнul і трудо
ського господарства і ЙІУТЬ у воІ акти.вності Мі:СС. викликано перших РЯД1:LХ соціалістичного го новими
перемогами
paJlj-JН
змагання
за
одержання ВІІСО-
ського народу в будівництві ких сталих урожаїв, комунізму. На виборах до міс
всемірне
збільшення поголів'я і продук-
цевих Рад депута1ів трудящих тивності громадського
тварин-
і до Верховних Рад союзних і ництва. Десятки тисяч жінок автономних республік радян перебувають на керівній робоський народ знов показав свою
морально
- політичну
ті в колгоспах,
"
ПАЛКУ ЛЮБОВ І БЕЗМЕЖНУ ВІДДАНІСТЬ TOBA~ ХАЙ ЖИВЕ ВСЕНАРОДНИЙ ДЕПУТАТ ТОВАРИШ СТАЛІН!
•
U
ЖІНОЧИИ Ц И
Радянська жінка
8
день
березня
в к П(6)
бере
ШИ- тичних Респубдік. 5('0 мільйо дер- ні!! підпиr:ів під \.1токгольмсь жавою. 2ьО кращих дочок ра кою Відозвою про заборону ДЯНСЬКОГО народу !J депутctта,ми атомної зброї, рішення Друго го Всесв,іТнього конгресу при· Верховної РCLДИ СРСР, багато ХИЛЬНИКІВ миру виявляють од сотень жінок об рано до Вер ностайне прагпешІЯ народів ховних Рад союзних та авто в!дстояти велику справу миру, НОМІШХ респуб,Іік і більш як ЗІрвати ЗЛОЧІІпні плани паліїв півмільйона - до місцевих Рад нової війнп. року УЧJ.сть У керуванні
го Союзу зустріЧ(1ЮТЬ В цьому Жінки-колгоспниці активно році в обстановці могутнього борються за піднесення сіль·
-Сflеціаліста-
єдність, ми сілItСЬІ~ОГО господарства.
виявив одностайне схваJLення по
УКРАЇНСЬКИЙ
РИШЕВІ СТАЛІНУ.
коп.
П ОСТ А Н О В А Міжнародний жінqчиlt день Іх зросло більш як на ~ березня трудящі Pa j-JНськО сяч.
РСР
ТОВАНІСТЬ НАВКОЛО БІЛЬШОВИЦЬКОЇ ПАРТІЇ
1951 р. N! 18 (713) Ліна
УКРАІНСЬКОІ
НАРОД ПРОДЕМОНСТРУВАВ МОНОЛІТНУ ЗГУР
БЕРЕЗНЯ
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РАДИ
депутатів трудящих.
піднесення соціалістичної куль тури,
науки,
мистецтва, народ
ної освіти і ОХОРОШІ на
широке
практику досягнень
АУ все людство
Разом
з
усім
радЯНСhКИМ
народом раllянські жінки
ликані Bce~!i рпо
пішному
пок
спр ияти
здi!tснеШlIО
Все зростаючою силою в бо спорудження і демократію G комунізму переКОІіуr:тьея міжнародпиlІ рух жіпок. Попад
ті.1I.>КIІ
в
передової
радянської науки.
На досвіді Радянського Сою ротьбі за мир в ТО1!У, . ЩО
здоров' я,
впровадження
ус-
планів
великих
будов
гідроелеІпроетан-
пер~мога 90 міл,tlопів жіНОl\ об'Аднали ~\ій на Волзі і Дніпрі, каналів І зрошуваЛЬПІІХ систем у
По
Жінка в СРСР стала вели- соціа'lізму забезпечує повне ся в Иіжнародну демократичну волжі і Прикаспії, на· Україні кою культурною силою. і'ї роль розкріпачення жінок і прилу ф~дерацію жінок. В авангарді і в КРІІМУ. безус
літики пащії Леніна~Стадіна,
свою готовність і далі
демократичного танно зміцнювати могутність У розвитку радянської науки, чення їх до аmИВIlОЇ громад Міжнародного 3авдання побудови комуніз техніки і мистецтва все біщ,- ('ької діяльності. руху жіно]\ за мир стоять жін соціалістичної Батьківщини. му в.има~ають від партійних
ше
зростає.
