#195 1981

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТИ,

ОРГАН

БРОВАРСЬКОГО

МІСЬКОІ

Газета виходить а

МІСЬКОГО РАД

PAAOHHOJ

€ДНАІІТ!'СІ!

ЛАРТІJ

КОМУНІСТИЧ НОУ

КОМІТЕТУ

ДЕПУТАТІВ

НАРОДНИХ

--------·--------------------------------------квІтни 1937 року • .М 195 (5334) Середа, 9 грудня 1981 року + Ціна 2 коn.

t7

чи;tася

звlтно-виборна

АшлосJІ 1

в

міській

Чому комсомольські організації радгоспів •Аван­

господарствах В

ріВНі

організаціями. І>омуністів

та

підприємствах?

керіВНИЦТВа

ІнтересІ

цих

до

як

І

молоді. в

Хоч

але

є

ще й

характерна

риса.

На

Л.

t.

1!.

у

багато

б!Ів'язання. дня

кістяк

нашого

суспі.'Іьства.

сеRретар

комуністи

ПМК-15,

комсомольської

е.!J~·ховувався

про

орrвнізадІї

роботу

.Ja

де

ні

два

раз~·

комсомольської

рош-І не

--

роботІ Jюмсомо­

п~· сприяти формуванню поно,1іння .1юдей по.:tі­ тнчно антивинх, яні знають справу, дюб.:rять працю 1 вміють працювати, завжди rотових до захисту сво€У Батьківщини.

І тут дуже багато залежить від номуністів. •У нас. --- говорив на XXVI з'їзді КПРС товариш Jlеокід Ілд\ч БреЖНf.В, досвід, nеревірена деся­ тид!ттямк переконаяісп. 11 правоті маркснзІІІJ'·•lенІ­ н!зму. І все це багатство потрібно передавати мо­ лоді. В цьому -- надійна запорука того. що раІІЛН­ си"а ,,ю.'Іодь завжди буде внеоко нести прапор ко­ м~·нізму!•. ПартіІtн1

органІзаІ{ії

багатьох

промислових

під·

приємств, ра.дr·оспів каправили ддя роботи в комсІJ­ І't!О1І кращих своїх пропагандистів, які вмІло ведуть занлття. тісІІ'о пов'язують теоретичний ~ІатерІа.п :1 життям кодективу, з його виробничими завданнкмА. виховують у мододі Ідейну І по.-rІтичну перекона­ нІсть.

Багато· сид,

енергії,

--

Неруючи('ь

ми

к•>.1ективів.

Це

Ф.

ШпІr,

В.

Барбаш,

А.

no

економії

ному

rо є rлибоке знання стану справ у комсомольських

Rй.!tентивах, товарнсьна ч~·йність, ~'вага, внеона ви­ мотивІсть, допомога І пІдтримка, бажання пробу­ дити комсо~ю.1ьську ініціативу, направити енергію мо.rrодІ в потрібне рус.11о.

Багато керівників промислових пІдпрвемств мі­ ста І району, радгоспів входять до .складу партій­ них комітетів, бюро І там відповідають за роботу з молоддю. А.1е, на жаль, часто буває та.ю, що вони про це згадують раз на рік, ко.-rи їх засдуховують в партійному органі або надходять звітно-виборні збори в номсомольськ\й органІзації.

Дже!'ело си.'Тн комсомоду-в прави.'Тьно,..; партІй­ вому керівництві. ПартійнІ організації покликані nостійно вдоскона.r~ювати iioro форми І методи з тим, щоб вони повніше відповідади зрос.1ому зага.пь­ иоосвітньому, nодітичному І культурному ріВН[(! ~Іо.'!оді, враховували специфІку роботи серед різних

rа.пьнодержавна

та

рацtональ­

винористанню

вннннх,

сиро-

па:швно єнf'рrе-

.тичн;ц

та

:ншРх

рРсур-

сів>>, nрацівню:и Бровар­ сьного міжрайонного yn рав.:Jі ння :\i1PПB<t

газового доклалн

старанн, лnвих

щоб

ror:пn­ 'шмало

на

промис-

підnрнємстR:J х

ра­

ціона.1t-Ніше вчкnрнстnву­ вали nриродний газ.

Проведена носить

ІнтедІrенцtї. учнів. - це загадьнопартІйна,

справа,

яка

має

ведике

за­

значення

д.'Ія теперішнього І маіібутиьоrо суспільства, від­ значадосн в постанові ЦК КПРС «Про роботу Нрасноярської крайової партійної організації по ке­ рівництву комсомолом~. Кожна- партійна органІ­ заділ. кожниіі комуніст повиннІ вважати своїм обов· яз..-ом неомабqу ловсІІкденну турботу про комсомол, про дв.11ьmе підвищеНF.JІ його ролі в ко­

ІQ'И1СТИ1fИому будівництві•.

Фото М.

npau!

та

Семнноrа.

~числ)І)вR.~ьних

роботРо

вІ;:{ра;:tні

ти.

Ті.1ЬЮf 33

МіСЯЦіВ

року

зеконпм.1ено rюнад 18 мі.1ьйонів нубометр . в 6ла­ мішнй НЯ

RHf'COH

ре;юrму

НА ЧЕСТЬ Москва.

!ЮС:И.lt'Н­

V

шого

:~о~арнnтр~тства

В!нrор Михайлович Су-

шив

перш:!:< 3 завер

особистий

річний

-

план

пів.

з .М

розповlі!і!ЮТЬ

3<1ХНС'Пі,1И Н nв1

за

Зара.з

раХУ'НQН

Серед

вже

НИХ

.10<'єна. д.

0. Л.

.1. Т!І

D{'IR\' Б\.'1-

(О 'шоерерlв

-

Яровий,

М11j:ЮНОБ

м!ся

ІнментнF

..,.

НООО'І>Т\"

нри:'m

!\І.

десять

С.

Не.

1\оврян, А.

В.

CV·

;Jобничнини :>ахунок

:<обре nіагот~·вапі т~хн! н:-·. шоІS не трапи.1ось rrc> .10МОН .

В.

НРИВОБОR, планового

відділу автобази М З.

Jmu!.

Одина;щятимісяqну ви­ ро6ничу nрограму но,1еІі­ ТИ·І! зав{)ду

енпери:vrента.л.ноr."J нестандартного

:vrуна,:тhного пrреRиноfІав

К{)­

nб1аднанн·1

;,

\-с:х

техні­

ко-еконо'!ічних ІюназникіR.

А по виnyr-r;y котельних

га :зав ому

пересувннх

установон

і

р:дно:.tv

па

на

1H-

Ri :З;ІRЕ'рUІИR ріЧНИЙ П.ЦН. Усі яонн свnєчаснn Ri;> пoaF,1f'Hi HR нrчюбу;:ов:~ УІ\раїнської

Набагато також

І

несуть

vаарну

no

ви

кoтJIOarperar;в

яахту

на

бО-річчя \'Тварення ко.1еюнв1і. яни:чн кrрують НО\Jуністц О. М. f)учма і 8. С. :3Р.'ТеНСЬНИЙ, М. Г. Па1юх та Іншl, ЩfJ трудятh<"Я :<::І брнга;:rннм wетодО'~>І опгіlні~ацlї nра­ цІ.

crcr

К

nеревиконана

ІІІ;Ідачею

честь

РСР.

:зав:~ання

ро6ющтжу

виrобія.

н~йвнщою

ВОЛНОВА,

118Ч3JІЬННR

'liiai!OI!f:I-IHШ

номf'ЧНоrо

бюро заводу

нко.

:за

ян

і

В.

Пі1РТНЗRНіR

І

бій­

трудІВ-

CPOE'.l

TH.lY.

ман~-

щrі нційшлч, :\1аршала

:vr · ІНІсьнnї пnета

1\.

-Ро­

,rуьотчJ.І.R<~

Тала.1іхіна.

8Чите.1ьки впї,

Jюєн::~­

рядових

кпсr:овrьнnrо,

'

га­

но.1ишнt-ої

Зої

Космrце

В. Новосьо.'!оП. J+іелє:знов<~.

МІІ\РО-ЕОМ ЧЕТВЕРТОГО ПОКОЛІННЯ Кн~в. Серійний внпусн :М!Rро- ЕОМ четвертаго І'!ОЧаR

застосу"

мі нрnпрrщесора

кrvст:1.1а.

rячі

дешевше.

д~<:

що

замінив

ти·

напіягrрпвіднинів. Но­

nn

вий мп ·ют ер а і ста в В!!• сок~· оціннvnnмiciY спе­ ціа.1істів нраУн ч.1еНі!І

РЕВ.

РОСТЕ СІМ'Я ЗУБРІВ

КаІІІ'янець

3

обла~ть). no;:riв

з

чищ ~1n

( БрестсьR!! настанням

відда.1ених

Білnвезьної :зимових

xo-

ура-

Пущі

<!Їдалень~>,

ствРрених

миr ливство-

знющями,

гrnl'!ернулася

rтадо зубр~. Серед них ·-- 6Rraтn м~лят. шо :з'я­ Fнлнся мнн~·лого літа Те­ пер

у

залавіднину

ка<: ' 1.38 Т~·рбота .1етнів

ПрО

да.'!а

~а гrовідЮ!К

а.пч

цих

М"Шс

'твар~н

.'1\СОВИХ добрі

~·же

,'1anьшorn

!ІС·

nладю

в!.;:rпр:ншв

ро:зсе.1ення

n.:ти:JьІ\о 200 зубрів у .lиrR''· ПідмосRов'я. Я9. Унраїн~·. Навн'Із. а НRОЖ у

Чехоrлаваччину.

(,.АРС- РАТАУ).

:завод

ДО ВІДОМА ДЕПУТАТІВ МІСЬКОУ РАДИ

НСГМ 0,7, механізованих решітон РМУ-2 та інших

3

передають

б11тви за го.1оеи її учасни­

ПОНО.1іННЯ

КОТЕЛЬНІ-ПОНАД ПЛАН

рr.во.1Ю·

ви:1начних

сnоrадн

.;а

1б.ї!Н~v'. БОНІ! На.\1аГаЮТЬ('Я

начальник

-

ріа.lіБ.

ви·

nрган1за

яання

ЩІ')

nn;(HX

рячий i\!ncнf!y,

тру:Jо

музею

СРСР.

НИ!<іІ>

1-іожн~ хвилина часУ У них ка

ян.~

rфент

Н8Ш01

:н;укпза пнси,

тp;J..lhHoro

цІв.

доби.1иея

вчі.rrої

r,!ї праuі. ·•обоч{)ГО

С10.1ИЦЮ

ча.lьникі в

нраші

подвиг

ІИl!ПВНІі.1И Фонотеку Ц~н­

цlн­

ЧЕМЕРИЧЕНКО.,

налендаря

про

людей.

разія

Такий

БатhІ-;івщнни.

ції

Виле~:~дження Еюго

н~:зи­

p<tJЯH\:hi01X

ПОЧИН В. СУЛЕJНА .1Теїн о;Іним на. автобазі

так

став.1rні на ній ексnпнати

Г!іІ.1Ива.

ll.

·· '!'Fд

Бі!Єrься виставна, що від­ крн:Іася в стплиці. ПреJ·

nри·

результа-

<<ьtнва

-

Моо:вто»

та

бept'iК'IfiROCTl роб:ІЯТh ;{о­ СВіДЧЕ'Ні МіІЙСТрИ f'Kl'П.IJ'R­ TaЦiЇ газових МRГістр<t.1РЙ Ю. С. І\аменцrв. Б. Я. Вірnзуб, М. І. '\ІозrпRнй та багатn інших. Вnни пн.1ьна rтrжать. rцпІ'і ні­ де не аnп~·r~;ал!' Ііаймен­ ноrа

Не усту·

паnереднинам

,1есятнн

ВЕЛИКО!

БИТВИ

Ні1йва!·о­

rн,Jномії

керу'Ю•

еНСІТЛУ<ІТацlЙЮ!JІ.fИ ЯНОСТЯ· ми. Fани набагато ном­ пактніші І ,..,бха,1яться 11

о;щна;:ruят:ь

палю;«.

І

об'єднання

«Еm~нтронмаш~.

НИНІ ШHb!Jr<J

нитнnго

машин

лаючи

ків

Гуца.1юк,

В. Онуфрієв та багато Інших.

груп -- робітникІв, «Виховання мо.'ІодІ

tіПРС

Ра;:(и ;шністрів СРСГ 4 Про nосилення роботи

секретарІ первинних

Одна із форм партійного керівництва комсомо­ Jrом -- систематичний К·онтроль за діяльністю ко:\'1сомо,lьськнх організацій, необхідною умовою яко­

її

ЦІ-і

і

КОМСОМО•1ЬСЬНИХ організацій, КОМСО:\ІО,1Ь­ rруп, керівники комсомодьсько-мо.~одіжних

С. Воронецький.

гrо.1о1hення­

постанови

UЄХОВИХ

СЬRНХ

ІІІдJІJ~у

зарnлати,

чих

ентузіазму віддають комсо"

мо;тьській роботі t•омунІсти

Інженеft

ме­

дІ.11ьниці

ЕКОНОМИМО БЛАКИТНЕ ПАЛИВО

раз на рік?

11

героєм

ко.11ектив

протягом

року, вони їх виконали lfa десять днів раніше взятих зобов' ЯЗІІИЬ, О, fМЕЦЬ,

мів.

