О р ГА Н
6
РО
А Р С Ь К О.Г О
8
МІС.ЬКОІ
І
М І С Ь КО ГО
РАПОННОІ
1937
.Газета виходить з П квітня
року
РАД 191
*
КОМ І Т ЕТ У
К О М У Н І СТ И Ч Н О І П А Р Т
НАРОДНИХ
(7272)
ДЕПУТАТІВ
П'ятнмц•.
*
. .. кра ІНИ
·у
то ·nиТ'Ііння про роботу ад f11Н1сТраЦЦ, партІйно! 1 . сяг будівельно - монтаж них робіт, що викон~ють громадсьюрс .· . органІзацій ся господарським способом. заводу порошковоУ мета-
no
їІlУРГІУ ~мпtв
.
технІчного
прогресу,
.·
.
викорИ·..
ва,, . Інтенсивного
стання створе'Иого вироб-. ничого · потеНЦІаЛу. . На заш.дан:нl вІдзнача лось; щd'· . адмІнІстраЦІєю; вартійною
··
щодо
·
до
організацІєю
сучасних
~ауково гресу,
-
1
броєння
виробництва.
·
комітет увагу до
фікації
річку
·
-
році
на нові
щення в роботі
ми.
~
еконо
розвитку,
неу
нt'й
дано ництво
ням, за останнІ три п'яти
рі ЧкfІ знизився иа
8
зменшилась
питань
міль
зроола
невиправ-
затяглося будІвпрофілакторію . черга
ня . квартир.
а об-
-
на
одержан-
· ' ·. ·
Оперативні дані
'
в питан
С . М.) не забезпечили
ріненню кались
що
ничників
нео
зловживали
13.3 10,0 9,8 9.4 9,1
По Району
йомністю
і
8
у
електротехнічноІ
·промисловості,
виготовлено! на
ньому, витримана значно точніше, ніж на звичайно
му устаткуванні . Система діє в автоматичному ре жимі. · · ВпрQвадження цього способу прокатки рІзко ІІідвищить продуктивність праці, дасть змогу ви вільнити багато робітників, а найголовніше і:Іід- ·
Не<).. · . Ні!, новий рівень якість радіоапаратуЕи . '
_ .,.
·
:
.
(ТАРС).
тваринників
ордена
ПоІUани• радгоспу Кірова виконати рокІв
дванад
п ' ятирічки по. про м'яса державі до
Великого
Жовт
За попередніми
ПідРа
господарство
до
планових крема ,
тварин
продукціІ
Зауважимо ,
250
що
в
Особа, О. С. становлять
По-господарськи турбу ються про врожай 1987 року nрацівники радгоспу
· адміні
сПухівський•.
чесну, добросовісну
Вони
ре . розуміють. яке значення
Маючи особисте клеймо, трудівниця здає про дукцію з першого пред'явлення і високої якості. Бригада, в якій црацює Г. С. Ткаченко, пер-
Фото Б. Удовиченка.
М.
Карсим, се прирости
відповідно
по
гра~~оt~!' . А. намі
чали вони одержувати по
700
грамів.
.
Л.
ВОВЧЕНКО,
І'ОJІОВИИЙ екоиоміс'І' рад госву Ім~ KlpoN.
Кукуруд~а вродить рясно
з~во~у «.Торг
маш:. імені XXVI з'їзду КПРС вщмtнно тру дитьсЯ Ганна Сергіївна Ткаченко. СтоJІяр-скла
.
Зо
молодня
ка, які доглядають О.
175
.
приростlв. групах
814, 812
виду
тонн м 'яса . Отже, вже в нинІшньому роцІ буде зроб-
ТКАЧЕНКО.
у
зує
цього
-
го ж, .рЯд наІUих операто
середньому за місяць рад госп продає державі
цей колектив, немає нарікань споживачів. На знімку: ударник комуністичної праці Г. С.
тонн
рів по відгодівлі великоУ рогатоУ худоби постійно добиваються nерекриття
редньодобові
тонн.
шою на підприємстві перейшла на самоконт роль. На якість умивальників, . що виготовляє
10
лено майже nівторамісяч ний запас його . До то
КіНЦЯ НИН1ІUНЬОГО рОКу до даТКОВО до плану реалі
ницькоУ
працю.
ми 1 студентами Білоруського політехнічного інсти rуту. Товщина найтоншоУ латуіІноУ стрічки для
хо
всі підстави
€
+0,5 +1.0 +0 ,7 +1.0 +0.2 +0,:.! +2.1 -0,4 -0,6
мініатюрного прокатного стану, розробленого вчени
ПЛАН ДВОХ РОКІВ П'ЯТИРІЧКИ ДО 70-РІЧЧЯ ВЕЛИКОГО ЖОВТІіJІ
хунками ,
З<!
умивальників,
О. ЯНКО,
+о.в
БІЛОРУСІЯ. Рекордом увінчалися випробування
торгмаІUівців допомогли а 20 вагонів для від
30,
тонни транспортуємо лиІUе
27,9
ня.
страці~ю підприємства
замовникам не залізобетОІfНИХ
иачаm.ввк С'Іаиц11.
70-рlччя
заохочувалась
дозволили, комбінату
вантажів , а це не nо-господарськи.
цятоІ дажу
неодноразово
скоро
навантажеи
лодильних ка~ер, поліQінілхлоридних труб. Але керівники не fіасnіІUають змінити схему заванта ження своєї продукції. І тому у вагоні вантажопід·
план двох
дальник
значно
в схемах
Набагато ефе~тивніше можна було б використо
-1 .0 , +0.2
ВИПРОБУВАННЯ СТАНУ
IIW
Зміни
народно
наІUого колек~и
підприємствами-відправниками
«Знак імені
У цеху торгового обладнання
Тепер в середньому
вувати вагони· :При перевезеннІ
З ОСОБИСТИМ КЛЕПМОМ ЯКОСТІ
+0.7 · +0.2 +0.3 +0,8
п ' ятирічки.
правлення деяких видів своєї продукцН .
-
8,7 ' 8 ,5 7.5 7.0 7,0 6,5 5,7 5,4 5,3 5 ,3 4,6 4,6 4,2 8,87
з
ПодІбні заходи з боку їм арендувати тепер не
+0.2 +0,7
9;0
проц·ентів.
на одній платформі відправляти чотири , а · п'ять великогабаритних
аепеnерсцоJ служби райоииоrо аrропроииепово..-о ~ об'є.циаииs про середньодобовІ иадо1 ..опока в господарствах району ва 3 rрудва 1988 року. Перша rрафа - надоєно молока від корови (у кі лограмах), дРуга більше ( +) або менше .(-) до відповідного перІоду минулого року. · с Плосківський• імені 60-річчя СРСР tмен1 Кірова сАвангард• ППЗ сРудня• іменt Щорса с ПуХІвський• с Русанівський•_ tБобрицький• сЗоря• · сЖердівський• с Великодимереький• сТоголівський• с КрасилІвський• імені Докучаєва сЛіткtвський• Імені МІчуріна сЗаворицький• с Заплавний•
старту заліз
дванадцято!
ущільнення кріплень вантажІв наприклад, колективу заводобудівного
яцтвом і різко nідвищити відповІдальність за стан протиалкогольної пропа ганди на підприємстві.
розгля
1ОЗ
чено простої ваtонів.
пар
посилення боро'l1ЬбИ з пи
ударному
Завдяки творчій сnівдружності ву
та
ви
році
в кожному вarQІJi перевозять на 1 тонну господарських вантажІв більше завдання.
парторганізації
організацію
сприятиме
друrому
один вагон до
плит.
Бюро зобов'язало
у
ло оперуючи грузоn1Дйомністю та місткістю, заліз .ничники станцtJ довели статичне навантаження на
ЦІльним перебування на цій посаді. Суворі партійні
тійну
ініціативності, творчого
Раціонально використовуючи рухомий склад, вмі
новського с. м.