В
Радянському НасліДУІОЧИ lIрпклад радян ки Радянського Сою:! у і країн оргаНІзаЦlf1 дальшого залученблизько 60 ських i~iHOK, aliТIIBHY участь народної демократії. ня жінок до громадсько,про тисач жіпок-наукових праців- у будівництві пового ЖІ!ТТЯ ие
В результаті самовідданої Союзі налічується праці робітників, І{одгоспників
Обов' язок радянських жінок дуктивної нраці в ПРОМИСЛОВОС-
та інтеліген'ції за роки після llИІ~ів, ЯІ{і працюють в універвоєнної п'ятирічки відбудовано ситетах, інститутах і науковогосподарство потерпілих від дослідних закладах. Своєю творвійни районів
країни,
значно
перевершено довоєнний рівень РОЗВПТКУ народного
тва РаДЯНСЬІ{ОГО
господарс
Союзу.
Про
руп, жінки країн наро.1НОЇ де- - ще більше ;;міЮІювати інтер· мократії. Разо:v! з y('i~!a, ТРРЛ' шщіОЮlJьні ЗВ'ЯЗІШ 13 жію\юш чою працею вони ~багачують ~ИМ~ жінкп ]I:ПТilЮ, т І!vльщі, країн народної деМОl\ратії і радянську науку, П1ДНОСЯТh її lехо: .l.?KI ч '1?!~и: ' .. ~ ГОР!~ИII.[.~, жінками капіталістичних країн, славу. Багато жіНОltuрацюють у Рум ) НlІ,
Бо.lГ'}ІJll,
А:lOі1Пll,
галузі Jlітератури і мистецтва, І Монг?ль('ької НіlРОДIIОЇ
Ре('
ті" на транспорті і в сі.1ЬСЬІ\о му господарстві, посилення по
.lітичної роботи
серед
жінок,
систеи;;t,тичного підвищення їх разом 3 НИМІІ посилптп бороть, кул~турно,тtхнічпого рівня, бу· за .\шр в усьому світі, за полІТИЧНОЇ та виробничоr ак-
rx
мисловість, транспорт і сіль створююТІ) високоідейні хvдожні публки здобри нові І!еремо дружбу паРО;J,ів, проти імперіа тивності. Висунення жінок на ське господарство багато осна твори, що запалюють ·радян- гп в з~!іl[ненпі наро;щu-дсмо· лістичних па.1іїв нової вifiни. керівну роботу є життєво важ щені новою сучасною технікою, ('ь~и,Й народ .на нові подвиги кратичного ладу, в розвитку Центральпиlt Комітет Всесоюз ЛИВІІМ завданням І\Омуністичпо ('ВОЇХ набагато виросла продуктив В. ІМ Я БатьКІВЩИ~И. 3а видат- економіl{И It І\ул],ту рн ної КомунісТllЧНОЇ партії (біль го будівництва. ЦК ВJШ(б) ви ніеть праці. На основі підне· НІ ~Оботи В га~УЗl науки, ви· країн, у l1ішесеНllі іlШТТЄВОГО ('енна
народного
ГОСПОДа!рства
3РО('тає твор
шовиків) пропонує всім партiIt· магає від партіІІних, радянсь НІПІ організаціям провестп ких, профспілкових і комсо
ріотизму і комуністичної сві- талістичних, колоніальних і домості. Більше мільйона жі- залежних країн відзначають . цей день в умовах дальшого
соціалістичної держави --опло· спілки, комсuмол, радяпські і ту миру в усьому світі. ГOCIIoдap~ЬKi ОРГd,ни повинні
наХlДни.цтва,
~ITepaTypII та мис:
рівня трудящпх.
