nPOJІETAPI ВСІХ КРАТН, ~.IHAJIT!CI!
ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО
МІСЬІ<ОІ
Газета виходить з
квітвв
t7
МІСЬКОГО РАД
PAAOHHOJ
+
року
t937
.М
•
+
+
з
nідсобних
!1Очаrк~·
3
СОО!!ИХ
рону
діВНИНіВ
nr~>ТІ! В
:ЗаВОД\'
~
.liOM iHif:-
BЦ\ б\JіБР~ь~их нпнс трvн !(і/1 ;3~
~-
.1нснmаді
P;ta ННЯ
ПО
яr;nоная
ЗIJOCТrtHHIO
праці
!1Г·'-1\· І;тнвнr1сТl
1'::~ . І І ІЮ І!Е'НТИ.
Цr
~1•ч;:нн;'сть
на
да .1о
R!lnycтипr
H-'\ .1 :1 .'1;t HOFIOЇ ПрОJ~rЩЇі Н<І 111 тисяЧ\' ~;арбованцін. 3<'r;pr~HI RI!ГOTOR.'IrHo ПО Н<1 .\
.)1
n.1~H
ТОННИ
бу;~і
Н ..lЬНІІХ констру~;цій і 1~2 тонни товарного про · фі.lЮ. ()спб:mвп вРли~;ин вне сnи у на:~пл~нпвмR раху нок пдннадцятої n'ЯТІіРіЧ · Rч 1rпбн .1и правоф.lанrо в'
сп ціа .:Jіст-нчного змаrан -
ня
за
достrнн,;пве
нання
річних
ІІІіТЬ на
()с
Rrt;e
рок у
:rа с яrл11
.10
нішнnnгп
на .1тманової
тисяч
230
Л. Інженер
МинуJІоrо
ного
харчового
тури << Уhраїиа~. де для броварчан та к~ .1ЄКТИВів .К•ИЇВСЬІ\ИХ ВИ· робивчих об ' Е;д нань « Арсена,1 •>, <• l\ИЇВ~, << БІЛЬШОВИК~ Та іНШИХ,
Пп
С.правжнім майстрnм шnферськоі справи 3арекомен JІУІ. ав себе воJІій радгоспу «З<іІі.орицькнй» комуніс-т Петро Пав.~ович Мошенко. Понад І;) років тр у дине я він на полях та · фермах гnсnодарства. І майже завж .~и !'Іде в числі передовиків. Так, у nepi·o,l, жнив-81 шофtр переві.1 690 тонн зерна, значно nеревиконавши сезонне
HHCf'-
.l<Жа. нів
ни
до
стпл~·
Броварів
капбованців.
завдання
І\и~;ІІа
Нині
на
мі .'І ьІtоя
50
тисяч штSfк яєць .
ЖИМАНОВА , орrаиі зацП
no
тонн П.
О. ШИРША, ехмtемІст райи.'ІІІRУ .
соцзмаrаиюr.
з
.
rоваио
Петро
Пак.1nви•І
ввійшnв до ск.1аду
знгону
pn·
місневих
яобрив.
Чимала
П. МОЩЕНКЛ, якого ви
зас.1уrа
в
цьому
У
ВЕЛИКОМУ
І МАЛОМУ
ЗАСВІН--МАРНОТРАТСТІУ - --- ---- - -- - -- ПОВІДОМЛЯЄ На дова
початну брнга;ха
осені рей lнспенnії
і
ЛИ ПіСНІ
ДерженєрrонаrляJУ
nерсвіря.1а
rnтовні ст.ь
;:t!R Є.1<>Ників
ЗНМ()ІІJіЙ
вже
до
ча r.
бу-
роботи
Tnдl
чинnм
за
чаиься
рік
ти с ячі
8,4
у . яат - годин
НЕ'рія-
пrревнтра ·
ні .1ГJ·
едектроє-нt>ргlї.
У другій
ХОЧ Є
HИH<'IM підро:цілів трЕ'сту .rБp<JRaprrci:rьбy;p• ·бул о вІ; ~:тно Н<І неда., ки r;
ми
cnpaRi. [ ОСЬ ЗНОFІУ !IE' JJ('fli рка. Tent>p об ' r.ктом її статІ OHJH'Mi ор-
TOR.1f'HHЯ nб ' гріваЧі!МІ1 зa гн.:~nною потужн і стю І О . 5 ніловат а . За опа .1ЮRа ,, ь
Ц'Й
rані за ції міста і раіі о ну. 3 •mм же ми зіткнуднсь? Och. нап ри І<дад,
вулнні
rrn
Богvнсьніі-і
роз місти .1нсr.
Гll\H\-24
ня ~ rа :ювнм fі()рн сту ються
KOTf'.lh-
та
енергії.
та
JO
раЙ <їІОЖНВ С Іt і:Т НИ тор R. І . .\зпв) .
(дир еІ< У п е р-
ЦІі .й nрІ '<ІНі:з а цїі кnт Е'.1 :мл обігріяання
приміщення
уП Р;J І':Іінн я НР. nрннюяаFІ. Потріб н у темп е ратуру в
ж
Н І? ща с нпго в н nад~;у. Не
ВіДПО Rі д а r. RН М()Г а М ел ен тр о прояо;1к а .
Чима .1п нов.1 РНо
1
HPдn.li K iR я r т:J
і
на бу ді вниптві
пчисних сrюр:~о'д промв~- ё\ ,,а. Вагончики р о бі тн ик Ів
при
в с іх
'16 '~:;:; .
c J .lh ГOC'П H'XHi !-< H спец іа.1 і з оя а f.!i
ре мон тн і нехи. У ро :то рядженні нової c . r~·rt;б и nересувні майст ер ні з на Сіnпоч ін с тру щ~ нті в . об-
" і нним фоН .1<НІ
JЄ T<~ .lrii .
Москва . П рогра \І у зни женк я в ир обни ч ого LІІ У \ІУ
Те п е р в r>б.1 асті .1 і. 1Т Ь ги ся чі с у час ни х ск .rа:rів J .'І 'І
р оз роб.l ЄНО 3 і Ніці аТ И І> ІІ nрофспі.lКОВОЇ прга ні за !І і і на б авовнянііі фабри •Jі і.\! Є Ні М. В. Фр ~· н ;;е. Ч<І R ·
Па .l Ь НОГО і .\laCTH.l Т~ І;() :юно к J .lfl :~-t ехан і:юва ного . ; аправ .lяння сі.l Ь с ькогосІtоJарсьюіх ~1аш ин і ав-
нин о ві
т r1ІН1бі.l і в.
верс тати
за~tіне . rо
на пне в ~ю рап!р ні та в ета нов.1ено на с пенt а.1ьні n І ;r H.1 aJoH. У н ехах cnopy;I жу ю т ь nlдв :с ні с те.lі ;;
ДЛЯ МЕЛЮРАТОРІВ НЕЧОРНОЗЕМ ' Я Брянськ . Ста .1 о Jn .1<1. .1 \' GP rи ке а я тотран с п орrн є
З ЕУ!і " П ОГ :НІ НаЮЧ<J ГО
Пі д пр И€ ~1СТ ВО J .l Я OOC.l ~T < 1
М а Т Е'
р:а.1~·. BrE' пе ;ta.lo ~ могу я \- вання чЕ'ліо р;но р ' R Н е знач но ~шиз ити
р ів ен ь шу-
Му .
РЕМОНТНІ ЦЕХИ Харків. На uентN .1і .1 ··· ·
Ea!re
<'Ііс .1 \ТОS\'~;!'; ня
!!€.1€Н·1 т-оба зи
ч ех'! н ізова н ' нс .тгс сп в і
r Pr:'"' на1)· і:'~д -
чnр ноз е ~t 'я.
ihPHO
ми
П\)И"1адаМІ!,
ЧИ
на
неодноразоRі
ІН'д;t;ення
П Е>р ш
Встановлені
Ту т
стто ру.1
С ТОН·Н КИ J.lЯ :І00 ~А
~ о,юб і.1іІ3 . простор 11 й t; np 1п. я Яh'О\1~ni;r. оз нrо1 .Рх ~ ч ро .з \r і ш е ні
, ~ ''і с т Е' rн ' . :r ' ап. о: шюІ і
ч е ха юч
Jl .l ьниul tехнічноrо
попе
обігріват.
ні «КОЗЛИ» і на С ТаНІСі вир обничого управл і ння водопрпв і ,\НОt'n кана.'!із а ційного · ror·noд apc п~a (на -
ча,,ьнн к ко) . У
(). О . І\ р<ІВЧЕ'Н .1абnрато рі ї . на-
приклад .
з
цІєю
М F>То ю
яикор и с товува .~и
0.6
Рлек ·
nотужністю
к \,,оr;ата .
явища
)' сі . названІ
недопу ст имі ,
тим
бі.'!ЬШЕ' . що тут ~; центра лізоване .оnалення від но те.1 nНі. А в тому. що цьог о
те п .1а
не
ян с т а •t а ,:; ,
н :,,оват- годин
JO
.'ІЯТІ>ОІ
СРСР ,
.1 в.е рях
немає
теn.1о-
40
яат . хпч рnі'іітни~;ів І 6~'.'Ю в прим ' щенн\. У
не
нп ято рі
пр и
.:tE'HHnMy
І)С Rі Т.1І РНІі і
НУЛИ FІRT.
~2 На
rp i ли r n
:1
ОДІНН
Jlадів.
(){)єктів ств о рюяа.ної в Брянсь ку ба з и ~ Гол овне чорно :1Є\1ВодбУ.1У... Тут
yrt;e
;х іє
rобів. на
аав од
У
evc!J i в
СПМІ(5()Р
ве;1 НІ;а
\! Є ХаНі 10ІіЗ· т ех нічн r;ї
ко мJі .1 єю·а щ 1 " а теріа:r~ ми, заr;єршус:т ь с я буд івн>І ІІ Т во
пер шої
'! ер г и
;;а во~у .
з а.т і :юб є тонн н х яи роб і в . ГАЗОВИМ МАГІСТРАЛЯМ
С ум и. ,l:rя І';t :Ю n р овод іВ
І; О \-нr ресо рн, : ;у с;;
я І-> их
назJа :rн н х 11РИ :3Ні!ЧРН і
, с ••рі й ни й
вн
на:rагодж ено
C.\'\ICbHOM:V
в
уJ аІІІИН О6~· .1і В · Н іНІ:V F;нробннчо\оІу <'J(Ї f:д н я нн і і\-І РНі М В . Ф рун:1е . Rиготт~лено п ершу nЕ' ре h'ач~·ва .1 r.н~· ~- с·rанояк у. H ,J RHA ~;~ч n рес а р у три ра~н n oT\' rt; R i !lf ~<'Й в і д поn еред ньо'і м оделі .
(ТАРС) .
авrоб::tзи
М.
« нnсrлJ.І•
,,ц,.
(го ,;товнин
П.
мn ropн o rn
UE'X i!!.
вимкн~·ти ~·
та
~ .Заб~- -
с я і тн .іІь ни
така рному
монтному
при -
та
цРхаі.
ре
ГР3'дИ.ІІ
3
ЯК ИМ И
ти с я . ти
ка
t'ie:зnocrpP;'\ Hbo п о внн з<Ій м атнся тп анням
НР
МОЖН іJ
Не о бх Ідно
:зас.1 : н
ЦІ-\
10-річчя
В.
~ за ворицький• ~ . \в а н гард '' .. ПлосR і вс ь к чй• Ї'-Іені Щорса п.1 r м зав од «Рудня• •..lіrківсьний~ <· :за п.1авни й ,, ~ Рнанів сь~;.иtt~
,, Требухі всьн ий •
~ 1-ірі!t:Н сlіБ С ЬНИЙ• ,, Бnб [>jщ ьк и й "
._ ff-iepa i R C b!\ИЙ» ,, І 'nri.1 i в r ьн ий » • Зпря• і " Р ні Донучає м i.\fi?IO 1-\ і рова " В ~ ."І'І!іО З И~Н! рС.ЬКИЙ • 1•·емі ~Нчуріна
•
~
104. 1 93,2
91 .4
іменний
CHMBO;l
.ЯК
праЄДНО·
му мітингу ,
яннй віLІ
б)·вся в колоні, nрапор вручив rо.ТJова
БА·
~tі ськ·ВИ ·
конкому М . К. Фесик. Виступаючі на мІтин гу
заЯВR.'ІИ,
ЩО
ЦЯ
ПО·
дія зобов'язує будівельникІв працювати
еверrоиа ·
ще
краще,
наnоле г,1И
в!ше, кдиче трудових
до нових
з в ершень.
Г . МАРХОТКО, секретар зацІї.
п арторганl-
ПОЛЕГШУЄ ПРАЦЮ ДОЯРОН двох тварниЮІ-
'У
р. (У процентах до п.1ану).
130 .6 111 .0 108 .0 104.4
на годи
стІ І згуртованості ко лективу . На уроЧ Н{;ТО
інших
БИЧ. В. IIOHOJfEH· ІЮ. Г. КАЗЬМІН ~ Інсnектори
-
з
. орІ·ані::;аці'і
вручено лор
ресурсів•.
ШИБІІЮ,
рєс
НОЛОНІ
-
госпмонтаж ~
п а т~вя а ·
та
за
артиста
Ко,1ективу П М К-5 тре сту << К нї в.сnецсіль
r
~ п ух івсьний•
тедсбачення
керування!І1
В. ПРОСЛНОВ.
