Проnетарl всІх краін, Еднайтесttl
СЕРЕДА,
•
ГРУДНЯ
26
РОКУ
1990
•
ЦІна
.N9 196 (8105)
_ __
коВо
3
Opr8H liро •• рсьното 8ІС.. нному HOMnaPТIJ Унраінн, МІСЬНОЇ І районної Рад наРОДННІ депутаТІ. ННІВСЬНО' оClnас" ;,;"_..:...
•
обговорила питання
Ради Хід виконання кри тичних зауважень і пропозицій, внсловле деяутатамн
роботи міської
1-ї
та
2- ї
в
час
сесій
Ради народннх
цепутатів, став предме том розгляду иа засі данні презндії цієї Радн.
Як познтнвний момент відзначено виробл,-ння за ходів, спрямованих реалізацію крнтнчиих уважень і пропозицій
на за на
родннх обранців, які пре зндія Ради обговорила і затвердила на своїх за сіданнях у травні та лнп ні 1990 року. Цнмн захо дами передбачалося здій снення 25 пропозицій та зауважень. 19 із них ма лн бути виконаними ще в ниніШиьому році. Станом на 22 листопада мннув строк реалізації 12 захо дів. За пропозиціями народ ннх депутатів було за тверджено тимчасовий
регламент
міськоі
Ради.
Ії президія у липні
Ц.
р.
«Про
па
го
членами
споживання».
Спільна сесія міської та районної Рад утворила місцевий фонд промисло вої продукції. Внрішено також пнтання із затверд женням головного архі тектора Броварів, иадан ням додаткових коштів ДЛІІ матеріального стиму· лювання працівників
міськвідділу міліції, в ос новному прийнято комп лексну програму «Мо
•.
Презндія міськради на звала й окремі що заважають
недолікн, здійснен
ню наміченнх заходів. Це
-
відсутність нового
коиу УРСР (районну в
За
«Про міську місті) Раду
иародних депутатів УРСР», байдуже ставлен
ня окремих членів
Ради
до
депу
виконання
своїх
татських обов'язків. Взявши інформацію про хід реалізації кри тнчних
зауважеиь і про
позицій ДОі.. а,
депутатів
президія
до
ві- ,
міськрадн
з метою активізації цієї роботи намітнла здійсни тн ряд з"ходів.
3турботою про ріДНУ що
МОВУ «Про
в діяльність відділів райвиконкому, підпри ємств, організаіцй та устаиов райоиу Закону
УРСР про мови в Ук раїНСЬКій РСР». Саме таке
питання
розгляну
мови
закону
товкн
вчителів
знавства.
культури
У
родній
освіті,
національних
культурі та
траднціях
К. І. Яковенко, члеии президії назвалн не лише
позитивні важлнвій
моменти у цій справі, але й
недолікн. Відмічеио,
наприклад, що всі школи в райоиі є україномовними. У ннх введеио факультативні годнни
такого
предмету,
як «Народознавство», працюють гуртки: літера турні, художнього читаи
ня, художньої самодіяль-_ ності. У селах району на мітилася стійка тенденція відроджеиня
народних
свят та обрядів. Це свята проводів зими, Іва на Купала, вітання одно сельців щедрівками, ко лядкамн.
Та
все
редчасним
ж
було
б
пе
стверджуватн,
первинних паРNрганіза
міськкому
рольно-ревІзійної перший секретар
партії,
HOMlclї обкому
місьної партії А.
Мета Цієї зустрічі партійний антив міста
1
політичні
почути
про те,
поді1:,
але
й
установ,
організаЦіЙ,
представниками
не лише проІнформувати району про найважливіші думку
номуністів
над чим і як працювати партії вже завтра,
як підкріпити ноннретними ділами ПРИЙНЯТі на ХХУІІІ з'їзді КПРС рішення. А в тому, що робота ця буде нел~';..Кою 1 вимагатиме мобілізації всіх сил ножного члена партії Леніна, пере нон ув ати нlного не треба. Це зараз розуміє чи не ножен KOMYHitT. Тим більше, що тепер ос новний тягар лягає на плечі первинних парторга нізаЦіЙ, янІ повинні девіз «пеРВИННі партійні лан ни основа КПРС» піднріпити прантичними ді лами. . Програму роботи визначено, залишається
ТіЛЬни наповнити її прантичними справами. ЧОМУ справу,
не а
бездумно діяти
хапатися
зважено,
за
продумано,
з
Взагалі внуТРіпартійНі робота та дисципліна потребують особливої уваги. Бо чим, приміром, мож на пояснити той факт, !цо понад сІм тисяч но муні стів Київщини ось уже нlльна місяців не сплачують
нізацій
членські
взагалІ
не
внесни,
проводять
десятки
ніякоJ
парторга
майже І все
це проходить при мовчанЦі з бону первинних парторганІзацІй. Більше того, саме паРТОРІ:анlза-
формування
ЇХ,; "Ї
ході
цьогорічної
звітно-виборної
кам
нраща
ситуація
груп
де
і
в
Броварській
залишилося
міській
15
всього
парт
1 190 цехових організацій.
ЯН же в таному випадну говорити про поси лення партійного впливу в нолентивах, ефентив НУ роз'яснювальну роботу серед безпартійних, пІдготовку майбутнього поповнення партійних ря дів?!
Роль первинних зових
лан он
переходить
до
необхідність
членів
партІйних
особливо
риннової
Не
зараз,
їх
ноли
економ\ки,
забезпечення
нолентивів.
органІзацІй,
зростає
ноли
соцlапьної
іо ,О
кра'I:!;' ЗРОС:Тdс
заХ!llцеНОС1:
враховувати
!р,ого
"0:\'1\ мак,: '. вони права і на недооЦінку таких ~IOMeHTiH, ." зміцнення дисципліни серед своїх членів. І,···· шення внутріпартійних СТОСУНІ{ів, наПОБне.'''' вим змістом ножної розмови на партійних "І).
ністи
не
мають
права.
засіданні парткому,
Перший ся
на
само,
5Ш
не
партбюро.
сенретар
основних
Тан
обному партії
положеннях
Тй ..
