#18 2004

Page 1

~

ЧЕТВЕР

11 березня р.

2004 Н218

Виходить з 17 квітня 1937 року

(9525) Ціна договірна

Газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністрацї" завжди була УКРАЇНА багата на працелюбних

поточного року підвищуються на 10,8 %, в результаті чого по­

розмір зарплат в Україні сяг­ нув майже 500 гривень, поміт­

людей, і з цього можна було б тільки радіти, якби держа­ ва належним чином оціню­ вала своїх громадян. Візьме­ мо хоча б рівень оплати праці він у нас настільки низький, що десятки тисяч людей, серед яких чимало фахівців з вищою освітою,

над 3 мільйони АЮдей відчують збільшення вмсного прибутку. ЗгаДdAИ і про майбутніх спе­ ціаАістів нинішніх студентів, які на тривалий час начебто

но перевищивши встановлений прожитковий MiHiMYJ"I, а кіль­ кість АЮдей, які отримують зарплату не нижче цього рівня, збільшилась з третини до поло­ вини усього зайнятого насе­ лення. Цей конкретний резуль-

випали з поля зору влади.

1 липня

На

заплановано підвищен-

Програма Уряду в дії

вважають за краще їхати за кордон, де, виконуючи мало­

кваліфіковану роботу, мож­ на отримати грошей, ніж

повідний

ПІДВИЩЕННІ JАРПЯАІ ПЕРША УМОВА ПІДВИЩЕННІ РІВНІ )КИПІ

значно більше вдома за від­

труд

лікаря

чи

вчителя.

Бюджетники опинились, відверто кажучи, у найскрутні­ шому становищі. Іхні зарплати впродовж багатьох років зали­ шаються найнижчими у порів­ нянні з іншими сферами діяль­ ності. Саме тому нинішній Уряд особливу увагу приділяє саме цій категорії працюючих. Торік їхні оклади підвищува­ лись двічі і збільшились на тре­ тину,

але

цього

ня стипендій: у учнів профтех­ училищ вона збільшиться з 28,6 грн. до 68,4 грн., У студен­ тів вищих наВЧаАЬНИХ закладів І та ІІ рівня акредитації з 39,8 грн. до 85,5 грн., а у сту­ дентів вузів ІІІ та ІУ рівня ак­ редитації 102,4 грн.

недостатньо,

щоб виправити несправедливу в оплаті праці. Зрозуміло, що за один день з

-

з

47,45

грн.

до

Взагалі питання зростання доходів населення можна вирі­

диспропорцію

шити тільки У разі комплексно­ го підходу. І надійне фінансове підкріплення кожного окремо­ го рішення, спрямованого на цю мету, і загальне підвищення оплати праці у країні можливі тільки за умови економічного розвитку. Саме завдяки ство­ ренню умов для його приско­ рення минулого року середній

таким завданням не упоратися,

проте Уряд використовує най­ першу ж можливість щоб наблизитися до вирішення проблеми. Нещодавно Прем'єр-міністр Віктор Януко­ вич підписав постанову, згідно з якою ставки працівників бюджетної сфери з березня

що вперше

відбулося випереджальне збільшення зарплат стосовно зростання цін. Щоб оцінити мі­ ру випередження, треба поди­ витись

на

показник

приховують

ють

про

прибутки

збитковість

яльності,

і

звіту­

своєї ді­

виплачують

своїм

працівникам зарплатню у кон­ вертах, проводячи через відо­ мість ЖаАЮгідні копійки. І їх не цікавить, що така АЮдина у майбутньому матиме таку ж копійчану пенсію. Але ще гір­ ше, що через ухиляння від сплати податків та передбаче­ них законодавством зборів,

держбюджет та Пенсійний фонд недоотримують величезні кошти, і це обмежує можли­ вості ефективного вирішення важливих соціальних питань, зокрема, підвищення розміру

тат соціально спрямованої політики нинішнього Кабінету Міністрів набуває особливої ваги з огляду на те,

вигадують неСYJ"lлінні власники

фірм і підприємств, тільки щоб уникнути сплати податків­

реального

зростання заробітної плати, тобто такого, в якому врахова­ но вплив інфляційних проце­ сів. Так от, за рік це реальне підвищення СКАМО 15 %. Результати досить непогані, але Уряд стурбований тим, що значна частина української економіки знаходиться у сум­ нозвісній «тіні» і це негативно впливає на соціаАьне станови­ ще суспільства. Що тільки не

мінімальної пенсії до

(іл b~( Ь ко r,О(~ПОД~'р( ~~ е ',~ ~', , <:,~~роБJfИЦТВО < ':,~;',

'"

~.

J

~

'~Y~

-~

~

v

>

>.

Час вимаrаЕ НОВИХ

nlДXOAIB На

нараді з працівниками служби ветеринар­

державної ної

медицини

району

заступ­

ник голови райдержадміністра­ ції,

начальник

управління

сільського господарства

довольства В.

і про­ Дмитриченко

1\'1.

прожит­

особливу увагу приділив даль­

кового l\IiHil\lYJ"IY, що Є однією з цілей Уряду. На AYJ"IKY Прем'сра Віктора Януковича, боротьба з еконо­

шому розвитку тваринницької

мічними зловживаннями є не­

від'ємною частиною роботи зі збільшення Виведення дасть

прибутків економіки

можливість

мінімальну

АЮдеЙ. з

«тіні»

забезпечити

зарплати

на рівні прожиткового мініМУі\IУ. За розрахунками, це має відбути­ ся не пізніше 2007 року, а за­ раз вивчається реальна можли­

вість

чергового

підвищення

«мінималки» до 237 грн. не в листопаді, як плаНУВаАОСЯ, а у серпні-вересні. Г. ДАНИЛЕЦЬ.

галузі.

Він

зазна'шв,

зокрема,

що уже в перші місяці ниніш­ нього

року

ємствах зитивні

в

сільгосппідпри­

району відбулися по­ Зі\lіни. Так, поголів'я

великої рогатоі худоби збіль­ шилося на 534 голови, птиці­ на 10974 голови. Відповідно

зросло виробництво м'яса, про­ дуктивність

дійного

стада,

приплід поросят. Перед тваринниками

району

поставлено нові завдання: - призупинити безпідставне вибуття ремонтного молодняка та корів;

-

всіх наявних телиць пару­

ВаАЬНОГО

віку

ввести

в

дійне

стадо;

забезпечити

повноцінну

годівлю ремонтного 1I1Олодняка

з 1I1етою одержання 600-грамо­ вих середньодобових при­

НАДИХАЄМО еВIІ НА ДОІРО І КРАСУ ЕСНА В року, а

не просто пора стан душі.

Після

огляду

своєрідного

рушливі

виступи

-

бальзам

вернісажу всі присутні (а це

на душу всім мамам. Підніма­

класичний вислів ми завжди

в

згадуємо в передсвяткові вес­

святковому вбрані жінки) за­

няні дні,

ходили

до

тового

залу,

відбулося

ли настрій вихованці rypтy «Барвінок» (МКЦ «Проме­ тей»), ансамбль бального тан­ цю «Престиж», переможці

основне дійство. Привітав жі­

обласного конкурсу «Дебют»,

нок

з гурту «Малявки»

коли

все

Цей

навкруги

починає пробуджуватись, на­ повнює

нас

передчуттям

гось нового, світлого,

радісного,

чо­

життє­

ОПТИі\Іістичного.

Приблизно з такими почуття­ ~ІИ

5 березня

я

переважній

від

більшості

прикрашеного

де

і:\lені

і

всіх

по­ ак­

чоловіків

Броварщини голова районної ради Л. В. Слободянюк. Жінка

переступила

наділена

вмінням

поріг будинку культури сели­

палко кохати і щедро проща­

ща КаАинівка. Адже тут чоло­

ти, вона надихає світ на тво­

віки району вшаНОВУВdAИ жі­

рення

нок

справжня

8

напередодні

Березня.

закладу

Хол

культурного

нагадував

майстерню

-

свята творчу

підтвердження

ТаАановитості

наших

жінок,

котрі встигають і в роботі се­ бе

реалізувати,

і

домашнє

господарство підтримувати на НаАежному рівні, і знаходити час

на

виготовлення

чудових

своїм

речей.

таких

Вражають

професіОНdAізмом

лег­

кі, майже прозорі різнокольо­ рові ажурні серветки,

зв'яза­

ні

руками І. А. Савченко з Калити, традиційні рушники, вишиті Н. І. Федірко з Вели­ кої ДИlllерки. Не відстають від старших і молоді дівчата.

Члени

rypTKa

шивки,

що

художньої

функціонує

Броварському центрі

дитячої

творчості,

ви­ при

районному та

юнацької

продемонстрували

свої доробки. Вдалі роботи У Наталії

Генкало

Світлани

Кабан

тощо. ський

-

Глибокий підтекст

«Іриси», ((Соняхю) філософ­

несе

в

собі

більшість робіт Анни Мотуз­ ки,

учениці

10

класу

Богда­

нівської середньої школи.

добра

і

краси.

Берегиня

-

Це такі

слова звучали на адресу слаб­

кої

статі.

А

голова райдер­ Л. А. Вай­

жадміністрації

сфельд вручив великій групі Почесні грамоти та цінні подарунки. трудівниць

Потім

розпочався

лита).

Класичний

«НеВДаАе наний у

половині

передавали

колективи

міста,

району, запрошені гості. Вокально-хореографічний ко­ лектив «Калиновий цвіт» роз­ горнув

жнє

на

підмостках

дійство

«Козацькі

під

справ­

назвою

забави».

