...
Пролетарі всіх "раїн, єднайтеся!
ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО
МІСЬКОІ
МІСЬКОГО
РАйОННОJ
Газета ІВХОАВТЬ І 17 квітни
РАД
КИJВСЬКОJ
грудня
12
Перебування товариша л. І. Брежнєва в Індії ДЕЛІ. 9 грудня тут поча.'1ИСЬ переговори Гене· рального секретаря ЦІ'; НПРС, Голови Президії Верхояної Ради СРСР Л. І. Бре}J;нє.ва з Пре· м'єр-1\Ііністром
Індії
Інд!-
СРСР і Індією в різних галузях. Л. І. Бреitёнєв і ІндІра Ганді !]і;.(ТВЄР;Щ:IJI, що 110 Н<Jі!Ва;.J;:lllвішнх "JіЖН<JРОДНf!Х пр()G.1С~lах Га,,\ЯНt:ьКНі\ СОЮЗ і ІндІя Вl!ступаюп,
('lli.ll,!!!!X
із
рою Ган;!і. ВІдбувся грунтовниil обмін .:ІУМf{<JМИ в питан-
подіБНlIХ JЮ3Іщііі. ЗClЯВllс111 про не06xiJIHiLTh відсічі спр()БCl~1
нях
ЩJOТ!ІВЖII;ів
радянсьно-інді!ісьннх
il
відносин,
та!{ож
щодо
а60 Вонн
рват!!
ПРОЦСС
*
на/tВilіЕлнвіших Мі;ннаро,Т них проблем, яні ста нов лять взаємний інтерес. У ході пєреговорlв нам І чено перспєктиви да.'1ЬШОго гюзвитку взаЄМОВlІГlдН(lГn rпJвробітництва між
МІ! РУ
iH.liiicM~(I-
радянсьr;а .:І Р\IJ1iба , ЯКіt ГРУНТУF.ТЬСЯ на ПРJ!НЦJ!пах рівностІ і нзаєморnзумін ня, здавна 3В'ЯЗУ~ Ні1РО ди Респуб.lіl:И Індії І Ра-
Союзу.
віхою
в
чи
взаєм()розу-
між
CТClB
обома
~!ітинг
Рі1ДЯНСьКОЇ
індііісько,
ЯІ;f!іі
грудн '1 в ,-lе.1і.
На
мітннГ\!
Ця
ХВl!.'lЮЮЧ;J
}! преЗИ;ІЄНТСЬКОМУ .1аці столиці Індії
ТClР
раДЯНСI,КУ Д]1у;t;бу на і),1і! і~I'Я
не співробі тництво.
3"1-
мару.
(ТАРС).
* * *
Звер:не:ннн
IПрисвячено
МЕХАНІЗАТОРІВ ТА ІНЖЕНЕРНО-ТЕХНІЧНИХ ПРАЦІВНИЮВ РАДГОСl1У БН.1ЮЮЧИ шення
іЕИТТЯ
р.)
l\ПРС, шого
о
П.1енр!у
ЦІ,
механізатори
на-
господа рства
ріШИ.\IОСТі
сп,)в-
досягти
н
товності
у праці. ~!іють,
у
НОВИХ
успіХ;fj
ВОНИ ,10бре розу
ЩО
ДО.1Я
врuжаю
.\1 ірі
за.lеЖI!ТЬ
ве.1икіЙ
від СВОЄ'!3СIIОЇ і ВІІСОКО янісної Пі;1ГОТОВКИ сі.1Ь
сы\г.оt'подаa рсы\їтехніi КІІ,
n
нн
і
технічних
ініціативу ІнженеРНI)
працІвникІв радГОСПів
і
ПіД-
ПРИОIСТВ ДеРЖНО~lсі.1Ьrосптехніки Мо.1давсь!(')ї РСР. Алтайського краю: l\рюIсы\її області, ПР,Н нучи
гі;1НО
~устріТИ
СТVПНИЙ
XXVI
строково
і
на
з' ї 3 Д
І-\ПРС. зобов' ЯЗУЄ~ЮСЯ ;:хо високоякіСІЮ
пІдготувати весь машинно
траlПОРНИЙ парн до робіт
1981
року,
Зокрема.
;.t;aтKH
;1() 1
зобов'язуємо
тех
техНіКу
ПО.1а
J.1Я
;,аГОТіВ:lі
I\OP~!!B ДО 1 травня; К~'!(!'руд(нби pa.lbH l l\артоп.1С:Jбнра.lьНі !(()ч байт! та іНШ" TrXHi!(Y ;J1Я
:JБНРRННЯ
. !(орєнrП.-JО:;іВ
відремонтуваТІ!
1
до
.1ИІІ
ня.
На
час
сів!і:і
і
;]-;Н:111
"грегати
~lєханjзатора\llf J.1Я I1nбо ти в ;lяі З.\тінн. Підготv вати в Ci.lbl'bКI!X ПРОфТЕ',( УЧИ.1JfII(ах і на курсах 12 тракториСТі!! - :llаш!шісТіR. ПРОТЯГО\І 3Ю1080,0 пер!!) ду
ПРОЯЄ'СТJf
підвищенню
навч~ння
пІ)
I\ва.1іфінацїі
Щ'ханізаторіВ ;] тю!. ЩО;) У наступноч:,; роц і 75 про цеНТів
ЗНIiJІНИ
на "ва
проти
П.1аНОВ!1Х
ти
хувань
витрат!!
процен
тракторИ('ТіfНlашн
ніСТіВ :llа,'1И перший другий класи.
та
:1З
P:J-
,Щ:3Є.-fЬНОГО
,10
го
;(.151
встаНОВ.lених
aJ-;ТИRності
:І!єхані;>,юорів
у
дО
підготовці
до
З
заК.1ИНО:l!
щення
нізаторів.
:l-тайстеРНОСТі КРіШ\ОГО
рнстання
:lТНШИН
ТIІВНість
Т[1Ю;Тn!1ів
:llеха ВИНО
ГОТОВКУ
і
якісну
техніки
:10
ПіДЯІ!
тів,
~ЖердJвськиЙ».
механІзаторІв
премії
ия
РQI{У
1980
успішного
програ\1Ji
ЙОНі на
за
С'хід
ПО.1ЬОТУ
І ЗО
КОС
кіЛО:llетрів
яід
~'liCTa
Джез
назгана. Са'10ПОЧУТТЯ кос 'lОнаВТів добре.
-:-.
хо;\і 13-добового [1')проведені випробу
,1ЬОТУ нання
бортових
('.l('ментів
різних ного
систе\1
кора6 .1Я
режимах
орб;та ..1ЬНОГО
ЕКіпаж
Б
автоном-
1
ПО.1ЬОТУ
в'
ск.1аді
ко,\П.~ексу.
здійснив
та коіІ(
перєвірку стану БОРТОR'!Х 0lсте\1 станції «Са,lют-G» і в у.\!Овах КОО!ічногn П,) .1ЬОТУ
НИХ
винонав
ряд
робіТ,
Успішно черговий
завершено етап
вань
випробу-
вдосконалено~о
транспортного
кораб ТІЯ
серІї
з
«Союз Т"
же'\!
з
трьох
еніп3.-
ЧО.10В:К.
Нове досягнення віт'!І!зняноі кооюнавтини Є гіДНИ\1
ПО,1С1 P~'HI\O~I
СТУПНО,І!У
ХХУ]
}\очунісТlf'lНОЇ
дянського
на
з'їцу
партії
Ра
Сою.'У. (ТАРС).
•
і
1\0НСТРУКЦіі
транспортного
ТИЧНИХ
виконан
~lОнавти .1eoHii:! Кизю:, О.lег Макаров і ГеннадіІІ Стре!(RЛОВ повернулися иа Зе,mю. СПУСКНИЙ апарат при:1еМ.1НВСЯ R :JадаНО~IУ ра
Екіпаж но~м!чного 1«)0 раб,1]Я «Союз Т·3.>: коман дир корабля підполковню,
Л, Д. }\И.1ИМ, бортінжеиер, льотчик-космонавт СРСР двіЧі Герой Радянського Союзу О. Г. Макаров 1 КОС~JOн:,вт-дослідник Стрекалов.
1\'1,
Г.
(ФотохроНіка Т АРС РАТАУ).
склад
peMOl Tho-профіла,,-
-
юний
g
«Фа'Га
ЙОГО
зеМ.1Я!{
Павло
Тичи
: ,
Вечір у сту;:\снтсь ній аудиторІї почаl3 се рію масових заходів, янІ пройдуть на. Черніг!вщИНі батьнJвщи- І ні
спІвця
в
ЄДИНОЇ
зв'язну
з
роди
його
струкції'
,
!
О,ll~шіЙСЬКі!Х
об'єнтів О!lі~шіади-80 у ~liCTi Іінєві УкаЗОЛІ Президії Верховної Ра ;щ УРСР від 9 ГРУДНЯ 1980 рону працівник~в,
яКі най6і.lьше чН.'!ис я.
ювІлеєм.
вlдзна-
нагороджено
Почесною Гра~отою
(РАТАУ),
]980
високою НАГОРОДОЮ!
За активну участь у БУ.1івництві і рекон
на.
радгоспу
СРСР
ГРУДНЯ
свої
автору
:\Іоргана"
ПО.1Ь')
Звернення обговорене прийняте на зборах
J
прочитав
вірші
НИ
щити на Еі процентів, КО\! байнів на 1О процен
спlР.робіТН!!НIf :\1. КоцюБИНСh-:
яких
під
Ознаме-
1 Брянська. на- '
1О Г!!С.1Я
;lН!Ш творчу атмосфе ру l3ідомнх ніН;ИНСhКИХ «субоТJ>. на одн!іІ :3
вих робіт 1981 рооу. ВИ сокопродуктивне її АИНО
1\lехані:за ТОРИ'
Ного УЧClСНИ
кого. Ух ВIfСТУПIІ вlдро
всіх
ПРn,lУ'{
Лауреати Державної
ГОН<\ ~ї{()Bi м~-зею
ж'ханізаторіВ раЙОНУ ВК.1ЮЧНТИСЯ у ;:хійове со ціа.lістичне З:l1агання . іа дострокову
Hii-l;ИН
111H:bMeHHH' }іН Героіі Ра:\янського Союз~- Юрій :3банаць ю!it, ;(мнтро IІав.1Ч'Jf{(), ПrтРО Осадчук, артис ти фі:rармоній Черні
\Іатеріа.1ЬНі СТlОТУ.1И, я"і чн О;jностайно піДТРІНIУЄ :110.
ються
В
Тичи
Ka~1J! "6у.1ІІ
ПО.1ЬОВ'!Х
радго,'ЗRЄРТ;J.