ПРI!ЙI!ЯТОГО
но
Статуту КомпаРТії УкраїНІ!. У UbOl.1Y :\. Ті, піднреслив А. І. Кикоть. ;;аl;ріП.'Іеи: роль У партії первинних парторгаНізшJiiі. право на Фінансово-господарську ДіЯ!!ЬНісТJ, На ДУМКУ А. І. Кикотя, настав 'r"c 1),' лих балачон, об'єднавши зусилля. oJr;:;'Oli,'1"
1\
роботу по посиленню РОЛі партії. ІІі. ",lТН ходити нові підходи до вирlшенш' -, " .'1ем.
Перший
сенретар
обному
,;JТiї
f-tu ..
також відповів на запитання про ті заВДаННЯ, які стоять
,,'.
ПРИС~! перед
Київщини.
Після цього перед учасниками 3У(і. ,1 ВИСТ~ ЛИ чл~н ЦК КПРС О. М. Литвя/{ та делегн ХХУІІІ з'їзду КомпартІї України В. А. MaDvl!H В.
ДОСЩТНІй
. . . .188&~·a.. . . . . . . . . . . .~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .&~ICC.~
Гумор наШІІХ читачів
•
Якось БІля пам'ят ника загнблим вої нам-землякам у Вели кІй Вітчнзнянlй війнІ почув
від
жінки,
стцренької
яка
стОяла
по-
до г ЛЯ НЕМ О
ПАМ'ЯТНИКИ Це но
Вона
у
стати
для
мовчки
ВВЖКlA
ли
два
стояла
задумі;
ці
Президія звериула ува гу керівників підпрн ємств, установ, організа цій на незадовільне впро
ців,
людь
ОдноселЬ
шанують
визволителів
пам'ять котрі
1І0КИ вlйнн.
це
добро
Зібраних
свято
шнх
народознавства.
На
чимало
на
І
односель загинули
в
Так і по
сад,
Але хочу сказати й про Малюнки
А. КОСТЮИJка
(с.
!\алинів/{а).
ці
Інше.
Пам'ятникн
потребrють
ПОCl'lй-
Жителі
щоб
пишиим
тів.
.
кожноі
РОЗЦl}lтав цвітом.
і
На
великих
він Треба
багато
це не
І
кві
коштів
потрібно.
Значну частину тур
бот по ДОГJIJlДУ за те рнторІєю,
пам'ятни
ками повиннІ взяти на
себе села,
школярі. де
Центр
знаходяться
пам'ятИНRИ,
.
і
справді
повинен
стати
місцем
для
святим
всіх
жи
телів.
виино БІТИ.
мо
Дерева, старіють,
ВИСЛОВЛЮЮТЬСJ(
посадити
конструйовані.
ми коштів:
зрізують.
весни
сини.
вільно
Іх
вий
Піз
Пам' ятники стоять у центрі села ВеJПЩОі Димерки. оу цьому році воин докорінно ре
пІшло
навколо,
за те, щоб тут поса дити новий фрукто-
перехрести-
І
догляду.
що села
ніше я дізнався, що в неІ на війні загину
суватн можливості ство рення у селах району му зеїв народного побуту та культурн, а відділу на родної освітн, крім того, забезпечити курсову під готовку вчителів з питань
про
навіч
СВJПЦенннм.
лася
з'я
вн і рекомендувала рай виконкомові встановнтн коитроль за здійсненням иамlчених заходІв.
місце
повинио
нас
у прийнято~ рішенні президія раЙра!l~. доручн ла відділам ку JlJlrури та народноі освіти разом із
сільрад
ного
руч:
слаб
вою.
закону
у
парторганізації,
ціЄЮ
роботи.
Продовжується також вихід із КПРС, припинився процес поповнення її рядів.
права
дії не назвеш.
Не
кваліфі
надзвичайно
вадження
ні
урахуван
ням усіх особливостей часу, в яний живемо. Що ж маємо робити зараз? Загального рецеп та дати не можна, бо в різних нолентивах перед партійними організацІями стоять не схожі зав дання. Головне пробудити в людей віру у завтрашній день, у необхІднІсть трудитися на со вість, а в комунІстів навчитися жити за Ста тутом, бо саме ЦЬ9ГО зараз помітно браt(ує.
ка. І районний відділ соц забезпечення, j райвузол зв'язку, а також птахо радгоспи «Броварський», «БогдаиівськиЙ. ие пе рейшли на ведеиня доку ментації україиською мо
виконкомами
При
"Першу-ліпшу
зараз
панії на КИЇВЩИНі було розфор:v!Овано 2.5;-;:1 партійні групи і 881 цехову парторганізаЦію. Інанше ян розвалом низових партІйних ланок та
конт
парторганізації І. КИНОТЬ.
передано
принладі:
закладах
бракує
кладів
обгово голови по иа
секретарями
Ціям
СТРУНТУРИ. Чим це о'беРНУЛОl1f, видно на такому
народо
Діі
депута
із
керівниками пІдприємств,
скрізь орган1зовано та безболісно. Через відсут ність приміщень у селах . Броварщини не створю ються музеї народного побуту. До цього часу не проведено курсової підго
кованих кадрів, матеріаль но-технічна база цих за
народних
зустрічі
цій,
проходить
ла на своєму засіданні президія районної Ра тів. Заслухавши та ривши доповідь постійної комісії
до
впровадження
про
впровадження
то такі, яких і сподіватися ·ніхто й не міг ... Саме із цих образних слів і розпочав свіЙ виступ
реалізацію надпланового випуску товарів народно
лодь
IlrAE TlrAP?
- Наше теперішнє жит~ мені чимось нагадує переповнену чашу, через BГf1ЦH якої чи не кожного дня вихлюпуються якісь події: то давно очікувані,
президія
3асідаЕ
них
НАЧ И І
відділ
Офіційний
І. Інвалід j3ійни,
ГНИДЮК, Вітчизняної
«Н О В Е
2 стор • • 26 грудня 1990 р.
- - <==;- -
•. N!!
Ж И Т тя,.
196 (8105)
................................................................... .......•.... ~
ПМК
-15
·~···I·ltlt,X
}!:
і .І.Rиr.,t\х рокІв
30
тому,
26
грудня 1960 року, на базІ будІвельної дlль ннцl БМУ -36 тресту М 3 було органІзова но БМУ-39, яке пере
ймеНОЩіне
30
За
в
ПМК-15 .
