ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАЯТЕСЯІ
КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ П А Р Т 11 У К РА І Н И, БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКQІ ОБЛАСТІ МІСЬ~ОІ І РАйОННОІ РАД
ОРГАН
Гааета виходить з 17 квітня HJJ7 року
.М t93 (6441)
+
4 грудня- 1982 року • Ціна
Субота,
+
2 коп.
У Центральному Комітеті Компартії України, Раді Міністрів Української РСР, -У країнській респубnіка~ській раді профсr1іnок і ЦК ЛКСМ України Відповідно до постанови ЦК ·КПРС, Ради Міністрів t.;PC.t', ,ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ <~Про розrор 'Таиня
Всесоюзиоrо
·змаrаиия
'МівJІі
за
соцlа.пlствчиоrо
ycidmиe
худоби,
проведения
збільшення
·цтва і закупок
вель УРСР, Держкомсільrосптехні ною УРСР, Південним відділенням ВАСГНІЛ, Державним номітетом УРСР по праці, Міи1стерством фі
аи
вuробии~
продУКТів тварНІІJІН
цтва в зимовий період 1982-ltJВЗ року» ЦК КомпартіІ Украіни, Рада Міністрів УРСР, Укрпрофра.ца і ЦК ·ЛКСМУ СХВаJІИJІИ роароблевl МІні стерством
сLпьськоrо
вом харчово І Міністерством промисловості
про мисповості УРСР, м'ясиоІ і молочної УРСР,
Головпподвин
промом УРСР, Міністерством заrотіПереможщями в соціа лістичному змаганні бу дуть ВИІЗнані:
колективи
ринющьних
ферм
і
тва ...
ОІРИrад,
ваних
rоспо.царства
і
заго
харчової промис
ристських
і
ства
зцупок
продуктів
госnодарствах
ва
твариниицтва
1982-1983 і
закуnок
в
poRy.
nродУКтів
тваринництва.
Для переможців соціа лістичного змаrання В<Ста ·новлено такі заходи мо
d
;ральн:ого
матеріального
сти-му лІО'Бання:
безперебійну і внеоно ефективну роботу засобів механі:за:ції ферм, кормо
Почесних грамот ~--крІПрофради для нолек тивів ферм і б,ригаА, це
ведуть зимівлю худоби і це~ів, нормокухоfІь і нор доб'ються найк,ращих nо момайданчиків, своєчасно казюrnів у винон.анні nл а перероблять м'ясо, мо
хів і дільниць з вручен ням .кольорових теле.ві·зо
них Лі.ЩПрИЄМСЦ! реСіІІубді1\И, ·які
організовано
цро
нів і соціалістичних зобо
в'язань ло виробництву 1 nродажу держ-аві м'яса, молона, яець та іншої nродукції, забезnечать збереження nоголів'я ху доби і nідвищення його nроду-ктивності, найбіль ший приріст виробництва і
закуnок
цродуктів
тва
ринництва.;
локо та
іншу т·варинниць
ку
nродукцію,
від
госnодарств,
nрийняту
ють
і
викона
nеревиконають
ни вИ;Робництва вон сільському
nла
і nоста госnодар
ству .комбікорм:ів., нормо вих добавок і білкової си ровини і
тим самим одри
ятимуть
·зростанню
nро-
дукти·вності худаби і nти ниць, nЄjреДОВИКИ БИрОО ці, виконанню і nеревико НИЦТВа ІПідприємств СІль- нанню nлані·в виробництнолентиви
цехів,
діль
НАЗУСТРІЧ
=
-
них
визначено водського штабу по підго комуністичного
суботника,
присвяченого
утвор е н н л
СРСР. За nоnередніми
підра
хуm<а.ми, в ньому візьмуть
участь "більше 3.200 за водчан. Колективи цехів зобов'язалися лрацюватч з
найвищою
випустити дукції
не
віддачею готщюї
менше,
і
nро як
на
тисяч иарбованців. Серед виробів будуть
45
комплектуючі деталі для. сільськогос-подарських ма шин і товари нультурно nобутового nризначення.
На. буді·вництві
вироб
ничих об'єктів працюва тиме 140 інженерно-тех нічних nрацівників і службовців. Вони вино нають будівельно - мон тажних робіт на суму
3
nрацівнин:в
імені
Відбулося-засідання за
60-річчю
радгосnу nідтрима
ли ініЦіативу механізато рів та інженерно техніч
пороwківців
до
•u
ЛІНІИКУ
Хлібороби <<Русані-вський»
Рубежі
товці
•
На
СУБОТНJЩУ
Щорса,
бов' .mз.алися
25
рів;
-
120
Почесних
мот Укрnрофради для nе редовиків виробництЕа з видачею цінних nоДарун ків;
-
520
іllіЛЬГОВИХ
ту
ристсьних ПУТіВОК Укр nрофради ПО Радянсьному Союзу; - 10 nам'ятних Черво них ВИМІІІеЛіВ ЦК Л.НСМ УКJРаїни для номсомоль сько-молодіЖІНих коленти вів із занесення.м їх у
для
уопішного
виконання
ку
готовності
ставиться
відремонтований nричіп зо ний інвентар. Чимала З'l
достроково і
підготуват:~
слуга
А.
в
цьому
І. Rарпенка
слюсарів
і
Г.
та
кладають
грунтооб
Тепер до
чимало
ніку.
М. ВОРОНЕЦЬКИИ, головний Інженер.
зусиль
колек
комплек
ГОС·
зульт.атів.
Редакціям :РесnубліRаІН ських, обласних і район них газет, теле-бачення і радіомовлення
запропоно
БОЇ і мікробіологіЧtної n,ро •Мисловості, районів і об ластей за успішне nрове дення 'ЗИМІіВЛі худоби, зб:льшення виробництва заготівель продукт·ів ТВарИНІШЦТБа Б ·ЗИМОВИЙ і
Ц!ів;
юеріод
3535 - для nередови к.ів виробництва з вида чею г,рошових премій 1019 nерших по 100 нрб., 1141 других по 90 нрб., 1375 третіх no 80 карбо
1982-1983
рону,
.своєчасну їх переробку, .високу я·кість і повну •Схоронність mюдунції, ,широко
.вати
.роботи
ванців.
Дозволено обкомам пар-
тивів і
А
Нещодавно Президія Верховної Ради УРСР від імені Президії Берховної Ради СРСР нагородила медалями велику групу матерів Ниївської абласті, які народили та
і
відчинили нових
і
пе-редових
досвід
нолек
тваринників.
G М tt! виховали шість дітей. Серед них медаллю <<Ме даль мате.ринс·тва>> І сту пеня нагороджена Ольга Данилівна Немеровець - робітниця села Гого лева.
На нlше
півтора строку
місяця ІРа-одержали
експеримен.тальному цеху Rременчуцькоrо автоза.
еільські трудівниІКи Полтавщини 40 автомобілів марки <<RpA3» для роз-
воду. Іх продуктивність у 2,5 раза вища, ніж у тракторних розкидачів.
кидання
рив
у
органічних доб-
полі,
ство.рених
в
(РАТАУ).
У цих мага:;инах ши роко представлені радіотовари, художня
іграшки, література,
сnортивне
сnоряджен
ня.
Значно
Усnішно леву
чих
грунту
в;дд:лка
меха-
і~1ені
пра-пор·
Нині
Виконком
механізатор и
Ні рова радгоспу <<Велико- дружно
приступили
димерський». Ударною ремонту працею відзначилися во- дарськаї
сільського~патехніки. Вонп
дії А.
1.
до
трактор:в ЮМ3-6Л ·зобов'ЯJзалися до 26 Ткаченко, М. П. грудня поставити на лі
Амошин, о. Ф. Сосєдко, нійку готовності весь при М. в. яценно та інші: чіпний інвентар. Одноча~-
но трудLвники ремонтують
При нормі 3 гектари во- трактори та зернозбираль
ни щодня готуt~али зяб на ні комбайни.
ЗаJВод nоро!Ш(ової
ра.
Площі
чів
ло
6_:6,5 гекта-
На честь ланни неоднора,зово
ора-
ціднl-
громадський дент.
ПОВІДОМЛЕННЯ
трудової
сла·ви:
В. ВОВК(), кореспон
господар
товарів,
кухонного
начиння.
В. інструптор
ЛИЗУН, райспо-
живсnілки.
• ПОЧЕСНИМ
3
П'ЯТИНУТНИКОМ З Моснви на фабри ку
верхнього
дитячого
трИRотажу
nрийшла
радісна звістка Все союзна атестаційна ко місія nрисвоїла дер жавний Зиан якості
п'яти
зразнам
У їх числі
одягу.
чотири- і
-
,ABOROМDЛeRTHi
шерСТЯ
Ні ІСОСТІОМИ ДЛЯ ХЛОП ЧИКіВ і дівчаток.
Найближчим
часом
нові моделі будуть за пущені у серійне ви робництво. У новому
1983 році з копвейєр них ліній nідприємства сходитиме 37 зразків виробів з почесним n'ятикутником. Н. МОНАСТИРСЬКА, інженер-технолог.
• КЕРАМІКИ
На Заліському це гельному виробництві комплексна бригада,
яІ>у очолює Юрій Ио сипович Бичновський з тресту <<Броварипром житлобуд>>, завершує будівництво нового це ху. Водночас ведеться автоматичного
обладнання, встановлю
механізаторів
провели Зяб- мався
оранку
ні:затори
праця
збільшився і
асортимент
монтаж
Ударна
два
ладнання.
ЦЕХ
Потужний розкидич
двері магазини
«КульттоварИ>> та «Гос подарчі товарИ>>.· Тут розширено площі і встановлено нове об
яскра.во лока.зу
досягнення
колишньо
го магазину «Техніка>> після реконструкції
вано систематично висвіт лювати хід соціалістично го змаг-ання mрацівників qюрм і бригад, колгосnів
і радгоспів, дільниць і це хів підІПриємств Сільгосп техні[{И, харчової, м'ясної і молочної, комбікормо
Богдаиівці у
nриміщенні
С.
