#198 1990

Page 1

Пролетарі всІх краін, єднайтеся)

РОКУ

1990

ом 198 (8107)

ЦІна

коп.

3

Opr8H &pO.8pC ..HorO 8IObHII08W Ном парт.' Унраін •• М.СЬНОЇ. раіОННОі ~aд народ" •• депwтаТl. 811 •• С""01 обпасТІ

ЧЕХ О-СЛОВА ЧЧИНА

Цієї події У нашому міСТі '!екали дуже довго введено

в

експлуатацію

одну

з кращих

в респубniці.

дякн

колективу

БМУ-35

дитячу

В ПЕРСИДСЬКУ ЗАТОКУ

Комітети

-

лікарню,

зоні

М.

«Броварипромжит­

ську

Аравію.

(Фотохроніка

ГОМЕНЮК

зустрівся

Не так давно у га­ зеті «Нове життя,> я да­ вав роз'яснення ситуації, що снлалася. Але напев­

доробляти.

но

«Новому

броварчани,

нерівнини но­ голови проф­

спілнових

номітетів,

йомилися

з нею,

ведеться

озна­

повторитися.

Тож

до­

Для спорудження лlнувального занладу було винористано типовий про­ ент 1973 рону, і вже в

но

будівництва

суттєві

зробле­

зміни

та

до­

повнення.

А '!ому Ж В роботу такий старий про­

взято ект? було.

А

просто

обійшлося

ня

не

замовитц індиві­ дуже доро­

дуальний

го

,Олексію Максимо­ ви'!у, пройшло більше мі­ сяця

після

б.

проенту

створити

Доведен­ дозволило

мансимум

зруч­

ваниів. три

місие

в

разі

і

для

мам,

бабусь

необхідності.

говорить

про

те,

Це

що

по-

ТРlбно було йти на тані затрати.\ Ще раз повто­ рюся:

ми

виходили

мансимально

з

того,

що

ма·

ли у ро;шоряджеННі. ;JуміЛО.

це

й

підвищення ді

3ро­

призвело

ціни.

І

бvдівництва

в

до

хо­

колектив

БМУ-35 проявляв рідніс­ не розуміння важливості спР.ави і_ з готовніСТЮ.

йшов на наші

rJрохюllJя

по

проенту.

поліпщенню

Фінансовий рік завер­ шується, підводяться пІд­ рахунки, і адміністрація управління,

маючи

на

своєму балансі мінус у «кругленькій'> сумі, еле­ меНТаРНО

платити А

може

заробітну

нам

тивом

не

ще

з

ви­

плату.

цим

колек­

доведеться

працю­

вати.

І тоді прийде

до

воза

-

.. ,

попередньою

мовленістю

ві

нам

річ.

'іх .

вQни

Не

підуть

коли

думаю, нам

ми

до­

повин­

споруджувати

ліклініку. вони

коза

по­

що

назуст­

підведемо

• А будь-який типовий

проект

потрібно

суттєво

звернення колективів. не відгук­

дав

карбованців,

завод комунального, об­ ладнання, АТП-13262 по тисячі карбованців. Як бачимо,

відгуннулися

не

найбагаТШі

.організації.

ІнШІ

ЩО

ж

поки

торно

Тому

рівників

РЕСnУБЛIКАНС' кн; ,

в

нашій

авторитетної

республіці функціонува­ ло відділення Радянсько­ го фонду миру, а 6 груд­ ня відбулася установча кснференція, де створе­ но самостійну республі­ канську

ганізації. хоче

миру.

Отже.

заробленІ вже

у

суверенній республіці є суверенний фонд. Це не просто зміна вивіски, це переміна суті його робо­

ти . ла

Раніше така,

валися

до

На

змінити

тів

гро­

на

Тепер

коштів

ми

це

ціЄї

ке­

колективів,

пи­

-

змістом

Як-то

-

дітям,>.

кажуть,

ІСе

само

Кожний

дlва~ться,

ре­

лозунг

суми

кайся. Так робами ...

--

давайте

наПОВІlІІювати

тюрми та

і

з

що

від

зарі­

з

хво­

кас

ст·

БІда

О~ІЙ­

де стороною його сім ю. А якщо Ні? Отож лікарня ця не І!ля обмеженого кола броварчан. а для

всіх

нас

будувалася.

