ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДНАRТЕСЯ!
КОМ У НІС ТИЧ Н О І ПАР Т 11 УКРАІНИ, ДЕПУТАТІВ КИІВСЬ КОІ ОБЛАСТІ
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ МІСЬКО' І РАНОННОІ РАД НАРОДНИХ Газета ВИХОДИТЬ З Р квІтня
*
року
1937
rосп одержав понад п'ять МіJJЬЙОнів карбованцІв чнстоrо прибутку.
ВІДР АДИІ РЕ3У ЛЬТ АТИ ТрудІвники радrоспу· комБІнату .ТепличнИЙ. успІшно виконалн рІчний
план
продажу
orlpKIB,
тонн
помідорІв,
Значиl кошти «Теплич ний. видlJJЯЄ на розвиток
циБУJJl, салату тощо. Це на 56 тонн бшьше, ніж передбцчалось завданням. lJJIанреалlзацll продук ціІ перев.нкоиано на двІс тІ ТИСJlЧ карбоваицlв. Рад-
державі
овочевоl продукцІІ. Спо" ЖИВа чІ одержалн нннlш ньоrо року понад 9200
*
.N'Q 196 (7897)
соціальноІ
сфери.
крема,
забезпечення
ДJJЯ
Зо
своІх працІвникІв жнт .110М. Цьоrо року споруд-
Субота, 9 грудня 1989 року жено
95-квартирний
дннок.
Тож
баrато роБІт
никІв незабаром JJЯТЬ иовосlJJJJJI. НннІ rоспу
. ду А
сп·рав
трудlвн.ики
та
orlpKIB
в
береЗНі
"ІІР J[UA
жати зелену цибулю, пет
ЛІНІЯ"
рад
Г . ПАШНЮК,
розса
секретар
вони
госпу-комБІнату
вже
свІжІ
:$ .....
помІдо
-
ри. Перед иовнм роком споживачІ зможуть одер
помІдорІв.
лютому
збиратимуть
ки,
••
ц.,
рушку .
доrJJJI~ТЬ
в
бу
*
парТ>кому
рад
«Теп
л·ичниЙ».
orlР-
РОЖНИ В НОВОБУДОВАХ буд»
зз,вершує
в
радгос'пl
«Придеснянський» ництво
теплиць
рО!щуванн.я
А
будІв
для
ра'ННIХ
колектив
ви
овоч.!в.
пересувноУ
механl(}ованої
тресту «Бровари сіЛьбуд» здав в експлуа тацІю новий магази.н .
Будівельн,ики старають ,докла;х,ають
,всІ
СИJIи
дЛЯ ТОГО. щоб якнайшвид ше
завершити
.ня
нової
котель
не
сІль
них
ри
на
умовах
водП.
господарства .
Для них звсДяться меха нІчна
договІр
Це
.виробниче
об'ЄДlнання
І
матимуть механІзато
І
дасть змогу
вати
• НиУвпром-
майстерня
гараж .
ремонту
.авто-машини.
ри та Іншу
тракто
сільськогаспо-
ХОР01
спо
сіlносховище .
черзІ-здача
сІльського
ново
адмl'ністра
тивнсго комплексу. В ньо
му розмістяться сІльська
Рада нарсд,н'Их депутатІв, пошта, АТС , ощадна ка са .
Складено
кошторис
виготовлено
латорії на за змІну .
Н€забаром свJ.й затишок
.радувати .
Наприклад.
На го
тральне
опалення
в
ВОд'ноча!! механІзо-
.N9 509
н сне
ментацію сільсько,ї
магазин.
може
"олона
ні . Після здачі к,отельної будуть пере,ве,дені на цен ський будин.ок культури, радгоопна Уда<JIЬНЯ. новий
Нt' .lИ/Н' нині БУДіВНИЦТ' во ведеться у Рожнах, Нуди не кинь оком всюди ·новобудови. Це не
вана
руджує
СПО,руджеи
шк·оли,
технІку
ших умовах . спецІалізована
колони
.N9 24
ся.
дарську
цього
іншу
L
доку
на буДіВн.ицтво мед,ично-ї амбу
вІдвідувань Спорудж€ння
75
лІкувального
дспсм·огу
.на
медич.ну
місцІ
Уздитимуть для цієї за
«тридев'ять
сім'ї
і
не
мети
земель ».
У селі 'ведеться також індивІдуальне будl 'вницт во . Гарну , 'затишну осе лю по вулиці Лисен,ка на
для обо,х звів
сто,рlн
радгосп
тваринни.кlв
МИКСIЩIЇВ.ни яка працює
для
Марії
Рибакової, майстром ма
шинного доїння . І Настян тина Миколайсвича - до· глядача худоои на феРМІ . Телло вітали сельчани з
новссlЛЛЯм
і
родину
Нарпових : тракториста радгоапу Анатолія Мико лайовича і Вален,тину Ми кмаївну швачку-мото
рис тк у ЛіТКіВСЬК'Ої ної фабрики. Вони НС'ВУ
оселю
для
швей звели
своєї
сі
м'ї по вулиці Лісовій. Неабияка
за
кладу cь'OГOIЦHi дуже необ хідне . ТОДі рожнlвці одержуватимуть
виг.ідних умовах
ля
р,адість
великого
піс
клопоту у
по-
дружжя Захарчен~ових : Миколи Васильовича , який працює кочегаром у шко лі, та Лариси Лео нlд'івни , шваЧКИ-МОТО ристки Лlтківської швей ної фабрики.. котрІ збуду вали
житло
для
C'BO~Ї
РСДИНИ по ВУ.1иці
Ноцю-
бинського.
ЗустрІчатимуть
.
Новий
рік в затишнІй .оселІ . яка ще пахне фа;рбами і крей дсю, по вулиці Пролетар ській тракторист Микола Павловwч Довгодько та
У відповідності із по становою ПрезидІї ВЦРПС вІд 28 липня ц . р. «Про профспІлкове обслугову
С;ЛМО8РjlАv ·
вання працівників коопе рати,вlв» Украlнська рада
,. ............ :. .. ;....
Не у виконком МаJJИ нІвськоl
раАради,
комІтет
а
в
громадськоrо
самоврядуваИНJI
дедаяl
частІше йдуть тепер із своїми
запитами
І
по
требами жителІ шосто.
ro
мІкрорайону
Одеси.
Саме з ннм вони ПОВ'JI' зують надН на соцlаяь но.економlчниЙ
розви
ток своІх сеJJИЩ.
С . С . Яковлюк, учораШній оператор
Суть
котельНІ .
-
щоб
працювати спІльно .
в
іншому
У ви·
-
конкому си,
за
ці
та
села .
як
ДЖУЮТЬ
іншІ
зом
порахували,
мІтет
вирішив
НОВНИІ(:()М
Ух,
створити
нормальнІ
для життя
-
цю
умови мету по·
ставив перед собою новий оргаи
громадського
само
врядуваиня .
чає,
Однак що
це не озна
ми
полегшили
райвиконкому життя. взявши на себе розв'язан ня
багатьох
проблем,
говорить голова
вів ків ,
тою
ню.
Бере вІн
у свої руки
вtюрядкованих
автостоянок.
Сподіваємось
-
справедливий діл
плати
сурси.
~
за
пlдпри.ємств,
ре
ві колективи
-
тись їх фінансовою, матепІдтримкою.
кооператорів
'
зводять чотири одно
квартирні будинки з усІма НClМунальним'}\
зручностя
Один будинок буде за· селено до кІнця цього мі '
сяця. В
иьому
справить
безпечити
беізсв,лl
за·
роБІТНИКів
ко
пІдприємств.
провести
установчі
постійно
членів
працюю
кооперативІв
створенню
первинних
органІза при Ниїв' Раді ко
затверджено
який
зверта ~
ратнвів, державних коопе ративних
пІдприємств, ор
ганІзацІй
І
орендних
установ ,
трудових
колек '
оперативів навІть тим мІ нІмумом соцlаJJЬНИХ блаr,
у баrатьох вах вже
кооперати.
створеиl
первии
нІ профспІлковІ органІза цІї, проте вони роз'єднані і не в змозІ поодницl за хнщати права й інтереси
родин
нові будинки на 3-4 ПРОСТОРі і с-вітлі нІм нати : з кухнею, верандою . Бу дують надійно, з розрахунком, щоб з
ними
таким разом
жили дІти,
А.
На фото О. МІяька
-
НИКів РожнівВ. І. Ваку лниський
(бриrада В.
З
IІМК-24
-
вІсть обрати орrани проф спілки, 'Що займатимуть ся ВИМючно нашимн
про
БJJемами.
Проснмо попередньо провести ' установчІ збори в своІх колективах, на створити
первнииі
профспiJJКОВі орrаиlзацll, профкомІтети І обрати де на
оБJJасну
кон.