Рейдова бригада:
М.
го радіо і
ПРАПОР
ЦЬ ОГО
F!Н Нор т;rт ;;н
ене ргртн ч я их матер іа .1ьних
іН·
Украінсько
П)'бдІки А. Бобира.
п о с тав и
си рпв и нн их ,
також
струментів
марн пt ра тстf! у
пп с т анеІва
а
народних
с.'Іуженоrо
J\П РС l Р ад и !\І і нl стрів СРСР • Про пnr ил е н ня рnбпти по еко Н <.І Мії та р а · ню
гуморесоІ\ ,
П1Д
М ИрИ ·
ЯК
ВЗІІ.ІІН
А. Па,1а .\tарен
оркестр
г;т.ІІд~· .
n.
то
ко, яюtй прочитав кіль
мІсь:коrо ІнформацН!.но-обчис.,ювадьиоrо це.!!тру держстатистики пр'J вивезення органічних добрив на по.'ІR і виесеиюr їх у rруит у радгоспах району
1
,JIO·
зібра.1ися
К{)НЦерrі
УРСР
!'.f E'X i'!Hii01X.
Зведення ка
які
У
рі в ень н ол ен-
Rнна <'~а 1\Р. .1ежит!>
Г О .1nRНИХ
Хиврич)
обігрі ва .lи
міщення
- --
трес т~' .. Бро-
FІарн сі.,ьбу п ~
МЕ'ханІх
:~<~ ета.аовн
Jі :ІьННІІЯ
тияах_
ц Іон2:т nном.у
машин .
Rart; .1 HBИX
nри
дей,
с пі вака
ТИСЯЧі
участь народний артнет
ннзью1й роботи у
RИ~ta r af:
н-естанда р тни х
сріб.1.истоrо
голос
3аПО.10НИВ
про
Со-
Си.~ьний,
красивого
тембру
Ле
А.
ц і й. про в ихоянnї
па
т е п .1пм
артиста
.тауреан!
го вечора в Нг .1аці.
Р .'І С !\ Тр Щ'Н Е' РГіЇ,
20
ВІІnОНаНиІ
І'іРзrпсподарніt'ть кср l вн н · цтва на .зва ннх nрган і за
!!В!М~;
Р.1 Е' ІіТ рГJJ і .:~ьнtщІ
рnІ'іітюн;и .1В ОХ
;r ос та тньо м у
л~мп и
рі з ні рrмон т ні с.ту;t;би . Л ятоп і .тп р ає :~-~ ство ·1И шс
.
Р К ~> Н о м і ї . HacnpaRi!i ж м н з і тнн у.1 ис я з фактам и ,
n РоевІ РІ->И R цех ~ х 24 .1а:~-~ п н nn
гori.lo
ки
вік·
<Ті'! Б -
R И !\ О р И СНІННЯ
я с е,
;.· .1f' Hb
не
нах,
елек
вияв-
на як і ні
f!ЗЛИRНОГЛ
на
ТИ
за
JЧаС·
мнтців ~'!\раї
ніисьної премії
рей:~у. е я і :~
е.1(>ктрn!"н ерг ії і в автоба:;і No :З Іrо.1овнн й Mf> X~ нік Є. .іІ. Степаненно) .
FН!нні · с амі господа рі. Тан. ма ши нн ому залі .1RPpl
у
зачичяються .
t'і.'І И ёІ ЬНО
Б(>зrо с пада р н о
ін сnе кції .
Не:Іо ,тікн.
чать
трМ~я~рrії.
Нf'1іRаЖа.Ю
ці
"а :~o~lc~tuь ~· так и ~ rnor;i б С$1'1!
діль
Усі
П і .1 час
JІІИ1Рі!"ІІ!f.ТЬСЯ
ниці М . Н . Золотарьо&) обі гріваютnся . с амnробян
,'11я пього обс.lу r оRування
р а йонних
Ч аННЯ Х створ е но
ВІДСТАВКА
іf'Хнічний
при.1а;хів н е задові.~ь що мort;e nри:>вrсти
г ос nів о6.1 асті .
ШУМУ -
FІиго -
(начальник
тропл и тну
Д() того
стан ний ,
нонтора
nромислового
ний пер і пд вон и « накр v •rують,» до 33 ,2 ти с ячІ кі.rюRатгодин e.l eюpo -
тресту « Бровари с і.1ьбу ,р (м е х анік Н. А. ()рлюІ<)
:загптlв е .1ьна
опаленням. саморобн n·
П:\ІІ\- 1.5
фян
-
у
народного
.тов ' яненна.
.1ені
РЕПДОВА------- ----- - --
h·імн·ата х nі.1тримува.1н 4 ет:>нтроnри .1а.1и . Таним
Ш'
Br e
марнnтр; т ст-ва :
:з
3 ведиким .захоп,1ен ням броварчани сдуха.
бачите на знімІ\у.
т ' .1ьнн
ти
нонцерr
ни.
Ф от о Г. Пол яковоі.
la<Jmtnlї.
підтрим ує
тю nровідних театру, сто;шці
-- - - - -- - е ЕКОНОМИТИ
якими
шефські зв 'язnи nолек ти в Державного акаде ~rі•Jноїо театру опери І балету УРСР ім. Т. Г . Шевченна, було _JJ aш.
дючnсті . Разnм з іншІіМІІ шоферами та механізатnраюt він вивозить органічні добрива на пn.~я . Радгосп дn cтpnкnwo виконав п.~ан нагромадження органі•Іної па живи . ПОІІ3д П <13Н ВЖе RИBt.ltHO . На П0•1Я бЇ,1ЬІІІе .~001)
64:5,.'5 точ·
1
ни м ' яса та
МО
тру_дівни
і
Jійш.'Іо танож
на
продукту .
Ц\~Ї Кі ,1ЬІЮСТі
f\plM
четвєрrа
і району nісдя тр)'Д ОВО· го дня поб,ува.1и в сто личному llaJiaцi ку "1Ь
~:nраві
винпнкоми
коn .
2
СОТНі трудіВНИ.І\ЇВ МІСТа
rтано
Цій
Ціна
НАДИХАЮЧА СИЛА МИСТЕЦТВА
на
c·.;r :3.4! 4
3сtК\'ПН.1И В rt;І-iTf'.1iB
виrотпвнти
про:~у~;ції
nІд·
~;і.lограм і я Най~; р ащи х
у
НИ,
f
•
тру-
.lf'HHX пуннті в FІідпові .lНО 309, 260 та 260 тонн !\ і Н
тру
~; інц я
року
року
1981
rрооськаї. 3азимської та -Ро;t;н і всьної cl.lr.paд, яні
диться вrr1м бригад. Ставши на vдарн~· вахту на ЧІ? с ть ІЮ - річчя ~· тво рrння СРСР, вонн зоfіо в яза.:тн ся
що
норову .
рРз у льтатів
танн ім 'Іacn:.t в ийш.ш на р~·бі ·,;.; !981 р<ж~· ко.·rект>-~ вн брига .1. R. Б . [1-\уракІя сьнпго. :\1. В . Гпро.1НЬО rо, В. .1. Б~·.1rакова та В. ·11. По.1 і вцева. Всього за ~; а :rІ?н;tарІ"М наступного
П\'НКТИ
на;хійш.1о
MO.lOKa. Пn 457
ТОНН
вико
n .1 анів .
Субота, 5 грудня
У І< РА
ОБЛАСТІ
новини
Броварщ1-1нн
райпну
За рахунок високої продуктивності
з
ГОСПО:{арс:rв
заготі ВЕ'.'ІЬНі
Працюючи п· J девізом 4П.lюr пдин процент:.. но
ПдРТІТ
І<ИІВСЬІ<ОІ
ГОрО,].ЯН
госnодарств
сеnачан Трудаві буАні paarocnнoro ІРАіІІ Еnектроенергію треба витра чати економна!
+
•
193 (5332)
КОМУНІСТИЧНОТ
ДЕПУТАТІВ
До ето.J)~
Вісім бригад заводу nрацюють у рахунон 1982 року Тваринницька nродукціІ!
КОМІТЕТУ
НАРОДНИХ
цьккх радгоспу
132 О
100 .7
СЬКИЙ»
приміщеннях << ПJІОСКІВ·
31\ТОИТОВано Мv
і~. 1
JІОКОПрОВОДИ,
9 ~) .·~
но
98 .fi
доярок. Тепер видоє не молоко від кожної rpy. пи корів по трубах надходить у спеціа л ьт є мкості, К{)ТрІ встаиов .1еиІ на вагах.
90 .(1 9.5 . ·:
86.6
108 .П
85.4 83.5 75,2 71.4 f\7 .9 66 9 54,7 54 .5 54.1 53,9 49,7
135 .0 78. І 90 .:: 103 .-1
82,8
98.3
Роботи
11 7 .r:
З Н8Ч· працю
по монтажу
'1о.1окопровод ів н~· є спеціальна
Є з . :.
вик о с.1уж~а
райсІльгосптехнікн.
84. ";
п.1ановано
75 0
року
85.7
вания
66 . і
ЩО
nолеrшн.rю
1
64:4 .
до
завершити
3 а
новоrо монту .
~10.1опроводІв
~-сІх семи корівника х . Л.
l'ОJЮВНИЙ
МЕ ЛЕЖlіО,
зоотехнік.
в
*
стор.
2 8
5 rрудн!! 1981 рйху
РАДЯНСЬКЕ
СІ'ИЛЬ
НОВЕ
БУДІВНІІЦТВО:
ПЕРЕД колективом Бро· варськоrо заво.::tобудівно•
РОБОТИ
го
ко~rбіна ту
тіЙ
КОJІИ АКТИВНІСТЬ НА ОРГМАСОВІИ
ДІЯЛЬНОСТІ
ТИ
СПГ11!ЯТ.11!RІ
Bi!
J.lЯ
:3
нз~·r:nR1J-тrхпіттн(~гп
воr
Радн
в ді· мІсце·
народних
депу
ці
рішення
не завжди
тат.в відводиться
органі
золюцІях
зац:йно-масовlй
ро6оті.
що
В!д тоrо.
Ra якому рівні ведеться, у значнІй
воиа м рі залежить бойовитість Ради. активнІсть її ч.rrе иlв у вирішенні економіч них і соцІа.nьпо-nобутових ш1тащ,. Більшість вино навчих но~tітетів району
до
винон
ус81ДОМ.1ЮЮТЬ
ЦЮ
істину
і
зу·
які
СИJtЬ ДJІЯ
ТОГО, ЩОб ОрГ·
.:to
віднося.тьс я
тенції
Ради.
Однак
ють належної уваги.
nров0дилися
тоноли
надежно·
му ідейно-політичному р:вв:І, при високій актив носn депутатів ! актwву. Це, в першу чергу, сто сується: виконавчих комі·
тCJsam;rr!
Гrпr~ ЦJ~
Л.
1\().1('!(!!'!1
І.
\Jiifi('·
праці RІPr
fiiB r;m1liiH<JTY
у :1
тісrІі·і І'Півrю-
rщнт:чnr;апих
·
ЦіЄЮ П[JОГ[JІ011'1Ю ПЄРС.1· баЧf'Н(') РО.J!'ЮОІ!ТІ! І тmrn· ТС~І.
Б'.lЬШіПh l Ht!X lHi!· ,. :~а ?f'І>:rтa.lьrt; і\ паJ ї Т:ш. ІІ<:-JрrrІ;.їіі,1.
xn;r ятьс :1
дl-
за~ідань
но~Іісій
:залучаються
товни
nитань
Ради
1
до
на
в;rcm;n~tiШf•:ro
SЗ.l<Е"ТІ1!Я
,lПСЯГНРНРЯ~!
ту:ЕН[ПЬ ЗіJR~РТаЖІТ~!О ~·cтaHrJRІ·:~· Л•) вн;·отпв:trнНЮ :rегнnгn r1rtimf1fii0Bi!'l<1
RR"l;!;;.н:~ІrJ таІ;ож осяо<:н:rя ІJ!!]lОбНІі[!ТНЗ :J6·~ІЕ'Т)ИВ!!Х apofi. ЯІі· іідуть нн· ні н;; l''ІОР.'·.т,t:r·н!ІЯ .1 руг>Jго r.;r,prrYc\' ()і)ухівсF>т;,>ї
із гтср.1ітового :;rcr;y і :1о Б('і\Р}10 р:чнІrіі f\І!ІІ~Л.; ціс;ї прn;:~·гщії ;10 :JO ТІ!сяч J;убюІстр'в. Зіfстос~·канчл таІіІ!.\ Іт;;нr:rсі'r
нoяnr,вr;:rшm
і
:1!Іd'·!І!:І\І
J'.·r . .l~r·тF>
:1111;-т;
ст.;гн-!n:"Інrтн
чrтr~.1
нrхах. пct;i.'fhІor таІ>і арюr
,liliOTf, Тlf
порушуються
що
хвилюють
жителів населених
nунк
тів, ....,... робота закладів nобуту, охорони З:(ОJЮв'я:, торгівлі, дотримання норм
соцlалісrичного
сп вжття,
виконання
за·
ходІв по благоустрою і озе.леJіенню . Члени назва·
них Рад, як nравило,
ne·
редовики виробництва. в:~значаютьм активністю у вирішенні багатьох різ номанітних nитань.