І

поліпшення її не така вже й погана справа. Тому

сподіваюся

сильну

допомогу

бронарчан. 'l'ілося

б

яких

нараховується вони

мільйонні ними

3

У

мають

У

склалися

намагаємося

допомагати

вість

до

непоганІ' взаємо­

стосунки,

Отож

хо­

БІль­

прибутки.

мІськвиконкому

по­

окремих

звернутися

130.

ше

на

' Особливо

нооперативів,

містІ

чим

можемо.

І

V них є можли­ відповісти взаємніс­

тю.

Нагадаю:

гроші

перераховувати альний

на

можна

спеці-

позабюджетний

рахунок

749801

~iCЬKBНКOHKOМY у

Броварському

відділенні

Агропромбан­

ку

МФО

процен­

йтимуть

на

благодійні

ЦіЛі

-

там.

інвалІдам

допомогу

ВСіх

321499.

також свої

у роБОТі бути дві

--

складові

фонДу основні

багато

За

конкретність

використаННі

коштів

квартири

~""

"

Всі

;о;, ' :та

ТР~'Д!!Щj

"")1('-

О,lIlП;І' І ,

\'

3<1робітон

р-

;jl' !!: :Jr()

раховували

' '>

фr;,щ

()ТОЖ сп одіван н і; розуМіllllЯ БР О 3:l :;- ,

Л.

при­

для

о.,! "

ПРОIJОДllла(},

:VІИРУ,

важmш()(;тj

за

фонду

\

Ї!c~

, , ' ,,;,іl

Нllні ,

роБОЧІІЙ

РОІі\'

надійШJl~t У НИ ­ раці в нашому

рахунок

бjj

траДJЩ іС ! о

ШІІЙ

та

війн.

дбано

\IO~"1 c ;иi:' . ~

lІастраЖДЗ ЛlI <:! I ,

сиро­ грома-

піД\'lО Е I!:3

яКі

гласність. Але їх насам­ перед потрібно мати. Що ми зможемо зро/1ИТи на ті 6.5 тисячі карбован­ цін. які нішньому

не

ПО:\10:-зі

чужіВ

раЙОНі? Аж нічого! А в БіЛій Цf.,РКВі, наприклад.

цієї

С:, "

3ІНОВСЬ:

заСТУП!ІIІІ{

вої-

місЬf\ВИf\ОIШО,\I\ ,

Й'ВС~l(QГQ . - ()6ЛАСНQ"Q ВІДД/ЛЕН/іЯ 'Ого

ДУJИиру,- за мир,. у нашому домі!

госпроз-

але

краще

і

непрацездатним

пов­

до

Госпрозрахунок

«Все

70

суть

залишаються

місцях

сали їм листи... Не думаю, що не можна знайти вихід у цій ситуації.

будемо

та

вирі-

саму

різноманітні

призвело

падіння

газетах

нонференції

шено

використову­

рІзкого

у

хто

всесоюзну

програми.

у

фонду,

а

Не­

та

инру

hiB- <'<lфганЦін " , Н ',, ' lІіЖ переf\ О ll а 1:3 , 111"

респуБЛі-

організації, які здійснюватимуть

поїздки

процен,

15 в

кансьну

це

пишуть

по

ітимуть

цілі

карбованці. на

І

ФОНД

його

журналах?

бу­

часом

які

тів

Тому повинНі

які

негласно,

останнім

на

дянам.

«фондівських» функЦіо­ нерів по благополучних країнах Заходу. як про

кошти.

перераховувалися

а

тільки·

практика

що

мадянами.

знати:

ор­

людина

вик().ристовуються

орtанізацію

Фонду

колись

Кожна

вl,цмов­

зверталися

го

доби­

було

Хлібозавод

тисячі

альним

Ми

життіj)

У

Чому ж, маємо на рахунку 5 тисяч карбо­

рахунком.

персоналу.

як

-

ностей для маленьких пацієнтів, обслуговуючо­

лися створення двоміс­ них палат, де знайдеться

того,

опуБЛіковаио до трудових Невже ніхто нувся?

чуються. ' Іншого

ТАРС-УКРІНФОРМ) .

СТВОРЕНО Донедавна

-

ході

палат

пропознцію

Персидської затоки. Грузовик~, призначені до відправки в Саудів­

ІЩЕНКОМ.