зз­

хової комсомо.'І'Ьської органІзації проводилися дише

паіігодовніше

Цим

виявився

nnnрацюІІавшк

орrаніза­

пJї І йщту майже не подавалоск нІякої пракrичпr,І допомоги. В якому статутІ с::ка:Jано, щоб збори це­

Найваж.lНвіше.

nежу

ls

Петро Во.лодимкрови•І Касян, якоr·о ви бачите на знІм· ку. Він забезпечуе безперебііІну роботу всіх механІз-о

Ні комсомольські збори відбу.'Іися тільки за треті"" Або

Сммовнка

Успіхи трудівинків КиІвськоf птахофабрИІ(И ІІІдомІ JІ.а.~еко за межами нашого раііону. По валовому збору яець 8nна nостіі!но утриму~ одне 3 nерших місuь у pecnyб.~iLti. Заnорукою цього успіху е перш за все са мовід-данJІ npattя рnt'іітників всіх .~а нок внроt'іннuтв~ Х(Ірnшою np~r1eю зарекомендували себе слюсарі-оnера· тори. В числі передовиків соuіа.~істичноrо змагання -

А що rtюжуть сказати про роботу з мо.'Іоддю ІЮ· 1\t~·ністи радгоспу -.КрасилІвський», де авітно-вибор­ разом?

рахунок

1

металургії Ра.JІ.янської

ханоскладальної

звітно-вибор­

них партІйних зборах груп, цехових, первинних ор­ rаfІі:зацій майже кожний комунІст говорив І про роботу з мо.'Іоддю, її виховання, Ідейний гарт. ріст професійної ~tайстерносrІ. І це правильний пІдхіJІ. 1\Іо.зоді дюдн. як.им сьогодні 18-25 років, завтра )'Творять

tce

во~~: обійшла звістка, що ~n­ .~ектнв ІІілої ді,~ьннr~і до­ строково виконав річні зо­

·справ. пов'язаних з винонанням шrанових завдань, денримапням режиму ещ.Іномії, дисцип.1іии і поряд­

к~·.

8 8 ПересувнІ

РобІтнИІІИ JІ.JІ&НнцІ ІІІ nо­ чатку ць!Іго року одностай· но rо,,осува,"и ЗІІ те, щоб Украіни заверwуют~о вико­ річні зобов' язаню1 . викона· нання своіх річних завда.нь ти до 10 грудня, А.1е мбре І зобов'язань. А днями за-

Різни­

Інших,

бІль­

кожним днем

.ІІУ nорошкової ІменІ 60-річчя

ІЮМСОМО.'ТЬСЬКИМН

справ

організацій,

НІ.

ОщадливІст•

8

уст11.новки

ше робітників, брига& заво-

~

rард•, і~rені І{ірова, світ.лотехнічноrо заводу та ДОКу вважаються кращими в міській комсо~юдьсь­ ній організації? Адже Статут ВЛКСМ, сфера діядь­ ностІ, умови праці та Інші аспекти такі ж. як І n Вона

po!SI·

-------------Зобов'язання виконали!

тійного керівию{тва, допомоги комуністів.

е.

м

року.

1982

номсо­

дому закономірність успіх комсомольськ.их ор­ І'аІІізапІй у вирішеннІ багатогранних завдань, які стоять перед ними, і особливо у годовному кому­ ністичному вихованні молодІ за.'Тежить від пар­

Інших

,11.!лом

котеАьнІ

мол:ьськНt організації. Вона ще Р,аз підтверднла вІ­

ця

р~Ітникfв

во.ІІ.ІУв а.втобІІ.!ІИ .~

иа завоn1 порошновоУ м~­ РадянсьRої Україин заRін­

Бампанjя

СJІОМ

8

АЖЕРЕЛО СИПИ Учора конференцією rмурrії імен\ 60-річчя

)'I(PATHR,

ОБЛАСТІ

КИІВСЬКОІ

Вю:онно,, 'Іl<"ьної Ради вирішив ск1иRа:rи ІХ се­ сію

MlCЬ!ini

1981

rу~.

На

1.

Р'ЖУ о

Ра_дн

].')

нар-.'?.'1НИХ

чІста

їру;:{НЯ

.

р<Jаг.1яд сесії виносяться танІ

nитанн~·

Про дер1hавний п'ятирічний план ьозЕИП·7 mе­

цевоrо господарсТРа

2.

депутатів

годиНІ в ра~онно,Іу Будинн~· куль-

на

1981-1985

рр.

Про п1ан еrтночічноrо І соціа.1ьного розвнтку на

1982

рі;;,

Про і'іюд;.кет \Ііс Г<~ н;; І 982 рlк та ~ютнання бюджету \Ііrта за 1980 рін.

3Віт

3.

~

4. Про пРрспентиRний ко\шлеJ;сний пчн РО6оrи Бров~рсhноі \оІіrьноі Ра;:rи наро;:rних депУтатІв .!!!. JЩ'<2 pjt;

.S qщry

Повl'іом.1ення

д€оf!утата

щю

роботу

у

вибор.

''HPJ'Зl,

Міс:ькввко~


._ t

І стор.

rpy.n~:

fHf powy

]J;O авітІв

118

району

-nроведення звІтІв де­

ну.

йде в другІй

комсомолу Анатол\!!

nоловинІ та

першІй nоловинІ сІчня наступного рок у . Всі збори ПрОЕОДИТИ:І1УТЬСЯ за графІками, розроб­ леними

у

виконко~ах

Рад. З метою кращого ознайомлення

депута­

тІв З дІЯЛЬНІСТЮ трудо-

ВИХ МИ

!<ОЛеКТИВІВ, методично!

nри

кабІнеті

члена ­ ради

орrа:нІза-

ц!йно-масової роботи раЙВИ!<ОНКО:І1J' бу ::хе розроблено довІдковий матерІа.ТJ,

який

одер­

жать ус! обран.ut рай­ ради. Так! ж довІдковІ матерІали будуть ):ЮЗ ­ робленІ 1 всІма винои­ кома.ми селищно!

-с!дьських І Рад нар<>д­

КрІм

nовІдомлень

про

реалІзацію

їхніх

наказів, виконання nла ­ нІв еноном!чного та со­ цІального розвнтку на­

селених варшини

пунктів Бро­ в 1981 роцІ.

ЧдеRИ Рад також оз на­

й<>млять <>дносе .ТJьц!в з тн.ми питаннями, янІ протяrом

року

даЧ зазначив .

r1 а

з

І

авторитету

їх

ленНя.

І

навnаки ,

винонавчих насе­

серед

І

комсомолу

вирішуються

В!дбуmІСЯ черговІ

nостійних

комісій

ІомсмrоJІ.Іt&

-

засІ­

номіс:Jі

RnRR

rтрнмуе рух нnлентиву

! 1\!"

r.

пn~rщ\m

ЗА.'!

::<уrтр і ІІ ;нmnдиrмРНТі1МН .

Нnнференц! 11 щюnшлп r:o! xnpnmnмv ptвm. 1 пуе! крt~:тиют І rамокритиии І м .•пштиту, rяІй ~Л\JІ. р{! ком~ольсьнот оrrанІзяn;ІТ ;,~мl!:V-

Істо­

1

строново

освоїв

годину

noдarn

госnам

країни

правлено

му виробітку ва

сmопродукти·ІНИІІ

ВипусІС

DРОдУХЦІІ

11030!

Аде одночаено

p&J<oJI.

1

струкцІєю nідприЕмсnа. Части:ну устаткування ща влІтку змонтували иа міс­

ц;І майбутнІх тимчасовими

цех!J пl.q .иаві~ми І

nочали випуск

заготовок.

Почалося кеханоскл&·

РАТАУ,

НАЗВАЛИ ПІНОТАНОМ

Калlи1н. Нове с1м'n внІс :Калін\нсьний ммm• н.ат сИсnож• в довгий nе­

пор­

alrl

релік вІдомих у штучних ~ІатеріаліІ

1ОО- 11 ()

одягу. меrри

роботи.

В:s Фото: Н. Чунян.

ІJІІ•

агрєга.

Ті!!.

Кор.

nроцентів прп високій якІІ­

сті

вІд­

400

дального цеху. Введен;нr його 11 дІю дасть змогу 1 кl:~ьна разІв збІльшити ви-робНІЩ'ТВО иa.unrn , в.• обхідних д:І.ІІ тв-аринниць­ нях ферм краІни.

ск:Іадапню

світильвиків викону~;

нузови

аже

nерші

за.вершується.

водУ світлотехні'Іних виро­ бів . С:tюс&р-епектромон­ по

автомобілів 1 тракторні причепи 30 тонн мІсцевих Д!Jбрив. :Колгосnам 1 рад­

ціалістич:ноrо змагання ІІа­

тажницJІ

нопектиа

Пнрлтинсьноrо лослLдноrІ) спецІал\зованоrо ваводу, що в Поптавсьн!й обл.аст1, З;~-Іонтова,нІ на бетонних збірниках, вони здатнІ за

Тепер буд\в!ПІ'ЦТЗ() liMK• коУ заrоrово'Ч1Іо1 ділЬницІ

H. ХАР'ІJЕПКО, ~ажеьwwй коресnондент.

рn:щпд! :тr

вІ навантажувач! НПК - ЗО. Серійний виnусR їх дІ)о

~о­

АJ!Я

•П!нотан•. першІ якоrо вІйшJТИ •

ШRидкісноrо агрегату, зовні важно вІдр13ннти вІд натуральної ІІJ}(\рн,

чмм ВRКЄМ

В·іН легкий, мІцИ'иА. добре дра.пуЕ:'Ться. Матер І ал

Фото: М. Семмноrа.

-

<<дихає•

вітrя.

nроrтуска~

І 11 ц,ьому

по.

йоrо ОС·

НNна перемгз nеред нуючи~ш імІтацІямп.

lc·

(ТАРС}.

СЕРЕД величних nеретворень. з.:r і йснених v нашІй країн! п і сля Ве .1Ч · кої Жовтневої соul~ .-ті­ ІІажлн ­

Машевсьнпй),

харчуван­

nлану

та соцІаnь·

ного

розвитку

1982

рік та бюдn;єту

~н на другий

се.'Іа

рік

цятоІ п'ятирічки.

на

Ра­

одинад-

Протя-

гом найближчог о тижня це ж питання обrовоРюва­ члени

52

Конституц\І

ще

трьох

І<ОМІСІЙ Ради. детадьноrо

вив­

'І€НЮІ nроnозиuій . вис л оз­ пенюс народними обргн­ цями. найваж :швІшІ з них ,буду'Гь врахованІ у проен­ тах плану та бюджету. RRi еатsердить чергова сесія сІльської Рад а .

Л. СПИЧАК, се:кретар виконкому За­ зимськоІ с1 .11ьської Р!І · р народних деп;утаrів.

ра 1 ьнn

;:хі юrт н

к ою

ІІеrква

жави І шно,1а

-

вtд

нерКRІ!

вІд держави І Шf<О.1Н вІ.1 церкви . Дер:t; авні орrа'!н у

внут­

рішні (богоспужіння . Кі! · нонічнj) справи UРркви. R свою

черг у

в~t!шуєтьrя

опfІння

я

hctrnopтax,

н:итті

краї:m.

Н А

п;Р І!ТОРІТ

справи

не

дер ­

жаяи.

xa -

ре.1 іrії.

Указо\1

Прr ,J н;:х і ї Rсрхnянпї f'<1 JИ \ РС Р яі:І І r erш o i n л п с тn ­

СРСР

діє

Жf'1m

б\.1ьше

;за т вєр д ­ « [1 () . 10: 1\СННЯ про РЕ' ·

!!lrillнl

п б ' єднанн я

R

·ук-

ІІа ~~ ,1ni1 n.'J PH 1111 р~ ..,Іг\1\нпх nnтrrб вІруючІrх. ~)ІІятr;т :. реr.с.,.рац\1 pe-

сво~~; nраво на ие-обмеж~ку ре .1 іrійну дІя с1 ьн 1 сть . А

:ri г :ii: І r'r" nf)є,1Н і!ІІНЯ в lд­ б у внєтьсл ті .1hНИ з n ! ш rн­ ня Ра;:хн в с пр авах релІ­ гІї пр и Рад! М І н І стрІв СГ'Сr. Пря яnк! в і дносини м!ж рР.'Тіt·ійнн~rн (}()'є днан нями

щn гро:на дян и свою релі• riJ\нy д\я.:І ьІІlсrь nовнюrІ. ПDОFЮД НТН у ВІДЛОВЇД'НОСТ1 Із зак·онами країни·, де

і

ДC'p;H;t!1mn

ПО Ч ИНі1ЮТЬ

J\-

ЯТИ ~ М ()~1снту їх pr єcr pa-

ленІнсьио)ІV .:rеиретІ «П р о в!дд! л ення нерквн віл деn­ жави і шко.-ти r> і д нerR· ВІІІ•. прийнято~tу 22 січ н я

с

о

в

в о ни

в J\ аз у є

І

с

т

І

1

на

те,

пр ож ивають .

В перш е в нашій краІН! поrяп !з свободою сn ов І· дувати будь-яку р елігі ю nрогапош е но свободу не спояІд у вати н\яної реліг І ї,

а те'істо~і.

.1 а :1.

в

с уді

не

д є люrх

ш т;~ та х

в изна ються

11

r.вІ д·

ч енн я: ат е ї с т і в , в зІІ кr • f · Т І!І\У р ел !r ії ~10ЖІІа СТfІ 'ГИ

ТЕМИ

каоним

з:ючинцє:-r .

виразом

В.

І.

За

Л ен і на,

яrшй звучить З !тобnденно 3і1раз , ССУЦ\а.'ТЬНО·ПО:Іі•

1

тнч ннl!