рокІв
дIЮІЬ
ностІ колектив ПМК-15 побудував ював
Адміністрація
та
•
організаЦІІ
здоров'я,
нових твор
чих успіхів У праці, щастя і благополуччя усім трудівникам на довгі роки.
•
наук урсІ> щиро поздоровляють з ЗО-річ ПМК-15 тресту
«Броварипромжит лобуд», .котрі зводять цехи нашого потужного підприемства. По рівняно за короткий час (з лютого 1988
року) ними OCBO'€HO З122 тисячі карбован ців будівельно-монтажних робіт, в тому числі 1120 тисяч власними силами. З особливою старанністю працюють ко лективи дільниці,N2 З та комплексної бригади, очолювані виконробом Миколою
Івановичем Кисілем та бригадиром Вале рієм Олександровичем Боровським. Завдя ки Їх кмітливості, винахідливое:ті, організо
ваності все чіткіше вимальовуються конту ри майбутнього заводу. Daжа€мо адміністрації, партійній орга нізації, всьому колективу колони в насту паючому новому році ще кращих здобут ків у праці і щастя в житті. А. МУТИJtО, заступник директора особливого кон структорського технологічного бюро ·Інституту проблем матеріалознавства Академії наук УРСР.
•
ВЕСl1ЯНОЮ
хлібозавод,
Ки·
нафтобазу,
до
ївську
мобудіВИИЙ потужністю
РІКОЮ.
Від Імені колектнву г..адгоспу .ЗаплавННЙ» директор М. І. ЧЕРНИШОВ, секретар парт - бюро І. М. ЛІТИНСЬКИП, голова проф кому О. І. КРУГЛЯК,
Заповзлтлива у роБОТі
комбіиат 140 тисяч
річне завдання у сумІ
і
МО JІОДЬ пересувної ко л онн.
ла в рІк та lиші об'єк
Побудовано вих будннків
ною
площею тнсяч
майже
квадратннх
метрів, 9 дитячнх сад ків,комплексів на 1840
місць, М
5,
Останнього
І жнтло, загаль
школи
МІО,
М
7,
професій
Броварн своїм виглядом сучасного міста повинно
завдячувати колективу ПМК-15. Адже саме він збудував завод порошкової металургН. А це дало поштовх для розвитку соцІальної Інфраструктурн
порошкової металургії, комплекс райониої лі иа
спорудження житлових БУДИНКІв, шкіл, днтячих садків. ВеЛИКі обсяги будівельно-монтажннх робіТ
-
проводяться і
За цей періОд освоє но понад 173 мІльйони карбованців капітало вкладень, в тому чнслl власннми
близько
силами
66
...
вони ще не сказали
но-технічне училнще, профілакторій заводу
карні, поліклініку вой відвідувань.
слова
тепер,
Наш кореспондент начальником колонн
М. ГОМЕНЮК зустрівся Із ВІктором Борисовичем ФЕ·
ДОРЦЕМ.
у
це . не робить погоду. Суспільство, ЙЩ'О органі заційні структури повин ні
нести
датків
мІльйонів.
період з
по .
1990
на
одного
працюючого,
зріс із 2.766 до 10.642 карбованців на рІк. Се редньомісячна
зарпла
та зросла з 68 карбо ванців до 238 карбо· ванців .
...
Понад 20 років у ко лектнві трудяться 62 чоловікя. за доблесннй
труд,
В.
1961
рік виробіТОК
введення
особлнво важлнвнх об'єктів в експлуата · цlю 75 передових ро бітннків нагородженІ нагорода
мн, Почесннми rpaMoтами Президії Верхов ної Ради УРСР. Значний вклад у спорудження всіх на званнх об'ктlв зробн
ли начальникн ПМК-15 М, А. Гуревич, Е. С. Суйцев, М, К. Ільєнко,
М, І. Сава, Л-, Х. Чер
певних
ви
управлІнський
персонал. Інша річ, в яких обсягах. Наприклад,
у
36
!Іас в 1987 році було управлінЦів. Тепер,
враховуючи
і
«ЛІІ!ll»,
безпосередньо
тих,
що
на
біля робітника, залишило ся 15. Іх сумарна річна :заробітна плата в межах 90 тисяч карбованЦіВ . ' Повірте, це не так вже й багато. Отож тезис, що управлінЦі «з'їли» всю
раз
За
тягар
на
:заробітну плату робітни ка, - не вірний. Я не
Б,
Федорець:
ва.
- Минуле повинно залишитися як приємний спогад
і
спонукати
працювати
Адже
ще
з
краще.
!{ожним
завдання
нас
роком
ускладнюютьсл ,
зростають обсяги буді вельно-монтажних робіт. Наприклад , зараз у нас в роБОТі автоматична те
лефонна
станція
у
34
мікрорайоні, дитячий са док на 280 місць , вироб ничі потужності Інститу ту проблем матеРіало знавства Академії наук республіки, цех тугоплав ких з'єднань заводу 110рошкової металургії, житловий будинок з під літковим клубом ... Як бачите, новобудови різно манітні .
Але
-
все-такн
пере
важають об' єктн вироб ннчого характеру. Мож иа передбачити, що їх вам
ненко, В. Г. ьондарєв, а також старшІ викон·
ти?
роби Ю. М. ДЄЛЬНИК, В. П . Береговнй, М. І. Кнсіль, М. М. Роман, П, К. Васьковнч, М. М. Золотарьов .
а
легше
І й
споруджува
не тільки вигіднІше.
Зрозуміло,
що
до
опuряджувальних цеху
різні .
І
А
легше, Чому?
якості
робіТ
у
квартирі
вимоги
оплата
однако-
Так
де
легше
нагна
ти обсяги , щоб забезпе чити людям більш-менш
пристойну ЗН8є:ге,
ників
зарплату?
вона
у
завжди
що
ми
не
вміємо то
хочемо
таке
Зараз
за
наші
якими
люди .