Зовсім
npo
Інакше дбають
підвишення
рівня
rаиlзаторсьної і
ор·
органІза
про
н'у 'Jrpжб:.:;r,· .JСТЬСЯ
lfi'l!!C','ІCii 1 ;;mryn:mнюr
>:!JHf''1f'i·i R
с!льсьних
номlтет\в,
яльпість її ще вlдає вимогам
не ві;щоЗакону
«Про сІльську
Ра.ду на-
родних
де!!утат!в
їнської мІрІ
Ради.
РСР».
це
Укра
В значній
стосується
При
сесій
обговоренні
не ді
пИ1;ань на них виступає мало народних де
дуже
путатів. Так. на 5 се с я:с нинІшнього СІтикан ня виступило 23 народні
об:;анЦі, двоє
nричому,
з
них
сф::рі
.'ІнШе
зайняті
м.:rеріального
робництва.
Виступи
у
колектнвів
заrострюсться
недо•1інах nроблемах.
Онремо ся
на
та
та
rанІ:заційно-маС"ові!t
-ор
робо·
не
слІ.:t :зупиаити
nитанні
положень
ЦК RПРС
про
вино
ra винонно постановн
-rПро дальше
удосконалення
конrро.1ю
і nеревІрки в світлІ рі· шень XXVI з'їз;rу КПРС.
По суті
na.1o
з
навчого
сіданнях
це
питання
поля
зору
комітету.
його не
ся мова про
хід
ви·
винn·
На за
ве;rеть реаліза
~і! раніШІ: І!РНЙНЯТ'И':t ~·
внробннчоrо
об· сдпан
вирішення
питань
rлціа.льно- •
ку.'ІЬтурного ;nиття. По· збутися таких nрорахунКІв
-
значить
зpo6r.rпr
серйозний t:рок на ш.1нху
nідвищення
Рад,
їх
!
'
боі\овнтості ,
організован\Іс.ті ря- ~· членів.
цьоrо.
ІЦоб
не
дn-
потрібяо
зущоб
поту:ю-!істю
750
тисяч
кіпов<іт.
ефентивність
еканомJки та
сягти
на
юr
цих НРдо.'ІІ·
вп.1Иву депутатів та анти-~
ви- дів
існуючих
нання Радою мо~І
се.1а,
увага
ро
l\foж·
ЗНЗЧН!!Х НЄ!іj)ИТИЧR!, В НИХ ВЇДСУТ· ДОКЛадаТИ .шше. н;й ;шалі~ діяльності тру си.7ь. Трес<1 дових
;.І !{ОНСТрукторСhКО'ІУ fію.
''У проекту атомної тур5і
на
nn·
ОСВОСІІП
сесія, кожне постІйної ном;сії nеретво·
.тrюдей.
J-<orrrycy рm;н
ніrтh
і
НаС)'
.111
ред деnутатюш ~~~uевнх органІв в.1а;ш постІІв.rr~:·п
завдання.
pa1kмmoY ІІИ
і
З,'!і(І
спрgва
монтажі
пі;JЯІ!ЩІ!.lrJ
'fіЦ Кар
П)l!!l:JiO)li1.'JO
fi~·.liBH!!ЦTM,
затрати
ЗНИЗП·
rпектрnенер-
rїі. :~a.1n nе.1нку !v!ІЮ е.1ектрnдів.
(),1H0'!3CHr\
:.::!0
ТІ! СЯ'!
випуск
:>a.:ri:JO<
3
H,VOO~ІrTpi R.
пі;\БНЩІ!ТhСЯ
Taf\<J:J(
лrод~·fіції. робництва.
нультура
дrтьrя
ядnrнnна.1єння
на·
шnгn
підприоІства.
ви
ко.,mленс нам і 'Те орг!lні;заціііно- тrхні'І·
нrrx
захf)дів
остаточно початну
щп
псрс:::tбачсно
завєршнтІr
наступного
rтнорнть
пrpr::tY~10RI! гn
Ri!HrJH~.'ШЯ
ставлених
~·спішно
3ilBJ3HІ;.
iJi)"
пере;~ будівr.1ьо
mrнaюr у рІШF'Н!Іях TrJП3Jf)FJ()!'() І 19R 1 р.)
!!~'~1Y
на
r.оІ;у,
сnрнят:тв! д:rя
ЦІ\
І\ПРС
тn'і сrсії СРСР .
.1rн:•
II.le-
Ті1
11!')[~·
Верховної
Ради
Л. МІСЮРЕВИЧ, R&'la.:'JЬHHK
ве-
1!.
ЛІ.fіГТЬ
Rccn них
еноно-
цим
відд;І.1у
TЄDot'IНOfO
БЗБК,
Б. ПО.ШГУШКО,
За
Г0,1ОВПИЙ
Державної
ськІ
Jra-
премії
СРСР Косяк.
Юрій Федорович ІІ!д ного керІвнп-
нтвом
були
розробленІ
потужнІстю 500 один мІльйон кі
.які надійно працю
на
багатьох
електро
нашої
країни.
тепер
проблемою
ВаГИ
1
трудО·
~!істкості
пр_и
обробцІ
ЦИХ еЛСІ\•ТРИЧНИХ
мсхаиІчнІІі
Баrат"
рокІв
констр~·к
Т!'рське бюро очолює
каІі-
На ;ші~шах: вгорІ --- rо .1овний конструктор заво11У 10. Ф. Носяк; внизу -
сюrадания ротора турбіни потужнІстю один мі:Іьйон
кі.1оват для Калінінської АЕС. Цей агрегат був етвореннй
nід
в
НБ
:1аводу
RерІnниrпво:u Ю. Ф.
l\1.
Тура.
(Фотохrоніна РАТАУ\.
.1Ю:JИ
.'J(}B!І пеrед Н€
Я
ТЄХПО .'!ОГ,
r
ї:-:
ЄЩЕНКО. ВІІКОИІ\ОМу
Р'-'и ІМJЮд·
ROBI RНИГИ
По,а:аJІr
ro-
не схи~111.1и
ІЮJЮГО~І. Чи
риторії
партизанів
НаСЄ.1ЄНО~!V
HOJHHO,T\'
пункті на о~упованій вишrnа ~1и
r€-
nідп1.1Ь·
нJ осередки. ~ ЯFШХ ви ро:ста.1и дІІ'Вер.сійІЮ-rюзві :ІУRі1.1hН! групи ! партн ;Jансьн! заг()НИ. Т<1н бу.'Іо спюр.,rm ! Київський пар тн.lанськиt\ загІн.
У с€'.1! ГoJWHHa Ниєвn С~<ятvшинсьн()гn J'}fJЙoнy сн:rа.в•сь nідпільна гrупа ~ 2;3 Ч0.1Оf!іН. До неї уRІ іfШ.1И кощтісти, номсо 'тn.lьці і бе;шартійн.і. У чис.1! підпі.1ь.ниn: і я був І ЯіііR Мефодійович Куз
Ноз.инцІ
ПатрІоти КиїВ>СЬНЮ1
зв'яза.'ІИ<'Ь 3 n!дп!льннм
~Іісьннn\тm.І
партії
І
вжє
Бородянсь'КоГО
району
І пере.йuти
зrrнаевсьюrй П!;ІІТ(.1.1Я
.1іс.
1
Горенюr І І
в ·кQІо
На
ба:~!
бойових
rpyn
nV3ІЛЩів
був
npraн і зованнй rта ртизаНІ! ськш! загін п!д на.1вою
І1.иївськніt. .hо,r<~ндироJІ :<<~гону б~· .1о прв;шачсно Я. :\! . .hу:JНе:Ія. кr,,rlcapC1,\f А. С. Hnвr;!{()Ra. на• Ч<!J1hHJ!KOM
ШТабу
l\1.
-
Д.
Днченна.
Прn те. ЯR би.1нс1
нець.
тнзанrr
цього
ПОЯ.ідає
НО.1!Ш1НіЙ
ІіrJ~танднр,
:~іІrін
загону,
а
в
ро~
ИОГІ)
:зrnдn \1,
в .1нвся
nap. кп.ти
партн:заfl.
нвприкінrr! rюну nри·сту пrr:ш дn ііоtіоввх дНі. Во ни організовува.1и зіІса:~н
ське з'є:ІНання гет·ра.'Р :~шйор.а Нау \mва. на ча.·lЬ• НИН ШТабу ЦЬО!'О :1СДН,.'J.Н'о
на лорnгах Ниїн·- Боро дпн::а. 1\тrїн -- Дюн~р. nl,,:rmн:ш ~ricr ~rіж сrла.1ш :\lnстrпце Госто:vrе .1ь,
ня Я. r;ннзі
:;<~:tізюrчнl дизе ннво:зl .l!cy, ви:.Jво
на
.1И.1И
ПО.10НЕ'НИХ
у
ROЛH.'.ll·
ньому санаторІї Пуща-Во .1иця. Нрі~І того, народнІ (ііЙЦ[ !J(JЗЛОВСЮДЖуВа:ш Се ред
населення
.1истівктr,
rцn місти:ш зведення Рад інфоrшбюро.
Онупантн .1ютува.1и. Во нr;
наrювнн.1и
Першотрав
невиІt .1іС НОВІВІН ВіІkька ~Н!. У березні 1942 року rруп<Ію
1
:<~·стрі.1нсь
лідпі.lЬНІП<ів
И е Мінськ. д.lЯ
Елентродвигун
сту
Jro:тi·
інстrrтуту
і(ЮRаТІ!. .111С!І1'Ь
наnруги
;JЗГЮJУ
JЦоб
Ш•"">.
ЗІ) ВСі '1
Ця
ра-
:\!іІІ·
.\іі.:;JДІ!.'ІЬ·
'ІО'!с;Т'!
ХТО
gа,;п~
Ннига вийшТJа роDІЙСЬ!о ною мовою. Вон.а бу_:t• добр~-r~т засобом nRтp!On1'~< НО'ГО
виховання
мо.~о.:t\,
лришел.lю,Rатv.ме тобов дd RіТЧИ31НіИ.
С. ГЛУЩЕНКО, капітан у в\дставпІ, ве теран вІйнн 1 праці.
в
и і
m
мережі
~вичай.но цІ.нна
у ~ВЕЛJІt
R Р.lсюрочере:-ні часто· r усто ПСІ;rає. Звичайні xo:nд!!.1hHШ\rr R таюrх ви
пвори.1н
СПС'ЦlіJ.ІlСТіJ.\Іі;
ТИХ,
Jf\ИІВИ}!.
~~і-
Бi:ropycьEor<J
ІJ:ІКіА.
ДО.'ТЮ
n:их
сІІrвості.
i:J
сі.1ЬСЬfііtі
читаютьсJJ
ЯКі
у
технічного
ПІ}()
ет р а
працюють
:~О\І
Іmересщ1
ІІП! ВСЯ
с.е.1а
ХО.10;ІК1ЬНJІ!\!F.
,1СНТІ!
З
По.1!1'
сторінни ннипr про бойО' ві дії парти.1анів. а та~>Оі!І
з
перебоТ
у CFJOЇ/t до Са•
l\1 . .hpHC![h <"0r Днеnра
на:~о, ю;а RI'ЙIU.la у видаві ~·нраїни.
;шнщи.11!
:т!
:-Іосяка. Фото
-~-
,Jись на Юrївщину. Радян-
l'ЬКОГО
деиутаМ.
на
;!()R!'OB['!HiCТh
n<~ ртr; .;ани
з'їздові нашої партії. Пr '
В. '-структор
CI\OJIOTI!.lrJ
бy,lrJBH,
ТСІІГІІ!
днтячогп
Застосування
праЦі
р;'rнніі
а;рІі
побутоного
НП.1nJІ
nn-
рішень. Ця ;ry!v!l\a nро звуча.'!а і в :Зв і тн ій дnпо. вІ:Іі ЦК КПРС ХХ\ТІ
-
-
Броварсьт;nї фаб
Ті!КІТХ
ся
ПОБСрХИ,
верхнього
r.;ryк Найбі .'ІЬШ Пра ВИ,'!ЬН!!Х
снити йог() ньої честі.
Ііо.1nн
С'І1ІJ\1УД/ЕСННЯ
тpi!iirJTaiEY.
дІйсну раду І
в но .;rентитший
ва;тоmве
.ВИрО6НІ1·
ТрІІ
І!іСТраТІ!ВНО
· .засідання ~
рю!!іалися в
у
ti.:tYTb Hil
ПО
ЖОВТЕНЬ 1941 року. Сумні, трн.вожнІ днІ. Гіт .1ер!в-:ьн! заrарбнrши вдер
~НІШІІН.
Рад народних депутатів у
ву
яrю
технІчних каук,
зайняті
органІзаторській
ків знижує
на
ТАО[JЧІJХ
ухрупнrнrrх
!JI!l'CІTOIO
JШі
rTi!IORИX
!1f'Jl.1ifirт(')Ч~·.
З~УеНШеІІНІІ
виііонно:vrів,
Rожен з
ШуХіВ ttтво
об'rнт<І,
Кnнструюори в спІвдруж ності з виробничниками
ня <<Харківський турбІн ний завод» іrнсн! С. JH. Кірова закінчено розроб·
тІ.