машинно-тракторн:~й Рака, електрогазозварни до польових робіт ка В. Я. Недайборща та наступного року п'ятиріч інших. Одночасно механі ки. Готуючи гідну зустріч затори гос-лодарства лаго 60-річчю утвор е н н я дять зернозбиральні ко~ СРСР, вони дали слово байни, трактори, іншу до цієї дати полагодиш сільськогосподарську тех
робні машини.
nри звань
су ресІПублі·ки, передови нtв БИ\І)ОбНИІЦТВа, ЯНі ДО б'ЮТЬСЯ у Всесоюзному соціалістичному змаганні найбільш видатних ре
подарства УРСР, Міні стерства харчової про мисловості УРСР, Мlні сте1рства м'ясної і молоч ної nромисловості УРСР, Голо-вn л о д в и н іІІ р о м у УРСР, Міністерства заго тівель УРСР, Держкомс'ільгооптехніки УРСР, Швденного відділенн.я ВАОГНІЛ і відповідних республіканських :коміте т:·в лрофспілок, з них: 530 - для нолентивів ферм і брига.ц, цехів і цільниц.ь з видачею гро шових nремій 143 пер ших по 600 нрб., 171 других іПО 500 нрб, 216 третіх по 400 нарбован
весь парк
усі посівuі
РСР
рапро.мислового
госnодарства
'1,
до
тиви ферм і бригад, кол гоапів 1 ,радгоспів, цехів і дільниrць nідприємств аг
УРСР, Міністерства рад госпів УРСР, Міністер плодоо•вочевого-
та[{ОЖ
nочесних
Української
4065
ського
а
своєння
Почесних гра Міністерства сіль
мот
В І
взятих зобов'язань. Майже щодня на ліній
Yl>CP,
nутівок;
готовності
тисяЧі карбованців. В. АТРОЩЕНКО.
мeтatJIYprlX.
гра
радгоспу
котрі
високоякісно
-
родження Почесною Гра мотою і Гра•мотою Пре зидії Ве-рховної Ради
Почесних ЛRСМУ; 200 Почесних гра ЦR ЛНСМ УІІфаїни
тнвів твариииицьЮІХ бригад і ферм, цехів і дільниць, передовИRів вироб ництва респубJІіRн переможців у Всесоюзному соціалістичному зма ганні за усПішне проведения зимів лі худоби, збільшення виробництва
в-ідзна·чаться, в обслугову
ними
-
сп:лковими і комсомоль органами до наrо
сьними
членам цих
мот для молодих nередовиків виробництва з видачею цінних подарунків. або ту
гослтехніки, харчової,• м'<ЯСНОЇ і МОЛОЧНОЇ, КОМ бінОрМОБОЇ і мікробіоло гі•чної цромисловості, які
'забезnечать
а
плодоочочевого
ЗИМОВИЙ періОД
·п-ра .найбіл.ьше
цівнини тва;ринництва колгоспів, ра,дгоспі:в, між господарсІ>Rих і держав
канськQї комсомольської організації і вру~нням телеві·зорів,
У селі
тії і· об.лвююнкомам пред ставляти сnільно з nроф
реСІпублі
колективів ~рамот ЦН
ловості додаткові заходи моральноrо і матеріальиоrо стимуJІЮваиня колек
УРСР, Міи1стерством радrоспlв УРСР, Міністерством плодоовочево rо rосподарства УРСР, Мівlстерст
пошани
нансів УРСР і респубJІіRаиськими комітетамн профспілок працівинків сільсЬRоrо rосподарства, працtвнннів
тівель, робітиmdв
rосподарства
Rнигу
ПРИХОДЬТЕ
ЗА ПОКУПКАМИ
районної Ради народних деnутатів по
відомляє, що ІІІ-я сесія Броварської районної Ра ди вісімнадцятого скликання відбудеться 14 груд ня 1982 ·року о 14-й годині в районному Будинку культури.
На розгляд сесії виносяться питання: 1. Про nлан економічного і соціального розвитку району на 1983 рік і хід виконання плану еконо мічного і соЦіального розвитку району за 1982 рік. Про мі·сцевий бюджет району на 1983 рік і звіт :про внконання місцевого бюджету за 1981 рік. 2. Про перспективний nлан робота районної Ради на,родних депутатів на
3.
1983
рік,
ється
ПіЧ.
Готуючи трудові да
рунки на честь 60-річ чя утворення Союзу РСР, будівельники да ли
слово
завершити
будівництво цеху. до нового рону. З введен ням його в експлуата цію цех виготовлятиме 300 тисяч тонн фігур ної і мозаїчної нера міни на рік для ново
будов Києва
і Брова.
рів.
Г. АНДРІЄНКО.
Організаційні питання.·
~. Райвиконком.
*4
стор.
2
груАНя
В
КОМУНІСТ І П'ЯТИРІЧКА
хІ
п· ятиРІЧЦІ _
колекти~у
іМені
успіху Після виходу в світ у лютому 1982 року nо станови ЦК КПРС ~про .річницю
утворення
Кірова
ПОВИ·ННІ
виробництво
молока
до
окремі
ни мають здійснити знач ний обсяг робІт ло повні
пластмас
ніше сти'Іні
переглянули
ра-
nрийняті соціалізобов'язання і
включились
у
змаган'ІЯ
лід девізом ~60-річчю утворення СРСР 60 ударних
декад,..
Закінчується рік наnру
женої працІ. І хоч до свята лишається ще май же
місяць,
але
вже
сьо
r·одні пластмасІвцl М'J жуть сказати, що планові
завдання і соціалістичні зобов ' я•зання, взяті на честь
ювілею
ВИJЮ.Іlають
держави,
з
честю .
У
цього оптимізму є мате ріальна основа . Так, план випуску товарі•в
Blfl(Oнaн'J
шому
задоволенню
ціальних
потреб
Ці
та
інші
згуртова
ності колективу.
внеоної
Успіхи
колективу під
приємсТІва не були б кими
значними,
ватомий
та
якби
не
внесок окремнх
колентинів
виробн;ичих
пі~розділів. Наприклад, змша «Б:!> nресового це ху,
яку
Л .. о .
О'ІОЛЮЄ
програми
дю.
окремих
вони
на
різних
радrосnного
ХІВ,
завдяки
Але
що,
молоді
зрештою,
і
доз
комсомольськііі
організації
таки
.радгоспу
соціалістичного
Ділянках,
іМе
змаrання .
ництво дало
помітну К)
вагоми~
ристь . Члени комсомоль сько - м.олодіжН1іх ко.1е•<·
їхньому енту
тивів потрудилися високо
творчому
тету
виносять
уваги
поверх-ню
існуючі
продуктивно і натхненно . О сь лише один nринлад .
підхо
Механізатор
заспокоюватися
комсомольської тн.
ІЩУ
О.
М.
порушників
nланів і завдань.
заслуго
ту
п'ятні\)ічиу.
ня
порядку
:\1У будІ,вництві
n .1анові
центральних
соці 'l
::lстичні" зобов'язання. Серед нпх багато комуні Ради . нан!в :ша.
~~м:нн.
І.
Г.
К
до речі ,
Н.
Р.
М.
Г.
Со.ви
А. І. глибо
Я. Фощана, екскруд€ра
Бородачика , М. В .
баг1-
Достронове виконання планів цими людьми бу.
ЛО ЗУ•М ОВЛеН€ ТНМ, ЩО, ручи
аJ(Тивну
00-
участь
у
соцІалі стичному змаганні , :вони добросовісно :вико нували поставлені деред Hfu"'flf завдання. постійно працювали над uІдвищенням
праці,
с!йної
У рЩtсільrосптехніЦІ спеціалістамн із НДР вета· ноадевр нрву ~еІ(тро.нно-Обчиспювцльну машвву, яка .ІJIQlЧJІo родІр~ть оформ,ленни доку!"Іе~тІЩJ.і складів. Робо'J'У JІа ІJій оuі~дко освоІ()є група_ мо_.лоднх одераторJj 111ащбюро. • На зиІ,Jщу: І(ОІІсомоJІьці
Міщенко, В. С. Mlщelfflo,
Rузнвцова бІля новоі J,Іlчнnьио-qб'Щс_.люваJrьно'І ~ащНЩІ,
.
фQто NІ, Се~щн.ога.
лроф'.)
майстерності,
Діагност
ско
рочували час nростоІв обладнання . А результат н <:>
для двигуців Електронний
за тримався.
В основі трудового ус піху колентиву за роду лежить і те, що питаа НЛ.'d соціал!стичного з.м.з .
rання. кожного
нонанні вешrного
особистої
.для
двигуНІв
:р альному
значення
у
І
Вигоди централізації
нада
будуть
тувалась увага і на стопадо~ому (1982
ПленумІ ЦК НПРС
лн· р.)
мате
ріали яного зараз а~тнвно тивІ .
в
колек
В. САФОНОВ, секретар
науко во -доелоід
ному дИзельному 1н ст иту-
ви
перебув ати в центрі П роботи. На цьому акцен
обговорюються
ЛеніНІІрада .
які
Лро будь
несправності
ративно
він оnе
і·нформує
лектору
І
з
по
се-
допомогою
океансЬ'КИХ ДИ{:nлея.
лайнерІ·в створено .в Цент
планів n'ятирічка
стояли
д!аrнос'J'
ті
А>ларатура здат підказати найбіЛьш
на
ефективн·і шляхи ня несправності.
усунен
участі
комуЩста
вала nартійна організа ція nІдnриємства . Ці пи тан;rя завжди
А. Ф. Громико, л. С.
Л, П. І.(щrунова, Л. В.
лродунтивносrі
зростанням
партбюро.
виступах
шу
чергу
чомусь
член І в
нять спортQІ'4 , відвідуван ня занять у школІ систе ми nолітосвіти, гуртнів художньої самодіяльно-
били, щоб «розворушити:!> молодь,
повести
розв'я-
її
бою. Доречними ·прИ:Вод_у
слова
є
со
перекоКJШ.В!
директора
радrоDПу
О. М. ЧиЖика. Виступаю на
звІтно-.виборюп
ротку
думку:
він внеловив ко
і
водноч·ас глибокv
«Для
~аділеноrо лод1. бути ...:_ справа один
із
ватажка.
довір'ям мо Ій nрикла.Ц<Л\1 совісТІ:!> . Ось
шляхів
дів в'язання існуючих
'l'a
за
з цього
до
роз·
nроб
,
не
вичерпують
виправлення
Наск~льнн
недолІкіе.