неухильно зростає· національ TeЦT~a 39? ЖlН~~М присуджеНІ ча акшвність іl;інок Німец/,коі Міжнародний жіночий JlrHD 8 мольських організацііі . сміливі Демократи'ІПОЇ Республіки. ний доход СРСР, поліпшується СтаЛlНСhlП преМll. береЗllЯ під знаком МОбілізації ше 11 рішучіше висувати пере матеріальний добробут трудя Винятt\Oво велика РОЛІ) раВ той час як жіНІ{И Радянвсіх сил трудящих жінок на дових жінок на керівну нарщих, систематично знижуються дянських жінок у народнШ ського Союзу і країн народної боротьбу:за нове піднесення тійну, ~адянську, господарсьч, ціни на товари масового спо- освіті і охороні здоров'я. В демократії зустрічають . день 8 ПРОфСПlЛКОВУ і І,омсомольеьку економіки й культури нашої живання, зростає купівельна СРСР 945 тисяч жінок-учителів виховують учнів нашої березня новими успіхами мир- Батьківщини, за дальше зміц роботу. спроможність населення. У с IlІКОЛИ В. ДУСІ ПартіііН1 організації, проф ' ' радя нсь ко г о п ат- ного будіВНІІnтва, жінки капі- нення дІогутності Радянської пішно розвивається
радянська
соціадістична культура.
У спіхи
господарського
і
ЦК ВІШ(б) закликає жінок посилити піклування про по культурного будівництва в на нок працює у гаДУ31 охо ро· насту!р- капіталv на життєвий ни здоров'я,з НИХ 191 тисяча J J -робітниць, інженерів і тех ліпшення умов праці і побуту рівень і демократичні права шій країні, послідовна мирна лікарів. ніків ще енергійніше боротися робітниць, КО.1ГОСПНИЦЬ, служ трудящих. Роздування воєнних політика СРСР-політика бо бовців і всіх трудящих жінок, Подвиги радянських жінок витрат, невпинне зростання цін за повне використання всіх ротьби за мир і співробітницможливостей для виконання і подавати постійну допомогу жіну захисті соціалістичної Бать на товари широкого споживан тво народів. ще більше підви ківщини, в мирній творчіlt ці-матері в справі виховання ня, підвищення податків і квар переВJ!конання виробничих пла щили міжнародний авторитет праці високо оцінюют}'с я конів, досконале оволодіння тех дітей, забезпечити розширення тирної плати, зростання безро Радянського Союзу. муністичною иартією і радян нікою, підвищення продуктив сітки і поліпшення роботи ди В досягненні успіхів ІtOМУ ським УРЯДОМ. 3вання Героя біття ще більше погіршують тячих та лікувальних закладів, становище ТРУДЯЩИХ. Безпрос ноеті праці, за ПО.:Ііпшення ністичного будівництва велика Радянського Союзу при своєгромадських їдалень, пошивних якості і зниження собівартості вітна нужда, злидні і ВИlrIИPOJlb належить радянським жін MalteTepeHb, пралень та інших ІЮ 70 жінкам, Героя Соціаліс продукції, додержання найсу рання від голоду стали долею кам. В усіх галузях державно тичної Праці - 1.988 жінкам; підприємств побутового обелу ворішої економії на виробницт го, господарського j культур понад 600 тисяч жінок наго· десятків мільйонів людей у ка жування , покликаних полег ві і в будінництві. ного життя жінки беруть ак роджені орденами і медалями піталістичних і колоніальних шити домашню працю жінок. ЦК ВКП(б) звертається до кра.їнах. 3 осоБJИВОЮ силою тивну участь. Більшовицька Cl'CP. ЦеНТР1ЛЬНИЙ Комітет Всесо ці неЩ(1СТя. Й нестатки відби- жінок· колгоспниць, до всіх жі партія забезпечила для жінок нок, що працюють у сільсько юзної Комуністичної партії (біль . У нашій країні п~стійним ваються на жінках і дітях. НаШОЇ КР(1Іни необмежені мож, ливості
розвитку
їх
ТВОРЧИХ
здібностей і підняла радянську
жінку на недосяжну для жінок капітадіСТИЧІШХ країн виеочіuь. Разом з усім радянським на родом жінки Радянського Сою зу
6
повновладними господаря
ми сноєї
держави,
активними
будівниками комунізму.
Мільйони славних патріоток трудяться на під· приємствах прuмисловості, на
. JIобросовісно
транспорті і новобудовах, під вишують свою майстерність,
цробничу кваліфікацію, ОВО. лодівають технікою і передо-
Пlклуванням оточена ЖІНка-ма-.
тір, Я~~ __~l!ХОВУЄ підростаюче
.