вирощуванню
по
молодняка
великої 1JOraтoї худоби ~ Здача .лlД ключ~ , як ка-
rрУДНJl
р. об 11-й roдниl у
Будинку культури мед працІвників по · ВУJJ . Бу AbOHHoro, 1 (Ухати трояей бусами ;М;М 16, 18). ЦJI дата
повинна
народження
демократич
і життєздатноro,
Horo
активною
ну
стати . днем
ПРОФСПІJJКИ,
з
opra.
позицІєю,
в
JlКиА
увійдуть яюди. вІдданІ справІ кооперацН, чесні й lиlцlативні.
Норма один
деяеrування:
делеrат . вІд
20
чле.
нів,
що постійно ТРУДJlТЬ CJI в кооперативІ (вІд ма лочнсельннх також 1 деяеrат).
Списки
AeJJeraTiB І ан
ресу: м. Киів.127. прос. пект 40-р1ЧЧJl ЖовТИJI, 101. к. 8 (roтеяь ВДНГ
жуть,
оператор
1989
23
Ми rяиооко впевненІ, що об'єктивні умови дяя створеННJI ВJJасної само стІйної профспlJJКИ дозрl
новосілля · багатодітна сlм'я НоровІних: Василь
-
провестн
в
прийняти,
Іванович, який працює ме· ханізатором, і Тамара Ва
но
дасть
останніх
тримується
можли-
осель за
через
,відсут
нl:сть котлів для опален ня. Нуди тІльки не звер талися будівельники . щоб
їх придбати, рання
але
всІ ста·
залишаються
мар
ними. Хто ж допоможе ї'м?
oprKoMiTeT
надси
на ад
УРСР). ДовІдки по . теле· фону 261'44-06. ОРГКОМІТЕТ ПО СТВОРЕННЮ ПРОФ. СПlЛКИ ПРАЦШНИКІВ КООПЕРАТИВІВ КИІВ. СЬКОІ ОБЛАСТІ. Будівельники господар· ства з допомогою шеФІв пересувної
колони
.N9 5
механІзованоУ
почали закла-
дати фундамент пІд буди нок
Строк
П. Ковальчу
ка).
Jlких
"o.Alimemi
"онтролю
одни з актнаних будlвеяь
лати
спlЛкової конференції.
області
у
народного
кооператорів.
обласної установчої проф'
НИЇВСЬКОї
_ _ _ _І
онуки .
кооперативу
яи.
f
ГАВРИЛЕНКО.
кету
Запропонований при• близний статут, який на. лежить вам обrоворити І
тивlв
силі&на
МИ .
ми
но
взяти участь у проведеннІ
Г. ВОРОТНЮК, кор. РАТАУ.
умовах
якІ є У робітників держ
ється до робітникІв коопе
заручи-,
.рlальною
профе ·
1111111111111111111
ре.спубліки. Для формування проф спілко!!их органів необхід
оргкомітет .
про
ПІшли І в трудо-
-
ради
оперативІв
довжує Г,ОJюва С. С. Яков-
люк.
Сійної
профспІлкових цій. Для . цього ськІй обласній
містом
-
створення
по
перерозпо_
одержуванІ
рядок
чих
на
тру допl
І' ІІІ 11 1111 111111111111111111'11111' 11 11' 11""
зсори
вІД'
водить мІсця пІд ' гаражІ .
лами
Мlсце-
illll"
магІстралей, комунально побутов(}му обслуговуван -
ві будівельними своїми си
З цІєю ме'
у rосподарствl
зас·
по ремонту будин_ прокладанню газових
комІтету
ДирекцІя радго спу .Авангард» накр~слила програму. щоб в найближ чий час вирІшити житло
ву проблему.
стати
-
-
ХТО ДОПОМОЖЕ НОВОСЕЛАМ?
Ств орю є т ь С Я орган прОфСПілки
на
ряду к()'операти
платних
людям
що
І
спору
своїх
ференцlЮ, яку заПJJанова.
оргаНІза
І
мешканцІ
правило.
для
JJeraTIB
ле,Жить з бюджету Ради мікрорайонові. Це краплина в морі. Тому ко
створенн·я
рядкувати
-
Шановні . КОJJеги! Кооператори, як нІхто Інший, знають, що таке соціаяьна беззахисність , вІдчувають на соБІ сва вlJJJJЯ і наСIІJJЯЯ си,:темн, яка їх породила . В цнх
ресур_
ція справи на мІсцІ. конт роль. У райвиконкОМІ ра·
-
му комІтету селища ' Нур сани і ДалеКІ Млини. Впо
кошти,
нами
Розбиті шляхи, безладдя в забудові. нікчемне побутове обслуговування такими дІстались ново
профспІлок разом з Ра· дою об ' єднаних кооперати' вів УРСР визначила по-
Подаємо текст звернен ня:
І
пункті.
-.'
MIKPq,AKp
І
його дружина Гал'нна Ар хипівна -пр. ИЙМальни ця молока вІд сельчан на сіЛЬСькому прlfflмальному
механІзаторів .
Г. АНДРІЄНКО.
продовжено Радrоспн сАваиrард., .Великодим е р с ь кий.,
сЗа80РJЩЬКИЙ.,
Ім. Кіро
ва, Ім. 60-рlччя СРСР не в повиlй мІрІ · виконують постанови
директивннх
по р&звнтку
opraHiB бистих
пІдсобних
осо
rоспо
дарств rромадян й збlJJЬ mеНИJl виробництва про ду,ктІв тваринннцтва.
у
цІJJОМУ
в
roсподарствах в
.зrаданих розрахун
ку иа н>о дворів зромо
поroлlв'я ВЄJJИкоl 'poraTol худоби на 5-S' rолlв, збlяьшивCJI І продаж насе ленню
пороCJIТ, молодняка
птицІ. Радrоспн надають допомоrу індивІдуальним
rосподарствам в прндбан ні кормІв, влІтку БУJJИ ви· діленІ пасовища.
Все це
СПРНJlJJО тому,
ЩО В назваинх
подарствах
п'яти
гос
збlЯЬШИJIась
заrотівля м'яса у насеJJен ня.
Разом з цнм в них ие зБІльшується кіяьк!сть корів У ІндивідуаJJЬНОМУ секторІ. В радrоспі іменІ 6О-рlччя СРСР, наори мад,
ие · викuнується
за8-
дання по реаЛізацlУ поро. CJlт для населення. В радrоспі сЗаворнцькиЙ. через відсутнlJcть вlдпо
вlдальноrо розвитком подарств
рlшено
спецlаJJlста п1дсобиих
rpoMaAJlH
питання
за
roc.-
не
вн
про
за
безпечення іх потреб в мо JJОДВЯКу птицІ.
:Враховуючи
CTKOBt!
лнше
виконания
ча
попе
редньоl постанови з цього питаННJI, міський комІтет продовжив 'Строк П дІІ до 1 сІчня 1990 року.
Д. ШАФАР УК, Iнспектор~lського ННК
.00000000.о000000000000000000000000000000000000000000008 •• о •••• оо ............. о •••••• оооо •••••• ,
сторінка.
..... 2
нове
••••••• ооооо ••• OO.OOOOOOOOO •• o.O •••• oOOOOOOOOOOOO.OOOOO.OOOOOOOOO~OOМA О
життя
ГРУДНЯ
9
).000 О О О оо •••• о о о о о о о ОО о о ~ о о о. о о о о о .0 •••• о о о о о. о о о о о. о •• о о о о 00 ••• 0 о о о о о. ее о о .00. оо о о о о 0.000 о о о о о ••••••• о М' О О о. о •• о 0000 ••• 0:0 О О о •• о. о 00.0 •• о о '0'"
31-м
курсантсьним
таЛI>ЙОНОМ,
піхотний ців.
ба
наступав
323
полк' гітлерів,
Ворог переважав' на
ші
сили
втричі.
Незважаючи на цю об ставину,
ворожий
полк
у
про
однополчанина
У на
. той
Ців
БРОВАР АХ
живр
кровопролитних
мій 'однополчанин по Ле нінградськаму франту. Це
Микола ковський.
згадуємо
фронтові. ся
Хочу
спогадами
:ltll
п~двиг комбат Кулаков ський .нагороджениЙорде
ном
роки
з
читача
газети.
на
На початку Великої Вітчизняної війни Мино
у
боях
:ІР-НСЬК'ОМ.
під
Там
одержав госпіта:rі 'Одужання
призначений
З 1-ї
в
академіЮ
командирів.
З листопада 1942-го по січень 194З року на те риторії Москавської тре тьої оборони. ДОУК'ОМП.lек товувалася 196-а Черво
командиром
riатальйону
'навчання
них
Смо
поранення. був ;юваниЙ. ПіС.1Я
Пратюра.