це
МОЛОдJ> ПРИ лов'єм, покаже доnовіді. 8о майбутнє .
зводилися
до
.таких
недалеке
В. НЕБРАТ.
Пленумі
Що ж було далі? А ні Ні
чого.
ЛЮДСЬН! ресурси З як-то н'а- . тресту. сантехнІнІв тут
Вудову,
жуть,
nросто
ли >>.
У травні
<< заморози
цегли,
не
не бу ло
вистачало
залі
лрацює
грудні
лише
треба
n'ять.
ще
·в
освоїт11
і ншому
місці
лромщщ
184 ти~.ччі Rарбованц1~. З
oa
Мельннк.
тьох інших .
у
зобетонних · Ле,р€крит'т1в. боку сантехНІків · · це під зрива.іІасf.J · f!O· си.1у дванадцяти в:н n:дн ресли в, що «TJ Pe- Шзf!іШе сл·юса ' р ,и.:уч ~ше боротися з ставна столярних виробі!! рю1 і шест11 еп~трр:'}вар досі не вистачає ниnам. Нерівники · трёет у роЗJІорошенням сил І нош tще й Зате ІНадм:І~у і нолони шукають тів на .ееликі кількості дверей). ви хіД
Довгалюк.
та багатьох,
на
h'IIPC ю . в. Ан~ропов.
В
Пісоцьної. лива·рни
Іюrо друну І. машинІстів
одне з
-
народногос
Г~нера.1ьн ий секретар ЦН
пресува·ль
нів Н . І . Сушно, .:JисенІ\Q, друнарл
«ffаведен
каn і тально
завдань:!>.
наголоснв
міської
партгрупорг
Д.
в
подарських
Ос обливо c.rrl д в!д працю
речі,
Чом у · жевріє с:с:Попу м' я>~?
накреслених на одинадцЯ
rшробющтва . На сьогод нІшнІй день 56 робітни· ІїіВ в же виконали свої
я начипІ
до
Названі недоліки і про.
Матеріали листоnадовО
!ІЄредОВИК!і
делутатів
До
юнаків :ха ді вчат. і в пер'
ПУСКО~І ЗДА~АТИ ~ CTP9ff - - - - - - - - - - - - - - -
нанню
і
періоді
рахунJ<и
!(Ом со- ни
вИко
ст;в
нагромадив вс
- пропагандист тпм ЖИТТЄВИ:М ДОСВІД О~ ? с.;овлювала На жаль. юяних заходІВ· ооговоренні
надає
І
ін
вдасться комітетові ЧижИк . існуючих проблем. Чима новообраному з _ бага- ло Ц!mих цроцозицНt ІЩ ЛКСМУ на чол! з Л. Со·
директор
значення
завдання
подарства
політосві-
очолює
радгоспу
В. Аврамен- до
рахунок
слів
ме .
та
Немае сті. антивісти так 1 не аити"І сказали, що ж вони зро.
реагу- окремих юнанів
ус[Jішному
Наші
тут не
не внета
зання таких питань , як налагоджеН1ія чіткого обс ліку членів спілки, ло ловtrення номсомольських лав, постановка на облік
линоrе
і
бази
чи коштів
ному
партія
Добрих
мІсЦь.
матеріально-
У діяльності комсомолії господарства чимало хороших справ. але й недоліків теж чимало. Причому, більшість з них ви-
не.гайного
Сnичак. Чиж
ші .
недоліки, ли.кий досвід організатор чи
на;етутюго ,ро.ку .
в
останніх
вилр_авл€ння.
магає
Г.
братися за Іх сь.кої роботи. Але в евіт зборах,
змушують
го (1982 р . ) Пленуму ЦІ{ !іJПРС свідчать, якоrо ве
вують
•
радгосnу має ,
грудня виконали план.r дво:.; ро.кJ в ХІ п'ятирічни
праоцюють
з
члена комі- спортавної
на
Л.
Па
вими здобутками, займає в районному соцзмаганнІ молоді у ставленнІ до за одне
ЛНСМУ
сільради ханізатор
J.\.1.
виконком у
пішов. комJтету комсомолу, зву Інший приклад. Колек чали дивні нотни невnеа· тив фІзкультури 1ра,дrос не.ності у власних силах. лу , слаmrий своїми трудо Говорячи_ про nасивність
А Шаповала, який, ви- чає? Аж ніяк ні. ступаючи в обговоренні найголовнішого -
Г. К Довга. вже першого
І
далі констатації факту не
секретар
вання. Чим, приміром, чат, .руки в активістів не лем! Лише цьоrо року в ЖНІ-~ :~оюжна пояснити. що ком- дійшли. Інакше, чим, же · Розмова на зборах ви вах взяло участь 10 ком сомольці МельнИк. Лег- nоясни.ти, що дванадцятf> йшла Цікавою й за!нтере сомольсько - молодіжних кий , Делайчук , Баранов комсомольців розрахуеа сона-ною, дозволила лору екіпажів комбайн€рів і та інші пропускають . з!l- лися з .роботи без зняття шити чимада складних жниварів. Трудове супер- няття школи системи з обліну? ' питань, визначити шляхи
ду.
Шnуро, та змІна цехv скатерок , де керінииком
них
ні Юрова стати однією з боє-здатніших у райQ ні . Це. зонрема, дійовість
виробництва,
внесок слілчан є
-
з
волило
добре обізнані з існуючи ми проблемами, завдання ми, які розв'язує нолек тив. В окремих справах
зІазмові,
комітету
т руд: вни.ки господарсrва д?сягли неабияких успі·
рад
-
досить
секретар
доповід
крол<:>
Н. Падій, ро·
бітник кормокухнІ сІка,
мольської дисципліни ко мітет ЛНСМУ не вжив і
можу погодити- ГадаЄте.
ся з думкою
з
групкомсорг
комллексу
оони, а лиШе глибше ви- ришів. · пооеред себе, Комітет комсомолу гос
комсомолr..
авангарду
віДчутні
них сферах виробничого і громадського життя. У п'ячують
госпної молоді. Загін комсомолії
ли
комсомо.JІу М. Махачова доповіді, сназав, що хоро- ності, nрагнення комсо глибоко і всебічно про ші спр а ви забуваються мольців залучити до ко анал-ізувада діяльність швидко. Не забуваються рисної сnрави своїх товачленів організації в різ·
Важлива ;роль при цьо
-
став
Виступ а ючи
дей за собою.
цям
роз.
ЛНСМУ радгоспу .
відловідальності кожного за доручену сnраву,вмін. ня активі·стів по вести лю
відведена
у
Продовольч'Jї
ко намолотив· 574 ТОНІНІ зерна. Це четверта частина всього намолоту гослодарства. Не можна без гордості називати також імена М . Рижого, Г . Чижа, В. Сидоренка. За плечима у кожного з них чимало хороших конкрет-
чим? Про це йшлося не щода•вно на звітно-вибоu них справ. них зборах організацІї Ні , .ле
здійснення в значній мір'і від
щоб вне
комсомольців
в ' язання
завдання ,
численний. Налічує він у своєму складі 96 юна ків і дівчат. Трудяться
процента.
сок
працюю
виnуску товарів народно го вжитку і nідвищенні
Ці показники становлят.:. відповідно 101,2 та 103,2
треба зробН'ТИ,
хоч і напружені, але ціл ком реальні . УспІшне їх залежатиме
все нові
й нові завдання. Я:кі шля хи їх здійснення? · Що
чих: елорудити 40 квар тир, дитячий садох-яс ла на 90 місць у Погре бах, nровес·ти газифіиацію Погребів І Зазим'я.
му
nраці.
вить перед ними
со-
на 103,3 процента і реа лізовано їх на 101,2 nро цента. Нолектив заводу добився також успіхів у
продуюивності
молодим рано. Життя ста
тонн , м'яса до тонн , зерна до ~рlм того, сельча-
rurтань. як зміцненн.'І · внутрlсnілкової дисциплі нн, Підщnцення трудової а.ктивності , організація
Цікавого й змістовного д0.31Вілля . Про це говор ~1=
ДОВЄСТИ
2.244 2.650 3.200.
заводу
-----
ПРАЦЮВАТИ ЦІЛЕСПРЯМОВАНІШЕ
належить
виконати відnовідальаі завдання , пов'язані з реlлізацІєю Продоводьчої nрограми, визначеної травневим (1982 р.) Пле нумом ЦК КПРС. На .кі нець ){l-oi п'яти.річни тру· ДіВНИJ(И
ЖИТТЯ: ЗВІТИ І ВИ60РИ
•
радгосnу
Союзу Радянських Со ціалІстичних Республік» багато колективів змІн. працtвники
_.._ _ _ КОМСОМОЛЬСЬНЕ
ордена
~знак Пошани>>
В основі
t:IO-y
rиов~·.життя
року
1982
завершено
і
слеЦіал1оацію
централіза!Ц;ію
вуваюrя
обслуго
трантор!в,
Комялекс по ремонту байнів та інших с~тадної с!льсЬІИогосnо: ЦентралізованИй
ком-
машин. техн:іч
дарсьІ.юї техніки став до ний ССJРвіс має в районах ладу в містІ Підnриємство діагностичною рою,
Рокішкіс . оснащене аnара.ту-
авто~штизованими
обм іІНні nун.кти . де замість .зношених можна одержати нові деталі й вузли.
лініями снладання агрега-
дає
тів
ст.вам
і
реставрацІУ дет.алей
методо:н nорошновоУ мета-
монт
Організація
можливість
Литви своє часно
лургіІ . З в веденням його- як існо . в експлуатаЦІю в Лнт8і
робіт
госnодар
вести І
ре .
високо
(ТАРС).