МІЖf~арод.ни.й ЖІНочий Д~Hb
ПОКОЛІННЯ - майбутність нашuї І тру ДНЩІ ЖlНКИ всьог? СВІТУ БаТJoківщиви. Почесне зван- проводять в оБСТi:LllOВЦІ поси ня «1\'!ати-героїня») присвоєно лення б?ротьби ~роти ~аГРОЗІІ більш як З:3.UUО жінкам, ор- ново! С.?lТовоІ ВІЙНИ, п~дготовДенами «Материне кс' люванOl амrрикаНО'/1l1Г JlІЙСЬКИ«МI'даллю материн~т:а» ла~~~о~ ми іМПt'ріалістами, ~o розв'яроджено ПОНiLД 3 мільйони жі- зали криr.аву аГРfСІЮ в КореІ. нок Багатодітним і од 3- кожним днем зростав активмат~рям тільки за l%~HOK~~ ність народних мас, які підн.ібуло JlИilлачено держа.ВНОf до- маютьс~ нф за.хист миру, своїх помоги понад три" еКОНОМІЧНИХ 1 демократи'JНИХ " ПО.;ювиною . ., . l4і;lІ,ЯРДИ К;J.рбованців. а кuж. прав, зрuстає 1 МІЦНІє оргаН.Іним роком зростає сітка ро- з~ваний фрuнт прихильни.кІВ
му господарстві, дальше
3
закликом шовиків) віта!;
всіх
трудящих
на жінок РilДННСJ,кого Союзу-ро органіЗ(1ційно-господар- бітниць, КОЛГОСШIIIЦЬ, інжене-
спрямувати
свої
ЗУСІІЛЛЯ
ське зміцнення І\олгоспів,одержання високих і сталих уро· жаїв, всемірне збільшення поголів'Я і продуктивності громад· ського тваринництва, виконання СТ<Lлінського плану перетво· рення природи, І:,творення в нашій КРilІпі достатку продовольства і сировини для
мисловості.
рів, техніків, агрономів, зоотехніків, учитr,лів, медичних працівників, працівників нау ки, ШІстеuтва і радянських 'Установ в Міжнародний жіно чий день 8 березня і вислов· лює впевненість у тому, що радянські жінки і далі йти-
про- муть у передових рядах борців и
.
за новиn РОЗКВІТ економіки tt Жінки-працівники науки й культури Радянського Союзу,
дильних будинків, дитячих м ру, ОЧО.ilюваниЙ BeД~K~M культури повинні спрямувати за побудову КО~lуністичного ясел, саllків і піонерських та- Союзом Ра,дЯНСЬКИХ СОЦlашс· свої творчі здібності на дальше суспільства в нашій країні .
ВИМИ методами ПРaIlі. Понад борів. ЩІJРОКУ в піонерських 380 'l'ИСЯЧ жіJfOFr працюють ін· таборах, . санаторіях та інших женерами і техніками, при цьо· дитячих вакладах відпочивало міJtьйонів пітеА.'У nАКИ SIj, останній рік число пона.х
[)
Центральний Комітет Всесоюзної
Комуністичної партії (більшовиків).
СТА
2
І
А
П
О
в
Е
Ц
Ь
1 березня 1951 РОКУ.