Г.
ПЄ;j<Jгогічному
інституті.
робіТ Jнрrr;ція Р,ЦГОС;ІУ РR:Ю~! :1 ПClртійнн\! r,O:l!iT\?TO~1 рщробн.1И .\ЮР<1.1ьні j
:'.lєхаНі:lат()рн пу «Jt(еРДіВСЬКИЙ')
П.
ві;jбунся
ChKOj>IY
НОр.lІ.
пі,lнссеlIНЯ ТРУ;ЮRІ:і
H~'ЄMO перший рін одина;j' цятої п' ятирі чки нови,!И ТРУДОRЮШ звєршеннюш!
ПО,'1аГО;ІИТ!1 вс! посІвНі та грунтообробні ~lашиР.И ДО 1 січня 1981 року; до Ві;:ХКРИТТЯ XXVI з'їз д\' І-\ПРС відре~юнтуватн 95 процентІв транторів;
НИ,
па.1Ьі-JO
вування
СЯ:
родження
ботах нє \lЄfШJЄ IІ'ЯТl! про цент і в
ристання.
під~и
Чернігів. :Іітератур НИЙ вечір, ПРl!свяче ний ВО-річчю з дня на
РЄЖJНТ і технічне 06с"у ГОВ~їJaННЯ \lаШIiН. Зеконо
На осНОВі ВI{со;;оякісно го і своєчасного 06с.1УГJ тєхнію!,
поета
відра
коштів
1
ювілею
РАйОНУ
\!іНИ на .:llєхан!:юнаНIН
()сре:JНЯ:
Уf{О\IП.lеl\туваТIf
ПіДТРIЛIУЮЧИ
:l\олгоспів,
ря~(кові
годІНИ
ВИСОI\ОПРОДУКТИВНОГО
використання,
:мехаНізаторів,
вСЮ І10.1НАНУ
ніку .1() 25 бєре:rня: ЗЄРІІО;Jбнра:ІЬ Н! ко~]ба :і
першочу роЦі одинадцятої п'ятирічки
ДО ВСІХ МЕХАНІЗАТОРІВ
постаБНТІ! на .11Ні(;І·;У 1'1)-
рі
r
ж о в тне в О
(1980 нені
В
~ЖЕРДІВСЬІШЙ.>
па
груд·
ПреЗlції Верховної Ради СГСР Л. І. Брєжнєв і Прем'fср-:'І1іністр Індії Ін ;\іра Ган;!!. Л. ]. БреЖНfСВ І Т. Ган ді П!;\ПJlrа,1Н потім Угоду про енономічне і техніч
:1)'СТ[1іч
в
з ЩАСЛИВИМ ПРИЗЕМЛЕННЯМІ
Генєральний секре ЦК КПРС, Голова
ca,lJl
НIІСТ\'IІIІ,lІI
країН,
Ціна 2 коп.
•
. раДЯНСJ,ко-іН. Спі.1ЬНУ ;li i-\cы ~'' ДСК.1а рацію під пи
ПРО,,\Є'МОІ-JСТРУRа:Jі1
обох
року
І;УМ('lIтів
щирі 110ЧУТТЯ народу Ін ;\ії до раДЯНСЬJ\nГО нп р() ;jY, МіцніЮЧІ' iH;!ii\cr,J.(n·
гального
1980
відбулось пІдписання РRдянсько-lндJйських до
:1. І. БрежнF.в і І. Гі1нді.
ГО
10
v КРА J Н И,
r
ОБЛАСТІ
НЯ
краУна·
;lр),гl;611,
9
г.ідбувся
Ван.ли-
да.1ЬШОМУ
lІог:ш6.пеннl
міння
:ІНОВУ
*
Тра;\lщіііна
вою
піді'
jJО:;РЯДfШ.
*
;:\янського
ПАР Т І
КОМУНlстичноr
ДЕПУТАТІВ
Н!! 196 (5127) ф П'ятниця,
року ф
1937
КОМІТЕТУ
НАРОДНИХ
Грамотою і Президії
•
року
ВЄРХОВНОЇ їнської
-
Ради
~'KP<!
ГСР,
Серед наГОРОДitёених бригаднр Бровар
ського
pe~10HTHO-MeXii
!!іЧНого
заводу
тресту
<{Y!(PCi.lь6Y.1~!cxaH і з а· ція» Петро Петрович
Петрусь, йоr'о нагород· жело Грамотою Прези дії Верховиої Ради Ук· раїиської РСР.
з ОСТАННІХ
ПОВІДОМЛЕНЬ
"MEТAJI1T pf" -
чемпіон України
П8"ВЧоре
гaHд60"~H8
НОМlІнда
«Метаnург» спор-
тивного
нлубу
«Полум'IР
заВОАУ порошновоі металур
гії
іменІ
60-ріЧЧА
C~Hoi Унраіни' стала
РаДАН
чем-
піоном УнраіНСloноі РСР се ред жіночих номанд.
Турнір відбувrя в Івано франків~ьку. Наші земляч ки
Степанчук ,чикола Іович
Зах а рчснко
бригадир
ком п .~ екс ної
ВИЧ
бригади
КО.1ТОСПУ
КО!
А. о. Жданова району
імені
Гощанського
Ровенської
об.'1зсті,
-
І ван
бригцир
бригади
«дРУЖба» району
І вано
І lопов
.\\и:-;аИло
.\\ИК[),liJ
садівниць
Аович -~ рибалка ставково
колгоспу
го господарства Донеиького
Чигиринського
Черкаської
об.lасті.
дООlдНn показового ничого рибкомбінату.
вироб
] ·рищ~!\
Га.1Н113 Тіі,lI1МО hibha-брИf'ЦИР трактор HnХ\lі.1ЬННIJЬКОЇ бригади рад
госп)' <ВеРТОКИЇвка~
Жито
мирського
Жито
району
мирськоf області,
ПЄРЄМnГ.1И
спортивні
~ружини з міст Береговnго, Івано-Франківська, Одеси, зігра,1И внічию зі студент
ками ЗапоРізького ін;пстрі аЛЬВQГО івституту, виграли
Jиріmгдьни! матч у киІв.
СЬКGГО «Автомобі;l!ста:..
Незабаро~!
розпочнетьс.lr
че~fПjонат !\раїни <! РуЧно
го
~!'яча
сере;!
жіночих
!\оманд першої .1IГИ, де на-
шЮ1 жить
гандf,nліrткам вирішити
завдання
-
иа:те rO.lnRH~
ПОRернути
со
бі право виступати в .'Ііз!
наЙrИ.1Ьніших. ЩИРО вітаю~ чи старшого тренера В, С.
hосика та І\ого виховаНI)!(, виr.lnМЮОIО тому,
ЩО
впевненість у
RО.1РКТИВ
досягне
заповітна! чеш.
~. ФЕОКТИСТО,,"
*
2 стор.
12
грудня
~~·~~~#q,·.~~~~~q--~
1980
__
року
НОВЕ
~_~~_~_-_~~~6~~.~.-~
БУДУТЬ :НОВІ ВИДИ ПОСЛУГ
ПЛАНИ ПАРТІЇДО
199()
у.' ,.,...:--C',...,...,..~.,...
__ .... ., ....~.• _.~ •• _....,.....,.~oC'l
...,."..
)!У
~
важ .1ИВnЧУ
да,~hше
\ \
РОКУ».
зобов'язався
3 особ .1і!ВЮI зацікавленням ознайо УШ.шея праuівники БроваРСЬІ\ОГО по БУТІ\ЮІБlНату з npOeKTmI ЦК КПРС «Основні напрюш' еІ\ОНЮlічного і соці a.lhHnro розвину СРСР на 1981-1985 роки і на періn:\ ДО 199() роп». У цьо
~
ОБГОВОРЮЄМО ПРОЕКТ ЦК КПРС ДО XXV, З'ТЗДУ ПАРТlI «ОСНОВНІ НАПРЯМИ ЕКОНОМІЧНОГО' СОША.Нh НОГО РОЗВИТКУ СРСР НА 1981-1985 РОКИ' НА ПЕРІОД
ЖИТТЯ
зрnстання
,,_,~
ДОІ\Ументі
пі:\несення
и:\еться
добробУТУ
еКОНЮІІЧНОГО
1981
про
народу,
потенціа ,lУ
~' проекті ЦК КПРС npогрю!а ДЙ на п'ятирічку і Д.1Я нас, поБПОВИІ\ів,
тового оБС.1повування насе.1ення в на
а
ці. Буде побповано
ca:l!e:
шо"у 'Іісті та районі в новій п'ЯТИРІЧ
абі.1ЬШИТИ обсяг реа.lізаuії по
Кf)нання
підвищити якісТ1, ви
З~"nВ.lень
Гf)ВУВЯННЯ,
і
I\y.lbTYH
п€rедбач~ТІ1
\lОНТУ "еблів у Броварах, пра ,lЬНЮ та
те~rnи
сауну -
иА завднння пі:\ СИ .1У коаеІ\ТИВУ 00-
ТребуХові та інших се.1аХ , З\I(lЖУТЬ оро
реа .lі,щіі
rO,leBi, П.10СI\ОЩ· ,
тирічнnj
також
rrrnгJЧ \ІИ.
Щ~ раніше
nДlІнащятnї
к n чсО\r П .lh r hh,,·ч п .lп:\іжні
гу (fiрrіВНПIi
варчаНIІ
ві,ІІ\РИ-
ко:тепиви
П.
ПОРf)ВЧУh:)
та
по
ня
людей.
воі науково-технічної творчості раuіона ,~ізаторів. ПОСИ ..1ИТИ po.~ь них
В.
ДОНУ:llент ПРОЙНilТИЙ ботою про :JростаНI:ІЯ
тур доб
[ ' " "ю ть
роБУТУ радянських лю дей. і TO:lIY робіТНИ!і!f пре
БИ}!О-
0 6' ?1 нання . nсновнl ' ПРQ и ес :! ,:e xaHl30BaHi й авто r.lаТИЗ ОБдн l . Завод П,lано x :;o'-j() С П n Р~'::r;t;УЄ ЖИТ:lOвl с о Є :'І;! . Зараз планується б \';:r' Е '-Ш ЦТ F О
30 0
на
гуртожитку
\ [ іс ць.
Позитивно
В іmі шv є ть с я
проблема
:і\; ': цЬ "у ДОШЮ,lЬНИХ заклз Д1!;:.
й
цеху.
інших
:' ІО!КЄ
:в с :{)
нашого КО .1екти с'lУ!КИТИ
яеН. ра
і ,lюстраЦ!ЄЮ
поло
де я працюю.
