ПролетарІ всіх краін, єднайтеся!
ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО
МІСЬКО'
І
МІСЬКОГО
РАйОННО'
РАД
raaeTa ВВХОАВТ. а 17 квіТИJl 1937 року ф
КОМІТЕТУ
НАРОДНИХ
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ тваринникІв району на зимово-стійловий
1980-1981 рр. (з 1 жовтня 1980 по 1 липня 1981 року)
ПраuівнН!\н тваринництв а pailOHV \. відповідь на турботу партії І]РО .1а.lhш.lіі РОЗВИТОI\ ci.1bCbI\0]·() I ·ОСIЮ.В РСТIJа <іI\ГlIВ, но 81\.1ЮlJИ.ІИСЬ V Всесоюзн(' СОllі<t .lіСТ;ІЧ
не З~lагання за 'lІіДВIІШСННЯ сфС :, Тllв]ю~ті вир обництв а і якості роботи , завершення .lссятої П'ЯТllріЧЮI зустріч \Х\'І :;'їзду КПРс.
успі Ш :I(' і гідну
року
дсння :JI1чі/<,lі ХУ.10би парт ій ні коміlети і бюрr, І,СРПИННИХ пар1 ]йних органі:заuіit ра.ll·Щ'J] і и
і
і
]1Тіі.\ офаС,р нк,
проф('пі.1КОdі
I\O \ICOIIO.'Jf,ChKi органіJації ,
Г ОСПО.lар
П,"І Орl ' ііНН за(іСJ]lсча Тh да.l],ШС ПО,lі~ шення розстановки коч\· ністів. КО\1СО
\lo,II,ll iB. 1І110фаl\тнr.істів. · Зl1іЦНIІВШИ н]!, 'ш Bi:\IIOHi.la.1f,Hi .1і, lЯНI\IІ Т/jаРИНН]ЩТf<а ВНІ\ОН УЮ'ІІІ ВI\~зіВI\IІ і 1І0раДІІ Генс· ІІа 1\0Жllііі фrР\lі R :JИ\10Rо-стіjі.l0RИ~ ра,lЬНОГО ('('І\ретаря ик КП РС. Г().lОIНI I lе ріо." GY.IYTh створені ПОСТІИН] або Ilроидії B~PXOAHOЇ Ради СРСР това ТIІ',!' lа с() яі lІар тіііні, партіііНО-КОМСО\ІО 1,,rИШ~ л. І. Бре;+;НЄВіІ, IIIH·.l()II:I~Hi в .111- СI,кі і ],О\IСО.\Ю,lьс],кі гr ~ї] ]I . .1 СlІу татсь !;і сті тваРIJННlІl\ам "НЇВСЬК()Ї 06.1acTi T~ n ПОСТІ], ] 1І1СТ]1 народного ]'онтrО,1Ю . ПРО~IОІІі на жовтневому (1980 р.) І11 Є На :засіданнях партіііних KOI1iTeTi~ н\' мі ик тваrlНlІН]ЮI район V г() · і г,ЮfЮ I1СРВll1]НIІ.\ партійних' органі .,аl!J~; Т~'Ю1l' гідну зустріч ХХУІ з'їзду КIlР(~, і»)· .lУТI, зц.lуха ні lІ]паЮIЯ да.1hШОГ() '1іт"о усвіДО\I:IIОЮЧIІ. що зраЗl\ова 01')]',1- 11"";]111'), тнаРИ]НІ]ЩТRа. :JміIlН('IІ НЯ пар· нізаuія зиміВ.1і худоби заПОР\'ка У':' тіііllОЇ і ] ' lJ c no :lapCbI\OЇ Д]іСЦIlП,lіни. пішного старту одинадцятої п'ЯТlJріЧli ' I. ,\ \ іС],],IІі'1 ],0\·1 ін'" на РО ;lНОГО "OH ·гpO. l~) Вст упив ши в зимово-стіЙ:lОl3l1іі псрі" .l :за<')l'31]СЧI]Т]' ., tііі ()ВIIЙ 1\0IHPO,lh за ВlН<" , 1980-1981 рр .• праців. ники фєр.',! ра нання ." RI'~ .'JiBO h партії і уряду про ]ІОН У 6~P)'Tb ~оБОR'язання за період ~ .1і1,1 ' ,ше Ilі.1НССЄННЯ Ci,lhChI\OI'O rocno.lJi1І жовтня 1980 року по І .1 Iі!lНЯ 19~1 ства, з(іі.]],JIІСIJНЯ RllроБНl1цтва про.1 уктіR POI\Y на основі да:lЬШОГО l1і;tВI] Щ~f!r:;] ТRаРННIЩТRа . І Iorт iiiHo буде З.1ііkНЮRit· ку. 1"ТУРИ тваРIІННlщтва, ВВРОВ~Дil\('IІ,·I~ т]к!! lIl'рсвірка j18ui()Ha.ll,HorO ВИI\ОР'I'
"rIPc.