багато
про
разом
відзначити трид_цятирі '1-
розЦінок,
працюють
на
ринкові
умо
ви. Якщо оплата буде диференціюватися в за леЖllOсті
від
складності
робіт, їх якості, вельникам буде
то будіВИГіДНО
споруджувати садки,
ШКО.1И
житло,
...
по
кооператнвах.
Тільки У нашій ор ганізації ми втратили ба
-
!!!I."•••
нас
більше механізмів, відла годжений технологічний процес .
ше
Прииагідио про ва техиічие озброєиия. І
для
вас,
і
для
тресту
проблемним є забезпечен ня траиспортом, механіз мами.
Не
-
лише
проблем
ним, а й вкрай ДОР9ГИМ . Пдата за транспорТні та
же
послуги
стрімко .
зростає
Тому
ду
ми
на
магаємося шукати вихід. Придбали невеликі трак тори з причепами, які розвозять по Броварах будівеЛЬні матеріали, ме ханізми. А для того,
щоб
цю
шити
проблему
виРі
кардинально ,
наємо
року
з
на
розпочи
споруджувати
для
всього тресту вану базу.
спеціалізо
Вікторе
Борисови
чу,
иезважаючи
що
ви
иа
відзначаєте
традиційний
те,
свій
ювІлей,' ін
ви будь-кого не беруть . І якщо не регулювати цей
Воно є швидше аналізом
..
Вибачте,
але
ви
тільки
перехіД?
тоді
ДОЗВО-
-- Ні, заборонами тут I lічого зробити не можна. ГluтQjбно регулювання f1РОВОДИТИ тіЛЬки карбонанцем, Але постає ПНтання - де ж їх БРIlТИ? У рівняти в правах дер-
над 3.8 міnьііОна карбованців стануть ДО nаду у стрічає своїх вихованців... •• lfl" . . . . ." ............. , •• , ••••••••• r.ї • • • • • • • ." . . . . . . . . . .• •II......... .
вже'
у
терв'ю виходить песнмістнчне.
лятн
трудяться члени бригади Івана Опанасовнча ДОВГОПОЛА та Григорія Андрійовнча БУТРИМА, Середия школа М 10 (фото справа) у 34-му мікрорайоні вже другий навчальиий рік радо зу-
що
гато прекрасних спеціа лістів, адже в кооперати
у своєріднЩt Юр'їв день,
другому кварталі 1991 року. На об'єкті сумлінно
того,
ступного
ДІйсно, проблему заробітної платн потрІб но вирІшувати, поки бу дівельники не розБІглися
зРів
припиниться
силу
інші
говорить
підприємництво,
перехід
людей
в
б
-
одну
ся
до
Відзна
колективу,
завадило
чя
Прос
-
повторюю
няйте нас у правах з ко оперативами і відтік
не
тридцятилітній
ювілей ще
тому,
чи
ставлення
галузі.
чаючи
не
найниж
І не
працювати.
важливої
Як
будівель
на
чій . відмітЦі.
тобто
.
Настрій
ТИ «контори» . Є ще таке, коли штат роздутий. Але
маєте на увазі перетворнти Деиь будівельника
бази інстнтуту
освоїли
ти.
-
Спорудження експериментальиої
влІт ку
колективу-переможця чудовий. (Бригадир крайиій справа).
нроцес ,
«УкрНДІстальконс.трукцlя» (фото злІва) , веде дlльннця М 2, очолювана старшим виконробом Володимиром Георгійовичем БОНДАРЄВИМ. Внробничі прнміщення загальною вартістю по-
Ще
450 тнсяч карбованцІв будівельно-монтажних робіт влас
ними силами і члеии комплексної бригади В. О. БОРОВСЬКОГО.
квадратних метрІв жит
урядовими
НАйЩИРІШІ ВІТАННЯ КОЛЕКТИВУ ПМК-15 ШЛЮТЬ ПРАЦІВНИКИ ПІДШЕФНОГО РАДГОСПУ«ЗАПЛАВНИЙ». ЗА ЧАС СВОГО ІСНУВАННЯ ВАШ КОЛЕК ТИВ ЗАЛИШИВ ГІДНУ ПАМ'ЯТЬ У ВИГЛЯДІ ЗАВОДІВ, ШКІЛ , ЖИТЛОВИХ БУДИНКІВ. СПОДІВАЄМОСЬ, ЩО ДОБРИМИ СЛОВАМИ ЗГАДУВАТИМУТЬ ЬАС І НА СЕЛІ . НЕХАй ЖЕ УСПІШНИМИ БУДУТЬ ВСІ ВАШІ НА ЧИНАННЯ, ХАй БІДА ОБХОДИТЬ ДОМІВКИ СТОРОНОЮ , А ЩАСТЯ І ДОБРОБУТ БАМ
бінат,
190
Співробітники дослідного заводу Інсти туту проблем матеріалознавства Академії
flЛИНУТЬ
по:
ві , завод обу дів ний ком
громадські
ним ювіле€м будівель'ників
реконстру заводи:
РОШКОВОї металургії, пластмас, свІтлотехніч ннй, шинореМОТНIІЙ, ремонтио - механічний, комбікормовий у Ка литі, «Метиз» у Киє
тресту «Броварипромжитлобуд» щиро віта· ю'Fь ветеранів, весь колектив ПМК-15 (~МУ-З9) з ювіле€м -з.о-річчям з дкя утрорення ціії будівельної організації.
Бажа€мо міцного
і
такІ
жанні :\aЦjї
будівельнІ органіта І<ооперативи,
Можливо.
"оопера-
тори виграють саме то- ' му, що у них практично відсутній управЛінський персоиал?
. Я не стану захища-
-
Я
так
не
наших
проблем.
від
не
НИХ
доснть
вважаю.
Яищо
ховатися,
це вже вселяє надії
краще. Радуюп, тати цього роиу.
то
на
резульНезва
жаючи на розбалансуван ня народногосподарсьиих зв' язків, lWрай оожке
станоВ'Ище з постачанням MaTepi~niH. ми виходимо на рівень минулого року. А він у нас був непога!lИЙ. Вдається нам підвиЩувати :заробіТНУ плату , правда, тим працівникам. Яl<і трудяться з ПОВІ/ОЮ віддачею, Тому я з опти'
мізмом
ДІІВЛЮСЬ у май-
бутнє. Якщо суспільство нам створить умови ДЛЯ роботи і гідно оцінить її, то будівельники зможуть
повністю розкрити
!I~ • • • !I!I • • ~ • • • • • iII.".!I . . . . . ~II!I!!!I!II·!I!!!1 • • • " • • • _
себе .