привезли цементу, якнй і..з цьоrо об'єктІв>> . становщца, за~ с.лецІа.ліс1'ів · з Ці nоложення повинні використали на інших, не прошують пус.кових об'єктах. взяти на своє озбро€ння і інших організацій і nід ТеІПер знову nроблема: приємств. А це ; звичайно , наші будівельники. Адже ·nіскобетон для nризводить до у них є чимало упущень. де юяти збільшен І таних ня вартості спой•джеН:н;q Зокрема візьмемо колек стяжки лоджій? неорrанізова будови. При тив ПМК- 1 5 тресту «Вро 111рикладів тому · за.лИ графіка шається вІДкритим nитан ВЗjриnромжитлобуд». У ності, порушень черговості, концентрації ЦЬО:\ІУ році на · раху·нку ня: який же остаточний навестИ строк. введення· у дlЮ цьо ; організщії є блИЗЬJ(О де ресурсів можна баrато. , сяти лише. '!Туснових об'єк го 108-нва;ртирноrо буВже зараз. з горем динну? · ' · тІв . Вже зда.но дІЛЬНИіЦЮ
заtrtнчили цегля ДОК8JЗО!:>1 ТОГО, ЩО :КО· ну клад>ну. ВедуТься штУ· лентнв ПіМ'К- 15 в цьому натуІРНІ, столярНІ, обли !роцІ пра'ЦІОО нижче своІх роботи. На можливостей, є делкі циф талургії . Але не менш цьоі3УЕа."1ьнІ роботах ри. Так, по .nлану вирОбІ важливі об'єкти на цьому доnоміжних робі1'НШ{j іК J1Ідщ)~єм~твl ' ц~х друж-но працюють лайави ток на ОДНОГО коuтроль~о - вимі]рю~~·ЛЬ ки, ЯІИІ вже стільни років за. 9 М[{;ІЩ!В у ЦЬОМУ році них приладів, аlІ.МЩіісrРа Ченаіоть · клЮчі · вlд своїх ловине-н · досягги · f1}24 тивно -ІПобутовий корnус квартир. · ~ГIJTQ · y·t-ЩiJ! карбованців, а Ф.ан1'wmо мІськоrо ПТУ JI/'Q 4 nрохо він снла·в лише 1093 ка.р rце не введені в дію .
фlтіні'І·в
на
ЗавоДі
цласт
навпіл,
мас . цех металокераМ'іІКИ на завоДі nорошкової ме
Затяглося
будівництво
і МЇСЬJ(ИХ
БОДООЧИСНИХ
с·поруд. Але найгірше ста новшце, м абуть , на· сnо рудженні дев'ятиnоверхо восо будинку житлово будівельного
кооперативу
<<Полум 'я » .
Ще в лиnні р()ІзІІючато
1980
рону
.розбивну
для
цього будинку, і лише ЗО грудня
було
зроблено
фундамент . Це при тому, що разом з підГотовчим періодом цеrляиу кладку
норобии (nри нормі 1,52 nоверхи на мІся'ЦЬ ) . т-ое ба завершити за 12 м!ся
· ців. Отже .
ІП-ро те,
здати будинах чений строк, бути і :.юви .
у не
дять
тут
часно
11рантику,
навчаються
1
одно
допо
72
проценти.
магають.
ТепСjр будІвеЛЬНИК&"Іf не обхіДНО mю.мога швидше кварталі 1982 poRJ) цей виправЛяти становище на Адже nо об'єят, за р!.'К планувало цьому об' єкт і. ся освоїти 715 тися·ч .кар лі1ШІеН!Ня житлових умов бованців, а за десять мі населення є одним з най Щоб закінчити і .здати (на цей ·раз у третьому
сящ!в 605. освоєно лише карбованці·в,
Фактично тисяч
359
що
стано .
вить 59,3 процен'l'а·. Лево ва часrка борrу ІПриnадає
на ось
сантехнічнІ тут
роботИ.
виnливає
rоловна
помилка керІ.ВнlШ\ ІВ трес ту . У доrоворі на цей рік
nі(І(JЩД1ШК1в
з
важливіших нсшря..\1Lв со ЦіальноУ політики Ному
ІОСТНЧНОЇ nартії і РадяіІ ' СЬІКОГО уряду. Про Це на
ГОЛОШУЄТЬСn У І листопадового
щоб ке було заnла·новано суб
визна могло
бО'Ванці, що становить
киrвеького
СУ-521. І тепер. коли IOJ. будові зосередж ено вели-
p!Ur~Щ:i~x
Пленуму ЦН КПРС і сьомоІ сесІХ Верховної Ради СРСР.
обов'.язон
будівельни-
ків невідкладно втілю вати їх . в життя. '
Н . ЧЕМЕРИЧЕНКО.
НОВЕ
ЖИТТЯ
1982
4 груд.ня
*
року
З стор.
f1РОАОВОЛЬЧА ПРОГРАМА: НАШ ВКЛАд
•
•
є корми-буде 1 Ппtдво
труАJІться: в дРугому
п'fІ'l'ІІРІЧКИ
тварІІІDІJІКИ
830,
році
•Требухівський•. Готуючи трудові дарувкв ва честь 60-рtччя утворен· НJІ Союзу РСР, вови першими у ра;
йоН1
. достроково
виковаJІИ
продухціі
річНий
державІ.
-
продунцІі
Додат
._ово до завданНJІ реапІ:зовано молока
продуКЦІЯ годівлю. 1-\орlв ·ми годvє
центнерів. Про
360
дер
~ю
кормами,
збалансов.;;.
1
ними по nротеїну
Наш кореспоцент А. Гавриленко попросИв депутuа ВерховноІ Ради УкраІиськоІ РСР, директора радгос пу І. 1.- Рибку розповtсти про роботу тварІІІПІІDСів, перШі Ух успіхи в пері од зимІвлі худоби .
wraи виробквЦ'І'ва і продажу тварик
НИЦІоко'І
м'sса
даж тварІDПUЩької жавІ тривав.
радгоспу
каро
тину відповідно їх п,ро дунтивності, а теличок і нетелей стосовно за
-
програмованого
ЖІІВОУ
ваги
ре;jультати
приросту
ЇХ.
Тому
одержує~ю
І
хо·
рош і.
-
Твариннющ всі тру ді внm<и нашого гоооодар
ства
знаюю
дL'ІИ.1И
більше
уваги
при
догляду
ху
дQби та годівлі її в літ ніХ таборах, тому 1 ре зультати Нjращі nроти ми
-
ві
подола.ла
п'ятит-исяч но .раніше. ніж будь -нали,
ний рубіж по надоях мо лона від заІЩ>lплених ко
мо,
рану,
rодує;vю.
жали
на
,нажну
одер-корову
r.rайже ло 4450 кілограмів молока, або на 485 :кlло rрамlв більше, ніж тор1н. Наще
зобов'язання.
4800,
в розраховуЄіМо надоІти ЛО 4960 КіЛОГІJ<ІМІВ МО· лона
від
мів,
виконавши
ціалістичне
своє
-
си·
зобов'язання. як
-
Кілька слів про ва
-
Т>ривали-й час nраво
ших- ((мааків• ... фланговою
вІд
'І)Рудового
су
нас вважається Надія Во ню до·rляду лодНі.\mрівна Іванчук Та поліпшенню
їх
соломи ку,1ьтур,
ярих і озимих нормових буря
гаємо,
Семенюн.
Вони
нених
кормів.
Всі н~ми добре збері вит.рачаємо
їх
-ра
нлину .
живої
молодих
тварин:
80 - 1ОО грамІ:В білЬІШе пла
майже
п~ревиконали :
ІПрир!ст
на
нажну
голову.
Цими ДНJІМВ ЦК КПРС, Рада М1нІстрІв СРСР, ВЦРПС 1 ЦК ВЛКСМ . ПрВЙИJШи ВОСТ&• нову
їх
~про
розгортаиия
Всесоюзного
соціапlстич
ного змагання за успішне проведеиия зимівлі :кудо
бн, збільшеRВJІ ввробввцт
Ух са.мо посилен
рощені
період
1982-1983
мівля
худоби?
вони
о.:~ержаних
з
ва і закупок продухтІв тваринництва в зимовий
телят.
від висоJюпро
Як у вас
дуктиюшх корів, яні за лактацію дають не менше
струнтуру
ще, ніж то,рін. До стійло вого УТ:РИМаИИЯ їУ ПІДГО-
кормовогФ
Посіяли
нультури,
іКармові
серед
них
ку
ку;рудзу, у нращі агротех
ні-чні
строни.
•!)е.монтували
Вчасно і
від
налагодили
нормозбиральну
технІку.
нор!\11В.
добавками. ~сІ грубі 1 со ковиті кор:~ш по періодах .
розподілили
інтересом,
3
глибоким
рооуміНнн.м важливості справи комунІсти, всі тру
д~нюш- на-шоРо ознайомилися з
радгоспу постано
вою ЦІі 1-\ПРС, Ради МІ ністрІв СРСР, ВЦРПС І
ЦН
ВЛКСМ
<<Про роз
гDртання Всесоюзиого со цІалістичного змаrання за усnішне nроведепил зи мівлІ худоби , збільшення
вцробництва nродуктіІІ
і
заііупок
тваринництва,
nер Іод
1983 'РОКУ >> .
в
1982-
Ми
добре
усв-ідомлюємо, що успіш не викона11шя Цродоволь чої програ:ми в зна'ЧНій мірі залежить від са..-..ю 'Вlдданої роботи кожного ·колентиву,
ножного
тру
дівника. Тому всі ми до кладаємо багато старань і вміння до того, щоб у зимовий період не дооус тити
ЗJfИЖення
них :ІЮМПЛеНСіВ дає ЗМОгу влоратисл
з
ми роботами, без зібрати вирощене . Ми лодумали
ци
:Втрат над
тивності
nродуіК
щоб За,готівлі сіна, с і на-жу, си більше виробити 1 прода лосу приділили багато ти державі молона І м'я уваги . Цю роботу ведн са. Водночас дбаємо про і<патовсьним методом. бо _ те. щоб стЗІран'Но догляну з власного досвідУ -пере ти молодняк великої рога ·ноналися. що застосу-ван тої худоби, з яного -виро ня потуЖІНих технологіч щуємо не телей . С.тювом. швидше
Можна сказати, ~ра
-
нІ.тюграмів молока. Скажу кІ.тrьна слів про
3500
року•.
проходить зи
ши
вн-нористаннл
Взяли курс на по.вну пе реробку 'іх nе.ред згодову ваІИІ.ІІМ, збагачення мlне ра.л:ьІІІЬm. та бІЛКовими
зимовий
ну
коmле~сах
.продано 2683 голови, аба на 83 голови більше . Реа
добивається вона і тепер іде попереду господарство в соц:алІстичному змаган· nідвищення nродуктивнос нІ. -першою в госnодарст- ті молоч.ноУ худрби, з}!ач-
менше,
одержують щодоби на
ства.:..!