Ао-сиФ ВІССАРІОНОВИЧ СТАЛІН
ПОВІДОМЛЕННЯ
одностайно обраний депутатом Верховноі Ради Украінськоі РСР
Центральної виборчої «о.м.ісії по виборах до Верховної Ради У«раїНСЬ«ОЇ РСР
У неділЮ,
25
лютого, відбу стайноиу голосуванні за
пеР-j ку
Jlися вибори до Верховної Р<tди шого всенаро)щого кандидата, у країнської РадянськоІ Соціа батька і друга украІнського народу, творця його щаСТЯ,налістичної Республіки. День, RОЛИ УRраїнський на тхненнП!\а й організатора всіх род утретє на основі Сталінсь наших І]ереиог - рідного і люкоl Конституції обирав
найви
оимого І10сифа
Віссаріоновича
партію
Леніна-Сталіна,
яка веде нас до
торжества
комуніаму. Трудящі України У неділю, 25 лютого 1951 голосували за мудру політику рідної партії, :ш дальший мо року, по всій У KpaїHCbl\Їfi Ра гутній розквіт нашої великої ;J,Лнськitt Соціалістичній Рес соціалістичноІ Батьківщини публіці відбулися вибори депу оплоту миру і дружби між на- татів до Верховної Ради У К
щий орган влади своєї респуб Сталіна. .п:іки, ввійде в історію України Всі Яl{ один виборці Сталін- родами. як одна з яскравих сторінок. СЬКОГО виборчого округу .М. Цілковита Це був день нового торжества
соціалістично! демократії, день могутнього переклику мільйо нів тру дящих України, які зно ву, як і на всіх попередніх виборах, своІм одностайним го лосуванням sаявили:
Про пІдсумки виборІв до Верховноі Ради Украінськоі РСР 25 nютоrо 1951 року
Києва вже до 8-1 ГОДШіИ ран- якою
раїнської
одпостаJіність, з ПРИЙШJ1И до виборчих
lіУ 25 лютого проголосували за урн шахтарі і металурги, иа товариша Сталіна. Як відзпа- ШlIнобудівшІКИ і еиергетики,
чпла Окружна виборча комісія, колгоспники аа обрання товариша Стаnlна вчені і митці
і колгоспниці, УкраїНИ, БУJlа
депутатом ВерховноІ Ради нооою яскравою демонстрацівю УРСР гоnосуваnи всі 1ОО про- мораЛЬНО-110літичноІ ЄДНОСТІ YI~
l'СР.
ругах за кандидатів
блокv ко
сувало
виборців,
муністів і безпартійних голо
23.092.455
що становить 99,91 проц. від загальної кількості виборців, що взяли участь у голосуванні .
Голосування скрізь почалось Проти кандидатів у депутати о 6 годині ранку і було закін голосувало ~1.2;)1 чол., або чено о 12 годині почі. Вибори и,09 проц. від зага,льного чис до Верховної Р<J.ДИ У краJпськоl л], виборців, ЩО взяли участь РСР IJРОХОДПJlИ в обстановці у голосуванні. Визнано не величезного політичного підне діЙсними, на підставі ст. 79 сення, при високій аІ.. тивності «Положення про вибори до і органі.іОваності виборців. ВеРХОВНОі Ради У країнсько[ Центральна виборча коміеія РСР», 63- бюлетені.
-6 єдиний ШJIЯХ розквіту центів виборців округу. До раїНСЬКОГО народу, йuго непо одержала під УкраІни-·це шлях, вказаний llИХ ПРП6днали свої ГО.10СИ СОТ- ХИТН{JІ aiPHOCl і JlеніНСько-ста
усіх
окружних
l!иБОРЧlIХ KOKicHt новні дані Центральпа виборча. комісія, ні трудящих, Яlіі прибули в лїНСЬКJП дружбі ІІародів СРСР, партією Леніна-Сталіна. про ре IУ.llЬТd.ТИ виборів до Вер- розг ЛJIНУВШП матеР'iiJlИ по кож - Могутня індустріально- цей день до Києва, щоб голо- його Нl'злаиноІ віддаиоеті ПаР ховноl Ради УкраїнськоІ РСР. НОМУ ваборчому округу, на колгоспна у краУна може досяг сувати за ріцного і Jlюбимого тіІ Леніна-Сталіна. Загальна Ііількість виборців під!"таві ст. 3~ «1l0JluжеНIІ!{
ти нових висот розвитку тіль ки в склад:і Радянського Сою зу--БаТLківщини ПОВИХ, об'єд наних ленінсько - сталінською національною політикою соціа лістичних націй па чолі 3 ВС ликою російСЬКОЮ нацією.
-
~'l\Р(1,тпськиtt народ в (;ди
вождя.