,імені Фру.нзе. Ц€ був прискорений курс нав ча.ННЯ. оскільки фронт ви магав бойових і досвідче
ла Іванович Ку лановсь ний, будучи начальником штабу бата.1ЬЙОНУ З40 стрілецького полку 146 стрі.lецької дивізії. брав участь
Червоного
Невдовзі після того командування фронту на :правило Нулаковського
поділ'Ити-'
і
був
r;озгромлениЙ. За бой:;вий
Іванович Кула Коли зустріча
ємося,
боях
курсант-
ської бригади стрілець" кого норпусу під коман-
дуваннлм генерала Дова· тора у складі З армії.
наші
віЙсь.
залізницю.
і
ми
М.
ДИВlЗ1Я
брала висотах
ПУ.1КОВО. но.
де
Мга
і
повання
під
Перебуваючи на фрон тІ в районі Ве.1ИКИХ Лук.
диром
на
2З травня 1942 рону нав прсти рубеЖіВ. зайнятих
чи
І
це
незважаю пере
бування там
піталі
довелося
кисть
1
на
Але
життя
йшло.
Треба
було
повер
до
нього
січня
освіту.
Проведена
втрат. А 14 січня
і
шоі
Кула
Тож
до
виходу
лективом.
де
точки
інше
зору,
їм
пІдтримку
змін
в
населення
в
перед
суопільсrва?
політиці,
беЗКОНфЛіКТНИХ
економіці?
змін
в
суопільстві?
як
і
молоді
І.
партійні вчені
ро
·ВіДДіЛу штабу 196-ї Червонопрапорної Гат
працівники
керівн.ики
підп,риєм'Ств
(можиа
пІд
(інженерно-технічні
працівники.
.11-
екон~мjсти)
,ніхто
не
інше
(напИшіть)
може
НаскІльки
4.
стрІлецької
Ваші життєві ІН
депутатІв?
----------____________
радянські
карі.
начальник
чинсьної дивізН.
працівники
опеціалісти
СУХЕНКО,
КОЛ'ИШНій
Хто краще може виразити
3.
·працював
в
(на'ПИШіТЬ)
тереси в РадІ народних креслити кілька пуиктів) робіТНWI\И
ки.
ІІІІІ •• І ••• Н.Н.Н..... ІІІІІІ.ІІІІІІІІІІІІ.. ІІІ .................. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1 •• IIІ •••• IIIIIІ.111111І1111111 ~ I111
настрої
стабілізації життя на основі повернення до попередніх форм органі'зації економіки. політики. ідеології?
немало років. Бо в душі він такий же боєць і oJI-
без
екстремістські
обережних.
на
Але й зараз зв'язки із ко
в ніч з ІЗ на 1944-го війська
03Л-Сіблені
радикальних
поча·в
надірване. підтримує
НІч
зМіН
зоотех
держплем-
трудився
тиміст,
позитивних
критичний
виборній боротьбі? докорінної перебудови
пенсіЮ. Зараз Миколі Іва новичу 77 років, здоров'я
P~KY.
,вона
І.
можливості
інтересом
директором
відбу
1944
М.
у
добр'Озичливим
інше
івоІну.
одержав
дуже
з
2. Як( проrрами кандидатІв забезпечать, з Ва
а
ногу.
ДонецьН'Ого
пло
в
гос
руки.
вірять
.поширені
ампутува
правої
,не
ЛЮДИ
одержав
У
очікуються
нас-rрій
IІІТaJюзаводу. Через деякий час ПЕреїхав на Ки ївщину, у Бровари. Тут
Дислокувала Оранієнбаум
баржах
ЛЮД'И
за
також
ніЧну
2-й
плацдармі
поранення.
працюва ти
коман
Передислокація валася
короткочасне
Іванович
токи.
оборони капітан Кулаков ський призначе.ниЙ коман
на
нола
До війни
дуванням генерала Федю
ському
командуванням
ковський
угру
під
вибори
пол
Кулаковського.
татися
Ленінградом.
армії
під
І.
ти
завдання
підпорядковувалася
воїн'и
стрілецького
тяжке
Наша 196-а дивізія. до складу якої вхадив і 86З-й стрілецький полн. ударній
прос особ
у подальших боях Ми,
За рішенням Головно командування Ленінград ськиJй \ї Волховський фрон ворожі
на заnр'Опоновані нижче запитання. Виберіть варіант відповіді, яка спі'l! падає з Вашою думкою, і підкресл.іть його. 1. Які. на Вашу думку, настроіпереважають У людей напередодні виборів у республіканські і місцеві Ради?
пеня.
леннями.
одержали
АНКЕТА Шановний товаришу! Просимо відповісти
що він був удостоєний ордена Суворова ІІІ сту
від Ленінграда була поси лена група військ гітле рівців з великими укріп
ти
чис
розгромле-
відзначилися
ку
во
щею ЗО на 80 кілометрів недалеко від Фінської за
полку.
ливо
рожі сили і техніку. Ад же відомо. що на півдні
розгромити
були
решта фаШИСТіВ втекла. У боях
86З-го
Синяви
виснажували
62-ї армії Сталінградсь кого фронту. Командуван ням Московської третьої
го
частини
уже в Ленінграді. підроз діли дивізії продовжува ли бойову підготовку. боях на
тому
Черєз сім днів .в орож І
сябез .втрат. і дивізія розмістилася в Політех нічному. Лісному інсти тутах і в Гренадерських казармах. Перебуваючи
у
в
НазустріЧ йшли Волховського
фронту.
Ні, то
НИНСЬКОГ'О. ся вона на
стрілецько
наступ. війська
бурга. 'ПотіМ вночі по льоду йшли по Ладозь кому озеру. Все обійшло
Наша
ударної,
л! і наша дивЮія. почали
про
нопраПОр.на стрілецька дивізtя. яка прибула піс ля тяжких боїв у складі
853""0
2-'і
вІд гітлерів
сувалися від Москви че ,рез Тихвін до Шліссель
участь
У
час
звІльнили
РОКУ
1989
о о о о о о 4) о. ооо о о о о о о о о о о. о о ~
міськкому
партіі?
ДС,СИТЬ
ВИ
lиформованl
про
дlяльиість
_____________
інформований
недосить інформований не інфарм,ований
n 1111111 "11111110111111
5. Чи можна сказати, що прийдешнl вибори вІД будуться в містІ (районі) згlдио зflланами M1cbJ[кому партії?
,восновному
так
слід чекати певних усклад.нень будуть вел.икі трryДНОЩі МOlЖливі інші варіанти ватка
сказати
6. Які шанси у партійних
до
складу
'шанси
місцевих
шансів
на
км рів на обраю.я
народннх
депутатІв?
. ::-:::=-:--__-:--__--:;:--______
значні
пора'зку
Рад
перемогу
Ш"анси
незначнІ
важко
відповісти
в
цілом~'
більше.
ніж
на
7. Ваш вік (повИі РОКИ) ___________ _ 8. Рід занять: робітник.
рядо.ви~
J<ИІ~. ~. меморіально",у комплексІ .УкраТнський державннlІ музеll історіУ Великої Вітчизняної віllни 19411945 рокІв» створюється музей воїнІв-інтернаціоналІстів. Аого експозицІя розповІсть про наших спІввітчизникІв різ-
Очирона бортовиіі теХНік-стрілець капітан В. О.' Заilцев. l'aK сталося. що боііову машину на останню стоян.ку також довелося готувати lІому.
них
вувалась в АфганІстанІ. Серед експонатІв 8ертолlт МИ-24 Героя Радянського Союзу пІдполковника В. М. 'ОЧИР08а.
поколІнь.
які
виконували
свій
ІнтернацІональниll
•
обо
В'Я",ОК.
Не
•
раз
готував
до
боііового
вильоту
вертолІт
В.
На
Фото
М.
маііданчику
В.
боllової
техніки.
СоловlІова.
яка
..
заЕаду).
викорнСто
(Фотохроніка
Пр~Цівник сфери обслуговування.
спеЦl~Л1СТ (ІНженер, лі.нар. викладач і т. д.). ОРГ~Нlзатор робіт (бригадир, майстер і т. ін.). кеРJВНИК (начальник цеху. відділу директор інше.
Заздалегідь дякуємо IrciM. ХТО відповість на за
питання анкети і н!іДішле її нам.
РАТАУ).
. . . . . . . .__. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .М8. . . . . . . .~.~ . . . .a. . . . . . . . . . . . . . . .в.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. .
потомство. якось
Побачивши
недоумкувату
тину. грецьК'Ий Діоген сказав: батько
ДИТИНА, її перша "по
смішка. 'перші
-
слова
дість
у
росте
це
сім'ї.
кроки велика
Коли
кали
і
добре
розвива,ється Ф1ЗИЧl1О і РОIЗУм.овrO, батьки безме жно
незмірним
г·оре,
я~що
джується
в
є
них
хвора
п·яниЙ»
життя,
«До
..