годівлі
трохи
го.рівна
ва.ги
немале . ЦьогорІ'Чне [JO реалізації нетелей іншим господар
за тваринами,
правда,
ніж торі-н. Зате він яnіс ніший. Прооасли чн.ма.ло
зара.з на двох тваринниць
завдання
зма
МІВ. Тан, СІНа Є 3883 ТОН· ни. сінажу nонад 1300 тонн. Щодо силосу, то йоrо заклали 16.737 тонн,
нІв . Виготовили та'Кож nонад 350 тонн обезвод
л і•зованІ молоді тварани дворі·чного віку, чотири місячної тільностІ . Ви
правофлангових
дили тварншпщь.кі nримі щення, утеплили Іх, а нормояобувнини заготови ли бІ.ТJЬШЄ:, ніж у ,минуло му роЦі, доброян~сни.х кор
ціонально, екОНОі..'dНО. До створення :\1Іцної фураж ної бази ми іІІриступили ще навесні, :вдосноналив
чите,
но
Бу
добре ПО.'ІаГО·
Галина ІП>игорівна Широ на, АнтонІна Олексіівна Стє,ценко, ВІра ФедоріВ на Безлюда. МЗІрія Гри забезпечують найвищий у
тої худоби, В ТОМУ ЧИІСЛі нор'Ів . Стадо, як ба
Ю'І;Ь творчо, з піднесен ням. А таке '!)рудаве су
обов'язайв
заздалегідь.
ра.дгосnі
360
на однІй в роботі, · црацю
перництва опера<Торів ІМЗ· -гання . . Завдлни шинного доіпня корів у ві,цданій праці,
не
7000 голів великої рога
~умлінних тваринниць у нас багаtо, всіх назва ти: неміІ. можлиsостей.
вих
спеціалlзува
вирощуванні
своїх
тувалнея
дІ'Вел~нШ<и
важливе пвтаRВJІ? - У нас утримується них
корови.
ІПороджує
на,ння.м
ферм радгоспів району. Як кнні вирішується це
·
nерництво
на
старанністю
в роботІ, сумлІнним вико
господарство,
відомо,
ве
рогатоУ худоби вLд
значаються
телей для поповнення нп ми маточного поголів'я
на МІиюлаївна Жеребець. 3 початку рооу перша на доіла no 4700, а .друга - ло 4500 кІлограмІв молока
Ваше
лося
Вони не ІПОступаються од
корови.
линої
рів. Вже за'ІП_Ісала на свІй ринницької продунц:ї дер рахунок по 5150 кілогра жаві .
сказав
НинІ
рощуванню .молоднm<а
робниuтва і продажу тва
На11юлегливою працею Іван ІІ!анович. З nере примножують загальні ус оператори, .машинноведеннЯ>\! тварин на зи піхи мове ст!йлоое утрима;ння го доіпня ІНОрів Олександ їх також добре доглядає ра Г.ригорJ.вна Рогач і Ні нулого
Серед операторі,в ло ви
винопало ;річний nлан ви
ТИ:\І, ян краще орган-ізува ти
худоби,
все робимо для усnішної зимівлі худоби і винонан ня соЦіалістичних зобов'я зань, ріод.
'ВЗятих
на
цей
пе
ІіА т~ми днА
ПОЛІПШУВАТИ ЯКІСТЬ МОЛОКА процента , імені До кучаєва - 75.4 . імені і\Лчуріпа 75,6, <<Аван
28 ти 63.3
Щодня більше
сяч днtних корів госпо ~арств району ві~дають понад 175 тисяч к ' ло
гард >> с ький >> .1о ка. Воно реал ізуєтьсn цьІШіі >> ~н а державні пр ий"VІальні рова пункТІІ. Прот е не все МJ П ор:вняно грам: в
лоно
п ершосортного
надхо;щть
соІияк : сним .
мо
сюди
вн
Частина й о
го реа.1 і зує ться др уrrш CO)J T O!\ol і HeCOpTOBJIYI. В Ідомо.
що
молоно
.о..
с ягнутого
лих
Тан .
80 .2. 85 .6,
м' с яців.
у
жовтн і
с лужби
rx
обор ' язон чнти продаж процеит:р nродукціУ .
rо<:nодарс:тв.
продаж
с ортного
1.4
ку
жовтні
в
серпня
по р і~
uьoro
р J
гос подарства
- 1 4.4. <<Бобрицький >> 1О . 'мені І-\; рова 8.3.
<<Завор ицьний •>
ім ені - Шорса 7 ,7. rн ,> --- 6.8 процента.
першо
мо.1ока
на
32
це продунт. яний легко і проценти . .ім ені Докучає 8 .7, << Літківсьний >> швн;~Іtо псує ться. Тому ва 5,6; 'і мен і Кірова нпробн нцтву і реалізації його треба nриді.ЧП:1 на 4 ,8 проце1-1та. Все це, ГІ•J особливу увагу. І\онтро~'!ь зви чайн о: щJгатнвно на загальнІ). ;за BИCOJ<QIO !ЩІСТЮ tі!ОЛО· значнщ}сІ! на rіоринні здЩснюаатн райоюtом~· · rюказнику. Він а~териuар»а т?. зротех-ціu змеЩПИІJ<:Я 'іІ і;щовіДНО !IU на
до
Пересувна с та вни н' в СІН?ІЩ!.ї.
не
<< ГоголІвський ,> . ми або пІдвищеною
с ьний» .
реномендували
тарное ветерин арних
тем
ке-
виробництва,
умов
збереж-ення.
п.1емnтахозавод <<Рудня --·. лературою повітря . Проте транспортування та ЗД!І'(і жовтні вони будн Вони реа.1 ізували nротя . у молока . го ~І жовтня 98 процентІв сnриятливішимц д.ця :Rеа f{, ВОРОНЕЦКО, lУ!олона першим сортоі\~. л:зацІї ЦершрсортFфtо іVІ~ ніж , скажіиg. у ГО,ІЮВНtІЙ держаВ!П{Й 3а• Однак радгосп <<Заво р:-І лока, А резу,ЧьтаІ 'І готінсnектор по Бро L\.ькнй >> реалізував пеРJЧР · серпнІ. · варському району. сортної цродуІЩН лиwе з начно гірЦІ\ , У н.раї р озроблено
У ПОСІВНИЯ ФОНД ВЕСНИ Ставрополь. До наступноУ веснян?ї
. кукурудзоводів Нечорнозем'я. Прибалтики .. Сибtру.
посівної
на адресу
казахс танської цілини з натбруваль них
заводі в
:vшсове
Ставрополля
відвантаження
почалось
гібридного
І
сортового на сіння нового врожаю .
- ГРУНТОВІ ВОДИ :· Харкl~. 't-І~Діі%ний мет.од захисту
грунтових
вод
від проникнення.
з
Грунту мінеральних добрив 1 гербщи дІв запропонували вчені НДІ грунто зна вства іМені
кукурудзяних
руючись
( 1982
О. Н . Соколовського.
ffoгo ефективність перевІрено ' в ході
дворічного цинлу
вШІ_робувань.
Так
зван І легні грунти слабо утримують добрива І гербіЦиди . Велика частина цих речовин nросочуЄться_ в груятоІІІ
плантацій . 1-\е
рішеннями
листопадового
р.) Пленуму ЦІ-\ І-ШРС,
р:ль
ни~и багатьох го сnодарств зобов'яза лися збільшити в найближчі роки врожайність nівтора-.:~ва
зерново'f
води
ще
кукур удзи
в
рази .
-----------------------------
ПІД ОХОРОНОЮ
персnективний
план дальшого піднесення продуктив
но<:ті
до того,
ян
рослини
всти·
певних пропорціях з глиною, фосфо ритами , органіною і поверхнево-Ю\· тивними речовитнами. В результаті у
разів
знижується
філь1'рацІя
грунту.
Новий метод знайде в умовах
ПDДAfCTQV
ПРОГРАМУЮТЬ УЧЕНІ '
Творчий союз з науtюю ·.на лких по.1овину травоПрацювати «по н.ауці'і> nрин:с нолrосnові (j:Друж стою займають бобові вчаться і i Шlli госnодарба~> Стрийс:ь<Ко~о _райоиу культури. ства Р.~йону. При С-трн.йлр!Юуток Від &tОЛОЧНRХ 1-\ормовий нл ин у гос- СЬ'К о:.1у райкомі nартії ферм, ЯКі рацІ;ще були подарстві залишнвс.11 та- ефеюивно дlє позаштат збитков~w. Тан,ий ре- ким , як і рані.Ше, 35 ний вІдд!л по впровад зультаt о.пеІJЖ&ио вl.д п:роцентів до площі ниви, же.н ню досяr.н:ень науки і БІЦрщщцжеП!І>ІІ уч~'Н'Щ · УІRрНДІ
розро(іок фізіоло
Нечорнозем ' я,
інших регІонІв країни .
з астосування Полісся та
( РАТАУ).
але заготІвл-І с інг збіль- nередовото досвіду, яни.·н шилися і'Уtайже в два ра- нерує д<Ж.ТОі1 біолоr1чннх
гі~ І біохімі'і сільсь:когос· зи. с інажу в ПiJrrOpa. наук І. Іі.алачнюк. Уч.е цодарських твари.н no цо. БlЛ·ЬШе виробцяється ві- н1 не тілЬКИ· доnомагають
r.
-'Ііnшенню МО,ВЩ'О
структури
!<ОР·
Цеху,
Особдив Іст ь ст ворення
новинни
пол ів
з
інтен
сивними сівозмінами, з(!а
лансованимн залежно віД
с.л;ецІал ізації
в.а.
госп.одарст
СпівробітНШ\И
інст-и
туту З ДОООМОГОЮ КОЛГОСП·
них спецІалістів , ло
вивчивши
роботи єра»
доскоощ
результати
<< зеленого ионвей
за
пільна
значили
Ц:.нність .