Майже

практичне керівництво до дії з

гумором,

жіночими

хитро­

щами (на кожний день, як ка­ жуть в народі) отримали при­ сутні

від

веселих

жіночок

з

rypтy «Живемо» (с. Зазим'я). А коли почав співати романси народний артист України Мар'ян Гаденко, по залі ро­ зійшлась якась особлива, теп­ ла аура. Артист щедро розці­ лував усіх жінок, правда, підфортунило лише тим, хто сидів у перших рядах. Ну і, звичайно, що за концерт без

дитячої

творчості.

Їхні

зво-

номер

викликав

цілий

ШКВаА овацій. Вітаю'lИ жіноц­ тво, ГYJ"юрист Микола Боцюн сказав: ((Ми б охоче вам до­ помагали,

якби

нас

хвалили

газети і журнали!» Що ж, ми готові прославляти наших чо­ ловіків, якщо тільки життя жінок від цього стане кра­ щим і світлішим!

святко­ людства

Ка­

побачення», вико­ кращих традиціях

мюзик-холу,

Лариса ШАІІКА.

вий концерт. Свої побажання

кращій

(смт.

Ц ЗаАі

*

ЬОГО

* *

Ж

дня

у

малій

виконкому міської

ради відбулося урочисте засі­ дання з нагоди Міжнародного жіночого дня 8 Березня. Представників кращої поло­ вини людства привітали пер­ ший заступник міського голо­ ви Олександр Кияниця,

секретар міської ради Любов Горбатюк, керуючий справа­ ми виконкому Володимир ДворськиЙ. Групу кращих представниць

трудових

ко­

лективів міста нагороджено Почесними грамотами викон­ кому міської ради та цінними подарунками. Після урочистої частини

свято

продовжилося

в міському культурному цен­

трі «Прометей» великою кон­ цертною програмою.

Інф. «Нового жиля».

«НЕ ЗАІУДЬІЕ

ПОМ'IНYlИ ... » ~світ живе у ці дні

Я УКРАЇНА. а з нею і весь під зна­

ком генія Т. Г. Шевченка.

190-річчя від дня народження Кобзаря броварчани ВІдзначили позавчора у МКЦ "Прометей». У фойє учасники урочистостей оглянули виставку творчих робіт учнів шкіл міста, вихованців ДЕНЦ

"Камелія». ... Швидко заповнюється зал. І хо­ тілося вірити, що і діти, і дорослі прибули сюди не з примусу, а за покликом серця, з почуття любові і шани до Кобзаря. У президії представники місь­ кої влади та громадськості О. А. Кияниця, Л. П. Шестопал, В. П. Дворський,

Л. В. Горбатюк,

М. Г. Овдієнко, М. Ф. Бунь.

ростів;

- закупити ре~IОНТНИЙ lIlOлодняк. нетелей з високими ге­ нетичними задатками ~юлочної продуктивності для цього в ра­ йоні є державний племінний завод (Плосківський»;

-

заборонити

використову­

вати доморослих ників;

бугаїв-плід­

провести переатестацію штучного осіменіння,

техніків навести

порядок

на

пунктах

штучного осіменіння, забезпе­ чити їх не06хіДНИllІ обладнан­ ня~f та

-

реактивами;

господарства~1

продуктивністю вори

на

з

придбання

«генетичними

продуктивність

дого­

сперми

ресурсами»,

матерів

12 тисяч

вить понад

високою

укласти

з де

стано­

кілограмів

молока Зd лактацію;

-

забезпечити

годівлю

lIld-

точного поголів'я протягом ро­ ку не менше 40-45 центнерів кормових

одиниць

на

умовну

Лунає НаціОНаАЬНИЙ Гімн Украї­ ни. Учні ЗОШ NQ 10 з кошиком кві­ тів вирушають до пам'ятника т. Г. Шевченку. З доповімю про життєвий і творчий шлях Кобзаря виступила заступник міського голови Л. П. Шестопал. ДаАі слово взяв де­ путат міськради М. Ф. Бунь. Часточку своїх сердець ВКАаАИ у

на літньо-табірне утримання, а

вінок

також добре

Кобзареві

rypти

«Перевес­

ло», "Доля», хор ветеранів «Надія», дитячий вокальний колектив (( Віно­ ЧОК», вихованці зразкового театру­ студії «Едельвейс». Твори Кобзаря та присвячені йому вірші читали Ярослав Прокопенко, Марія Придьма, Вікторія Бикова, Марія Попик, Поліна Геращенко, Дмитро Кулик, Марія Овдієнко, Надія Оди­ нець. А завершилося свято Кобзаревими «Заповітом» та "Реве та стогне Дніпр широкий» у виконанні хору "Криниця» (РБК). Валентина КОВАЛІВСЬКА.

голову

26-28

та

кормових

стійловий

одиниць

період

центнерів на

з

зимово­

урахуван­

ням збdAансованості раціонів по перетравному протеїну на рівні 100-1 !о грамів на кормо­ ву одиницю;

-

своєчасно

вивести

тварин

підготуватися до наступної зимівлі; - подбати про забезпечення

ферм

висококваліфікованими

працівникаll1И. Саме виконання цих завдань дасть r-южливіСТL стабілізувати стан

тваринницької

збільшити дукції.

Кожному

доведено

ного

галузі,

виробництво

про­

господарству

завдання

що."Vlісяч­

нарощування

поголів'я

корів.

Галина ПОЛЯКОВА


11.03 МИНУЛОМУ тижні

равління

ЦРЛ відбулась тра­

Таким чином, у пологовому бу­

ту»

диційна конференція медич­ них працівників, на якій бу­ ло всебічно проаналізовано

динку було обладнане реаніма­ ційне відділення, про яке мріЯ­ ли лікарі-неонатологи та гінекологи. Зараз вімілення реанімації та інтенсивної тера­ пії обладнується і у дитячій лі­ карні. Було також придбано

лося

4 автомобілі.

сільськоі

НА У

Колонка юриста

3 HOIOrO РОКУ -

роботу

році,

НОВІ ПОДАТКИ З

січня

1

року

2004

чинності

Закон

податок

з

набрав

України

доходів

«Про

фізичних

галузі

в

минулому

обговорено

нагальні

проблеми. За показниками, що характе­ ризують

стан

охорони

здо­

головний

лікар

минулий ріК був одним із кра­

дою України

щих

р. за

NQ889-

IV. Головним позитивним момен­ том в зазначеному Законі є іс­ тотне зниження ставки податку,

а саме

з

-

1

січня

13

відсотків, а з

ку

-

до

січня

1

року до

2004

2007

ро­

замість діючих рані­

15

ше ставок оподаткування.

Інновацією

в

Законі

є

вста­

новлення права платника подат­

ку

на

податковий

складу

рати,

якого

кредит,

включаються

пов'язані

до вит­

з оплатою

вар­

за

останнє

По 35-ти із казників

України

І. П. Сокур,

осіб», прийнятий Верховною Ра­

22.05.03

допомоги

ров'я, зазначив у своїй допові­ ді

здоров'я.

дивом.

вдалося

будівництво населенню

«витягти»

поліклі­

щих

лікарняних

об­

медиків

зультатам те,

що

була

таким

сприяло

вперше

ються

автомобілі,

меблі,

білизна,

виг.

70%

медична

стовідсотково

ля з місцевого грн.

було залучено

дитом;

мережі,

грн.

всіх

ської

амбулаторії

галузь

У

8З,3

бюджету було грн.

році.

2002

Керівництво районної лікар­

проти

ні

58

Окрім того,

1

200

млн

лише працює

коштів,

а

вишукує

перевищувати

не

суми

може

:'>Іісячного

прожиткового мінімуму для пра­ цездатної на

особи,

встановленого

січня звітного податкового

1

1,4

року, помноженого на

ругленого до рахунку

10

на

та ок­

гривень у роз­

кожен

місяць

нав­

чання.

Також

зазначеним

введено

-

тя

ще

одне

Законом

нове

понят­

податкова соціальна пільга,

яка

застосовується

отриманого

як

до

доходу,

платником

податку

заробітна

плата

протяго:'>l

мії

коштів і побудована для ЦРЛ водозабірна свердловина, власна хлібопекарня. Великий обсяг робіт виконує господар­ ча служба ЦРл. В її компетен­ ції капітальні та поточні ремонти приміщень, електро­ систем. Все це дозволяє зао­

позитивно

позначилося

забезпеченні

хворих

на

ліками;

поліпшилося харчування у ста­

ціонарах, до ти

21 О

ного

гривень, про­

280

У попередньому до звіт­ року,

плата

зросла

заробітна

медпрацівників.

щилося

забезпечення

пускаються

і

встановленого

1

на

січня

ноженої на

та округленої до

1,4 найближчих 1О

гривень.

ротьба

населення»,

з

латорію, практично в усіх зак­

но

ладах

які підкріплені державним фі­

забезпечені

проведено

автономне

поточні

речовин

і

відчутні

у

тих

монти,

урайполіклініці,

нансуванням. Особливо напру­

дитячlИ

лікарні,

пологовому

женою зберігається ситуація із

будинку капітальні. Це, так би мовити, невидимий бік ме­

льоз, де медикам вкрай потріб­ на допомога силових структур.

265,6

тис.

грн.,

ного,

базу

Видимий

же

медичного щира

захворюванням

висока

-

обслугову­

людська

Існуючі

на

численні

вітчизняної

вдяч­

не були підставою для послаб­

зету просять висловити подяку

лення роботи броварських ме­

медикам

диків.

