СЕРЕДА
7 березня
2001 р. N2 18 (9219)
Виходить
з
17 квітня 1937 року
Ціна договірна
Газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністраціІ
••
••
Від ім е ні Броварської
•• • • •• •••
••
жавна <tД~Ііністрація та ра
цьовитістю, вмінням nалко любити і ІЦtдро проrцати.
Як небесна блакить не
йонна радіі ІЦИfЮ віrdЮТЬ вас
Завдяки внеску бага тьох жінок у місті відбула ся стабілізація промисло
Жіночим дн~м 8 березня! свято, традиційно ІЮ
свято, якt від:~начаємо :1
вого виробництва. завчас
в' я3ане з приходом весни,
вмІстилась
особливим
но вирішуються Іrитання соuіального захисту бро
завжди несе сподівання на
життя. Як весняний nодих
почуттям .
як
свято весни, краси і люfюві .
Са.'\1е u цtЙ день є особ роль,
яку
ви
. Майжt всі ~фери ~коно МІКИ наUІОІ'О МІ СТа Не МОЖ
На УЯВИТИ бе..'! ВИС!ЖОЇ і ВОД· ночас прекрасної ролі
жінки. Вашими 'Іуйними дбайливими руками при \ІНожуються національні багатства в промисловості і будівництві, створюється атмосtрера тепла і доброти ІJ медицині. освіті, культурі,
сфtрі соціального захисту. формується І'арний настрій
ва е'!ан
зі святом краси і любові
.
ветtранам.
котрі в роки війни та післявоєнного ли холіття відстояли нашу державу і під няли з руїн народне
госнодар ство
.
Спасибі ва.\1 за те , що й сьогодні ви робите свій по сильний внесок у І'fЮ:>~адсь ке
життя
мкта.
То ж дозвольте поб<tжа ти нам ЗІІ.оров'я, миру. зла годи і світлої долі. Нехай завжди пору'І
міський голова
Іван ПЕТРЕНКЬ.
святом
-
Міжнаrюдним жіночим днtм!
цьо~Іу
У ЦеЙ СВЯТКОВИЙ ДtНЬ хочу висловити В ам свою вдячнісТh за Вашу
ликий світ - б~; Жінки. У ~Іаленькому велик<t
словІ основа
нробуджує навколишній світ,
наші по•Іуття до жінки-ма
так і Жінка нмихає на тво
тері. дружини, дочки. сестри.
рення добра і кр<tси.
Нюький уклін ва.'v! , 11.0pori
Вас називюоть Берегиня ми. Ca:via nрирода поклала
Жінки. на чиїй Вірі. На11.їі
на жінку відповідальність Зі\
та Любові виростає життя і
майбутнє людського роду .
тримається світ .
невтомну нра!!ю . :..а те .
ЩО З fЮ:Іу\ІЇННН~І , ТСfJ
ІІіННЯ~1 , вірою в крюце майбутнє
пер~;носите
труднощі нашо1·о жит
тя, за rел:ло Ваших с~r
В с ю се бе без зал ишку
Хай посмішк<t пробудже
ІJіддаєте в и своїй родині, пле кає те дітей та онуків,
ної весною природи, тепло і
Е;;жаю Вам завжди
увага чоловіків додадуть вам
бути коханими, ус:\<ІЇХНt
дбаєте про добfЮбут не лише
сил, упевненості в собі і в май
ними
у власному домі. а й у суспільстві в цілому.
бутньому .
відчувати ctбt щасли
добротою
і
ніжні стю,
муд рістю і те рпінням ,
кукm, B~Ja, Надія і Лю(юв !
в~сняним
мислима без сонця, так і ве
кр<tІЦ~. оновлює й :~баrа•Іує
Природа наділила вас
L'l вами кро
З новагою -
-
!Je
Ни..•ький уклін і жінкам
та :JаТИJІюк в сфері торгівлі,
•• • • •••
lrpa-
де ць .
й
чарівними
і
Добра ІJa:w, здоров' я. миру і
вю.ш доньками. дружи
злагоди, світлої долі і rце
Н<іМИ , :-.~атусями, справ
багато , багато ш асливих ве-
жніми жінка"'ш .
с~н!
-
Лсоуід ВАИСФЕЛЬД,
Леонід СЛОБОДЯНЮК,
голова райдержадміністрації.
голова
раиради.
З глибокою пова rню - нарндний де путат України Олексій
IIJJEHKO.