20

ТИСЯЧ

uepІ<oR.

r ot·.

Пp~BC";lR RH ,;x

f;остьn:J ін.

снн?.-

:;ютсранСf,fііІх

І>ір:; ,

ХР3\1 іБ crap0•1Gp я ;IL:ic. \l~ ' Іс тєй . будJ'ЇІсьrі!ІХ J;,L\ ~ · TiR ..\lІІ./іНRЄ'ііfі!ІХ li \' ;;ІІHniR f. Fi3HГP..1f,•:ьf;I1X

ХРІіО~ІЯН

\Jап лн:тіR, a.lHPHTІJ(Т i R \h<lЧОГ!1 ;ЩА і Т . .'\. 1 Т. П. Діr.

T3 f\Пn; б і .тя ; Іі іНО ЧІ'Х

2() чо .1 пвічнх І

:.ІОНЗСТ! ! )J~В .

nзнакnю . Пr о pr.l i ri iiн І· ІІрн 'н<J .lеа: ·~ ;ст n нє ~><lПіІТ І' · ють rr r п пr~ti.iнn rті H;j n•І· б n ту. пr и в н дачі ІІа СІІ"і'

Ті R. f';t ;:IЯf!(' hf\C :1'!f;П НП;1R q. року. пrрРдГJач ає cyR<'J'І ' ЗгІдно радянсьногn ~~ · ств n ДРр;!1і!­

стаття

У нас у с і рівнІ nеред зак оно м. В США, наnрнн.

ЗАКОНОДАВСТВО І с в о Б о д А • НА- АТЕ!СТИЧИІ

1918

Наша

ця

тоо : о бути

В н аш ій т;rаїн І НР\НіЄ Основа радлнськогn за­ І<онодавспа про релІгІйн І обл і Ііу 1 rтатпстrп:н Ні!СС· Зі! Bl.lll <J RiДHПIO ку.1ьти бy.rra занладєнfІ R .1 ЄІ!І1Я

І\ОН0,1fІВСТВЗ

р С>ё пуfі .l і RІІ

та

rт!і і

. н::~шnї

oco fi :.• . і! Е' 11pn пnнна­ п~ :r a 1 :Іїfі ro1:v

ю;я:1\'СТ h С!l

лснш : пh до

ПJЧЙ\таІ<Jть активн у \''13СТЬ R ПП .1 іТ ІfЧНnЧ\', ЄІ<П · нn"іЧЕО.>1V І гpn:11a,lCЬfiO'v1 Y

R• . тrпю:зн ,~ х

насr~ сн ня

f13 !\Тff'i!.,\'IO T Ь

В

n:m<~ ·

ни

в і :~ uерк­

ВlД;tІ .1СННЯ

вмішуються

R пра

:~а

Іннтх .:rnt; у\ІСНТі1х.

в

Годоеною гарантІєю м­ бєзпечення свободи со зі ·

не

Pa ;p!HChRnY :J"P>HaRи 1 м­

них .

дер­

ви~.

СТ\ Є

яІ рн .

п ерспнсах

чи

вtддІ Jrена

~

r pr~ran: 11к

а нн ет ах.

«Громадяна '~ СРСР га­ рантується свобода С І)F і ­ сті. rобто nраво споБІ;!'.т­ вати будь-яку ре.1іr!ю чи не сnовІдувати нІякої. вІд­ правляrи рєл·ІrІІ!нІ ну.'Іь:и

бороняється .

жоднnгn

Зaмn'ia)flf IJ3.1'1HCI:-H"Y дєр~~БІ! ~~бnрnн~FТЬС ~

СРСР говорить:

СРСР

1-\.

ню (голова П . І . Клишта) еноно:.tічного

СтаттІІ

в.

n."!аново-

обговорили проекти

демократи ч н и х

ш.,яхо­

бюджетної (голова В. О. Приходьно). no торгІвлІ 1 rромадсьному

забе:Jrн~­

вестн атеїстичну np·1naraндy. Ворожнеча І не ­ нависть в зв'яз:<у ;, рє .l і ­ r!йни~ш в\руваянямн .~а·

деп у татів . по

(голова

Після

J\ІРНПІНМ схладnм•.

rrtl'! яе стмrн•нІ умnJІи для

Він& 'ІfrвяІt

о,ц:н& 1 П!'редовиків

чення

'ВО:ІІУ будІвництву І блаr~­

'!'И:Іfу'tь

-

колекти­

стич.ноУ революu!У.

сільської Ра -

шродних

устрою

Королюк

npouea м•

хан і зації і виве з ення ор. rаніки • тварияннцьюІХ ферм доnоможу ть новш~

сnорудження

прав І свобод rрnМ::І!!ЯН . я то~у числІ 1 свободи совІ ­ сr\ .

Члени

Леnи Ід а

кnмrпмn .1ьських

.. _.

це1rу

дружинии­

ана .ТІізnм роботи нnмІтпу кnмсnМ Г> .'l:'-' завnду І'ИСТVТТИJІ!І lІТ'ІУГт:tЙ СРНреТІІfІ Ml~t-І<I<r>ИV .!JKCM Украї­ НИ Ba.'l!''f'TИFІR Чирnн . Rnнa ::~япрnпnнув~.nІІ !\!'Лега­ там нnFІ1Ч'f1!'ІЩІУ пІдтrимйТТІ ппчнн нnмсомn.Т!hU\!1 :1~вnд у i1 .'1IOMIHifRИX бyJ1\lle .ТJt-HИX Hr>HCTfi:V1fТI!Й <"Га­ JЧНТ \ Я якоr.т1 !IHpnl'iiR нnмrnмnльrпи<1 1 ~> Цю np(')-

H"nfjx!д

лрn

Тх

заrnну

ке r! вник комсомоль­

3

1'rепрr> ш енrт·

п тпаннR

кому.

Зазнмсьної

ПР ·

Д иrцип.rтіІtR.

nрrр,нlз,.,в~н!rть

ЗRялання

rnn J

1

Ле!Іа ·

у RТІстутт1 Z!HPE'Rтnp ~aM ,1V С. Тюфтя<':в 1!\,ТЗRІ!.· •шя , !1\() я пьnм у рnц\ 11 рnІ'іот1 K~!\<!rn'lfnльц l !! бу­ -'Ш nn:1нтmml :чr~·tпРння І що ялм І ніrтр::~пІя заRm д и І'і:-· .1Р rю.'J:tRi!TЛ неnІ'іхІ д ну ,'\ nпnмnr v яrІм ц Ін ним nnЧИНі1НІНrм мn:rnдJ . RіИ BH(' .'J()BH!I RПPRHPHICTh, ІЦ() НО· І'т:t~ СІ<.Пі1Л нn~t\трту f<()Mcnмn.ny RfJЯXYP. nnпІ'реднt R~­ :tn.rrlни. 1 Rn~н: nмn.rrьrьнa nрr;~ніе~RттІя ~й!!nJtY з хоро­ ШFJІПІ пnн~t::тнн~tмп пrий д Р дn ХІХ :1'ї:щv БЛКСJ\1 .

Н('І також nостІйно nІпвиш уватн рn .1ь кnмrrм о:rьсь­ коУ орrан!зац!У "' р1зних гrп~нтах жипя п!nпри~;м~ ства . Наnриклал. б~з учаrт! rтr~дrта!'Інинtв НІ)МІтетv

ве місце займає

!1.

Ва роаrдяд комісій

ди

п об .ТJ ЯЖ .'1 Н F !r. rь.

во n І дточує дисциnлІну

•Пляяnя1

серед

Rner"::t.

ян тн !Ін ! rть

.1 Р янпх

кnлеит и R у

xnp n uтnY тяnрчnТ рооnти

ТІІ'ВRО ВnЛRВаЄ На бойnвит!r:ТЬ R ()~TCOMI) .1HЬ ~ nY Ор­

ГаН\ЗаЦ\1 .

БІ.ТІИМА, еекретар райвИКіJН·

ІІJ.ЗННЯ

R!я

з агону лRnстІ ,

nпРратИRН()Г()

~маrаяня

гoFnpн .'J~.

nід~. у мни

пеr іn ді

та

('ррРд вист у п;,ючих б у ла

ІнІц\атnр

нrщ ~n мо.-ть­

rrгян\ з ап!:п

фе р • Прискорити

орга­

народними маса.ми . пІд­ Рад

зв І тном у

ТІІрІІВНИЦЬКІІІ

широкими

вищеиию

комjтетів

в

nервинних

:1arnнy

nnератнянnгn

~ьRn мnлnJ1 i жнnro

nоведінки иожного І<r:>МсС'мольщ! згІдн() Ст:зт v п· як­

Рада та

місцевr~ х

НіR.

...

ЗвІти депутатІв nе­ ред ви6орцями сnрия ­ тимуть зміuненню в.лади

п ід5l R

це ховпх

....

~аходи .

нn~f -lHJ!Bpи

rQriчнoro

ВІдвІдуваННЯ ИОМСnМО П ЬСЬІ<ИХ 3 1'\()р \1' ~· Л!!B::J!Jf!n 1\1V та цеху скатертин не на на.ТJежнrщу р і вн! . t\n~f l тeтy КОМСОМОЛУ ПОТрІбНо бу ло РИМ О ГЛИЕ і Ше !1ИПІТИ За винонання Статуту влксr-І основного ЗnROHY комсомольського життя. Адже tОИМІJr.тrива оц!ння

народних пеnутат\в .

зв' іізків

Він

х\в була ще не на достатньому рJвні.

вmrонавчий но~tітет, також міс иеві Ради

нів

що

номсомпльцІв в

вирІ шу­

вали районна

;,;щlft .

СЬН!fХ орrанІзаu!й . І\рІІТІІЧН(). ПІ'fНІП І!f1() f'() fі:.•.-то nт1І· нено орrан!зац!йну та Ідєйн ()- RJІ Хn юr v pni'jr.н. ян~ nроВОДИЛЗrЬ 11 НОМСОМО!ІЬСЬІ' ; tі ОГГ-'! Ні :JаЦ\'і . Дnпnві ­

про своІ трудовІ здо­ бутки. обранцІ громади

виборцям

Бабич.

роботи комітету номсомо.'Іу,

,І .І І

В обгт;nреІПІі ав І тноУ JІОПовІд1 комІтету !r'>MCOIIo.IIY в~я:rч у часть rенретарІ комсомо.'Іьсьних opralrt-

Із звітпаю дr:>nr>в!д,:rю вистуnи" <' " Ч' "ТВ.р !fnм і тету

ниі J1Є!1УТЗТ\В.

nовІдомлять

ально · нультуриІ

Перша звІтно - вибори-'! н о мr омn.;п,с ьR8 нnнфРГ"Н · uІя заводу п.ТJвстмас рn з почяла r nfi"T Y 3 тorn. шо наnравила своУх дР .ТІ еrатІв. шо('І '") ІНІ пон .'Іа :т квІтн до nІднІжжя nам'ятияна Во.lс:>,:rимиrу l ;mJ<ry .ТТІ'нІ ­

путатІв перед виборця­ ми. Ця кампанІя nронинішнього

ІІіоQь І ДИТІІЧИХ 18ІС1І&ААХ, JIIIW\'JII, 4юwжtw 8

го бюро заводу К. А Вітер . другий rеиретяr м і rьн кому ЛКСМ УнраУни Валентин;~ Чнrnи .

ntдrотовка до важлив:J­ rо періоду В ДІЯ.1ЬНОСТ!

rрудня

ІІЄХОВИХ КОМСОМО .'ТЬСЬКИХ ор­

14

. диреитор заводу Г . С . Тюфтяєв . rеRрєтяр nартійно­

завершується

Рад

ЦеJІЄГ8ТlВ ІІ

Г&И1ІадіЙ активно зібрапнсь у зал\ . Серед nрисутніх

У ВІП<О!Ц(Ом1 ))a.ЙO>Itrol Ради народних де­

Мlсщевнх

-"

ж и т т

НЕОБХІДНА ВИМОГЛИВІСТЬ

Готуємом

nутатІв

н о ·в ~

нlдnnf1і~1сt:Іhн;сть :1~ li~.r:tJ)­ яr: i пі'• )JЄ';r·:сн н;t І/'Щіа,1ЛІІ· \ 1>1\ІІ.Х ПJ!~R R ip)'IO'JІJЇ 'І~С·

ва не стає на стор о н у :1 1 одного вІросповідання, н~ Jf<J<:(' .'IC' :ІШ1. R Т ·"'\І.\" На!ІаЄ НІ ОДНО~ІУ і:~ РС 11- ТІ! Н І І і :І.п; nr, rtн:т ~~ . F. i ГіЙНИХ HaП)'JI01iR HirJKІf\ 'f! tr .l i p:·rn ·.т_i " 1! ~"~ .1.JІ Jl(') \ рt:.'1і!"'іЙ перемr ! nr~~< . 'f!P rтіJ трн - П 'JБНО П р3 ЕЕ\ Гр'J:Ч3.:!S'!НИ ~!)'Є Н! ~аrеріа.1ЬНО, Н! МО ·

f'З ЇНС ЬІ\ ! Й ,J і я

РСР» .

uь m· ()

пn:юження

rn.;ппвсюд; r ; ~'': ть с я

на

всі

ціі у BИ f\OHf\0\11 М!СЦРВQІ f' а;:хн НіtрОДНІІХ д еп~· тат і в. R чо ІІ'' ош с .1 uнх reє­

Jiy:J bT if . Rір() сПП Rі,1~ННЯ. ;!anp:-J:\1/;н , Т('Ч і ї та І нше . Jі і ХТП не :ІІі!С !Ірава, П OC< t ­ .l<1!<1ЧІ~l' h На СRС\Ї рє : ІіГійНі Перf'!\ПНаНН Я, УХН ЛЯТІ!Сf!

crpaJtii\·: lІ срш

RіД Л ! ІІі')НRННП СВОЇХ Г)'J0.І1а ,,я н с ь юІх об оп 'язк!в .