ПГЮЦ('І'і
стінових
сонць
станціях
1 вv у вИ
органІв.
упущень
,
rr:l.\-.1ьrнi
У
з;;тратн
f'f'ОНП'\ІіЧНЮІ в nпа.1убці.
ІJІС'СТіР.!('ТрПВ!!Х
ТОБЩ!!НН СТіН.
ВІ!J!УСІ\У
Tj)C'TI!H~:.
ють
на nерерахувати ще ц!.:1нй ря:д
rJCBOCHf!Я
тerr.lnrJ\'
збі.1ьшеннЯ ІJrтонннх Б>нробія Ні'! 1: j -
iir:!
]l'S.ЯT!fr!CJBf'pXOБOJ'O
СРСР яс-
шсспr:чгтрщщх
.'!оват,
ц йно-масової роботи ви· конкомІ Монрецьної сі:rь· конко.ми Свlти,11Ьнівсьної, ради с:Jабо налагодже· На.лниівської, Мокрець но контроль за здійrнен кої, Заварицької сІль ням рішень j ПОСТЗНОR да ських Рад.
,а:зьмІмо, приміром, Зазорицьну сільраду. Ді·
KO.lOH.
OГJOjJIIIIX
турбіни тисяч і
харан·
Жердівської сільради дбає npo анrивізаuію
реRТИВНИХ
внут
УРСР. дс.11еrат XXVI з'їз ду Ко~шартії УкраїнJJ. ДІ!· путат Верховної Раци
терні й для інших місцевих Рад н&родннх депутатів. Так, виконком
тrчних
6CJ
У сПіВдру;!:t!ОІ ті 3 ПраЦіRНІ!Н<l~Іі! :\[ПІї\ОВСЬНОГО НіІ~·r-;оІю - ;:пr .Ji ,1ного інсти ТУТ\' <'іС'ТОІІ\' і 3~.·riJПO('TrJ·
ype~т
актив
недоліки
яльності
ГІІОІ'Уда:ува
Т в о р е ц ь
орга
ність їх Ч.'ІенJв. вn.лив но місій fla розв'язання еко номічних і соulально нуйьтурних завдань!
ТакІ
ного Gю-ро <•l.>:..lіНдустrія" RC,\YThCЯ j!JIOC!iTHi рnбоТИ но рС'іі(}НПр~<щії тс•хнn.1о· riчнrrx :JiH:ii ro.lnвнo;o ;;nрпус~· КП\r\>іJІ?,г:. За
розгляд
виRонному,
rоворити
JОПСJМ.ОГОЮ 1ijlё!Цir<HИR!1 НиївсJ>}(ПГ·• ф 1[;;.1~- KO!f• o'Tji,Y!IHJf)('j,[;Г> Tf'.\HO.l(1!['1-
підго
Бо.11rар), соцзаконності (ГС>.Іlова К. Д. Бобошно), Ш.1'!ЯХОВОГО будіВНИЦТВа і б~'Іагоустрою (голова В. Р. Мусієць) взагалІ ::1а пе ріод стсшнання жодного разу не засІдали. д~ вже тут
:1~10r~·
П))!J:'\1іІ1Н'НРП
ріШНіХ
зrr;онош-rть
с:І\ОІJО~Іічнніі енсрl·ію
C'rpP!:T: ('f{(')f!П\TIITh 3YJ\1i1TY· р~· і ;!(1.lЯО.lЯІ: lijl~Щr П.lilii~' Ri!TП Т('\НО.lОГіЧПі Г!t10ЦССІ! R
дидат
НРІХ
пn·
.1<1r: .
.lRiiiн;rii
ГіВЛІ І громадському харчуванню (голова М. П.
проблеми.
прогресу
нартоннn''і · rtчбр"ікн. Тане :І,ІС'НШІrп, R<-J,Г\' прrвІіщсю, ~>axyнnn: щьпго збі,іьшн·~·
()]І!ОЧ~СН() І'Н'R()ЮСТЬСЯ Rнрnбющ TFІn n.:щоша рnвнх
3<"
~
Т8ІНІЧНОГО
ny;riBHII· ---.--- .. - - - -
~·
;1n.JRO.'Ji!П• '1f'X~Hi~yRR Г!І T)1~':10\!it:Пil ЛГІ!()Jі· в,..:r~;rrr pn\)()11!.
рукотворних
на
'тХ
1(TRO
l'I1iJ,lOПpПRi.1HHX
.1тrrість
н а у ко в о-
Г\'МО·
:rrJнtЯ
із Іrpnфi .lr,нo· OC'TrJн)·. Цr.
1 жмттJІІ!
-
;J:-J{Jrl'f•Ji3І!:: ~НробіР.. fіпро
тетів ЛітнівсьkоУ, Руд нІзації контрото :за реа· нянсьної. Зазимсьної та л\.зацією рішень І nО<'танов lнШих сІльсьних Рад на впшеr:тоячих органів. А ро;нmх деnутаТів. Ножна nосТІЙНІ КОМІСії ПО тор сесІя. засідання виконко му, nостійної комісії, rро мадської організаці'! npo· ходять тут організовано,
І
~·~.-у КПРС
XXVI
яІом
і
бетону,
tmm
кn!'t(>i тr;.; Т\'
n
ш
ЯНІ застосоR\'!ОТЬСЯ на будівюrцтІJ! Б;.,,щерювськv-
HORI!X
nrpш
оформляються Н<Ссвоєчас но. ч.11ени комісій майа;е
арМаТурОЮ
1ТрІ! Цhrш:.- янтраті\ ~1rтa .l\' з~rrншується маіі:нt: на
nropn.1~r;eнh гп rн:та і
Про
виробни· j
r•нJ(')Тfl пп nr·r.n· TC'XHn'!IJi"i.l R!IГOTOF iH,l\'CTP іа.л,шп сті·
!'{f','jyrьrя (';f!Н!П
яльност! цих opraнin у Заворичах не nрн;tі.1н-
не
cC!\pC1<;j>
rпiв;rp~nt;!:ocтi
бот:r
І\оІішс·
масова робота вела~я по ст'.йно 1 бум різнобІчною, а заплановані заходи на
Д•." І )!Г}І1і.l,І,
BJkT~--r~:rP
вІдомо. шо по- І вад'ІПІ у ви робшщтвп 12
Ч:іТRО
шкодуютJ>
REC-
1"1 д?..1h· шr ІТ\JВ!'щспня ефсктrrв· ноrті Вііробн;;,rтва Tct пп· :тіпШеННЯ Я!іОСТі усіЄЇ f1rJ·
го.1ова. П. В.
сrійні комісії подають ви· конномові всебічну доnо· могу, сприяють успішно му з~ійснЕ'нню завдань.
не
:)Г5іТН(ІЇ
;JiБ.
виконання.
Добре
i-f()f3Tlii-~
і
Еш:в<І rо.зробнЕІ jlЯJ Ja xn-
ре
Ба~ан не визначає нон· нретних виконавців і тер· мін
ПCJ.10)f,'f'flb
6ітншrСІ~!І! нау•іr·' , ;rocІIJ rr;rx інс:тrrг:тів :\Іосsвн 1
документах,
надходять
ному. його
У
.l ..l.;д~·
нrrно-тrхн'ч;rrо::
можна
знайти. на
rтіт.lі
:·
!) ПРС
БJj(')f>riЄB.
шещ.. та й в організаціях
ce.na
!.1('11_-ІfrІ
:'\X\l
і\ПРС
·--------
Ва.жлuве :.lіеце яль:исті бу;,ь-я:кої
ці+-Ю
1 ЯІtотn ПJ,1f->Hi:!I
І
pn;l
\·.
І''Ше;р,
НЕДОЛІКИ в ДІЯЛЬНОСТІ ДЕЯКИХ ви.
fTPPГ' J\')]rІ
Пpli<flnpPHOГn
нат.~~~
ЗАВОРИЦЬКОІ СІЛЬРАДИ • ЩО МО ЖУТЬ ПОСТІИНІ КОМІСІІ. ХАРАКТЕРНІ
ВlДТЯГНУТ>JЮ
ГrJ
Hn
ТО
Вте освоєнn
ВИ!іОНаТІІ ЙОГ~>. НЄО6· XtJHn .~.1;:~~і,lРГі.1і· гJр()р1і
іцо6 устш·
виробRИ"JУ -,--РішеннJІІ
цтво ПО.1ігnна.1ЬНИХ ферм 3 з
пр:;;шачення
СПРАВЖНІМ ОГЛЯД ІХ ДІЛОВИТОСТІ, АКТИВНОСТІ • ЧОГО БРАКУЄ В РОБОТІ
ROHKOMIB.
3і1ВД<ІННЯ
по~'І!пшиrи естетину.
по спору;~;;;с!!НЮ багатьох об'єнтів rroo~rнc.1oвoro
РАД
СЕСІІ РАД
•
одинадця ПОСТі1ВЛЄНО
ЕІі.::tПОВЇ::JЗ.!hТ!Р
НУЛІ
ВИСОRИИ РІВЕНЬ
в
п'ятиріЧЦі
Пf'ОГГlСС
•
ЖИТТЯ
ПІ,;~
\1ПТЩ101!
f!t't:f'.liH;n'j
як:сть На;:(-
се .1ищах.
rтадІіах
~rотор
>rювапr.
Н
.1алу.
ІІJ.Г)
:\1іНСЬКУ.
Hil
абО
HoF>!flt
лродоаГJ;ус;
Homrш;,..
~L танов.1енn 1/lf!i'~X.
нanpyra
3\'Г!І!НЯЮТЬСЯ
r;;rxOJЯП. ·з
·,:·е
де
пра.
RЖ~
x<>. l ",li!.lb~
B!!IIYCfiJIOTЬCJf
~T;\PC-Гf\T,\~J~
•
"О8Е
житт•
*
3 rру11:к" 1931 року
3 стоJ)
----- -· -··--------------------~
Лроnаr"анд! ХХ У!
м атері а лі в
з 'їзду
з' їзду
НПРС
І
Номпарт\У
3а .1і~ьн а
.1Ю:\ИН И~
у
~ Пісня
С ІІ ОУЙ
зн ачн е м1 с
святн ,lи
ннпжк о в l
( -с Н р а їні1 щ- ", са
дtя тов ари с тва к ншо.1 юбІв
к о го зав ад обу ді вно го н о мб інат~' з нач н о зрос .1а. Те п ер в о н а нал і•rу ~ б іл ьше 90 ч.1е ні в. Д:ІЯ кращо ї п ро п а ганд и кн и г
ІJ Іш ус ни
Лншо т ур ~- -
ги
мн
о:ІСріl; ує мо
нову
Хоч у
і
вн; е
:з початк у
х удо;; шьої ,
б е з·
.1 а
р і1 т~· рн н х
8
с вят
:~ а т.
І
Р ед агує
ПОВЕРТАЮЧИСЬ
їх
ДО
п роз у
і
Одні
ное з \ю ,
літ е ра ту р на
в і кторина .
.'1 1·
ст іннівин
ви з нnчн н х
читати
М.
Інженер
дn .!fі т е
.1Ю:\СЬКОЇ
ЯК
ді-
И у .'lЬ Т у ра ,
що, бу ду ч н nn с ут і да ле и о ю ві д безп ос ередн ьог о
т в о р ен н я м а те р і альни х 6 .1R Г . в то й n;e ч ~ с . воло д lп а б Т а ІШ МІІ В Е'ЛН К ІІМІ І
М О Ні .1И ВО СТ Я :О.І И
технолог
ИАЖРУКОВАИОГО
вП.1 ІІв апІ
на
Hf'
Томv
впр обн и цтв о .
в ипад ко во ,
що
з кон.;н н м :~нем за вда нн я кv:т ь тос в і т ніх
зростають . ні. В p lnд .
пра ц івн нк і в
особпн в~ ни
ос і Н Н ЬО · ЗІ! М О В!!И ПЄ · 1 к у:ІІ,тос віт н і пра
ці в н нк в в~т н
11р;з гн :v'Ть
R ІІ !і ону
~ о р у чr н у
ефrПНВ Н О і кrа (' ІНЮ . А..1 Є , зв тrчайно. н е все в ід н и х
радгоспу
з а.1 с п; н ть .
}' rайuн і l'iyno 0 1'!1 ЛОШ (;' · RO ОГ .!І Я ;l · Н О Н Ку рс На К ра· ШУ Пі :\ ГО Т ОFІ І\ У :за кла д ів н у .1 ьт уrи до роботи в з и мо в ий ч а с . Спе ціа .~ь на но~т іс ія
п рот яго м
-- в ер ес н я
се рп н я
п е р е вір н л а
го
то вн і с ть І\.1у6 Ів . б ібл і о т~к д о з нмн. П рn р ез ул ь т ат и uир е мнх р е іl:~ів potJ· nnв lда,1о с ь
на
с тор і нках
« Н ово го ;ю п тя » за 5 22 ве р есня цього ро иу.
1
Сьо !'О ;ІН і на кал е ндар ! - груде нь . Щ о ж змін и л о с я з того ча с у ?
n лан і в
зоfіо в 'яза н ь роп у, n · я т н рІч н ІІ 11 ці.10му . С в Рr. м іс це цій в аж.111в і й справ!
v
ун и
її .
біб
у
Що
·""<! 1.