JосягнеНh
науки
і техніки.
ПСРСДОВ(}]'ІJ
JO('Bi.~\', П()[·:lllб.]сния спсuіа:lізації і КО;] uентріції lІир06Нliuтва . П():lіI1I11СННЯ IH ~ \Іінної !,оботи і раuі()на.1],Н()ГО В]IКОР'I' стання кормів збі.1ыll ітии ва.l0АЄ Вllrl)БНIІ UTIIO і ]lрО.1і1Ж .1ер;+;аві \ІО.ІО/(і! на 5 npoueHTiR порівняно 3 відповіДНН\1 11:ріодом мину.lOЇ знміЯ,lі.
О.1ер;+;ати надій ~1O.l0Ka на I\()ЖIlУ Ф\' ражну корову по 2071 l\і.l0гра\1 у. і!бо на 99 кі.играмів С!і.lhШС. ні;+; за цеіі ч~с торіl( . Внроб]іТ]1 не \1СНШЄ 5;j922 'І()Н]]]І МО.101\а і ПРОДі!ТИ ijо] ' () дep;+;~Bi 5 1791 тонни, шо бі:lьше порівняно д() ві :l ]]оиі .l ного п€ріод у МИНУ,10ГО року Bi ДnOB iд~o на 2663 і 1508 тонн. I .~ зага.1ЬНОЇ кі :I , кості реа,lі.30ваного МО.10"іІ 96 проuен тіЕ продаlИ першим сортом, 98 процентів -ОХО . lод;+;еним.
3а .3имово - стіЙ,1()ВИЙ п еріод довести вир06ницпlO м'яса до 17,5 тисячі TOIIII . Я€UЬ 190 Mi.1bIЇOHiB штук і за6е.'П" чити I1рО.1і!;+; дер;+;аві цих npo.1YI\Tis Bi.l110відно 17.3 тисячі тонн і 180 \lі .1ЬІ'і0н і в штук, що на 216 тонн \І' яса і
І мі,l ы он 161 Т]іСЯЧУ шт)'к ЯЄUЬ 6~ lЬШ", за Uf'I1 час тпрік. .10вестн товарність \10.101'8 .'10 ~2 I1POUEHTiB. ;+;нрністІ. - .10 3,6.5 П[ЮЦ ,' Ji
ніж
та, Dеа ,lізаuію ВРХ на м'ясо f'I1ШОЇ вт
дованості не \1енше 80 процентів;
О.1~гжати від І\О;+;НОЇ І\урки-нес\'ч'ш по 170 ШТ)'І\ яєць . l'r РС'ДНhО.10бо_ві ПР , І · РОСТИ на відгодіВ .1і ВРХ н е менше 7,),)
грачів, СВИН('Й забезпечити
400
ВРХ не \lеНllIе 120 l\і.1ОГРЯ.\1ЇR.