Трудящі УRраІни ОДІІостаllно
по всіх виборчих округах про вибори до ВерховноІ Ради Разом 3 2jO.OOO учасників голосували за віРIІИХ соратни становила 23. 115.!:і32 ЧО.ІІ., 3 УКРdIНСЬКОІРСР~,зареєстрраlа мітингу, що відбувся 26 лютого в ків товариша Сталіна - тт. ЯКИХ взяли участь у виборах обраних до ВерховниІ Ради Ук Києві 3 нагоди о;шостаttного В. М. Мопотова, г. М. Маnен ;з:епутатів Верховної Рада УК- palHcbKor l'CPi) деПУТdТів ІІО всіх обрання товариша Сталіна
де- кова, Л. п. БерІя, .К. 8. Во раїнсь!\оІ РСР ~3.113.7б~ чол., виборчих округах. путатом Верховної РаДІ! УРСР, рошипова, А. І. - МІкояна, або 99,99 ПРОЦ. від зага.1ыlІI ~Гci обрані депутати е Бан всі трудпщі України прого:!о- М. о. Буnганіна, Л. М. Кага Ki.1bltOCTi зареєстрованих ви· дидаТ<lМИ б:ІОКУ КО}lуністів і шуюп:
новича, А. А. Андревва, М.С. борців.
- Сnава у вІках нашому Хрущова, о. М. КосигіНІ, ній, веJикitt сім'ї народів СРСР, їдучи за партією більшовиків, першому всенародному депу- М. М. Шверника, М. А. Сус= за геніальним вождем iv вчите татовІ Йосифу Віссаріоновичу nова, П. К. Пономаренка,
л'ем товарпшеи Й. В. Ста.1іним, Стаnінуl
М. Ф. Шкірятова, за керіВНІІ-
~. країнськпtt паРОJ, нк і жество комунізч в нашій !іраї братні народп Білорусії, ~Тзбені, за мир в усьому світі. КИСТ<J.ну, ШР~lепії, ТУРR~!еІ!И3 величезною силою прояви стану та Естонії, де 25 лютого лися ці священні прагнення також відбрися вибори, одукраїнського народу в одно- ностаііно гоnосував аа веnи-
ків паРТії і ПН:.(У радянсыіїї України, за кращих синів і дочок українського народу кандидатів нерушимого сталін ського блоку комуністів і без партіl1нпх.
невтомно боротиметься
за тор
По всіх виборчих
ок- беЗlшртіl1них.
-----.-;----..,;~-
ДемонстрацІя патрlОТИЧНОУ єдностІ трудящих району з ім· Ю{
Сталіпа на устах, Дівчата одна за одною опускають
з його світлим образом у серці тисячі ТРУДЯЩІІХ· раПону бригадами, ланками, групами, сім'ями, поодинці - йшли 25 лютого до виборчих урн, щоб
бюдетені в УРНУ з ім' ям своєї знатної землячки, СЛ:1,вної доч ки народу ОJЬГИ МикптіВlІІl Холод, яка є кандидатом у де путати Верховної Ради Україll
ще раз продемонструвати свою ськоІ
любов
і
відданість
В Окружній виборчій комісії Сталінського радянському урядові, більшоВ ніч на
26
лося засі;щння борчої комісії.
не спасибі вождю народів то-
ВіД б у- б ор ах до В ерховно ТРУ ади к- татом В ерховної Р ади
О КРУЖНОЇ
ставнпки підприємств,
.
раТнсько Т
ВУЗІВ,
партійних і громадських організацій, пре:J:ставнИІ,И преси. Засі;J,ання ві;шрив голова ОІ,РУif\НОї виборчої },ОИlСll Сталінського виборчого Ol\Pyry
Ланкова ділиться думка~1И з
варишеві Сталіну :1(1, радісне і
-ВеликиП вождь дав нам
РСР
Це
~T' J краін- щасливе життя.
w
ківщини.