його
го
1
госnодар.пика.'t
'l!ехно- illp_и.чmrn • .!П<l
ко.рмових
ОднорічнІ
том до:зувания хім:Ічних тн.вНІІЙ пошук резервlз НОНСЄ"рваНТіВ, Я!\і )ЩJla· ПіД6ІІЩеНЩІ.. ll Віддачі . ються nри зааша.данні c~J- В t дr:tЩІідно до їх ре.комепс жосношеної маси в тра_ц- дацЩ у вlдгодівельнu.х. шею, дало ·МW!ЧfИіііЩ~ нолгос.nах 3М:е'НUІИ ТИ. В1:р_а·щ сц~у прогресивну
.п:ри
тривалому
з()ерЦ'ю:І - дІвдІ
дають за два укоси близц но 600 центнерів ~С<ЖО
впроваджено систему го.~
~ододняна
ні. ПІ~~t:вищилась і пожив- рогато 1 худоби,
великщ
яка дала
можли-вість СКQротити І}И· трати н~ корм тварина:'ІІ
~іЛЬШИВ(Щ В піВ- 2 ТИСЯ'Чі ТОНИ фу.ражноrо тора раза, цукру - в два зеРU~ і 800 тонн мол·ока
·З Щ)ЛОВІЩОЮ,
ЩО
дуже
lЩ
важливо в боротьбі за 110· сягнепня
траnи 'І'ИВНостl
замінили біл-ьш урожа.й !Ними багаторічнИ!Ми, яl(І
виявляти
заважають
л огію кормоприготуваин.ІІ. ро·зеитnов і тварин.н:ицько.ї Запроnоноване 1нсти.rу· та,1узі, а й ведуть ефек -
ви ність кор-му. Вміст пе-~поживну -травного протеУ;ну, ншри-
програмова
структуру
посівів.
і
ронів,
стада було перегляну
то
бороШ!На.
урахуванням ,К,.,1.ЗД,
З
чисельностІ
та·:-.rінного
-Удоснона,1ено
ноУ ПродіУ'КТИВНОСТі діЙНО
гають їх засвоІти. Вчені запропоцу. вали при внесенн і змішуватИ туки в
<:отні
доеаІду.
Фото М. Ковальчука, М. Тура. (Фотохрон\на РАТАУ ) .
виробництва 1а молока, виробили
нонання робіт, спрямовd· них на поліnшення са н і
сприятлю~Іім·и погодними умовами, зокрема доща
nередового
преk
t:анепідемстанції.
місцях
це
лу
рай;~ержзаготіп
першосортнрУ становище можна nояснп р Івнина:.! ра;~госпі в і мо · ти лише вІдсутніс'І'Ю ю локоза,во~у н е®хі д н і }"сп~шно спраІІи.nис~ з лежно! уваги з боку сп ~ для пол',nшення яності ціалІстів · ферм до · вироб виконанщІм цього завдан м елока заходи. Основною ня траранники радгоспів ництва молока ~ Часом во частиною їх є якісне ви. пояс-нюють
ших областей республіки. Комуніст, делегат XXVI з 'Ізд~· КПРС JJ. З. Шабинськнй веде обласну шко
сlльгосптехнІни прове.:ш оперативні ан ал l·зп на
nроцента.
ни
зустріти тепер у багатьох селах Харківської та Ін
і
<<3 J-
станції по боротьбі з хво робам и тварин та з раrІ
забе3J1е· Об'єктивних причи>1 здач і держарі 96 для цього не було . Таке та
<< Плосt<: вський ». « ВеJ1ИНІ>·
тварНІОІВЦьку ферму. Майстерність, постійний по шук резервів, творчий підхід до справи, любов до обраної nрофесії дають йому змогу добиватися ви соких надоїв. Щороку ~ надоює від кожної з 55 корів майже по сім тисяч ІdлограмІв молока~ Пер ший дояр Харківщини закінчив технікум, потtl\І зооветеринарний інститут. Ного вихованцІв можна
мо .1очна л а
бора торія в скл ад:
-
~имерський», «Русанів· СЬКИЙ», «ЗОрЯ », « Жердів-
Хто сказаа, що доІтв корів не чоловtча срра ва? Майстер маПJИНRоrо доУиня радгоспу ~перву х!нський• Богодухівського району ХвркlвськоІ об ластІ, Герой Соціапіствчвоі ПРІЦІ. Леовщ Захаро вич Ша6инськнй (ва знімку) ~оводить протиЛежне. У иrtстнадцять років прийшов він на радгоспну
<< Літ к і в іНІйону прода.тш ;~ ержаз і << Бобрн на 2.9 процента менше 90, імені Ні пе ршосортн-ого молона. а 90.2 проце нта. тому чис.лі радгоспи <<Задо рі вня, д -:> ворІщ ь юІЙ>> - на 22,6 з а десять мнн:,; процента. << Літківський ~
радгосп :J меншнв
наприклад.
1щно
аа.В.ІКДІІ В DOШfR~'
високо!
про,цук-
.мо-лочного
ри!Н н нцтва.
J>il<. Зщере.дЯіВШR
увагу
на
корм.овІі'рОбНИЦ{І'ві, Я;К щ.о-
тва- го
вима,гає
прогргм.а.
ПродоВОJІ'ЬЧа.
rослода,рст~а
ст-адо 5 450 голів одеР· докорінно змінили . стан жує теnер повноцІнн-і ра- сnрав на Ф~рмах. Райрн . . _ вийшов у число передо~ цІани. 3 а рік над.оУ моло ви в об;rасті no "umобни-
зеленої м~<:и. У на вІд корови зросли х ' . . -·.. з '~ вились но майже на 300 кілограмІв. цтву :Іюлон-а , м я<:а. Колгосп стабІльно виноВ. КРИЦЯК, ренеnлоди. J(укурудза. кор. РАТАУ. Створили на 470 гента нує плm продажу держа ·
б:лкової
сівозм!·нах
рах
нул-ьтурні
пасовища,
в!
продУlЩії.
Львівська
обла сть.
*
4 ст~.
4
1982
груАНя
року
НОВЕ
ЖИТТЯ
6ЕСІДА НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ
НЕ. ВІА'ЄМНІ ПРАВА ПЮАИНИ Щороку
, І'ЇJуДВJІ
10
ВІДЗВ8"186ТЬСJІ в усьому свІтІ sк День прав
то.цвви. Цьоrо AJU1 в 1948 роцІ Геверапьва АсuІблев
вила
ООН
прRЙ
Заrальву
рацІю
девпа
прав
тодввв.
Вперше в мІжвародних
практицІ вІ.ДВосвв
було визначено оСнов вІ права повввва
свободи, акі
1
мати
тодвва.
Звичайно, положення декларацt.І Уі автори роз rлядали як завдання. ДІ)
виконання якого повянкі nрагнути всі держави J
народи. Адже
що
зиа-
чи.ть забезпечити викоиаd ня деклараціУ 1 наДілити людей усіма проголоше ними в ній правами 1 сво
бодами?
Це
створити
значить
сус.пільство
родовладдя,
в
якому
робилося
6
ни
щастя.
та
П
в
Ім'я
на все
люди
Таке грандіозне завдан· ня під силу
лише соЦіа
лістичному ладові. Д-J свід РадЯнського Союц, який відзначає своє 60-
в киселевих берегах», у :нас ще чим,ало нерозв'я .заиих проблем, але в на Шій країяl не тільки про rолошені, а й реально за безпечені ос·новні праRз · трудящої людНІНи будь якоІ .національності.
Що ж до
капіталістич
них краІн, лоВ'Нішим
то там найго є
право
nри
ватної власності. А це значить, що на практиці в ім'я його
забезпечення
нехтуються, урізуються і вихолощуються всі інші права і свободи. В сус nільстві, де реальяі nрава
nривІлеї зосереджені в руках імущих класі~.
1
розглагольствування
пр:J
«ріВНі МОЖЛИВОСті>> не більше, нІж пусті сло :ва.
Про це можуть чого
багато
розnовісти
мільйонів nозбавлених стичних
десятки
безроt5іТНИЛ, у каnіталі
країяах одного з
основних прав
людини
·права на nрацю,
--
викрес
1
лених таким чином з нор
мального життя
сусnіль
річчя, досвід світової си стеми соціалізму свід
ства. Безробіття, віДсут ність гідного соціального забезnечення, nерешкод:-~
чить:
на ШЛЯху
завдання
це
реаль
ДО
ОСВІТИ,
не
не . Але тільки там, де ліквідовано ексnлуатаці.ю
доступне через дорожнечу
людини
-
людиною,
ця стала
де
єднним
пра
джере
медичне це
чим
не
ня
«молочн-І ріка
nриниження
трудящих,
лом блага всіх і кожного. У Радянському Сою&і течуть
обслуговування
горе,
у
невnевненість
завтрашньому ·виміряти
дні. А
страждан
на.qlональних
менш;)-
стей,
наприклад,
про
негрів
зап обігання
та індіанців у США. по
і
збавлених
міжнародно'і
навіть
тарних
елемен
покарання
расової
тів не доводиться дивува тись з того, що .nравля •Іі
про
додержання
держава ,
На додаток
гро
людини
немає теnер ні для одного
в ООН після 1948 року nрийнято близьи було
двох
нг,роду
но-правових
документі в, на держd
1
а в
ки
не
воєнного
пі,
Ще один «Мільйонер•. Заходу. Мал. ~. П~рещ. (Фото:хрон.ік~ РАТАУ).
тривалий
устрою
зменшено
в
Євро
напруження
ська
держава
не
з задоволенням
шкоду
віДзначn
ють сил, щоб гарантувати ють настуnність мнролюб· << холодної війни». Відбу ПОЛіТИКИ мир та безпеку народів . НОЇ ЗОВНІШНЬОЇ лася загальноєвроnейська Наша країна вистуnнла Радянськоrо Союзу, nід нарада в Хельсінкі . позачерговим В ООН З ДіЛОВОЮ ПроГрd тверджену Тепер міжнародна об МОЮ оздоровлення мІжна Пле нумом ЦК КП~С. пере стмrовка серйозно усклад родної обстановки , Ю. ЛОПАТІН. нилась. Агресивю кола ходу до роззброєння. (ТАРС) . tмmеріал!зму роЗІКручують Історичне значення має rонку озброєнь, намага зобов'язання СРСР не за
конгр ~ с ях
nакт
знов-та завдякn
на ШЛJіХ !ВОрОЖНеЧі і ВОЄІі ну зброю. Люди доброУ У 70-ті .рщщ було роз НОЇ .конфронтаЦії. 13 цих волі, різні nол1тичні 1 rро в'язано nроблемИ n:·сля ум&вах КПРС і Радян мадсь:кі нола за рубежем
удер
документи ,
міжнародний
досягнуто
період живе, не зЗ.ЗИаR)ЧИ сtрахітІ? світової війни.