1ваrИННИl\И
610 гра\1ів; сер~дню
здава,lЬНV
Ba~- y
l\і,10ГРЯ\lів, свиней
район у
--
6~PYТb. З'1608'я
зання ПО .1іГJШIПИ роботу по B]olTBOPt'Hню ста.1а. ПОRній з6t>ре;+;еності і .1а1Ь·
шому ~ростанню пого.lів'я ХУДОГIO-і ~ ТИМ. щоб ilО І ,1ИПНЯ 1~81 року довестн ЙОГО
до
65
тисяч
ГО,1ів.
в
корів до 28 тися'! ГО,lів витиме зростання П()ГО ,1 ів'я тисячі ГО,lія, в Т. ч. І\орів .1ів)
ТО \IУ
ЧНСlі
(ш' стан')· ВРХ на 2 на 400 го
.
ТР\'діВНИI\И
орд('на
,1юціl радгоспу
Жовтн('в()ї
«П,10сківськнЙ".
Рево·
KI!ЇR
СЬКОЇ птахофа6РИl\И, радГОСП У- КО\lб/l-і"Т:-' ~Ка.'lитянськиjj:> імені 50·річчя СРСР ВЗЯ,1И :юбо в'язання завершити n.laH 2·\ l-іісяців 198 І I)()I\V ДО дня відкрн Т1 ,1 ХХУЇ з'їзду КПРс. Основне з6і.1ьшення вир06Н1tUтва мо .1(жа тварннники районv зо(')ов·яза.1ИС/l О.1ер;+;ати за P~XYHOK підвишення пр ')· !1уктивності к()рів . .1.1Я заl\('ЗП('ЧI"ННЯ
успішного
проР.е·
панни
З
І\ОР\ЮВІІ'\
\І('10]()
ресурсів.
l1і ..1RІІІІ!СНIIЯ
ТUJРІ]НІІІЩІ ва
]IОСIІ.'IІIМО
ефСКТИВНОС1і I1раI\ТІ]ЧНV
cnpiI.
\lOR;JllicТl, ('К(Ч ] Оl1ічної ОСА ітв. звеРНУВJ: I I 1 особ:IПRУ \па]')' н а RИR'ІСІ]НЯ ГOCll().~OI·' (',,,,((ГГ)
]0
І'''зрах)'н],у.
В]I],"рнста]]IІЯ
I1l1тан],
ОСНОІ1НIJ.\
pallioHa.",,;t)фОН,lів,
\1iIT' ~
ріа,IІ,IJIІХ. трудових і фінансових PCC Y ~1сів. 31JIІА,СН IІ5І собівартості, піДRИЩl"ннq ЯІ-.ості нр" .l~'J' llїі. І JO.,i ]lll]I i\JO О[>I·ЗJJі .{аuію і 1\0HTrO,·l b .' а "h О НО\lі'IНОЮ О('Rіт()ю "адрів . СТ3,), І'ІІRІІІИ Сllрннт.НlАі рlОА I1 j\.']Я тв()рчої ро· NПТ" I1р()паl'~Н :І]lстів. СТВОРI1МО на тва РННН]Щhhl1X
ПАР ТІ' УКР А ОБЛАСТІ
ф~р,,~х
ка!Jінни
ПРОГРАМА РОЗВИТКУ КРАїНИ ПентраЛЬНІІИ Ііnчітет КПРС прийняв постанов), . в якій CXB~.l[fR проект ЦJi IiПГС ,\n .\.\\'1 .'-їщ· п~ртії "lJr HII!1Hi НillJРЯЧИ Pl->flНО "ічнnгn
БИТКІ'
і
CIIItia.lbH'1Г1i
СГСР
на
Н!ІХ , реrпуn.lікансы\х,' "ра зборах акП!в)' і П ,1е ну~а! ІЇnвнх і on.laCHIIX газетах партіЙНІІХ !\юrіте тів у раІіо· .1а 2 гр)'дня 1980 рок), НilХ, \licТilX і nкрпах, на всенародного
.1.11'1
ІНі
рщ
198 1--
Jil1rL;
]JРnRЄПIl
НnБні
ВІН
Кn.lрпивах,
НИХ
:Ш;.lцах,
го
і
соці:1.1hНПГn
срср на
1981 -... : 9R:) 1111"11 19::)() r'11\p
і НіІ. пr[1іп"
nпу6 .1і!іnвано
.