ІІові:(омл('ння
!ІрІН'''. тні
:Jустрічають бурхливою оваціt:ю. В 6,J,ИНU)ff пориві всі встають. Лунають ВИГУliИ: «Хай if\иве всепарOJНПЙ ll'путат товариш Сталін!», ~Pi,1НO~!y Ста.1іIlУ-
підійшов до виборчої урни КО1>I- бесіда великого ~вождя партії
С.'Іава нашому J
депутатові
-
демонстрацію беззавітної
Bi;J,-
МІСТ нашоТ респуб~IКИ. До
паРО,lУ гщини, а на ряд дIлы цІ,'
-
сомолець-десятикласник Воло-
велИJ;ОКУ Сталіну! ДЮІИр Дубина. Він вперше беХай живе довгі, довгі, ро- ре УЧ~.IСТЬ У вибо~ах д?, ВерІ,И веЛІКИЙ і рі,ЩИП Иосиф ХОВНОІ. Ради YKpalНcЬK~1 РСР. Віссаріонович Сталін! (Всі - БІЛьшовицька пар!ш, p~встають. Тривапі опnески). І дянськиtt УРЯД, великип Стал~н
тов. І. Д. ЗолотоверхпЙ. с.шва! \). Виступаr. робітник заво,J.У . у гоnосуванні вз.яnи участЬ.:Гранеспгнал» тов. Г. І. Нt'.l,И-Дорогі товаРИШІ! - СІ,аз~в ВСІ· 100 процеНТІВ вибор- ба.ПJО'". він. - 25 лютого - день виБОРІВ' n іІО Верховної Рци Української цi~ округу і тис~чі вибо~ців! -ТРУJящі СталіНСЬІ;ОГО 01\РСР-перетворився на могутню Я~І прибуnи з plaH~X Cln I1 ругу з ве.1ИКОЮ радістю віДJаукраїнського
Броварсько..-му
щасливе радісне життя. ТоваРСР праПОРОНОССЦl, виодностаино сы\її , КЛИЧt' нас до нових Одним з перших па вибор- риш Сталін . . о б ранииw ~nОСИ Ф В·IссаРIОНОВИЧ . заснапНl Пf'ремог на С.1аву нашо ї Б ать- чіП дільниці N!! 2 Броварів миру в усьому світі. ІСТОРИЧЮL
лютого
були присутні числе!lні пре.J:- Стаnін.
ланості
ио
вицькій партії, сказати сердеч- своїми подругами:
вибор чого округу м • Києва
На
РСР
рідному виборчому округу.
забез~ечили нам, ~аДЯНСЬКltt
і народу «правды>
з кореспондентом ще більше зміцнює
нашу впевненість у пере~!огу миролюбних народів над аиерикано-англійськими паліями війни. l\'Iир переможе в УСЬОМУ світі.
Потім голосує одцн З
най-
МОЛО~І: щаслив~ ЮНlс.т~, шля~ старі ших виБОРІ'ів села З своїм
до ІІа} КИ. Я ВІД ВСІЄІ ДУШІ'
сином Григорій Макси~ІОВИЧ Ро-
~~:~Шlт~:l:~;~_~а~fД~~~в:е~~: гач, колгоспниці стахановської
лодого патріо~а після ~ИКОЮіН- ланки Одександрп 3інченко. свої голоси за товариша ня свого громадянського обоВ обстановці величезного Ста.:Ііна. Колектив нашого lIi,J.- , . політичного піднесення, одно-
8/ ЛИ
більшовицыійtt партії, ра,J,ЯН-;1О 7 ГО,ЩНИ 30 ХВИ.1ин ранку І ПРlIємства
R
дні стахановсы оїї в я~ку. Т б'·
Д
бо ої стайності і згуртованості про-
сь!,ому урядові, велико~!у бать- 25 лютого проголосували Bt'i пеРf',J,виборної вахти з ч{'стю . ело. P.N~ }6ХІВ . о _вп рч ходили вибори в усіх селах виі\орпі Г010С'·ЮЧИ за люби~lO-" -'" ДІЛЬНИЦІ ~ З СВOlии под}\ові і ,Іру.гові УI,раїнського на.:. -,' виконав СВОІ СОЦlаЛIСТИЧI/l зо- РУlliгами поспішає lіраща 1ан- району. В Опанасові, Рожівці, . . ГО ВОif\Щ І вчитrля І!осиJ)а'о' \ . Т . роду, геJ.,IlаЛІ,НОМУ. во~дю тру... .. 'J. _ О R язання., кова городньої бригади, депу- СВИІІо'ідах, роєщині та ряДІ Л дящих Иосифу ВІссарІОНОВИЧУ ВІ.ссаРlOн~вича Сталша, ТРУ:J: О;l,Ностаіін('. оорапнн товари- тат Київської обласної Ради інших сел голосування було Сталіну. (Бурхnиві, довго не ЩІ. голос] вал~ з~ дальше про- ша Ста.1іна :J:епутатом Верхов- депутатів трудящих Ольга Куць. закінчено до 12 години дня. стихаючі опnески). Це було І ЦВІтання I1a~O.1 ВІТЧИЗНИ, за мир ної Ращ Ра,J,ЯШ'ЬJ,ОЇ України __-=-_..:-___ дійсно всенародне свято. ОСОб-/ в _Y~ЬOMY СВІТІ, за !lcpeMory ко- заиалює нас на нові трудові СЛІДА1\1И НАШИХ ВИСТУПІВ ливо урочисто пройшло воно у и) Нlюrу.