в
приклад
-
дова перемога
заводу т. Ярмолу Г . М. і директора заводу т. Мах
ді персональних справ ко муністІв.
Цей колектив
. ня,
накладено
знову
ставлення до своїх службових обов'язків. · Ця тру
Сувору догану із занесен ням до облікової картки оголошено головному Ін женеру заводу т. Романову В . Ф . і визнано недо
Допус
падки лібералізму · і при
Ком
ди рекціЮ заводу вжити до даткових заходів щодо
непоодинокі
перативності
міськкому
секретаря
по вико
пияцтва.
кqлективна
кож на старІUого майстра цеху т . Даниленка В . П. ,
повній мірі виконання ви
моГ ЦІ{ Н:ПРС
Л . Г. була
влаІUтована
стягнення
мають місце Істотні недо
гресу. Послабилась у.вага · й до розв ' язання С!Щіаль-. них
роботу
ліки. ПартбЮро (секре тар т. Ярмола Г. М.) і адміністрація заводу (ди ректор т. ~ахновський
кІЛькість лекцій, зокрёма з науково-технічного nро
хильному. забезпеченню пе ребудови . Обсяг . будІвель но - монтажних робіт. зв'я занИх: · з реконструкцією 1 те~нtчнИм переозброєн
йонів карбованцІв,
роботІ,
заво
нЯх боротьби з пияцтвом
вихов
т. Долиніна
змаганні
став колектив зміни N9 2 на чолі з черговою по станції Н. М. Близнюк. Сумлінно трудяться тут складач поїздів В . С. ДЯченко, нагороджений нещо давно орденом Трудового Червоного Прапора, його учень Ю. П. Фесюк, ветеран праці О. Г. Семененко.
в колективі майстра
пову випявку робітників майстра т . Долиніна Л. Г. виключено з рядів КПРС .
названої
Разом з цим
уваги при
-
· певну
Переможцем у соціалістичному
Цеху
задовІльною. За допущену в цеху гру
алюмініє
виконанню
нещодавно
дільниці
яцтвом і алкоголізмом не
постанови . ·
.
дtляють полtти'ко
по . приско
ренню ,соЦІально мІчного
ціалісти мало
виконання
·
по
з кадра
'
питан
цій по виконанню Поста нови ЦК КПРС с' Про бо ротьбу з пияцтвом і алко голізмом• . Відзначалось ,
ду провела
1
Бюро
заходи
парторГанізація
на
що
партії України визнало · роботу парторганізації і адмІністраціІ заводу по виконанню Постанови ЦК КПРС по боротьбі з пи
первинної і адміні"
заводу
того,
.ємств.
п'янка в робочий час .
вих будівельних конструк
що
Керівники. головні спе
використовуюТЬся ре~нl партІІ
.
економіІ . В окремих цеіце великий рівень ручноУ . праці, захворІ<>ваностl робітників, є упу
щити УІ ЯКіС'І'Ь . . Однак на . заводі ще не
•мог
страції
В госпрозра
.хах
для
в
умови госпо
ного .переозброєння, , що дозволило збільшити вц пуск продукцІІ та пlдвиr
.R;ЄЗерви
ня про роботу парторганізації
хункових бригадах не ве дут~я особові рахунки
технІч технl ч
пи
пере~зброєння
розглянуто
до
~
технічного
невідкладні їх усуне\іНЮ.
також
в на~тупному
дарювання .
при"
пе
підприємства
nepexoAy
-
Сьоrодиt аолевтва С'Іаиц1J ВроАра ордева Леи1ва Швдеиио-ЗцtдиоJ зuJ.зиицt .вваовu рі'ІІІИЙ ІШан по oCSesry вавапаЖ)'8UЬВо-рОз вавтажуаuь~ робіт. До вівцs року еподі ваємоса дода'l'КОво розвавтажити ще ccmd N• rовІв 1 вававтdСІmІ бтІзьао 13 псач 'І'ОИВ різвомавlпоJ 8ІроДJВціJ 6ровареьвих пІдпрн·
проявляє
вом, товариський суд. Все це й призвело
ливарній
На засіданні бюро було
підприємства.
підготовці
реалі
вжити
. по
реалізує
Мають місце недоліки до
посилив Інтенси
виробництва ,
За:rверд
не
науково
РІЧНИИ ВИКОНАНО!
Не
активності в роботі това риство по боротьбі за тве резий спосіб життя. .. не працюють як слІд й ко місія по боротьбі з пияцт
і реконструкції вироб ництва та зобов'язало
. можливостей
розвитку
Партійний
скорення науково ного прогресу та
1
в
ЦК · КПРС з
прогресу,
цорошко
технічцого
.наявних
переоз~
заводу питаJІЬ
план
реозброєння
досягнень
реконструкціУ
тань
в ·1981на . період
року.
1990
нумів
жений на нинішню п'яти
технІчного про
технІчного
розвитку
недоліків
напоями .
не
Ціна 3 ІОВ.
ФАКТ І КОМЕНТАР
на належному рІвні ведеться й протиалкогольна пропаганда.
зації рішень XXVII з'їз ду КПРС та квітневого (1~85 р.) і наступних Пле
ОуДіВеЛЬНОГо ПідрозДілу. В одинадцятій п'ятиріч ці залишились до кінця не виконаними постанови
вої металургІІ 1985 роках
пр6веДена РQбота по · nlд вюценню . темпів 1 ефек тивності .виробництва на ІІІазІ
тотних
рення на заводі . окремого
тех
нічко.го переозброєння j -peJІOHCTPYJ<ЦlY виробницт-
одну чет ІJ,.о цього
час:у. залишається не · вирі шеним nитання про ство
роЗвитку піДприємства' . на базі прискорення науково
.
Бюро міськкому Ком партії України указало директору заводу т . Боль ІUеченку О . Г. і секре тарю парткому т. Рубаль ському М. Л. на ряд іс
·
знижений на верту частини.
піДвищеннЮ еф~кт.ивностl
·, 1
спиртними
*
5 грудня 1986 року
в· бюро міе:ьккому Компартії На черrоtІому засіданні бюро місьJ(кому Компар тН УкраІни, що . відбуло ся цИми днямИ , розгляну
У К РА І Н И,
11
КИІВСЬ , КОJ ; ОБЛАСТІ
має
доб
велике
своєчасне
внесення добрив у грунт. Нині тут уже вивезено на поля майже 80 тисяч
.
тонн органіки, хоч планували вивезти ЗО тисяч тонн.
Щоденно подарства
шин
на лани п'ять
ГОС·
автома
Жулянського
АТП
Зараз ва
органІчнІ добри
вносять
на
поля,
де
буде вирощуватися у на ступному иа
році
кукурудза
силос.
ЛіД умІлим керівницт вом бригадира Олександ ра Івановича Кузьменка старанно
працюють
ханІзатори,
1
1
водtІ,
ме
які
зайняті на вивезеннІ ор ганіки. -особливих слів за епуговує
робота
шоферів
С. Т. Куценка, Р. І. Тер нового, С. П. Малого.
доставляють 300-350 тонн цінноУ груктової по
В. ДУДКА, ruоВІІІІІ аrровом рад·
живи .
I'OeiiJ •П7Zt.a.1nd• ..
*5
2 стор.
грудня
сИ О В Е,
1986 poky
Ж И ТТ,.»
Як
відомо,
ності
····3AKDH
8
у
ІІЕТРУДОВИМ ДО
ділянка
відводиться
.ПОЛІПШИТИ, О&СЛУГОВУВАННЯ ПОКУПЦІВ-
гро
мадянам із земель рад госпів, колгоспів і повин для
задово
лення потреб сім'ї в поо
ПІДЛІ-
УВАГА:
·зако
присадибна
на служити
8
вtді:Іовід
земельним
нодавством.