[1o:JБІПI>:
.'n
в
Ц~H rpa.lb-
. ,..
СІМ І
Єреван . п~-G .l I Кl!
(ТАІ'С).
f!]Д:JнаЧ]I:] 11
' laГTI1H~X , \fO.lbCbr;I1X
у
в
трудо-
навча,lЬ-
ня,
а
віiJгькnвих
ЦЮ
TP ~IY
партіііних ,
проживання ГРЮІЦЯН.
і
Д . 1Я
ТР\';( і RІШЮ I б() · р і ччя
в
fЗ('РХОВІ!ОЇ
РЦ ]1
срср і ["а.111 "'І ін і стр'в СРСР, я!,Є ОГО.10СI1Н ПЄ'РI1ІIІЙ с('крст"р и} Кол! партії В , рч('Нії І ... С . JС\lірчан. Y'laCНlIKI! УРО'I]IСТОГО ~ac i дaHH:Т пр"і\ня .lll віта'IЬJf!ііі .11lCТ I.l('чтра .'Т}. HOI!V І{m1ітоові І-\П РС. ГlPC:} Il.1iї BE'J-
.
:\1іНістрі ll
СРСР. товаР] ]IIIС'Я і : С. 1. ];рЄ'жнєву . У С' тп .:lІщі Н іР\1Е'нії яідб у.l llrЬ т:!кож яII1СІ,Н()FlІ! /1 Пі!рад 1 святнова де
BO -ДОС,lіДНОГО
стану
.lют-6»
серїі
Значними трудовими y~ піхюlИ зустрів СВОЄ дe~iI. тиріччя НО.'lентив спец і а ,:lі:Jова ної пересувної меха
колективами
вершення
ак
внсокопро
плану
п'ятиріЧНи
десято!
ДОСТРОНОІІО
!
справитися
з
завданням
РОНУ .
1980
На урочистих яні в ! д6У,lИСЯ з
зборах • нагоди
юві .lею, НО .1 еI\Ти.в тепло ПРIlвітаnи нача.1ЬНИН КО,10-
ни В . С. Рудь та секретар партійної організації Г. L Мінсико. Ве,lНl\а група торів
~Іехан!за.
lІетеранів I>О.'!Оі{И
-
6 ул а
HaгopoдrкeHa
почес
ними
гра~ІОта'\ш
ціННН-
та
ми подаРУНl;а~lИ . Серед НИХ 'lаІJJИНісти автонраН ін \1. Н . Бобк!). ,1 . С . ГаВРН ,lИШНН, М. д. Зсч IJ€'НІ>О,
екснаватор Н и !{
В. В. ЬУР:І"ЧСНКО, газо ел€ктро,,,,аРНIІН А. Т. ГОР·
фt'рмі. R
ферм pil l1nHY, схкамні зборами тиву міської "арторганізаllії .
РIІТ:vIічно,
ДУИТНВНО. Це і да.10 МО'« :ІИвіСТЬ будіве ,1 ЬНИКНf пеРШІі .\1 И в ~!iCTi та раЙUifі серед 6 удіве.1ЬНИХ оргаНі зацій рапортувати про 'іа.
нlйчук
сrщіа.1hН;!
тварItННИЦl>КИХ
«Броварисіль6уд!>.
З РОКУ в р ік він тр уди гь. ся
TBar llHHif-
Соніалістичні :!nбnв'ЯЗ;JННЯ "рий
Nq 509
нізованої колони тресту
K~\l1I ГОСl10да р с тв нашого раііону . Пар гі іін і. ПРОФ Сll і , l l,ОRі , КОМСО\1().',,(' ьк і "р] · анічції. господаРСI, l\і l\еріВН]IКИ зроб.1ЯТI, усе Д.1Я ТО] ·О. щоб заБЄЗПЄ'111 ГІІ на Ko;.t,Hiii фСР\·lі чіТI\У органі.1ашю ВС'Ь!) ]'0 ВlІроБН!llJога П[10IlССУ. щ()б кожrн Т А3Р]IНI]НJ\, КО;+;СН сі , lh,hКIІЙ ,-р\·.lівни>< , на ЯJ\ііі пи /{ін .1і:IЯНllі не IlРііцював , BI'l,'l\'ваІІ в]],'о]'" О\'ОС!ІІСТУ Rі.1пові.1а.11,ніс r ],
няті
(ТАРС) .
