',.3'0
•
_ _
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАНТЕСЯ/
_ _
,.
. . . . .
' ф
до ~р1Ч'IJJ ВОЗЗ'ЄДНАННЯ
_
'tCb. ОГОДНІ8 НОМЕРІ:!)
.NII 197 (4717) С)"БОТА
ГРУДНЯ
! КПРС.
1978р.
ЦК..~.
f r"on. 'і "
. ВАТАЖКА. .
ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ 3 17 НВІТНЯ 1937 РОНУ
І 2". І
.
(СТО";
ПРЯМА ЗАЛЕЖ·
НІСТЬ. . ВРОЖАЮ ... /(('тор.
!
~~~ .
(сТ'Ор.
цтвО · товаРIВ культурно-побутового призиачєиияl
3).
Рішення листопадового (1978 р.) Пленуму · ЦК КПРС - в · життяІ ·
roc-
подарського вжитку по кра~иl в 1,6 раза. І, це})ш все, передбачено розширити випуск таких виро- ' 618, якІ в населенu корнстуЮться пlдвищеиим по
:sa
DВTOM.
Перетворюючи· в жип" наtcpeCJtення ХХV з'Ізду
.
Jtпрс,
колективи
багатьох
промислових
BJCTr з РАДГОСП7
.р ВJI'омЩt внесцк у ВИКОВІЦ[ИJI ЦИХ важ.ливнх зав J;&RЬ, значио · абlnЬШНJIR випуск, ОНОВИJlИ . асорти-
ВРАВОФ ДАПГОВІ П'JlТ~РIЧКИ
ВІЛЬШЕТОВАРІВ НАРОДНОГО СПОЖИВАННЯ м_
1 поnfDDiиц · Шстьбarатьох
РОк'roвжитку.
1-
3}!1сіовнl
працював
pt~l'!Yб~lК~. ; .
Y:Д}i.1~ol'~~t~ .почнеть
. ТОі!лен·ню
ПlдбиралНI хnібної ма"
і
a.Kn·
тажив
пІ4 час ;!аrоТlВJlіТ'рг.в: оСр~Jtz,iВО:;:~~раз, · ·g~ШІ·j косив,
.
.11Зf"r ея ' у торrоJiиьи1й мережІ.
·1' ~e,. ~e . ~AP8••0,. tцo ' 1()liap З-'~роваРСЬJS6Ю l\Iap КOI9, а ОСоБJPIВ ....9. про.би, атеСТОВIІИІ .цержаввим І
З,ІІJCОІІІ аості, зав01Овала СО& " .10бру цаву.
. А.'Іе, . іоДноЧа~; '.I . ' ивдтО прикро, що окреМі піп
завдань .. ,ідвищенихсоЦІ~етичиих зобов'язань UOBRJlyCКY. товарів ку~турио-побутовоrо призиа чeiIu 1 пред1llеТів roСЦОДІІРСЬКОro вжитку. Так, ІЩ цриклаn, З,.ВQД .свІтлотехи1'1J111X виробів за 11 Міся ц1JJJI,додав, Іх у TopгeBeJJЬ&y мережу иа. 385 ~ JCaрбов,ицllІ, завод ' ~.CT/IIac .4ив 227 тисяч кар- . бовalцlв, вироБИИ'іе деревообробие об'єди8JПIJI
ри вnе8нен.і: Микола
р1Шеиип
І
викоиания
завДань дnя відповlдвпх цехів, бригад І лаВок на кожний день, декаду і в цілому за мІсяць. ЦЮ В8ЖJIRВУ дlлJ1НХУ
вврОБJПЩтва · на кожиому
підприємстві повИВИI взJIТИ під свій ПОВСJIRде1UlВЙ
коитроm.партlйиl орrан1звціІ, широко розгорнути соціаJIiстичве змпання, спрямувати діЯJlЬи1сть тру дових колективІв на виконання ие лише державlІНХ
планІв, аnе й підвищених соцlаnlстичиих зобов'JI· зань. ПОТРІ. бно докласти максимум зусиnь і вміИВJl, щоб у 1979 році" дати ДnJl трудящих бlnьше рІзно lPВi.JJ;tих · tobap b -в8ЙВВЩоl· . 00стІ.