божевіЛ.1ЯМ»
небезпе'чне ЛЮДИНИ, її
для
Встановде.н.о, голь
що
бувають
()р-
статеві
алксг·аль
чиною
на:родження
сексу
клітини.
Регулярне
ряді
падків
когелю
В
У
ста-
НеРіДК.О
розцади
місяці.
осоол'И
вперШі
алк·о
шкідливо діє на
теву ФУlрщіЮ.
людини
вразливий
ТрИ
патомства.
універсальних
отрут.
во
для
аЛЬНОї д;ИІЛЬНQoсті. розви вається статеве безсилля. Особливо чутливі до aJI-
його
зародак
здоров'я
ас~бливо
назвав алкогольне сп'R ніння АРІстотель. Алкоголь належить до Надходження
щасливі.
Та
був
філософ «Твій
т,обі
бравіЛЬним
ра
маля
·здоровим.
дав
ди
ВЖИ,вання
.
з каліцтвами, гідроцефалія в
є
при
дітей
такими, як (скулчення
ГОЛQВ'НОМУ
ди),
ви
мозку
циклопія
во-
(одно-
окість). амелія (віДСУ1 ність кінцівок), «заяча губа», «Б-овча паща» та
їхнє
кров,
нирки
для
ЧИ
ГJpoгe
бага тьом
З3'побігти. чин
:ни
недугам
із
захворювання
є
захоплення
алногольними
ганізм
при-
шим
батьків
ку майБУ11НЬQrї дитини. Алкогольні
напої
ві
домі людям давно. Ще в глибоку давнину зна ·ли про згубну дію їх на органіIЗ~I.
людини
та
її
є
сильне
НайотруЙНі
самоган,
у
ЯКОМУ.
міститься багато сивушних масел, .надзвичаЙно шкідлиJЗIИХ для орга'Ні·Зму.
ЦирнуЛЮЮЧИ в
ста
теву сферу жінок і чоло_ві_ків, на г.ормональну ді яльність, процес розвит
викликає
,отруєння.
дити
на
но
нашого
вулиця
.
оргаwізмі,
.з
кров'ю
алкого.1Ь
спиртних напоїв може призвести до бе.ЗПЛіДНОС Ті, бо ушкоджені алкого лем
статеві
клітини
запл.іднюються. А якщо навІть яйцеклітина за пліднилася, то внаслідок порушення її фунКції на слизовій оболонці матки (імплантації) вагітність не ро:звиваєть.<;.я. Алко
!3.губнrO діє на всі ткани ни, органи й системи, порушує їх 'функції, ви-
га ль
-
КЛИКjlЄБ.__.,JіИХ
хворобли
рута
для' зародка
Ві, часто неоБОРОТJjї змі ни. Але особл.иво руйнІв
ром,
через
но
вплива€
дять
до
ві
клітиН'И.
він
на
нерво-
Наві'Ть
од-
оора~юве' вживання не:. ве,ЛИКОї дози спиртного
не
ни.
Плацента
речовини. же
найсиль'ніша
вона
ноголю.
неї
плода
є
люди=.
фільт не
.
Однак
прохо
шкідливі
не
затримати
СЛід
ОТ
і:нші. ти
Не
вжива
напоїв
кам. які годують груддю. Це може
жін
дітей викли
кати судорожні припадкіі в
дитини.
року.
ПИRO
вважає,
збільшує
ніби
кіЛl>ніс·ть
молока. Проте це думк" хибна. Крім шкоди. пи
ВО їм нічом не дає. .д.еяких ючи
сім'ях.
день о
дитини,
вином
наслідуючи
ал
можуть
ти
'народження
пивом.
Ії.
ДіТИ,
жінки
JrtCM,
в
10,
Л. Бобко народження.
(1952
правило.
В.
М.
раку
:на
Рудня).
ці
більшості,
як
не
працюють.
вони
втопили
свою
ночу
гІдність
в
жі-
горі;тф.
IВідлежуючись в витвере ченають
мами.
напої
вжива
і
посту-
діти,
А
на
чоловіки.
наступний
день
-
похмілля
селе,
бо
за
тинність ти-rи . 25
й
цим
на
нашу
не
ве
гос-
ПОТРібд() ..~апла карбованців. Та
вана
не
'Обмеже
... ОЛЯНЕЦЬКА,
фельдшер .ника.
м О В У Хоч один ІрландськІ на
ке
медвитверез
раз на місяць арти(ти. виходячи
театральну
говорити... днвне
шеllНЯ
на
nандської
по
спІльно
рl_
Дуб
спІлка
пропагандІ
І
ір
МОВи.
констнтуцlєю
~ержавними
М08И:
Та
погляд
драмвтична
Товариство
повнннl
мовою.
першніі
прнІІнялн
ліНська
За
сцену,
рІдиою
в
ка
(говірка
якІ
Е
IрландіТ
вважаються
dнглlllська та
,а.::1
Ірландсь
стародввніх
гелІВ,
предками
нннішніх
телів-
країни).
'Однак
жи·
«мовою
Шексцjpа» іРJlандцl за іх тверджевиям, вІд самих англІйцІв. то
якшо
(оворять.
/(гаще
Ірландську ти
тільки
монІях ласті
мову
на
та
можна
почу
cJфlцlllllИХ
в
цере невеликІІІ обкраТни. де
ІІа
заходІ
проживає
всього
2'"
проценти
нас.елення,
Цього 'року мовою
театрах
лів
не
п'єси
Ду6ліиа,
Інших
мІст.
телебачения
«А іда.
Ірландською
регулярно
Ірландську
к.
дорослих.
повторно
Crпиртні
~
ВідзнаrЧа
пригощають
або
l>дження,
року Багданівна), с.
Оскал
знику, 'забули. що на них
Дelхта
мо
пам'ятати:
можна
спиртних
Київська,
I.~. В.
рід н У
ви
• народ
(1944 pol/y
ження,
родження.
напоями.
алк,оголю
З
Ненько
Ось чому вважаю за потр-ібне ще раз розпо Вісти про негативний вплив
виходили
Відроджуючи
го·лови.
тверезника. Це Н. А. Кб ротун (1967 року народ ження, провулок Трак торний), Г. П. Марти.нен
( 1949
можна
Однією
до
«Сірка»
пахнюпивши
с.
пропонують
пересадки.
і
50~в 1m. 75).
дитина.
органи
звикли
позичивши очі .в
(IН70
.народ
інші
так
алкоголю і наші бровар чанки, які нещодавно.
300/35),
Щоб вона була здоровою. батьки йдуть на все: да ють
пов о зви нати до них. Ма жливо.
мову
і вже
ІІтимуть
у
ЩоjtO-·жите
то
нацІональ
переклаJlО оперу
на
8ердl
прис'tупило до ТУ
телепостановкн.
(ТАРС-РАТАУ).
•• ооо •• оо ••••• оооооео •• ооооооооо""ооом00000000.0.0.
~e,e~,~,o,e~""""o~"",eeeo~o~oeoootoooooooeooeoooooooooooooooooooooooo.oeoooeO"'OOOOOOO'~oo'eoo.ooooooоооооооооооооо
ГРУДНЯ
9
1989
нове
РОКУ
s
життя
,ooooo,~~~,o~~oooooooeeoeooooooooooo~oooooooo~oooooooooooooo.ooo.t.,.oooooooO'o'OtOtoooo.ooo.ooooeo,ooooo~to.tooo,
....
ПО8ідомляє рейдова іНнату
громадськог·о
хар
чування Л . БІгун, з бази СіПТОВО-РООДРіБН'JГО пло
хих
видають
центів
карто·плю.
Так,
-
щоденна
ПО'треба
850
кілограмів,
ми
одержуємо
базі
кІлограМів, руднює первинну р·обку.
Є
проблеми
чити
можна
хіба
що
дію нової їдальні на п{)садочних
місць
у
У
300 шко
лІ М 10 або встановлен ня окремих видів техно логічного обладнання там,
де їх не вистачало. класІв
мош::ко На
По
щень
одержують
і
списо·к
року
по
рушень , які виявила рей дева , набагато довший. Так,
гарячим
ням охоплен о менш як 50 учнІв І за
М
раз,
харчуван
чергу
бим порушенням ного
меню
гру
цикліч
через
мічність
нерит
Додай~е
СЮД~
вже
про
їдалень
дильним ним
і
за
холо
меблів ,
нестачу
Ос
школи
ньогс ,
ку
це
бу .10 ,
мотуть
на
завезти
хвилин,
35
початку
(школи '
Характерно, що всі недоліки ф і к с уються
довелося
дізна.тися,
нина
заготконтори. «насолоди»
у
бажання таке
найвищої
рекомендуємо
саму
шановний
що
тяга
проби,
то
завІтати
Там
одержиш
до
цієї по
зав'язку. цьому
занижено
рійність
другої
переконались
рів .
працlВ'ників
паки.
жирнІШі ,
страви ніж ·потрlбно.