трументарію від обласного уп-

їхній професіоналізм межує

чуйність,

врятоване

душевність.

життя,

Нерідко

Навпаки,

мобілізовували

з

Найвагомі­ є

те,

що

по­

вони

показник

в

Україні-

фонду,

проблеми

вів мову заступник

роботу

санслужби

із

забезпечення санітарного наг­

ляду на підконтрольних об'єк­ тах та епідблагополуччя у місті та

районі,

торкнувся

пріоритетних

питання

напрямків

бо­

ротьби із туберкульозом, акту­ альності карантинування плаз­

ми крові у зв'ЯЗКУ з епідемією СНІДу та багатьох інших. На закінчення роботи кон­ ференції головний лікар ЦРЛ І. П. Сокур

подякував

майже

2000-му колективу працівників центральної

районної

лікарні

за сумлінну працю та привітав жінок зі святом Приємними

дичним

8

Березня.

подарунком

працівницям

ме­

напере­

додні жіночого дня була пісен­ на

програма,

з

якою

виступив

відомий кіноактор і таланови­

тий співак Заслужений артист

завжди

зусилля,

попри негаразди,

цей

7,8,

Про використання ліж­

зував

ніколи

ність. Часто пацієнти через га­ за

обговоренні

ну В.А.Прокопенко проаналі­

проблеми

економіки

та

діагностичного

щодо

жавний санітарний лікар райо­

туберку­

іншого вімілень. На суму 1 млн. 105,6 тис. грн. надійшло обладнання, апаратури та інс­

раторного,

перші

головного лікаря ЦРЛ М. Ф. Кирилюк. Головний дер­

програмах,

Із основного та спецрахунків на медичне обладнання було

10 -

донорства

пре­

слуховими апаратами.

використано

в

В області

10-12.

Позитивні результати реаль­

ре­

Хоча

викликають

перемогою

кового

обігом

потребував,

були

місяці

сягає

«Бо­

незаконним

тезування пільговикам. Усі, хто

на

сподіватися,

запланованим.

них.

забезпечення

опалення Погребську меда:.\1бу­

вання,

звітного податкового року, пом­

«Онкологія»,

«]\:lедичне

сільського

лише

ку буде профінансована згідно

вигодовування»,

лікарні здійснюється зубопро­

якість

би,

«Грудне

«Соціальне і медичне забезпе­

забезпечено

якнай­

що медична галузь і цього ро­

«Діти Украї­

курсорів».

хірургіч­

мінімуму для працездатної осо­

«Профілактика

переведено

травматологічного, лабо­

перевищує

прожиткового

гі­ ту­

наркотичних

з 20-про­

ально-технічну

не

з

Гоголівську дільничу лікарню,

-

що

розмір

«Боротьба

«Здоров'я нації»,

водопостачан­

опаленням

далі.

місячного

артеріальною

ний моніторинг»,

ті»,

Автономним ням

вар­

що дозволило зміцнити матері­

його

з

діабет»,

СНІДу і наркоманії», «Генетич­

потреб.

звітного податкового місяця, як­

суми

«Цукровий

беркульозом»,

інших

І всі ці

потребують

швидшого вирішення. Тому за­

літніх

центною знижкою. За рахунок

тості, пенсіонерам

проблеми

програми:

«Здоров'я

філактика йодної недостатнос­

вирішення

цілодобовим

2003 році з 4,0 знизився до 2,9 на одну тисячу народже­

ти

на

з

Пухівської медам­

ліками

половину

працює

навантаженням тощо.

Н. П. Волошина.

чення ветеранів війни», "Про­

груп вони від­

11

за

який

Виступаючи

щаджувати кошти і спрямува­

їх

в

казник малюкової смертності у

пертензією»,

НИ»,

мед

апарати

показни­

медичні

«Боротьба

сільських

доповіді, здобутками і пробле­ мами педіатріі поділилася з ко­ легами районний педіатр

Покра­

пільгових категорій населення. Інвалідам І та

районі

в

наркозні

цього великий сумнів .

Головний лікар розповів та­

римала від обласної ради. Усе це

всіх

на

реанімаціі, рентгенологічний апарат у хірургічному корпусі,

із

кож про те, як реалізовуються

тисячу грн. галузь от­

61

установки

закладах,

два

внутрішні резерви. Так, полік­

людей»,

кредиту

пока­

лініку переведено на автоном­

на тепло. Сприятимуть еконо­

податкового

-

тис.

ти попереднього року.

ма, для оплати навчання розмір

Наскільки

булаторії.

неприбутковим

Ще

на

ках роботи

над залу­

й

«Турбота»,

всіх податкових кредитів, зокре­

позабюджетних

не

ченням

позначилося

у

встановлені розміри

Пухів­

передані

ні

лікарняні

інвентар,

спрацьовані стоматологіч­

шою

чі дозволило заощадити кошти

Законом

та

Поки ж це fIегативно

не опалення, що більш як удві­

не пенсійне страхування.

:'>!едичні

виправданий цей крок

коштів,

довгострокове

ФАПів радам.

що на півмільйона більше про­

на

де

кадри

твувань та благодійних внесків

страхування життя та недержав­

фінансуванні

профінан­

сована, тобто на одного жите­

тою відсотків за іпотечним кре­

витратами

і

ПРИНЦИПОВО

ре­

таки вистачає.

ній лікарні. Це СJ;Iравжній под­

:,у

насамперед

обслугову­

дійних, відмовилися у столич­

: .. "'; . ..' ' N.· . РІ·.......•' ...·.·.·'·НО·

Окрім постійної цілеспрямо­

-

А проблем

молодих

з конференції медичних працівників району

ваної роботи, високого профе­

сіоналізму

медичного

вання населення.

лишається

медики

закладів

рівень

Адже з кожним роком зношу­

же час.

ласті.

вищої освіти; лікуванням; випла­

організаціям;

двох

татів і увійшли до п'ятірки кра­

виділено

пожер­

сві­

людей, від яких, як від безна­

сільським

вкрай

ніки.

домоглися поліпшення резуль­

тості середньої професійної або

перерахуванням

«того

Відбулися певні зміни у під­

депутата

Бойка

Буквально з

броварським лікарям уда­

порядкуванні

матеріальної

народного

потрібної

рейтингових по­

47

За

Юрія

відновити

десятиріччя.

броварські

охорони

України Олексій Колесник.

щоб

Надія ГАМАЛІЙ.

поліпшувати

Слід взяти до уваги, що Закон передбачає ня

суми

поетапне

місячного

зменшен­

оподаткову­

ваного доходу на суму мінімаль­

ної

заробітної

році

плати:

кової пільги становить

ків, У ці -

у

2004

розмір соціальної подат­

-

2005 80,

році У 2007

30 відсот­ 2006 ро­ 100

У році

50,

•Іменинниця

процентів.

З метою поліпшення соціаль­ ного

захисту

населення

ном

встановлена

при

оподаткуванні

Зако­

низка

пільг

доходів

фі­

зичних осіб. Це, зокрема, стосу­ ється

неоподаткування

державної

адресної

суми

допомоги,

житлових та інших субсидій, до­

тацій, та

компенсацій,

винагород

страхових виплат,

відшкоду­

вань розміру шкоди,

заподіяної

працівникові

на

виробництві,

ХУДОЖНІІ

Старожительці Броварів Олександрі Андріївні 8 березня виповнився 10 1 рік. Торік по броварському телебаченню показували, як їі віта­

риси Леонідівни Гороховської я вже читав у

бельне

вашій газеті, а побачити наяву її дивовижні

ли зі сторіччям міський голова В. О. Антоненко та

платили

роботи довелося недавно. Як і багато інших

підвищилася до

Постернак

його

по:чічники,

і

як

столітня

ювілярка

співала

пісні свої:,-! гостям.

Восени я випадково потрапила в цей дім на вул. Щорса, бо, досліджуючи броварську минувшину, цікавилася, де дуже

ca!lIe було озеро Божовитьке. І була

задоволена

знаЙО~!СТВО!l!

і

спілкуванням

Олександрою Андріївною та її дочкою

з

Валенти­

вартості вугілля, ДОПО:'>lОГИ на лі­

ною Григорівною. Вони, доповнюючи одна одну,

кування

весело, з

та

медичне

обслугову­

вання тощо.

ПОЗИТИВНИ!ll .!llOментом є та­ кож і той факт, що для окремих категорlИ

батьків,

розповідали про своє життя на

цій вулиці, на цьому ж місці. Розказали, яке вели­

хто

угри:чує

ди­

є

вдівце:'>l

чи

ли працювати В :'>lісцевий колгосп. Голова колгос­

постраждалих

пу Овсієнко, котрий жив на вул. Гальбича, розпо­

тину-інваліда, ВДОВОЮ,

ry:'>lOpO:'>l

ке було озеро Божовитьке На ньому гніздилися дикі гуси, а взимку на льоду хлопці робили коло­ ворот. Олександра Андріївна пригадала також, як влітку 1933 року ті, що вижили після голоду, піш­

населення

тих,

осіб,

(самотніх

наха6нїС

rallepell

Як тільки стало працювати ка­

Про творчість самобугньої майстрині Ла­

глядачів,

був

зачарований

картина~!И

природних :'>!атеріалів, а також панно і заїкою

з

річкових

та

~lOрських

іЗ

:'lO-

!lІушлів.