піДР01Д і.11Б
пов
ністю схвалюють ЙОГО. У lio .1ЄnТlIBi розгортається вивчення й обгово рення проекту. ПО .1іТіН форматори, пропа~анди CТlI. партійні аКТиВ і СТИ КЮ1€НТУЮТЬ ПОСТаНOJ:;У ЦП ИПРС у БЄСідах з трудя
щИ-:\'ш.
}Е н п,:; БУ
сового
на партіЙНИх і
ви·
рnбничих зроблено
:зборах . Уже доповнення й
уточнення
nкремих
ПО.'Jо
~E ~ HЬ постанови ии ИПРС о( ПРJ п рое !\ т ии НПРС
жень проеhТУ. ПарТійне бюро :заводу ана.1ізує й
до
узага ,lЬНЮЄ
ХХ\' І
з"іцу
nO'\lYHl-
ст а чн о ї парТіїРадянсьно го С о ю зу <, Основні напря }\Ш ЄЕОН О :lfіЧНОГО ! соціаль
Н О ,О PO :i~1IT!{Y СРСР на 1 \:'3 1-1 93.5 роки 1 на пе-
прискоренні
КПРС
llK
r:o"iTeT
у своїй р()боті
Л О J Е, a ~ є його виробнича і СОЦ, з' .l ьна база відпо-
доскона.1е
у
Одни:vJ З основних завдань Цей
с v часни:'v!
ТQllариств
(З прO€кту
РОКУ1>.
та :,: . :,- цєхах -
пропозиЦІї
П.lівці.
ТИЩЕНКО.
іиженер-теХИО.10Г віддІлу
виробничого
побуткомбінату,
секре •
тар комІтету ІЮМСОМОДУ.
науково-технічного
ро
БIТНИ'liів.
М . ДРЬОМОВ. сmoсар-наладчик ЗАБК. Ч.lІен міськкому Компар тії України.
C():vJ()~y
заводу
вваж а є
за.1УЧ~ННЯ
КО'IСО\lО , lЬШI ,
KO~l
П.1і1стмас
кnжного
к()жногn
).1n-
.10 Д OГn робі Т НI!I-.а до раціо' ііа . lі з аuії й внна хіД Н l' итва.
Юнакн та .1lвчата з iHT " P~ ' со\,[ б е руть участь форчах творчості
На
у
пі.'!ПРНОІсrві
НIІНIIUНf.r)Ч У
роиі
рі з них
,1l1ше у
\10 .1')-
35
дих раuі 'l на . -Іізатnrів внеСll1 бl1ьш е 70 ПРОГJl) ., н uіЙ З НІІ \ 64 впрова.1Ж С [Ю \' вироБН:I
ЦТВО, а е l' о н()чі'Jнніі
Е' Ф еv. т
ві .1
СІСН·
іх
заСТf)С\'ваННі1
дає ~айже
ТИСЯЧ карбо
27
ваниів.
Найбі л ьший творчий .10' робоr: у ~айстра речонтно чеханічног()
Оничка Х()ЧіІ
Їх
!!~X\'
Віта .1ія
ПРОJ1()'iluііі.
6
-
ек()ноч і ЧНfiі\
ефект
І
єі.1
вrтpовадження
поріВIJЯ ,I"J
не дуже ве , lІІКИ!"!
.1r1ше
1,2 тисячі карбованц і в. 0.1 -
нак иі Н ОВ ОRЕе.1еНllЯ .1038<).1И ,lН піДВНШIl ТИ про lУ КТИВ-
ХХ\'! з'їзд у паРТії).
0.0
обробuі ко ~1\,НДШТУI(ів
верстатах та інш~
На раХ\,НК \ '\!зистра е .'ек троцех
\.
Вn. 10 ,11,,,ира
НО9а%чу~а зиuіЙ .
.-
п"ПЬ
схечи
кранбillКИ
НіІ
еконо"іі
.1ві
них
\' праВ,1іН;JЯ
CK~1a.1i
npf)]\'Kui'j
во'
пропо
3
Ті . 1ЬКІI О.1на
.за).11Нд
Ко·
г[)то·
принеС. 13
тисячі
карбо
ваниів.
Якісні , КОЧ"
виконані
теХНІЧНО\lУ
на
виео
рівні
пр::>'
пnзиuії nО.1ає IІеХ8нік иеху .1\1ТТЯ п і д Тllеко" Мирос.1аН Гнид а н . У НllНlШНЬОЧV роиі він " апропnн\,вав чnтири но RnВЕ~Д ~ ННЯ Так . .1ише ві:! \fо:! г rні .чu і і запоБІЖНОГО рn з вантаЖ\·В~ . lЬНОГО на
.1ИВЗРНJIХ
чашин
К , lапз · одержа
. і И €IИНМlїі :1.5 тисячі Ka~ бованuів і значно ПРО.lОd· ;.кИ .1И СТРОК!Х с.1ужби. ~'ci з аПРОПОl10вані ню! новnввє дення знаЙШ , ll1 СВОЄ вті .1ен-
ініціативою
нолor З пеху екструзfi ~Jlео на Шу.lьга.
на ПЇ:!
KOMCO\olo.lY
Разом
з теХНО.l0ГОМ
ГО Ж цеху В.
му
пуску
).10же
взяти
жен МО,10дИЙ
.1иваРНJi\ чашин. Пn . 1 іпши· ти У\.j()8И та якість праuі на токарних
за
ПРИЄ\olстві проводиться кон курс МО,10ДИХ раціона,lіза торів . За бажанням у ньо
иіа.lIСТ. ність праuі на нічннх отворів
рік
KO~liTeTY
винахіДНlІків І науково-техніч
прогресу».
Турбота про ЛlOдей 1-990
чагніТnфnнній
насемння.
на виробництві . Третій
«." всемІрно сприяТJf да.~ьшому розвиткові масо
На 3Н! і'1КУ: трудІвникн заготlвельного цехУ зна Й::'Пі1ТЬСЯ з проектом ЦК КПРС. Фото М_ Сt!мниога.
ріо:! до
на
ПОШУКИ І 3НАХІДКИ МОЛОДІ
в пресІ
<,О:новні напрями економІчного І соцlального роз В :'; ТКУ СРСР на 1981-1985 роки і иа період до 1290 РОКУ'> , Вонн одностайно пIДТРИ~lУЮТЬ полІтику Е;, ; Ї щодо дальшого піднесения добробуту радян
мо
~апис
зрnnити ~аЧОБ.lенлlt
сконцентрувати всю рnnnту в напр""j дадьшогn удоекона.lення обс.lповування
.1егІ\ПЇ
ПІВ Н . :\f)ВГnП'ятnї ініиіатnр соиіа .1і ~тr;'!HnГn ача га ння пі:\ .1рві:1п" «П' ЯТИ річне З8 в:\ання ДП 7 .1ИСТf)пада» -
П j дПРИЄМСТВО
незабаРIJ\\
ОДНЮ! С.ивn", г.1Иnn"Р вивчення про екту Щі КПРС дасть нач \!ПЖ,lиві~ть
п ЯТИРI'lК\І
;кін~чnі епні (нрівник Н . 40ВГОП'Я та). [, очr(l)rn.lhrf,I\О-Чf),ln.lіжниЙ Ііn.'1ек
Н З, СПЄ
Рожнах,
і на ВИГОТОБ.1ення фото на neрачіuі, а
BIIfl;T')R.1P.HНIf! верхньnгn Чf).lf)вічогn О,ІЯ
(Ь ,,' ИХ
Княжичах,
6 .'тис ТОШІДН, rапnrтував прп виконання п'я .11'1
опублікованІ
у J\а 'lиті, значно РnЗШIlРЯТЬ
ся КЮIП.lексні приЙча.1ьні пункт!! в Го
nо(ягу
БУТК()'Іnінаn. Яh:ИЙ достроково,
заводу
побпу,
обс:ту
вищі
поr.1УГ у (l.lьськіІі чісц~вос.ті.
світлотехнІчного
БУ:\IІНПI\
хімчистку, цех по ВИГОТnВ,lРННЮ та ре
побутових
~Рf)СТ;IННЯ
ХВИЛЮ ІРУДОВОГО пІднесення викmmа.ли в трудів
першого KBapT8JI1
ФОРУМУ ко"уністів. Добросовісно став.НТЬСЯ до своіх обов'язків швачки .1. Га .1ата, ;1. lBopoва, Н. Бубон, Г. )!ехед, ПРР)'lіарі І. Бри гінець, .1. Бартош та і'іагато інших. ~rспіх став МОЖЛІІВЮ1 завдяки Їх удаl>-' ній праці. Ве;тяка перспектива РОЗВИТІ\У побу
І\раіНJI.
бутnвих ПОС1Yf,
ПИ!lів
n;raБ
РОІ\У ВИІ\онати ДО ДНЯ відкриття
участь
робітник,
Вони
,{О
спе
ознайочаю
ються з причірною те:vtати кою проб.lем. самі обирають
будь-яку з них. Праllівники 1аводеького бюро раціона :ІЇ .,аиіі, ВlІнахідництва ,lавжди радо
допочаг~юТl,
ка ;! ,
v
ЗQr:ре\olа
rобlТ
Краші
доробки
бираються на 'С\'"КИ як[)го раз
на
нов~ч,
оqЮР'-! .lенні
від
конкурс . під під6иваються
РІК.
Авторитетна КОМІСІЯ, до СК.1аДУ якої входять пре.1-
ставники партійної. профспі .1КОВОЇ, КОМСОмо.1ЬСЬКОЇ організauіЙ. технічних с.~уж6 пі.1Прнє\!ства . оцінює не .1И ше якість раціона.1ізатор, ських пропозицій. а 1\ осо бисті якості раціоналізато
на
В.
запропонува,lа
основну
риду,
ти
заміню'К
рецепт\' р'r'
труб що
з
Д .1Я
ви
rЮ,lівіні.1Х.l0.
ДОЗВQ ,lИ .lО
норчи
IlЬО
СиніІІ во
знизи. ·
витрачання
нін
ної хі;!ічної сировини. Ие принеС .lО підприємству еко ночїі бі"Jьше чотирьох тисяч карбованців.
бованuів ОIСТВО
від
кувати
які
1,6
тисячі кар·
одержа " О Пl1!rтри ПРОПf')-;иuі 'l
накидки
випускає
від
па
дошу,
завод.
не
Q
папір . а в звичайні ПО.,і. €ТИ.lенові чішечки. У ни нішньо;!у роиі иа рахун..су теХНО.l0га
вже
позиції ефєктом
з
чотири
про
€коночічни~! тисячі кар60<
2.5
ванців.
Зараз
на
пl.1ПРИЕМСТS!
