5
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАР!ТЕСЯІ .NЬ
грудня- День Конституції
194 (4095)
СРСР
П'ЯТНИЦЯ
5 ГРУДНЯ
р.
1975 2
Ціна
коп.
ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА
В
1935
РОЦІ
ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКР А ІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
На сесії Верховної Ради СРСР груднп у Велиному
2
}{рем-
півському nалаці почала роботу четверта с ес ія Верховної Ра;щ СРСР дев'ятого снликання. О 10 годині ранку вІдцрилоrя спільне засідання Ради Союзу і Ради Національностей. Бурхливими, тривалими оппеснами, стоячи, депутати і гост.і зустріли товариш і в Л . І. Брежнєва, Ю . В. Анд ропо в а, А . А.
Гречн а,
В. В.
Гришин а ,
А. А. Гро:~-шко, А . П. Нириленка, Ф. Д. Нулакова, Д. А . Нунаєва, Н. Т. Мазурова . А. Я. Пельше, М. В. ПІдrорного, Д. С. Полянсьного , М . А. Суслова. В . В. Щербицького, П. Н. Демічева , П. М. Машерова. Б : М. Поно марьова, Ш. Р . Рашидова. Г. В .
Романова.
М. С .
Соломенцева, Д. Ф . Устинова, В. І . Долгих, І. В. Капітонова , К Ф. Натушева. Затверджується порядок денний сесії: Про Державний nлан рознародного госnодарства
1. витну
СРСР на 2. Про
рlн; Державний
1976
бюджет
зував основні напрями Держав
зв'язну з ци:м нолгосnам І рад н ого план у на на ст упний р ік . У госпам необхідно вжити заходів 1976 роЦі наша країна вступає по забе ;щеченню зимівл і худо в новий етаn номуніетичного бу- бІ•, максимадьно зберегти, а та.м, дівництва . На Плен умі ЦН де мож .1и во , збільшити ма I{l __ 'C, яний відбувся 1 грудн я, точне nоголів ' я, не доп ускат и з велиною промовою виступив зниження продунтивності худо Генеральний сенретар ЦН би. НПРС то в ариш Л. І. Брежнєв. Реальн і доходи на душу насе У цій n ромові дане гли бокий лення в 1976 році нам і чен о аналіз розвитн у народного гос збільшити на З,7 проц ента . подарства в дев'ят ій п ' ятир ічц!, Середньомісячна зароб ітна пл а виз нач е но найважли·віші з а в та робітн иків і службовців n і д 1 дання дал ьшого зростання еко вищИться до 150 карбованців , номіки і підвищення народного або на 2,7 процента, і оп л ата добробут у . праці колгоспників до 98 Полож е ння І висновки, Які карбованц і в н а місяць, або на 5 містить про:-юва Л . І , брежнє ва, процент і в. Має бути здійснена в і діграют ь велику роль у п ід ви велика прогро.~1а житло вого і щенні р і вня організато рс ької номунально:го бу д і·в ющтва. Б уде роботи партійних, радянських, спJруджено житлові будинки профспіл к ов и х і го с подарських за гально ю п лоще"\0 111 мільйо орга н ів , у новому п : дн есенн і ма нів квадратних м ет рі в, що на сового соціалІстичного змаган- 1 7 мільйона квадратних мет ня за успішне здійснення деся- рів бі.1ьше, н іж у цьому році. того п'ятирічного плану. СпецІад ьно встановлю ють ся по охороні при роди Завдання першого рщtу деся- завдання тої n'яти р: Чки
пройнятІ
ідеfЮ
підв и щення ефекти в ності, якостІ всієї н~шої робОти, як
tPCP на 1976 рік 1 про вико- найважливішоІ . .. передумови нання Державного бюджету дальшого ·пfднеСЩJr ·.на-родного СРСР за 1974 р і к; добробуту. Цьому пщп?рядкоЗ. Про затвердження
. указів
ваНІ
..~ародногосподарс&ю · .
nро
Президії Верховної Ради СРСР. першІ, нарощувааня ~иробничо-
З доnовіддю про Державний nпан · роз витку на родного госп одарства СРСР на 1976 рін ви -
r?
Мін істр ів СРСР .
спираються. на д0:ль ший
ступив за с тупнии
потенцІалу, розподІл ресурСІВ. . . У доnовІдІ ПІдкреслюється.
Голови Ради що завдання nлану
голова Держ-
nлану СРСР деnутат М. К Б ай-
ток н ау ни
6аков.
викор истання
1976 року розви
1 тех.~Ік и , на широке ІХ
досягнень
в
і
раціональном у
використанню ~
nриродних ре су рсів .
У план і на
чається
р ін передб а
19 76
дальший розвиток
еко
Плакат худОЖ!іИк а В. Стерльова.