У такому ж модерновому СТИЛі виконано й інтер'єр будинку, де ~Іешкає Лариса Леоні­ дівна. Як тивні

на мене,

панно

із

вражаючи~!И є декора­

засушених

рослинних

еле­

ментів, де відтворені пейзажі шевченкового

краю

хатинки, озерця, ліси.

-

Два роки поспіль роботи цієї обдарованої жінки та їі родини

-

дочки Емілії ДО:'>lИше­

вої, онуків Поліни, Аліси та Романа вистав­ ляються на суд глядачів на а.леї :'>lИстецтв у парку треба

«Перемога». надавати

Відгуки

художникам,

схвальні, усім

тож

!І!ИТЦЯМ

!llОжливість брати участь у постійно діючих

телебачення,

мовчки

по

5

грн.

6

щомісяця

Потім

плата

гривень. Люди

продовжували

платити.

Далі підняли щомісячну ціну д'О

8

гривень.

платять.

Теж

люди

Керівники

мовчки

кабельного

телебачення вирішили не зупи­ нятись нову

на

-

цій

12

ціні,

встановили

гривень.

У чім причина різкого підви­ щення плати?

Так

-

питаЄі\10.

вирішила

Верховна

Рада. А чому ж У Києві щомісяця

-

платять по

7

гривень?

На це запитання від представ.r

ників КТ відповіді не одержали.

внаслідок Чорнобильської ката­

рядився

строфи, учнів, студентів, інва.\і­ дів, Героїв України, Героїв Ра­

вранці

Досі па~r'ятає ту рнтівну таРіЛКУ супу. Цікаво було

ДННСЬКОГО

слухати про нашу :'>!Инувшину. Газета «Нове жит­

ського узвозу в Києві). Це :VlOже бути своє­

рнється.

тя»

Добре, що такі слухняні абонен­

Союзу,

учасників

бойових дій тощо) роз~!іри пільг збільшені у 1,5 або навіть у

2

рази.

Ірина ЛАВ ЕР,

Jавідуюча ЮРИДИЧНИМ віміло?>r міськвиконко;чу.

-

підгодовувати

знесилених

людей

їм давали тарілку супу і Ш~Jаток хліба.

виставках-продажах, які слід організувати в

Броварах

(на кшталт знюrенитого Андріїв­

Андріївну.

рідний

За важке, але праведне життя Бог дарував їй дов­

краще

-

гий вік, світлий ІJOзу~r і добру rlil~r'ять. Здоров'я

мірна

платня.

Вюr, добра і хорошого настрою в

кошти, а !lІісцеві таланти :'>!али б З:VlOГУ само­

19.03.03

писала

про

Олександру

1О 1

рік народ­

!lrузей

Раїса ЩЕРБАКОВА-КАЙДАН, броварчанка.

відкритю!

неБО~І,

а

ще

галерея, за оренду якої була б по­

реалізуватися

женнн, шановна і~lениннице!

під До і

бюджету

радувати

надходили

своїх

б

прихильни­

ків.

Як баЧИ!lЮ, апетит броварського кабельного

ти

-

телебачення

Схоже,

і

це не

розго­

межа.

;\lОВЧКИ платять. Думають,

що так і треба. Хто

ж

зупинить

апетит

ка­

бельників у Броварах?

Андрій БАБИЧ, Анатолій ЩЕРБАК.

учасник бойових дій ВВ війни.


11.03

Допоможемо орrаиїзму

Актуальне інтерв'Ю

Таким

-

чином

організм,

а

лини,

Дi1HKO~1

ДЛЯ

ДИТИНИ

Є

'І'Сllла

ШИХ

ШИПШИНИ,

гру­

ти за екраном монітора Шl<ONl­

рам7

JJі'l'аміllНИХ

препаратів,

каша

ВИТИ

комп'ютерних

про

ЦLОМУ треба

:JДОРОВ'и.

Дітнм

не можна більше ('ОДИНИ I1[JOВОДИ­

ти

комп'ютером.

:Ji1

Неприпусти­

мо, щоб школярі марнували віль­

ний

ЧаС у комп'ютерних клубах.

Те ж саме можна сказати про те­

левізор. В усьому має бути міра. Стежте за режимом ДНЯ дитини, забезпечте їй достатній сон у доб­ ре провітреній кімнаті.

Зараз багато Шl<ONlрів за­ ХОlLllЮюmьcя комп'ютерними ігра­ ми, Скільки часу можна npoBogu-

-

ню, Варто згадати про бабусині чаї - з ягід та гілочок малини, ка-

6е:1

Але !ІрИ

(1(ltJУВ(IТИ

11('

дуйте з дітьми басейн, привчайте їх до здорового способу ЖИ'ГГЯ,

настоянки елетереУКОКil, женьше­

ЖИ1,Я

'І\~ХIIOЛОI·іЙ.

профілактичною метою. Якомога більше чйсу проводьте ІІа свіжому повітрі, незалежно від погоди. І дорослим, і дітям дуже корисні водні процедури. Не за­ бувайте про загартування. Відві­

холосас,

Ми не можемо CLOГOAHi уя­

-

Ті1-

КИХ, НК Д('ка\l('піт, у"девіт, ревіт, КВсlдрві'l', КРИ~I(I,кі Чйі: БРОIІХLJфіт, І'ilстрофі'!', 1'l'IІ<1тофовіт. [х врий­ МіlЮТЬ ЯК (3 лікувальною, так і :J

віВСЯН(l, гречаНі1, РИСОВі1, ПШО­ НЯIlі1. У Рі1ціОllі оБОI3'Я:JКОВО мають бути кисломолочні продук­ ти, м'ясо, свіжі фрукти, соки віт­ чизняного виробництва, Особли­ во корисні гранатовий, яблучний, морквяний. МОЖНі1 порекоменду­ сироп

гілочками

У !lilС є великий арсенал хоро­

-

вати

смородини,

ші, вишні.

особливо дитячий, реі1ГУЄ на нес­ Ті1ЧУ вітамінів. Тому нотрібн() особливо ретельно підходити до режиму харчуваllНЯ. Воно ~I,H: бу­ ти повноціНIІИМ, (3баЛ(IНС()l1іIllИ~I. НаЙКРі1ЩИМ, lІаЙКОРИСllіши:ч Сllі­

Інтерв'ю провела Інна МІЛЯВІЧЮс.

у просторах Космосу матеріі не 6уnо взаrаnї

З01l0ТІ РУКИ МАЙСТРА Талант дається ЛЮДlші Богом. навіть якщо ЇЇ діяльність не пов'язана безпосередньо з тим небесним покликанням, високе

'Іайно,

роботи у ('елянина :Jі1ВЖДИ

вистйчйє,

тй

душа

сумувала

:Ja

де­

РРВИllOЮ, яка :ЩВЖДИ БУЛiJ слухня­ ІННО У Його В~lілих руках. А ОАНОГО

завжди живе в їі серці, щоб у ийсь момент бутrя обізвати­

Pil:JY НО телеба'lенню побі1ЧИВ, ЯК :JiI КОРА.оном приймали НйШОГО

ся,

IIОСЛЙ. Иого вра:JИЛИ Аивовижні ріЗLблені королівські меблі. Саме

пробитися

животворним

джерелом, осяяти довкола світ,

Так і Іван КЛИ~ЮВИ'І t..lищенко свій неординаРllИЙ талант Рl>:!КРИВ УЖl' нісля ВИХОАУ на [[('нсію. Ні1РО­ ДИВСЯ цей ЖИlтслюб у ~Іал['овни­ ЧО~ІУ селі РУСі1нів у хліборобській

у ту мить :Jрозумів: ЖИ'ГГЯ

прйгнулй

'101'0

ЙОГО

саме усе

душй.

Тйк

[ван КлИМОВИЧ ПОЧilВ ОПilновувати нов(' ремесло. Він У:JЯВ мйтеріал, а руки ніби уже самі знали, як вдих­

буджусТl,('Я ві!\ зи~IОВОЇ стужі зрм­

нути у Д('р('вину ЖИ1ТЯ, крйсу, ні­ би АОВГО вже ЗilЙМiJВСЯ цим. ТilКИМ Н(':Jбиl'llеIIlIИМ чином з-під рук (;5-рі'IІІОI'О ~Іilйстра почали з'явля­ тнен дивовижної КРЙLИ уніКilЛl,ні рі:Jl,блсні меблі: крісла, стільці,

ля, нк нбирасJ'ы:H у IНlСIІИЙ ВС'СНН­

<.:толи, ліжка, м'які КУІ'О'ІКИ, IIОЛИ'I­

lІиil цвіт НРИРОАа. Він PO:1Y~liB Ії душу серцем. Дитинство IваНКі1, ик і ЙОГО Іюврсників, обірвалосн ра­ По. Закінчив лише !\Ві1 класи, коли 1I0Ч<1ЛilСН Велика ВіТЧИ311Нllй війна. 11'1 ВП' ЖИ1ТН ",IНі1іч'НТ<1В, нк горіло рі!\lІС' Сl'ЛО, SlК I'ОСIЮі\іIІЖ)ВilЛИ У 111,0,\1 У фашисти. І був світлий

ки, дитячі ліЖ<"IКЙ. [[ині ~Іеблі [ва­ lІй КЛИ~Il)ВИЧil НРИКрйШilЮТЬ ОСl'лі дітей, онуків, багатьох русанівців. у НИХ сТЇЛI.ки JilIIc1IllIlO['(> ЖИВОj'О

р()!\ині. З !\IІТlІнства він ~lilВ чу'l'!'С­ ву і Tpl'H"ТlIY !\УШУ, закохану у ІІІНІРО!\У, В крйсу pil\llol'O КрilЮ. ІВіll1 любив l:IIОСТl'ріl'іIТИ, нк ІІІЮ­

АІ'ІІЬ,

коли

зустрічали

ВИ:IІIОЛlІте­

лів. Як хотілося і ДОРОСЛЮІ, і Ї~I, Аі­ TH~I,

UШИАше

Н<іЛі1I'ОАИТИ

мирне

ЖI1ТГН! ТОЖ 12-ріЧНИ~1 уже нрацю­ ВіШ у колгоспі. Отож ТРУАОВИЙ

~JBi1lia МИЩl'IiКіl IЮЗIЮ'lіШСН у

,

.