ратифікува·в такі най
важливіші
і
насамnеред
Людство вже
жати зв'язані з ним nри вілеї. Амери.кансьІшй
життя.
соціалістичних країн.
упер
становище,
на
зусиллям СРСР та Інших
то му nрагненні монополі стичних кіл зберегти і с нуюче
nрава
в цій галузі багато зроб
лено
тів Сnолуч:еяі Штати ТіІК і не ратифікували.. І спра ·ва не в забудькуватості керівників,
-
дини
зобов' я з а. н ня.
Б1льшість з цих докумен
їх
більш
першого права кожної шо
ви, які їх пІдnисал:J. більш визначені й ко:І
Іf.РЄ1'Нl
nитання
істотного, більш важлч вого , ніж збереження ми ру, ніж забезnечення най
десяткІв міжнарод-
що nокладали
проголосила
У звітній доnовіді ЦК НПРС XXVI з ' їздові пар тії підкреслювалося, що
до ЗагальноУ прав
яка
себе на словах шЮорни ком прав люднниІ
мадянських, соціальних та ІНШИХ nрав ЛЮДИНІ!.
деклараЦії
конвенції
nрmпинення. злочинів
апертеїду та 'Покараннп за нього і т. д. І так діє
капіталістичних крd
щодо
дискримінац!У,
міжнароДної
їн прагнуть не зв'язуват•І собі руки зобов 'язання ми
нього,
конвенції
про шк·вt.дацію всіх форм
громадянсьних
прав? У світлі всіх цих фак
кола
геноциду
за
про
економічні, соціальні і культурні nрава та між народний nакт про громадянські і політичні nрава. Немає США і серед учасникі·в конвенЦії
ються
штовхнути
народи
стосовувати nершим
Редактор
яде;J-
Є.
ФЕДЯИ.
РАДИТЬ Л/НАР
Профіпантика ~-одонтоз хворювання
ВСІННЯ
за- філактиці
т.канини,
оточує з-уб никнеИНJЯ
це
-
що
Причиною ви
. -. й• ого, є, захворю-
су дин,
1 .нервов
по-
ДІ' .УІ А
;sАГАЛЬНОСОЮЗНА Цt::11TPAJibl101 '0 І іІЕРЕДАЧІ НА КИІВ ТА ОБ~АСТЬ 1 імнастнка . ~.:Ю Іlрем · єра .цок. телефІльну сМІй осІнній са.ц».
8.0\1
nОJ)QЖНИНОЮ
.
знімання
'
зуб-
ного каменю, нальоту, що
тряс-іння, сnадкоВіСТЬ, м·: стять оелику КіЛЬКіСТЬ ., ШКіДЛИ'Вl ЗВИ'ШИ (КУІР1нНЯ, мІ.кробів, ЯК'і ВИ!КЛИкають відкушування
н ·и т о к,
.заnалеш:~я
,~,"..
І
......
нраю
ясен.
смоктання ПаЛьцJ.в), Зуб- v.rvHnin .КаМ. НЬ, ВХОДЯЧИ ний . камшь. П&родоитоз Діід ясна, Відшаровує їх,
nочинається
.неnомітно nосилює запалення .
для Людини, та все ж п часто
турбує
!В сть
ясен
1
нровотО'ІИ-
nри
чищеНіНі
ЧИС'ТИТИ
зуби nотрібно
n~сля
nрий ому
ливо
лроатол;скуючи
_
l" Жі,
б-u;рх-
·"
рот.
зубів, свербl:нН.я, біль в,;,д Рухи щітки nовинні бути холопного чи r",nячoro, 'Круrовим.и, внмітаючими,
,..
..,..
зanax з рота. Якщо пара-
доmоз
не
з тис,ком від ясен до жу-
лікува.ти, то 'Вально!
хвороба
за'к·'нчується роз~ хитуванням 1 nовним ви-
nаданням зубів.
nовер~ні
зубів.
ираще застосовувати лі·~ ••І кувальні зубні ласти, щО
ІМІіст.Ять
настої,
в.lдва,р и
'І)рав , пропол і с, солІ стра н-
Проф!ла,ктика парод.он- ц:ю, фтору, маrn!ю й іН-
ТООУ nочинаЄТЬСЯ З внутр\- ше. ОГО 'Ilep.O • Ду. ВariT· Y"'n"" •Jt":vvH
ній ПрН3На.чається багата
на вітамІни,
ральні реЧОВИНИ,
дієта,
міне- не
Рекомендується загаль-
ПОВНО- му
загартування
(раНКОВа
.ор.г.аніз-
'Гі:МНЗ.СТИКGІ,
"'
Цінні біJШИ, а ТаRОЖ ДО- nаЛЬЦЬОВИ<n МаСаЖ ЯСеН да·ТКОВ
j,
nродукти
вання:
харчу-
Б !льш,ість
паста
q>іла,ктиrчною
,.
людеn,
)
' XJIO-
солодоВО-Н'УКУІРУд- Р. Их на лародонтоз, з про-
...зяв..,..
екстращт,
і
л!куваль-
сО.кеан • , фрукт ові, ово- ною метою ставиться н а чев1 сонИ. В зимовий ле - дИСІІІаНСЄJ)ННЙ обЛік. Ран -
рlод на 8-9 місJЩі вагіт- н1
стадІї
лародонтазу
ності t<орисний ВlТЗІМ!Н Д повнLстю БИЛіКОВНі ,більш ло
-
1-2
к,nаnЛі чи по
,..
заnущені
ЧЗ.ЙНі ЛОЖКИ риб'ЯЧОГО . жиру на день. Ма·йбутня приводять
2
мати 3Qбов·я3 ана своєча.с- nроцесу.
НО Л·і.КУВЗІТИ зуби і Ясна. лnя ~·
правильного фор-
м:vвання
ЩеЛЄП
ТКаRИН
форми nри
СТеМаТИЧНОМу
тивно
смокче.
~
зуnннки
У М·ІСЬІКІЙ стоматологіЧ· ні й лолікл!Ні ЦІ. чимало цією·І в ІІІ еребувають
·щ''"0 · оточують зу'би, дити: ДИСІПансерно~у И1 веобхtдне грудне году- о К'ремl 3 них ван,ня, лри лко.му вова ап-
си-
ЛЖуванні
до
л!кую.ться,
моменту nІсля
naна
облІ.ку. регулярно
ІНШі
ІНаВіТЬ
к·іЛМ<Зjразового
о.І " " !дУ
на-
лроріІЗувашJЯ зубів ДИ'ТИ111 rадуванвя не ""А" ЮТЬ оt5ов'язково пот!l)lбне енер- nоJLіміНі'Ку. Хочеться їм r1йне
жування
(морква, по.радити
тв~ді srолуна, сухарики хворобу.
1
ЬJ),
не
-
111'01 /'АМА
займає rіг:єнt.чний догляд :евоєчас.не
СпартакІа.цн закІнченнІ
ltЛt.bA'It;HH)I
паа>одонтозу
за ротовою
По
ttовннн .
~nародонтоsу п.е...
V І 11
грамою УІ'СР.
~ускати
К. ВАСИЛЕНКО,
НЕДІЛЯ, ПЕРША
5
rРУдНЯ
ХудожинІ телесрІаьм сКм-
8.40
зАrАльносоюзнА
ун•. і І
ІІІ'ОГІ'АМА Цt::НТРАЛЬНоrо ТЕЛЕБАЧЕННЯ
2
серІJ.
ІІ .о~ У свІтІ тварин. 12.05 U гостях у казки , Ху.цож· нІА
фільм
«давня,
.цавнв
8.00 Програма «Час• . казка». 8.45 джерела, 11роrрана Казахського те9·15 ,Цок. телефільм «с погар.н 13.55лебачеини. Док. фільм «Капро Великий Устюг• · • захстаи: вахта .цружби»; 9.30 Ьу,ЦНЛЬИИК. ф концерт ольклориого ан10.00 (;лужу І'а,цяІІСькому Союсамблю сОтрар сази»; сМезу! . . ло.ції ІІІОГО NІста», Концерт 11 ·00 Програна сЗ.цоров'ІІ». мавстрІв мистецтв. 11.45 «І'аикова пошт••· 25 р 1 · w1 15. ресозпов дають на ко1 2 .~ 0 СІльсьІІа година. понденти. 13·30 МузнчииіІ K{Oj:JI, 15.55 lелеІрІЛЬМ сЗустрІч з Ана14.00 о. ОстроJІськніі. сТалаІІТІІ · n впаиовнн». тол1єм І поклонники» . ФІл~ом·ІІН· 1{.15 Мультфільни. става. 17.40 сдуга великого кола• . 15·25 «для вас, ветераи11» · Му• док. телефІль!Іf. зична програма. !8.40 <.:упутиJІк кІJ!ог..вдача, 16.25 МультсрІльмн «Кошеии ФІ· 19.3() І(оІіцерт ІІ!аАстрІв M!J~ля та ... », «Як кішечка І тецтв у коло 11 ному :~алІ Бусобачка мили пІ,цлогу». .цинку спілок. в перервІ ;,... 16.45 МІжнаро,цинА турнІр з фів 1 (21 nn · Про еч рни казка. ...., . гурного
катанни
газети
на приз
«Московс:кие
новос-
ти». довІльний танець. 18.00 Міжнародна панорама. 18.45 «'НашІ Аітн». юнозамальовка. . 18.50 К,Пуб кінопо.цорожеА . 19.50 Міжнвро,цниІ! турнір з фі-
гра ма сЧас•).
0
пон ЕДІЛОІ(
·
•
Програма «Час»).
9.О5 Фільм -
показовІ
виступи.