ХОДАМ-ЗАСЛІН.
1
із
ТОК!
дуктах
сільськогосподар
. ського
виробниЦтва. Тому
за
порушення
користання
правил
ви-
тАкУ МЕТУ СТАВЛЯТЬ СЬОГОДНІ ПЕРЕД СОБОЮ ПРАЦІВНИКИ ТОРГІВЛІ
земельних ді
лянок за ·рішенням викон
комів наживи ... Саме воно здебільшо
п РАГНЕННЯ го
змушує
, горію.
окрему
кат~
· відступа
громадян
контроль за мірою й сnоживання. ші
види
одержання
ти від установлених прин-
трудових
доходів,
циnів, норм поведінки 1 йтИ на компроміс із со
зволяють
окремим
вістю.
намагаючись за ра
хунок держави, оточую ч:Jх збагатитися, задо
вольнити tвої nотреби. Хі
ба не свідчать про це ті нерідкі
приклади,
з
органІв райо
льов із ферми господар ства вкрав 32 кілограми
Мешканець
ЗaJJlCCJІ
М. О. Рубанка скупову вав у магазині макарони для відгодівлі восьми го: лів свиней, яких утриму
вав в особистому підсо& ному
господарстві.
При
перевірці в його оселі бу
ло
виявлено
п'ятдесят
кІлограмІв макаронних ви
робів.
Перелік
·rів
подібних фак
можна
продовжувати,
адже останнім часом чер
воточина заразила громадян.
самозбагачення душІ .. багатьох Викорінити
шкІдливі
го
звички
життя
таку
І
мету
нашо
свідомості ставили
собщо партія приймаючи в нішнього
з
-
перед
й уряд, травні ни
року
«Про заходи ню боротьби
ці
постанову
по з
посилен нетрудо
вими доходами•. Основа ний на положеннях Нон ституції СРОР, рішеннях ивітневого (1985 р.) Пле нуму ЦН НПРС, цей до кумент вимагає від пар тійних, радянських, rос подарських, адміністра
тивних,
інших
органів.
трудових колективів змІц нювати соціалістичну за ионність, боротися з кра
Діжкамц,
хабарництвом,
,
адмі-
дальність за це правопо рушення, як адміністра тивну, так і кримінальну,
вильні
ністративної, криміналь ноУ й матеріальної відповідальності. ·
Наприклад,
за
дрібне
розкрадання дерЖавного й громадського майна у відnовідності зі статтею
51-ю
Нодексу УРСР про
• адміністративні
правопо рушення, особи, котрі скоїли крадіжку, підляга ють покаранню у ·вигляДJ.,
штрафу на до
суму від
20
карбованців~ Нрім
200
притягнення до адміні стративно! й криміналь ної відповідальності, ці
особи позбавляються всіх видів премій протягом пе
ріоду, визначеного адміні страцією з
за
погодженнпм
трудовим
ІСО~ектнвом,
профспlпковим комітетом чи радою бригади. Ось Чому робітник Калитянеь кого комбікормового за воду С. І. Тесленко, як·ий скоІв крадіжку 28 кіло грамів комбікорму, оштра Фований судом на 200 . карбованців. Не меншоУ шкоди, ніж крадіжки,
завдає
державі
скуповування хліба, кру п~в. борошна, інших хар чових
продуктів
для
зго
М.
яка
при.ІJбала
ниць
А.
для
nтиці.
lЗ пали
Одипм
вищують
норми,
цепі постановою Ради Мі ня
року.
1979
18
.
повцнен
20
квадратних метрів. За
привести
господарських і побутових сnоруд більше визначе них розмірів, Указом Пр~ зидіУ ВерховноІ Ради У.РСР від 22 січня 1979 року теж передбачена від повідальність. Крім того,
Є в нашому інші
зі
гає
і
учениця
М. Мушенко вже рази був у нетве
резому
стані й
рішується
зараз
питання
ви-· про
трішніх
широкі
заходи
на колгоспних
можливості
обслуговування,
для
кращого
поліnшення
викладення
чайно, хотілося б радгоспів,
бачити тут власну
керівники яких
чомусь
nродукцію
не поспішають
скористатися наданим їм правом реалізовувати овQ
чі 1 фрукти на колгоспних ринках.
громадський lвспектор ІІІіськвнковкому.
нор
8
дозво
КУРС
одер
-
О. ХАНІН, по тoprlвni
ТЕХНІЧНИИ ПРОГРЕС
МЕТАЛ РІЖЕ АВТОМАТ
від партійних, радян господарських, ад
зміцнення соціалістичної законності й правопоряд ку набирають загальнона родноУ ваги, і вирішува тись вони мають нарівн.1 з
по
господарськими.
земельного за
справ,
є
міністративних органів змусити окрему категорію людей позбутися шкідли во! звички. Зараз пИтання
мають на
споживчої коопера
товарів, створення необхідних зручностей як для покупців, так і для працівників прилавка. І, ·зви
районі й·
громадянам
ських,
статтею
накладати
рушників
карбо
які
В тому числі
торгівлі продали Ух
Постанова ЦН НПРС, Ра ди М;tністрів СРСР вима
комісії чи сільські (се лищні) Ради народних де Указу
культури
жувати нетрудові доходи.
родних депутатів повинні бути знесені громадянами або за Іх рахунок. Зі сво го боку адміністративні
згідно
недоліки,
ляють
йонної (міськоІ) Ради на
2-ю цього
де
І'tJИ.
ці споруди і, зокрема, теплиці за рішенням ви кон~чого комітету ра
путатів
ринках,
власники
теплиці до
25,7 тисячі карбованців, а - на ЗО тисяч карбованців,
організовувати таНі масові
конавчі комітети Рад, де путати, · актив повинні вжити всіх заходів, щоб
сnорудження
69 тисяч карбованців.
.NV 46.
товарів
тю. Але поряд з цим багато nокупців пропонують
чатку весни ще є час, ви-
перевищувати
самовільне
Ух
З та
було реалізовано
Отже, црактика проведення виносної торгівлі, яр
.дtв.
теплиці
не
чином,
15
марків, виставок-продажів себе виправдовує повніс
ванців незаконних дохо Зараз, коли до по
січ
Передба
чено, що розмір
ції
60-r-200
одержують тисячі
встанов~
ністрів УРСР від
на
використовуються
ким
які пере·
ярмарку
магазини міського управління
присадибних
тів
М. МІСЮРА,
· прокурор еведмежу
райоІІJ.
послугу•
пригощав
горілкою
своrо
юноrо друга Станіслава 'Безруких. І робив це без·
УВАГА: ПІДЛІТОК! кладу
. метрів, на, ділян
на
більш ~к · на
20
рощуЮть овочі, квіти. Та
теплицях,
Всього
квадратних метрів, де ви-
ЯК ВІДВЕРНУТИ БІДУ? · чотири
квадратцих
.NV
вували покупців пр()давці магазинів
Димерці,
жання нетрудових доходів є вирощення овочів і кві у
Господарки
•Сільгосппродукти•. Швидко і культурно обслуго
теплиці площею
із джерел одер
трикотаж, швейні і .гос
культтовари.
Увагу багатьох броварчан привернуло оригіналь
замість
ках
'
1
не викладення товарів на прилавку магазину ~
приміром,
285
згодовування
Великій
суботи, в
мали можливість. придбати для ·сімейного обіду різноманітні продовольчі товари, кондитерські та кулінарні вироби. Активну. участь у виносній торгівлі взяли пра цівники магазину .N'!! 89 •Ниївкниги•, які реалізу вали друкованих видань на· 1500 карбованців, та магазину сnорттоварів сАвангард• (виручка 7· тисяч карбованців). , ·
JI Я... У
Тимошенко,
конодавства штраф у роз мірі до 50 карбованців.