всі

обох

схвалили

тися'! карбованців ...

140

Наш кореспондент

не

справах

парламенту

шу допомогу в разі використання хімічної зброї в

з головою міськвиконкому ОлексІєм Максимовичем

особливо лентивів,

закордонних

президента ЧСФР Вацлава Гавела послати в Сау­ дівську Аравію, на запрошення її уряду, групу спеціалістів у галузі протихімічного захнсту. Загіи з 183 чоловік, оснащений усією иеобхід­ ною технікою і спорядженням, здатний подати пер­

лобуд», але виявилося. що місто заборгувало буді­ вельникам

в

чехо-словацького

Відлунали слова по­

тресту

ПОСИЛАЄ

ЗАГІН ПРОТИХІМІЧНОГО ЗАХИСТУ

"ПЕРЕКОНЛИВО ПРОСИ·МО ВАС ...." нарещті

в і й НОЮ •••

П а х н е

.мОЯ турбота

Моє .місто

:3а II~fJio;t снено

500

понад

HJt!O роь:у в ІІашііі об:I<JПі було ;І;Іііі

;.'

15

1200

тисяч

тисяч мешнанців

миротворчих

заходів,

Київщини взяли

ПОнад

участь

у

поповненні коштів Радянського фонду миру, У «народну скарбничку,> передано 305 тисяч карбо· ванців, головна частина яних у наступному 1991 роЦі піде на розв ' язання багатьох екологічних та соціальних проблем нашого регіону.

У новому

1991

році, КОJПI

фонд

відзначатиме

свій тридцятнрічний ювілей, і колишнє республі­ канське відділення Радянського фонду миру нже здійснюватиме свою діяльність у нових умовах і під новою назвою УКРАУНСЬКИй ФОНД

МИРУ, тобто як окрема самостійна громадська структура, це справді знаменна подія! Перш за нее

прогрееивиість

полягає в тому,

на рахунок

і

новизна

цієї

що від усіх коштів,

фонду,

70

процентів

реорганізації

які надійдуть

залишатимуться

на місці і використовунатимуться для фінансу­ вання місцевнх, районннх та обласних програм, 15 процентів перераховуватимуться на рахунок Українського фонду миру, а 15 процентів на рахунок Радянського фоиду миру.

у наступному 1991 роЦі Bczl ми повинні па­ м'ятати ще двІ сумні, навІть трагІчні дати в на­ шому житті 50-РіЧЧЯ початку Великої Вітчиз­ няної війни та п'яту ріЧJШЦЮ найстрашніШої ено­ логічної катастрофи в історії людства аварії на ЧорнобильсьКій АЕС. Усі ми не маємо права забу­ вати, що наСЛідки тих страшних подій у житті мешканців Ниївщини, як і в УСіХ' трудівників Унраїни, ще й досі не заліковані, ще Й досі ятряться рани . І ниНі ще не повністю задоволені запити ветеранів війни, учасників тяжких І:РОВО­ пролитних боїв у !!ересневі дні 1941 рону на те­ ренах Київщини та околицях Києва. Ми не маємо права забути й тщо, що вибух У Чорнобилі зі­ рвав з обжитих місць сотні тисяч людей цього регіону, що багато евакуйов,!них, скуштувавши жорстокої байдужом<:ті окремих наших чиновни­

нів,

всупереч

повернулися

усім в

свої

заборонам села

на

і

житейсьній

радіоактивну

ЛОГіЦі . землю.

ТfJlІ;ЩНТНIiI,I().ІI,'ТjЮlJіll чоловік.

Дорогі

трудівники!

: і()ІІі

lіі")іl:II ", ! :

НрекраСН1

І!ІІІІ !

траДІщія

І іі ,, 1, 1

Н'_'

лася і живе на нашій древній київсЬКій

3t::,ij" нового року з il )i цi~"'i" ,!

у пеРIІІИЙ, трудовий день

багаточисельинх трудовнх колективів, навЧdс1 I НЮ закладів, установ та оргаиізацій відб:'в .. :; ! , ,'о,:

всеоблцсна дорогі

ВАХТА

трударі

МИРУ.