-
при гні чу є
як ий
п р он И зує
ч ів, МОІІ rо в у є ж
це
ц яв
ві дремон тува ти
n рп
р~монтн н х робіт на м і 1 в гур тожи тку. nра вда ,
по крів лю
д п :т и , т а
на
фер Щ о
п о.1 аго·
цьому р е м о н т
і закі нч и в ся. А що с тіни в с і затек:ш і о п алюваль на
с н стс м а не прида т на д о
rкс п луатації , те В. О. О с а дчого н е х ви л ює . О с ь у ;1;~
к i .:r n i{a
ро к і в
п рнм l ·
Щr ння н е об і грі ваєтьс я . Не ноаше ст а новище
1
п е р е д.о в о r о
н юш r ру па:-.11!
я~ ·
дос в іду
пrац ів ннк і в
с І а ьс ько го
гос п ода рс т ва .
Сrr єд н нх
п r рнюч срго ва
у ІІ а га
п рид 1 .1я є: т ьrя ц і а.1 іс т а :-.r .
Ус!
спе ц і <1 . 1іr тн
НСН Т і1МИ
к н нго
с п е·
v
стала
загарбниками.
за вж д и.
Прn все не ро.з nnвІв nри ~у стрічі З уч нRМ Іf середІІhОЇ ШКОJІМ .1\і 2 ІІ а шого міста герой книги «Сини nо.п ків ». нині викл а д з'І
.nьвівського Дмитрович
у чJ-І.пища
Віктор
СІ НЧ У К .
Ф о то А\. Ceмttнora.
У n е н тр і Гn го.ттева 3Іtа· ХО;J.!1ТЬС Я КН ИЖ НОВ И Й Ма Г аЗ ИН сРл а . Ту т н а гарно о ф о рМ .'ІЕ'ІШ Х П ОЛИЦЯ Х пр ед с та R .l е н о
на
рі знl
ше
с с r єд
т ис ячі
с ма к и . нт t х
кн и г
НаtІб і.~ ь
-
х уд ож
.1Іт ературн.
П nр ~· ч -- в і д д І .:т n олІ тичн ої к ниги. П rжу пu і м п жуть пр rцб ат н ту т т в о р и
ПП R іД(}М .1Яf..
l\0.111 Д О ХО;:jІ!ТЬ
нn ва
папии .
дr
('I KpCMD
ДЛ Я
ж
к ннг н
~
а /51')·
Oфnpм .1 ert i зб rрІrаю т ь с я НО ЖНОГО
!~
.1 і тер ату р а .
в t :~ бнр а ютьr я
д.:І я
с пе ціа .1 іст і в
( кон; ній кн н з l с в о я - ад р е с~ ) . Т ут іК е П)JО В о дя ться
н айбільш
в ідві дува
ЖИЧ
В Р,l )'ТЬ
Rн R-
буде
пи та ти них
би
коли во н и м а ютьс я
н ад
Trtк ,
н аоч
в п ь rJ\І )' ро ні 1\ЇІІа В О
3\ІЇ ·
П(1 ОІЇІІІ .1 И
«С.1а в ниіі ш :1ях .1 e нiнr r.к n
rn
кn и с о \І О~У » , п рnFІrдсп і з
У'ІНЯ \ІИ
8- 9
клас ів.
А в пі.~ rоrовці конфrр е н-
за 1
« Рід ний Ки ї в
це ;України,
на ша
н азва · 1 r о р,, іс ть і кр аса :> ,
'
І!с е рйсз заду-
пи т а нь
с і ~ь ськ о го
ван оі н ещода вно,
-
сер-
~пи вну
;Іу
П.'ЮС И і В Ц І В .
RР,'\еп-. r я т акп ж теи а
<< І\ и ~ву - 1 5 0(1
n і r. .1 іn r р.1І!Іі ч н иі\
r ..1 ~np exa .
:1:\ І ІЇІІ 'Іf' І! Н fІ )"І Н Ї
.lн pi
офОрМR.'ІИ
книжкову
ви-
в сі
;;усн:r яа
до nо ч n гnю Т!І орч ій
пг
На І
в
оfі~' лу
ч и т ач І в
с.
п~рн і
пу и І;r
на
с!"<:-р
n р г~н іс;г>
R !Ціі 'Іі
.l.t ·
ТЕ'.)> атури.
Н о;І;н о!" n · ? т
ющі тут .1 і о т ск <1 r
..'lітnчк і r; r н;г,ї
пr а ш rн::
•'\t·1
6 І б.1 ІотекІr . C r· reд чиР ч Ів
-
рі .
в r.ього
;( ОЯ р Іі 1 1 ,
-Ні
П рОТЯ ГОіІ-І
ІІі • > ·rа
б.
r•c
ЦЬ РГП
ї:.1 і
rо ку
111>1!.\1 і р І:ІІ :JiTf' j1:0Typ;:. т_\' т r.i;t<'i-''1'" '·-
І\1Цанn Іі і В
і~ їб
rізно'(
Л ..1е rr. t· я
не
кн н г .
:шu н!
Лк
і
біб.1і ОТРЦ і. I UIIpO l~O \
r; •.: ." -<' 1'1 х .,;r; н _іІ і
R
Jl ;(
ф r· р ;' 1 і
R l lli f.І!J!!f" ГСJ ~ _\·
ІЛ Т hl'Я
110
рі : Н І r>:ІJ:І}І о Т! І І
ІШ!! і ІіКПВУ
Я І І І· 1~ [;}< :·;
« Т ІJа р н н н н ц т я\' ~'даrн~· в нхту>>. 1 1 •)- , І (І но
cir:·r
F!ІІВ ішуюн,•·я
т ера ту р н:
дп б ре з на йо ~І а
сь~..; n ;..1у
ЧИ Т Сl'( )".
па :1е жа т п
,,2:;
lll'rY сторі
но к одніf ї .'І юfіові » , «Троє <еД оnга -.1оn г а
о д на• ,
" :І и к с
.'11!1 1~ •),
!ІЯ ~ , на».
та
•1 ев кn
n n'l iqюп.;<l \IИ
ста.1и
Я.
інші.
На
Г ОСП у, го
r1 .1 Н Ї € Ї
r a10\1 ЇСТІІІТ
1\ 0 .1-
Г О. lО АН
.1Є'Нh
З
ІІ И\1
O.lHO('C .lb llЯ \І ІІ
ЄТЬС Я
«25
пnкюу1rІ'ІІі
ІІ ЇІ 1 ІІІ і Й
nу ТТЯ ,
То
1'in-
;tnш у ку -
ОСЯ!ї1 СJ! :11<'>.1ІІН і
DO.tRПiJO.
свою
заход и
П"
:\JІ>ІШі-і
І І<:р іrц
1 !'> 8:2
j)(Ж і11.
Н Н:\-11{
н ; r;:е
1 C) :-j І :> п .н : о
li1Jii
<:
J !П OG rJr Чгt
<i i б.lioгp<tr/) t 'll! rr ii :r іт rр;; тур1 1 r·11rкіб
-
''>-1'1.1
·· 1' ~.1:-J Іі• ь н: нп і1 ..... ~~ ;.,nІ. • J t)r;;1r J 1 І :=!
Jlf'j':•·· I· І :"·L
К Н ІІ І' <• :\J iЦHCJ ii r>p~1 '>S~ ііnза :з R п о r у І:J ус п і х :р· , .Sес і дп .
НО АО ГО р<Н!аН)' ,, 4JЄ TBЄ')lr)
,\ я то r.
f i'' Cl
!10C .l ~TOAJ'Bi1HIII<1 ! Р~ · nii HIJitl{i A IJ OL: !I!IJІ:-<•· J H
/-1-\ овПІЯ" .
но
lll ,lЯX )'»- RЖС 3 Н 3 І'і rJ ~ІТІіі Ч !І·
с тоrінок
!l jl~-
Ч і! Т о гr
бІ<'і.1 1 '"1 р f:·-·fГ•
р о 3роб~с ні
н r. . 'tl tJ\e
Гn r о в ні'І
І! И ЗН~ЧИТИ
Л. ВАСИJІЬЧУХ.
ХІШ -
:<an.1a11-
« 1\ ic> CІ,t"p h a
xr ~c·r i»
і
« Ч у ж~
po\la Hif
.'!і
п ,·, "1
~1СТ ГІ] ІІ
,, І Ц r І
: 3а r~:>
:"~<rаїп
J1 or·o
nо в і ст і
J:O тр ці
РІІ І!Н І!І\У ».
Т ворч і с ть Ан ато.1ія ,\\ r>ро
за
~
П С р Є';І П А і
~ четверо на ш.'І яху •.
n ові ст і
ІІ .1 ас ні І: r р іПІІ ІШІ Н ..1..1п 'І І' І Ш> , F:. О . h 11ТИ[(, П.
!.
к рашо го
мп .1очнотов а rні і!
Цi ,, .
С' в іт.нна О ста пчУ "-
К ула ~ . Н .
Д .1 я
го в у в а нн я
форМІ! Пp >llldi' CifЦ ~ I Ю НІ · Ії !. : > m;р сча. пф .. р:• І .:Іr:·
у «Дніnрі))
pn-
гі іі І\<І r nн, Інн а 1\ ра к, Сві т.lана U:~p rm , Ніна Ilopчara ,
:r. Rar RR, r.
зростає
к и, рrк снІ еН.l '>Н іНІ <> ї
П ]JО Ч Н Т~ .lИ
бі 6.1 іотr1;
дент.
т'О'.
к нип r прац І
Вийwnи
Ан ато.1і іі .l rcn к, Сер-
П nст і fі н юнr
nр а
Г. 1\І ЕД FІЕ ДЕНЕ О , гром адський кор есnон-
в ано
- - - - -- -- -- -
J\пнфrре п ці !І рщпnчп.1а~ь
н rн І:n,
понупц ! в.
те к а мн .
мі
І' ! В '' •
.1 Л.1 ;Jpn~ IІ .la
зап ити
гне вча rно в икону в а тн їх :1а мо в .тт ення. п:::rтр ю!т'; ;1і .1о внй ~ в ·язо~: і .з C 11 ~ c f, r; nю та ш нІ .1Ь Н ОJО 6 \ Г:т~ І)
с. ис
С. ФЕСЕНf\0 , З&111Іt~'юча бІб:т!отекою .
Г f1 .1еrн n - ж у р на.% Н ІІ)(
с тат f'й . де сn С' ц іа .1і с тн ма -
•r ає
н ад
R іІ рТn
ві р е ф р р атп, а n!Г..1 і отека р і
'
Отн; е.
спря мону t. ~f о
rозд lлнх ННИН<ИОВОГО фnн
елам , с і лс ннх
о r rан із о
я І;?
цен тр а .1 і з оваю1
щ о б за сприя т п
F; \ ,1 ІЮ В\ ДНН Х
\'
инnжиовnА
Інтерес
тема . м І ж б іб лі отеч ний а бо не м е нт . U.{ окв ар та .l n!іО у H<JC п р ов од ит ь с я « Дrн п і н ф ор мац ії >> . ~;· ц е й .1 сн ь nрrа
те м а тн чні. .l я
уча r ть взл пи у чн і 7 -А KJary_ R пни пі .•{гnту ва .lИ І{Ї!іR · П.l!(ІТ~ \ Іl.litC 11RnД С'. Ф . 'І і!-
пи т а н
Г. КАС ІЧ . Бреварсьиої
зі
.lе н і н •і охор она п ри рода;> ,
н ям и ?
директор ЦБС.
!!ИІІ·
царст я і.
з
r оtї lО:І а р с тв а'>,
r,ipllli прп nн і в. Rн r n !iY ;н; 'ІІІТаць І: і І> о нфrр с нІІ і Ї « В . Т. пrя ні ст ь nр о я ни .,и т ут mr:n-
н і-
го с п ода рств : ц им и
вrІгото в :Ін п r.rя
С ТО ВНО і
ці і
нері в ни кі в
ви ще
paJnи
н а а rі таці л- та ін .
ф а кти ,
т і :~ьк и
С' Илає
· rl\.~ ~ -lH rп п r nк р екІ1- І роііо- 'Іr н.'!nв:~ноІ .11тrrатпп.
FІ ІПОВН)•
с е р ед д ітей
х щи ,
чим.
Хоті лос ь
Маrазюt І'!о с тІІ!:н"
Dl!\0,1ІJ IO.
о п а л юва -
цІ
п р и .1а д
ги
о г
.1 яд н . R ;;:н:І ІІВ 1 І М ІІ 1 д і йо в н :~<~н форм а ~ш І н фор~fа
Про тJІrп'І ftaгa тьnх f1 (1 К.і в став к у с іт, с ькі біб .1 іптс к и с.
хоаод,
у Ро жна х бІбл о тєну н е
Н омен тувати вваж аю , .зайве.
н авча .1 ьн е
дя .
РАЗОМ З УЧНЯМИ
с ький » . Тут к ультосв іт н і занлад и забез nеч у ю т ь с я вуг!л.1я м з п е рервами .
лю том у
хіД И@
ції е B I!C TUBIO! '' НО Аі КН И ·
.1 і тr р а ту р и.