проводиться підготовча ро бота по оргаиізації ШКО.1И :vtО,lОдих
раціона ,lізаторів.
ра. Ве.lика увага при иьо ЧV приді .1Я€ТЬСЯ його актив
Вона ДОПО).10же юнакам та дівчата;! знайти своє по-
гро;!цській
потрібній справі. як раиіо. на.~ізаuія і винахідництво.
ності у технічній творчості . роботі.
Першим переможце~1 кои курсу став Во.l0ДИМИР Ман зебур 3 ремонтно-механіч·
НОГО
иеху.
роиі
А
І!
МИНУ.l0МУ
успіхів ДО'!ОГ.lася тех-
1\,1икання
у
такій
В. заступник
і
ВОЛОШИН.
секретаря
COMo.~ЬCbKOЇ заводу
цікавій
ком
органlзаulТ
пластмас.
Пропагандистам системи партlИНОГО навчання та економІчно' освІти у країнІ широко розгорнулося обговорення ~poeKTY ЦК КПРС {(Основиі иапрями екоио ~ііЧRОГО І соціального розвитку СРСР на 1981-1985 роки і на період до 1990 року». Бсенародне обговорення одного з осново !!о:;ожннх документів -- відповtда.'lЬННЙ етап підг()товки до ХХУІ з'їзду КПРС, реальний прояв соціа .'1lстнчної демократії, ваЖЛИIІИЙ засіб виховання у радяиських людей почуття господаря країни. До вивчення та обговорен ня проекту Основних напрямів прнетупнди І с.1ухачі партійного, КОМСОМО.1ЬСЬКОГО та еко НС~Іічного наБчаиНJI. У С!!стещ партійної та ПО .'!\ТИЧНИ?t! €! :С;'rо:.ItЧН(1 (
осв і ти
Е (\:.~ еЕJY Є!ЬСЯ
г.:) ()ssс; п
ре-
;1Одатново
o;jhe -;:Іl3а
занят
3:1111С ТО:\оI ,
.1Іеспря-моваНіСТЮ .
тістю
І
ЗR'я~ку
ри
З
дають
R НО8nЧУ pn:;R ' ЯЗ"Fа ~'JI
~чогу
десятир і ЧЧ І
ще
б і льш
дання
~Іа(штабli і
ває
перrпеl{ТІIВУ
Fпевн('ного
руху
нашого
Ве .1НН(' ~! I CЦE' на ~анят тях пnяинно ОУП! BiJRf-
дене роз'ясненню та nого
ц! у
перс
вС>ренню
~l і ЧНого
RИПі У
заВ;:jань
('nОНО
і соц і il :1ЬНnГО рn:'\
nгаїНи .
PO :~){PJlTH
Ваil'lИI'ІО
СПJ;j;;оЄЧIІІСТЬ
",Т;nН n1 Iі'!НОJ страт",гії
;1 ,~:·, y:, ! e H T ~
ЧІ
Ч е;:' , С Б!Е
ТОІ
вивченні навчальних
,;.·JХ. ;.Б Цю р о боту слід J1 Г ' ора .1 ' jJ 11 ;:Інференці йояа
Е'С
3
~' Р<1хуваННЯ~1
lI ;j =: ~ f! ,JI'I
':'~"P.
і
~:aTeгopiї
НЯ:Ч1!
fiO;J-;НnГf')
резуаьтаТIІ
Об їn в о рєння повин
н о 5:,:;. :шачаТl!СЯ гдиБОRИМ
н\"
:lІі('це
них справ
роду.
чинулого
ilfifC
форм п·ятчр і ччя . слу
!{f) , 'ЄIiТИВУ.
у xn;:Ii об г С>ворєння Н\" обхіДНО Г.l l1бnfiО OOI1lC.l!-fти
R
:;аЙ.\I(' г і д· і с тnрії гРро'!ч
радянського
Ве.lичезниЙ
БV
Rп\"ред .
T ~i, а ЛО Т! ?,] Шl1РОКО вико- пеliТИRа~11-j R ) ДПllFilДНОЇ гil Г'~Т l):; У)'. 1Т!f :lrатєріали ,'Уlі. ){ою;ретнюш :1<1 .3 да I1 П]1И
3~,~
nD:l!уніСl нчногn
діВНJЩТRа. ' ПрnеlіТ 1' 1 ;:Іт;р;,
д і ЛОВИ
прmЮДИТIІСЬ
TiCHO:l1Y
мІчний . haY!iC'k)-rЄХН і ЧНИЙ і ДУХОВНИЙ потеНЦlа .l краІН!!. ;;ва.і1lфіковаНі ;;aJ-
на
еконо-
тіі. ГО
Пnliа:1ап!
БЄ .lиn і
:ll о ;ti . llJТ;nП I
ЧУRі\н і
ПО!'
р[).",,, ИН\,ТС ,,
С nl \1 d .11 ·, Ч \·.
ТFnР Ч 1ііі П3JП І Ї. С lі .1
пар
\fИ РЧ:!і '1
хара!;т е р
П.1 :IНІ"
переВ€денню
оБГ f1 SОРIІТ[1
п і .1Р;·!Ш€Н Н Ю СУ1:'Пі,l'ЬНОГО
Н;J.чі -
;J;J.\ОД"
;1Г)
ефе~:Т I!вНn'Т і виробництва.
на
ІН
НеОДМіННОЮ умовою до
не
обговорення
пошук
проекту.
внутрІшніх
резер
. продуnтив
h;B. учених у наЙваЖ"'ІИВ1. ших
rrитаннях
еКОНОМIЧ.
rягнення виробничих ус Пlх і в € IllДІНlщення рІвня
Ності праці, якості про· д).:кції, підвищення фонд 0-
ного і соціа.1ЬНОГО p03BKrну країНи. Важ.'!ИВО оз6ро. ЇТИ пропаганди,ТlВ КОН.
[I)CnO;:IapChKnї
r;іддачі.
кретнюш
ховання
У
роботи.
надрів
ви·
ділови
ВіВ
зростання
впровадження
госпрозрахунку.
знижен
col'iiBapTOCTi.
тості. В і ДПОБ!да ,1ЬНОСТI 13 і Н1U і атнян Необхідно
ня го.
C,FP;JH~' T[I С I\,Хі\'1 і в
чання СИРОI!ИНИ. матерІа .1ів . ел€нтроенергії і па
ос06 .111ЯУ увагу на здійснен!'і'!
I;О:ЧП .1 Рfi Г У
;<аходіl1
nО . l і П1IJРННЯ
1i0ГО
щодn
П ,lануванн;;,
вдпrнона~ення
господарсь-
:чехані;щу.
НО1'1 завдання ВИ;\1ага· ють ПО .lіпшення всієї ор Га [Оli .1а
'1()ї
TnpChf;()!
роботи.
RНЩРННЯ
Ті
і 'l
1
політиq
да .1ыIJгоo
рО ,lі
I, П .'1f'!,Т11!Ч А ,
під·
трудових
np , aH i .1()8a'l~ '
.111 , Ullг. .lіни.
аfiТIІRfюrт і щрт ~ оо
його
тенсивний Ш.1ЯХ РОЗВИТКУ.
творчоі
т;ожного
пра
ці "юп';З. За вда ння пропагаН;:ІИСТів наU1 .1ИТН с .l)'хачів на аКТИБне, заінт€рєсова-
економно раціонального витра
,ива. Всі пропозиції
зауваження і С,lухачів по
виНні
бути
вчеНі ,
УЗі!га '!ьнеНі
Д~Hi
в
ретельно
партіЙні
і
ви
пере
КОМітети.
8ивч\"ння і обговорецqя
п роекту
.\1 1f;
Основних
ПОh . 1ика не
на пря ·
сnрият!!
про
радянсь){их
НУ;:(О
XXV1
H'€TaX ПО,lі'тичнnУ освіти. Hal'i iHeTax економічних ~HaHb.
па~ацах
.1ань про
3
виступа ·
ми парт і йних, раДЯНСЬЮIХ і ГОСПО.-:lарських працівни-
з'ї:зду ИПРС.
РеНО~lендується органІ :1Vвати в бvднннах І набі
пагандиrта;\1
доцІльно про
партійних. господарсь
виконання планів і соц!.t. .l і стичних зобов'язань.
fi . lубах
се,!!нари
і
ких opraHIB на завер· шально~rу етаПі .'l€сятоУ п'ЯТИРlЧКИ, про підготов
HoBn~IY пІднесенню ПО.'1 і · тично\' і трудової 8КТИR НоСТ! с.lухач і в. YClX тру ДЯЩИХ. ІІа ;:ІОПОМОГУ прп ВРСТИ
~ІатеР1а,lа)1И
дія .1ьність
і
cтaBfi[1
прnект
нультури,
біб .l і атенах :щтеР I 8 . 1IВ
Ц!-\
[lіД С' У'IКН
вапро
КПРС.
!ТРО
Fllкпнання
.,ав
Je,ilTnї п·ятирічки. СОІІ ; а .l і rтнчноrо
xi;:r
,,~Іагання
на
з ' їздУ п,рТі\.
честь
ХХVI
НОВЕ
ТВАРИННИКИ! ЗавданнSI на
1 '1
rpYAeHb
у груднІ радгоспи І птахофабрики
iilll'
району
повинні реа.1JІзувати:
м'яса
- 1930 тонн, молока -' 18 мІльйонів 600 тисяч
яєць
11 11 11 ~
51~0 тоин,
ттун.
У спІшно внконати виробничІ
це
і.
завдаИВJl
іl
ЗН8ЧИТЬ створити надІйну осиову для ви-
11
I1
конання планів иинішиього року і п'ятирічки
в цІлому.
t____ 11
ЧериІвецька
~_~~
_____
М _ _ _ ~ • • • • • •_ _ _ и
редова
іl
ПраЦ'",НИI\И ВIffiОНУЮТЬ
дарськ і ва
\.
десятої
\!IІН\' .l1!Х
За
:\І'СЯ
К\' Рfillне с у'!nи
штуц і яєцг.. ЩО на 4 штvки 61 .11>1111'. Hi;n :за це(\
Н г pC1:!Hnrnc:Jo-
дарСL'НИЙ
П:1і1Н
Jel1;naBI
яєць
134.9
на
на
Рудобаба та
тИ
гp~-ny
.:Інів.
:нпропонували
те , нп
8іпВРРТn
nClЛУ~I\'8і18.
ЧІТ!{Q
в і !Ю;І;!
10-1.'5
каmучи.
ЩІ')
Аона
Треба
те.1ЯТН 1 !1l1 неохочІ'
ГИНУ ,lС1.