Номісія звірила також меню-розкладки на обіди з
рецептурою
них
рід
молоко
класів
у
учні ШК·:)Лі
далеко
го
само й д о сі питання
не
про
потребує .
тих.
хар
хто
Або
цьо
!ЦО
виконувати
ви ер
діЄТИЧНQГО
для
рядження
за
розпо
голов.ного
сан
але
зрозумl-
в
них
ці і1
для
кухарІв
не
вка
овочІв
І
елементарнІ санlтарно теJCніЧRI тз виробничо-по-
БУТООI
умом.
навести
{Можна
великий
недостаючого справного
список
або необладнання
сюди
швиденько
вантажили
Епопея кінчилась
і
чоловІки
нІ
з
із
не
сиділи,
вівцями за сумно . Бо, п'ять
додому
Правда,
вони
склавши
руки ,
намагались
поправити
годин,
з
усіх
сил
ст;ш~вище.
~HO.
Так , лі
НCl/приклад, в шко на
NQ 3
пшеничної мів
порцію
замість
згіДЕО
ють
з
масла
цукру
в
моркви
Де
і
ж
супі
N9 7,
-
ро'зс.ольник
да
Зменшено
РИСОВОМУ в школі дають
гра
5
розкладкою
грама .
3,5
кількІсть в
каші
вершкового
а
менше
солоного
контроль
справа
не
проте
далі
пішла .
слів
благо.получчя ,
Але ж йому , неспецlалlс
Інженери-тех-
Чlaсну
вивести його з ПРОРИВУ?
них
поставку
необхід-
головне ,
якІсних)
(і,
продуктів .
На
завжди їх
жаль,
вимW'и
не
їдальні
не
СНіданон
чи
оБІД ,
вони йдуть на свідоме пuРУШЧіНя циклІчного ме-
Біда,
якщо
вийшов
х{;·лодильннк.
дасть
Так, в свІй час на по
саду
директора
з
Ніхто
гарантії
його
пацька
(нинІ
і карти в руки.
Заради
справедлив-ості
слІд . додати, вільно
працює
мар
шення ного
cah!tap,ho-гIГієнlч
і
технол{)тlчного
жиму
санепідстанцІя
ре
на
клала штрафні санкції на працівника .
21
не
вантзт-
ний лІфт в' Удальні шко -
ли
М
ЗрозумІЛО,
6.
як
Броварах
Хто
продукти
!іа
другий
поверх. Цех
напІвфабрикаТіВ
високого
ступеню
І
коли
а
й
покладе
бриrада:
В_ ТОВСТЕНКО, . лlкар санепІдстанцІї;
готов-
Т.
УДОВЕНКО,
ек.().номіст кому;
міськвико,н-
редньо Отже. і на цей раз факти перевірки свідчать про повну байдужість з
харчування ,
ж
у
тІльки
н{)Стl в кафе «Ровесннк'> називається так, мабуть,
к
При лабораторній пере
не
Рейдова
~ри і~~РдЦIЄОЮ~ЧI ~Дy~e~oH~вірЦі обідів У їдальнІ школи NQ 9 аналіз засвlд-
незадо-
край цьому неподобству?
важко жІнкам носwrи що-
дня
що
органlзс,вано
роки
на
Два
Нле
<Jб'єднанням
шкІльне
оору
Н.
заступник),
завідуюча
громадське.
грубі
ком6іна-
їдалень N2 2 Г. Дмух та і.ишl . Ім би, як кажуть ,
псуються?
Тому за
жодно
-
задо- . ту претендували
вольняються, І щоб не зі-
ладу
\в
цlалlсти -
нологи І товарознавцІ. Не-
вже серед них
кишко
паличку
пра-
туг
відg.О'лік~lТИСЯ , турбуючи го, хто спромігся б очо постачальників про св.оє- лити об'єднання м' 4 і
цЄ'нтах
ву
KYXO.!fHI
навести
Цівники змушеНі весь час
ню .
виявлено
безпосереднІ
.
важко
швидко
їжу
на цю по з технІни
безпеки (вІн же секретар партбюро) Д. Богачова.
робити із продуктами, які
готувати
директор
часово перевів саду Інженера
причому
свої
_'"
рвати
.,
не
В
об'єднання
.
ОЧИ'lЦaЮТЬ.
М. КОТ,
·П -.
Інспектор мІськвно/-
А
шкl,1JЬНИХ їда-
О. ХАН.Н,
лень М 4 взагалі на правах пад'черки, бо одержує
грсмадський IЮреспо.ндент «Нового життя •.
.
Директор заготконтори П. Ю. Пиндюра і йо го заступник Є . В . Фе
лось . А потІм ми дивува тимемось; чому це бро
денко
ти живнІсть на ЧеРНІгІв щину . Номентарі, так би
лю
немов
крізь
зем
ПРQвалились.
- Що людям?
ж робити цим запитую у
працівників
заготконто-
Не,
во
такі
ми,
а
начальст
питання
вирі
ШУЄ, ' - каже економіст, яка, до речі , 24 листопада
стверджувала,
овець
приймемо
що
обов'яз
варчани
мовитн,
тут
--
на
в при;значений Набідкались саМІ ,
ЦЬOM~'
промучились
все
й
зайвІ.
говорять
чолові
народного
комІ
контролю
І зобов'язав голову прав л;ння райспоживспІлки В. І . Гузенка , директо
ра заготконтори П. Ю. ПИНДlOру вжити невІдкладних са
ни
-
від
заходів
м'я
однак
висновків
во
не зробили. І.
закінчи-
щодо
заготІВЛі
населення ,
lfay"a-сіАЬС""О.-У господарству Потомство високопород них британських корів, якІ КОРИСТУЮТЬСJl доброю славою
ки. І я їм вІрю. Хоча перед цим тет
КОНСТРУЮЮТЬ СТ АДО
продава
Жаль 'що день зве
ли,
везуть
тварини
овець.
вати
""ОВ язки,
Для перевірки на за брудненість 'посуду було відібраНеО 135 гігієнічних змивіВ. З них У 15. про
ти
голови
ло ще ' бlльше лихомани ти. Щоб СТВОРИТ~І подооу комбlна'l'Y М . Зайцев ТИМ
харчоБЛОКіВ ,
інженерів-технологів?
торка
до
оо'єднанням колектив ста
вів) .
забороняєть
ри .
поїхали
чим.
по
.. .
прочекавши
а
ВИПИСа Л И
OB ~ Цb.
. машину,
шкіЛЬним А. Са'тl'ної
лах
ПТУ
до-
порядок! В той же час у штаті комБІнату є22 спе
у
. -"
звільнення
Ось чому замість того, що6 якнайкраще викону-
са
aC -· ' ,
Після
свІдченої, завlдую'Юї
швидког.о ремонту. А що
та
це
створено
школи М 9 її виявлено аж в 60 процентах зми-
гарИнj. ВИRористовувати треба виключно вершкове масл·о . Однац тільки в листопаді .в їдальню СПТУ-4 надійшло його аж 84.8 кі .lОграма .
ЯК розповіла експеди тор оо'єднання NQ 4 НСМ-
-==-
шкільні їдальнІ . · Н{)му вигідно?
менше або зовсім не вка
за
переносити
заготівлі
склад, а в5не потІм - ' У
ту,
належних
привезти
Адже
ПРОду.ктине вІд посТQ чаЛl>никlв, а зІ складу к,омбl.нату веізе в свl{%
майже по кожнІй школі).
тобто день .
н.е
·нор
вагою
продуктів
поліпшення
.
Не
шкіль
до
епідуправління Мі,ністе!р ства охорони здоров'я УРСР про те , що в ШІЮ ся
'N9 6) .
ЧОМУ ,
JJO . занoQ
ково, привозьте. Люди І привезли 28 листопада .
EZZ!2!_
для
їд'!лень .
правління райспоживсПІЛ ки В . І. Гузенка . Він обіцяв допомогти прийня
обережнІсть
в
шкІл
.Звернулись
велику
страви
2. А в їдальнях ММ 1. 5, 7, 8, нав-
О . І. Павлов, П . М. Пі чура, М. І . Неущ А . Г . Хитрий та Г . М . Дужен ко . Вони минулого вІв мали
кало
громадсь
мальн·ої органІзації хар чування учнІв шкІл та црофесlЙНО - технІчного училища . І .не тільки до дітей, а й до своїх кад-
Шк·олі N9
стірка .
чування
для хви
~·••••t ...fllulll ••III.llщll •• шlі~_щ.,~••••,•• I.і .. II~ll1I ••• ~~:i,!i ти,
надхо
дуже
всі .
ганізацію
о
. сир
одержують
Так
або
3ArOTM1KA_:! маєш
про
30
час обіДУ . Не зрозуміло також, чому у б.1агодатну пору
Якщо
навіть
р і шено
снідан
І
NQ 3
ЩJ
шка л у
Е.ажає
після
віть
і
не
А через затримку досгав ки хліба в школі N2 6 на
допо
те, в
молокозаводу.