ланів

і

Тож

ферм,

заКЛilкає;,ІО заводів

і

:.;::,

фаб,:ш,

кооперативів і rромадських організацій, ЗR('~,', : і( мось до службовців, студентів, школярів, пр;щіil ·

ників правоохороиних' органів та війсьновосл :: ж б ов ці в, підтримати ініціатнву прнбічників Au Cj:J(' . чинної діяльності І\иїнщинн та стати на всеоБЛd(' Н :" трудову Вахту миру 2 січня 1991 року! Своею актини ОЮ

участю

в

ни будете СПlJИЯТИ

ному

рахунку

мнлоеер;:\ній

миротворчій

зосереджению

фонду,

щоб

згодом

коштів

на

акції

облас­

використати

Їх

там, де у цьому є нагальна потреба, де найбільше лихо, де страждають діти, де чекають н а неГаЙНУ допомогу

люди.

Пам'ятаймо, що кошти, зароблені в цей деиь або отримані внаслідок проведення відповідних миротворчих заходів, допоможуть здійсненню таких

цілей,

як-от: участь у

своїх

регіонах; зміцнення

талІв,

розв'язанні

екологічних

проблеи

у

,_ матеріально-технічиої

будннків-інтернатів,

бази

госпі­

лікувальних центРІв для

ветеранів війни, воїнів інтернаціоналістів. поліп­ шення їхнього медичного обслуговування і соціаль­

ного

забезпечення;

-

упорядкування пам'ятних місць, зокрема місць похонань, пов'язаних з Великою Вітчизня­ ною війною; - надання оргаиізаційної і фінансоної ДОПО~ІОГИ клубам інтернаціоиальної дружбн, клуба~l воїнів ­ інтернаціоналістів та іншим молодіжним оргаиіза . ціям, народним музеям мнру і дружби народів, ПРАВЛІННЯ КИУВСЬКОГО ОБЛАСНОГО ВІДДІЛЕННЯ УКРАІНСЬКОГО ФОНДУ МИРУ. Щ'


2 стор . • 29 грудня

1990 р.

«НОВЕ

"ЗЛОчИНи ОСТРЯf!інііі У неї на "вар­

ІІа

відома ПРlІка:lка: скільки б ниточці не ВІІ­ тися... І все - таки знахо­ дяться люди , котрі на цю

ТИРі .

таllНЯ IIРОIІИClНІ

істину

НИЦі

з ДАВНІХ

не

;(авсн

вСіМ

зважають.

До

таких

належала

чаЛЬШllі

(нині уже колиш ­

і

на­

ній) житлово-експлуата­ ційної дільниці N2 1 В. І. О('тряніна. Мабуть. вона

Вірно ла

у

І{ажуть,

мішку

Серед

В.

що

не

ши­

('ховаєш.

працівників пішла

діль-

чутка ,

що

І. Остряніна 'за хабар

може

прискорити

шення

питання

вирі­

од е ржан­

ня сnужбового житла . НР. безпі.:\Ставно.

1

IIIBfli(l;o

ши

прохання

. внутріlllніх

ІІИСКУ .

ніколи

не що

.1аву

думала

не

га­

потрапить

на

піДсудних

доведеться

мало

і і

що

111

прове с ти

років

у

чи ­

місцях

по­

:lбавлення волі. Звичайно , п л ани в неї. як показало слідство, бу­ ли інші, коли б не потяг ДО наживи, що й привело її до злочину. Добре зна­ ючи

про

труднощі

з

жит­

л ом у місті та маючи без­ посередн є

відношення

до

розподілу

службового

житла

працівниКів

серед

житлово

ної

експлуатаціЙ­

дільниці ,

ряніна

В.

І.

Ост­

вирішила,

кажучи.

нагріти

м ' яко

на

На черговому прИЙОМі у начальника ШЕД-l слю­ сар А. П. Бобко піс л я недовгої РО ~ІМОВИ заЛIІ ­ на столі конверт , в

який

вклав

ванців .

~'

почув

В.

лась

Іванівни

перша

стояв

вже у

не

один

черзі

для

рік

отри­

те .

що яка

звільниться , бу де його. Сказано -- зроблено. Че­ деякий час А . П . рез

лентина

Іванівна цього

до

всього

чекати,

на

невизна­

ще

запеВЮіла

го разу

А.

Є.