технічного
одяг і взуття, ,галантерея
подарчі ~оварй, книги і
норм.
путо і з мешканки Заво рич
ярмарок минулої
а також райспоживспілки та комбінату громадсько го харчування. Чого тільки' не пропонували відвіДу вачам! У широкому асортименті тут були верхній
---ііі8іі8іііі-ііііііііііііііі8іііі=ііііі----іі----'·-----=-іі=ііі=ііііііііііііііііі8іііііі=іі=-... іііі=іі=ііі-іііііі=іі=іііі=іііііі=ііііііііііііі-.ііііІ
цінами на продукти хар чування, окремі жителі
уваги,
мешкан-
ЗАС~ІІН
розбазарюванням народно го добра, посилювати
професійно
висновки
НЕТРУДОВИМ 'ДОХОДАМ
право
звернув
Баr.атолюдним був
якому взяли. участь працівники універмагу і всіх сімнадцяти магазинів міського управління торгівлі,
Великої Димерки, Нрасилj.вки, Налинівки, Княжич, Димитрова, які пОбудували тепличні спо руДи із перевищенням
Д
довування худобі й птиці. Нористуючись низькими
Ніхто з представників адміністраціЇ на них не
бути вилу
. цям
було стяг-
поборами,
спекуляцією,
деnутатів
чені. Над цим варто за мислитися і зробити пра
посилено. Приміром, крім названого вже М. О: Ру
банки, штраф
обласної
народних
вони можуть
відго
ВА ЖИВІ
Ю. С. Штн
комбікорму.
рахунок
Т Е П ·JI І Ц І
яки
ну. Ось деякі з них. Механізатор РадгоспУ
«Авангард•
до
грома
встановлено заходи
за·
дівлі худоби та птиці і продажу їх м'яса по за вищених цінах. Відпові
не
які
дянам порушувати соціалі стичні nринципи розпаділу · матеріальних благ. для таких порушників і
ми · доводиться зустріча тися працівникам адміні
стративних
ються
Нрім названих, є й ін
·
районної,
Ради
району незаконно збагачу
nраці
докорів
совісті,
не
замне;
люючись над . шиодою, якоІ завдає підліткові. І
· проблема
пияцтва серед неповноліт
На ХарНівському тракторному завоДі імені С. ОрджоніНідзе стала до ладу діючих автоматична лі
Бузов, і J>езруких притяг нуті до адміністративно! відповідальності.
ніх хвилює особливо, ад же віД дружби юнака чи
нія розкрою рулонного прокату, створена на Азов ському виробничому об'єднанні по виnуску коваль-
училища М 4 Валентина Павленко без будь-яких
направлення його на при мусове лікування від ал
дівчини
єм• до скоєння злочину~
nерешнод
кого.цізму. А всього з по
Так, діти в нашій кра-
один крок. Так було, при
Іні єдиний привілейований
ків мірні nисти прокату
чатку
про
міром,
учи після
А. Нирласем. За скоєння злочину він засуджений з
клас, але за Іх вихоІІЗН ня ми, дорослі, несемо
незважаючи на старання розкрійників, до десяти процентів дорогого металу не могло бути використано за призначенням. ~
напо
відстрочкою
тожитку
кладу
провела
до
гур
навчального
дорослого
за
юнака,
иишеню
яиого
зігрівала
nляшка
<а:оковитоІ•.
Ні
року
фесійно лища
-
22
учні
технічного
затримані
вживання
вихователі, ні майстер не
Ів.
зупинили
порушників
притягнуто до відnовідаль
внутрішнього
розпорядку
ності. Але
і
тоді.
коли
ванців
ла
група
уч~ища
спиртне
. вихо
розпива
в одній
із
кімнат.
Наведений клад
-
учнів
вище
при
не виняток,
адже
ПТУ
неодноразово
затримували
напідпитку.
Наприклад. третьокурсник цього
навчального
за-
Усіх
спиртних
неповнолітніх непокоІть ін
ше. Про яку ефективність виховного
процесу
може
йти мова, яка результа тивність заходів по про
філактиці
пияцтва,
коли
рука підлітка нерідко тяг
неться до чарки? Нас, працівників
іннепов
спекції у справах нолітніх міськвідділу вну-
із
із
сзеленим
змі
неповнолітнім
літок ти і,
В
критичному
під
було
таким
матеріа
заголовком
піддано критиці
ро
У відповіді,
яку наді
визнано
кретар
nарткому
дарства
М. М.:
голізмом.
коr Ради
госпо
Кваша,
радгоспу.
Нритику
справедливою.
вказується, що критичний виступ
розглянуто
на
вом
сідапні
виконкому
сільсь-
народннх деп~-
і
алкоголізмом,
роз
роблено ·конкретні заходи
. no
Г. :ХОДЧЕНКО,
вачаJІЬІПІК tвспекцІІ у справах веповволітвtІ міськвІдді.пу внутрlІІПІЦ: справ.
До пияНів. вжито суворих заходів. Рішенням проф
Переобрано склад ко мlсlІ· по боротьбі з пияцт
за·
·
цієі шкідливо!
тивного явища та інших порушень соцзаконності.
татів, партному та проф кому
звички.
в пияцтво.
Qсь останній факт. Бро варчанин І. Бузов, працівник СПМК-2, робив
слав «Новому життю• с~
боту партиоІ,\fу і профко му радгоспу « Гоголівсь кий~ за інертність в бо ротьбі з пияцтвом і алко
позбутися
ОДИН ТЯЖКИЙ ЗЛОЧИН. Трапляються виnадки, коли саме дорослі втЯгу
<<На що сподіваються в Гоголеві?>> лі
школи, громадськості, працівників адмінорrанів з тим, щоб попередити пияцтво серед підлtтків, допомогти окремим із них
продовжував пнячк зрештою, скоУв ще
ють підлітмів
відnовідальність.
Ось чому нам необхідно об'єднати зусилля 'сім'ї,
вироку. Але й це не ста· по для нього уроком. Ко ристую<Jись безконтроль ністю з боку батьків, під
СЛІ~АМИ НАШИХ ВИСТУПІВ
8
повну
виконання
nодоланню цього нега-
кому і адміністраціі вони звільнені з роботи в рад госпі.
nитання боротьби з пи яцтвом
1
алкоголізмом ни
центрі
уваги
ні постійно знаходяться в
партійно!,
прсхрспtлковоУ opraиtзaцut.
·
сько-пресового устаткування.
·
Раніше ХТЗ одержував, із
заводів-постачальни
стандартного
розміру. І,
Тепер лінія . розкрою ріже метал, на точні заго товки. Для цього операторові досить набрати на пульті потрібну програму. Скоротилася частка руч ноУ праці на дільницях,
зменшилася
рівно
наполо
вину і кількість робітників. Вони перейшли в інші цехи.
·
На знімках: вгорі за пультом управління ко лишній різальник металу, а нині оператор, ·комсо
молець Олександр Семенов; внизу гляд новоУ автоматичної лінії.
Фото М. Тура.
.
-
загальний ви
(Фотохроніка РАТАУ).
сН О В Е
Ж И ТТ Я•
грудня
5
Розгортаючи
нішньополітичноУ
діяльність
г!І КПРС•.
. пропаганді рішень XXVII з'Ізду КПРС та XXVII з'Ізду КомпартіІ
Читання сnільно з
системИ
бібліоте'чноУ
зосередили своУ
·зусилля на тому, щоб до
бами.
нести ідею і суть рішень Іх до кожного читача.
В рамках ських
республікан
читань
авангард роду•,
сКП·РС
.