м,,; лсдших
доставляють
як
годині
лин
посуду ,
харчу
та
і
ко ,
со
громадського
N9 9
в
школах годують дітей л атами із консервів?
читачу,
Як
на
комбіна -
вання
Вrlд і ляють
овочів.
м'я:::о-на!І1івфаібрикат плову через. 45
кваЛіфікованих
кухарів і належної ~оги 1 боку шефів·.
ту
-
питання
працівників
ли
9
невчас
ний і неякісний їх ре монт. Багато І давно го вориться також про від сутність
вісті
дить
дині,
технологіч
обладнанням,
цього
-
Викликає с6урення ! той факт , що продукти надхОдЯJ;Ь іззапізнен.ням . Тобто рибу для снІДанку, який відбувається о 9 !'О
кажучи
неДОС'татнє
со
телей .
автотранonорту та функ ціональної тари для їх
безпечення
раЗІ-):,
приклад, 13 Еересня у шкалі N9 6, звідки дове лося повернути у кафе « ' Ровесннк» .партію теф
uех .наПівфабрикаТіВ при кафе «Ровесник », відсут ність спеціалізованого
не
адже
у Б Ідонах недоцільна, ба жана , щоб він надходив Вирішення фасованим.
танні часто-густ о низької якості, не придатні в їжу . Трапляються випадки, ко
з
кустарнооргаюзовании
перевезення,
сиру.
із
для шкіл з невеЛ%lКОЮ кількістю учнів доставка
зіпсовані м'ясо та вироби
надходження
пр,одуКТіВ.
усува
рази.
Недостатньо
низька в свою
обумовлюється
не
два
сюди круп і
Причини
відомі страв, що
цього якІсть
а.1е
-
кури
два-три
школи
6, де обідають 93,8
процента дІтей) .
рік;
сиски і нсвбаса варена
в місті процентів
виняткоМ
в
ються. Наіприклад, з 10 жсвтня по 22 листопада в шкільні їдальні риба і J\€фlр надходили один
упу
різнсманітних
00-
На
су
харчування
ШІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІШІІІІІІ громадського харчу вання lliIIШIШIIIIIII •• I ..... III ••• I",1
безкоштовно. жаль,
ут
реч,овин.
жиру І
комбінату
к()г.о
або КіАька запитань керівництву ко,мбінату
зитивним є й те , що учні
1-4
лише
недовкладання
боку
В"отре-про давні недолі"и,
вІдзна
введення
на
також
постачанням
краще
а
Це її
600
Серед цьогорічних змін
чив заниження калорІй ності на 20 процентІв у першІй стравІ за рахунок
Д(ЮЕ·С"іевого комбі.нату не своєчасно і менше норми
;:{ЛЯ всіх шнільних їда _1ень та профтехучилища
на
сторінка .....
•• oo ••••••••••••••• o••••• oo ••••• ooeooooo •• o ••• o.o~
БАБЕНКО_
у
свІтІ,
допоможе
полlвшнтнплемlииl
якос
тІ молочного стада УкраІ ии. За таку роботу взя ЛОСJl спшьне paДJlНCЬKO аиrлlйське пІдприємство .УкраІна ЛаЙвсток.,
створене иа базІ респуб лlкаиського бlотехнологlч Иого
цеитру
у
ЛьвовІ _
Ного першнм кроком ста ла трансплаитацlJl ембрІ онів, яку спецlulсти здlй СИИJJи
в
рядІ
господарств
Прикарпаття . Лише в колгоспІ .Прав , да. БродІвського райочу, де УТРИМУЄТЬСЯ ферма
.
.гу"иор наших чu",ачів на
тему
нашестя нло
._ ......,.._ _ ~ 1tJ! нашу Зе"илю.
-Б.
.'
МаJlJOИОК ГОРБА ЧЕВСЬКОГО.
чистопородннх
голштниlв,
проведено близько сем,, деCJIТИ пересадок. ЕмбрlО нн вІд ВИСОКОПРОдУктив них донорІв, що гаранту ЮТЬ одержання корів з
HaAOJlMH понад 8 тисяч кшограмlв молока за рІк, HaAua англІйська сторо на .
екстер'єр,
зокрема
стаи
і мІцність нІг . Не меншого значення набуло пнтаиия про зни ження соБІвартості пере
садок. Високо оцінюючн обладнання центрuьної
лабораторll по траисплан тацlІ, а також стацlонар иих І пересувиих пунктІв у спецІалІзованих госпо дарствах, англІйцІ вlдзна чилн,
що
напевио B~I
'іх
утримаННJl
ТJlгне
за
додатковІ
собою
витрати _
У себе воии давио роб ЛJlТЬ подІБНі операцll в ПОJJЬових умовах, БІльше покладаючись
иа
квалІфІкацію
високу
спецІалІстІв,
вl~точенlсть
технологlІ,
стараииий ВідБІр донорІв І реципlєитів. Профеоlйними .секретами. .ЛаЙвстdк. охоче ДШИТЬcJI з партнерами. Уже cxвueHo пропозицію, яка передбачає стажуван ИJl
украІнськнх
АшлIІ.
А
колег
втІм,
плаиТOJlОГИ,
Jlких
вlдповlдальиа
в
трансчекає
поІздка,
На дУмку зарубlЖННХ спеціaлtcтtв, "Від 1UЮCт! реципlєirrа веJIИКОЮ мІ
і .зара3~ 1lo.ни. ~а~ознчу ють прийоми прогреСlіВНОI
РОЮ
тexHQJJorlI...
залежить
ЛОДНJlка
з
вихІд
мо
запрограмова
ними влаСТНВОСТJlм,н. При
стараюТЬcJI
гайио
не
гаят.и
часу
праrlJ!'іЦ .не
впровадити
If
практику.
чому оцІНЮЮТЬСJl не тlль
кн фІзІологІчНі данІ ,
а й
(РАТАУ).
в
.•o.o ••• o••••••••••• oo •••••••• .... 4
•••••••••••••• ,.oo, •••
",~
•••• нове ••• о,.,.о.,
м.м.е
сторінка.
оо.""
Відбулася
вІдування
звітно-вн-
заводчанами
груп здоров·я. Вноснлася пропозицІя, щоб групи очоmoвали першІ керІв ники своїх пІдроздІлів із
спортклубу
нати
В.
Ф.
СпІльно З ми культури
профоргами ми.
Івков.
праЦівника підприємст
і
Треба і
комсорга
також
об'єд
спрямувати
зусил
ля заводських медиків, ПРОфілакторІю на залу
ва на заводІ було розроб·
чення
лено
нять фІзкультурою.
єдиний
дення
І
план
прове
лежною
культурно-масових
спортивних
заходів
спорткомплексі
лург»,
базі
на
ня
« Мета
ся
відпочинку
«Журавочка»,
в
під
назвою «Програма доз· вілля». На ЗПМ створе но єдиний координацій ний центр на чолІ Із за· ступником
воду
М.
директора
Л.
ЛарІним
органІзації
масової
за
по
І
оздоровчої
директор
ро
Для
НайБІльше їть
ж
сьогодНІ
непоко-
низьке
від-
О. Г.
начальники
В . М. Лапи · В. В.
здоров'я >,
вІдкрито
віднов-
лювально-реаБІЛітацІйний
якому
старти'>.
питан,
заводу
«Центру
центр
ня
кІада «Здоров'я», ЗИМОНа спартакіада, . календарні І . кубковІ змагання по видах спорту, « ВесеЛІ
до
було закуплено на 20 тисяч карбованців трена
Діє
спарта
за
З на
цехів В. С. Івахов, Ададуров. Л. Ф. ков, А. А. БеСЄД1Н . Зубець .
боти. ЗгІдно з планом щорічно проводяться лІт· спартакіада,
увагою
жерІв,
культурно
до
оздоровлення ставлять
Большеченко,
гурта '
житках, актовому залі
трудящих
з
::ом
цілим
комплек
водних
пункт
жі.
процедур .
прокату,
можна
на
взяти
намети,
ли
рюкзаки,
м'ячІ. спортивне взуття тощо. Варто вlдзннити хорошу роботу тренерів
«Центру" В. Л. Скотарєвnї, С.
Кос,
ІЗ
Покрасен. Г. Титова Криворучко
уваги
бота
О.