....... ~~ • • • • • •
!!I
«Н О 8 Е
.
Наш
. НЕ .
Ж И ТТ Я»
• 26
3 ОІЮр • • N!! 196 (8105)
грудня 1990 р .
... ПОСПІШАИМО
:••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• IіІ· •• IІ!!8····.1
с у час ни".
Ноли каємо
ньоУ
. ВИРОК ВИНОСИТИ
МИНУЛОМУ •••
СЬОГОДНі
ми
винуватців
шу-
Старому
НИНIШ-
нестаБІЛЬНОСТі
СЬКОї
в
У.раїна,
ЛьвівЗахІдна
неспокійні
ча-
гом доби.
звІльненим
Порівняйте:
женнl
ІІа
нинІшнього
споруд-
поєднував
об'єк-
роботою
ЯЗЮІ працІ
самперед оглядаємося в минуле. Сумно, але навіть сивочолий ветеран з орденськими планками на
цlї в числі Добровольців вирушає у Назахстан будувати житло для цілинників. Ці фанти він
ТУТУ пробле:lf матеріалознавства Академії наук УРСР -- БІльш як 100 тонн металоконструкцІй
але сім рокІв ДОВІРИ комуністів все ж . чогось та варті! І на запитання: ЧИ не хоче він в ДY~1
майже
іс-
денно, що я можу тільки
паді
партією.
торії. В усякому раЗі, колишня шана частіше змінюється у ставленні до старих людей на роз-
здогадуватися про ті труднощі, які доводилося долати йому та його ровесникам. А от цікава
графІком). І тепер бригаДі Валерія Олександровича Боровського дово, ДИТЬСЯ підіймати цей ван-
вич відповів просто: «Треба триматися ОДноГО курсу». Після цих слів став
дратування. Особливо, коли останні намагаються придбати щось в магаЗИ!іі без черги або ско-
інформац,ія до роздумів. В 1957 році майстер Нисіль праі.\ював Щl реконструкції Город;нцен-
таж на поверхи не краном, а лебідками. що аж ніяк не сприяє п)двищенню їх продуктивності
зрозумілим той стрижень, який ДОННІІі тримає У СТРОЮ пенсіонера Нисіля. Це- постійність. Мабуть .
ського
праці,
тільки
Отже, наступна віха у біографії М, І. НИСіЛЯбудівництво цукрових за· водів на ВолИні та у
гартовані кадри можуть терпляче нести на собі такий хрест. Саме вони підставляЮТь свій вироб-
за
теми. -Тим' самим
видається
нам
анахронізмом
іншим
повідомляє настільки бу-
своїм
цукрового
заводу,
що на Черкащині. Так от, У береЗні старе приміщення знеслн. а у вересні в сучасних корп у-
Все , що ми робимо зараз, здається нам єдино вІрним . В той же час безжалісною рукою ми
сах вже приймали першу сировину. Щоправда, працювати доводилося з ранку до ночі, але ж і
ля, мрії 1 діяння
грОші)
неабияка:
никами
і
труд
і
зусил-
винагорода
поко-
була
(на
наДlИШ.1И
лише У листо-
(замість березня
часу «:шQCТИ рахунок» Із
за
Нурській області . І лише у 1962 роЦі сім'я будівелыІківB (Ольга Михайлівна хоч і бухгалтер
ті
фахом,
але
теж
пра-
шують ЙОТО.
яких налічувалося більше 500 чоловік, ці люди трудилися не за страх, а
ємства. Так і пов'язав своє життя із ПМН-15 вже досвідчений будіВНИ-
монтажници добилися найвагомі!U!IХ результатів в УМОljах переходу на
'Іи?
думаєте,
віри
ціЛі десяти-
у
свіТЛі
ідеа-
за
співрозмовник в
добрий
собі.
початок
ІІісля
у
1951
закінчення
'-'.НОГО
йо-
МОJЮДИЙ
якщо
ви
нинішні
РОЦі,
ма-
питання
В
Раднар-
уміли
працю-
з
товаришів.
ний , . ний,
pemohtho-механіЧпорошкової мета-
них
разі,
. лисл здебільшого
То.
А
завод» шиноремонт-
ли
Доказом
будівель·
протя-
очолював
ро колони.
служити
вому клубі, хову
підлітко
Цю двоповер
споруду також
звели
будівельники - ювіляри, І зараз продовжують роби ти все . щоб з перших днів нового
року
юні
господа·
рі переселилися у світлі кабінети і майстерні, про· сторі зали. А :шйматимуться дітла· хи
скульптурою
і
ЖИВО·
писом, хореографією і співами. Для цього пе рсдба чені класи індивіду' альних
і
ти
із
-
концертний
естрадою,
для
вобудов (а поруч Із піД літковим клубом зведеио дев' ятиповерховий бу ди
дострокове
нок
новосІлля,
яке було б дуже дореч ним l-го вересня. З ве-
важливості
комплексу
готельного
117
квартир,
пінням
но
типу
якІ
з
прагнуть
на
нетер
заселити
інших
кімна
гуртків,
кі
нозал, бібліотека, апарат· на звукозапису. А прос·
ЗІГРІТЕ ЕНЕРГІЄЮ СЕР 'Д Е Ц Ь. лнкими
труднощамн
одер
жано труби для підведен ня газу. Тепер лише від майстерності субпідряд
молоді сім 'ї кІв) робить
порошкови неможливим
подальше зволікання на цьому об'єкті. Бо ж і за·
водчани,
ТОіЙ хол можна п~ретво
НИків та розпорядливос.і праЦівників управлІння
РІ
газового
ли
зусиль . на
лежатиме кІнцевий ре зультат. Тобто чудовий новорічний подарунок
ні
будинку.
стане
ВіталІЙ Васильович, А менІ згадалося його щас· ливе усміхнене обличчя
Сь
у
виставочнии
одні
,7ІЮЮТЬ
ри
його
маляри
із
-
оздоб
штукату
спеціалізованого
БМУ-6 вже
ще
зал.