но стає Пі;l ~1.'ІХІІС Т P ii,1 ЛH­ cf,J; JIX ;~ aІ ;mr iR . Т~ І>Іt:\ 1 ча­

Д .'ІІІ

:1.'І дn яо :rс ння рє.1 1по треб віруюч і ГJ10:>Іа;{ПНіt, Я І\і ;:х ос яг: rн 1R nm<i я . ~ю;куть добрn­ RІ .ї ьно оІ'і ' f,;'\Натrкь я ре :11t ·і і1ні nІ'і'с,1ІІ.'І Н НІ1 і rr.r. cтp v­ Raтн 'і х ·; ві.lnnІ' ідно сті :1

r і і і ннх

тn .чу . IJt() pr .1 iri i\ •н~ o f)f'. ;:(· ІІі1 шrн б є ре н;~ себе :1 обо ­ я·л:~<lнr·п

П()

ІЮ\ І ,

:\І іІr і пр ін

~ і>С Г'.

І~r l;І.і І ІІІі П Г·nІ~НІfі

Ра :~і

n ('їс;rн ;зн'ІfІ

,~ііІJ.1 ;н,-q

д іЯ.1ЬН lс rю.

T i .lb f{І.f

rnрям о ван о ю

11 O,lHiШ'J·

Д .lE Г',l.l}ffiCh!:::І R~

1\ і

; ; ~' T ІJC<Jf<\'C

пі).че;;;('ІІііП.

\'

І\• ·

r, i;]! IORiJHIOCТi

Jl'p;r:н і

,lЄ'Н ·

рп<і:trЬ· :1

ІІРіІR ПF<Ю ІІІ

re 1] rji·ji{j

!11_, рРі-:ГJ! 1 ;1 :;

\ 1,

к уп.1JПИ

Г::tНі:Іі11!.і Ї ня :-1ас

Тр етс Т И

Х' ' ТІ ТЬ

і

nід­

'),)·

церно вн і

;І .1Я n.1YP~-1i!Hf'lf• рс.1ІгІіrнюІ 1'\П l У·

С у часна .'!юдинА є СІІІІt· Н()\1

вт lп ен н я

в

Ж ІІП Я

ге-

нІа :r ьн о го п ередб аче нн я К J\ Iap1:ca про те, щ•J «ре.1 іrія буде зІІІІІ\ати з т і й ~ t l ri . в якіt\ tіІ·де ро з­ я нва тн еп

соцІ і! Ліl\Р>.

Г.1rruoEi

ачінІr

я

~ .lЬНО · ЄКШЮ\1 і Ч IJIJ Х ;юrттл

r< <\X

нашот

11 \' )' :: . lІ!RІІіІ

it'\· Н<1 · І:'J·

НЯ

;!ОВЄСИ

н уп.1 яти ц1.1і

МО~Р>.

fil!

е!~(

своб од и

кап!талІ с тнчнrтх

кап\та.1у

:І ! і Ж·

Т3і\1 !І, ратнфіІ\ОВdІfІІ~.1 1 1 ІІІПІ ІІ ; :cp ·.~:armю . Т а:;, c.:!l:rClHJ 1 !! !C f-, н'1 :rn .J Oih('~ ІІ iл ст;t тті 1· З;ІІ·: . ііо'І !!ОІ'О а 1п~· ІІ; ;р;І;[ІІ І< \С.їЬt:і!ІІ:і !Ір о (·j~Пfi(),\ _\" ', )[ -; j І " Г: рС' :І] І · [t :

зміст в

краї н ах є· ~в свобонІ д п я

;І<'РіІіі1~1!.

НоП:ІJІІ І І\НІ

nр н

о_,но•Іас­

Ri,1П()Ri;r:1Є І нте­ В ! руЮЧІ!Х, Ті!К і

H.lЬІJ!CTifJ

r6.li t ·i ї

І

рrсстр:Щі Я

~>іі і ":рі rсс а:.1 НІ\

СЛ

cr tpan<1\

дотр ю 1 і1ІІН Ю

;J<\Ii OH0.1 ;""'' TRa

,;;r кnно\1 . · І(тпро.1 ь :1а .1 і ·

[{!ІХ об'F:д на ІІ Ь i!,l ii"trJIJOJOT h R IIKГJ H<tR'I\ К ·> · :~;ітст и \tіёцсв их Г::~д на­ рп:~ннх JCП~' T<! T i R, Г'а .'\R Я

:Ja в се в

сов іст І

і

\' \1 ·1 · ннrп.lІ' ,

p O:IRІtтr,t;

ГJіСТ Іі)'.ІЬТ:.'fJН П їП Тj):';;!ЯЩІІХ

H~Y­ р

'l·

СТВnрІРІРТ Ь

lllpi!ЯT.lІIRi

ФПІНІ~·Rі1ІІІІЛ

('<:)U!•

~·.І:ПR ! І

,1.1;1

нaІ'H<mr;-\JiJ ІЄ ·

pi<J.1 іСТІІ'ІНОГr .>

СRі ТПГ:І :1:1 У.

Б . РИСОіJ, ГШІnВ!І СЄІЩіЇ

;п('ї;;г.rv

І'<ІУКОRОГІJ

~1!<-ь•;.ої

орг<Інl ­

;)~Uії -Їовnрис::ва <·3нан. НЯ»,


НОВІ!

:ЖНТТSІ

----

ЗРОСЛА

-.д.ищ8ІІІІJІ ІІІофер!І.

що проводиться wьr:>му

роцІ

тамІІІ

тра!{сnорт п и х

Вк.ІJючившись

поста­

Д@ННЯ

огляду,

у

rтрове·

керlвницт·

нови секретарІату ВUРПС

110 автоnарку раІtсІльгnсn­

І

техяІни nоліnшиJІо ряд захпд!я, сnрямованих на забезnечення безnеки ру­

HoJter1Y

МВС. його метою

І !ІКТИВІЗАЦІЯ роботи ГnС­ ПОД8рСТВ І профсn\.пкових

no

орrанІзвцlА

ху,

вдоскона­

JІенню oprawl~aцl! руху ка вулицях І дорогах. вм\цяению дисциnлlнм:

д'!УІІ

І

п!шоходІя,

'І!еняю

ПNІІИЛ

руху

8

~еред

3РОБІТЬ

'1

МІ"ТУ

nІдвищенню

про·

фесІйного рІвня вод\Ув. У сІчm-нвtтнІ 1981 р1ку Ra б11~\ раІtс!льгосrт­

ІІtJ­

р()з'яс-

техІІІнн

сnортиянп-техні ч ­

юrм кл~·І'k>м ДТСААФ

m.'ІІІ1:!"\воrп

наr.~.ттеняя.

3R

nоставило

rnр!НІТИ

.rrи

11

срган\зов::~нt

r,y.

курr.и

ВІІТОТІОfІІд&ХІІ.

ІJr.ІІВИЛИ

тах ІІЮІви.пи воді! pftt МикпJнІйови~

сильоІІич Довгодьно. Ва силь Дмитрович: В<> .тrь~ьинn .

1\fикол~

Rnии Уr nІптно м сто~ VІ'ЯJТИ

rович

Hnpнifi'l{n,

впд! У

е1'<3аме -

Михайло

Ва·

Тимrнh l ~n ­

~ич Заrура, Дмнтрп 'пет

Яио~и·r

ls

Г-ркго· Нnрж,

О.:тЕ'ксандр М и І'!о.nайович Мельнwrенно . В олод им!fр АнтоноАич: Н.тrима с ь, Вя· чесл11в Семенович Сулин.

Rах

nригод .

в нннІш-

згtдно

IIOCтa.и-

хороші знання на

имереджеЮП8

mляхо80

ІІЄІJУІІВТ'R

ХорошІ знання иа ісnи­

ДобросовІсно mfCR ДО ВаН.ІІТЬ

МАЙСТЕРНІСТЬ ~звершуєтьСJІ JJceeoю~­ JrИ!t ОГJ!ЯJІ робОТІ! ПО І!~· безп~ченню б~зnеки руху.

хмл1фІме~!

" rpyl!RЯ

О:т ~> нr І !\

Па.тrі1rнюи .

Г;~ н ні1

1 :З ІІrщlt.ІІ

райсІльгос rт ·

ТЕ'ХН і І<Н буЛ!"\ aтerTOAi\H r1 FІІІ nершпfі клас.

А 11 nер І ол 11 1О т рААня ттп 20 ~ерпня ~5 чn .1nJ1IK проtlш,1И курси пІ ,\Г!"\т n я·

Пf'[JеІІ ІШ ОНІІ .'m'

~nHHI

н nrмн

І(\' Н[1 ()!1ПХ

! ІннІ

~11\нятІ

Аі1Ж.)11!RНХ

""

Заєць. Здається, всю свою лас ну, тt>п лn , :; н::;ння !ОНа вІдд~є :нашому синов1 . Нн:lьк и й Ій ун .1!Н :~> . сЯ к!.ІJька разІ·в зверт а:тася :~а дп пn ~1 nгою дn те­

раnевта Нрасилівсь ної медамбулатn рІ ї О. Д. Лаго· денна 3а доnомог ою. І завд яr;и І\ ом у з я r~ :~ н а І\агато

І'ра ще себе

СЕВВ

ко!ІІбайнів.

мnнтумьts 1r1 мrо-рах, .ni п.1пють rofioю трюrетрові відІ'tІзки труб JІі&Мt'трnм

17.

1\раІ\н! тnрлеві ~ещ!Т пnrя;трнf -маmть ІПР, пn .rва cтnRfiЯ, щ11 nдночасно r.'І УЖНІ- JІ:ІJІ шарнірного навіmуваннп аварRНх рам, •кі nir.лsr nбтятУІ!аІІRІІ nо:тіетипеяnвмn плІвкоWІ е..жу.ж&n е'МІоtнсами ,tЛІІ

_l!~~~~~J::тa

вi .l ~>·r rfrr.lf мріт.

н!ст!іа

жаючи

ТЕ'раН . -- Т и у на с ба:1; а . ниt\ rІсть .

на

.'1.

А.

спец!n .1ЬН! с тю

На вропьІ{а , яка nращоє у

~О ~? С!_ІЕ:!lІал!ста.