ІІ і Є !О ~! РТП !() В!' ППНП \1 c:IOBiJ \! fiifi .li01'i' I;a C!>.l Ц CHiJ ЦІІ Н ІІ ЇІ П.1і\ R pnfin- rя Т. O.li fr i!III:, 6rc i.1 )' ni .l l! ти бі б.1іон к . Нг і д нfІ ~ н и" 11 11 па п 1; 11 н рn н r : 1 а ~а r. і д ю орг:~ні 3о Б )· ють с rr \ш· ові ~;;- Ч і! б і іІ:rіон•І; пю ;:--.,: 2 .1. J\ ii p-
в
Лені н а . Л. І . Б рt>ж
f.
н ізо в уєт ь с я вІдкrи т ніt nе ре r.1 я д .1ітr р а r у рн . р озпо в І да r.т ь ся пр о n rpr,l O B І І Й д о с в ід у с і :І ьс ьк ом у го епо
н с рег.1я;~н
Не м енш втішна п н р т и на 1 в р адгос пі « Л і тків
n р им і щення
В.
J
нє в а . пар тій ні д о кументи . FІ е .1ИІШ Й в ибі р 1 д І ІТЯч ої л і тер а т уr н . У цьо~І У тn pro R e.1n нoмy зан л адt ;tі ти м ожу ть и у тr п1 ! неnб
на .1 і т r.рату р у .
б іб.'! і ОТf' К ІІ Н ад
------·
ГО.1 НаМ И. 06 С .'1У· ця б і ба і о т е ка
Н а пр ик.1 ад. д ва тижн і
аавlтпііте
ф ормаційні надход ж е ння. ють :з мn rу :(! зна тися rrpo Ц е в се р озмі щен о на в и на й ва п> ,lІІ В і ш ! ма тер і а .11 и. ста в ц і • На д оп ом о гу r І .тtь· оп:v·бл ік о ванІ в г а з ета х. с ьн оrос п од а рс ь к о м у . ви сІ .1 Ь С Ь!і О ГОС П ОД 11 р С Ь НИ Х р оfішщт Rу » . П ро на.'\ХОД· н; у рн ала х . Ж РН н я п nтр і fіни х інфо рмаТу т ж е , в б ! б .~ іоте ц! , за мовле н н я 1Іі·ііннх в идан ь бІб ліо т ека п рийм ают ь с я
ту
ти
Хло
nець сnів а в у скл аді кnнцертнnі брига д І:! . Важкі фронтові дороrн вк а рб у ва лІtс я в його nам ' ять на
1500 читачі в.
вже
•
грізною
б оротьбі з німецько - фі\·
ТЮ .1 ІІЧКИ
!H ;J. H B\ дy a .:Jh H('IЇ
інформ ац ії .
н ~ ма
схо в нщах }fі ер:~ови і Пlд ЛІ с ся . У 8 е.1ІІК ій Д rнt е р цІ дві бі б,1іот е ю r . В о д ну з них (N9 2 ) n рн r. мн о знйт н . ІІовн а пр отн :1 еж ні сть їі'і біб.1іо те
на
ХЛІВН!НКО.
пісня
шистськЙм и
яід ра з у
п ро па га нд и
н і нап р я мкн р о бот и з різ
Н еві домо також, до яких п ір Бс рв и цьна біб.1 і о т е · к а п е r ебу ватнме в ава рій н ом у п рнм і щс ннІ.
!
бі б
в р адо с лі н амі ч ено о сиn в
.lіотеці ремонту тог о, ян в н а роді мо в ить с я. м ов к і т н а п.1а к а в , п роте І '!'ут вс е зал иш ил ос ь б ез з м і н.
опа люють с я
і
с і льська
1
П .1 ано ~1
теп е р на Щ е н а вс е ні цього рок у ди опалю ва ли , а з роби :ш «К а н і н у р е нт n р ра д госпу "Зав о р и м іс яц ь цьни й» 13. О . О с адчи й , по .1 и• . Те ж саме п обач и ш боюючи с ь . щоб у б іб:І іо і в JІі точн ах . теці н е обвал н.1ас ь в і д А в С віт н льн і в сь ній І д ощів штук атур н а. по обі Ну л ажан с ьиі й б і бл і от е ка х
мІ щ е н н я п ісл я закінч е н ня
соцІа .'!І с тич ннх
з найт и
У Сєм н п опнl вс ьн ій
на
ви ко на нн я
і
з н а хо:~ и ть л і от ека .
о па л юв ат и
това
rпрям о в н ·на
тр уби . І вже д ва Р?К И ке рівн ики рад го сnу .. нра с и .'lів с ьнІІЙ >> не м ожуть
чим
БЗБК ,
Робота nар т!йноr . n роф
а до біб,1іот ек и н е ви с тачи с1 о дв о метро во'і
Не
Сі нч у ка
н ьnї
спІ лков ої І но мсомо.1ь rьної о рганІ зац і й нашо го
к .1 убу .
с пр~ ву
з ' їзду
Обслуговуються спеціалісти
в Дим и тров сьн\ it біб.rіІ о ~ ц І . П! дв е.'Ти опаленн я до
д \іlо во
н а р т о
ХХУ!
в ЖІІ ття•.
-
в н яв
ГАТМ А Н,
д острокове
Я .1Ь Н О С Т і.
зіJ
п ри свяч є
ro.!foвa первинної організації риства книrмюбів.
тепліше не стане ної га:Jуз І
.1юб
і нш і
n.'ІаноІЮrо вtддІ.JІу
ВІд байдужості М абvт ь н ем ає іншої т а-
л ю
на 1 -'500-рlччю с то л ицІ Р а дян с ькnї ;.·країнн . До цього дня юшгол юбн об .1а д налі1 ІШСТіІ R К У х удmf; н!х І .~ юст ра ЦІІ!' ni ;1 загі1 .1ьн ою наз вою ., я к тебе не .mбити , Ниє:ве міІї~» .
ПИ (' ЬМЄ!І НІ! К і В .
в с r на р одних
ве ли к ою
на
в а під ча с л і тера ту рних вlк торн н . Остан ні м ча со~f д уже цік аво n рой щ
на твоr н .lcci У І; раїнкн . Б . :Іавр~ н ьова . П . П а нч а, Н . Рибана та і нших
в н п ус І' а є м о
з
п nпо в Н ЮІ':тьr. я
~ Р ішен н я
.1яют ь ша нув а .1 ЬНІ ІКІІ художнього сл о
н nї . н n ук u во - nоrту:Іярної І технічної .1 1 тР рату рн 6\льru лк Ні! 41 ОО карб?· ва н ців . з ал у чи л и 70 пrр едn .1а тниюв
т ер ну rи
роб і т нmш
гол ос
оон ов лю
Для n і онера з Хмrльннччиим
.1броєю
ОкремІ
О собл и во в е:JИ ну о біз н анІс ть
поп і тич -
З ~t стою к ращnї п опу .1 яр изації
8
Однак у с Іх їх об ' єд нує в е.1нка >~;а до ба до гшrбшого п Ізна ння п р ен ра с н о г о .
н и н іш н ього ро ку мн
реал і зу ва т І
що
і
бе с Ід.
~З араз
О.
Віті
х оп"lюють с я ми с тецт вом або іс тор і r.ю .
пnr rpe,lH Ьn на р обочпх м і с цях. Так им чнно м
:за а ннчити .
ч итан ь .
па р-
юв ілеям
бов 'ю с тав.1 ятьс я до кн11r. .1 ять
.пітера
ро;JП<) В (;ЮД іКУЮТЬ ЇХ
Імнов.
п ри с вяченІ
шого пІ дприr. м с тва
І>r р і вНІІНІІ цп х гр уп н есуть кни
В Ц СХИ
бу .ТІи
В.
n' ятд е rят
l\ПРС
пе р Рr л я ..
( ~ П .~ани
вечІр
1 тр уд пору'f І дуть•.
них
тека
р и-
раїн ии .
:\1и т ько та інші.
8.
--
д .'ІЯ
1
Т "М а тичний
над
ється
:l ' їз
О. Твардов сьного , О. Елона, Лес l Ук
ор га ні~юв ан n сІ~І г руп . Очолюю ть ї х на І\ ;ш тн вніші ІШІ1ГО.1Юбн О. Дикун. Є.
Же.ца н . І. Тнач ,
до
~ Б Ррежа н в іст ь
армату рнnrо це ху
І
Бровар с ь-
в н с та в ни
з ' ї з.1~'
.1 \ тРр ат у рн
nри
антивІсти
Допомагають перR І І ННа орган\за
від
нnмуніст н чна 1> ).
ди
Ос та РІнім ча с ом
ми
).
Н рІм цього , nро ведено nо
це .
Ц ьом у !ТН Т І'ІНН:ю
ВОЛЯ МіJІЬ"оНІІІ•, •іа
-
ИОН СРСР п ро людин у
Укра їни
б!б.'1'ІОТ/'І<а
рnбn т і вІдвnдить
т1У
ХХvї
;.ки rтє ву
Та к ні і ;1 ;е ; Іа ' rl
п~н1> 1
ОрІ·аніJПВа fІ< >
ви і
f-1 .'<
ферм і в с . Л іт QЧ1>іі Х . а А с. Собо .'Іівці i l p<Jц!r; r. ф і :1і·а.1. В (е це .l •Р-с: п :1 яr. сфl'І'ТІІВН і ш е rrpr. п н гувап r
. Іітср : н~ т ~:
Cl'pr;(
H l!j)<ІJJHI IЧI! i > f; !(: . ~ В Hi HЦ f'R0 :\1~' pr:::y, 1J,TO J Т\ I Ii;{B liЩI' R <JTJ: <f! · тс рес
до
ю·r riгr r .
;
Т. ГАПДАК .1
*
4 стор.
rруАНЯ
5
року
1981
НОВЕ
СТОЛІТТЯМ НА
ЖИТТЯ ,tepиuиor фtJІармон". сПо CJІ!l\y басв:МО КОІІІІ>, t сер іІІ,
ПАМ'ІІТЬ
21,36 Ф!JІЬМ
ЗАГАДКИ СОфІТ КИТВСЬКОТ Великою
удачею JOKyMeHTa-
КИЇВСЬКИХ
.'!\CTiB
назва:ш
нову
стрічку «Сотвориша мир на ГКе.1яні", при урачену ;ю 1500-рі ччя Києва, яке за рі шен ня:v~ ЮНЕСКО широ1ш відзна ча ти~rетьс я
травні J€НО
ри;~·-
1982
оснпву
~ю;Еет~·
Бченого
Сергія який
Внвіддав
рnків
.1іJженню ської -
,1nс-
Софії Київ-
БСЕ'С:ВіТНЬО Ві· домоі пам'япш ;Ірев· ньоруської архітекту
Під
каТурки
шаром і
фарб
шту на
снюють
по;Jорож
~-
rті
нах собору графіті
них
жува.1и
ян
си
І
гарбників. Учений читає Ті,
написи
смерті
ЯНе
кня:зя
і
~;оментарям
фіті.
Вони.
J;НЯЗЯМИ
Rолnди
рнка
пrуб
Цє-й
~>уменr
дп
не
ваГІ;.шве
сьхих
наро"'ів і
~о
зра:н;н
nу.1и
пі
У~>rаїни_
ронів
Русі.
е.
хітекпnнn
вілІ
мозаїнн,
дреяні
Ярослава
Rerь
tї.J.=j
«Ко.1и
Rедме.та
r\'іж.н~рпдна
18.-$.~
Л.n
ш<>ння
-----.
Що заважає фізкультурі?
\'НіНа.lЬНі
гtнtма
Одина;:~uять тисRч х.lОХІ· ріа.1ьно-технічна щорічно
Важ.lиБу
нv.1ьтурою і СІІО)JТО\1 у сnrршвних сеІшіях і ГПJТ:ках. Б.1изьr;о п'яти тисяч ш!:о.тярів стають значкіRuюп1 ко:~ш.Іекс~ГПО, спортоіенашІ • розря~нн:НЮ·'"~· J.•я "анять фі:JJ>у:ІьтурJю і спорто~І у районі збу;:~овано 20 шІ>і.1ьннх сrтортияюІх :1а:~в, 11 стрі:rеuьr-шх тирів, 1:3 :vJiHi·
20
стадіонів,
коІш.lеІ;снЕх
сnортивних
19.-1.> 11.
(РАТАУ).
Тr.lfвнстава.
повинен,
роль
а
І-\рі\1 но
uього,
години
~1інюють~я
:ш! іграми на свіжому по в-ітрі. А.1е в ui:JO:ІiY ряді нор_\1ативннх :lOHY:\If'HTiв на година повинна
хоч проєюоо-І цє псредбачено._ Так ста. 1 ося і в цьо~1 v poui: у районі здано три чудові шко,1 и, а спортивних :~1 айданчш;ін не збудовано ні при одній. r;
кrащюr~· о;:~ержа.1н ків
ннпа;щу дітА .1Єкі.1ька дссят-
І>R.а.1р;нних
1·
.Ін:трів
nоверхні.