році. У

1951 -

нішов Ао вій­

СI,ка. У 195и році БРіШ участ[, у ві­ Nщих ВОЄННИХ IIО!\інх В УI'ОРЩИllі.

УжІ' ніслн ,IР~lіЙСI,КОЇ служби був Сl'р"дню освіту. У

рідному

РУС,llІові

:lАО­

зустрів

і

свою долю ЩИРУ і IIРіЩI,ОВИ'I'У !\іВЧИIlУ Катрупо lJpрнюк, :1 нкою ІІародили три

-

'1',1

виховали

сл,tВІШХ ді­

двох ДО'ІОК Тіl СИIІ<1.

,\РУЖИІІ,І НР,ЩЮВ<lла в Лil1щі, іl ІВ,ІІІ Кли~ювич У БУАіВl'ЛLній БРИІ'і1ді НИЛОРі1~ItIИКО~I. У 1978 році важко :юхворів, став іlllJйлідом. Ал .. сидіти б(':J діЛи ІН' міг, нрацю­ ВіІВ

удома

ПО

ГОСIIOДіlРСТВУ.

Зви-

Т('llла,

стіЛl,КИ

(итишку

і

тиLн ТЙМ. А ОАносельці, у ЯКИХ С рі:JLблені меблі мййсТрй, від:lІІа'lіІ­ ЮТЬ, щО у їхніх ОСl'ЛЯХ ДОАйЛОСН тепла у стосунках із БЛИЗLКИ~ІИ, гармонії, спокою. ВіАПОЧИНОК се­ ред тйкої КРі1СИ повноцінніший, благотворніший. ШВИАше насгає віАновлення сил, світлішає нй ду­ ші, ноліпшується НilстріЙ. Цьому є llШI('НРННН, аАже майстер ВИ ко рис­ ЦЮС

нйтурuльну

деревину,

без :IіІСТОСУВ<l1I1lЯ

нрй­

~lexaHi:JMiB,

РУКіl~IИ, IJклаДйt: у свої вироби ЛЮ­ бов, ЧilLТИНКУ своєї доброї душі, світлої ('Н<'I)J·('ТИКИ.

- llJйН КЛИМОIJИЧ та Катl'РИНЙ ІВilніВllа IIРИlJітні, І'ОСТИ 1111 і лю­ ди, ІЮ:Jновіла сільський І'олова ОЛJ,га Петрівна t..'IУРі1ШКО. - J ІІИ­ ~ІИ

:Jі1ВЖДИ

нриt:МIЮ сніЛКУlJатисн.

Щирою турботою оточеНil у цьому AO~li і ('торічна МiJТУСЯ Катерини IВilнівни, УЛJIНі1 МйтвіїlJtlа Чернюк. Jять :JilВЖДИ :J IIОВill'ОЮ СТilВИТLСН до матері. Ця ci~I'H є взірце~1 для МОЛОАі. У Івана КлИМОВИЧil тй Кйтери­ НИ [ванівни семеро онуків і ДIJОЄ прйвну'lOК. П'ЯТНilдцятирічний

не на користь !'-1атеріа­

ще далі: їм пощастило

лістів.

. матеРіЯ,

щО

ЙОГО

СЩJaва

знайде

НРОДОIJЖ('НШІ.

НаАія ГАМАЛІЙ. І ІіІ фо'!'о: IВillІ КАИ.\І()ВИ'І :\ дРУ­ ЖИIIOIО К(lТl'РI1110Ю ІВilllіВIІОЮ; вироби \!ііЙl:'І'jJіl.

на­

Каскад новітніх

наукових

відкриттів

змоделювати

творенню>

нематеріального

Пола Девіса, Девіда Бо­ ма та Іллі Пригожина

Спеціалісти

засвідчив,

що,

заглиб­

порція

люючись

у

матерію,

альних

v

ду

воrнища Головну

загрозу щастю

міцному

шлюбу

впродовж

останніх

ЗО

років

п'ютер.

являє До

висновку

ака­

юристів,

що На

шлюборозлучних процесах.

1600

членів академії впев­ заявляють,

що

відіграє

істотну роль "у втра­ взаємних

що

справді

наш

світ

створений

з

ністю до сотої долі се­

кунди. Він становить 18 мільярдів років. До цього

в

безмежних

просторах Космосу ма­ терії не було взагалі.

що

За інформацією

мічним розумом, тобто

електронної газети

при

http://novosti,vins,ru

Богом.

пев-

ЦЇlllOща вода закладена програма абсолютно здо­ клітини, що працює за мето­ дом резонансної корекції. В резуль­ таті відбувається позитивний біоінформацій но-енергетичний вплив геопланетарної безкінечності, повний перезапис і підсилення ін­ формаційної енергіі води. Винахід російських учених дістав високу оцінку у світі науки, рової

медичних техно­

ВЛі1СТИВОСТЯ\IИ.

Структурувати воду до такого іде­ ального стану дозволяє площинний

зріз

міні­

чого. Це відкриття до­

логій "AIRES)) знайшли спосіб одер­ жання цілющої води у домашніх У\lОвах, яка За 10 хвилин набуває ха­ рактеристик талої, ВіДО\IОЇ своїми лі­

голографічної

матриці,

в

яку

КОІІИ святкувати

почут­

тів)) подружжя.

народження

день 29

лютого

хлопчик

день,

-

55

який трапляється лише один

Дві третини з

ті

створити

вірту­

розвитку нових

кувальни;\ш

учені

удалося

ком­

спеціалізуються

нено

ального всесвіту з точ­

водить,

прийшла

комп'ютер

зникають.

чином,

всесвіт практично з ні­

такого

Американська

демія

визначити і вік матері­

Учні з Санкт-Петербурського фон­

Сlмеиноrо

допомо­

порожнечі вищи;\! кос­

довели,

хвиль

за

ретроспективного

моделювання

змогли

світу.

речі,

гою

пов­

частинки

ністю

експери­

(квант)

а при

іншій взаємодії тих же

Таким

із

До

утворює

хвиль

1.,Се >;д'і к а ,в Р: х

Руйнівник

сімейному

ментально

умовах

певні частинки,

"момент

матерії

нобелівських лауреатів

них

нення.

решті розв'язалася, і1ле

,

ДОМіСТЬ чи

раз

на

чотири

о

ти,

коли

день

дей,

народження

котрі

народилися

У перший рік до часу народження потрібно

на

на

-

світ

з'явився

то

слід

день

свят­

березня, а як­

[

що менше

рік, потрібно знати час народження дитини.

години,

24

кувати

цього дня у високосний

дити­

у дру­

годин і У тре­ 18 годин. Якщо

народження

лю­

ся

б годин,

12

сума буде перевищува­ ти

святкувати

нашому ~!icTi народила­ одна

гий тій -

За словами астроло­ гів, для того, щоб зна­

ро­

ки. l\[и зв'язалися з по­ логовим БУДИНКОN! (на­ шим співрозмовником була акушерка Тетяна Іванівна Соболь), і діз­ налися, що 29 лютого У всього

додати

годині

20

хвилин,

24

годин

-

то іменинник приймає подарунки 28 лютого, Ірина ГУЗОВСЬКА.

ТИМ, хто хоче СХУДНУТИ

Віталій успішно переЙ~IiJЄ дідусе­ ве мистрцтво рі:lІ,блення. РаАіє

дідусІ"

зіштовхуєшся з факта­ ми повного її зник­ Швейцарські учені із Європейського цен­ тру ядерних дослід­ жень (CERN) пішли

спокою,

що ХО'lеться ЯКНі1ЙДОllШР заТРИ~I<1-

ТОIJУС

Учені довели, що сві­ домість первинна, а матерія вторинна. Вічна суперечка про те, що ж первинне: сві-

РИС. Неочищений на­ туральний рис поліп­ шує жировий обмін і !\!істить бill'ато корис­ них баластних речовин.

ком.

нічних

ДО:JВ()ЛЯЄ

містить баластні речо­ вини та біофлавоноїди (вітамін р), які вгамову­

ють відчуггя голоду. В томатах багато віта:чіну С та каротину.

цукру

курудзи швидко

чуггя

зернята

вгамовують

голоду

при

жири

набрати

і

і

Кисла їжа

по­

неве­

ликій кількості калорій,

150

ЛИМОНИ.

2. олії,

Ці

цитрусо­

великої

кіль­

чових

активізують жировий обмін майже вдвічі

Новий

2

окрім

ж в ній ~Іістяться біоф­ які

Особливо

+

вого тракту,

сприяє апетиту. До того

«притуплюють))

г крупної солі

мото­

шлунково-кишко­

кості найцінніших хар­

лавоноїди,

1. Закип'ятити [ л води з 50 г

покращує

рику

принципі

в

го тракту.

сік

ві,

а ще активізують робо­ шлунково-кишково­

винятку

капуста.

швидко

ст. Л.

властивостей,

швидше, ніж інші про­

голод.