~rанп·вання'І пмrіетиленовоі плівкп Сми тоrо, шо~

Н ?. СТ3 RНИ!'~

~~~тіївJ:Іа__ _ а_аб езпе~~є

не бу.'!n провисань і nоривів її) ук.'!цаютьсsr JРре­ в'!!FІі Рf'Й~>И s іт;-гррва.1nм о,,ин мет'!', 11 ~іж ними nр уткп із зваrюв~ного JtJІOTY. Стрічкп nо.l іетютР­ яу н;няПї()ТhГЯ впnnерrк каркаса nос1ідовнn і

:.І I).lO;J !

та

Ве .ІJиної

в две р і.

Дозво:rь та. І·мне На .'Т~ н и ковичу . - Зах11дь. захсдь, будь

.'1 і .'!іЯ _ Ар_:

Я1<

- - -·· -·- -

-

давно

Ян

~доров' я

П!"\Ж И ваєте·?

Ваше .

П ОЧ ?. Н

л и с т n но ш ею

с е.1і Вс .1нІ\! І\ Анто нІ н а U! ит іІ. <: f'.1ЬЦІ

~' н; е

в r ти гm-1

п r.•.liO ·

б І І ТН ЇЇ З і! RБ і '!.11i f' [ r Т Ь , nр нв!rнІ с т ь . Н е б ~· .1n т а · х n г~

ІНІІlадну ,

з ап і зн и,lа сь

р І) ну

щоfі

g r,;т a.

R ру•лт п т

:ш rт І!.

Ант он і н а

\'r_n.ішн о

н і на nр ис іла за rто.rуом, вийнІІЛR з пnштар с ьк()ї су ~ІRИ г а зе т и І в І ло ~f і rть. - ·- Ось тут ро:зпн ші ть ­

л н чноr n rP rТІ н а 19Р. 2 г· ' К О т Же , ·ш;;н;; т r.1· ;{і В!ІШ!і

--

n oд ~m1

р учR у

п ен ·

с і онеру .

з .qс.1у н ; ен;J.

l\1. громадський

ПОЛОВІ! О, Rоресnон­

д еит.

ДЕНL УК.Р АІНСІ.І\01

Друге

народження

К У Х Н І

методу

4

rрудня в Jда.ТhнІ ре·

МОНТНО·nІЄХRНі'ІНОГО

дуже цінного

-

~о орга ­

rато. В nс нтзншту .І НІ ri І ' J ·

пІкува.'!ьноrо

ФР.\ ' 1\Та.\І И , о во•Jа :1111 . lll ~~ вон а є в ~т є .:r і. У б І л ь шо~· ·

q,ox . на mmn:y

нІ з аціі вІтчизняного

виробиицтва

харчового

і

фруктози

продукту.

жи в а ою

ті

Вn-на

таІ\а цукор?

ж

co-

nc;JI\a, m< А ви nоRушт у йте.

t я куштую. БІл ий nорошо н . я1шй з овнІ нІ­ ЧІf .\І не в і дрІ з ня єт ься ві ,1 дрі б ного ц у кру , І н а с~tак ВІІ ЛІМ ЯЄТЬ С Я ТВЮ!М ЖЄ nрпст о со,1одІшм. без (5у д Ь- ЯІ\І!Х

Вті ~т .

П рІІС~ІЗКlВ.

ш·н!

~,,а ється ,

що

вІн на вІть СОсl Од ший. Саме так . -п l дтверд­ жу є l\Ішюла Ол е к са нд ро­ в и ч Ар хип о вн ч ке р іВ ·

-

НИ R

що

на у НОВОГ О

КОЛе И Т И Ву,

с т во рІІ В ц е й n р од ут; г . Ц ут;р оза, яку звича йн rJ

іІі а :зІ І R <ІІО Т Ь

прос то

ц у кро:11 ,

доор~

!1 \,10:">'1 1:

ЯІtОСТі

ЦуНрО3 И

НО жодної живна,

її

-

з на чи ть

FCI П І НИ\ ! nраІ\ТІІЧ ­

вади.

А

смачна.

ч удово

роз виток

за

І1 Р ІІ 6.1 ІІ J ІІО

в

nівто ра

ІІС' р СR аїІ\аf.

ї'(

Щ О,10

цьоІ·'· ' · Тн го л ов н а н е р е R а · r a <і> рунтоз и в tн шо :~~ у .. .

11n.1H в n .1а н ах кафедр и Т Є\іJ() .l ОГі Ї

Чn R :II J

ц у !і р !і СТІІХ

] \ ІІ ЇВСЬ І;ОГО

рС·

Т ЄХН О ·

.1 о г l чног о ін с тит уту х :-. рча­

яої

fi[IO:V!IIC.lOBOCTi,

І-> Є' Р ІС

нp o фr c: nr

.A ps!i! Іt \! ~ t-t ч .

,/І а С 1

sy,

.; гад І; і!

вn r pa:r

О.

~ ·Я RЧ ·

dJ pyKT'l·

П Р •:>

й n е реваг и

ЯН('ІЮ

М.

бу .1~ вже

С П і В В і Д Н О ШЕ' НІІ Я ,

при

в -> ·

А

с прав ою

цу ;; .

;JІІ іН! І : І !

Т)J С6СІ

П P O" HC.lOR~I

ІІ СІ­

ф ру :;

1: М <1 С · R !І я r:н.lor'n

не

зо в с \:11

не

nр •1 ё

тою .

Пrав д.а . д .1 я Ж' д ичтнІ х ц !,1е й Ії nоч а .1и од ер;;;\ ­ Р.<1 Т И в<J;с ;1amro . /\ .1с З ' ! с тосn н увСІ ІІ і тут тсхно:І о t· : ї н а с т і .п ь ни

с тст адн і.

6 і ва рт ість рошху

що

одс р ша н ого

т і:ть І;ІІ

тют

І

.:n пn­

1>-І О їі: ·

,'l r· р :t; а н нніІ JІ І.>

Ніl \ї [і

і

r; n \І іт ет СРСР Т('ХН[Ц і ;J<! T Be[J·

пр о гр а :~т у ; r о СІ ід г;;<: н І,. С ер ед ус т а ­ н ов, m; i ЇЇ ВІ І І\ 1}'1 \'ІОТ Ь. ГО ·

;t.:1r.

сп l'І !іа.l ь ну

." !ОВН ІНТ

С'ТаЯ

] ;ІіЇRС ЬІ\ІІі\

Т l'\Н І 1 .і О Гі' І !-ІІІіі

\! ! С П!ТУТ

Ха р ЧО ГЮЇ ПJЮ :І І І ІС .lОНОСТ і . l ' о бо1;1 р о:nоРІІ \'.'Іі!С І, н а ~; а фс;; рі Т С .\ І!О .ОІ ОГ і Ї U П\ · J : : І С Т !І \ fJC' 'JORI І: І і в г:раб ­ .1ечній .1а бо ратор ! ї по U'' H [J І·.

·' І Знону. в ЕОТJJІ ІЙ уже

Р"-1 .

ж и т тn

,lnнc.1 o ,

н опе не СТ і1 р е• . ГJ ;С .ї ~ ~

етапу

<•І І JЮ6

;; ос: : і , І НІІЮІ

щп

заnу тЕ' f!l' :ІТШІ У' І ОГ С

:; oGpr. і

п о :~ш .1 о:; »

cп:JIІ.H .lf!C il

на

1>;1 110\JY З наЙ .1 В Б Н і Ш ІІ Х рІ єсу зубІв . С1ово~1 . ф руR· Н а В І І П РаFJда ТІІ , Щ О Riil ТО БНЙ цу кор, Я И !HOJ I :І З · п пвср тає .1 ІО ДЮ1 :1д npn в ' n . c :1 ncoбiR о .:r ср :1>ан н я ф руі\ П ра в;:~а. з нв а ють фр ую о з у . - nr)l)- LJ{o н; до ч асово го в ; тр о ') ­ т о :т з цу І; ро зн . ;r yнт

-

у ні в е рса ,lь н и й.

цу ко р

д;r я

всіх.

Сп ецІалісти І нсти туту - - а ; І; н І nк не є ста:тоно .vт харчува нн я Ана · c n.'I0::\1\0CTi. Наша фрукто­ гІг І єни р а ; :;;

НІ\ О С f>

TO:JY В ш табах.

кого на::~:vrірною nо вн о тою, сrю1у л ює

J .Uoб

nо­

цукровому діабеті, не ~а· гражу є любите.1 ют co.1n:t· не

-

со.1 одощів

ВІіІJОб .l ЯТ іІ

пІдходить

ШІ<І дл н ва

рщ а .

m·n.:r a .\ І i',

::!

RЧНТ И С: Ь

ціле й І в той ж е ч ас н е с пр ав л яв н ебажа н оrо вnлив у на обмІн р е чов н н , не

ж

її

!le

ДЛЯ /)удь· ЯЮІХ к у.lіНаРН •і Х

отж е,

.1 e :vtiї нау к СРСР вваж~ ­ ють, що д.1я 25 np o u e н · т ів л юд е й с та рше 50 P'J· r; tв б ажаний п ов н ий nе р е ­ х ід :з трад и uі і1 н ого ц у!-\J1У

на

фрукт овий .

Та

1\

і ншюt , н а вітт, ц ілно~т

ус і 'ІІ з да·

ровю1 л юдя:vr . ко рисн о б у ­ .'fо б RВЕ'СТИ \ ' С RіЙ раЦ!ІJН

дn 10 rра:о.І ї'н нь()rо rтро ·

ю-;:ту

н~

·r и

il h~·ГO

Пр І)вела пєреnн~ а т у п еr Іо·

-

УЧЕНИХ

Зроблено першвА

в

,J ют ер '1 1 а n :J HCJ"

Анrо ·

ся .

С еминога.

Не TB !t nрацювати

Гі1 3Є'ТІ! Ч Н

<1В !: На.

фо"Т_?~__П!~РНИR ~ОМУ!!~~-~і!.~_ІІОІ npan~~~~ М.

П!.­

ветера на

В!тчнанІІнnї мrн І. К Б r :1с "<' r пю го . n()cryн~ .тт!'-.

в и~ оr; rJя !іl с ни ~__ !_еа е ф_онн:~_й

Фото

н оресnонденцІ ю .

Б рn вао-

Навроцька.

фi Reyютhr R дn,\aП:nRRMИ )(ер~в'.пнІВІИ р r йІ; а ІПІ. Оnа­ ленНІ! ~еху ві)І nnвітрона.грівача ВПТ-6fНІ .

чи та ­

r ро'-'Іадлнсьної

зв'язон .

_ _Іі~.

п р од о в ·

те:нчfн~.­

~!l_~МІ<:_~~~_!! _т~.1_Е'_ф() f!П!Й _С!_:З НП і У_!І _3_!:Іа И)ТЬ ЯН НР~:

rтере)І

негоду,

розносити

;J і й rштз. до осе.ІJІ

З>.~~~у . р~~рлІ _ з~' яз_ну _б.JТ_f!З ЬІ{_2 ~?.. ..1~?~1~.:. _ !1~

решіт.

7 ЛАБОРАТОРІЯХ

nенсІоиерпа.

Сrтаси6! . д оч11 о, вІ Турботу , --- ПОJ:11\ ~'В8 Б Ее ­

чам

)Івері. ВоковІ І тоrnез\ стінкп аібрані І !варені 8

8

ІІ іну

НадмрІ мороснІ ес \ 1'1• н ій дощ. А. Ши та, незва­ ж у ва л.а

11 lm"~ бокr !Ш!іmt>нІ ахіз.нІ

напівфер~а"'

МО Г')

Засnужена wана

боj(\ 1\Рталь nep~кpи'!"l'sr ІІJІ!fієі ~екціІ. Btьorn utцій

nара.'Іе !тьно

для

ХОІІсьноиу.

ВІt~ТУП&·

кінці H<J.niвф~pv. ОІіп,1,ві напівФРР~І'І' утворІ()І()Т'h м­

рейо!!

складну

. . PJIIBYXA,

ють наJІ рівн~м іі на два метри. До труб прив&JНJпІ

ВnопРрек

перенести

МІЩЕНКО.

те-му роцt життя дІ)>

r.

Карк.аt nб.'Іаднанн.J(

одногn С'ТО!К&

в в Іч :т И!m!t,

м.ш.аи~ l!lelrl Py)l1d !. С. ПрИТиt!~ 1\І'!:СJІОВТ!ЮІ ІЦИЧІfіСТЬ .rrІкарю СеюmолнІlІСЬКОУ .'!!КАрНі А. МихаА.Іfен.ку, nенсіонерка О. 1\-f. Пет р аш стома· тмогу а ЛІтон В. Д . ОмелІ, Ф . Ф. 'И р нв оноr. лікарю Р . С . Бондарчук , а танож мe ;Jre c rpaм xapдloJIOr!'l:нoro вІддІлення районн оУ .1 і на рн! О Iвa­ mrro, Н . Тищенио, rpyrтa хворих x lpypr !ч н o rn в і д­ дt.!!е!'Іня я\нарІПІ Ю. П. Норс ако ву , А. І . Ч а~-

теплипІ nr>.'ІіІ'ТІІJІf'Іfовою n.'llв!tnl(). РозміJІ nt>'Іі'мІщеи­ 'нr доз во л я є nnr..тa ВJІІ"МІ! ~~~RI)'f&Cifl) 1 жва JІ-•~ ио

ЩО

nовторно

....

rмовах, що лвтrв tnбою кврка~. nокрити!\ по rппу

J()

заFждн