номіки . саюзних ресnубл ік І еко номічних рtійон:в. поГлибленн я с.пеціалізац ії та nідвищення комплексн ості
продуктивних сил
східнИх районів країни. Потім з доповіддю про Дер
жавний бюджет С РСР на 1976 р і к і про
виконання
ного бюджету
Держ а в
СРСР
за
1974
Говорячи про підсумки вино- усіх сферах матері ального ви р і к н а с есі ї виступив м і ністр фінансів СРСР депутат В. Ф, нання плану 1975 року , доnо- рабиицтва і побуту трудf!щих.
відач від з начив. що в ц ьому роПередбачається більш ефекс ul . національний доход пор:вня- тивне вико ристання виробничих но з минулим роком збі,1 h Шнть- пот ужнос тей в усіх галуз ях на ся на 4 про центи . у пром нс ло- родного господарства. Зрос тан вост і об сяг виробництва - н а ня національного дохо ;ху стано-
Наnередодні XXV з'ізду НПРС ний світогляд усього народу; по· · · б ВСІ радянськІ люди удавано розвинуте соціалістич-
Гарбузов.
Державн и й бюджет СРСР на
1976 рік внесено ження В ерховної
наша парпя,
на затв ердРади СРСР
підбивають підсумки трудових, не суспільство. nолітичних і соціальних звершень Така докорінна перебудова сус
по до ходах У сумі 22З.5 міль- ~ :іа останні роки. На фоні наших ярда нарбованщв, по ви;~атках ~ . . 7 .5 nроцента п ри пл ан і 6 .7 п ро- витиме 5,4 п роцента . Обсяг про _ 22 з .З м ільярда карбованц ів , . УСПІХІВ .велике враження справцента. Як ві.:~о мо. продовжував ми с лової nредунції зб іл ь шит ьс я з перевищенням доход і в н а;~ ляють 1 досягнення в розви т ку доповІда"ч . у цьому році склали· ~ середн ь,о м у на 4 .3 пrх; цента. видатиамн в 201 мільйон карбо- радянської соціалістичної демося вкраи несприятливі п о годнІ Для. з~ . цнення. матер.ал ь но умови. Це не дозвош1ло вийти І техНІЧНО! бази с1льськог? госnо ванців. У бюджеті дістали відоб- кратії. Це особливо раііісно усві-
раження партією поставлені Номуні5 домлювати в момент, коли наша на рівень n.'танv по ряду показ- дарства передбачено збшьшити етичною завдання по " ників сільськогоепода рського виробницт в о тракторів. сіль істотному nрискоренню темn ів і країна відзначає велике свято виробництва. Прот е І в скла.:~н : й ськогосподарських машим і ус науково-техн іч ного прог ресу . День Радянської Конституції. об с т а новц і, зав .1яки зрос л ій татнування. Зростуть nо с тавки більш повн і й моб ілізації внут р іСоціалізм і демократія нєрозтехн:чній оснашеностІ, сам ов 'д- м і н е рал ьних дрб рив. господарських резе рв і в , п асиМ ланій
праці
трузІ вник і в
ського
rосп о;~арства
сіль-
пер ев инона -
Валова продунція
господар с т ва
сІльського
становитиме
в
но завзання п ла н у по вирnбниurв y бавовни та деяних інших про.:tvктів. ЗРосли виробництво
1976
році понад 121 мільярд карбованц і в, що перевищує се редньорічний її Рівень за мину
І зак vnки м'яса. молона. яєць, вовнFІ. ~· нин і шньом у році зд ійсне но важливі заходи по під в иш е нню
ле п'ятир і ччя на 7 nроцентів . Валовий зб ір зерна нам і чено на 14 проце н ті в в и ще в ід с еред ньорічного виробництва в де в' я
рІвня життя радянського нароli.Y Реальні :rnходи н;:~ .1 v шv населеннR у 1975 роцІ збІльшаться по р ! вняно з п опе ре днім роном Н:! 4.2 111JОПента О:rерж а тh нові Rj'Іартири І поліпшать житлов! У\Іови майже 11 мІльйонів чолові к . ПотІм доповідач охарантери-
тій п ' яти р і чці. Значний п рир іс т п е редб а ча єт ься no виробн ицтву та зак уп ках й іншої п род укції. Допові :І<'ч вказав також, що нестача кормів. викликана сильною по сухою в цьом у роцІ, nоз начить ся певно ю мірою на виробництві продунці'і тваринництва. У
Виконком Броварс~окоі міської Ради деnутатів
ТРУJІАщих
4гоnосив НОНКУРС НА ВИНОНАННЯ ЕМБЛЕМИ МІСТА БРО· ВАРІВ. Пропозиції від nідприємств І окремюr rоомадян, ескізи емблем надсиnати архітекторові місьнвмконному до 1 СІЧНЯ 1976 РОНУ. Для переможців творчого конкурсу встановлено rpowoвy ПРЕМІЮ в розмірі ЗО КАРБОВАНЦІВ . Затверджено також художню рад~, до складу якої увІйшли Ю. П. Сєрков (голова ради), В. М. Пузирєв (застуnник ronoeи), П. П. Іваненко, В. І. Кондратенко, В. П. Нруш, М. С. Па-
насюк, М. О. Чередниченко.