тор_ ш~>о.lи, ні вчите.1ь фі-
nбхіднn
:з
п.1авання
пра·
вчнтє.1і-к.1а-
соводи, я~;і .чають .1ОСИ1Ь
в (JQ,laCTi, а Н<1 об.сасній прнб,1И.JНЄ спартаніа;:~і
шкn.1ярін
на-
уяв:rення пrю ІІрєд.чrт. To\·ty теnер
ней
н•.о
f!.'1явання
вxn.1HTh
до
фі:шчнzJго виховання в ч•J.1о;:rших к.1асах спепіа.1і-
се1-;пію ;liOCIJJ. НР1П'J .1авно чені :tОІ1Є.1оrя буїн
НЄ.:! 1 )· нирі-
ста~і. Щnправ;1а, R JCIZi.1b· ~>ох шко:;ах uя проб.1Є:ІJа
ПrJИС\'ТНі\-1 ПР· 1 1 O:JHiit <'1"прнє.,ш'ІJ po~\o!ORi. :\1атн
ни рішується
УЧОR.1я.1а
даНИ~ІИ Є проб.1е,1,
шення
яких
РЯ:І бе:з
НЄ\JОЖ.1Н яо
за6езпечип1 пnвноuінне фі,ч1чне БИХРЕ<ШНЯ І,ІЧНіS.
Вва;каю, ЩІJ
на or;pc-
по.1итивно,
а.1е пnяІ;нно та~> уСіХ бе:; ВИНЯТКу,
бути
в
1\-tм.
8
П У
за.1ін.
Зsичайне>. са,1 споrrч.1 пе
-
ще
не
~1іцна
~rате-
ничних
зерен
щоб за с:~ержатн
маrіію сорту
кі.1ька
го
;:ІОСИТЬ,
;1~·сн.1.1Я
ЙІ>ГО
а;:~~Ііні-
ПІ'JЖИВНі
в.lасти
:\ІетодИІ>\'
експреr-ана.1ізу
сn.lог:ї Академії ~-RP~ЇHif )1С\30VТ :З
робітниками
і
В.
ро:J
rен.1<1 pнnro
В.
ни~;ачи ІНІх
14.()()
1\пнн~рт. С\ П\'ТНИК
і
~
та
ЇХ
«CП3f1T:Jt\»
11./І.і ЛБRГдеІ!ка.
кrнптю
о."nї
пст
їни.
яхі
на
нii\chr;a
очищено
Ні\
в:.:~
І
]аrа.'Ьна
1 \.оh.ею. cf(pИ(~T3JІ:t.
1~.no
Fкрен
М.
біо,,огlя, ~
9
к,,,
к,,,
-
,1\карю,
.II<OOR.
сТуnеАннА
ХУ•
ДОЖИНІ(».
rt11ffCJHfчeниR
li'"
n.1E'R\'MV
Киі'ц~
t\f1ЧПnипnpfR
)'Kp;t. ..
V
Re•Jirн•я hаз,.;а. 20.()n Кпнцrрт tot"'etнннn орка.. стР'' « Rірт\·ози Моtкви».
19.4.\
·nр.га.нізипІї
Транс.1яція
а
21.nn с:Час•. ~ 21.3:) «Таланти
КиївськfJЇ
твоr,
):країно•,
~llмiнi«:'тuauist. партійниіt і прс:н:tкnі.:tковиА ком1тети !18порпшковnї Мf'та ..1ургі'1' імені fіО-річчя РадянськпУ ~·кnаі'ни -.. І.:'ІИбf)КІtм rумом "·nпвішt'ють. шо 2 rPYl!HЯ цього року раптовn nnME'!J 1 n.1nвний бyxra.rtтep заводу
в; д
і
t\І4С.нниюють
~о~:іі~ногп.
-·~-.....__...._
RІПВ!l
Гcnr•·iii
1\-\и:-.:<'~ fі.1ови•-1
-----------------:4 сnівчуття
сім'ї,
рідним
f б.11изьким nо
Бrн1ваJ1СЬt\ОЇ сере11.ньої шко.rш ,v, 11 висдовлюе r.ІJибnJ<e спів,tуття вчительці 1(, А. Бпttко з приводу смеrті її бя.тька.
І1СІ\t'ятають в
Істо
Лир.-ція, партІАна та npoфcni.,.nяa прганlзапІї Р"-1\«П~1.:іnськві1• r.1ибuкn С'умують 3 приводу nеред
с\.'ІЬJ(ор.
кпї
акадєм!І.
"'~·ється
по.:1ем
народ·
uі.'!ИЙ
сп~тр
хвильових
п)спу
смерті
шофера
paдrocny
МИІ(А.;1Л rrигорія
І
вис•омюють
щире
•~ановича
співчуня
рідним
t б.1изьким
no-
kiйнoro.
но~ивань,
які
·'"ють
про
в.1астивnсті
жуванnrо
.1nRнішнім
19.00
ІсторІя,
~fІду
П. ЖИГАЛО,
paito н но і
інформаuію
Колектив Троешииськоі rr.Оfшньnї шкО.і'ІИ t.либоко ~у· з приводу смерті ко.rtишньnї вците,1ьки, пенсіонерки ГРИUЕНІ\0 Марфи Я•им!вни.
мує
;:~ослід
сорту
зерна.
Редактор Є. ФЕДЯИ.
електромаr-
чnсті.
14.411 15.10
І(f).н~о;тив
Сr:Іh'Іанн
вчею
11aronнa
r·ncnoдapcтвn.
1,'J •.}.; Ант\· ан дР Сенr· Екзюnе rі. сТорінки життя і TII'JP•
Дирекція.
rж~·пянтlв
ню cFJ!T.l~' дату рії Завоrн1ч.
пре:
2·А
KJ!,
У.11ЬЯНОВ
R!Jpyrтrii.1И
.lЄННЯ І{нс~вR.
Спціа,,істнqие
Броварській друкарні НА ПОСТІйНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ друкарі, учні друкарів, підсобн11й робітник.
J1rрЄ!10'!И ~ШИ, Ч<lС ГИ НИ Тар<1шансьнnго пo.l h'~'
ЖJптя
1::\.10
Т~.'ІtВИ•
мk."J(n'i
rnі.н:.и
!СТОІ'іЯ. науІ'и.
t?.tn
hit~nr JtЯll.ttЧ;J.
~
te,oer!J!,,ьl!
каменю•-.
чісuе
Пі1\11іщит-;ін.
по ян !спо ворогія.
Knнtt<'J"T,
ОБЛАСТЬ
Російська м:nва. Ч,;'J?), 1(),1:) I<"TnPi'R. ~ І:~'!. 10.():) ТRОР'ІЇ<'ТЬ м. м~·сорrс.ЬК().о 1'0,
1~.1.'1 ТЕ".Н·фі.'ІЬМ.
t9.~n
пі;:~тягли ;In с:танпії За вора'Jі \Jронен ої :;~ д, яннй :з гар\Іат та ку.lє ІН'Тін обстрі.1юван сє ,10. На.1вечі р його бy.l<J
не
(1\\О•
!J.HE'M», Рn1ді.1 1.
стаR~.
той час повrрнуjися до С1<ОЇХ чаиків. Пет.lюр:всь~>і
xo5~t:tiO
------------------
Із
« Жини.:1ьниuя
€ttre·
:.
.l~
Ванюшнн.::t.а., Новини.
НА Док.
8,4.;, t:;AfJ
1i.no Чfмпіонат СРСР
прибіЧ·
'1Ис.lа
«Л~·Нh
часної
змінним
ПРОГРАМА.
Фі.1'Іьм ..
•Зоркий>,
1:1.СЮ
діти!
~.оо •'Іас».
таtfм.
f.),1,i
дпбраніч,
21.з.; Фідьм «ЛіТ"и По заkінч~нні -
1 1.40, !2.4(1
1-1.4.~
ooraнiз~uf!
по,,ітна нчання в Кчfвськпцv виробничому об'Еднанні Ім. Лrнма. 1'\ ПіснІ у виконанні М. Гна•
9.0~
«дИН3J,fО»
<•n•)
а'!з.!!,1 •Проnаrан
тюка.
« Фрои-
СРСР
м·Я'Іt>М.
XXV І 4Їі.
дnrвіду
ZJ.(J(I «Час».
« rс-кр3.
тедефі.1ьм
Чrмпіnнат
l
1ю1 ково.1ця
Бо;кею;а
нітним
вn:~;и
~·ираїнсь·
Н.
.1юріRlJЯІІН
MAJ-П-.JH)
зерно.
2n.
(СФРЮ). 1\ІТЯМ, сКонntрт
fіrтхnвена». У світі ТR<-ІРИН. « Пkні кnмrюзитора
1Я.ОО Дnк.
бій \rіж 1](),1J>O~I r;o:;rilндy~at-І1irf\І :1е
лід
nрим~·шуюrь його від ;(анати зв'я:;ану во.1~'· Ві:~ взав1оді'і ~1n.1екул
наук СПіF!·
ІСТОРІІ
сі~ьськогосподарсь
с~;ючи
-
Міжнароl\НИА те.1еnро1·рам
ЖаJншвсhкnгn».
kам:еоа.
в
3
дt1СТ•.
h.OHЦf'pT.
р;ічах відбувся Таращанськю1
синн-п'ятнСПЩ:НИRНУ
Висушуючи
КПРС
·мn
ОБЛАСТh
творчnсті:
камені• Фi.lhM -
на
ожи.:rп».
19.30 Рішення
11.2.; 12.2.j
СТОРІНКИ
ної
тако·
роби.'!и нчені Інстнту гу ~1i!ipnбin.ltlriї і вір~·
стійність
заморозr;Ів
ДЮСІU.
вnсті.
;:~в\ години пnвну ·tнфор
про :~.о
дrп1Р~тnр
за1·а.1ьні
х.1ібопекарrькі
пше-
на,lє;JІ-
нnчv рі яні. т~-т нєоn~:і.1нІ
з;Н'\'Х,
Цікаво знати Есьоrо
вІrхото;ання н~
10.20
Стерльова.
6:3 рот-;н ТО\1~·, 4 ГРУJ· ня І 9 18 рог;у, в 3RR'J·
У нi.lO:Il\' ж \' шк•1lЗХ ПТF-;П.l\'. Тач;tх fіатм;ія Хf)-
нnrn
В.
еельчаии пам'ятають
:І!ИХ .з НИХ. ОСНОВНИХ вар- раііон~· фі:;НЧН\'. J;,І',lhT~'iJY Чf'TJ-,Of ~<ЗПИТсtТН: ЧО\1\'-:' ТО ;зуПІ~НИТИС'Я дета.lЬНі- RI!J->.laД<JIOTЬ :32 ВЧИТЄ.1і, І ()Т'с<,'Р, Ні1!11Ї НЕ'АР."!ТІ!-:і І'r Ш€ Успішне фізичне ~;1- .1ншє nднн .1 них не ~HF. nl хн R nn.1RЧTнnвi !і1іанч1иї ховання шr;о.1ярів, як І rnrtria.1ьнoї освіти. Це К\'-тьтІ·nr1 і rпnоту U'!11'.1 спорту :;ara.10\·1, насач- сRідчить про ТЕ', що шно- пткn.-тяn'я нас НЕ' \IO;t;\'Jb !ІЄРЄ.1 3а.lЕ'ЖИТЬ Ri.l чіU- .lH .1061/Е' .з~бе:ІПЄ'ІЕ'Ні І><'Ц- ~::!.lПI'()lh'IJПI!. '\oT'.l'1•''n ної чатеріа,lьнп-технічнпї раІІН . .\:1є :зІЮВ~' ж та'іи nи пnчУтн .1'''1К'' .1 пnчяо бази Одчат-; на сьnГО.1f'і <:.1і.1 наго.1ос:пн. Щ'1 сач ."' RІ'r.1о'1.Ч'нпх rrrпa·1~ ше 2 сере.1ні і 4 восJ,\111· нчrпс:'ь не R :1чо:зі ро>· я':rпоні_-тр lh1PІx п1·~•тІячн р'чні ШКО1И НЄ ~ІаЮТЬ R·і!~~-яатн ПІП3НН:l r!Jі:н;ч- КіІ1 !11f'',1. Г""Іі··ооr•rп сп•tчнвних
щn
f~.no Лkтуа.;"Іьна
І
•деревD,
rs.:ю Фі.,hм~~~;ннцf'рт
тоRІн;и».
.11тяч іншу
трf'<!Е'рн
птщйчати J{'J<'ICHЧtz<J
нарпднnї
R
------~------1
І Щ(' однr.' Чнм~.l() б;;;ть ~>iR :. небан-;анням або ~оR-
Ре.з~·.1ьтати І\і, на перш.ІИ ШJг.~яд. непnгані, апє .;а
І
ф{,lЬМИ.
Зимова пісня,
фі,lЬМ,
вод.
закlчченні
lV
с.С.тар111
Музичю1И фІ.1ьм «TMS• риш nим'ять». 1 JB.to «~ нас в ч.о.оtектизf•. Jlьвівський. автобусний за~
поnу,оярчІ
Rесе.1ка, Фестива~1h
uaлto.
1
шко:'Іярів.
18.00
«}'крте.ІJе·
Нау•nво
тедебачення.
Д'1К.
17.4:;
2n.!'\ Іі•
10.00
ГПО В{'іХ cп·rreн'R.
сім не .10:Jно.1яютh RіJ8і.1vватн ТУ чи
Пер~ ..
1\.011 «Час».
8,4.;
РО.
надіИ».
«Цариці
НА
1\з•іночок. сКуточок
е-страдно-симфоopкetrpy )'кра'іН•
li.t5 д,.,я
рnмансу.
Пn
Верді,
нічногn
кrt мrра.
ПРОГРАМА
1;n~•n.1eиcv
стnїть :~ання
ІІЮШ
фі,1hІЧ)'> ). Новини.