таку
,'10
СПnЧі1ТnУ Нn~ С О~ІОлці. Та тут
НеЛРГl\1')
них те сlЯТНlЩЬ Софії ТРОХ"':lIIВ ни BII C OТlbnn! І 0 .1ЬГИ Тююфіїв . ни Пичдюри
ШЕ' ;0.1' , 1\0.1" Софія ПОЧИН~.lа пра цю",ати на НЕ'те ,lЕ'Й.
по
\ІН
Ti..1b]-;'" Пухі 8·
з зоотехн і
Пртрір
нl')ю }Jух~:.тЕ','1ЯРnВОЮ. rпостері гаючи R}( .'!баЙ.:ТИВО І CTapaHf10 fiO:l-ІСn,\1о ,:іка порається бl ,lЯ ТР lЯТ . прнЙш.1И .111 спі.1ЬНОЇ ЛУ~І при
тако\Т"
f1раш І'l')на усп і ХіВ ШnnраЕ'J3. то
раПТО~1
не
}(вn lИЧ. то
І ~Ю.lnДНilJi
стаБ~еННl
скоро
дО
дnб'ЄТЬ С іІ
Е'СЯn€ траП ,Н10СЯ :
занеДУmає те.;rя. СТЧ навпаки
-
ється се,1а.
Працю ТЄ1ЯТНИЦ і .
іТ,Є
ПОlегшує
nор~юnухНі
те.
ЩО
випоюва,18
те ,;тят
вінна
ПОВ;)-
.1I!ШЕ'
Ш<іcrу
ТЕ' .lі!тниnа.
в
raНI,Y,
i!Jin~IY
11
місяців
~-
А вдо
середню
кори с туоьС!~ у
hO~I
"еч і рн і ~
здnбути
аВТnРИТЄТО~1
НnЖНnї
clише
700.
~1O,l"H<i~1 Тепе[J впни nІ Jpnc.'1V. в їх p~ц i OHi є Fже і с і нn, і си ,10С . 1 тра я' ЯН€' бl') 1l 0ШНП Робnчнй день Сnф іl почина· ється рано . Crpi.lna ГI')ДНННИI\В поnазує
~lepex
за с.lvже "(І.1 Е'!ПИН!
ПiJР '1ННИnіВ. Високих ППl\азни ні" у ПР;Щl ДПСЯГ.lа Бnна !3 ~a· f'еРШ8,lЬНnЧУ рпц! .JРС'Я1r:>Ї п ' 1l" ТНрІЧIiИ. НННі нращ;! r€'.lRTНИЩ! rn с пnда [Jсп;а . У .1и\Топа ді Kn~ICn \ln ,'1}(a дmТОГ .1ася 8.')() · гrч Чnl'их ПРіjрпст і в ЖИl")1 r;а~и
~1O ,10Hl)npORn.:t~· БЄ1ПОС Р [J" дньо в телятни]-;. 1-\0,111 TI .lbn[! наБР~,іа групу.
хоче
СОфіЯ НЮ!
пп
спб,
113аr>11НИ
при
C'!~1 110 то на
npaQR , І
бригадир
ГІРЕНКО,
RО!'J!Iлею:: у
~ванню
а
заFlJаю! l
Успіх приАшов не UІ:тях Jo НЬ(lГП -
П(l , l!'Г .lива
по виро
Ha.llOЄ8~ мопока на
ММКОllаенко О. Р. (<< Плосківський» ) Фесюк К. І. (<<ПJосківський») КупріRНЧУК К. Г. (<<П.lосківськиЙ») Л8і:МК Ф. І. «(П.lосківськиЙ») Смирнова О. І. «(( Il.lосківськиЙ») Кас"н Л. М. «'П;lосківськиїІ») Плясова Н. С. «(п.lосківськи/і:») Стронач Є. С. ( << ПДОСІ\івський») Бондар Н. М. ( << Плосківський») Ента А. А, ( << П.10сківськиЙ») Лме,нко П. М. (<<П.l0сківськиЙ») Карпенко К. Г. П.10СІ\івськиЙ,,)
Пасіка Г. С. (i~eHi Кірова) Устименко Г. К. (ічені Кірова) Іванчук И. В. ("Тре6ухіВСЬКИ/і:») Запорожець Т. Н. Требухівськи/t») Ященко М. І. (<<Требухівський » ) В088 Л. С. ( " Треnухівський») Яковенко С. А. (i~leHi Кірова) 6ригінець П. А. (" ТрепухіВСЬІ\иfi») Щигon .. О. М. (1~leHi llірова) Сидорчук н. О. «іТребухіВСЬІ\ИЙ») Остапчук А. М. (i~leHi Щорса) Яковенко Н. Ф. Січені Ііірова) Мельниченко М. І. (<<Требпівський») КDаlJчеННD В. Я. Січені l\iрова) 6руєнно С. Т. (іЧЕні Кірова) Л~ТВИН8НКО О. Т. (і)lені Кірова) Лещенно К. І. Січені Щорса) Кияниця К. І. (і)lені Кірова) КПИМ8НКn М. К. (i~leHi Кірова) Ненько Г. А. (ЛПЗ "Ру;,\ня») Паамнк!! О. М. (Лпз « Рудня») CHlrl4.D М. Г. (i~leHi Кірова)
внроБИИЦТlJа 1 продажу лержаві продуктів тваринництва rОСПОД8рствамн району 1980 роху (за ;ханнми міського інформаційно-обчнслювальноrо центру держстаТНСt1!!tи) nDoue~T'~
•
I>1ЧНl'lrl'l
•! ~ :Е
«Авангард" імені Шорса Плем з авод «PY~H~~ « .ПIТк і ВСЬКI!Й~ ~ГnГO,1 1 BCbKHi1. <] I У \IВ(hКИЙ~
«P YC 8 H iBCb~H(\"
«30РЯ'Ь
«3авориuьки[\»
"Бобрнuьки 11-. «І\р ас И.1і вськнl! ..
<' Ж€РДІвсь~иl\:> і\\ іЧ VРlна . вєликодимерсы\n~~ «Зап.П З6Нllfj~
i\I€Hi
ічені ДОКУЧJ.ва р aarrocn ,кnчt'JlН ат .,1\ а ,lИТЯ НСЬJo.Иі\-. імені .sО·рj'''1Я CfJCfJ КИЇЕ с ьк а
4908 4(116 3909 3847 337~
2997 2505 2498 249·3 2463 226(1 · 2228 2162 2073
342 263
278 223 213 158 126 137 і22 1З9
106 110 91 :07
189ї
·jZ
1843 1839 1812
72
85
!68б
84
82
-91 -503 -151 + 124 -293 -281 -322 -511 -З40
-87 -263 -334 -329 -342 -494 -458 -417 -421 -376
98.8 2.341 52 .8 261 61,3 311 92.0 487 88.9 1507 89.1 976 91 .0 10БS 91 .5 883 0.6 133 93.4 1151 95,1 990 86.4 9З1 88.8 869 88..1 1013 % .2 926 ~6.2 642 7БО 8.5 .6 88.3 624 91.2 607
+46 -15
106
-';8
324
+ 15 -115 -116 -124 -145 -18 -16 -8.3
244
-ІЗІ
-209 -139 -140 -141
-10 -182 -117
ЗО
64 157
40 ..,) 4~
29 49 3D 41 52
54 42
22 19 31 65
ІОН
-5 -2 -20 -29 4-1 +21 (1 +3 -5 -15 -10 -12 +6 -4 -2 -9
180 221
155.2 82 .9 +56 100.9 81.6 86.4 4-4
66 -37
-22 -19 -17
19{)
-ІЗ
221
БроваРСhКИЙ ппр Богданjвrьк~ птахофа6рика
Сеч НПО,1!< і вська
129
-3З2
89.2
815
-99
248
-9
5307 5238 518;) 5185 5155 5132 5116 51()3
1238
12і3
l1і5
1179
1124 1015 1132 1t}88 1210 901 80L 1262 1109
4451 4427 4409 4406
.1346 4287 4239 4190 4188 4169 4162 4162 4141 4140 4136 4125 4108 410.1 4090
961 978 903 1123 830 1209 11 75 742 1082 877 872
90.1 837 896 830
4()29 4029
1033 1038
4n()4 4()20
842
1125 805
Малинка Н. В. (і)lрні Кірnва) Москапенко С. д. (i~leHj Щорса)
1206 821
39і6
1(81)
Жу.рибід~ С. Ф. (<<ТребпіВСЬІШЙ '» Якуша Г. П. ( i ~IP'Hi І\ірnва)
39117
l1R7
«([ого.1івсы fi»))
П.
3896
і60
3861) 3761 3573 3562 34.52
817 9S()
851 9і3
БіПl>!К М. М, (,~ГnГО.1іВ~ЬJ(ИЙ)))
3360 3303
Приймак С. П. (([ОГ(l .,івсЬІ\ИП»)
766 759 892
~292
856
ПТАWНИЦІ
Z
157.7 93.8 84.3 92.4
-13 -5
94.4 110.5
183
-ЗІ
86.0
81,3
1211
3987
j
206
208 -16
5310
11і2
1258 1270
l'OCrJO.l а J>C'Т""
134.9
QZ,7
Пономаренко Н. С. (ППЗ «РПRrr») Ковшун Г. п. (ППЗ «РУДНЯ » ) Гузіи Г. К. (ЛПЗ « РУДНЯ » ) Двнисенко О. С. (ППЗ '<РУДНЯ») НомпаН8Ц" М. Є, (ЛПЗ «РУДНЯ») Рудобаба С. М. (ЛПЗ . " РУдНЯ») Омел .. чеНКІІ С. М. (КІІЇБСЬЬ'а) Петричук Н. П. (І1ИЇВСЬ!іа) Репетунова Л. О. (ІіиївrЬІ\а)
Литвин Г. П. (ППР «Броварський » )
262,0 261),0 256 ,() 251.n 25n,n
226.5 214 ,7 215 ,9 lГі6,1) ІОН.І)
249,Гі
533,0
247,1
3896 ,І)
243 ,0
3860.0
239,6 227,6
5.tЗО .о 132і,З
Сяє зІрка бlnя ферми 110.6
!О3.8
2451
1206 1146
nl>"'It!l~ .