СРСР;
і?:(J;куЛьТуРи,фБJl!отеках,
. муз~
of!'''''' ""7', .......;...
ліки.
мІсті ~1J1 респуб(Р,А-ТА'У).
.харчування 1иа ' 15 тисяч карбован
шому розвитку
ванц І в,
рот . по; вид·ах. СlЛЬСЬКQrосподарськоХ .
торгІВЛі'>,
коопера
з
виконанням
плану
роздрібно
го товарообороту трьох років деся тої п'ятирічки в обсязІ 132 міль
йони
тисяч
910
кард О""'Е іі,іа .
Найб :.льший внесок у д:)с >l гнутl здобутки зробили колективи Вели
програмою .
встаНОljлевпх
И~р'ЬJ)Jв..
б~дуть прm:~l'lчеfil Hayнo~ ·: ~i;:. конфереИIt\-Х;-' ~еМінари, те.атичнІ tlе~ори. · Вони п~дуть у навча.,льних З'з'іJ'J.а~ах , клубах 16удии
дo6pO~Kicн.o і
_ .. ......,,~
дotm;iiут!ім у сім'l
б~атиlх.
дають найкращих товарів в.серед. ньому на 400-450 тисяч карбо-
ся
,
кодимерського радгоспробкоопу (голова правління М . Д. Теплюк).
, ди К~n~КТЩllв иашJП промислових ·
своєчаСlJоrо
,турІ,
мІсцях
.
ЛФ<івс.ького (Л, Г. КичеRОК), бро варського універмату . Імені 50-рІч· чя . Веnикого Щовтня (директор Г, Ф. Лооко), ПР О ~1!Ісл "' в()r(') ко;,; , б!нату . (директор Ю, С. Апаєв) , требухівського гастроному ' ом 1 (завідуюча Г. М. Бабич). богда· нlвського магазину промислових товарів М 12 (К О . Нирюхіна) та літківського
магазину
господарчих
товарів М
8
(М. А. Во л одіна). ' як і
першими
рапортували
..про
вико
нання пnанів трьох років п'ятиріч· ки.
Проявляючи ня
для
про
пост!йне
створення
підвищення
піклуван
кращих
умов
ефентивностl
ро
боТИ тваринників, щор І чно у селах раЙОНУ. · безпосередньо ~ . робочих
трудІвникам
никиспожнвчсї
тори району достроково справили
••
рнтмІЧНОСТІ
КПРС,У~Піі,м трудящих
. ~ ·· УРСРВ ·'· !K~Mlцl . l · куль~
ВТlJIЮЮЧВ В життя · історичн! на креслення ХХV з'їзду . КПРС, по станову ЦИ КПРС І Ради Міні
стрів СРСР сПро заходи по даль
ний секретар ЦК КПРС,. Гоnова. ПрезидlI BepXOB~ ної Ради СРСР товариm Л. І. Брежнєв, заnиmаєть ся збlJJЬшеИИJIвиробJПЩтва, розширення асортимен ТУ 1 . поJIiпmения JlRості' товарів иародного спожи
рішніх резервів збlJJЬшеииввиробництва хороших 1. добротввх ТОВІІрІв, . JПd пов~lстю ,· вІдповlдаJПI б зростаючим вимогам І · запитам радRИСЬКНХ J1Ю.цеЙ, посJIiдовно освоювати вирОБИИЧI потужності І висо копродуктивне техиОJlоrlчве обладнання, добиватися
~
РАПОРТУЮТЬ КООПЕРАТОРИ
(197.8
lІаТИСJl до роботи ' у четвертому роцІ п JlТирlчкн, творчо підійти до п.'Іавув!UIJIЯ і виmукування внут
.
. Торжестjf . nенінсько'і . наПlонаJlьиdfПОJ1lТи.ки
,!..,.;q",,"c.:J< ~
\
пода: в
'ІсторіІ ; ді.d!f {наРОДіВ.
!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!~!!~ !!!!~!!!!:!!!!! ~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:!~!! !!!!!!!!~ !!!!!!!!!!!:!!!!І! ~!!~.~ !!!9!!!!!!! !!!!!!:!!!!!!!!!і!!]
.