·
пільства стала можливою завдяки
І nеремозі
Великого Жовтня, ~кий
встановив диктатуру nрnлетар1ату. 1
Перетворення,
що
відбулися за
, роки Радянської влади, означали
·разом з тим, що диктатура проле таріату виконала точки
свою МІСІЮ і з
зору внутрішніх
перестала бути
завдань
необхідною.
ривно зв' язані, невіддільні.
ристанні матеріальних, трудавих і фінансових ресурсів .
сизм-ленІНІЗМ, науково обгр·tнту- експл~·ататорські класи, коли пе вавши неминучість ліквідації ка- ремага соціалізму привела до не-
у
арк- пер, коли давно уже
Те-
ленню режиму економ ії у вико-
ліквідовано
другі й половині дня 2 nіталізму і заміни йоrо новим порушної ідейно-полjтичної єдноладом, якии· забезпе· ' · - Ради Сою з у і Ради На- сусnІ'лLним .. СТІ нащоrо суспІльства, ВІдзначав
грудня на розд і льни х зас іданн ях палат
ціанал ьностей д еп у т а ти п р иступил и до обговорення доповідей У n ершому І ;:хругому пит аннях
по рядк у д енн ого . з·
грудн я
в
Нремлі
жувала роботу
нродов-
чує всім людям nраці рівніс:ть в усіх сфера)( сусnільноrо життя,
І
четверта сесія
Верховної Ради СР С Р дев · ято-
,
зв'язує вv. іІ · мнення
з ут~:рд.ненням .справжньо• де м о-
краТІІ. В. І. ЛеКІн
·
.
цього
товариш Л. І . Брежнєв, Радянська держава, що виникла як держава nаду диктатури пролетаріату, стала за-
що
nереможний
.
гальнонародною державою,
полІ-
підкреслював, тичною організацією всього наро соціалізм,
без
ду при керівній ролі
робітничого
ro скликання . На роздільних І здійснення nовної демократІї, не- класу. засіданн.нх па лат. - Ради Сою- можливий. Держава диктатури пролетаріазу і Рад и Н а щона льност ей у . . _ другій половині дня завершиРозвиток соцІатстичноІ демо- ту і загальнонарадна д~ржава лися дебати на доповіді про кратії орган і чна складова ча- це два етапи в розви тну однієї і Державний
КОНКУРС НА Е~ІБ.ЛЕ~ІУ МІСТА БРОВАРІВ
РАТАУ ).
Радянська держава і соціалістична демократія
їх го~пода рства.
Намічаєт ьс я дальший приско ре ний розвит о к
(Фот.охроніка
план
розвитну
на-
стина всього nроцесу будівництва
ТІЄІ ж
соціалістичної
держави.
родного госпедарства СР~Р на . соціалізму і комунізму. Сьогодні У них сnільна мета - nобудова 1976 р1н. про Держа вн ии 11юд- ~ б жет СРСР на 1976 рік 1 про ! вона на ираr свог.о_ nовн~го . вті- нового суспільства, яке має дві виконанн я
Держа вного бюдже-
ту СРСР за
197 4
рік.
У виступах багатьох депута-
тів відзнача лося. що намічену XXIV з 'їздом НПРС прогр аму
дальшого економічного розвитку країни . піднесення р івня життя
н ароду
кретнІ діла. З сенням
вті лено
в
н он-
великим підне-
працюють
робітники,
нолгоспники, Інтелігенці я, прагнучи гІдно зустріти настуnний XXV з'їзд nартії. (Закінчення на
3
стор. ).
• лення в РадянсьНІи
соцІащстич- фази: соціалізм і кому t-; ізм. І як
ній заrальнонародній державі. Ця
що побудова першої фази
держава
nовне завдання держави диктату-
-
плід докорінних
змін
у суспільстві. В ньому безрозділь- ри
пролетарІ'ату ,
то
с
-
ro·
е
твор ння
но панують соціалістична .. лас- другої, вищої фази завдання ність і соціалістичні відносини в загальнонародної цержави . Обидва усіх сферах : ліквідовано експлуа-
таторські
класи
типи держави
здій с нюють влацу,
експлуатацію яка має єдину, соціаліст;•чну при-
людини людиною; nовну і оста- роду, це влада трудящих на точну перемогу здобув соціалізм: чолі з робітничим ласом, який глибоко вкорінилась марксист- займає провідне становище. сько-ленінська ідеологія
як єди-
(Закінчення на
2
стор.).