Сталінському виборчому ОІ,РУ-
гу.
(БУХnИВI
опnески). ПОДВИГИ в ім' я ;rальшого роз-
Слово надається CCl\pCTapeBi квіту )ІОгутн!.ої Батьківщини,
Нашу радість і наше щас- партійної
організації
заводу яка йде по
шляху
будівнпц-
"ВИПРАВІТЬ ПОМИЛКУ"
Під таким заГОnllВКОМ був вмі- урожаА картопnі з зазиаченоУ ппо-
тя поділяли виборці всіеї рес- «Ленінська кузню) тов. г. М. тва світлого майбутнього-ко- щениА 18 січня nист з КОnИШНЬО- щі повернутиА. Сорока О. вІд керlвиицтва бригадою усунениl!. публіки.
Бабичу.
Я щасливий повіJ:ОМИТИ вам,
мунізму.
(Бурхлива
овація, го коnгоспу Ім. Мопотова, с. Рожlв-
-Повідомлення про одностай- всі встають, nунають вигуки: ка, про те, що бригадир рlnьиичоТ
дорогі товариші, що на пі,'l.ста- не обрання товариша Сталіна "Хай живе великий СталінІ"). бригади Сорока О. незакоино вІ1т Н . . дІбрав вІд четвертоТ nанки 1,33 ві протоколів, поданих діль- депутатом В ерховної Р ади J ка заСlданНl виступили та-
.. - РСР , - каже тов. КОЖ ДlnСНИ.tl ·н НА'" ничними виборчими КОJlІСlЛМИ, раШСЬКОІ член KaAeMl1 гектаР8 посаджено' картопn' . l.Т І ї РСР Б б і проведеного підрахунку голоа ич, -сповнило наШІ серця наук J кра нсько тов. приписав IншlА панцІ. сів, Окружна
комісія
встано- великою радістю. Колектив на- С. О. Лебе;:tєв,
директор
58-1
Правnlння
укрупненоrо
І
Konroc-
___________
Редактор с. ПОГРЕБlнськиА. р АДАЕВ В. Я. викликає дружи ну ФОМІНУ О. Б. до нарсуду І-ої дlдьннці Броварського
району
в
справІ розлучення.
вила, що депутатом до Вер- шого підприємства в дні переД-il.. іночої cepe;J,НЬoї школи тов. пу ім. ВатутІН8 повlдомиnо, що БОРИСПОЛЕUЬ І. Я. ВИКЛИКIlЄ 10ВНОТ Ради УкраТнськоТ РСР виборної стахановської вахТІІ Р. г. qисловська, студент інсти наведенІ факти, пlдтвеРАИnИО". дружину БОРИСПОЛЕUЬ Г. Е. дО вІд Стаnінського виборчого добився визначних успіхів. Об- туту ім. 'Мікояна тов. І. М. Помнnку виправnено. ЛанцІ НІ 4 нарсуду 2-0Ї дільниці Ьроварсь
округу Не
2
м. Києва по ви- рання товариша Ста.1іна
депу- Руденко.
кого району в справі розлучення.
~~~-----------------------------------------~---------------------
Адрес редакції: М. Бровари. Київської обласrі.вул. Кірова
------------~------~--------~БИ 07710 5розарсwа Р&ЙОВНі друкарка Киіас.."ого об.ааСIJОГО упрUJIiввsl І спpuu П(),\l1графп, .lидlВВИІІта. ТІ JШнпоJOЇ Toprlla1
Зам.
209-2723
-