радЯнс;ького
що
на
проводились
в
районі з лютоrо по листо пад, ·приділялась велика
.дування ні
цілі
·
самовря
напрямки
Г.
заводу
ТІОф'fяєв,
муністів різних nоколінь. а також зустрічі з nеое
довиками виробництва. Відбулися вони в міській бібліотецІ. книгозб'ірнях ПухівІ(И, ВеликоУ Димер ки .NIJ 1 та .N!! 2, Зазим·я. Рудні, Гоголева, Мокре ця, Погребів, · Літочок.
М. nлелах, поети А. Яр
народу•. сОсновта
радгос
ний. Запам'ятались зустрічі, на лкі були запрошені го ловний редактор журналу сСоціалістична культура• О . ,хоменко, публіцист
поглиблення
соціалістичного
тури. ОсоблИву увагу чи
письменник П. Загребель
демократизаціЯ
суспільства,
ті книжкові ілюстративні виставки. огляди літера
Добре зарекомендували себе вечори-nортрети ко
директор
- пташницл
гічний курс КПРС•. сПо
мульський,
зов-
розгорну
А.
Цвид.
П.
за
- ·
Під час проведення чи-
ві
впроваджували і но
форми
роботи.
стрічі за
Це
скруrлим
зу
сто
лом» •Ідеї nартії в ділах народу» (ЦРБ, Княжичі, Богданівна), зустрічі з трудовими династіями
(Погреби,
. да
Пухlвка).
-
его реализац~я· ви
nроводитимуться
контролюю~их
причини низькоІ ефективності роботи сій та інші питання.
органів,
nротя
наступного року.
М.
цеитралізовавоІ
про
делких комі-
кого споживчого товарист-
·
ва.
є
вагомий
внесок
докладає чимало організа
торських здібностей до того, щоб якомога краще обслуговувати
nокуtщів
ном
нашого клубу. Наша вулиця Кірова,
адреса:
ПРОПАГАНДА РІ ШЕНЬ XXVII З'І ЗДУ КПРС
8
ВІСТІ З БІБЛІО ТЕК І КЛУБІВ
ЗУСТРІЧ·
Нещодавно у Погребів ському буднику культурн
відбулася зустрІч з вІдо
новинки для Р АЦІОНАЛІЗАТО
мвм
украінськвм
Мійцем.
ВИПШЛИ У . ВИ ДАВНИЦТВІ -•дНІ ПРО•
систематично
..
Присутні
На фото;
БОНДАР
nолиці
ву
виставку
творами
О.
Коломійця гумором
нові
ла
книги.
Фото А. Козака.
як
у
нього
напнеати
кій сцені
сФараони». торам
У книзі Бо~са Олійника · сПлавета Поезія• на
за
мольці,
логію українськоІ поезИ (чотири томи вже вийшли).
двотомні антологlІ французько!. болгарсько! nоезій.
ВІд впровадження у сільськогосподар ське виробництво досягнень• науки 1·
упорядкували
д~редового Досвіду значною _ мІрою залежить успІшне вІІрІmенвя завдань, по с:тавлевнх партією і урядом перед тру
від Вінцаса
Миколайті- .
са-Путінаса, СадомеІ НерІс, Едуардаса Межелайті са І до молодих. митцІв, які заявили про себе у сім" десятих роках.
З поезією братнього литовського народу нас оз найомлять відомі уираІнські радянськІ поети Іван
~ач. Дмитро Павличко,
_ Валентин
ІJасенко, Павло Мовчан т~ jнщІ.
БкЧко, Петро
молодь
села.
слухали
.
дівивками аrропрому. Книги, які пропо ~ються нижче, допоможуть у роботі раціонапtзаторам.
Афовічева З. РівноМірно в кожен жо лоб (:МеханІзація сільськогосподарсько го виробництва,
1986).
Про. новий роз
давач коренеnлодів на ПТУ-4. -
базІ машици
1-
Висоцький І. НесклаДно і вигідно (Ме ханізація
ництва,
сільськогосподарського
1986).
вироб
Про застосуванни тросів
для ви~івнюваннл г~унту.
Гвоздьов О, Догорелов Г.
мерськнй• Є. Ф. ТомІна. Він розповів про здобут
1'ставовку
внготовлено в колгос'пі (МеханІзацІя сільськоrосnодарського виробництва, 1986). Про установку .цля хімічного кон-
·
сервування. силосу.
Грнвьов 0., Крав.ець О. Транспорте рн для збвраввя овочів (Механізація сіль ськогосnодарського виробництва, 1986)
УНДІ механізації
сільського
та
господарства
ветера
нів партії, а також дирек тора радгоспу « Великоди
Для вас, раціоналізатори
викристалізувався ве
ликий nозитивний . досвід nідготовки й випуску в в світ антологій .. Досить · назвати шеститомну· анто
товськоІ радянсько І поезlІ
ак
теплу
вечір сКо
nрисутні , виступи
ло хорошого... Одначе найкращим, nевне, є те, коли братаються народ з народом і nісня з nіснею•.
ському читачевІ скласти улвленнл про. розвиток ли
виставу,
Зацікавлено
вірменському nоету Гевсфгу Еміну: сНа світі чима
Знайомство зі вступною статтею сСучасна пое зІя Литви• ВІтаутаса Кубlлюса дозволяє україн
твору
муніст полІтичний бо єць 1 організатор мас• проведевий у Великій Ди мерці. На нього були запро шені комуністи 40-х, 50-х, 60-х, 70-х років, . комсо
сучасному
редниченко.
Автор
Тематичний
,
===========ВИПШЛИ У сДНІПРІ•
Міколас Карqлускас та Дмитро Че
сільсь
комедія
ВЕЧІР
ВР АТАПНЯ ЛІТЕРАТУР
А нещодавно шанувальники nоезіІ радо зустрі ли сАнтологію литовсько! радлиської поезІї•. ику
на
йшла
ТЕМАТИЧНИЙ
"
У видавництві сДнlпро»
у виконанні
самодІяльним
суспіJІьно-по
старmвй редактор вJ.ддІлу пропаrащв
чудовому
задум
Н. КРИВОБОК, завІдуюча бібліотекою.
комісій у виконанні рішень
належать
тво
комедію.
А потім
Т. ЗАХАРЧЕНКО,
що
його
виник
цю
драмгуртківцІв
літичну літературу.
слова,
з
ко~едlї «Фараони» О. Коломійця. Він розповів.
Видання · можна придбати у сnецІаліЗованій кни гарні політичної книги сllроnагандист• та у бага
ведено
живеться•.
Гарячими оплесками зу стріли nогребівЩ автора
зустрІч.
КвУвканrв.
сЗдоровше
nрисутніх
лення контролю за д1ял~н1стю адміністраціУ. Ця книга викличе великий інтерес в nартійних · активі<;~ тів, віДіграє свою роль в активізації пошуку нових
розnовсюджують
за
рами.
дякував
що
ве
книжко
Про творчий шлях О . Коломійця розповІ~а вчи _телька Л. І. Решотько. Завідуюча філіалом .N! 1 7 Н. М. Кривобон ознайоми
nеревикону
С.
на
можли
чора переглянути
з
:.-:
вати завдання по реаліза ції книг. виставллє
мали
віеть nеред початком
.
книгарнях.
пись
мевивком Олексівм Коло
Показаний в книзІ досвід роботи комісій під тверджує, як багато вони можуть в сnраві nоси
тьох
3
ПИСЬМЕННИКОМ
копалення роботи комісій та керівництва ними. У nершому розділі книги вміщено · аналітичний матеріал вчених, які займаються цими nитаннями. Другий розділ розnовtда~ . про досвід роботи_ комі сій в сфері матеріального вироб~ицтва, т}fетій в сфері уnравління. ,Четвертий роздіJІ присвячений аналізу роботи комісій і вдоFконаяенню керівницт-
форм 1 .методів роботи XXVII з'їзду КПРС.