дЩ
дОБУВи1й. тепЩ1.
Ih~ - , . : - " -'оО'''''''''4ІІ!.:ьС'4
108,4.
пlIПРИЄМСТВ. Вікезар~а потрібно иапоnег~оготу
'н"ть . 'вІкопЬмн'1
На фото: М. ФОМИЧОlJ . . Фото М. Семииога:
р.) .ПnенУМУ ЦК КПРС, rpy;tHeBoro (1978, р,) Плевуму ЦК К'омпартlі Украіви та десятої сесП Верховноі Ради СРСР. садним з· ~чових народиогосподарських завдань, · підкрес ввав'У промовІ на -ПnенумІ ЦК .nартlї Генераnь
даnьших
паМ'ЯТНИХSn 1lI а,'щоувіЧ-
~. СУІПКО;
трудівн.ика.
(>соБJIRВО веnикl ВИМ9ГИ переl працівниками про
ПОСJJYЖ'ilТн
.....,.;....Ті.·
швидко виготовит" н.аЙскладн.ішу дс" тал". Поважают" за сумлін.н.у працю
ДОСJIГ'rИ тахих показипкlв мають МОЖJПUIІсть · 1 вс! 1JппL фабрJIЮI та · заводи, що випУсхаюrь цІ в8ЖJtИВі
повивио
.
.чимало зараз роботи у . токаря радгоспу «ТреБУХівськиЙ-. . Ми/(оіІи Фомичава: Йден.аnруж~н.а пора· па завершен.н.ю підготовки техн.ікидо весн.ян.о-nол"ових робіт. Механ.jзаro-·
Imлективи ааllодів порошковоІ металургії Імеиl ОО-рі,"я PaДJ1Нc.ЬKoI УкраїJl1l та еиспериментаnьно то ToproвenЬHoro машниОбуtJ;ування. Перший вико
1tУ311!ТУРJl:ИМ об
ОсоБJlИВОVPОЧИ . ~ · яск~atlИМ бу
зІбрано конюшини нянях польових .робіТ. 100 гектарІв, ! змІ- Меха.нlза~Т()РІ( порJ'!д : а,
"__ I'''~_'''''~'',#.:J<##.:J<_
(:еред n1дttpиємств мІста з иайкращими показви
І · це, завдання
riIИРI'!tИМ мІнІ')М,
до . $Овlлей
ОА~аме!іУЄТЬСЯ
у·створе}п,НtfМ'Я1'ниКів 1
ками завершилиодивадtl:Jlтимlсячну програМу JIШПе
вання
.• :.ШArО1t.lRa
ноt ,с ;іt1И'
І . товки р()~)іТ. НИRІВ. дляl байки ,та: ·1и.шl маш. мии. І байнІ . .БУЛО ВИРіШ. ено бр.иrадирпо.корио-
перед масовим СПQживаtем по цій ВВЖJ1НВlй групі товарів ..сягає 700 тиспкарбоваИП;іВ • .
у
поіfШA
єдинС)~ 1'Оди~
ни.
С"і!ра)l;! с~'СИМфОИіЮ 'іх 'tВоРЧИХ!fеремоr . шаних трав ІЗ ЗО.сrЛЬСЬ1l.0rqспо,аPf~~ИМ9J(~JJ'П1qJи 1. apxl:reKТепер у pa,!J;l·ocnl . j,JЦeнтapeM гот,уЮ1ir -до . ТQР.И · ... JI~el! республіки пос та ПО. nНT. С1НRЯ Ііl д.ГО- І рооотп.:r.р. ~кто. рн, . " .ком- ' 81-ЗЬМУfЬ · i1rmrry участь
ва ~3, а. дереВООбрОбиИй к.омбінат иа 19 ТИСЯЧ карбованців. А . в ЦіЛОМУ.' по району заборгованlСТЬ
встопадового
лять чуття
,виллєть-
.nо Із
направити на на~чання
..
"слОВОСТІ нвmoI країни поставлені
rocrfo;tapci'Bl.Jia
іван-
їх сам, 3а до-хід, ~~'ро~()ди:r.~~:;;>:~~:W,&
,роботи іщновому }(ОМ-
ПРИЄМСТВIf' ще Час,.,о-rусто ве вихонують державних
товари.