(2І.оо
ПРОГРАМА
з ху-
УКРАІнськоrо
Актуальна
камера .
:::~~ t:,:т~ ~~:Н: Вистава .
чення,
н.:ю
Концерт Черкаського наро,циого хору.
12.15 Дли .цІтеА.
Страуме• .
туА,
.цІтим.
ЗузаикоІ
-
3узанкоІ»
сЗ.црас-
До поба-
(ЧССР).
«Робін rу,ц•.
н
ного. док. фІл:~оми.
економною. Про .цосвІ.ц зберІганни
картоплі
в госпо-
13.40 <.:лава СОЛдатська . .ца рствах Пі.ЦМОСКОВ'ІІ. 14.40 Фільм-концерт еВІчинА 16.15 «Мистецтво ісуспіJІЬСТВО», по,цв-.г».
«Слово про нир», Передача
15.05 Ху,цожнІй телефільм «При1. го.цн Тома СоАєра•. з серІи. 17.00 Чемпіонат свІту з ганА16.10 «Трикутник». Пере,цача болу. Жінки. Збірна СРСР .цли моло,ц4. - збІрна РумунІr. 16.55 « ПІсня скднкае .црузІв». 17.30 до нацІонального с вита Телефестиваль пІоиерtької ФІнл ян,цськоl республіки пІснІ. Дня проголошевни иеза• 18.00 «П 'ить хвилин на розду•е~ио~тІ nporpaмa те•еба NИ». Молодіжна розва;е:Ни ~ Фіилви)І,Іr. . . .. жальна програма.
18.45 СьогоднІ у свІтІ. Заслу- 19 ОО До 60-рІччв утвореввв жеииА .цІич мистецтв УРСР · СРСР. в сім'ї едивІІ. Ys· r . Якутович. бец~ка РСР. виступ кавАи20.40 Н а добранІч, .цІтнt .цата в члени по..Іт610ро
~::~ ~::;:;.~м~а с::::~і УТ ху-
.цожнІА фільм «Вторгиенив•. 23.05 ФІиальнІ змагання з ху-
~~ \":м~·а:~шо~~~==~::;
10.35
ван
ІІ . W
ЦИркова
ПjІОГрама.
ІІ . ~U шкІJІьиніІ
Фізика.
канера.
10
1 . 1.2Ь 11\НТТЯ
1~. 10
, L. ·~ ~ело І що.ци .
гІІІ».
«Подорож
.цо
.цо
РеІІм
су» .
ДЛЯ
ШКОЛИрів.
«Оріен-
ТНр»,
ІІ.;w І"&шення І(ІІІ't: в
-
XXVI дІі.
з'із.цу
1 елефільм
сЗнновІ
турбо-
18.31! ... Ільм-концерт с Іскорка». 19.0\1 Актуальна канера.
1~.~v Миомерн.цІаин. Ве.цучиА поет В. Коротич . Муз. фІльн «Якщо пісии
20.15
тече
як
На
ріка».
.цо6ранІч,
«Алегро закІнченнІ
ІІо
-
з
кл .
4 ка. нузнкн. 4 1. 14.05 3аІ·альиа ЬІОЛОГіІІ. 10 КЛ. H.J5 1· ворч~ть 1(. Чуковського . J;j.2U Ноа.нии. 15.30 1·еле'І'1льм сПриго.цн ТоІІІа 1 ~.uu Учителю урок кл. Передача
16.45
Муз.
t
серів.
фільм
НеЛЬОТНУ
17.35 (11.00
еДикуємо
ПО ГО .Цу»
•
за
19.20
АЬс:олютuнй чемпІонат СРСР по боротьбі санбо.
вечірня казка. ~u. І5 Міжна·родна nанорама. «Час» .
21 .~5 Телефільм
вогнем•. НоВНІІІ\.
за
20.00 21.00
,JІ,Ітн.
«Час•.
21.~5 ФІльм
~
До к . кІнопрограма. МуЗ. фІЛЬМ с ІІ.ОЛН МИ КОХаВ/»,
ти».
20.45 21.0u
фІаа.м
родючості•.
Природознавство.
Сойєра• .
сПропагаи
.цнст»,
18.\!u
ПО
ІІушкін . сt;вгеиІй Онє
U.
12.40
lti. ili
опери
науки.
сІІрuмІиь
16.00
16.4'\1
кл.
nрогулІІВІІа
Іі.~о Іtауково-популиринА
клас .
Іtовнии. <.:рІЬиніІ дзвіночок. Іь . ~о д. РоссінІ. Увертюра
6
Афінах.
з.цоров 'и.
екран.
Ботаніка.
1'11.~ Історія.
Актуальна
ІU.~~ ,цооvого
сНІчниі\
.JІ,ЗВІ·
нок:..
22.35
довідкова
служба.
.------------------------Міському управлінню торгівлі
НА ПОСТІйНУ РОБОТУ ПОІРІБНІ: продовольчих
продавЦІ
товарів, робітники
ситроцеху.
3а довідками звертатися у міське відділення
по
працевлаш1уванню.
ААмІиІстрацІи,
партійна
та
профспілкова
організації
Броварського експериментаJІьвого заводу нестандартиого комунального оол а.цнаннв глибоко сумують з прІі· во.цу смертІ члена КПРС з року, завідуючого с·••а· готової про.цукцІТ СергІв Івановича внсловJІююn. щире спІвчуттв Аого сІм'і І рІ.цким.
І
1942
AON
Ll')IJ'UJSA
·------~·~ ~·-~---""""=-
1
Колектив вІд,цІJІу позавІ.цомоеІІі
охорони
при ІІІсьа-
ві.r..цілІ внутрІшиІ х справ внсловлюе мибоке спІвчуТТІІ працІвнихові вІмІлу В. С. Ствrову з приводу раптовоr
смертІ
його
батька ~ї)ІfОВА
І
·---Сергів
Івановича.
ІJІспекцІв .цержпожнаглв.цу, а.цнІиІстрацІв, вартІІна та профспілкова оргаиІsацІі загону професІІвоr пожежиоі охорони облуправ Іиия пожежноУ охоровІІ гл11боко сумують з приводу передчасної смертІ чаеиа КПРС, водІІІ ТАРАНА Миколи Григоровича І ВИСЛОВЛЮЮТЬ щире СП{ВЧ)'ТТІІ сІм'і ПОКІЙНОГО,
..
І8.М ста.цІои .цли вс:іх.
19.00 Актуальна камера. 19.30 Майстри нистецтв.
УКРА'І'НСЬКОfО
10.00
кож-
:~:gg ~а~~~~~кашкС:.~';;иива бути
екран.
світі.
ТЕЛЕБАЧЕННЯ
овнпн.
14.30 Новини. 14.50 с П ' ятирІчка-справа
у
ПРОfРАМА
9.55 Концерт ансамблю сРосІйський сувенІр• . 10.20 очеви,цне - ІІеАмовІрне .
ТЕЛЕБАЧЕННЯ
10.00 10.35
СьогоднІ
П ЕРША ЗАГА.ІІЬНОСОЮЗНА
~~~:огсом~~~~=~:и:а и~~~~т~~:
ДРУГА ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА llVOГI'AMA ЦEHTPAJibHOfO ТЕJІЕБАЧЕННЯ І ПЕІ>ЕдАЧІ НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ
«Час». Документальний
rРУДНЯ
6
IJI'OfPAMA Ц t:: НТРАЛЬНОП) Т ЕЛ ЕЬАЧЕННЯ 8,00 Програма сЧас» , 8.45 Док. фільм «Лист Із
22.15 Кубок Інтербаченна ,цожньої гімнастики . 23.10 Новини. ·
21.00 21.35 22.35
І
Ш. Р. Рашн,цова; .цок. фІ.ІЬМ «По закону братерства»;
3-ro
rл~g~:~Р~~~уєр~Ар::наво~;о~~:;;:гопр~~~:=~~ва 1
«KoJJoc•
ЦИМБОЛІ МарІІ Микитівин висловлює щире· сnІвчуттв рідвин 1 близьІІии покІАвоr.
І
~~~~облвв~;;~е~м~1~с~ц~е~в~п~р~о~-~~~~~пtв~~а;р-~ст~о~м~а~то~л~о~г~.~~~~,ц;о~ж~н~ь~оr~r~Ім;и~а~с~т~ик~и~s~а~п~ро~-~~~к~ои~ц;е;р~т~м;а;Ас;т~р;Ів~м;и;с~т~ец;т~в~.~~;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; сНОВАІ Ж.ИЗНЬ• opraa 6ровврtкоrо ropoдtкoro в:омвтета К.оммуннстнІJескоІІ uартвн ~краивЬІ, rород· с:коrо в раАонноrо Сонетов нароаи~о~:r. аеоутатоа Квев. С:ХОІІ облаtТВ. (На украНІІСІІОМ КЗІІІКе),
Рцактор Е. ФЕдЯРІ. Гвsета вІІІ:r.одит с 17 аареля 1937 rода. дuн awxoAa: вторивк, С:Р.САІ, оятвца, с:уббота,
Адrеса
реаакцП:
255020, ВУЛ.
м.
БРОВАРИ
КИУВСЬКА.
КИІВСЬКОJ
ОБЛАСТІ,
154,
Телефони: редактора 19-3·82; sастун ннка р.едактора, віддІлу партІІІиоrо ЖИТТJІ 19-4-47; вІдповІдального секретаря, вІ,цдІлу сільського господарства - 19-3-18; коресп<UІ~ента місцевого радІомовпенвн 19-3·05; вІддІІІІа промиСJІовосrІ, ІІНСТ\1 І масово/ роботи І9Ф67.
-
Івдекс. 61004. Дру• авсокнІІ. ООс:яr І аrуко· еаввА аркуш. І ираж ІІ.ІНО ••рнмІрникІ• Зам. 4709. Броьарська арукарнІ Киtщ:ькоrо обласиосо уnраJІ.ІІІНИJІ 1 спраВІІ 8ИАІВПВЦТ8, ОСІІІІГ\)Іф\1
І
м.
киижковоr
roprlмL
Бровари киrвськоt 154. Тепефов 19-4-37.
Аареса
oбnac:rl,
арувер&ІІ вуп.
2бІі020,
КвТвс:ьв:а,