і щебеню) , зам інили новітньою. Тепер кожну рослину "садять" у невеликий лоточок з мінеральною ватою. Туди крапля за краnлею і надходить живиль ний розчин. Переробили всю с исте му оnалення. Тепер на одиницю про дукціі енергозатрати зменшилися на 20 відсотків! Технологію вирощування овочів із
застосуванням малооб' ємноІ гідропо
•
увЕЧЕРІ блідо-зелені зірниці ВАТ " Комбінату "Тепличний" нагаду-
ють неземний пейзаж. Там, під не
скінченним скляним дахом, зрі ють ОГІ РКИ, ПОМІДОрИ ...
Сьогодні це - надсучасне виробництво, аналогів якому в сільському господарстві України не знайти . У 80-х роках про радгосп-ко мбінат "Tenличний", що розташувався в Калинівці, широко писала союзна преса. Тоді він славився як найбільший у Євроnі "город під скляним дахом".
Згодом виявилося, що на старій славі далеко не заїдеш, а нові економічніобставини поволі, але невпинно витискають підприємство на узбіччя ділового жипя . Нові ціни на nриродній газ, яким оnалюються виробничі площі, показали овочівникам
страшні ікла економічного банкрутства. І це сталося б, якби колектив підприємства-велетня не зробив рішучий крок до технологічної nеребудови, яка стала для комбінату сnравж-
ньою революцією.
ніки вивчали у провідних фірмах світу - у голландсь кій " П еба ко " та і зраїльс ькій " Нетафім ".
них р ече й, коли років 20 тому зовсім юною дівчи нкою у сусідній Великій ДИ
мерці почала працювати обліковцем. Тоді Тетяна не пройшла за конкур сом до Київсько го інституту народно го господарства і тяжко переживала першу вел ику життєву невдачу. Для дівчини , зда в алося, настав кінець світу. Ро бота у теплицях давала якусь
На кошти комбі нату з Ізраїлю заве зе но і встановлено в теnли цях облад нання дпя зволожува ння повітря і кра п ельн ого n ол и ву р осл ин, з одноч ас
ним їх nідживлення м, а з Голландіі обладнання для обігріву теплиць.
морал ь ну розраду, на душі n оволі
світлішало, і жипя вже не видавалося таким жорстоким і сірим.
А nотім Тетя на стала студенткою заочницею Української сільс ькогосnо дарської академїі, звичай но ж , еконо мічного в ідділ енн я . І пр ацювала, і заміж вийшла, чоловік - теж економіст
праці пов'язано чимало питань як еко
за фахом, очоЛює одну з будівельних
номічного, так і організаційного харак теру. До того ж робота з людьми ви
організацій у Броварах.
магає душе вного т а кту .
Про все це Тетяна Миколаївн а роз nовідає якось легко , ніби робилося те са ме собою . А було ж по-справжньо му важко, бо однією рукою , як згадує, колисала с ина Сергія, а другою - пи сал а диnл о мну роботу . С а ма мо лодість допомагала Тетя ні торувати
Мабуть, такий жипєвий і пр офе с ійний досвід були вирішальними у тих подальших змінах, що сталися неза баром у кар'єрі молодого, але досві дченого спеціаліста. - На моїх оча х Тетян а Ти щенко пройшла шлях від рядового бухгалте
Майже 39 гектарів зай ма ють у Ка лині вці теnлиЦі під склом. Є кілька ге к тарів те nлиць і під плів кою. Уро жайність овочів - висока. - У 2000 році, - розnовідає Тетяна Тищенко , - ми зібрали 11 795 то нн овоч ів - по 27,9 кілогра ма з квадрат ного метра огіркі в і по 35,7 кілограма помідорів, nорівняно з 1999 роком це н а ти сячу тонн б іл ьше . При бутки nідприємства зросли на три мільйони гриве нь. Хоча й витрати стали у нас специфічні . Тепер маємо робити про nлату за nриродни й газ наnеред, хоча грошові надходження мають сезонний характер, бо перший оборот огіркі в
триває до серпня. В ін і дає найбільше при бутку. Потім до осені р еал і зовує
Про все це директор радгоспу- ком-
дорогу у жип і . Навчанн я вона не ки
р а до провідно го еко номіста велико
бінату "Тепл ичний " Володимир Ілліч Ч е рнишенко ро з nовіда є як пр о підліткову хворобу росту рідної і дорогої дитини. Хвороби, якої не уникнути , але яку обов'язково слід пе режити і вийти на широкі обрїі ділового жипя України , та й не тільки їі. А ділове жипя з розвитком ри нкової економіки nоказало, що у дирек-
м о nо мідо ри .