опер&ЦІJО. А.'Іе 11обрІ руки лІкар1І ·Х!р у рrа А . В Б у­ роrо . Aoro турботливе став:rення до 1 пІ сля опе ра· ЩІ вр.Атува,'І'І! мене. Хочеться nередатп А. Б урому 1 медсестрі Н. Нрупенно щире иатеринсьне спа си·

теплпчнпrп типу !\ЛИ р~монтr кnмбайнів в &ИМQВИХ

мі .'Ті!ІІНРі11, ~акnnІІНІІХ І 3ЄМ:ТЮ,

t'NJIOC8. ._ нІІІ •

веJЮС.ІІ

За пропозицією ~ацІ"на;rtватор!в ftимськоІ рай­ еІ.тrьгоrnтехніки (Б~m.иpisr) мбrJІован., примІtnf'RНІІ

-

В!н -

r. L

c'ru

в зимових умовах

150

n()l!fj'вaю .

уважний, 1 будь -яну хви.'! ииу го т n Rий nри йти на доrтомоrу . ЛюдІПІоJО ,.оброго серця назимють І<ра· ІНJІІІЩ1 емrо .mнара. І еnр&ведливо і •

Для ремонту

5- 6

не д у г и .

лист і в ред ;~ н ц ій ноt

стІйко ІІ.Ідчуваємо турботу дlльюrчного л ! І<аря С . А.

MИT<I:f: I R .

rосптехпІюі.

останнІх

сНаmоиу скноІІ ОлеІ'!сандрові , nишуть 'Вa.~teR· тин11. І АнатолІй Б уряки , трохи б! .1ь ш е я н n i вTf)o ра року. Майже р!І< вІн хворІє . Для сІ м 'ї - - ne, звичайно, горе. І ось протягом в сього ч ас у ми по•

ІНШ'ИХ

TPnPp вони мають

рядки 11

ПQШТП:

СІ."ІЬСЬКN()СПО·

.l?. f1ChRHX

nІдтрим ну у важІ< І хвнлн ни

Ось окремІ

В. RОЖА, Івж~нер по бс:НІЕ'ПІ РУ· Ч 11ВТОП:'Ірку райсІ:tь·

nр~яо

гу, ч-уйнІсть .

К f1 f' Е'Н Е'П.)'ТГ>Д! В .

І)('ІІ!И

надхолять листи , автор и яІ<их про с ять вис ловити

через газету слова щи ро! вдячност І тодям у бІ .11и:t халатах. За вчасно nодану ива л lф ! R о вRну до помо­

nер ~ІІРаенh

T)lill!rГJOf1TYIIIIRH!

редакційної пошти

М~ 8е ІnОДНІІ .-о редакц\t И l СЬІ<р аЙО ННОt rззе­

'!'W

нІ n:~·т\р ов п х буряІ{ІІІ у :\Тнрnн Іrз с ьн n му р аІ\онІ,

вnд!УА трансnnr тюrх :чн·оо і R Ril тегnр!ї « Е • І у сrт і тrтн" ~Н.'Ті\ .1 !! ет;;з;щ~>нн.

І;и

~ М'OtJ,

Ім вдячнІ nюди

r мУ а·юшня ня rтt>рrнезсн·

3НР.'fНО

ГригорІвна Лн.сенно.

*

1981 J'OКJ

----- --· --------------~~------

лоб,І' .

r

Tr.r.м час n~1 мшН\ Ужі фруктози зо&е1м неба-

нн ц т ва ,

т;і

то

;р л

:~т етоди

ньо г о

Т::J·

абсо J ю ТІІо

не ­

н рн да тні .

Т \' Т

ВСе

.li! UJC

Н!!Х ОДИ!ІО

а

Г .l ад І; о

.1ВНЦЮ/Ю;у

Х і:І-J і 'І ·

!~ ІІ Х фор :~1 у,1 на па пе р і. Н а пр аІ\ r и ц і

ж

тех н о.1о r ія

11[1

11 Ї _l \1 ІJR I ! .1I !C f, J '"< ' RТ!І Р 1 'І

Довє :ю~ ь ш у І; а ти ! н І:І ! б унва.l hНО :1 ахо;щ ла в т у­ ІІІ .lnхп. П е рш Інш :~обн ­ п нн . l\'І о:тсr: :-; .ї а ЦУ І< р о .З І І, :т : т сь \'СПl\ ~' фі І І С І•І ;і .1:1- ПRа ПОВІ І ІІШ\ б 1· .1а П ОДі · С .l іДН і і К ' І. ЇХ фр уПО :>!! l!І Т І !СЬ ІІа ф p y f\TCJ.1Y І Г.l !О· Rit<C і! Обрс Ri;I ()~J a У CRi T!. 1; о зу , cлp <JBJi дl m!.'J a c ь . 1 -іупу є її і н а ш а ~; раїніJ. а:І е об н ;t Rі пі ре ч о вини :\ .1е н е :~Ітв - т аІ\н Ч ІІ :~Jа :ті .1 d .l І :rl!a .l i : cь ,. розч ин ! , не гро ш і . О тї!; є, про6 .'!С \ Ііl І І ід ;І<JЮ'JІІС Ь ІІіЛІ\І!:\1 СПрО · nр ГаІІі: J ;Щ і Ї Р,іГJН;ШЯ НОГ<1 ()~ \! Одер ;І ;а Т!І Ї Х у Ч И С Т О· вІт роб шщп:СІ н і нн n го nр <; ­ \І У В І!r:ІЯ:І і . Н е .l li HHO. щ rJ пу І; ту,

Я \-:

ІJІ(t Іё'ТН'П

!І ~ ІІіІ11''.

~ <1 .1 И ·

H ~. ,l '1 R i fЧ ~ if i·!n

Т Уа..'ІЬ Н ОЮ .

· Для

і

П

З';

н~

~l ПOJ\'

б а\· ~тп А .1е

каї всьf(

розв 'л~ання Н'И <~найшл и

J OCI !J HИ ·

сnосіб

вІ.:\'1·

рвати фру!<ТОЗУ від Т'! «nар тн ера ». Для u ьoro во н и

:1 ~Іlнп:аr

ро з ч инник.

:v

І ф рунт о:1 а рОJ ЧІ!ННОЇ

с к.1 а д1 не ·

фр у І\ТОJа Ту

JJ i,1F< !J \

T~' R a .'lll

С П О.1J'f:И

_.l.l ii р і :J ІІО:ІІ аІІіТІІ і

1\і'І ."І Ь Ц іЮ

осі д а. Пот і :ІІ очнс тна r,ід н а .1ьц ! ю , у нарюван н я , R ІІПа rюва н н я .

я п су шув а н ­

ІІ Я

1\р нст алі з а­

ЗЗ ВОс

ду буЛо особ,1ІІВО ,1\ ЮДН 'J. Тут проводився <• день у R­ раїнсьної кухні ». l\І іс ц єві к у х а рІ П РІІ ГІ) ·

КУСІіІІ,

Ра'І ' 3

X l'.'IП J H i

C Ч S'J fli

.?'!·

CT j)il R I І.

та н о ;т; ш нроІ\11 1\ пі вф а б р н кю і R.

т:бі р

а

на ·

•: : т ет і нра с та :ттІ Фr v к то s о ·

Та к! дн і т~· т n р о І:'n::я т ь ­ ся що п ' я r Н І ІUі і ocn ГJ.lH ~{ CJ подобаютьсн J {) \J <J Ш IJІ '.т господ а ркюt. Л ;І:,;с щ r 11 1

го

г.1юкn : ;;1

п о ч ат І\у

-

пис а тн

І, наре ш ті,

ція.

Д nс .1 1 дн тr ки цу кру .

< ; n _l:!' I HOЇ lV І;T,

о деJІm8..1ІІ

П .1юс .<!НОС Ті

JОСТОЇ!1 С Т6 3

не:~Іа

nот реб : т

nrю ­ Л Ко ;·о

ре н.lюІ увз

rтро

т нн; нн у

~ю;юІа

нниг у

неоfіх І.'1 ІТу

fіот.:тет ,

~; і .ї h Іі і ст ь

пr.:ть :ІІС'НіR ,

д.1 я

Н аро.:т.нв с rт нnв в І\ , n рnс тІІ іі І дешен ий , сnос : б : І JРр;нанн я ф ру ктоJІІ

о т ри~1а тн Ух н R іІІ І lі ч о rо д ня R І ;Іа .l Ь Н і.

; ; ього

в <~;е

о:Іраньов а: І

ТС'ХНО .10 Гі Ч ІІІ І Й рег ла'\1Є і І 1 . \ .1 е П ОЮ! ЩО На ЗІШЧа і і ІІО :ІІ У :т а б о р а ТО j111 0 :\ІV ') j ·: а .1 fІ а нн! . Псрс:': lд на ПР ' І .\ІІІС .10R ІІ І\ Р і ВеН Ь ВІ ;1 6 _,· .!l'TЬCf! П р >: 6.1 ІІЗНО ЧЄ'J'і С' : : рі н , ноли н а Че р т; ас ьR о Іту ІJ<І ф і н адно :І! У ~ав од \ sa т; і НЧ ІJТЬСЯ б у.:~ І вн нцтно сп ец tа.·тьної дос:1 ! .1Н О Ї У С т а н ов І\н. І в ;,;е в І 9R:J рrщ!

~а ІЮ ;{

Пі' ПТ і ]О

RH;l<1C Th

І!ОR О Ї

ПЄ Р ІJІ\'

( (l.l OJ J{ .• Ї

ТОРЖЕВСЬНА. J.'OP. РАТЮ'.

ін ш е

і

iJ"c;..._,. т,, ·,т::

У Н Н І! ЗІ RІі! ГУІ;lв llJ"<J " ''· б оту І\0 .1РІ\ТІІ RУ Ї;l (І .'І ! · !;' Е1 ОС НОВ НЮІУ

;l Я І;І ! .

ІЦІ!} ЮС €' J1 .1 і

Тр аn.1 лют ься

б ажа ння с у є т ь сл

іі

ГТ) ·

ПІ)­

О .1н с з ІІ ІІ .х с- ·1 ·

оfі с.': \; rору­ І;СІ НН Л на 0 ,1! І і іі з Т Р И Х J i .l hН.II I! Ь :J :J \t iH І!Тi! S О .\ТП • lС J\ СН ІІІі об і.l Н!! 1ІIJ I !JJ I.1Y· Н .ї ЬН І! fІ В ІІfі і р :13:110RII!Jfia . І te та І н ші тюба;1; а н н я І \JO ;H.lИR]C T Ь 'і х ~І..lifJCH!:' ff'IC{ ,Jfі rовпrю Rат: І~Іу тьс я !-Іа. :Іас Ід анн ! Іі О :ІІ іт є т у !l р с• ф ­ сп і .l ЮІ , 1:\'JII б \',1 \'ТІ, :о.а ·

: тrnш ен l

ф nр :-ш

" і

rір,\ц і r,НІ! К!!

Ї;\!! .lІ>Н і .

Є.

ПРІ)д~· Іщ l ї .

r.

та

nr.r·· , ' з

ТІ І.

г :І ЮІ\ОJН з бу рт;о вого а б" троста нног о нукру . :L.l '

са. І ат і в

~?. ·

зя ,юР. .1r• : г ь

ІНИГУЛЬ І\0 ,

громадський деn.

кореспон­


* 1f081! -------------------------------------------Олімпійці 2000 року :t стор.

9

грудня

року

1981

ЖИТТ.І

!1'\i!'Іrtl!

.~~

фізкультурні

&аJІІІТТJІ

а

,.tтJ.м:и

дошкільного віку ... • (3 постанови ЦІ-\ ИПРС •Про ;уальше Іt і ДJtе~ення ма совості фізичної ку.1ьтури І спорту,,).

nаІІЄ

примі~еяюr

сьн~rо

дитячого

Іе.зо м.

но:о.<rб!н~-

:3"ІІюmсh НРRЕ' .ІІ!ЮІtІ сrюр-

!Н!ХОІІ~'FІТ!Я~!И.

:1

ІНІ

ро:-~r~ит"у

ПІ'ОГРМІ~д

9.1')~

:-~анять

чис.rтn

1nлn п.

3\!f"НІПИ.ІЖ'Ь

РООО'М! l'iarhflil!.

І

П!'І НІІ

:~;~хР.о­

f~>-tтr:нн

n

.:.ten\Іa

СРСР

.7!Є!-іП!В

\H'J~-''~'11-f ВJНГ

нагnрnJЖЕ'НП

датячого

г11 .Ч

~~

нагр()ча:~жен-

"''- H"f лосІІіду р.:Юrнн

r;rщбіна-

xapJ-;iвc~>т;nro

27:1

яrученn

зИЧІІіІ\

ПІ1 ФІ·

зав ол·

«Сер і \І'\1"Р.

Ср:бну :юву -

кnжнnму

f'ln"'ч~. •.

На :'!1!\·Щ(\": t:И.11ІЧ ~ ІІ1.1-

«Рnс!АськІ

ПaR -~hH

•n .oo

""т ,· а.н.н"

1~ .-Н ФІ .,і.м-бамт .- (H~tf .1 hHИЙ

~'t.:t'HtЇHChKa

JЧ""Kn .

сs.-по rо

не

ті.1ЬЮІ

ue А І

Ч.1ЄН8

ще

НдШ"Гn

С\'СП і .lЬ·

С!Єа, UP С'f<ІПО і ЙОГ О piJ· Н!-!Х. 6 .1:-!JbEf!X . .1!'\', _' В . Jr, '!а~ої

~-pnч?r тn·J·

зпча~\1,

пn.1 і У.

гnтують

Т Е и-

одно-

ЧИТАЧ ЦІНАВИТЬСЛ --- - -- -- - ---- - ~

3-3

nе>дарун­

кн

ШаноБні

батнш.

дІзуrl

Саб~~с . ~

1

ХорСJШ'{М ДО

JНЯ

П">БНО :1 l ТТЯ

ВаШИХ