у себе
С. КОСЕНКО, бІбJІіотекар центральноУ районної бібліотеки.
нл, що виникають, розnовідаєт~я про шллхн в~
ними.
кож
всіх любителів цоезfї.
У nроnонованій книзі даються відповіДі и~ цитан
ва
щомісяця,
ноУ І-І суботи. Запрошуємо всіх бажаючих стати чле
Отже, чекаємо
бібJІіо
8
і
відомими пи nоетами.
обслуговування.
течноі системи.
~~~~
комсорга бригади Світла ни Бондар. Адже вона
з
Засідання ' клубу прохо
БроварськоІ
'
У тім, що за досягнуті успі~ у соціалістичному змаганні комсомольсько молодіжний колектив боо варської книгар}Іі наго роДJІ(ений Диnломом місь
тимуться
36, читальний зал відділу .
ДИЧАRІВСЬКА,
директор
роботи.
сьменниками,
дитимуть
читаннях
.
У роботі комісій, у nовсякденному керівництві ними з боку партійних комітетів nостійно виникає багато питань: про вибір напрямку контроЛю, про координацію діяльності
ра-
сПалітика КПРС- марк сизм-ленінізм у дії». які гом
.
план
Любителі поезії зустріча
ються до участі в сусnіль
•
його клубу
віз, емблему тощо). Ке рує клубом старший біб ліотекар читального залу
складено
РІВ '
·
тою апарату.
центральна
но-політичних
•
КПРС. · Цей · збірник узагальнює· досвід роботи ко місЩ первинних партійних оргаНізацій по здійснен ню контролю за діЯльністю адміністрації та за ро ботою апарату різних галузей народного госnодар ства і регіонів нашої краІни. Масштабність, глибина і складність завдань ви сувають високі вимоги до рівня nартійного керів ництва, диктують необхідність нових шляхів до всіх сторін партійної роботи, в тому числі до здійснення контролю ·за діЯльністю адміністрації та за робо-
Відбулося перше засідання. Члени
обрали свою раду, затвер
радянського
бібліотека, бібліо теки-філіали ЦБС готу
• •
Книга сПраво контроля и
.
бІ
клуб
Наталія Іванівна Кондрук. На цьому ж засіданні
мія в великому». При вnровадженні нових форм
йшла у . видавництві політичноУ літератури при ЦК
бnіотехи створено поезІі сВідлуння•.
Олійник) та Богданівсь ку (завідуюча М. О. Хар ченко).
еконо
КОМІСІЯХ
заJІі
дили статут, атрибути (де
• йонна
технічних знань. nід час якої організовували ДІ;Іі інформації. Дні сnеціалі ста (ЦРБ. Рудня. Руса нів, Рожівка. Літочки, Рожни). Неабиякий інте рес nроявили читачі · і до урокіn економіки •Еконо малому
авангард
заторами їх визнано Кня жицьку сільську бібліо , теку (завідуюча г. м.
по nроnаганді науково
в
сусnільно-
'DП'ацькому
народу• . Кращими .органі
Зараз
Успішно пройшла дека-
мія
nрограмою
У
цевтральноІ районвоІ
nідбиті
nолітичних читань сКПРС
сnравах».
. тань
днями
·
nідсумки роботи · бібліотек
громадських
Робота· комувіста В
Цими
КЛУБ . ПОЕЗІІ
індивіду
важливішою.
звершеннях,
як
надавали
зна
гресу» у гуртожитку трес
сЛенін
ганди
книги,
чення
-
важливого
ським курсом миру і nро
веЧір
Використовували і та кі форми і засоби пропа
птахофабрики Н. Джун ківська, а також відомий
директор
пластмас
ально-економічного роз витку краіни страте
І.
Мусієнко.
цівники
альній роботі, яку ХХVП з'їзд КПРС назвав най
тературний
СТВОРЕНО
і методів (Ш7ліотечиі пра
Цікаві заходи nровели і nрацівники центральної районної бібліотеки лі
ту сБроварисільбуд», чи тацьку ..конференцію сМо лодий робітник у ділах,
. О.
. Богданіоської
лоха,
про основні тенденціІ та протиріччя сучасного сві ту•. сПрискорепня соці
дальша
і
пу сПлоскіщ:ький• П. Во
з'Узд КПРС
cXXVII
письменники
Головченко,
тачів привертали такі з них: сПлави nартії плани народу•. сПриско рении нау!{ово:технічного nрогресу веління ча су•, сКПРС і світовий революційний прогрес». сКамуніст ~ політичний боєць і. організатор мас».
України
уваrа висвітленню провід них тем. Ось · окремі з
них:
Допома~али нам
ШаДур,
шефи прадівники цент ральноУ . районноУ бібліо теки імені П. Г. Тичини Дніпровського району м. Києва. У проведенні читань брали участь делегати XXVII з'їзду Компартії
суспільно-полі тич- .
них
читань
nроводились працівниками
шкіл, будинків культури. клубів; членами первюі них орГанізацій товарист ва сЗнання• та книголю
УкраІни, працівники цент
ралізовано!
страте
З стор.
ВІСТІ З БІJШІОТЕК І КЛУБІВ
3а проrрамою Суспільно-по.1Jітичних по
*
року
1986
електрифікації процонує
ши
рокозахватний трансnортер Ніка В., Кіка М. Вдосконалена муфта (Механізація сільськогосподарського ви робництва, 1986); Про муфти новоУ конструіщії, що застосовуються в кол госпі ім. Суворовq_ Кіцманського району ЧернІвецькоУ області.
тя
колективу
ці.
завдання
року.
в
цьому
ро
наступного
Про участь
комсо
мольцІв, молоді села
у
загальнорадгосnному
ви
робництві говорив 7ар
комІтету
секре-
· комсомолу
М. Г. Гаркавий.
Працівники бібліотек та М З підготували
.N!! 2 до
цього
ну
книжкову
перегляд
вечора
тематич
виставку
літератури
та
сОб
раз комуніста в худо~нІй. л!терату{>і».
Г. КУЗЬМИК, зdкІдуюча біблІотекою.
*
4 стор.
5 грудня 1986 року
сН О
це найскладніше почи'l'Bopчl зв'язки Д А.ВНІ . нати концерт. Проте Ігор єднають колективи КиУвсt.кого
державного
справився
музичного училища Імені Р. ГЛієра та дцтячоІ му
зичноі школи вари.
.N2 1
Старші
Києва
ням,
хвилюван
і
про
никливо, з добрим відчут
м . Бро
колеги
з
зосередився
тям
характеру
твору;
ви·
конав першу частину Со нати М 1 класика вl-
з
не лише проводять
Е
8
Ж И ТТ,..
володІння звуком, щиру емоційність продемонстру вав учень третього курсу училища АндрІй Кара
ІмпресІоніста
щук. Часом · здавалось, що кларнет його наче сп\ ває, особливо прИ' вико нанні Сонати R. Сен-Санс
галі.
А.
Онегrе
ра. До речІ. ц.я п'єса впер ше прозвучала 1 в нашій
школі, і в Броварах вза-
Слухачі нагородили мо
·
РАЯОНИОГО КУЛЬТУРНО-СПОРТИВНОГО КОМПЛЕКСУ НА ГРУДЕНЬ 1988 . РОКУ .
лодих музикантів щириJttи
оплесками,
пtднесл~
ЛекцІJІ пропаrав.цвстеькоІ групи . КІtІвського . зоо
Ум
віДДілах
музшколи,
й ча~то знайомлять педа гогів · та учнів-броварчан з виконавськими здобутка
цертів
таких кон
прийшли
цертного
залу
кладачі й Виступали
до
деиьської школи Возефа Гайдна. Не менш склад
. кон
школи
ви
ною була І. друга п'єса в
учні, батьки. вихованцІ.