ЮВІЛЕИ СПМК-509
.l(іПОМОГИ з
НlЩТВ;J.
ню!іченнх
ПОЛЬОТУ.
\J
eKoHN1;'I-
С'К()Н Оl1ічнє і 110:lіТИЧIІР :іНilчення Зn l_1,,' ШС'НІІЯ В]lроБНИl[Тва продуктів тварИIj·
експерю!снт і в,
(ТАРС).
3аБРЗП("IIІIIО Р Nу.1ЯРННЙ RlіП УСК «ек· р анія» ('l)llіа. lісТI1']НОГО ,,\1агання ТВilРИ'I ннкір, І!L0. 1КОВСhКОГО r~йову '\\OCI\')~' ('],кої о(і:Ізсті. Ч()рно6а ї ЯСhКОrn ra ііон у Ч~р],аСf,I,ОЇ об.1апі. nаРI1Ш]ВСhКОI'О Р1 йон\' КIІЇВП,hОЇ об,lасті, а таl\ОЖ хі.l С'1'
за стан СІІрав у бригаді. на ] ·О('I1(1,.1арпві. РОЗУ\lів Be.l]]KC
.. Сз необх і дних рЕ;·
І проведення
програмою
..1.1Я R I1(RіТ.1 ~ННЯ ходу СО]lіа,lістиqного .lча г ання ТRаРИННlІl\іll б\·.1УТЬ організо· вані інФоrl1<1!lійн і IlCHTjJlI.
\Іі;+;
пере!" р;;а
CT aНll i ї
та еНС'ПСР·ЮIСНТіВ. Екіпаж ПРОRі13 пер
\ІРТОЮ 1\()lІуніСТIІЧВОГО внховання зак~і ПIlЧО :>а \1/).10,1 11\1]1 \1~іістраЩI та опер' тnраЧ1l 1 lаШ]Н1110ГО доїННЯ корів і СІ{І') тар я "І: иапаВНlІкіR з ЧИС.1а nere.10B;{кія ВJ1рсБНllЦтва, BE'Tep~HiB праці .
З\1аган ня
CI!CTe~!
~юнтно-профіnаj{ТИ'lН:іХ ;]аХОДіВ: ВИf->О нання наvково-технічних ДOC.1 i ;:(rкE'nЬ
шІ
трудящих,
I>О~1П ЛЄНСУ:
60РТОВliХ
тваРИНННI\И .
ціа.;іСТI1ЧНОГО
(ТАРС).
На борту станції «Са,1ют-6,> V яаз. !;o.10:J€~!HO~IY l>оо]і'IНО:ЧУ просто!'! почав роботу НОRІіЙ еl>іпаrк у складі КООlОНClвтів .' ІєоНі да -іИЗН~1а, O ,:т €"a l\lal,apo Fla і Генна дія Стрека.lова . Стикування ТРliм існого транспорт ного 1>0С.\!ічного l>ораб.1Я <, Союз T·~ ... з орбітальною с танц ією бу .10 зд : Йсн~. но 28 .1ІІстопада. Програ~IОЮ роботи el>ilIarкy перед бачаються : да .lьші випробування ТРИ ~!iCHOГO транспортного l>ораб .1Я .С , )· юз Т-3» у СК,lаді ор б іт а.'JЬНОГО наУI>О
династ ій, 110·
практичної
на
J4icцe)f
новий екіпаж
ре..:
~'п;оре,!
тваР ]1ННИl\і я.