корисний

дукти,

Пиріжки 3 сирноrо тіста

lAаринованіосеnеАЧИКИ цукру та

мінно

не

вагу.

Пити у!Ожна в необ~!е­ Квашена

без

кислої капусти, що від­

насичує,

женій кількості.

ку­

відмінно

Чудово

розщеплює

пекти­

IlоПlЮРН. ПіДО!ilжені ое(3

ПОМіДОРИ. Їхня шкіра

і

ну.

Незамінний при спробі схуднути.

кислот

yci~!

Зелений чай з ~lОло­

Банани. Насичують ~!айже МИ'ГГЄВО через велику кількість орга­

маринад: оцту,

4

0,5 ст.

1 п, сиру, 1 Ч. л, соди, б

СКЛ. л.

+

не

ст. ложок борошна,

2 яєць, ст. л, цукру. Замісити тіс­ то, розкачати тонко. На­

склянку 9% оцту. Охолодити, Залити 2 кг випотрошених осе­ ледців, поставити на два дні в

гострого томатного соусу

холод. Злити, рибу промити, відокремити філе і скласти йо­ го в банку.

нику. Заливаємо рибу, залиша­

духовці чи смажити зверху

ємо на

на сковороді.

2

ст. л. гірчиці, дрібно нарізані червона цибуля, 2 зубчики час­

місці -

1

день в прохолодному

подаємо Ао картоплі,

1

чинка -

будь-яка, Пекти в


11.03 20. 1О Криве дзеркало 22,00 Х/Ф ·Таксі·2·

СУБОТА .

13

березня УТ-1

6.00 6.15 6.35

Мюзик·60кс Зранку·раненько У

гостях

у

Гордона .

Й , Кобзон

4,35 6.05

В.45 Православний світ

Т /с <l.У пошуках морських

11.35 Границя 11.50 Пponиси 12,10 Спорт і .. и 12.40 Характер 13,05 Край

МІФ

БК

.

перерві

19.00 20.00 20.35

Вісті)

22.05

, Золоте перо.

' Мегалот,

Церемонія нагородження розшуку дітей

1.20 Служба

7.00

УТ-2 т/с "Дівчатка Гілмор-

8.05 Прихована камера 8.55 Ранок з Кіркоровим 10 .05 Оздоровча система ва· л еолога ю . Зарецького

10.25 Чітко і я с но

11 ,00 Пенсійна 11 .30 Людина і

реформа

закон

12 .00 Приймальня столичної влади

12.35 Свій регіон 12.50 Театральний 3.35

16.25

МІс "Легенда про Тар · ДlФ .Жипя Будди" Прихована ка .. ера Х/Ф ,Бульварне чтиво"

18.35 Аншлаг! Аншлаг!

19,30 19,55

володар

13,00 14.40 16.25

11

ночей-

Х/Ф "КоматозникиХ/Ф .По вулиці комод

..

10.00 11.00

Т/С ·Наш Чарлі .

12.00 12,30

Світ дикої природи

МІФ Х/Ф 'Музика серця· Х/Ф . Пiд,l<идьох' Клуб 'ЗДОРОВ'яТ/с.72 години.

23.25

BIZ·ТV . Нон,стоп

21 ,00

Т/С .Володар звірів .

Рейс

Х/Ф .Коли усі свої·

.

16.45

14.30 Х/Ф .ПоneЯlOШка· 16 .00 Т/С ·72 години.

12,50

Колія

13,10

Х/Ф .Наречена з Пари·

15.00 Світ комп'ютерів

Х/Ф

"у дзерхала два

Кубо, ДерЮГіНОі "Наф·

18,00 Аудієнція 18,30 Перехрестя 19,10 . Тарасова церква· 19.40 Діловий світ, Тиждень

·П ОЛіцеЙсьхиЙ

по

Погода т /с .ТемниЙ

12.20

"Таємнича Африка .

Х/Ф "Останнє літо ди­

Х/Ф -Маленький патрі·

от.

15. 15

Освітній трикутник

15.45 Подолання 16.00 Візит 1620 Творчий вечір

Л , Сан·

дуленка

18.00 Київ класи'іНИЙ IВ . 30 Мерія

9,05 МІс •Том і Джеррі. 9,35 МІс .Невгамовні" 10,05 "3 х 4"

19.00

О. Спободенко ,

"Гар'

ний вечір»

20.00 Київські мініатюри

12.35

Х/Ф .Доістерія·3, МІФ ,ТОМ і Д)І(еррі.

13.35

Х/Ф 'ОфІЦійне запере '

20.30 СТН , Тижневик 21 ОО СТН,спорт Тижневик 21,30 Т Іс .Спецефекти, 22.30 Пісні, породжені Украї-

Х/Ф "Армія пор"тунху "

17,00 Репортер 17,25 Заборонена

МІФ ,Хоронителі істо,

рії»

11 ,50 Дlс

13.45

Церхва Христова

15.10

Х/Ф 'ПОДОРО)l( з ,Єдино· РОГОМ» , с . 1

його под·

Кіномоза',ка

тин ства", с. 2

чення"

В,40 Т/С .Мауглі.

1,10

13,ЗО Наложники

НОВИЙ КАНАЛ

7.55

. У храмі кохан·

ня-

9,00 Споживач 9,20, 1В,50 Музика 9,30 Х/Ф •Тарзан і

ланІІ

2325 Світ комп'ютерІВ 23.55 Кентавр 0.15 Х / Ф .Друге ім'я"

МІс .Фантомепа·

В, 15 МІс .Харрикени"

9,05

7,30 стн 8,00 М, Луків ,

11 .20

11 ,20

лицар-

МІФ

20.15 Не час 20,40 Бізнес·студія 21 ,20 Італійсь,ий футбол . Се· рія д. ,Ювентус" . -Мі·

10.45 Божевільний день

найманню-

645 , 13.00 , 4.10

київ

7.00

руга·

В.40 МІс ,Скубі-Ду шоу·

ICТV

7,45

Х/Ф ·Основні кольори·

23.45 Спеці" 0,25 -З5 хвилин джазу. 1.05 BIZ·ТV. МеІаI Тіте

І

8.15 М/с . Каспер і ангели!'

Х/Ф -Пасьянс на двох-

Х/Ф

21.00

19.55 Автостиль

туру

23.25

Реліквіі і храми УК­

.

рія А . Центральний матч

Х/Ф ,Зоряний десант·

6.40, 7,40

Футбол, Чемпіонат Ук·

•Таврі •• (Сімферополь) 19.00 Італійський футбол, Се·

тижня

20 ,55

5,05

Х/Ф .Моековс"'; красу·

Старе Нове світло

2 .00 Італійський футбол Се·

обличчя»

19,00 Шанс 20.00 Подробиц.

18.15

туру

1.20 Х/Ф .. Жіночі таємниці"

раїни)

IВ . ОО КиіВСький реГІОН

рія А. Центральний MaN

тогаз"

,Дніпро . (Дніп­

Т/С .Наш Чарлі-

11 .00 ТІс ,Володар зв.рів, І 1.55 Світ дикої природи

15,25

.Терористка.

INSIDE

17.00 Прибупя потяга 17.30 Жипя в слові

Альпи

10,00

МІФ

1625

Ух·

IЗ.5О

раїни, ,Динамо- (Ки,в)

Містер Кук

ПЛанета Баулінг

В,2О Т/С .Володар звірів.

16,55

МІФ ·Земля до початку

-Життя , як цирк., с,

Телецентр "оди

12.00 Х/Ф

туру

6,05

3.25

11.00 11, ЗО

15,55Iталійсь"й футБОЛ. Се·

11 .00 Караоке на майдані

П.

Х/Ф .Прокляття нефри.

рія д . центральний матч

Фільмографія

-Біл";; папу-

7.10 WWW, Europe. Ufe 7.30 Т/С .Наш Чарлі.

.Шоколзд,

тогаз"

академіка

9,30 Х/Ф '2

Х/Ф .Вакуум.

жа·

5,05

ТЕТ

0.30

Х/Ф .Тріо.

22.25 Кімната с"іху 23.10 Бокс по-справ"ньому ,

11.40 Усе для тебе 12.15 Мелорама 12.55 LG·еврика 14.00 ВВС , Жива природа 15.10 Кубах Дерюгіної "Наф·

ропетровськ) (У перерві·

київ

20,15

10,25

Здоров'я Аеросалон

ро"""я)

7,00, 10,45, 15,20 МІФ 7,30, lЗ,ЗО , 15.30, 16,ЗО, 1730, 18,30,20,30, 2З . 30

.Акздемія кікбок,

15 Поле чудес 19.30 ТСН· Епіцентр

Х/Ф ,Ди,волки'

Х/Ф .Доістерія·3-

га·

12 .20 Украіна енергетична

ІВ,

3,25 5.05

8.25 Клуб .Здоров'я. 9.00 Правовий все06уч

9.15 Ні хвоста, ні луски 9 .35 На перший погляд ..

,Зоряні війни. При-

чення-~

6,50, В,15 МІФ 7.20, 20.00 Клуб

СТБ

хована погроза­

раїни .• Металург- (Запо ­

Х /Ф . Плезантвілль -

Красива квартира

15,45 Х/Ф

кохання"

Х/Ф "Оф,ц.Йне запере-

2,05

.Кривавий куркуль·

тового скорпіона-

І 3,45 Шлях до успіху 14.00 МІс .101 далматинець, 14,30 Криве дзеркало

Концерт

Х/Ф ,Дияволки'

6. Під землею· 20,50 Шоу О. Степаненко 21 ,5ОХ/Ф ·Ко.. атазни ... 23.50 }"IТОІ1арк 0,25 Cnорmрогноз

9.25 Прокинься і співай!