: під6ирав
пlс;н! 'УІ{ра~нських
- ПОМЩ'ОЮ, ~Qr.т(i,!J~~ . (i'Y~,; rJ)iI!\&. , tЩlJm ''Ae ~ ;ІЄіС-
І
БУf!! .· aJJИ. я- та.' '. П. Л. а. с.т. М8С..lх виробироз:хо,Дпься в.. Jf . ЦЦіШі KYтo~ н'щоХ країни 1 швидко реа-
иа
ріХ..
Ma8c'ip~)3 ",у~!tН:, що слав
ці! запасних часtни до.
1I00~'~.BOI:O . К.ОМбlнату, .меб~l .lI}Jоб.JlИЧог.О lepebo-,
оСІроllп,о Qб' SдR.aJI'8Jf, . ·~'f1Щl ,aC'lJm.~~ ла~ ~~т~Ь~е1lИtuог~. '~Жf ,'~ OKpell1 , товаРИГDCIІОДар пpJtaва.е~я · а8аод1в . торtфJenьного машиво-
-
и.01 само~!я'nьностl , в КC1fцepТ·IЦf~. ,за~а1С 'ПРООВУ 'Іа ть , H6~1: K.!'RTJ1.TIJ, o~a то.
рестЗ:Вра
си. Д. обре . зареко~tен. -'. . С. ІДЬС. . ЬК.,.0. Г.О. ~. ~п. oдa~~K. Q;.I дував себе ·. KCK-IQQ ,ICX$~II;~ . Це П6Трl~
процента, другий
~_Я _.оrЩ";1 .~l;JW~~~aї: ХУДОЖ
нг.льно використовуЮть
на
іСТОРИЧ-
1mХ;'чф(t~~музеІв
раЦіонально. Досв ! д:че- І час : З .допомогоІ6вИ ний механІзатор А. І. наХіДНИН!В при;хlляє'fЬ Григорчук випробував СЯ велина увага виr~ машину,
в
історичному,
е1rСПО:іИцl1 , .1иmих
комбайном КСК-І00, рохпою РОбоТОЮ під Нова техніка не час цьоrорічних жнив. стояла без діла" ТреВ pa';:tr.ocnl рацІо
видів товарів . mи
служитимуть
експозиці'і
Деtpflа.ноиу
сандра Кулика; ·: Це право вІн завоюва.вхо
використали її
інтернавиховання
)li~I "'Y.P.c~" ~OBI доку менти" ре.nIК151~ : минулого l.;суча~~Тl; . 15ВіЙдуть в
парк рад- J "f ГOMeJiЬ випускнИка 4:Тре6УХівськиЙ.1 MlcцeBQЇ школи :О'nек
бух івці
.. та
Цt!\1elJC'MI r . Хме,nьницько му lс~сіричн6му музеї r
. Машинний
тепер~. вже п1двищеIПlМ . попитом
124,9
трудіЩц
раціонально
кор.еf)'lO'OtСЯ ку.;оииt ва.бори нового зразка дере-
нав ШJ8н ка
паrрlQТИЧИО.rо ~IО:lща;нOrо
11
поповнився кормоз6иральним самохі.дним
п'є~
хш.льНицький.:
нання у'lфаУни з РосІєю. даJlЬШОМУ " полІпшенню
Використовують rОСП У
постановки
иIХПііЬО)fУ ' .сезоні, · ідейно теИа .т!f'Iя.у спрямованІсть якого '. вlЯfJачає· підrотов ка' '):(0 325''j)'іЧЧЯ возз'єд
** ~~ТF-ЕВ7%rвr;::6• • •
пІд
ррвємств нашоrо району за иивуJIi три роки зроби"
Hp~1
qлексаидра КорнІйчу ка,: ItЗахар' Ee'DKyr. Івана ФраИRa,сНUlки разом.: ЛІОбоми~а Дмитерка та lюпих творlВПОПОВНИJlИ репертуар театрl-в у ии
~o~
у ДЕСЯТlП п'lІТирl1ЩІ накреаено широку про I'ptмy A8JlыtrQo:: пlдвищеивя добробуту paAJ1НCЬKOrO иароду. Щоб JПCомога краще задово.'ІЬНИТИ зростаю '11 . IJ(Iтребн. moдей, З8МaRОВ"0 зfilnьшити вироБИИ
'-' ~ ,-
РОСІЄЮ
сестер .Sоr~аи .