тресту,
а
уявляються
експонати
мені чудові
наших
юних
талантів, які лише від ви падку
ли
до
око
театру
випадку
відвідувачІв
«Прометей»
перехожих,
но
що
застигали
.1ІIЧКОЮ
милува
кіно
або
зачарова
перед
вітриною
ві корпуси. І ОТ знову ра зом з товаришами із бригад Григорія Андрійо вича Бутрима та Павла Івановича ЛіПИНСького на нього чекає радість. Бо яке
ж
ли
групових занять,
репетиЦійно зал
(під «клубом» розумІлися кілька тісних Кімиат). На жаль, не вдалося
господарства
за
реальністю,
Невже виконроб Віта лій Васильович Роман бо їться наврочити? Схоже, що так. В усякому разі часті зриви поставок бу дівельних
матеріалів
при
вчили його тверезо диви
неве
тися
у
клубу
одне
тільки
майбутнє,
Проте
усвідомлення
і
майбутні
сели такоЖ немало
ново· докла
споруджен
--
на
ПовиннІ встигнути, нарешті посміхається
святкуваННі
дзвонина
першого
спочатку
у
шко
лі N9 5, а потім і N9 10, де. будівельники колони були почесними гостями. Ім-бо завдячували діти і дорослІ
за
мує
прекрасні
но-
полегшення,
твоїх
путівку
M~Hi динок,
в
рук
життя.
здається, де
що
кожної
ко
()Три
.
бу
цеглини
доторкнулися
чиїсь умілі назавжди зберігає
руки,
їх тепле і заряджений доброю енергією. Маю на
увазі,
насамперед,
лярів-універсалІв,
нів
цих
вів
Мнколу
славних
Злиденного, ровича
ко-
му
ветера
колекти·
Михайловича
Івана
Григо
Гончаренка,
Ва
Івановича
Ниселя ,
Хоч був не·
у
вагончику
~тишок, ють
фору
будинок з підлітковим клубом, що IІУJПIЦі 50-річчя ВЛКСМ. • "
'
зведеинА . на
да·
чоловікам
ЗИЧJПIвість, все
те,
що
лагідність. ВПJПIває
мікроклімат також
в
на
бригади
першу
чергу
них.
На
фото:
лективу,
Надія
ветеран
Андріянівна
ПЕНКО
ко
стропальниця
КАР·
і
муляр Надія
Миколаївна
ШЕВЧУН.
•
П. І.
Терентіївну Надію Андрія·
Нарпенко та інших,
сьогодні
іншими
вже живуть тривогами, пов 'я·
заними з новими об'єкта ми , Наприклад, тут же,
по сусідству з ПТУ-4, кінця
наступного
планується
здати
до
року гурто·
житок на 490 місць для молодих робітників трес ту, Не треба пояснювати, скільки надій пов'язано із
його введенням. Н. ЧЕМЕРИЧЕНКО .
МатеРіали,
~нтловий
НаталІя ГОМЕНЮк.
працюють ретельно, без ~перекурів». Та й добро
сувної
На знімках: такий вигляд має новий
сучас-
Миколи
створюють
а в роБОТі
Ліпинського .
нівну
виконроба
Нелегко жінкам на бу·
раменко,
Полі ну ШКіЛЬНУ,
може
дові. Але й тут вони за· JПlшаються самі собою:
Обндві із бригадн
стропальників
цьому
нашого
ника,
партБЮ·
силя Петровича Дригу, Валентину Захарівну Ав,
які
--
то
плід
на
беззаперечний
авторитет
--------------------------------------------------------------------------------------старшокласників
слід
дано ВИкОfjував свій обов'язок на усіх постах?
конструкцій.
він
не
викидати'
звалище історії досвід тих, хто чесно і самовід-
Налитянський
яті ветерана і років.
мабуть ,
поспішати
Не винреслиш із пам'-
вирішува-
того ж мулярі·
оренду.
гурто-
же
коМбікОРМОВИЙ,
постачанням
будматеріалів
Ліt:т працює інженером у
про-
та
усякому
ув
своїх
лургії,
теж
ни." До
житок на 150 Mic1W для
равління
вати,
тех-
об єктом
вже потім пластмас,
госпу
спеціа-
'б
го
чаСIІИМ трудовим ентузіазмом, то ви глибоко цукрової
підпри-
чий . Нисіль. І першим йо-
ав-
схоще з того-
мисловості
Остер-
будівельного
lІіliпtу,
Але
що
житло, і великі
помиляєтеся. Тодішні надбудови у вигляді уп-
ГО трудова біографіЯ бере
совість,
ють щось
Іванович залишив
слід по
робітниками,
рали на будівництві
одному:
роб Микола Нисіль справді
новому
пом'як-
застері.гаю-
річчя їх біографій, іноді справді героїчних, наповнених пафосом БОРОТЬ-
життя прожито не даремно, Старший викон-
ках, а в
:;а .
чи і обефгаючи молодь. Можливо, збіг обстаВІІН, але саме бригада В. О. БОРОВСЬКОf О впевнено Лі· ДИDУЄ В колективі колО-
... МіЙ
спра
випробувані,
де трудився чоловік). повернулася у рідні місця. Тут янраз була створена нова організація, якій під силу було зводити і
впевнений
закут·
Івано·
карбованців плюс карбованЦів премії. До того ж лише п'ять інженерно-технічних праЦівників керували будівель-
би.
улюбленими
Микола
лений роками проти уся· кого роду абсурдів імунітет піД удари команД' но.адМініС1'оативної снс·
цювала у ПМН і тресті,
950 500
інженера вІДДІЛУ і зароБІТНОї. плати,
лінь попередніх, Хто дав нам право судити. ЩО було так, а В ЧОМУ помилилися наші діди і батьки? Як сміємо ми пере-
креслю вати
не по ЯКИХОСЬ
Об?В -
та Миколи ІваНОВllча дослідного заводу Інсти-
віДМітаємо
вами
неПРОСТі
секретар органІза·
ристатися
матися
1
громаДСЬКОІ?