уславленого
його виконанні
·в. Мартіну.
мистецького
навчального
закладу,
учні духового відділу на шоУ школи , гру на клар
класу nедагога І. М .. Пен разу:
неті Володимира
ВІдзначимо . вІД
усі
вони
або пе
1
сучасноІ
зиторІв
музики
різних
випускник
ського компоантора Мико
складніших творів дл.я кларнета. І всі ми, і ви кладачі, і учні, хвилюва
ли Ракова.. Однак
лись
шому,
1
стилів.
1
в пер
і в другому випад
за
МОЛОДОГО
канта. Проте
МУЗИ·
він висту
-,..
ку майбутній
артист ор
пив чудово
кестру
І.
чи цей твір, і граюЧІf вір туозний сФантаст$чний
цікаво
перекон
ливо відтворив у своІй грі задум композиторів. Хорошу техніку, уміле
Першим виступив учень другого курсу Ігор Юзе фович. Всім відомо, що
Як
і виконую
танець• Р. Шумана, і сСоf~атину• композитора-
rавІ.зацІІ товариства сЗваввя• '!а arl'l'fpвraди ра Іоввоrо будввку JСУЛЬ'1'JРВ (с. СвІ.тильне, с. Краси·
nІ.вка; смт. Калита, с. Рудня, с. ЛІ.тки, с. Rалинів·
~ ще
Ькремим
.
й
с. Гоголів;
віртуозів-виконавців
·
ними. І .я хочу:<за'просити
:
·
сЖвттs uаветв• -.День івформацtІ (6 грудня,
'· Пр~' ера кввrв М. Шопохс)ва сПІ~'!а ЦJJdiвa• (6 грудня, с. Велика Днмерка, бІ.блІо'fе~~l~ . . . · ·.· с ЧарІвВВЦJІ ХХ . C'IOлl'I'I'JI ,_.. ·xildJI• ..__ : вавріІттs Твжвs хіІІІІ (6 грудня; с. Погреби, шко.па, :1 8 Год.).
динок культури).
РеАактор е. · ФЕДЯR.
НАДРУІ(ОВА"ИЯ
----Довідковий відділ--
Жителі міста Н. Кири ток, А Бойко вапвсапи про веобхtдвІс'І'Ь ваведев вя вапежвого савІтарвого
7
ставу в райоВі . заводу сТоргмаm•, ведоц1львІс'І'Ь будІвввцтва там гаражІв. Голова мІськввковкоМу В. Зволь повідомив: •У зв'Я$ку з надход
3 ПОЕТИЧНОГО
Як
по
моє
великих
серце iJanкo кохає,
окде кожен день неспроста,
в ~ене, ·мій любий, буднів немає, тільки
·
суцільнІ. свята.
Я пригадаю всяку хвилину, пам'ять, немов негатив, , гаркий твій погляд чаром орлинИІМ все майбуття освятив, ·
Om.ra
Повернулись:
-
порту•. Що мання
Цlв-цІ.в-цівІ
Везли в своїх вагонах сльози щастя,
І полишали ст~млений перон.
-
А поїзди відходили · так часто
У літній гомін, у холодний лід.
Не .якийсь там карапуз,
Отакенний, .як барило,
-
А поїзди відходили так часто, ВІдходили І полишали слід ...
здоровило!
А щоб зважити, то буде.
Anna
Мабуть, аж за двадцять пудів.
сНОВАЯ ЖНGHJ..'-otraн Вроварс:НОС'О rоро_дс.ко-
ro НОМНІ'6'І'І. Комм~й , партви УІіріІННЬІ, rородсноrо
н районноrо
rа'rоВ Киевс:ной обпвстІf..
Сове'І'О8
(На
ЗаrотІ.вел:ьвІІ ковторl раІспожввсmuв 4 ТЕРМІНОВО ПОТРІБЕН
ЗАГОТІВЕJJЬНИК ХУДОБИ. За · довІдками звертаТися на адресу: м. Бров~рн.
порядку
дотри
на
вули
цях 1 шляхах району за воду сТоргмаш•, то вtд поаІ.днимн слутбами міс та будуть прийняті невід
АдмlвістрацІ.а.
вул. Богунська.
22:
тел ; 1-ОФ76.
Заготконтора. .
по лІ.квІ.да- -.
А поїзди приходили так часто,
ГАРБУЗ
Пудів десять
тому
ції наявких недоліків•:
Тривожним криком падали у сон,
Ой І. виріс у Nac гарбуз
жу, відділ кадрів .
· стосується
кладні заходи
* * *
ПРОЧИТАЯТЕ ДІТЯМ
·
числІ і кооnеративу в ра йоні так званого сАеро
АнатолІй ЛУЦЕНКО.
СТР АПІЕНКО.
ввк, стосарі во ремонту холодішьввх установок, ел:еІС'Іромовтерв зв'.ІІЗJСУ, токар, коваль, мОDото бовць, првбвральввцl; двtрввк, терміст. За довідками звертатися . на адресу: вул. 50 років ВЛКСМ, 16, фабрика верхнього дитячого трикота
авто
в
.Ni 1, . ·
НА . ПОСТІННУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: швеІ-моторвсткв, )"1111 DіВеІ -JІоторвстов, в'JІЗапьВВ ці, )"1111 в'JІЗапьJцщь, uектромовтери; сщюсарf меха восмадат.ІІВХ робі'!, rазоепектрозварввк, жерстs
громадян ,
кооперативів,
·
. · БроварськІІ фабрИЦІ верхнього . дsта,ого · трвкм88J
транспорту.
них
вlдбудетьеs
7
Запрошувмо всіх бажаючих.
мІк-
п'.ятирІ.чцl, ПередбаЧається будівництво трьох rараж-
Горобці МОЛОДЦІ. Наробилq гребfнцІ.в, Та й шугнули на базар Продавати свій товар. Враз коники-стрибунці, І лисиці, і зайці • Розкупили гребінці. І додому горобЦі
святах.
.Ni
МУЗИЧНОІ ШКОЛИ
врвсВJІЧеввІ року Миру.
вимагає обпаднання орга нІ.зоваинх ·місць зберІган
Н8 іНДИВідуаЛЬНОГО
DiКO.JJJI
7
збІ.льшенн.я автомобlпІв І.
у
середвьоІ
ЗАПРОШУЄМО НА · КОНЦЕРТ груДВJІ, у ведІто, в 11,00 ~ ав'ІОВОJІУ зaJd середвьої mкou .Ni 7 вІ.дбудетьса -КОНЦЕРТ ВИКЛАДАЧІВ ДИТЯЧОІ
не
Тому. згідно з планом розвmку міста в поточнІ.А
СІ(ОРОМОВІ(А
вустах,
.я б на Це фото рідне дивилась лиш
мотоциклІв
Кран потрібно, щоб підняти. ОтакІ. в нас гарбузи Хоч машинами вози.
-
Очі глибонІ., повнІ. довіри, усміх на ніжних
рорайону, кількості
ПосмІХнувся якось тато:
ЗОШИТА
варськоУ
будувати гаражнщоо коо· перативу у районІ · завоДУ сТоргмаш• виконком. мІ.ськоІ Ради народних деnутатів повідомляє, що розвиток ~ашого міста, І.
•
зАПРоШУє . сКРИНИЦJІ.
rруДІUІ, у вe.цlJIJO, в Му3И'ІІІому класі · Бро
•ерrове засlдаввs аlпратурво-мвстецького об'ед• RaвJUІ сКрІІВІІЦ8•. Початок о 12 годввІ. Рада об'єднання.