М. з
якІ
ведуть
дітьми
жаль ,
І
за
заводчан
зм!нюється
мало в
що
розвитку
Ф13культурного руху. Поки ЩО МИ тільки го· воримо про і1еребудову в ньому. Нічого не дало - і об'єднання фізкультурно спортивних профсПlлКо· вих товариств. Бюрокра тичний апарат на місцІ, керівних
столІв
не
змен
шилося. В колективах те ж безладдя: ні бази, ні кадрів, ні засоБІв . Єдина надіЯ на добрень, кого шефа, який любить
ФіЗКУЛЬТУру . закон
про
ПОТРібен
фіЗичну
куль
ТУРУ І спорт, ЯКИЙ зо бов'язував би керівника неСТI! вІдповІдальнІсть за здоров'я кожного трудів ника . Прийняття такого закону
змІнить
ставлен,
ня людей до фіЗКУЛЬТУ ри. якІ втратили віру в її
д оr.тупність Но .,,,,
і
ЛЮДИ
користь.'
повірять,
~цoдeHHOГO
говорити
~итсадках .
На
••• "",_, •• "", •• ,.OOo"O'MO •••• M••••• OO.,.,., •••• 9 ГРУДНЯ
що
про
Ю.
Шелест . говорили
про
проблеми
розвитку
фіЗ
На
чемпІонатІ
СРСР
ли
з
такими
ми: НЮ»,
результата
з «Кубан 30:31 -- з «Егле>" 26:14 - з «Променем».
20:27 - -
НайрезультаТИВНіШОЮ
БУла
Галина
яка
закинула
суперннць
Орєховська. у
ворота
м'ячІв.
38
ДекІлька слів про те, чим займається · рада
спортивного лювана
Б.
клубу. С.
очо-
ЛИСИМ .
Є
домовленІсть
на
11
УжгородІ
завершився
ще
землі,
ЯКа буде надана спор· тивному КJlубу « Автомо
лlcтки зІграли внlчню (25:25) з командою Білоруського полlf('''\Сt,іIIН(Н ' О ін(тнтуту «fiП І).
БІліст »
ділянку
під
салону
кошти
ескізів мП
і
200
На
зує
працівників
третьому
варчани
в
в
заводському
торії
конкур
знчна
школа.
Сказатн, дія
Із
ця
розряду
цlйннх, нак
що
не
по
сенса
можна,
зас.'1УГОВУЄ
оД
увагн.
трудящнх
Уже хоча в тому, що це перша ластівка,
подавати
практичну
допомогу
проведеннІ
занять з фІ·
зичної
культури
ських
в
дитячих
Передбачено
й
завод садках.
ІншІ
аде
не
внпадкова,
заКономІрна.
І ось
а
ЧО7
На першому засІданні ради . спортклубу головою
його nбрано
М.
М.
Шев
ченка.
му.
(21 :21)
з
-
С.ердловс~ка
•
Карпатам>
ПlСА.
гандболІстками Із І поступилися
25:30.
трьох
турІв
в
активІ
• АвтомоБIАfcта> 5 очок І десяте .. Ісце в турlt1рн1А таблнцl.
Г.
БУЛЬВІНСЬКИR.
Налинlвка
расне
прек-
село.
його
БІльшість
жителів
працює
радгоспІ-комБІнатІ личний". У селІ тове
в
«Теп є пош-
вІдділення,
ощад-
банк, промисловий продовольчий магазини, кафе, загальноосвІтня школа
Із
тячий будинок пер
стадіоном,
ди
садок, прекрасний культури .
-
ось
мvзична
для
те
ди:гяча
школа,
створює
дітей ності
А
своя
яка
сільських
безперечнІ зручв опануванні му·
зичним мистецтвом. Те пер заповітне бажання для
багатьох
грати
на
музичному
струменті Звичайно,
зичн~ чималих дирекції
БІнату,
навчИтися
Ін
реальність. відкриття му
.
школи
вимагало
зусиль
з
боку
радгоспу-ком
районного
вІдДІлу
складовою
стане
віддІлення
живопису ,
ри,
художнього
пре
Фото Б . Горбачевського.
гандбол.
нині
дІю
школі відкри
хореогра
скульпту слова.
сонат
А
Л.
через
юні
освоєння
гри
інструментах.
днями
КалиНІв
дитячу
музичну
відвідав
відомий
музикант-виконавець
ла
уреат Республіканських конкурсів, артист облас ної фІлармонії. пІаніст
Володимир ГеоргІйович Тасін. Прекрасний оповІ дач і віртуоз-виконавець, він полонив дитячі душі музикою
сонат
В. Моцарта, Л. Бетхове на, М. Скарлатті, М. Клемментl. Та і як не схвилює
маленьких
слу
хачІв божественна мело дія Патетичної чи Місяч-
'НОМЯ жизн,ь» орган Броварекого городекого комитета І(оммунистнческой партин УкраИНЬІ. город· ского н ' раАонного Советов народнЬІХ депутагов І(н"в , ской области . (На украннском ЯЗЬІке) . Редактор А. ВОЛОШИНЕНІ(О. Газета выодитT с 17 апреля 1937 года. Дни выода:: вторник, среда, пятница, суС$бота . Броварська
.. рукаРНА
днІ
музиканти
тури . випало
на
уже
пробува
Скільки
сцені куль
хвилювань долю
юних
музикантів! Адже це був їх перший вихід на вели НУ сцену. А глядачі! Суворі і доорі суддІ, од
ще кІв
музичної
Бетховена І
два
ли свої сили на сІльського будинку
пізнання
чарівною
УІІІ
Між.народни!!
фе·
TeJlel1porpaM
на·
Міжнародна
панорама.
МУJlьтфільм . На прохан'НЯ
ї
І'
днів .
про
Не·
.ВіЛhне
батьки .
виступу
ЩирІ,
-і
школярі,
Зате
потім,
-
сутнІм ги
до
навчання
при вимо
закінчено, тільки
але
почина
музикантам успіхів.
І
педа-
ДЕСЛА.
А
педагогів.
наприкІнцІ
директор
зустрічІ
школи
С.
В.
Ін-
Урок
без
раїнська
дзвоника
МО8а
Ук-
рія . ФутбольниА
огляд. .Вовка,тренер> . фільм
школі .
8
Село і люl1и . с.рла За · Хідоого Донбасу. Переда· ча 2. 1530 Вн н·ам пнсали М'узична noeредача
за
листамн
гля·
дачів.
16.00 17 ОО
Слава солдатська. Мультфільм иа заМ08·
лення
18. 15 19.00 19.35
TeJleCnOpTapeHa.
Актуальна камера. З української класикн. Художиій тел-ефitльм .Ук,
раден·е
щастя> .
1
фіАЬМ
за
серія.
однойменною
по·
вістю О Бальзака . 9.55 Телестудії міст РРФСР (Архантельськ) . 10.50 Прем'єра документально· го фi.nЬМУ із циклу .Зе· MJIМ
тривоги
нашої».
11 . 15 Телепрограма .Сім'я>. 12.45 А. l(ооеfl.КОВ. .Ніч на роздуми> . Телевистава . ПІСНІ свої. 14.55 Збері.. аАте
Зустріч з народною сПівач· кою БРСР М. Мелешко. .У дворі. . Мультфільм . 17. 10 Держтe.nераДіо Українсь. кої РСР . Рап"одія дJlЯ духових .
На фото: А, СОКОЛЬ ВАК (мас педагога О, М. КовеРДJl6воl). . Фото С. ДеМJlра.
док телефільму пошуках «Теплого бу ·
динкр.
Спів". народниА Вірменської РСР Г.
Повтор
на
ЗагуБJlену неАIАсноlO.
ваше
прохан·
печатку
реАактора
Прикмеl'Н фе"тивалю. Дитяча година. З уроком французької М08И. 18.45 Сьогодні у С8іті
19 ОО Ми сія :
і
економіка.
реальність
і
I(ОНВ8Р'
перспектМ
ви.
19.40
На
прохання
'ПОі!е"lt.eнни
глядач;в
Будулая>.
Ху·
дожніА телефіЛЬм . 2 серія . Час За оперативннми зведен ня.,и МВС СРСР повідом· ляє,
.Хованщина> Художні!! фільм за одно!!менною опе·
21 .50
пою
М.
Мусорг"ького.
0. 15 Сьогодні У світі . 0.35 .Пан оформлювач>. ложні!!
Ху·
фільм .
2.10 Новини . 2 15 Співає Борис ПРОГРАМА
1640 Народ()"ладдя .
Рубашкін. УТ йдучи Ао
виборів.
17 . 10 Екран молодих. 18.30 На київські!! хвилі .
Ін· формаці!!ниА випуск. I~ ОО Актуальна камера. 1910 Час рішень час ді!! . Хто і як вивчає ПОПИТ?
2() 15 1елеклуб .Діал()г>. 20 .45 На добраніч. діти! ~I.OO Час.
21 40 Все про кіно. 22.50 Вечірні!! вісник. 11 ПРОГРАМА ЦТ 10''\. 11 ~5 Jlітепатура. 11
кл . В Маяко&ськиА . «ВОnОДН м· ир IJМіч Ленін>. 12.05 .ТРНlЮжна неділя». ХуДожніА фільм з субтитрамн .
17 ОО Новини . 17.10 Прем'ера
док. фільму к,років одн-ієї дороги>. Радянському Со·
'Сім
17.50 Служу юзу!