95.7 176.6 М,4 114.5 76.4 82.6 106.1 83.4 94 .1 81.7 79 .7 85.2 104.0 71.4 114.5 74.7 90.3 71., 69.б (10.7 73.3 73.4 50.2 76 ..5 100.5 5З.6 96.9
пта\rJфабрнка
5700 5.138 54()8 5390 5383 5382
3986 398.1
rr ..'!4ЯУ
90.7
птаJ>офабриьа
Буряк Г. П. Січені Ііірова) ШИРЯЕва О. М. (i~!eHi Щорса)
Н41'І'І:Н'"
rt:lcno.J.apCbI<t'r~
<ПЛCJсківСЬКИЙ" «тре6ухIвсы\й" i:vJtHI КІрова
Васюра В. С. (і)!Е'ні Щnрса)
Марченко В. С. (ЛПЗ «РУ;1Ю1») Степура Н. И. (( nГО,lіЕСЬfiИЙ») Риба М. В. (ЛПЗ « Рудня») I{О8ШУН М. Ф. (ЛПЗ і<РУДНЯ » )
ПЛАНУ
корову з по
чатку року (КС)
r
П~~~аN~
району
М-АftCТРИ МАШИННОГО ДОfННЯ
ЛОГ8иненко Г.
.1~
По
НА НИХ РІВНЯТИСЯ!
СергІєнко О. К. (і;lені Кірова)
нетмей радгоспу
«Нj'ХІвrькиЙ.
пра-
ВИКОНАННЯ ва
шн(\ .'! і . ос в і ту.
~Ю .l(')!:О.з
пеРЕ'}(аЧУfТьrя
ВУ,lИЦЯ,\!И
:IІИ.1УЮЧИСЬ
навчається
CO'\,f",Ha
,пу
-
.засн і ;nенюlИ подовгу
ма чекають її піДРУЧНИliИ.
ГОВО
-
рить ЧО ,l()да трудівниця.
;IOr..1f{-
напоїти.
'.lИЕЮ'! СRЙВnЧ сніжиноn
\lа.1еНbfіИХ.
-
н.агozrувати.
3а турботами веЧl!1 Пlдl\ра.:Іається ЯnОСЬ неПО:l! I ТНО. КІнець робочого дня , ДІ');ІО'\ІУ поверта
перевоДнтютуть у і ншу віllОВУ групу. а С. Яшник знову на6ер,"
ВИРОЩУ
ком 'nn K(lP\liJX Ншою
ки :
но
МАЙСТЕРНІСТЬ
бу'
ста.1И їй у ПРИГОПІ товарисьна ПlДТРЮlна і дnпомога Jосвідче
Еанню
Неза6а PO~1
цює НО:l!СО:VЮ.1на . павно вже свl Тl'!ться. Вона порається бі.'1Я те ,1RT. а їх у неї He~la.l0 ст ,) ГЮ1В. І кожного пnтрібно вча<:: нути .
ПР АВОФЛАНГОВІ П'ЯТИРІЧКИ
•
ІДУТ"
на
К('ЧП .1еnСі
!
порапи
ро.зП"РЯ;І
НУ ,1НЯ. npi1RJi,' r0,1iF.l1. всІх вl! ЧОГ зnовеТРРИН1'lР l ї Навіть ;І;)
гр,'пу ,
дnпо:vюги.
обов' я.зnово ВИХОдиТЬ ;\ю:orодня/{. Тепер її TE',lRTa:v! пІшо!' четвер '];иЙ МІСЯЦЬ. Жnдне з них не за
дехт::>
0(06.10181') Baml\O .
Cb"O~I~'
МІСЯЦІВ РОКУ
Харченно Г. Ф. «(п .lосl\івсы\й))) ДзЮба К. П. ( << п:тосl\івсы\ї!>>)) Дяченко В. Є. (<<І1.10сківськиЙ»)
інш і.
просить
ВіПМОВИТЬ
ДI')ТРИЧУFатися
СВ!ЛЧ"НІ
11 1980
«(
птиці
диться неспонlЙно. Б таних ви падnах Софія кличе l3еТЛІnар~.
ВЗJ1-
с F! '.]о'г, і1да ти ч ТР "'1ята ~fИ Т8110' го I3 l n~'
ЗА
«(
НО.1И П І втора року TO;l-lУ СО ЯШИНК
ви-
О. КОВШУН.
процрнта.
фіЇ
пташ-
господарства
JeHHceHHo. Соф і я :\Іусіїв
npnJa;ny
виnонано
соціа.'Іl-
з~!агання
доБИ ,lИГЯ таКОііі пташниці Га лина Прохnрlвна Ков шун. Га,111на КорНіївна Г~',3 I Й. Онсина СтеПilн і вна
по
2'21
час тnр : К
(фОТОХРОНіnа РАТАУ.)
кої 'продуктивності
ІІі.'!
nJE'j'J;na.llf
комсо
О.lена Шородоn; вни~у на птахофеР:llі. Фото І. Свериди.
Йш.:-ra Надія Ce~leHiBHa ПClНО~lа peHno . яnа о;:хеРіііil ,1а :за одинадцять ~Іісяців в!д nожної nурnи-несучни по 262 uпую! яєць, Висо
р"',
П·ЯТ1!річnи.
вони
КОіііноі
ниць
ДРРіііаа l
~? f'f'РІ !І ;j,lr. " о\Т~·
О,JИНilДЦЯТh
ЦІВ
етичного
Rнrп~ницт,
ПРОДilіііУ
яєць
ці
"спішНІ')
Н'! РП;1НnГnСПО,
П~~НИ
та
Пере~lОжцем
П .lе:чптахо
.. P\'ДHiI~
пташниця
\1O.1na
"8&8~
Переможець змагання заводу
область.
Цього рону в колгоспі Імен! О. Кобилянської Г'lибоцького району ство рено ферми по ВИРОЩУ нан ню гусей. Вже відгодо яано більш як десять ти сяч голів птиці. Держав і продано пеРШі 15 тонн гу сячого м·яса. На зНімnах: морі пе
з СТО!'.
ПlДСУМКИ РОБОТИ
все для збільшення виробництва молока, м' яса, яєцы ~
*
ГРУДИJl 1980 роху
Раціонально використаємо корми, зробимо
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~==~~~~~~~~~
fi
t!
ЖИТТЯ
92,5
На феР'\!і
чо.l0ЧНОТОБарній ра;ІГОСПУ ·«3аво,
і~ш .'1а nepe~lOiiiиe~1 llСТИЧНОГО
c~ц ! a
З:\lагаНН>і
тва.
рицьnиt1» засвічено Чер РИННЮ,ІВ ГОСПО;Іарсrва . вону :JipnY на честь ~lаЙ ВИСОIiО) ПРОДУI'ТИВН() <: Т! стра :\lашинного доїная тварин добилася TaM~~ О.1еnсаНJРИ BacB.1 I BНlI .\ laikTep :чашннногn lІО(Н. ВаСИ.lенко . Яfid працює в 'ІЯ Га ,1нна ;\І ,j f; n.1 дї8ііа цеху РОЗ;:tОЮ. ПРОТI'!ГО\ 1 Гера С Ю1ЄН]-;n . Вона ~ J fP першої п' ятнденnи цього mYE; ВІД "OiJ,'Hl')j ]-;"р о ви :~a \ІіС'ГlЦЯ F!OH<1. на::lОЇ .1а '1і.'1 .Іень у (' ереПНЬО~І\' пп 12 nnmHoi ,< :2.3 "прі!'! по 62 ;,;.10грачів :>1О101·,а, ПРо f{1,10ГРЗ\llf ~.ln,l()f;;j. ЩП СТ'! \'СП іхи Г. !\І. ГераСЮ1ЄНКО НnRIПЬ пп 12.4 ~1 .10гpi1~la розпов і :1;JС « 6 ,1 11('1'3'1]': 01 • . за день. Труд і вниця 8ИО. ФЕДОРЕНКО.
-
'*
4 стор,
12 rРУ1!НЯ: 1980 року
НОВЕ
ЖИТТЯ СПОРТ
•
Репетиція
ЧИТАЧ·ГА3ЕТА·ЧИТАЧ КІІІІГІІ
HEB.10BIIl\11 у «Ново.\IУ житті:!> буnо яа:;РУJ;овано
ступнина
статтю
ГО,10ВИ
за
ПОС.'Туги для
lHBa.li:riB
війни ЩОДО при дбання .1Iтератури. Було б добре. янби подібні піль ги ми
ОДf'р,J;і!,:rн і
риrтуванні
ЖУ,
облспо
ЖJfвспі,lJ;И В. hOBTYHeHHO про ДОДаІ!іОВі
ходити а
такої
пори
дружина
не
Ходіння
ПРИНОСИТЬ
лише ті книги, ЯНі най більш доступні. Чому б бібліотечним працівнина\1 не
створити
Д,lЯ
інвалідіВ
ni.1broBI
умови для літератури?
жання
бібліотенами,
Чере" хворобу взюП{~' перєб~'ваю здебі.1ЬШОГО I3Jo)ra, В бlб.lіотену ca~1
Обі •• ННКII
~Іайстерню,
м.
ГІ'ІЮТЬ
<Jкре,ч€
Д.l'!
вору ~~іж аДМіНістраЦіЄЮ і
примі
КО.lе!ПИВО~I. ХоТі.l0СЯ б знати, чи сноро диренція
a,lE' TaJ;e
шення є ті.1ЬНИ в ОДНО\ІУ иеху, В іНших цехах шд натах,
J;УРЯТЬ
в H!~
призначєних
збеРігання
одягу
і
Д.'ІЯ
вІдпо
ЧИНКУ.
То чm1У ж ті, НОТРі H~
nа,lЯТЬ,
повин!!і
вдихати
НіНотин?
Це lштання
раз
стави.1И
док
денний
ми
не
на
поря
під час
УН.,а·
НО.lеtiтивного
хання робіТНИJ;іВ. Адже ми хоче~lО, щоб наш nдяг мав
запаху тютюнового
відповів,
допо:vюгти
1.
ДО своєї хворої доньни. Тан знову залишилася еа
НА ЖИТТЄВИХ
ДОРОГАХ
мотньою.
ПОТРІБНА НЯНЯ я давно тяжко
хворію,
'l'mуУ не чожу обходитися без сторонн"ої допо~lОГИ. Рашш€ ЖJИЗ в ~leHe бабу
a,lE'
ся,
зараз вона поїхала
Ось
яl
звертаюся
проханням
чере~
Валентнна
так
• у нашо;\!у ce·;ri Ве ,1ИНій Ди;нерцl в буди>! J;ax по ву.1ИЦЯХ Пет-
hnToBcbKOTO,
РОВСЬІО)гn.
Швденній,
БобрИUЬНіЙ.
Степана три
РазІна
;\Іісяці
мnвчпь
;r1O;! Ііна:'.1і Ю!. З0ВО
вже ра
Н еоднор'l
зверталися
пошту, але
на
З~1ін немає,
з
ранку
наше
до
ра
вечора.
В. ОНАШКО, ме.шканець вулиці Південної .