Модна ЛІнія

школа

тового скорпіона ..

2,15

часів. Таємничий острів-

13.30 Класік-прем'єр 14.00 ДlФ 14,20 Для тих, хто вдома 14,35 Духовний вісник 15.00, 19.00 Вісті 15,10 Милосердя 15,30 Форсаж 16,00 Футбол . Чемпіонат

23.55 Планета Боулінг 0,30 Решето 1.30 BIZ -ТV , Uve Тіте

В, Райт

13.35 Світ авіЗЦlI і ryризму

8,45

Са6лука

моди

.

Х/ Ф 'ПРОХЛЯПЯ нефри-

19,05 Х/Ф

по·cnpае"",ьому,

8,05 дншлаг' Анuшаг! 9,00 ЛОто·забава 10.051..ена 10.50 Телефортуна 11,30 YCbQfO доброго' 12,00 Запитай у впади . 12.30 Актуальний тиждень 12,45 На С801й зе"лі 13,00 Епоха - ХХІ сТ, 13,15 Життя без болю 13.20 НОВОбудова

7,30

Автоконтинент

13.10

lВ , 35 Х/Ф . Життя, ях цирк", С. 2

СИНГУІІ

14,50

11 ,35 12 ,00 14,20

lВ,ОО ,

Т/С ,Пуара Агати Крісті-

lЗ.ОО Х/Ф

тсн , ПРОСПОРТ

Імпреза

Бокс

І В . 45 Факти

Х/Ф "Старт Ліпл"

ви"

УТ-2

7.00

20.15 2130

2325 Гол' 0.30 Х/Ф "Перше

ІВ , ОО Докладно з д . Кисельо,

УТ-3

9,05 Клуб ·Суперкниги, 9,25 Кр"" до зірок 10,00 Дитяча лінія 10.15 Нова армія 10.45 Територія безпеки 11,20 11 .45

року-2О03.

Ш, Маслі· В , Райт

12 . 10 12 .25 Сільська година

11 .00

17.30 Блага вість

9.15 WWW, Europe, Ufe 9.40 Не час

тсн

Х/Ф -Жипя, як цирк., с ,

15.30 16.00 17,00 Телецентр

2"

8.40

.Людина

дlс .Палітра.

0.15 Х/Ф

НЕдІЛЯ ,

11 .00 Муз. НОВИНИ

всеобуч

10.45 Кіно і німці

стать,

6.00 Мюзик·бокс 6,40 Аншлаг 8,10 Золота Фортуна

1

Х/ Ф .Далека 'раїна. 23.30 Сторінка"и тележурна· лу " Плейбой-

-Жіноча

УТ-1

га·

Х/Ф .Стюарт Ліпл -

Х/Ф

140СРСЗНЯ

Клуб .БілиЙ папу·

8,301NSIDE 9.00 Правовий

НОВИНИ з вітрини

1,20 Телечат

боліСТIt

19,05 20.45

днів ,

23,40

сви·

Х/Ф -Без"овне падіння. БогаТ>lрські ігри МІс .Гаргул"'"

7,30, 20,00

Ки1·вська пектораль

23, 10 Кіно"озаїка

Х/Ф -Червона планета.

9.30

.11

Ж . Карпенко й ансамбль .Сінгареnла.

множина·

Х/Ф .Нічні очі.

6,35 Київський регіон 7,00, 16,00 МІс .Сі.. ба·фут·

Т/С -Темний лицар. Х/Ф ·Собаче "'"пя. Х/Ф .Подоро" з -ЄДИ·

Х /Ф

18,15 Шлях до успіху 18.35 Спо"ивач 19,15 Телепрес'клуб

руга-

Х/Ф .Без"овне падін·

норогом", с. 1 18 .05 Програй мільйон

0.1О

зики

21 .00 Доброго вечора, КИЯНИ! 21 ,30 Х/Ф .Тараан і йorо под·

ігри. чс Х/Ф .Армія порятунку' Х/Ф .Червона планета.

ТЕТ

по

найманню-

7.25

зана"

14.30 15.30

6.55 7.40

вісник

Х/Ф -Ганна· королева

18.00 Перлини кnасмчної му-

20.20 20.55

Служба ро з шуку ДІТей

Ш, Маслі

17,00 Хіт·базар 17.35 Г аJКIЧа те .. а

ня·

3.45 5,20

СТБ

13.40 За київським часом

14.00

гоночна

1,40 За гроші 2,10 Х/Ф .Руді - гоночна

'іасу!!

водили

Краса і здоров'я

-

ня·

0.05

Х/Ф .По вулиці ко"од

9,45 двтопарк 10,25 Х/Ф -Поліцейський

13 .10 Корисна розмова 13 .20 Наодинці з музикою І

18.25 20.15 22.10

Х/Ф .Лавина.

7,50 Т/С .Мауглі. 8,15 Х/Ф ·Ланселот .

1.55 3.45

Ки!'в

.Руді

свиня-

12.05 Коронна страва 12.45, 18,45 Факти

. Палітра.

АПВЕ представляє ..

Х/Ф

12,45, 14.25 16,05

Спортклуб

80tHK

20.00

17.00 Репортер 17,25 6огаnoрСЬКі

Х/Ф ,Живеш тільки дві·

Х/Ф .сестра йorо дl>о-

піратіВ-

МІФ ·То.. і Джеррі.

15,05

Пісня року , Кращі пісні

водили-

·Суперлото" .Кено.

1.25 дlс

1440

Подробиці

&ономі"4НИЙ

14.30 Парламентський

Посмixнin.cя, вас зні·

21.00 ВісТІ ТИЖНЯ

Церемонія нагородження

11.00

15,35

10.45 Програй мільйон 11.30 Квартирне питання 12.00 Галопом по Европах

21 .55 2250 23.00 1.25

Музика

peЦl>КOfo,

-каспер і ангели· oC«y6i-Ду ШОУ' -Тou і Джеррі. -Невгамовні.

20,05 Феєрія жипя 20,40 Вечірня ,азка 20.50 ·Кено·

2

13,00 Будьте здорові! 13,35 ТІс .спецефеКТИ'

те в лікаря)

6,45, 7,20 Пorода 6.50 Перехрестя 7,25 МІс .Харрикени.

Вечірня казка

Світ спорту 21451мена 22 ,35 Така мода 23,00 -Людина року·2003 . ,

1,55

сміху , Краще

шаНС.Мodеl , uа

ICТV

5,40

Х/Ф · ОстанніЙ імпера-

11 ,30

.Друге і..·••

маюТЬ!

сленду·

2,55

Міжнародні звістки

IВ . 30 Вікно в Америку

ВІСНИК роботодаВЦЯ ТОР-, с ,

10,45 За rpowі 11.25 Світ iндjйськorо кіно (У переРВі· 12,35 Запитай·

0,35 Х/Ф ·3000 миль до Грей· Ти",невий

огляд

19.10 20,30 20.40 20.50 21 .35

9.40 10,10

3ИМИ

15.50 Рзда 16.35 Дзеркало 17.10 Світ. Огпяд 17.35 Футбол, лч, 18.05

.. ія

МІс МІс МІс МІс

9.05

ликого прання-

IВ , 25 Ахаде

М, Луків .• у храмі кохан ­

8 ,00

8.50 900

10.30, 19.00

новий КАнАЛ

8.10 8,40

часів. Таємничий острів-

тих, хто вдо"а

· ки',в,

1.00 Х/Ф

14,40 Х/Ф -Коли усі СВОЇ' 16,00 Концерт .Рекорди .Ве·

14.00 Баскетбол. Чемпіонат Украіни . • Сумихімпром» •

з Пари-

2.35 CODII

12.10 Перехрестя кохання І 3. І О МІФ ·Земля PfJ початку

13 . ЗО Класік-прем'єр

Т/С . Пуаро Агати Кріс·

жа·

міші у світі ...

.. еридіан

IЗ.30 Медичний

16,15

з В . За­

мзнським-

20,25 ШтанДарт Богдана 21 ,30 Х/Ф'Ефект Мелорі. 23,20 Х/Ф ·ВЩданісn,.

7,45 ГороДОІ( 8,25 Планета Здоров'я 9,05 Б'lдорого ранку! 9,45 Смачно 3 Б. Бурдою 10.25 Камера сміху 11.00 ввс, Най, най , найвiцQ'

11.15 Хто в домі хазяїн?

Подружні зради

ня-

Х/Ф .МериЛін і я.

7,00

15.15

18,15 Час ·К18,40 Х/Ф -Наречена

пригод-

9,00, 19.00,2100 Вісті 9,30 Зірки, на сцену' 9.55 Я здивую світ 10,25 Ситуація 10,45 ПОДРУJlO<И

СТН

7.55, 20,55·5 хвилин

Євміновим

ут-з

В . 05 Контролер

13,50 Дл.

15.10 П'ять хвилин ЗДЩ:ІОв'я З

Х/Ф .Убивство сестри Джордж-

23,50

ною

23 ,00 зона

IВ , 25 Х/Ф -Дурман кохання-

Х/Ф 'Великий приз.

0,35 Один у кубі 1,00 Телечат

ВіАКРИ1'е акціоиерие 1'о.ариС1'.О

«Торrовиі Дім Jlіза» 0iJ®0~<3u

rOnOIHoro СПIЦIАІІIClА 5yxrAIITI.a ІІМШУ ПnАНУIАННI УА IYUAJlТlfCltKoro

OUIQ.