та1-.:о·,~;
ші спортотєни посі.1и 1аrа.1ьиє одинадцяте ~1ісцє.
.:-riE'E.
першочергавР зав- перє:~ати уроsи
ти.
ка-
».
(студія
Хто wr.o.1и
загубиР. гаманеuь з грішми nоб"1изу мІськсІ· .\"g ~. просьtlа :::.вернуІися до заgуча школи.
сере~ньо!
--~-----------------------------------------------------------~---------------------------••-•-82: -
Hawa
адреса,
телефони:
-
ТЕЛ ЕФО НИ:
255020,
ayn.
Броварська друкаrзня
м. &РОВАРИ,
Кмівська,
Київського
154.
8
жмттв
19·4·47;
да.рства,
sаст.
І\1\nоаідальRnrо
коресмиl\еnта
Іf!!ОМИсловостt,
об,,nо.'Ііrрафвидаву.
реl\апора
листі•
І
місцевоrо
масово!
І!~JІ.актора,
сокретарІ,
&!д1\!.1у
ра1\Іомов.1еНН!І
роботи
вІд1\і.1у
napтlllнor·n
сІ.,~ькоі·о
19-3-18;
rocno' ІІ!JІ.l\!JІ!В
19-4-67,
м. Бровари, вул. Київська,
154.
І
вікторина»-,
lfi.:JO Те.1ефідьм ( ії». 16 ..;.; Кпнuєрт
мnе'1' ».
Jlf'»
~>і,1Ь~>ості ,.;шр:І-
ведуть
ян
"ро
noeзl'l
еДІвчина
Новини.
lfi.!O Срібний
ськоrо
?CI.411.Htt ?І.обраніч, діти! 21.00 .: Час». 21.:1.; Те,qефі.1Ьм •llІвчин•
не-
ви.1о,
райоч зайняв сьо~1є чісне
д \' ші
ян Інші. а не :за\І'інюнаТІІ чrш :>аба;ка":ться. Ocкi.'l;, ки наш райnн нr 11ає ;J>статньої
Дж,
rосійсь•nї
Актуа.rrьна
Фізика.
« Му~иtнІа
1fi.IIO
«Вітчизно
!9.ЗО Фі.1Ьм-кпнцерт
та'•.
вихонання.
наш
1~.nll
BИhv·
виконуваш
непзnра
старовинного
.10 :J.1аЧі нор:~-1 ~;омплексу ГПО nочатновnго l'Туnеня. ПРрєвіркR фі;,ичної пі.1r·отовІ;и при:>овників свід чнть про істотні Н€'.:\О.'Ііни в цій справі, В оснояно"у пі;:~водІпь внпуснникlв стрі"1ьба і п:rавання. Про п.1авання с.1ід сна зап; дета,lьнішс. Розд i,l пnогра~Іи
Кінnпрnграма
Ії.оО Вечір
;Ііве.lьНиF-;и чо:~tусь не ввd- р-истовуватися д,1Я підго fІ<ають :за потрібне бу:~уR1· товни \Юс1одших школярів
ти спортияні \ІаЙJанчн1;,t, стадіони, бігові .торііі;нн,
t.J.:lH
~-т
діа.1огн.
~-у
морс•.
друга.
моя
РУХ-1ИRИ·
.1ичне
рабати
17.2!1
Перший
камера,
12,\ll ,.,,.фі,lЬМ
со . 1датська. і .'IК'tltИ. Катрусин кіно.1а.!f.
дача
дкнадьна
к.1ас.
nо.1і
•Торішня
ІП.4;} Атеїстичні
па-
ф;зІ·\~·.1ьтурної
но-.часовnї
1-~.4:)
•
10.J.j «до'броrо вам здоров'я•. 1\.0.J М; зичні зустрічі, 11,40 •Шкі,lhниіі екоан•. НІ
дри~1ь».
при спо- за:Зна•Іається, що спортившкі, 1 . бу-
Те.1ефільм
\,
Л РОГРАМА
t5.0fl Ct'.1n
спnр-
групах
вони
Фільм миру».
14.f)fl C.1aRa
зичного вихояання. тнх п.1ава.1ьннх басейнів Сьогодні НЕ' Іtожє не ( .10 рє чі. Rсього їх 21, хвп.-1ювати 1 рівень внк.1а- с.1ід nб.lа;:J.нати ;J.lя цього :~.ання фіз~>у.1ьтурн я стая~>и і о:-~ера. ::rкі є в 1---3 н,lal'ax. В них rЬі- наших сР.1<'1Х. С:11.1 ск"""-
спортиR-
12,.;0
неа;цовіль
в
ч.•, день
1n.oo
!\охання.
не
Ш1Ю.1У. F< я~>ііі нині HRRчається б.JИ:>ь1;о 200 х.1опчю;ів І ;:~івчатоt~. у ~rнну.1ому навча:ІЬНсJ· ~у poui , 3 а ре;зуаьтата.чч і
ПРОГР.-\1\\д
уро
органі:ювуються
тивні
фестиваль
10ЛО Ан) а.1ьна камера. lf1.:J,J, «С1nво~nісня"'. Пісні
при ч о м у
:~.ійовий,
Про ФІн.'1ЯН ..
nkнi \' м. То.nья-ттt • заfІ.інчrнні' Новини.
По
зокре
просто відвідування нів фі;зку.1ьтури.
До поС.1\Т наіі:здібніШ'ІХ Бє:JуІюяно. у FІНРішен,Іі юних спnРІСІrенів 'і 1979 нього питання не повинні poui в районі відкJнпо JІ:- стоянІ осторонь ні дирексnnртивну
вv
('QЯТа.
тичнnї
Важли·
~ nуб.1іцш:.тичпа «За все дорсЇ!(.ІІо
•Ча<>. 2\,:15 'Іемпіонат СРСР ! хоке>оj •Торпедо• UCKA. 2 3 періоди. В перерві - Сьl>< годні у світі.
с Ч(ІІ\4у Про мt:~-
.1юлинаJІо.
Hrt"n!1.ниfi
ИО-
s"f3ЦJ
21.0/J
•НерівниА біА•.
"'"""·
свtт!. ХХ\ І ЖІІТТЯ,
про· мо,,адь.
Істори~о кіно~попея
прогп.rю
тr-"1ебачення
у у
20.00
n:1нпрама.
21.nn «Час•. 21 •.1.; Фі.1hМ-h.nнне~т
ба:Jа. ~~овжсного дня. Іюю,ти за-
р~·джєнні нових
ІІRі1.Jанчинtь. асф<J.,-rьтованої
'!'ячо-юн<щь~>у
Gатьх\в.
rтнтро.1ь
ро,1ь тут танож
·тисяч учнів О!СТЄ\ІВПJЧН'> законо.ІІірність: фі.ончною
•1еК'!'ИВУ,
заступників,
сі;:~ають ~а парти 20 ее- в:;:~іграють КО\шлексні редніх і 6 вось'\шрічюtх спортивні :ІІай;:~анчикн. ;.; шк;., раЙ•)НУПона;:~ сі\1 ньо:v1у m1танні є нікаRа зай.чаються
ЛЕ';:ІСІГОГіЧНОГІ)
Пісні
,,Ії.
~1а, від-іграти нонтро.1ь з бону днреr-;торів шкіл, їх
1-----------------------------чинів і ;:~ів ча то~>
страціЇ,
1~.зu
др~·
Aoro
Дня
-
Фідь.
сад.
Рішення
проі\инеть-
і
не~-tа.іІежності.
спіиае
НА ШЮЛЬНІ ТЕМИ
нашо[
HRЦiOHЗ.lhHOff)
Фін.1яндії
м;,,ьтфі,,ьми.
о::8у\астик»
«Rухастик
IS.Hil
Наш
ІS.;<о
I\11Pl -
1.Ї».
.1е екr.-
1~.1111
19,0Л
«Птахи
Му.1ьтфі.1ьмн
відкриттів»
18.4:; Сьот одні
Іііnск.
!li>Yil"-
ся».
Rр
фреснн.
з ве.;ю;и"'r інтересnм "''стрі,1И чиУачі. В ній
дату
11.
очи~а
мn.1nд11сті ». Фі.:"Jьм-вистава. lfi.1.; К.1~ б k.інпппдорожей .
CП!lp\;l n'ЯТ.]РТЯТ
П()H\';r)TbU1
стІни~, я•:у
І !.ОО
- іпоmРтннм
за пnв\~нннn\1',
ие.1иких
ми І і 2. Те"1еСТі-\діоН •
Jодина.
і\\~ н1чний
фільми,
17.::)0
12.1.ї РадянІ.'ьkнй Союз, 3.1\).\·{)i.lh.Hii.\ І'ОСlf'Й, н ..зо
Новини.
-
1.;,,;0 1\\·бок (_,р( Р 3 n•• aMHHII. 16,:J,; д(,., тел~фі,1ЬМ «С.1ідам11
Сою·
пnш,.а~.
І'2.:щ CІ.lbCbkil
державюrм
Не:~авно вийш.1а його ~>Ниrа « П pn щn ро:зпn
...:rанh()В<І
заh:інченн(
14,:\Н до•~мента ..ьні
.ly. 11 .ОО о:.3дороп'я:..
науаі.
ЇЇ Kn~JП.lf'HC ~-Жf' М<'!Й;t;Е'
Ра.l\янському
rJПІо
неймовірне. артистів балету,
-
Новини,
14.:311
СуомІ
hу1tидьник.
11.4.)
J-.'r1iвt·hнa
rто.1нuі
єд
\ШР\'·
історії Київrькnї
істn
яідnчюІІ1
~.~11
10ЛО С.;ужу
вІ.1-
П."\Юl :J Ні!ЙПОП\',1ЯрНі ШНХ ПR ~!' я:тrж ,. гnrтей
Сергій Rисоцьrшй ~втор багатьох праuь 3
за
:Іо
По
краУнн
( Фіи.1яндія ),
у
.arpesa».
1\.0<1 1\пнцерт
Гімнастика.
9.0Q М<.1n4ії
жн
J>HЇF:l'hi,,1Г<J
Софія
СБЇJЧЕ'ННЯ СПОІ>ОНВіЧНn ГО прагнення с.1І)В ·ян нання
\1ОRІ!.
-бині
IO.liU Uчевидне
ЦТ
~.on •Час•.
.5. ~О
JPPBHhO-
pn~MORHOЇ
PYChKOЇ
ГРУдНЯ
8
ПРОГРАМА
rrepe-
ncnn.1ІТRoпi
.їЯНі'-'
(місuевісп,
НЕДІ.1Я,
Інших
.13IOTh нрнття
Києва):
ві;:{міну
та
:~-rИH\.1,nгn.
вnr
яні
S.4U Іїмнастнkа, 9,05 Творчісrь юних. 9.J5 ·1 е.1ефільм •Вогонь
гра
тя о рі в
«rоrворн.ш мир на іf>е .1!13~'
на
:rітописіR
ЦТ
8,()() сЧае>,
вlд1!е·
ІстnринrJ- .lітеr~т,·рних
МіЖ
О.1егом.
м1сuе
дено
від
звпнr
МИр~·
Святопот;ом,
графі·
''ТОЧНЮЄ
знайшон
мирr>м і
~атвєр;:І·
нава.1и
Рпі .
ГРVДНJІ
7
ПРОГРАМА
с>соб.шве
розпові;іаоо;,
ТрЬОМа
JnKyMeHT:J.
стрим~'ва.їи
Київсьиої
~-h' ..1а;:ІЄННЯ
найваїr<.їивіші
JЄ}'J;t;аІШі
З
;:~ержавних
Висоцький
Тут зберігався аnхів і перша на Р:.·сі \Ji6,1io· теsа. Стіни. яни:~-rи оточений cofinp. не раз
в!н виявив побутові. почина.1ьні. історичні одина;J!lятоrо
діячів
10:37- · 1 0·16
пnс.1ін
r>ДНОГО
-
видатних
ву ;Jавнину. Вчений ве де їх ~-здnвж мnн~·мен тальннх стін eпop\-iJ!f. po~>Rx. ьагато І'іачи.Іа древня Сnфія, з ім'ям ЯНОЇ ЗR' ЯЗRНі F:RЖ.1ИВі kторичнj пn,1іі Тут кn· ~ись прийма~и інnзєм
двад!lять
ри.
літь. Разо:\І з Сергієм Ви соцьким глядачі цій
В від-
1\lудроГО
сто-
зведеної R
укра1нськnго
сqцьІиго.
трина.1дя:тоrо
у ппк.1а
сенсщійне
ириття
-
ПОНЕдІЛОІ(,
сНонdя·
~арс-~оІ.о
орган
І·оrю;н~~оrо
5~о·
,f\()MRteтa
паrнии ~'к· ~,аИНЬІ, ГОі11.1дСКnго R DaAORHOГO Советnв на rн'j_, н h!X .а.еnута.тов
1\ и >вскоА
Друк високий. Обс~Іr
жизнь:а
:.;r.....r\1\'fІІістиче-с~-:пй
1
обмети.
др:·кований
арк:·ш.
Газе1 а
ВИ.\ОJ.ИТЬ
cepe.J.y,
n'ятниnю
у
----IH4er<c· 61954.
Тираж
12.160.
Зам.
I!!!TOtJ"':,
та
суботу,
-
5:)63.