нула, хоча он скільки дівчат nоли шили
го підприє м ства, - розповідає голова
академію "через сімейні обстав ини " . Отож після десяти років роботи і жипя у Великій ДИ мерці молоде под ружжя з ахот іл о свого "с іме йного гніздечка". Тоді в Калинів ці житло бу ду ва ли швид ко і квартир и б ули справді -так и га рні . До того ж у селі сnорудили дитячий садочок, школу,
правління В . І . Ч ернишенко .
Та найбільше головного болю до дає с пе ціалістам реаліза ція nродукціі, завоювання ринку з його української специфікою. Ціни мають бути nомірни
магазин , пошту, медпункт, чудов ий
ти велику кількість документ ів. Чима
ло підnр иє мс тв вдалося до послуг різних nосередницьких організацій . Ми ж самі nідготували весь nакет до
8
з економічних питань Тетяна Ми колаї
будинок культури .. . Словом, роздуму вати не було чого, і Тетяна Тищенко стала бухгалтером радгосnу-комбіна ту "Тепличний" . Було те у 1986 році . Коли людина сумлінна, порядна, до того ж у тонкощах знає виробництво, вона будь-яку роботу виконує грунтов но, nрофесійно . І це цінується серед nрофесіоналів. Таких шв идко поміча
• • • • • • • •
вна Тищенко . Про свою роботу вона розповідає з зацікавленням людини, яка живе економі кою і відчуває їі nульс. Економі ка для неї- це не голі цифри й показни ки . Так сталося , що жипя змус ило ї1 в и вчати орган і за цію вироб ництва
•
Ювіл е йний тв ор чий вечір Г>ро варсLко і ІІОСТСС И і КmІІІО З ИТОра , чл е на А с Іщіа І\Їі АіН ч ів
t' стр адно
І 'О ~ІИ СТ<ЩТВа УкраіНИ , і\И J Н' КТОра буі\инк у тв о р чості шк оли рів На тал ії БdJ'ч yr :ибрав Г>а 1 ·ато ІІІ а н у
валшикі в їі тала нту. У 1\ ІКЦ " Про ~І ете й" пан увала Аій с н о свя ткова ,
п о -роди нн m 1 у ТL'ІІла ат~юсфера. На нрикр ашен у сце н у, аби ІІ JН1-
• •• •• •• • • • • • • • • • • • • • • • • • : • • • • • • • • • • •
послуг.
і державі .
·-:
•
•юrо комітету прийміть най
відіграєте в сім'ї, сусні.льеrві
•• • •• ••
наданні комунальних
щиріші вітання з Міжна fЮдним жіно•шм днtм! День 8 Бtре:~ня - не
виняткову
• •
t
ня,
лива нагода від:Ін<tчити ту
•• ••• •
Броварські районн<t мр
побутоІJого обслуговуван
міської ради, їі виконав
• • тора має голова боліти не тільки за • виробництво, а й про шляхи реалізаціі • nродукціі, їі здешевлення , поліпшен• ня якості, екологічну чистоту. • Сьогодні усі ці багаторічні nарамет• ри ведення тепличного госnодарства • nеребувають під неослабним контро• лем низки провідних спеціал істів , ее• ред яких і застуnник голови правління
овочів закритого грунту з елементар
ють.
З бухгалте рїі Тетяну Тищен ко неза баром перевели в е коно мічний відділ. Почала займатися найска ндальнішими і найскладнішими справами - оплатою праці . У сільському господарстві дов кола цього було й залишається безліч проблем, бо з еквівал ентом оплати
- Пам 'ятаю такий випадок, - пр о довжує він, - Інноваційний фонд Ук ра{ни одержав :значні кошти для впро вадже ння в жипя нов их , економічно
вигідних прое кті в. Се ред 12 органі зацій було й на ше підпр иємство. За короткий строк вимагалося nідготува
кументів' Ось тоді я в nов ні й мірі оці нив діловитість і nрофесі йність своїх вихованців.
Ь ОГОДН І застуnник голов и С nравління з економічних питань ВАТ "Комбінат "Теnличний" Тетяна Ти щенко вир ішує такі проблеми, про які з десяток років тому і не думала . Я вже згадувала про технічну реконст рукцію, я ка відбула ся на комбінаті . Суть їі поля гає в тому, що стару енер гозатратну технологію, nов' язану з на грівання м величезної кількості гідро понного мате ріалу ( живильної рідини
віт,Іти ІІ Іа н ов<:~н у юв ілярк у , с каза ти те r І л і
слова
і
вр уч ити
кн іти .