окремих
пІвденного
Spoвapcь
РВВС (6 грудня, с. Княжичі, школа, 18 rод.).
j(ОЧ ЛИСТ І НЕ БУВ
зокрема
(5
с. Плоске, школа, 11 . год.; 13 грудня, с. Бобрик, школа, 18 год.; 20 грудня, с. Велика Димерка, бу
Фото М. Семвноrа.
проханням
вІдд1тса
'УсвЩі журват сПІUІЦuо, rеть з дороІ1і ВашоІ•
·
листів
ЗазВІІІ.'пськоrо
(7 !:РУдня, Літківський буд~нок культури, !17 год.). - ФІвапьВі змаrІUІІUІ І(Убка ·· району .з баСветбопу (7 грудня, с. КалинІвка). . · · . ·· сСвіту ІІІІр• копуре діІтJІ'ІИХ~ ІІатопІв (7 грудня, смт. Калита, 15 год.). · І . сПоезІ.а хвІІЛJ(Мі серця• - День поеЗІІ ·.( 7 груд
зн.lмку ви бачите циган ський танець . у виконаннІ. НаталlІ Уманово І · на сце НІ. RаlіинІ.вськоrо будинку
женням,
с. Семиполки, с. Цухівка). ве'Іір вш~ передо
с. ЛІ.тки, бібліотека, 17 год.). ·. . Вечtр-зустрі• · з пр'ацЬіиикамв ІОС'ІвціІ
вони часті госТІ у трудІв· ників Броварщини. · На
громадян . з
13
·
Г ВеЧір запвтавь І · в.t.ццовl.цей ва автврцІrіІв1 '!Єс . ЇUІ (6 грудня, РоЖНівський будинок культури).
С. ТИМЧЕНКО,
· ·
·-грудня, с. Русанів, МТФ · м, З;
h:>удн.я, с. Зазим'.я, червоний куток).
директор ДВ't'nоІ. му311"11101 школи .Ni .•.
культури.
10
tІОї брвrадв доврок
ходити До школи, де на вас завжди чекає . зусТріч із прекрасним. ·
.Jtoro
•
·
ВВС'ІуП агlтбрвrа.ц серед 'І'РУ·
(РУдНЯ, с. КрасилІ.вка, ~. · •З воВВІІ роком!• -
класич
ну і сучасну муЗику, при
ЖителІ. міста райоку вже знайомі з багатьма артистами Rнївського те атру опери 1 балету Іме нІ. Т. Г. Шевченка. Адже
·
виізду).
'I'PYJU'• -
'
грудня, . за
·. Воrввк дu працtвВВJdв ·сJ.пьськоrо І'()еuодарства (5 грудц.я, с. Літачки, будцнок культури, 20 год . ; 7 rtJYдн.s, с. Велика Димерка, кафе; 13- грудня. Кн.я J.Иицький будинок культури; 20 грудня, с. Свlтнль fіе, с. Гребельки; 2'/ грудня, Заворицький . будинок ttультури; 27-29 грудц.я. смт. Калита, кафе; 30
Вечори, про які Аобре
любить
25
грудня, с. ЛІ. точки).
знають броварч~ни, стали в нашій школі , традицій
хто
графІком
сХвапа
по .
10
дtвввків тварввввцьквх ферм (5 грудцяr с. Літки, буДівельна бригада; 12 грудця; - с. ЛІтки, МТФ; 6 грудц.я, с. Красипівка, с. СвІ.типьне; .· · 9 грудця,
на ЦЬОМУ іНСТІ,)уменtі МИ сподіваємось бачити І броварчан. · .:
вс.І.х.
с. Мокрець, с. Русанів, з
ka,
те, що І. М. Певдищjк ве де клас кларнета в нашій школі, що серед майбут ніх
грудня,
грудня,
14 год.; 9 грудня, с. Плоске, бу 15 г.од.; 10 грудня, с. Шевченкове, ШКОЛа, 15 ГОД.). . · Teмa'rJI1Dia аекцuніовцер'! · за )"Іастю мІ.ськоІ ор
також· подякува
Бур_котовській. і дл.я нас радісно
·
год~;
hииок . культурИ,
ли концертм~~теру чудовій пtаністцІ. Н . .Л.
учи
лича . Анатолій- · Rармазtи.
_ ють триста років, FI.-C. Баха та сучасного радян
компо
епох
програму
вІдомо, Концерт М 2 R. Вебера видат ного класика німецькоУ музики, є одним з най
ли складнІ твори великоУ форми, написанІ спецtаnь рекладенІ дnя цього tи струменту з оригіналу. Звучали твори класичноr
Сергієн
квіти, -а
то часу віддає грі на у любленому Інструменті. Блисвуче зіграв свою
ка, .який теж вчиться на другому курсі ,учи.nища. Він виконував твори авто рів, яких у часі роздtл.я
виконува
но для кларнета
Соната
Із захопленням сприй няли присутні, особливо
мо
лоді гnІ.єрІ.вцt, учнІ вІддІ лу духових Інструментів дищука.
-
са. Складний твір сучас ного автора · М. Списана Концертіно АндРій вико нав легко й невИмушено. Відчувається, що він бага
15
с. Рожни, школа,
===:::::іІ::==============В ГОДИНИ ДОЗВІЛЛЯ
ми своІх учнів.
На один з
Бобрицький будинок культури,
МУЗИЧНІ . ЗУСТРІЧІ
а
(5 6
парку з демовеурувавваи ручввх парив
метоДичну роботу на різ них
Пnан рабати
.
~
депу-
)'9P81111JCIJCIOМ аwне).
Peдum>P Е. ФЕДЯН, ГUМ'& ВЬІХОДВТ с 17 апреаІіІІ 1937 I'OAIL. ДНИ вьrхода: JmJPIIIIIC, ~ rurnnщa, c')"б6ofra. .
ТОПЧІЯ.
В РАдАКЦІЮ
ГАЗЕТИ
с:АОВЕ ЖИТТЯ•
Висловлюю щиру подя ку підприємствам,
зацІ..я·м. друGям , слали вітання мого 80-рlччя.
м.
Коnекти• м\ськоrо сnожмачоrо тоеа-рмс:теа rnм6око сумус 3 пр~ · одУ netJeAчacнoJ смертІ -мw
н..оrо ОухrаІІ1'8ра
органІ.
що наді· з нагоди
.
потщУк,
роuоввик у відставцІ.
·
І
ПрамІнНJі 1
І
•
•
nрофс:nІІІкОаи.'\ комІтет
.
-
мІса.і(оrо 3 . nри
aMCJ\0111\IOIOT~ · ЩИре cntaчyтn~ сім'J nottlйкoro.
ТеІІефонм: реАВктора -1-03-76; аІмtлуnартІйноrожИТТR -1-0<1-61; 81AnoatAAІІ~oro секретар,., аІдАІnу clnw:ькoro rocnoAВpcТU 1-02-92; мореспонАента мІс148аоrо ~Аf-оІІJІеннІІ- 5-13·91; пступккка Р8ААК10Ра, аІАдІnІа проМмс:nоаостІ, nмстІа І масоf ......_ 1 o.t-81
1 _....,,н -
ісьмоrо cn-aчoro ТО!'армстаа
сnонсІІ'8чоrо тоеа~ rnІІбомо сумують аоду nepeAчacttoi смертІ nраціанНtеа ВІкТора I~HOIIflita ШИТОГО
АДРЕСА РЕДАКЦІІ: 255020, Киівська область, м. G'ровари, вуо~. Кнівська, 154.
ао
.
Оnьrи nексанраки ТЕПЛЮК aitcnoanюc щире . сnІ8ЧУ"І"Пt dм'J_ noldAмoi,
Індекс Друtе
АРУКОІІUІМЙ
14.015
61285.
офсетний.
а.ркуш.
Обс.яr
~8.
Замовлення
1
ТИраж
1>6 5961.