ПО f13fШ8
за
На станції "CanlOt-6"-
тнвності СОltіа.1істичного зчагання cep~д тваР]l1]IІ ]lк ів раЙон\· . ПРОR~ .1е~10 вечори свячrння
прпврсти
іі~гіJИ
оргаНІзаціях, на
30С'Р(' ·111 \10 увагу на підвншенні еФек ТРУЛОRОЇ C,1~BII. ТРУ ,10ВИХ
ТіІ"ПЖ
КnЖI)-
Значно 1І0 . ]іПIІІ]IМ() R]lробничі і no!JYTOl! i
.1.18
paJio
і
- - - - - - - - - - - - _.
ВірЩ'IIСhl;()Ї рср і Верховної РіІ .ll1 j1е С] lуб .' ] і 1·:11 . J;:-; рХ.1НН IО ІН [)]].1(' \';;;1\1І1 :<~' cтpi'Н! ,"'lаСНI]К:! :!агі; rilННЯ Пj1I!в ; тання НI\
:;юнстраЦія
країни
!lrофгпі.'"ОБИХ
...
1'<1,1 і
~I)Ю3 НИХ
го та р"n нпчічного навчан"
ЄДИНІИ
хоя~Ї()ї 1',-1,111 СРСР,
IiО"'IІі1 рті і'і
rеГП),II,lік, у пресі , по
rОЗRИТIі)'
партії
11 Р(';]11.1їі
пар
темnаченню , в систе~і IIapTiilHoro, !\!lЖО~fО,lЬСЬКО
НЯ ВіР\lЄН С'I,I;ОЇ Г'С!' і },О'lпарТ і ї В і р \1єнії. У :lя'Л;]I;У ;) 1(!1\1 ~' ЄPCB~Hi від "~·.1OС'1> "РО'ІІ І СТС ~!ilС:!,1<1I IНП иl-\ 1-\11\1-
·ЮІ Г'С ,
КР~ЙПВІІХ
Основних наПРЯ~lів l)J\nНn~lічнnго і гпціа.lhНПГО
__._ -_ ._ ._- - -
у
.1ах
постановив
nпговорєння про-
l'KTY
е"l1нnчічн')
nб~агних,
'f'іilних !\ОНфrррнці~х і .їз
19~:1 РОКИ і на пеrіщ Д " lЗ90 rOl\ p . Прn ект ЦJi IiIIrL; ·., Ос НіІ П[1ЮIИ
06гово-
РРННЯ.
ннх з наНІ,. Оргзні' У ЕМ(І в J,;O;+;HOMV 1'1) ,! \'ПIIRі ~1І~ .lіз і rеа.1і"аuію I\РIПИЧНI1Х з~уnаі],СНI, Сlу.\ачіR по ВДО('l-. он а,1еннlО \Il' \~ні]му господаРСhl\ОЇ діЯ,lhносrі. )'\ЮJ3 1і
J Н И,
КИJВСЬКО'
Ng 190 (5121) ф Вівторок, 2 грудня 1980 року ф Ціна 2 КОП.
СОЦІАЛІСТИЧНІ період
КОМУНІСТИЧНО'
ДЕПУТАТІВ
ВісІм роні в вlдмінн() труднться дояркою В рад· Г(lспі <,ЛіткІвський» ПС.lагея ПР()КОПівна Остапен, ко . Воиа успішн() виконує зобов'язання на завєр ШЗ-1ЬННЙ рік десятої п·ятирічНl!. За деСЯІЬ місяців цього року вона на,1(1Ї,lа 64,4 тоннн мо.10ка, що бі.!Jьше доведеного ПJl<IНУ.
На фото: П. П. Остапенко,
та
;3~pa ;! працює
інші.
};О.lеf->ТНБ Над
КО .10НИ
перетворен
ню! у ЖНТТfl п і ДВНЩЕ'ИJ!Х ('01(:зобоs·яа3Нh . R:ЗЯ Т 1fХ :;а 'Іесть ХХУІ з'Ї:];)У І-\ПГС,
П. 3АІКА, го·л ова б~'l1r(I)МУ проф· спі.'ucи СПМК-509,