IR S() МультФільми. 19. 15 Де1>жтелерадіо кої
РСР
. Українсь ·
.Земле
моя> .
20.00 Вечірня казка. 20 15 ОстанніА бастіон . ' 8заемовідносннн мj.ліці€. Ю.
Про
rlідліfкіR
J
?І.ОО Час.
21.40 За нями.
оперативнимн зведен МВС СРСР повідом·
ляє .
21.50 Екран
друзів .
ХVДОЖН'ього
Прем'єра телефільму
.Троянди для Земана» . 23.30 Ра ,нкова пошта (повтор).
кооперативу
.Зелена
поляна»
вважати
Редактор А. 80ЛОШИНЕНКО.
4_03-76; saCTYnHHKa редактора, вlД,l,lлу партІйного .ип" - 4-04_61; 4-23-28; .1.l:дIIlУ npOIOlHc.tOIOCTI BIAnOBIAoJlbHOcO секретар., .IДДIАу сlльського ГОСПОАарст.а І соцlаЛЬІІНХ питань 4-02-92; .lдAIJlY JJистl. І масовоТ робот. 4-04-8\; .I,l,AIАУ pa,l,lolиформацlТ 5-13-91, -
l(иї8СЬКОro обласного упраміННIІ у справах видаlВИЦТІ, ПOJJlграфlї І К ••• К080Ї ЛJIреса АРУК8рні: Київська ....acn. 11, &РО.ІІІІ.. 8УIІ. ItIIТ.с.... 154,
Григо·
рян .
17. 15 1745
АДРЕСА РЕДАКЦІІ: 255020, Київська область, м. Бровари, вул. Київська, 154. ТеJlефонн:
артист
16.45
15 .40
17 .50
Мул~т,
16. 15 Прем'ера
15.00
20.45 На добраніч. діти! 21.00 7 днів. 22 ОО Художн-іА телефільм ,Ук· . радене щастя> . 2 серія. 23.05 Вечірній вісник. 11 ПРОГРАМА цт 8.00 На зарядку , ставай! 8.15 .Гобсек> Хvдnж н ; іІ
пlс
Серед перших щасливчи кІв хор учнів школи, солІсти Анжела Соколь вак (бандура, клас педа гога О. М. Новердяєвої). Наталя Нопоть (гітара), Олександр Желобков (баян, клас педагога о. С . дег тяра). Олена Сподарєва (фортеПіано, клас педаго · га І. В. ВІтрової), Ігор Ткач lакордеон, клас пе· дагога Ю. В. Мишенка) , Наталя Нарасьова (дом ра клас педагога Н . А. Гороховської) .
14. 15
ЦТ
955 16.05
про-
Науково,популярний те· · .Дні неслухняНОСТ'Ї'.
оплески.
заслужені.
вранці>.
лефi.nЬм
плани,
С.
неділю
грудня
ПРОГРАМА
21.00 21.40
10.45
ється... Побажаємо ж першІй сІльськІй музич нІй школІ довголІття, а юним гогам
.у
.\ " ;
х"илин . 8.35 ,Повернення Будулая> Художнjjі телеф і ЛЬМ І се·
Бая·
ПРОГРАМА УТ Новини. гімиаспtка
Ритмічна
11 І
грама.
навчання.
Нонцерт
Ху·
Алли
формаціАно,музичиа
розповіла
про
падін'ИЯ>
фіЛЬМ.
концерті
tЮRОЇ .
9.00 9.15 9.45
теплі обіЙМИ бать поздоровлення од·
нокласників,
А
. Тимченко
На
.
\!··!I . ·! ~ II
tj .:IO 120
се ·
8ічне .
ак·
ПОНЕДІЛОК
.у
глядаЧі". Будулая>.
тедефільм.
Думки
дожній
1.46
цес
ську
МузичииА .кіоск . Фі,n,ьми І Всесоюзногu фестивалю анімаціАного кі но «Крок.. «Полювання:. «Сеанс:. . 15.25 9·а студія .
з
ПРt'\1'~' Jlа
Ik
14.00 14.45
0.30
--
Д<'lfl.»
прнгод .
дільна моральна прnПО8 1 Дь . Година пам'яті Г. фон І(араяна. 23.25 Футбольни·!! огляд .
зу
части
і
22 15
.НІ
школу
світу . казок
турнір
рок,н·ролу . днів. Фільми студіА союзннх республік . ,Сороко"иА
7
Художній фіJlЬМ .І(ороль Дроздовнк. . Вперше.
21 ОО 22.00
бр()
йде напружений. захоплюючий про-
Цими
Навколо У світі
і
роба тич кого
21 ОО 22.00 2:4 .0':;
рія.
НинІ але
рІзних
пошта.
ХудожніЙ
носельчани,
на
PalfКoBa
ВсесоюзниА
20.15 Роз-
піЗН8В8льна
,Повернення
Але це плани . Це май бутнє. А що сьогодні?
культури,
11.00 11 30 12.30
і-нстнт.уту
ДOHeц!Jкoгo, політехнічно , го інституту І 19.45 Спорт для нсіх 20.00 Вечірня казка .
10 гр)'дня ПРОГРАМА ЦТ
важально
Зу"тріЧ
ЛеН 'і'lJГрад"ького
педагогічноl'О
8.50 Тираж .Спортлото». 9.00 З ра'НКУ раненько.
18 ОО 18.45 1940
ної
фії,
І
КВН·89.
кома.нд
НЕД'Л~
ходи.
політехніка
ча музична. У мистецтв будуть ті
IH~
за
карбован
Радують плани на майбутнє. Передбачається збудувати школу мисякої
КОЛЕГИ .
в
...
культури.
ною
щастя .
PO~KOЇ творчості .Весел· ка». .Ритми Арктики».
Це
бажає
трудової
З послабленим '
здоров'ям,
ПЕРША, СІЛЬСЬКА, МУЗИЧНА тецтв,
здоров'я,
занят
клуб).
турі
50-рІЧ' І
тя в групах здоров'я для
· МUt?
вереснІ цього ро ку в селІ КалинівцІ відкрнлася пеРШа в раАонl сІльська му
міщlOГО і
з
народження
профілак
організувати
стиваJlЬ
ми, командою «Кг,ліні· нець» Із Свердловська .
у
йому
дня
створенню відновлю вальних цеl\Ч'рів У цехах,
« Карпатами ,).
мінськими
від
вести постІйну роботу по
виді ·
УжгородІ
стРінуться з
. ·чям
САБАР ДІНА
Митрофановича
разом цехів
цlв.
у
пІдприємства
ви
спорт-
клубу «Полум'я» з адмІнІстрацією
об'
чекають
1ОО
громадського
Миколу
1625
творче
емблеми
Переможців
активІста
Постанова, прийнята конференції, зобов ' я-
будівництво
(, Аш,фа.
єднання
робництва,
наснаги
автосервісу.
МолодІжне ляє
«Теплич
вітає
ветерана
зу!
зрадгос·
ремонт
палко
почесного
життя
конкретнІ
заводу
робітннка,
переда·ча для Ai-neА . Служу Радянrькому Сою·
~АIrН тур чемпІонату СРСР з ГhНАболу серед жlночнх команд виll.\О'( лІги. БроварськІ гандСо
про
Броварського
10.00
пом,комбінатом ний»
Колектнв
.. но-механічного
оздоровчого
руху, вносили пропозиції .
ННАВГКІ КРОКИ СТАUОВЛЕННЛ серед гандбольних команд жІнок вищої ліги зІграно два тури. ЛІДИРУЮТЬ команди Краснодара, Ростова-на-Дону. Києва. ГандболІстки броварсь кого «АвтомоБІліста» другий тУР, який прохо див у ЛенінградІ, прове- '
СОВНЧНІ ВІТАННН
Вони
критично культурно
19Н9 РОКУ
всенарод
ний фІзкультурний рух. В обговореннІ доповІдІ взяли участь В . КЛИ1Vlен, ко, А. Згурський, М. Шевченко, М. Лаврен·
чук,
O'М •• M.~~
обов'яз·
кового заняття фіЗКуль· турою життя блІдне, тоді тіЛьки ми зможемо за
ро
Шевченка
ЕЙРіХ,
няття у
заслуговує
",е,
. без
та треНЕ'рів ДЮСШ Г. Ше іна, М. Богатика· вої, Т . Нузьмик. Особли вої
о
життя
t_ yJlьтурі-масовість!". борна конференЦіЯ спор уивного клубу «Полум'я». Про ФіЗкультурно-спор тивну роботу За нинІш нІй рІк звітував викону ючий обов'язки голови
•• ••
торгі .... і.
Індекс Друк кований
61285.
1>фсетниЙ.
Обсяг
І дру.
аркуш.
Тнраж
16.317.
примірників .
Замовлення
Н.
6489.