•
• •
ку
З
переХОДО~І
.1веР9Х чека10
на
іНШУ
роботр.
Заглянув
сюди
чере:з
кільна днів і :Jрадів: т')іі же майстер вшивав за;'v!ОК до чобітна, яного тут чє на.lа
за~IОВНИЦЯ.
Ц1Ю1В
іНШо~у місці, то
звертайтеся в центра,'!ьну ~lаЙстерню. Що мав робити зно ву пішов У центра.'ЬНУ, ЛУ~lаєтє, ВШИ,lИ замок'? Де ТЮІ пора:Щ,lИ в ДаТ1НИЦЮ УХilТИ, ВНРіШ'fВ дізнатися
черєз
Л.
мої
у нашо~Їу
районі,
в
не,
працюють
НО;'lовці.
На
стійно не
нlВ!И
-
у
ВИСТУПИ,lИ
;lіJСТR!Щії ~li('цe
БРRСО:l1
заІ'іНЯ,lа
.5
:-"ченrщя
ПIF.l
шr;О.lН
СвіТ.lаНіІ
Трифон
TapJ-
вони,
тан",,!
ЧИНО~I,
не
с.
Ірина ж
CTI1.101.
ві,.lЬНIШ
Особ,lііВОГО успіхv дnо,Г
О.'!енсандр
Щенотихі>!,
vчень ~lіСЬJ;ОЇ ШНО.1Н J\"g З Він виборов перемогу н"
1 ОО, 200 \
400,метрових
дистанціях
ві.'ЬНИ:l>!
Зараз П,'1авцl спортк.'1У~ бу готуються до пеРШОСТІ
Унраїнн.
А. ПАР ВИН, старший тренер.
Фініш спартакіади ;11 тньnї
заводської
присвяченої
О.1імпіаді. участь 7
цехів
В них номанд
ремонтно-меха
заводу.
перше
6
очок і
іlЮДНОГО
місце
не
мат·
ЗRяоюва
волейболісти
смени ного
енерго
Рt>монтно·снлада.1Ь
цеху.
трете.
-
цеху
~fеталононструкцій .
І. ГРУША. Шевченнове.
В. ОДИНОКОВ. республlканськоі
СУДllЯ
категорН,
16.4.~ Концерт
мента.,ьного
• Чар обласної
ВОКАльно-іRСТРУ-
авсам б" ю
ДнІпропетровсько!' фlл.рмоніТ.
17.211 Телефl.,ьм _ШвидкІсть •. 17.40 .1\\011 п·"тирIЧк.' Портрет-нарис.
18.00 В ГОСТІІХ У о.,імпIАці~. 18.30 Фі ..ьм-концерт .Здр.стуЙ,
П'ЯТlіИUЯ. 12 грУДНЯ пРОГРЛ1\\А ит
8,00 9.0.) 9.30 10.00
ПроГрама
Дп"!»,
19.00
.Чар.
ВіДІ укніТЬСЯ. сурмачі. Тв~ри р()сіАсьk.ИХ I(ОМПО3Н торі. у виконаннІ О. Ерде,тl ,арфа).
10.1,0 Худо",ні" фіЛhМ .Зіт" І Пта». 2 серія. 14.50 Кінопрограм • • ЛюJl.ива ва зеl\{,lі~ . 15.4; В. 1\\аяковський - худож ник.
.1ауреата
npe ..
мП Ленінського K(')MCOMOJlY ДИТЯЧОГО хору Інституту ху
.10ЖНЬОГО
вихованн"
АПН
срср.
1е.45 Підмосковві "устрІчІ. 17.15 В гостях У ка.'~ки. МУJlЬТ" фі,тьм «Пастушка і с"жо-
18,rJP~~~~C\lT художніх КО.,ек тивів
(ндії.
'1~.4') Сьогод.ні
19.00 По
у
,...Розді.:JН Фі,;ьм 2
-
tSiTI.
з'ЇзДУ
КПРС.
Ве~,икої .Люди
КНИГИ». ЗО-Х 1'0-
XXVI
ІОВ» • ,О fIII Пісня·ОО.
2:',30 С>огодні
у
22.4" \\lжнароднl
с"іті. ,магаl!В"
~ фjгурноГn катання на при') rазєт «МnСКОRские RОВО('ТИ". Жін_и,
ДnBi.1ЬH~
ппограма.
ПРОГРАМА УТ 'О.18 ХХУІ,'(,ду КПРС гідн" ,vстрlч. .Роки трудової доо.,есті •. житомирськ" об-
,'асть,
'6,!~ Срібний
акІ
нас
11звjноqок.
Наша адреса
r телефони:
фіЛhМ
«Рмl,
16,,;0 17.50 18.20
Навчальва
програма
І
19.0()
Екран
курс.
Клvб
КЇЯОПОАорожеА.
20.00 ВечІрня """ка. 20.I,~ Юtlожурна., техніка»
геометрі".
.Наука
.
211.2~ Кубок •• роп.Ась"их чем пlонlи з гаНJlбплу: ЦСКА .Стм"а спnртс. (ФранцІ,,). ЧоJtояіки. д. Шостако_и'!;. фnнlя.
20.5,;
БесІда
ог"Я
BO:~HeceHCЬKOГn.
К<>кцерт
паРО11НО','
арти-
со.тlст,и
Ленін
СРСР
градського
театру
оа,тету
С.
20.0n
Ім.
опери
Кірова
та
Г.
Ко
на
lІІіЖllаРО11ні
те.
МIЖН'РО11нl
фlгурн"гrJ газет
or.,Ql1a"a
Ю.
Жуко
,Магання
катаИRя
«Мnск(')вскне
на
,
П!!И3
, СпортивнІ танцІ . 21.nО ПDnграма .Чао. .ЗIРКИ моско.ськ"У пIЗ11Н', Передача 2.
..
о ім Ле.гка
22.4.; МIЖН3РОJlН! фігуГJНОГn газет
«Мnс:ковс:кие
с.ТИ».
Чо.10вlки.
АОВО'"
ДовІ;1ьна
програма,
Z3.2,;
TH'IrJrpa.Ma ~a участю Р. Баба"н .. Ін (тоумента ..1ЬНnГО знсамб."IЮ
1(t)fщеРТFlа
СМf!.7fnдія».
.Час».
ПРОГРАМА
П.зn Уlllілl руки. 10,М Ва.'ЬСИ Ф. Шопева.
10.30 д,'А вас. батьки. 11.00 До 100-Річч" а дИ" BH'O]l· жения. ПисьмrНRИХ Прем .. чанд ОНАІ,,). НаlO' а11реса ський Сою •. 12.00 ,;О-іі тираж ,Сп<>рт"ото" 12.1; Рух бе. небе"пеки.
11.3n
12.45 Д<>к\'мек".,ЬИИ~ те.1еd>іJlЬМ • Композитор POll,lOK Щеll,рін'.
житт"
ут
пеТРDВСЬКDГО
курс
МО.:wодих
КНІНИ.
Прем'.ри
16.40
суха.
ц,ону.
О.
с Переступи
Вltстава
ЗН'-Іно-драм:ати'-lНОІ"О
Д"ту •.,."а "аме.р •. ХХVІ з'Ї311У КПРС гІд ну Зj'стрі'І, сРоки r1'Yll.0801' доб.'Іссті». Одеська об ..'1асть.
19.00 19.30
На
2(}.4.; 21.00 21.4,;
добр~ніч.
діти!
Програма .Чар. J(nроткnметrНtЖНі худгtжні те.1f"фf.:J'hМИ «Пропан ХJlnЛ" чик».
«Тут
мій
причал»,
По
закінченні НО8ИНИ. ПРОГРА1\\Л НА ОБЛАСТЬ Му,ичнн програма .РанкоВіІ
пошта_.
11.о!) Ilta'l(ORa' ШКnJ'~.
11 ,~O Росіllська мпва. 12.00 Екрнн студента - "аоqви ••. 1 І 2 курси. АнглIАсь.:! мова;' 1 курс. НІмецька мо ФІ,,.,,
-
концерт
,ШкіJlьвf
'<арт"иин».
ФIЛЬМ'КПНII'I'~ .Моеко.ськиlt камеРНИА ХОР». 1,;.00 О. Сvховn·Кnt\и"lн. .Ве-
13.3,;
rі.1,lЯ
К·речинс:ького». ФІльм ..
Rистава.
17.,10 Кониррт П, K'1li'''Ha. 18.20 ДокументаЛhИ(1) ф!.1ЬМ «3апрошеНRЯ в MaApat». 1~.:10 .1юдина і закои. lй,nо llOKvMeHTa.'hHl1ii Фі"ь .. с. Михя ",:уІ') ШnЛОХОВ:.J.
21.4"
ВІрменії, .Вітчизво
Дирекція. Бородянське сіЛhське профтехучилище
1'ракт()рист-~!аШlmіст 3·го к"асу, строк ~аз· чання 6 ~!iCHцiB: ~lаШllllіст ХО.10ДИ.1ЬНИХ уста
ту, свідонтво IlрО народження, три фотокарт~ ки
pO:1\!ipo'l! 3Х4 01. д'lЯ підготовки tpaKTOPI Ctib-маlUиністі" приіl\lаються особи з освітою за 8-10 класів, які на час вступу ДОСЯГ.111 17 років і старші. д.1Я піДі'ОТОНI\I! машиністів ХОо10Дf1.1ЬНИ.'{ установок ПРl!й~!аються особи з середньою ас ві тою. УЧИ,lI1ЩС забезпечує безкоштовним триразо
В!lЧ харчуваllНЯ:'.I, гуртожитко\\ та СТ1ІпенnіЕ1О в роз\!ірі 10 l\арбованuів на :чісяць, (сі~lей НiJ\1 -- 20 карпованиів на \lіошь). Початок навчаННЯ - з 15 ГР~'дня 1980 рок'!. Адреса УЧІІ,lIJша: І\ИЇRська об,lасть, смт. БJ p<Jдянка, П,.10ща Київська, 3. Дирекuіg. Управлінню механІзації тресту «Теплицятехмонтаж»
ТЕРМІ НОВО ПОТРІБНІ НА РОБОТУ: трактористи, машиністи автокранів, бу,'1ЬЛО зеРIJСТИ, автогрейлеристи, скреперисти, шо
феРІ!·
Робітників упраВ,lіння механізації на місце робот!! і з роботи достав,тяють автоБУСа1\! в м. Бровари ПРО\lВузо,'1, В)'.l. Гагаріна, «Торгмаш» (ву.'!. jV\ашинобулівна), в М. КИЇ!:,
ГlіС,lЯ року роботи в управлінні чеханізаціі робітники мають право ставати на кварт-
об"ік. Звертатися
\:ІеДaJI:ТОР.