1, Звіт правління про роботу ВАТ .Комбінат .ТепличниЙ. за 2003 рік. 2. Звіт спостережної ради това· риства за 2003 рік, 3. Звіт ревізійної комісїі за 2003 рік, 4. Затвердження річного звіту та розподілу прибутку товариства за 2003 рік. 5. Затвердження списків на роз­ паювання землі. 6. Про збільшення статутного фонду ВАТ -Комбінат -Тепличний. шляхом додаткового випуску акцій. Реєстрація учасників зборів з 8:00 до 10:00 за місцем проведення збо­ рів. Для реєстрації та участі у зборах необхідно мати: - акціонери - паспорт або інший документ, що посвідчує особу; представники акціонерів паспорт

та

доручення

.

на

право

участі у зборах . Додаткова інформація до пункту

~

0

®(;)[]~'i78

ПРИМІЩЕНН.

30

м2

(євроремонт, сигналізація , санвузол, 1 поверх, окремий вхід; кондиціонер, теПЛО,СВffЛО, вода - ЛNИЛЬНИКИ)

12

у.

0./1

кв. м. Торг.

Вул. Грушевського 9/1 (будi8nя ГРОМадського центру обслуговування).

Тел. Моб.

6-63-12, 4-18-21. (8-050)-505-48-83.

ЖНТТЯ'- газета -"ськоі ша ра6оиноі ри, раііОIDlОЇ &ер.авної UIIIIiнicmpaulї.

порядку денного:

1. Мотиви, спосіб та мінімальний розмір збільшення статутного фон­ ду:

Збільшення статутного фонду то· вариства здійснюється з метою за­ лучення додаткових інвестицій на розвиток виробництва. Планується збільшити статутний фонд товарис­ тва за рахунок додаткових внесків до 12185872,00 гривень шляхом збільшення кількості акцій до 48743488 штук існуючої номінальної вартості 0,25 гривні. 2. Проект змін до статуту това· риства, пов'язаних із збільшенням статутного фонду: пункти 5.1. та 5.2. статуту викласти у наступній ре· дакцїі: .5. 1. Статутний фонд товариства становить 12185872,00 (дванадцять мільйонів сто вісімдесят п'ять тисяч вісімсот сімдесят дві) гривні.

'НОВЕ

ААРЕСА:

колектцв

реАакціі газетu, Броварські міська і pauoHHa

ралц, pauOНH4

АержалміністраціSl.

Свідоцтво про державну

реєстрацію кі N 2S9 від 10. 12. 1997р. Індекс

6128S

мільйонів

сорок

тисячі

0,25 гривні кожна, Акцїі товариства

що щорічні загальні збори акціонерів відбудуться 27 квітня 2004 р. о 1О го­ дині за адресою: м. Брова­ ри, вул. Гагаріна, 16, акто­ вий зал підприємства.

випускаються у документарній фор­

ПОРЯДОК ДЕННИЙ:

мі . »

3. Дані про кількість акцій, що ви·

тисяч) гривень. Форма випуску ак· цій - документарна, 4. Відомості про нову номінальну вартість акцій: Номінальна вартість акцій складає 0,25 грн, (двадцять п'ять копійок). 5. Права акціонерів при додатко,

1, Звіт правління товариства про підсумки фінансово-госпо­ дарської діяльності товариства за 2003 р. 2. Звіт спостережної ради. 3. Звіт ревізійної комісіі. 4, Затвердження річного ба­ лансу підприємства за 2003 р. 5, Переобрання керівних орга­ нів товариства (правління, реві­ зійної комісіі, спостережно'і ра­ ди), 6. Затвердження змін та до­

вому випуску акцій:

повнень до стаТ)'1У.

пускаються додатково, та їх загаль· ну вартість, Товариство додатково

випускає 30000000 (тридцять міль­ йонів) простих іменних акцій на за­ гальну сумарну номінальну вартість

7500000,00 (сім

мільйонів

п'ятсот

реважне право

даткового

Різне.

7.

Акціонери товариства мають пе· на викуп акцій до·

випуску

пропорційно

їх

частині в статутному фонді на дату

датково:

вести у два етапи З 15 липня по 5 таточні терміни підписки на акЦІЇ, що начено на загальних зборах акціоне·

Me1'alle.i КОНС1'рукції niA заМО.llеин ••

рів.

7. Порядок відшкодування влас· никам збитків, пов'язаних із збіль, шенням статутного фонду: збитки,

07400.

nopy6кy МетСІІІу, Уакарні, .резериі 1'а іНlМі ро601'1І. Тел. Д//fI ДО8ЇАОІ:

Київська обл .• /ІІІ. Бровари, бульв . Незале.ноcmі,

2.

Ре.&акmор: 4-03-76, 3acmYnHUK реАакmора: 4-21-34. соціальнuх

сільського rocnoAapcmBa 4·02-92; промuсловості numaHb, лuстів і масової роботu 4-04·81;

4·23-26.

РєдaJC:цlи нє завжди пооlJlИЄ позицію авторів. 3а точність BиКJIaдЄHиX фактів відповІдає автор. "истуванни з читачами

-

Редакція газети .Нове життя». Літературно-мистецьке об'єднання .КрИниця" Українська народна партія. БМКПЦ .Українська ідея».

Повідомn.ємо,

що

Ро~вською .Сі..І:І:­

ською радою Броварського району ~. ївської обпасті відповідно до Закону УК­ раїнн .Про об'єднанн. rpoMaA.H» зареєстровано rpOMaдCbКY організацію .Спіnка співвпасників -Новий сад» (еві· доцтво Nt З від З березн. 2004 року). ЮРИдИчна адреса: Київська область, Бро· варський район, с, Рожівка,

Кеоівні органи: правління . Керівник організац;і' голова правління Пархоменко Олександр Миколайович,

• Втрачений атестат про повну загальну се·

peAНIO освіту 10(·22455422 від 21 червня 2003 року, виданий Броварськи... виlЩt'" уч~ище ... фізичної культури на і ... 'я ХУДЯКОВОІ Марії Юріївни, вважати недійсни ....

• Втрачене посвідчення учасника бойових

випускаються додатково, буде виз·

(294) 9-81-28.

шпальтах

• Втрачене свідоцтво приватного підприєм,

серпня 2004 року. Рішення про ос·

Довідки З8 тел.:

на

ця, ідентифікаційний код 2509005017, зареєс· троване за N!! 9230, видане Броварським місь, квиконкомом на ім'я СКРИЛЯ Петра Дмитровича, вважати недійсним.

Підписку на акцїі планується про·

фонду, не передбачаються".

друкувалась

міськрайгазети "Нове жипя», була лектором обласної організації това· риства "Знання», Була активним учасником бороть, би за незалежність України: з часу заснування - активний член Това­ риства української мови ім, Т. Г, Шевченка, Народного Руху, Упродовж багатьох років брала ак­ тивну участь у вшануванні пам'яті Т, Г. Шевченка у нашому місті . З 1989 року, щорічно, 18 травня у їі привітній оселі проводилися громад· ські панахиди по Т. Г, Шевченку. Світла пам'ять Н, І, Григоренко на· вічно збережеться у серцях їі колег та учнів,

ДРОБНОІ Валентини Денисівни, вважати не· дійсним .

писки на аКЦІ-і, що випускаються до·

пов'язані із збільшенням статутного

ренко

• Втрачене посвідчення серіА дв N!! 439904 від 2,07.03 р" видане управnінням соціального захисту !4аселення 101 , Бровари на ім'я БЕЗ·

прийняпя рішення про випуск акцій. 6. Дата початку і закінчення під­

бухгалтерія; прuйом оголошень

• • • •

три

іменних акцій номінальною вартістю

ВіААілu: і

сімсот

чотириста вісімдесят вісім) простих

6

Броварськux

СПІВЗАСНОВНИКИ :

5,2. Статутний фонд товариства поділено на 48743488 (сорок вісім

Народилася Н. І, Григоренко 1 ве­ ресня 1919 р, на Чернігівщині все· лянській багатодітній родині, Закін­ чила Чернігівський учительський та Київський педагогічний інститути, У Броварах - з середини 50-х ро· ків, Викладала українську мову та лі· тературу у міських школах N2N2 2, 5, 7, була головою методоб'єднання вчитеJ),ів украінської мови та літера· тури, Гі педагогічний стаж - майже 40 років, Наталія Іванівна не лише навчала учнів грамоти, а й прищеп­ лювала їм любов до рідного слов;~. до України. Упродовж багатьох літ Н, І, Григо·

на сторінках zaзєти.

3а змІст реклами відповідальність нєсє реКJlамООавгць.

6-96-86, 4-23-33.

дій серія Ад N!! 346629 від 4,01,1999 р., вида· не Броварським міським військовим комісарі· атом на ім'я ТУПІКОВА Валерія Олексійовича, вважати недійсним. Адміністрація, профспілковий комітет КП .КиївськиЙ завод аЛlOмінієвих буді· веЛЬНИХ конструкцій. ВИСЛОВЛIOIОТЬ глибо· ке співчуття секретарю директора заводу ГОРДІЄНКО Натаnіі Іванівні з приводу смерті їі батька,

офсеmнuu, Арукованціі аркуш.

ВіААруковано в ЗАТ "Броварська Арукарни· управління у справах пресц

та інформаuії Кцївської оБЛАержаAJlo\іністраuії.

Зам, Тираж

905 2130

прим.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.