д?говір страхуванн;r. Taкi д-•гnвСJ ІJ И ~- н ..laJRють ся ві. :t ,::ня нapn,JжeHH;=t ,J!!П!НЧ і JO J •'СЯГНЕ'ННЯ НЄ!О 13 - p i •Jнoro ~l!> _,. на СТ)С'ІХ()Е і

:300

r~-~ІИ

ше кзрбnванців.

і

О

На

ХС>БНХ

на

::ІРа:::<•J!\

пісні,

,.:r ру.зі -п ия;;и Jнба .1и т р -1!yap0\-1 ІИ вY .lHUi Га гаріна. п·яночу \Іоре по r;n.li· на .. Т ож не ;rввнv. !li•J х ."!ОПUі чч і nа.ш пео€.\ІJЖ!-іХ, обража .1И ЇХ. І-\О ' ІН

ЙОГО

JP~"mOГ;

став.

Г.

кasur

ТРОХИ

вl,l-

Г . Теп .1ю;; при~і-

зН('БУ

.J'! перєхожп

ro . став бр _па .lЬНn .1аятн йог о. Неначе з пі.1 .101 .1і nepe;J xy.11raнo:--r вv.рос .1и nnau iEH>f!Ш жант'!!

в

Г.

І

:ІІі .11!lЇі

:'.IR.lhlleв

ra

ЕТихп .чарт!пІ

нет ннха. та!<

ши

та

пмсто.

ІН'

беш-

б\' .1о

"е

rіраЕОохоронuя,

Зa.le',.SKTb

R

сrгnку

спробував

6~· .10 EJi!· ]l:-!10 Б НС>ПІ. НЄ-3абарn)1. П\JХ111 ' !БШИ ro.lnБy. R\H ХрО!іУБ3R ~- ecr;npT i ~!і 1\ц:онер;в J O шrабУ .1HJ. спиртне

го

Прий.чаються

юнаки

т::~

До :J<ІЯВІІ с10.1і1ЮТЬСЯ:

\IE'f-!T ПрО ОСВіту

Jl OK\

те.

н і сть прапіRниr;ів чі.1іuії.

с тюрто1!"Н~ i'!nra

у

і

Rі.JІІравнти

~ІE'JRHПPpc:JH~if!.

На рі1нnк nроt-;ннv.'1о с н в Hhoгn ка:-1 п н. Т<1 6у .1о Rоно :1апНн! .1ют. Po:1r.1q-

1'1XOpnHЯIOTh nосяrатн

Честь

fІ<І

них

НЕ'

ство

r.

ї~>НН'.17!

г.

Бог.1~НіІІ :-;11

Teп.l!<'r;~.

~1iChKi!l'1

наро;rннй c~·J RHH i C янр , н; три

-

F"' .'Тl

роr;н

і3

:,а . 1,;ченню1

і

Заготконтора Броварської райспоживсnі.~k;і v необмеженій кі.лькпсті

ПРОВОДИТЬ

За~-;' пка

1

.10'1f1ГJ-

FіобрИ І\\'

.1енп Hif\rн1y. 1.\ю істннv. гад Gю . на !'Се ·.nнпя ,.сБі.1(1ЧІJТh Г. Г . Тf' n.1юк. пос .л:жнть

\")1!ЖО'І

іf!Ш~Х .lЮб НТЕ' .'!іВ

J 171

С'ПИРТ·

нnго.

О. rодова ноrо

ПАНЧЕНІ\0.

мІсЬІ:ого

Слідами

1\Іешканц\ кооператив· будинку ,'\1:! lla no

acro

ване поr;рнття дороги. Про вжиті :>ахо.:rи рР.·

вулиці 50 років ВЛІ-\Сl\1 дакuіі'

СК3РЖИ .1ИСЯ

В

листів

нароn­

cyny.

редаНЦіЮ

на 'те. шо бі .'ІЯ іх 6у;уин·

НИК

:1.

nовідочия

ГО.Т!ОFІИ

Х

зроблена

ГІ\

до

доро­

к оо перативнпrо

му.1яр,

бу -

динк:v і до .JHTRЧІJro саз· ка n•• В'-' ,1ИЦі 50 р<жів

"'4

проволиться

f()lf.HR~. t .• )' Жб~ .

r , :tні ,

Ні1

Jlітках,

pnnoпt І!

п .1нточн11К .

І запаr

І

ri.'!

~ f'ЯJi'R РаJян сьІ;оі ~~пrnrnyєчn на rne•

AP'ofii,

~ти:чіrі!чні

курrи

ра1 іоч ее

хан і!іі н. Пn :щ;інЧРІ!Ні н~в­ ч~ния- іч т:~ ~~

ІІН. ана ро~о-

1\Y;lP

rпеІІіа.'Іhніrтю у І!.ИІ

re.1:1:o<.

Пnчатпк цнят'h 15 !'ІІІ ц. р. в м . Rи~=:JJi . За

Jnвіз~:ачи

rprJJ:•

3RР.ртатиr.ж

на т~"" ~1per;;:

" · f>nnR~T\!1, R'-.1 . ~n-r.іччя ЮТ\СМ, ~. ТР .'!. 5-n5-55 .

ДирекцІя Боряе­ піт.смюrо

завоnу

«По­

бутрад!отехн!ка•.

загnтп\НКтах

Rе .1 І1КЇЙ д!!\1ерuі,

жерстяник ,

Вр11варах

ТDебу­ хів , Пухіяr;а ..1іпш, Гnro­ JІiR. rР.lИІЦа 1\ ~лита. :Юна~:і11. ~RЇ .l !.НРНИХ !І

r.єреднІА

НА ПОСТІйНУ РОБОТУ

у .1арках на старn:">І\' ·ринку,

ПОТРІБНІ: 11~

ttYX!m,

~анrРхнік, тесляр,

праnівюшп

техпра&

цівнюш.

3а .!OBl.!!Шm ЗВРрТаТИСf на

адреr":

ВУ!!.

м.

Брnмри,

21.

ШРвченка,

Te:r. 19-5-48. Дирекц!JІ.

· ----------- - - БроварськІй

· --

друкарні

газ< е .lt>кт ро ­

rрик.

Редантор Є. ФЕДRЙ.

5•

rеN<ІетрІи.

шноnІ-Інтернату

Звертатися у в!1!.ді.1 кадрів -H B (11J\' .

'· БУ-22

стуlІ.еffта·!~С'Н'ика.

На~нсна

Броварській

ва.1hНИХ nри.1адів і автоматнкн, старший е .1ек­

R!iKOHKnмy

Черн!"Н !\<> :

Ярs­

сО-"'

1~ . 00 llt мnжr.-тt. 19.4 .~ ІІ•·•Іnк• казка .

Нд

ПОСТІАНУ РОБОТУ ЛОТРІБНІ:

зварник, Rантажннкн, Ссlюсарі-ре\Н1НТНІ!1\Н, робітники в uехи, майстер r.;онтрп.1ьно-ви~tірю­

.3аступ- ВЛКСі\1~.

ку пошRоджено асфа.'Jьто· тресту « Ііиїв~ІІсь;;бу:t

с J!юбоа

tубтитрами

тt .o1 eфt .Jte м.

кvрс.

1

Броварському хлібозаводу

тимчасова

«Mt>!IOS,

• .

ofo;_,_., •

НА ПОС ГІй НУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:

ненадрукованих

Трtяьо•.

1<.

Ра

ЗАКУПКУ

Бr1г.'lаніяrtі . 1\а .Іит і, Заноричі1х, СечиІrо.1ках. Рn•рапнР~ прnвr1.1НТЬСЯ на ~1іrш пn ШНІ І крn. fi2 r;nп. за 1 кг живої ваги п.1юс :).1 коn. за UІІ( \ ' РК\ Ні1 1 кг живої R:JГИ . Тобто за 1 кг живоі ваги .чавач одержить 2 крІ'J 17 кnn. Дирекuія .

НИ\1

і

KJ! ,

і

17.3r'l Htt\' K(')вn non,r.'!:яtнtчl фІ .:н.·м <tl м у, ика '-""РИ~я~ .....

живих kрпликів від населення.

ГіJ·

1

!cnaнcьi<tl!tl.

НІс•.

та ~зі\сrі>рнях

~ осв!тою

на станrrїі nрсіварн , а також н ·се.1ах район у: ТребУ хоя і. ГnгrІ . lеві. P,·caн oFJ i. Світи .lьно;о,t\',

rrJ]lf'·

Чеп•nннІІ

;rля

дівчата

шатик. 22. трt'тій ІIOR!:'f1X , І\Ї\1Ні1Т<J -~2 2 (від­ .'l і., кадрів). кіч на ra .\1"2 4 (К\рси). Те.1еrЬони : ві.'1.1і.1у 1-\Ц рів 29-13-О.З, курсів -- 29-2 .=)- .і\ . Адміністраuія .

Слова

·бак- л1nr;~ .:ro :1аян rrінсу;уног;.

RT I!X0.\11!j)ill'H

Гnnор!ть .l('IOJH'ItfR. НРКР3СО!І.

ЗАПРОШУЄ НА РОБОТУ РАДІОМЕХАНІКІВ

в м . Броніірі1Х -

.1QСЯ

1fi .З n

1Z.-in

12.М м.

теnеатеnьс

Н;~ ньочу \ІОЖН~ 6Y.1n 6 пnrтавІпи f!раrІ ку. а1е хотl .1ося б зra.Jaпt прп Td · НР. РадЯНСhН ! :І<ШОНН

Іlr ~{І\НЯf; ШІІ

cepcr,r;\· nn ;І y .

,H:1fi('T8fJ. 11.а;.

Бро8арсьне ра~онне

кін поч~R poJ,raX\їOC<H>t f!~·., ~J-;a\1!1, noJpнFaв наочн,· ariтalli'<J, !10П€pfHHJi1R стn.111. JoP.f'·

гєд:;h .

зНОR\'

•Peaf•

(. ~·tn! .o'!Ьt'!SO.

ft.n-5 .

УРСР

вr;,·ссtв

У nrтч і шrчні штаб\' f1 ,,.

Гnrn-•ь .

ПТУ .

2~.0!; Дn•!.о;кn!І~

ЩО CBQIO П]lОБНН\' 13іН Ch'JЇFІ. бу .JР!Н В HPTBPP€~0~\V ста ні. рnбн.:ш ЇЇ ШР ТЯіНЧ()Ю , <~ не б\'.lІІ виправдання:vr. BiJ n.іяІ!Іh'Н 3 в инrr~І ,.:ropf>r~ пр:твє.1а Г. Г. Ten-

гn НЕ'Ні!'!"

М.

б.!ТЬ~И .

21.1;) ФІл~м «ЗJJ.'"~ ~l"tr" мfс'!а•~

(ориrіні1.І). Іrі!СІЮfН, хар<Іf\ТЕ'рипнка, .'lовілка З ~І icrtЯ ПJЮЖІ!Ві1ННЯ, А Яіі:іЇІ RКі1"1:1ТИ. Шn Ніде Не Пf1i!lli0Ai1.'1JI і ЗН<І.\0.1.1! ..1ІІСЯ На ПрНЧі1ННЇ і'1f1.тhкін. ~tе:1ІІЧНі1 л он і ,'lкі1 :Jn формою 'А2 286, 4 Фотnк11рткн po>"ipn\1 ;3:··4 С\ 1 . ЗнЕ'рrатrtся на цrесу: 2;)~0()1. І\ніFІ-1. :'\ре­

про

•М~mип

~.!(.

JіІ:Л .

7

~'чнам

10.0.;

?n.OO :Ci .ffJ.C't.Ka

к .нсів. які Ч<'f}()ТЬ п<Ісnорт і прописані в 1\иЕві абn в Ки\'н ськ ій ()б.1асті. Стрr•к ІЧRчання 4- 6 місяuів. Стиnендія52 крn. п ~)'J;ІТ<JК З<ІНІПh 4 січня, 1 -1ЮТОГО. Після заІ-\Інчrння НСJЯЧі!ННЯ надається робота у від ­ ді.lt>Ннях 1В.Я11\\' \1. Кнt=ва.

ПАЩЕНКО,

госrюJарства.

.:ннн.

Д,ІІJІ

'!t.nn .. ча.с•.

8-10

JPp>!;Пt'1'1\\· .

nравоnор,·шнн. r;а

т• -~ •фІ.•ьN

9.().:; , 11.,1 .~ П.~!;. 10.1.;

і ТЕ' .1еt·ряфістін.

.1oлn~1nra в

ЗАПІЗНІЛЕ КАЯТТЯ а .1є

·

ПРОВОДИТЬ НАБІР УЧНІВ по nідготонні пnРрятnрів .з в'язку

<ЧНаі~,,~1.1f"ННЯ з ~-мпRами страх .І· вання н yK.l<JJi\HHЯ .1nГ()!10jl\' 3BE't)· т~і\трrя в iнr-neюri!o абІ)

І.

Yllf8•1!CHT.T

Ііа n:ні Київськmn пnшт::tмту

н~­

:ra.lHiiJrar·rJ

агента

ОБЛАСТЬ

РУЖf"НRЯ~.

свІтІ.

v

Нав~нм.

-

НА

.1~мнІ• .

f. кnftн

.n rніІІ<НИfІ

1!tl..

!1Іо T~P·~ · )C"t ::t С')(. ~бИt.ТИ\. І'!М!~!-!ЬS•

Лn•с

Chnrnлнi

te\)o

1'1• лпбранІч. JІІтк! 21.00 « •Іас.• . 21.3-' Xv .• . ф! .,ь ч •К! .,.~а

1~.0(1

J~ . 1n

еСтруни

~0 .4~

JA.o.;

приз

\9.~Q /(оНІІерт,

н'я1ку

pn;;,1if1i :10 ПPOilf'HTiR Б іД

ДО

фІ ,1 ЬМ

ra·

1.1\.4!;

СnuІа.1Іпнчно!

llзюбу .

ця•.

Учбооо-курсо~ий І<омnінат МінІстерстоа

ІІІm:rач ~·є-rь-

rpщrroвa

страх~їз:JН·

пnзfіаяІен;.rя JO Г. Г. npaui на 6y;yoRax нар о;rнn-

В і .:rштовхнуs-

Т~ -

При

сєр- fi\'RШH CП[JaR\' П!J •l Х\' .lіГ<ІН· · .НfХ~Й іtіЄ іС ТОР іЯ

г. Uapнr:. Ванн спро -

б\!ЗЗ .l!-1

щасногn Інtпа;r!\~'-

с тр::!· rя