19-3-81;
81С7.
и!еnевого
воетІ. ,ІІистllІ І
М"СО.,,' робnТІІ
19-4-87.
с.
Княжич!, уnрав
Броварському раАонному вІдділу народноі освіти НА ПОСТІйНУ РОБОТУ ПОТРІБЕН БУХГАЛТЕР по OJ')olIKY t()baPH(,)-~fаТ('рій.'1ЬНИХ иінностеА. ЗВЕртатися на адресу: м. Бровари, ву.'1. Тол· стого, 17.
АдміністрацІя.
,
БроваРСЬКfI міське спnжиеttе ТОВАРИСТВ0 IшutОИ,f!'Ю1S
частини.
г,тибок,
епі,чуття го,тО&1 J\\K профСП;,,"И Бро •• осы rоo споживчогn т"варист.а В. І. Литвивенку , IІРИIІОll,У
Редактор
\:Ie.lIItToj!l.
І!адlомовлевв"
адресу:
Адмlністрацlи.
К<>ниррт МОСКІ'Івського СИllldюнічнп,п "ркест!,,,. Х\'11nжніil т..,,<І>I.,ьм • Не 1 і 2 б .. прqннЙ nDBGpOT'.
Є.
BIДAI,~
ФЕДЯl1.
Illij!TlilROT"
19-4-41; 81l1,"OBIJ!"~bHRI cel<l!eT8f1.II.I.lI .. с'''ьсыlro roe1lllaapeTlla.
a:Oj!I!CIIOBJleBTa
НІ!
,'1іння механізації, відділ калрів.
HE-ОJора».
13.1;; дп 150П·Рlччк Києва, 'КПУ8еьоl адреси •. доrогожичі. '
,Nv 6
ОГОЛОШУЄ ПРИйОМ УЧНІВ З ТАКИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕй:
ва.
13.,]0
21.00
Броварська Jll'YlCария к.иіВСЬкоro оБJ!поліrрафаИП8ВУ.
му
театру.
ПО,ТDНИК.
мп.
",д
межу».
Херсонського
тор
ний ансамб.1h Кінопрограм.
кот,тін. робіТНІІІШ в Ilех Нlil1ічки х,~іба. OДIIHaKa~1 на,'І,аєТl,СЯ гуртожиток. За довіло ка\111 звеJнаПІСЯ у відді,1 кадрів заволу. Те.те фон 92-4-94.
Кон-
любителів
11,25 д<>брorо в.м здороВw. 1\.5,; КО"l(ертииі! за .• -Доужба •. Гpa€ ДеРЖавний камер 12.10
Броварському хлібозаволу
НА ПОСТІйНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: е.1ЄКТРНКИ 3-Б розрядів, оператор печей,
тюгу.
15.30 «Щас .• ива СТDрlн.а'.
2П,Пn ВечІрня _а]Ка. ~n.C; Прnграм:а «3лnрtН,'я ..
В.
Дирекція.
Дніпро·
Ранковий конп.рт. .Па.,lтра'. ЗаС1ужени<! дl"ч МllетеПТА УРСР еку.,ьп
111.15 1\,00
ТIОЛIОФони:
•
,магаRИ" " катання на при]
тиждень.
nlВНАЧИХ
ВН('Т81\3
10.. ,,0
НОВО'ТИ-.
21.45
9.05 Пмнастика.
154.
ПО.,ітичного
Л.
ва.
тe.n.ФI"ьм
СУБОТД, 1,~ ГРУllИ!! ПРОГРАМА цт
ву". КиТвс"иа,
ху
Аа.'1ьnво'і.
.ПМ'ІІ Зацепlвих •. І і 2 се
рlУ.
М. l!iровврм.,
цт
аТ.lеТика.
П'Ата СИМ
21.40 ХV 110ж"11І
255020,
криків..
тварин.
ми політичного газети • Пра Іда.
студент.· .... очи"Ка.
Наf1исва
свІті
19.15 БесІда
ЦТ.
18.00
У
спи
22.00
~.n;;-16.00
14.00 • К"l>о.,lвство
фі~1ЬМУ «ЛісовІ же.lJетні». 16.25 МУ.1ьтфі.тьм .Острl. помн .'ІОК» ,
.zr.ача
~O,4" На добрані •. діТИ! 2!.ОЦ Програ .. а .Час •. ХУДОЖНій фІльм .Цигав" Пп ЗЯkінчtRнf НОВІ1FПI. ПРОГРДМА НА ОБЛДСТЬ
в"н
дожній фІльм .Р!ккl·Тlккі ТавІ •. 16.0П Прем·.ра документального
обирають».
~.OO Програма
,'1,00 Програма .Час.. 22,{1(1 Еl1м!таж. Се,аин. Вав ror. Гоген.
камера.
19,ЗО Музичний
П~1.нас.тика.
16,].1 KOHuepr
Д,туа.,ьна
14.00 Ермітаж. CesaHH. , Гог, Гоген. 14.30 Нnвини. 14.4.; Вперше на eKpall1
Завод гарантує прописку і гуртожиток 11.'111 одинаків. Є база відпочинку на р. Десні. РоБJ та в одну з~!іну З ДВО:'lа вихідни;..ІН ДНЯ:-1И на
новок. строк навчання 6' ~fісяuів. д.1Я вступу В УЧIІ,lище до заяви на ім'я ЛН ректора необхіДIІО додати документ про осві
Завершилися змагання волейболу, останнього
,'ІН
до
рядів.
сти
механічного відділу. Дру ге місце заЙIiЯЛН спорт
h')'
-
.1e;vт.
чу,
встигають
Заводу будівельних виробів тресту «У крзв'язокбуд» НА РОБОТУ ПОТРІБНІ: токарі всіх розрядів, газоеоТЄі\Трозварнкки ОК.'1ад 180-200 крб., е,тєктриК!! 5-6 роз
Денисенко третьою фі'l! шува.lа на СТО\lєтрівці
Набравши
Бобрик,
І
нання «Київенерго».
J;OBa бу."!R третьою у ~ап .1HBi на 200 ~lетрія К(\\ІЛ .1I.'K('HOrO І1.lаяання. Зосл
програвши
}(а.1ИТУ,
уч€нипя
Гасюк.
ві;rають, що лише
оБСnУГОНУЮ1Ь
друге
)lіСЬНої ШКО.1И .У2
всіх
два
і
СПОРТJ;,l~'бу «П~ На 100-~lетрояій
нічного
п,)·
можемо
П.lаRці .1У:IІ'л,>.
ХХІІ взял!!
прохання
нас?
за
НЄ'погано
з
ГУ'І
у
тн,
на,lагодити роботу оа діОТОЧОН з районного вузла зв'язну вl;ЩО'
сіяну.
Броварське міжрайонне ві)1ділення енергозбуту об'S)1-
з П.l'!.
проходила
спартаніадп, на<:
діЙСЬJ;ОЇ стежити
яка
виду
Бннонувати ремонт. .lИ ж черга дійде
ПО,'1ьової,
зустріч
,1іЯ П.1аяання СПОРТОІЄНИ показа.1И високі резу.lьта
хо·
ШКУРОПАДСЬКИИ.
країні, в свІті. А.lе МІ!, ~lешнанцl ву.lиаь Гва р та
,\!атчева
Ні~lецЬНіЙ Де~'!Онратичн,й Респуб,lіці, У З'lаганнях взяли участь п'ять Ho~!a~д - по дві з НДР! Чехо словаччини та з Радянсь кого Союзу. З різних вІ!
газету,
КО.1И занінча ться діння?
:\тайстри
Багато цінавих по Відбувається :'jараз
діЙ
відпра
ОДНУ ТЕМУ
~ІОБЧИТЬ
;J;i<J
мовчить
газету:
ОВСІЄНКО.
ДВА ЛИСТИ НА
Копи радіо
:1
дnпо"'lОГТИ ~TeHi знаЙТI1 НЯНЮ. Надається житло І прописна. Звертатися Еі! адресу: ВУ;lИЦЛ ГЗ.1ьбича,
11,
і
не
оголошення: «За:l10в.lеШ1Я не приЙ~!аються ... в зв'яз
ваТЮIУ в
•
ЩО
люся і собі: «Відремонтує те?». У ві,'lповідь знову від~юва. МОRЛЯВ, працю.
диму.
Робітники діJfЬНJЩI .м
l5у'
центрі,
А в п'ятницю на майстерНі мене
дого
піДПРИЄ~1Ства винnнає ПР'"
не
~юже
бі.1Я у
вив до майстерні на вул~ ці ПушкіНСЬJ;іЙ, Тю! запропонували JJРИЙТИ у п'ЯТНИІ!Ю, У ПРИЙО:'lнніі день. перед ТІНІ вні1НЯВUІІІ З чобіТJ;а старий :lа\IО",
•
не
яна
ку необхідно ДО 25 грудня розрахуватися З~ використану е~ектроєнєргію.
вання,
ян ті.1ЬКИ Зайшов в
послуг
Майстер
Бровари.
дення
ПРЮlіщення
динну
Г. БЄЛОВ, ІнвалІд Великої Вітчиз няної віЙнн.
чемпіонатом ЗавеРШИ,lася ~1!жнарод
чобітоti? Ця проб.lема В!!НI!К.lа в
мене відразу, він зіпсувався.
одер
ДиреJ;цігr ВJ!робничого деревообробНого об' єднан ня вже давно обіuяла н;' ді,lьниuі .'{9 .1 об.lаднати
час перерви
у
перед
Енергозбут об'єднання «КИЇВf'нєрго~ ДОВО· дить до BiДO~la всіх СПОЖl1вачів Єо'1єктроенергіі, шо 8 зв'язку З закінченню! розрахункового ро
на
мунах
Де ;\lОжна вшити замгж
ПРИ но
sf
куріННя.
по
M:J-
ДО ВІДОМА СПОЖИВАЧІВ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІІ
19·8.18;
81J!lI,l ••11I
Щ!еивс"""
смерті
"Нем"
його
)l!ИЗRЬ»
вареного
-
батька,
eflr3B
ГОРОllСКОГО
51!О'
комнте18
Ко"",унистиче"оА пвртии Ук· раинЬІ. городекого І! paAoHR~ro Соеетов RaMllHыx депутатов I\неВСІ<оА
raj~T~ еихо!!пть сере!!у. п'ятвиUlО ІЯ1!~R.
~б_'18СТИ.
к. Бровари, rty.1. Київська, 1154, Друк ЗиоокиЙ. Обсяr 2 nOJ!OCH форма'll) А2•
Тираж
11.800.
5' afsтoOCR. та
субоry.
61964.
Зам.
7046.
І