си... Звідти кОМСОМОЛЬСЬкоУ
правом, В таких випадках ми, молодші, здоровіші, забуваємо , _що також колись постаріємо.
fjАРЕШТІ у наших ді T~ . буде можливість зай
ватажком з
економіці і пов'язаних з цим. труднощів, то на-
грудях
,ІІі
СамборІ області.
А бригада П. І. Ліпинського вже порядкує непо-
даліК на ClJоруджениі гуртожитку (четвертий сирава-бригадир, поряд 3 ним внконроб В. В. Роман).
присвячеНі
ЗО-річчю утворення пере
NQ 15 тресту «БроварипрОМЖИТЛОбуд», підготовленІ журналістами «Но-
вого
механізованої колони
життя'> Н. ЧЕМЕРИЧЕННО, М . ГОМЕНЮГОРБА ЧЕВСЬНОГО .
НОМ. Фото Б .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " " , • • • , • • • • • • • " . , • • , . " . " . . . . . . . . . О;;::! • • • • • • " , ..
4
стор.
грудня
26
•
t 990
р.
«Н О
UЦоб не втратити товари у станови
банку
Ощадного
СРСР
ють вільний продаж облі гацій цільової позики гро
варів
протягом
мадянам.
облігації
ня
. такнх
:шклн
на
прндбан
товарів:
з
мото
коляскамн,
хрзItТQРИ,
заступник
ко
r,lдсомагнітофонн.
персо-
HH~I
з днем народження ВІру Митрофаиівну
Матусю
сонця у кожие віконце, хай ра дощі щедрі без ліку, світлої долі, великого щастя і мириого довгого віку.
~об нlколи~ніколи ,ТИ не хворІла. щоб ніколи·ніколи ти не І.'таріла. ласкаво тобі хаА світить сонце, хай стукає щаСТIІ у кожне віконцr. ЦІлуємо добрі. неВТQI"НIї руки -
ДРУЖИНА,
ЗЯТЬ,
керуючого
Броварським
зображення,
Вітаємо ГУЩУ
Щиро вітаємо дорогого Григорія Іваиовича ЛАДАНА з ювілейним днем народження. Бажаємо йому здоров'я міцно го иа довгії лІта. Хай промені
Я. МАРЧЕНКО,
міні
телевізорн
"ЬOPO~lOгo
року.
1993
Нагадуємо, що продовжується обмін квитан цій на облігації цільової позики, який закінчується 30 грудня цього року.
Броварське відділення Ощадного банку .м 5400 продає населенню цільові
проводитиметься.
• .Nt 196 (8105)
Ж И тт Я-
сонячнІ
СОНЯЧНІ
нальні побутові комп'ю терн. Вндача вказаннх то
продовжу-
Е
8
СИН,
ДОЧКИ,
НЕВІСТКА,
ОНУКИ.
бабусю
З
днем
благ
з
ти
иаш..
рlдн".
любнм".
ти
наша неЗ8мlнима! народження тебе ми
УСЯКИХ
любов'ю
в
житті
ДОЧКА.
вlтаЕ МО, бажаємо,
ми
СИН,
НЕВІСТКА
іі
зять.
ОНУКИ.
відділен
Ощадбанку.
ОБЛАСНОМУ ОБ'ЄДНАННЮ
ВИРОБНИЧОМУ
«КИІВТЕПЛОКОМУН
ЕНЕРГО» терміново потрібні: інженер-програміст
оклад
-
крб.;
220
провідний інженер виробничо-диспет черського відді.'ІУ, який має певний досвід по складанню кошторисів і Договорів-220 1<рб.;
- інженер 11 категорії відділу капітального будівництва по контрольно-вимірюваль них при.1адах і автоматиці 200 крб.; би
старший
-
200
-
майстер
би ІІІ групи
на
на курси
маляри
Шевченка, 8-а.
Відділ
кадрів. Тел. 5-35-47.
•
П РОМКОМБІ НАТУ
БУДІВЕЛЬНОГО
БРОВАРСЬКОІ РАйСПОЖИВСПІЛКИ
ня
2. ня
Машиністів автокранів 3,5 місяця.
-
строк навчан
--
строк навчан,
Машиністів важких кранів
3.
електрик
по підготовці:
200
4. Машиністів мостових і козлових кранів
5
строк навчання
Машиністів
5.
5
навчання
Мулярів
6.
баштових кранів
-
.
строк навчання
3
Електрозварювальників
7.
вчання
4
місяці. строк
-
строк навчання
1,5
РАйОННОМУ
період навчання учням
тожиток
По
на
(одинакам), виплачується стипендія
ї:! розмірі
103, крб.
на місяць.
закінченні курсів
випускникам
ється гуртожиток і робота у ТБО
нада
ритуального
«І(иівобл
варського
буд» на будовах у Київській області - в Яго тині, Баришівці, Переяславі-Хмельницькому,
Броварах, ді,
Білій
Церкві,
І f
Обухові.
них
252121, лефон:
м.
вступу
потрібні
Велика
Районний
чоловік д:,!Я
населення
Димерка, вул. комбінат
звертатися
Київ-121, вул.
на
Минуло
адресу:
Ко.'1екторна,
3,
НА
багато
рокІв
нув
школу. Але ми випуску завІтати на
те-
з
того
часу.
КО
АдМ;Кі<ОтраціЯ. профС,Піл.кова парті.lІна організації БроваlРСЬКОГО міського віддІлу народн,,, осв:ти висловлюють гли60ке сп,вчуття завідуючіll дитячим садком N. 9 .Віцочок, ВОРОНЦОВІй Людмилі Панасів .. і з приводу
комуналь-
втрати
- смерТі її ЧОJl{)віка С)'БОТОВСЬКОГО ВІталІя
І(олектнв
ко"и
13-А
випуск
передчасtlOЇ
і
БроваРСloка
г ли60КО
суму.
З
при·воду
"-рац 'Івн'иці
ПОІІИ
не
забули її І запрошуємо учиlв цього зБІр, ІІКИЙ вlдбу деТЬСIІ в першу субо1'У
лютого.
АДРЕСА
РЕДАКЦIJ:
Телефоии:
реАа.,тора
.і"'П08Iдал~иого
Арукарня
радіос"анцїі N. 3 смерті колишньої
ВОСКРЕС"НСЬКОІ ЛЮАМИ"И Федорl.ии НКСЛОВЛЮЄ співчуття р;дним і близьким покійної.
Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО.
ОРГКОМІТЕТ .
1
І
Івановича.
ЗУСТРІЧ
556-60-03.
• Новая жизнь> орган Бров~рского ГОРОДСкого <О>lитета l(ом"унистическоlІ партии УкраИИbl. город· СКОСО и ранон""го Сов ето. наРОДИblХ депутатов Киев· СКО" области. (На украниском ЯЗЬІке). Редактор А. ВОЛОШИНЕНІ(О. Газета "ы о)l,нтT с 17 апреля 1987 года. дllW 8Ь'XOA~: aToplIlIIl', среда. пятница, суб60та.
5-12-02 у будь-яку
Колектив ДИТЯЧОГО садк,з-ясел N~ 9 «Віночок:. висловлює гли60ке співчуття ЗЗВ'дуючіil ВОРОНЦОВІй Людмилі ПЗНlз-сівн.і з прн'воду тяжкої втрати см,ерті її цоловіка СУБОТОВСЬКОГО ВІталІя Іваиовича.
Бро
підприємств.
ЗАПРОШУЄМО
телефону
Загу6ле!Ое посвіДченНя і н·!J,3л іда BeJiHKoї Вітчизняної 11 N! 521377, ВНді.ЗJlе СаХНQ.8ЩИНСЬКНМ райсоцзабезом Харк':вської обл,асті ка іМ'я І(адацького Василя Семенови· ча. вважати недlАсним.
музиканти
6
кількості
по
Війни
Для нас. колишнІх учнІв, якІ в 1949 роцІ приАш"и до міської середньої школи ". І. вчителькв О"еив Прокопl_И_ Крюкова була оlночасно І матІр'ю. бо БІльшІсть )(lтеА ВІІВ слlдок вІйни залишилась сиротами. '
цінах.
питань
Довідки
проводить H~
вчання механізаторів (машиністів екскава тора, бульдозера, кранівників, зварювальни КІв) для інших оргаJfізацій по договірних
з
•
годину доби.
тяжкої
комбінат
Шевчен
ції, що надійно захистить машину від пося
району.
с.
вул.
гань сторонніх осіб .
обслуговування
6.
в
вам свої послуги по встановленню на авто мобіль електронної протиугонної сигналіза
ПlДПРИЄМСТВ
роботу
Звертатися: мунальна,
Вишгоро
Бородянці.
Учбово-курсовий
постійну
духового оркестру в
роботи
ШАНОВНІ АВТОЛЮБИТЕЛІ! Орендна дільниця «Електроніка» пропонує
КОМБІНАТУ
КОМУНАЛЬНИХ
надаеться гур
мозаїчник для
служби.
ка, 2-а.
БРОВАРСЬКОМУ
мі
СЯUЯ.
На
(ре
•
на-
землекоп,
ритуальної
Оплата праці відрядна. Наша адреса: м. Бровари,
крб.
місяці.
Стропа.lьників
8.
строк
-
цеху
Звертатися на адресу: с. Рожни, вул. Лісна. (хімсклади) , свиновідгодівельний комплекс промкомбінату Броварської райспоживспіл ки. Тел. 2-43-83, 4-02-48.
місяців.
місяців.
столяр,
жим роботи позмінний) оклад 220 крб. - оператор по годівлі свиней, оклад
чання,5 місяців.
-
терміново потрІбні на постійну роботу:
розряду;
V
O"P!,~l'Op по приготуванню кормів
строк нав
-
розряду;
V
звертатися на ап:-есу: м. Бровари, вул. Красовського, 22, промкомбінат Броварської Pl:c. Тел.' 4-02-48;
місяців.
6
•
БРОВАРСЬКОМУ ВИРОБНИЧОМУ УПРАВЛІННЮ КОМУНАЛЬНОГО ГОСПОДАРСТВА
потрібні такі робітники: газоелектрозварник
навчання
J . .Машиністів бульдозерів
КИІВСЬКИй ОБЛАСНИЙ РЕМОНТНО - ВИРОБНИЧИЙ КОМБІНАТ приймає замовлення на ремонт двигунів від власників автомобілів марок ГАЗ, УАЗ, ВАЗ та «Москвич». Години прийому з 9-00 до 16-00. Звертатись за адресою: м. Бровари, вул . Радгоспна, 1. Тел.: 5-45-98; 5-34-78.
1\' -V розрядів; III-V розрядів.
Звертатися на адресу: м. Бровари, вулиця
«КИІВОБЛБУД»
запрошує
служ-
крб.;
150
КОМБІНАТ
УЧБОВО-КУРСОВИй
ОБ'ЄДНАННЯ
служ
аварійlfо-диспетчерської
-
ГОСПРОЗРАХУНКОВИй
ТЕРИТОРІАЛЬНОГО
газотехнічної
штукатури
-
ЗАnРОШУЄNО НА НАВ'ІІННІ!
майстер
крб.;
і
соuіал"иих
255020,
секретар",
питань
-
Київська область, м. Бровари,
81дАlлу
4-02-92;
сl"IоСIoКОГО
_IААIJlУ
обласного
АДI>еса
управління
lUIукарНі:
у
КaJacloxa
ГОСПОАаРСТ8а
"истl_
lиформацlї
KHЇb~bKOГO
вул.
Київська, 154. 4-04_61;
4_03-76; заСТУПНИІІа peAallTopa, .IА_ілу партlАНIІГО )Китт. -
-
справах область,
-
І
масо.оі
-
аіААI"у
4-23-28;
робот..
-
4-04-81;
ПРОМИСЛ08остl
_1,u,I .. y
раАlо
к. Бр •• арв,
KOBaoНl.A
по ..,;rраф::
j
КШ{ЖКОіЮЇ
ІІУ.,. !<ИЇ8ська,
15і
TopriD.lli.
61285.
офсетииll.
06сяr
І "'п'
аркуш.
Тираж
16078
Ill'l;мірник!в.
3ам(}в"еи.ня
5-13-81.
8н.п.аВНIІЦ,ТВ.
Індекс друк
М
5842.