ніАняли с н По чес ний І1ю ~ r а 1\Я ІІИІІ Бр ова рі в, сек рета р :.Іі с и.л і р<іди і с пів авто р
і ~І е НИІІНИІ\і
Гри го р о вич юч ий
А н ,полій
Ле~ІІІіІ\І , КИІі, Jа віду ·
~ Іі с LКИ ~І
в і м і л о~ І
ос віти
Олек сій Ів а но в и ч Ш еле ст , за віду ючий .'Іі С І , КЮІ В і;\1\іЛm І кулr.т у ри Микола
\·1и колайов ич
ш ( ~ ве р ,
Заслуж(' ний Аі я ч ~Іи стLщт в Укра і ни
Пр е :1идент аСО І\і а І\іЇ д і яч ів
е страі\ Н О Го "и сте цт ва У кра їн и Вікто р Володимиро вич Гt>ра с юю в та Г>а 1 ·ато інши х. "/\ю uо в і ви со та ' ' ..
Пі с ні ІІ а
слова і ~ r уз ик у юв ілн р к и за ІІОЛО нили с щщн І 'ЛЯдачів . Ви ступ І\ іло і
1\Л l'НДИ В іі\О~ІИ Х ВИКО Н аВ І\і В:
Зас
луже НИ Х і:І JJТИ стів У краі ни Оле га Ма рцин к івс r,ко\'(), Л іни Прохоро во І , Бо ри са X dj>ИTO І IOBd, Ю рі я Р ожкова , п о н уля рни х 1\уету " По ч а й н а" і О кса ни Вш1 ж, ~ І айбутні х " :1 ір о чок " - стуі\е ІІтів Держав н о го ~І у:шчІІО І 'О учили ща і :-1 . Р.Глісра
С вітлани Рс ІІ і н ої, Ол LІ ' И Пр и :нок , Наталі Ко rІ ач сунро волж у вали ся дружІІ И ~ ІИ 0 1\Л еС Ка \fИ
•• ••
••
ІІИ дитячих колект иві в : ІюкалL І JО
го а н с а~1 блю "ДжерелLl\С" ( кер і в ник - Зо н iVIo :и' JIOBa ) , ф ол r. клор Н О І'О а н са ч Г>лю «Кали н ка » (Любо в Ш у мовс r, ка) та а н самuл ю HaJIOAн o r ·o та1щю "-.\юГ>ич '' (Заслуже ний
бере , хоча і не в та ки х обсягах, які б задовольняли ком бінат.
~І уті в, котрі на т х ІІ Р ІІІІ О в ик о н али
с пр а вжньо му при є мно .
• •• • •••
І 'ЛНІ\аЧіВ .
а рти ст Укра·Іни .Анатол і й Бурдей
І ось тут калині вці відкрили для себе
••
Окра со ю КОІ ІІ\е рт у стал и висту
ми, щоб не "кусалися", але ж і таки ми , щоб давали при бутки. Бала нс вит рим уват и важко. Київ пр одукці є ю
ри нок При балтики . Екологічно чиста продукція nолюбилася і Литві , і Л атвіІ . Люди там жи вуть за можніше . Тому 10- 12 відсотків овочевої nродукціі ре ал ізовується саме туди . Своїми реф р ижераторами "прибалти " вивозять у ці дні огірки, а незабаром розпочнеть ся і продаж nомідорі в. Калинівські овоч і вн и ки вп е вне н о дивляться в майбутнє. Молоди й ко л екти в економічно грамотн их профе с іоналів показує nриклад того, як тре ба вирішувати пробле ми с ільського господарства за сучасних умов. Тут є чому повчитися . І писати про це по
•
• ••• • • ••• •• •• • • ••• •• •• •• •
ний) . І, :шичаИ ІІ о Ж , ІН! !JU іЙІІ ІЛОСЯ бе:~ ниету ні в Ян1 1 і rо~ І а н а БаІ· ~~а ~1 ині пі с ні .
І с н і на в " ьров а рс І, к иі1
BdALC»
Микола Шеве р , а ко~Ін оJ итор і аран жувал ши к ЮріИ По н очарРн
ко та зе чляк Натал іі з Че рніr·і в щини В ал е Іп иІІ ЧРр ІІіІ·і вс Lкий nредстав ил и ЇІ нов і ні с ІІі .
" Я в серц і маю те, щ о н е в~Іи рає ",
-
с ні вала одн у з Наталч и
ни х пі сс нL Л і11 а Прохоров а
•
4
-
пр о в ічн Р уособле н11 я ж ін оч н ості, крас и , ~Ю ЛОІ\Ос ті й кохан н я , я кю1 нілкоряюп ,ся ус і ви со ти .
Натал ія Ч Е МЕР ИЧЕНКО.
І
• ••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••• • ••••••••• ~--------~-*"'.· ••• ••••••••••• Галина ПОЛЯКОВА.