ЩО СТО ІТЬ . ЗА ВІДСТАВА~НЯМ? ~
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІ(:ЬКОГО КОМІТЕТУКОЮ"НІСТ~ЧНОІ ПАРТП · УКРAlНН, МІСЬКОІ І Р АИОННОІ РАД НАРОДЦНХ ДЕІІУТАТІВ КНІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
-~
распуБJtіК·
;
ПОЛЕ ДІЯЛЬНО. ; СТІ ПАРТІИНОro і
2 коп.
-3
Вінок АРУМИ
І СТОПАДО В ОГО/
t ПЛЕНУМУ
........
црАrни
у ВІДП ОВIД . Ь НА РІШЕННЯ ли··
,
18 Ціва
1"
ферм
. праців. . про- .
кооперації
.
3а цей перІод влаСН\іМИ пlIl1iри ємствами споживчої кооперацlІ ви пущено І реалізовано різн.оманlт них товарів народного споживення
на
7
м І льйонів
696
тисяч
карбо
ванців, на 7.15 тисяч карбованц і'В бі .'1Ьше , ніж б уло передбачено планом
..
Все це дало МОЖJ1!fВість ВИКОJi8' ти на . 106 . процент~в трирічний план
прибутку.
Прагнучи зробити
СВіиr!дни!!
вклад у виконання завдань, що ви; пливають . !З рішень 1,ИСТОПі\З"'МГО
(1978
р,) Пленуму ЦК КПРС. по
.10же.нь І
висновків промови
Гене·
е·п из:рБOl!.аиц!в; . ооорот піДn'р~Є~С1В : цІв',
перевиконати
.rpOM3lICf!KOfO
переКР1!Т\f ; . заrот}вельнийобо
про.дукцIЇ ; Н8, 100 ·тисяч карбован цІв . ВИГотовити. на. власних ПіД
приємет.ва~і реалізув~ти завдання товарів
вання
. на , 75
перевиконаТИ
Ha.poJIHoro
ТИСЯ,Ч . каРбоваНЦіВ,
.• ПJlаН . прибутку
Окриnеи~ з.Дl)буТо1О
вер\,Ому
. ропІ
увату
rовуванняспоживачfs,
зобов'язуються дода1КОВО ;~O" рІЧ· ного плану роздрібного T:Bap r1:11')0,
роту' продати ' товарів
на ''' 250' ти-
перемогою.
.І1есяТоJ, .п' ятир!чки,
зьtереджують · свою
КомпартlІ УкраІни, кооперзтори нашого району вирUuили 83ЯТИ
соцІалістичнІ зоБОll'Я' ріК. 30нрема іСН}!
.
зараз коопераro.ри Рі\!ОНУ Докла ;:taIQTb усІх зусиль, щоб 'зроби~и на . ~ежниЙ ·задlJ1 . · . ДЛJ1 : у.СПіШНОГО · розrОFтанн", · сац і~JlіС1ИЧНОГО. зма- . ганнЯ' за !1~q~pOKO!e виконання ':(ерщзвноrо ~~a}iy ·. 1 , іІtJtЗищених . соціалlстичнІіХ : зобов' язань . . у чет
тьбі
1979
на
тж:яч ·карбованЦі в.
10
ральноrо секретаря Ц~ , КПРС , Голови Президії ВерховноІ Ради СРСР товариша Л. У . ' Бре~flєва. гру дневого (1978 р) Пленуму' ЦН
підвшценІ занн~ на
понад
спожи
на
по-
дlпшеан! Орtа.~IЗ~д1У · nрац!, ' боро за nІдВИUфПіяефеКТИВНОСТl
в"РоБК1іUТі!а, економа . iSережливо стІ · та
Піднесеннl . ку льтури
голова спіJDCИ,
.
06елу
П .. КОТЕJlЬНИКОВ,
аравJI1иВJI
райспожив
Т. ДРАЛЮК, секретар. парr6юро.