хонпї с уми і TfJ!iR3.1ППi 'ії ··п.1;ни. Rнrcн:t :-.Іожна С П.18Ч\'В~П1 fielГnT\R!-(C\!1iTM ро1ра\\'Н!ИЧ абп гnт ; в. J;nю. ЩС\~f і СЯІ!Я ПL1('ТЯ \ 'П~І

втіІ'атн.

ш ось

страхування.

BHf'C!-(

Т еп.1юк

Кі ,1ЬЕа '11f!Ш П К R;<Ha. а ПOT'\1 БНрlШИ.1И проrу.lЯ· !!!СЯ . 0ОНЯБШИСЬ 1 г ор.1анячи

а

кnж nри оііі!\оМ'' ро:;ла;rі її :цnроя'я ВН<!с.1і.1он не-

Рід Fif\_\' ДІІТ!1Нf! На ДІ?НЬ <:rpaXOA•)i !'УМІі Ті\ JlOR ep · ~-r;.- 1 а.1 РнfІя .Jor·n!<"f-'Y· ~<ід таютм:я всі сп.lачРні ним про!\'' стр~хування . пра· прахові ~нес;;и . .l-1я ;rot;-

.1'>· r;o- yc~>oro

р щ шr1н

ПОRН().l іТТЯ .

T)'I'Rir "~

t!!tt!жa•.

19 .00 ЛктvольиА ІАмера . IQ ..;" Р. ІІІ;ч••· • -'1І<' бо~ т;:t. • . Вока. .'t ькнА uик ~1 .

І4.7о

І ЯЛІ\ ж ІІТТЯ науки.

• ОрІЕН·

М у1.

П

"РО к~ .~нос.пноrо Ktpoeorp!l!.!llИ•

<:.

М.

:н~ти .. заря Rnrт(\K8 •. tt~,,пвіки. ЗбІnна СРСІ' .16іnна Юrос.'ІІІІJіТ. :' т;~Ам .

ІЧ"·~ч;:r

•Сn!вц

'ТІІ

3

r·ero•

ни.

1~ .no

борnтьбн•.

мі.1ьАnнів.

оt!•м~о-

Тt.н•нарис 6;"tиr~Лitf'Ja

сДrоrтІиь~t>

<f>i .'> M Пnезі~

J"t:'o'ЧKQгn

Тt•Т~­

rf'11(n.•нt .

mкn .,,.niв . Пер•JІ••• 11.

Лпк.

ф! .•ь>ІІІ.

Діі·

хуІІа.1ьннк~:

дnrn8opiв

Рr-,зм і р ~1і с ячннх

р1

с ;ичатhу

ІЩІІ-1<1·

!\а

Того жонневоrо дня жите.1і Бе>r;:tа'ііЕfіІІ Г . Теп­ .71юr; т а .\1. В а .1оха св і й ві:;ьннй час nр о в о .1 нли в БроFарах . У райuент· вони

Р' .1 .; Л. ."JІ тиР•.

K0.1feK-

on•nлa.

17.4П Міжнарn .•ниА

Бn!ІJІА·

~з~lнnqi)Jt.

ІЧ~т,.м~тІtо~н:.

панні інmкх no;l;fi. nере;у ­ 63ЧРННХ .lnroвr,onм. стnа·

ЗАЛУ СУДУ

13

ТННОЮ

t"nJf\нмlt

ІR .3n P•<n,· fi .•i••н<'~"

строк

J(")('7!J'!!ЄHHi

F. .

ЖИТТ'А•.

Ша хnва

НЕ>тп .

КЛІt.

.1іТ~ОаТУР3 .

cOдRt

ІА .о n ""'"'ни.

рнсть nдні~ї JHT!Ш!t ~ІоЖ· на :·!\ . lоСТН о;;,ин аб•_, !\ : .1ь·

П •J Jap y iO{•JM

.::~:rей ЧИ l'НУ!\іБ буJе ~~!і.12JЄ!іий на їхню х ористь

nn

'-!УПЬ С Я

0

ХУА("ІЖПІХ

TWf'ЇR.

JІІИС'Та"ё'.

.... 'f"l

ни. у с!іорnчениА або пдноразово. Страхrн;~ сума

PtІ;DfiH".

1&-

Нпвинн.

І<nнце-рт

tA.1 ,;

1R. И 17.1"

1\ОК ,

Uиnn .11a •. 1&.111 ..:,) Ію .'І.ИН3 Г.

11. Ci n Док . ф! ,1h>І. 1,).2!'1 Жмття І Jotмrя a•.af МJІ••·

• П14nOI!V'I!IK .

к~· .1і.Тури,

Прогр а м•

Ло 3tl кічцrннІ

lltt

іt!СТ1'У'-

І~ .ОІІ Фі .1hм-коннерт

~,4.; Л:nк. •ЗА

,..

Севастопо.'tьtькоN

ПРОГrЛМА ~.nn Час•.

LLT

сЧас• .

.... ,rти'"-

ор!.КТ11

народних

мtнтів

1 7.1-і

ГР~'!! Н!І

RИЯН .

ц_.;п

ЗнаАQмт«ь:

riAcьto.rІx

~~.ОО Те.,.оиrта••· О. Досв!тн!іІ. « Н~с n~· . нt ТРОЕ»-,

rnжчt• . Ф! .п, N 1. !ОЛ> Rідr· укR{ТЬ<R . tYI'N?.Чf~ 1n.3n Пі<н{ А TARUI наро.ІІІІ СРСР. Пn 3акtнчеии! Но·

Пм'"ІА

!7.00

18.30

сnиuя.

я.а; Ki~n•noneч

УТ

12.2n n . Пп .••оrьwнА.

ПІКЛУЮЧИСЬ ПРО МАЙБУТНЄ ПОЕН•J.lіПЯ ..

8.1J(I

док.

Пр•uІ

To.!frтf)rf) .

У'\'

Срібнміі мвіночt~и. фі.1ь>1.

16.:)0

Dfк.

Ф\)нка.

к~мпра

s.~n п

JCr-JoІJetнІ .

І(іж~•. 11-~n дn•. <f>І .•ьм.

(Фотохроніка РАТА~').

курr.

а

r

ПРОГРАМА

l'iltм..,rfl! .

:]Harru тм ~акnи1 [JІ, р~ н (" T\' llf'HTA-!80qfi!IJК.t.

ПРОГР.~МА

жІ"Fнсм•.

ПРnГРАМА

Л hRa

sмнаІІІІІІ

сти•. Парке катаннІ . до­ в!.;оьна прогрАма. По sАкІв­ ченнІ Сьоr~JІІ t•ІтІ.

тв!ІrчІrт~о.

!

ЧЕТВFР .

3.

H••r>acnв.

І

музичниА·•. ?І.оn «Ч~(: •. . 21.3о Фі .1ьч • .M!J ,,~- ·~ Мок .111!•

с.вІті.

ФІ.п~м

Епе-

211.4.; « К .1 'нас

114'1!.'tfoi)I!W:y

V

n.

22 ..1n М.

11,1()

;:J:ень

?.l).f)(l

б,.,.,

«Час• . Mlж•нtPІJllHI ~ч~rІІf"ІІ s Фi r~' pнnrn кrнJ _~~- RНЯ НІ ni'IH" r·~.н•Tt-4 « М.І'Ч'КОВСКИ~ "I"'Rr)C'TИ,., ПaJ:tJ-ttt KOB~!.RWtl. )(nrtnTk$1 n{"І"ІГJНІЧtІ. ~%. р:; (~nr·I"'11.HI \' cw i тf .

TI'!('b, ПJ(І чере:з 1 2--- 1 =; РnКІІІ дРхтn :~ 'lfi-!X гожх·ти 11'1!fBHTJ-, 1!1\О себе у R€.1И· ко"'у cnnp~.

\!'!·

tY1Btattf~ nовияяа

21.00 21 ..3 .~

!!

3а створення

І ~.n.o

І:JІ.

1~.nn Міжнарпан~ nано~tама . 1~.4 .~ R~чірня ІС~зка.

ч~u..

F.f\nttnМ'iJ(;t У

J1P.Hio

Чц

19 .()1} Піrнч It~.:..f'K~ і бJІRSbJ:A. 2n.nn KiJІn,.nnnta сЗа. все І.О·

зо- Басов. 111 JBi гирі вашк!.'!ьно~у :.ак .1а 11. брnн - жап, .. три 1-'i .lnrp~'l'!.

МС'.тср r;б\'Jівного

Ю' .1ЬТУрl

Рnсіі* \ЬІ<.~

Р.ІП

1·1.1n

мова.

Заrал~на

lll•n ..a

1

('nHttP . 1Я . t.~ (J.nг()~HI

C!lf\JЇM­

групи

;tlwa· І.

М,

t-unнnмtt()toc"t.

Рf'~\' .-тІ>тати п'ятиn'ч­

rото1'!ч-ої

І і .1_.~

1~ ..'\n

СПОРТ іНІІРНТа ря

)!'І)ЮЮ.'ІЯЮТЬ

tTAI!t~rt~

фІ .•ь>І . !ІРО

ПТУ.

4.

МіжнароJІнІ

" Б~дИНК~'

8

"И ХСJ 8і\ННЯ.

17 .-І П K.l.

•І.:~•м

фirypнort~ ков)ання на прка Г&Зt'ТМ с.МОСkОВС'. КИЄ 8080 ..

16.10

ФІ•Іо.аt~­

.,юдини.

~ ·•оном

1:;.nn

~

17.\П

саа.

tt.M 21.35

Іб.ОО Ноаинм.

05~АСТ~

.\натом!v.

ririEHa

ти•,не

Ст~КІС'.'!ав · lro.'fnнcw.-

1 і.4.'\ RiJІ.гy..:JofiT},C'" · 1~ . р;

І

\I .Q.\ Ні мr<І•••

ПнtнnnRa .

.1а '"m ВЖ"" І е fia r~ т-r> n~ ­ :J!ІІ cpfie т-:упили. А СПГ>р ­ ІПfХ

11 .4n.

HrtttRRR.

""~-

П!'Pf"rn'\ .18.1fi ~H!;Я ПJ)ЮІІ­ щення ! nрилfі~цря :Jn:тят­

тлІtнІ

rІя

-

Гприl••кт .

rn ..ч

~ .з ,;.

14 ..1П .: LnK\' MtHT.:I..IIfJHЧII ТМ8 • Фі.,'-а.с •(ам r.ofit V'fMTe •..,ь.-.

1~.р;

1~ ..10 Наr'н

t.r.j,

Уве"тю-

!ОЛ -і.

Лпw.

Pfl\f3.H\',

К{)~

ltt>

РЯ•.

МА

~ . 45 Ha\·knB() ІІОІІУ.ІІфВІІІ ф! .1ьм • Ти,иА Д~я•. За ряJІ­

..,_

«Ромео

l~ . n.; « Щп .нннч•

R8

нтюrп

R-e

2.

•fнnn~4~11""''A.

1 -~ .-HJ Гп:н

t'1i;1f!n

npnn~·om

!!І()

ЛРОГРАМА

Ч•"•пвrь•нй.

"'1:1 t<iH'IfН'Hi І4,:;n НпАини.

/'іІ(І.:Тf>Т!'НЯ\ V ТТ\.Jп-rноІrтRі

n!.1ra ху11а.rти.

ot:Ja

Фі.1hІ'(

ІП. :Іn 1\.нІі

CPn~.1

C;!:o.t-n

Т8н

НК,

11Т

J'І~·Ф~ІіТі'І~і<:~ }lжy.1hfTT;j •.

С'!Іl'>ротн.-тnсь

npncт:v.nmx

рюІІІІRЬ.

•І<•аІ>т~•.

8.00 •'la.r>,

kiкn~n{"ntя

roж~t:".

Пn.1іПТТІРН -

.11тrt\.

рІ:ни

ГP'!'lll!!l

~-ІЮ • Час•. ~ . 40 Гічнаомм" -

ня фt~ичнnгn ІІ'!ХnІІЯf';нr {'і.rта rnTJІ()J')IIO ПІ'-~Н;'І'; ~ f'ТЬсЯ

frn'X

t

C'!'PF.llA.

тяІІ~А ::~а .1 І І'іасЕ'~Н оо.~­ м!ром 4>-:R МР'І"р!~ . ЗчІ\ІРТ().'ІИН1!

Рвм•.

19. ОО Актvа,,ьно кам ..ра . 19.30 сВёчірнІ р•Н>ІОІМ>. J, Ара• . 20.20 ~·країяськ! нapnJІRI nІ~ІІІ. ?0.4n На дnбраяІч. JІІтмІ 21.00 • 'іас•. 21.3'1 Ф!.•ьм сГусаJК:ІоІІ 4аа• 11 ... no ,окІяч~ннt - НовІІ·

~авол­

ту СП.ІІІІМІ! РНТVЗ!ЗСТ!ІІ І'іу­ .1{1 nt>pern'I.111!!Haн() Тут

RІ!JТась

рt~:кче•. •Ча~•.

t.nparк•.

n:rа&анию.

... Ю .'ТЬКЗ. JXIHI!! томv 'М!·

• .. .поJІlпmнти

- ..

.... ...........,..,_ .... .,_._....

. . . . . ll&r!&1IU ~­

1рукарі. \·чні друкаріз, nі:rсобний р об ітник.

ДирекuІя.

Дирекц!и.

-=~--------------------------------------------------------------------------------19· 3·S2: НАША

АДРЕСА

ТІ!,'! ЕФОН И:

255020,

м. БРОВАРИ,

вуА, Ниівсьне,

ЖН1"Т8

.ІІаР~ТВА.

редактора

19-4-47;

Киівсьхого

облnоліграфвидаву.

ааtт.

8fJІI!OBI41 .1 bRtlr(l

ІОреСПОRА!RТО

DР<'МИ~., ово~тІ.

І ТЕ,/1ЕФОНИ: Броварська ,11рукарня

154.

8

ІІистІв

І

Mlcoe!lnro масt~Іt>І

м. Брозари,

ayJL

JІе.ІІІ&Тора.

t•креТА/!8,

8\JІ.ІІ!.lу

Р2.ІІ!ом~В.tемна

робота

в14.ІІІ .~у

аарт!ІІІt>NІ

tfЛiotЬROrO

19·3·18;

1'І!С80..

8ІJ.JІІ.ІІ8

!54.

Друк високий, Обс~r

ЖН,Rь>

ОРГЗR

городекого

Коч~\·нисrиqескоn

1

5со·

комя1ета

nаотии Ук· DaAORRO ГO 11епутатов

DЗИНhІ . rnnnд CK()f() И Cneeтns наf'І t1,1Н ЬІ Х

Kw~Acf<nA

19-4-67.

Київська,

•Нова~

aapch oro

Га)ета

~ереду.

об."І21СТИ.

;.рукозаний

арк:·ш.

1ираж

виходить

n'ятницю

у

s!1!тао.,к,

та

субату,

ІІІJІ~Ке бІ9б4.

12.160.

Зам.

511!5.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.