по­

кожно­

Дзюбу

Ва­

У

ОстряНіНО~

звільнену

квартиру

N2 27

в будинку ці

І.

Гагаріна. Дивно , що

по вули­

ні

керівни­

житлово-експлуата­

Ційного

об'єднання

Броварів ,

ні

міста

мі С ЬКВИКОН­

з

не

Все

ності

квартири

Шдшукавши

житлову

для

прописки,

А. Є . Дзюба звернувся за допомогою до В. І . ОС'(

перед

порушували.

це

В.

додало

І.

впевне­

тисяч

ОстряніНій

пере пропискою ОбіЙШЛQ. ·

для

А.

Є.

Дзюби

в

одну тисячу карбованців, які він передав В . І.

шес­

суду

В.

І.

до п'яти

торгівлі

особи , рі , --

Алєксє ­

рішення писку,

питання

:Іа ви­

про

про­

працевлаштування

надання

службового

міра

Иа

цьому

крапку

м ожн а

цій справі

батьків

Н.

І.

Зірки

тисячі карбованців і одержала їх на квартирі у В. Ф. Алексєєнко по

в у лиці

50 - РіЧЧЯ

ВЛНСМ .

Спонусившись сий шмат R І

на ла­ ()прННі-

б

і

Та

в

вража.; те , що

котрі давали хаба­ : IВllчаЙні трудівни­

ни, і в їх ННlllеllЯХ цІ гроші lІе були :JаЙвими. Суд вирішив не !Іритяга­

відальності А. А. П. Бобка,

що

ПолтавськіЙ

дещо

поставити .

Зірці

ЧО JювіIЮМ,

покарання

-- її :~зсу джено РОКіВ . .

ти

з

ро ­

кримінальних

житла її племінниці Н. І . проживали у

шести

ОСТРЯНініli

з нижена

Ф.

до

КНЇВСЬКОГО обласно ­

го

до

. три

ся

шляхом

майже

;;

у

В.

кримінальної

яні

засудили

закОнні но

вони

заявили

свої

не­

j

добровіль­

про

сн()f; ний

о

!<УШНlРЕНКО,

слід'dИЙ

у

у

Та Може , ря

із

зілля

й

повнився.

Ій

би

та ні. дві

І

їж.

в

ось

селі

ви­

курить.

гарненьну.

ДобрІ

пачки

А

місяць

сосну

ДЯДі

й тьоті

цйгарон

ви·

дають. Ще й дві коробки сlрнинів .

аби

припаЛIfТIІ . дідусеві

ма.

було

чим

Іринчиному

-

така

ж

нор­

Не більше І не менАби

ше .

ніхто

не

обра·

зився.

Не себе

недопа.l()Ч"U

ко:о

ЧУ"ОТСЬКО-Ескімось­

ансамблlO

«Ергнрок" ,

9.3,) Людина. 3емn • . Всесвіт. 10.30' д" 7~р;ч"Я 1:іItОСТУД ; Ї ім . М_ Гop~KOГO. Художні>: фіnь .. "По щучо .. , веnіннlО". 11.30 Ц~pH. Цирк. Цирн. ..Лев, СПОІІ, собака ТіІ інш : " . 12.10 •• '-\еР .. д:а .... дружб.... Hapoд·~.

МУ3Н"Н<1

М ' ж-

ПРОГРёіма.

1'.41) Парад СаКТіІ Нпауао. 16.10 .. Браво, арт"стеl (.reH nео· НОВ та irrwi ... '), 17.30 М ' жнародна паt!Ор~""_ 18.15 «SO 50 ... Муз"ч"нй додаток до передаЧі «... До 16 і стар · ш' ...... Новорічне теnешоу. ~O.H «На ДОСРilН;Ч, T~OTi і д"ді! ... Час.

1! . ~O

"r .. ,.

].3.25

,О .:: d·It·I,~1

13 . Н Мода

діТІІМ .

д"гячо;о

14 . В У.: . -Б.

Мопьєр.

"Тартюф" ,

"Ч .. ДY"'atOT~ тварини! "НМ;8наукфіп~м"l·

r

.,Ку!'урIК

хоч

ІІа пару раз

кр . 1Ь ронн». n"<fOIC

ftJn('HJtd '

~:o .. цepT .

ШІ! nОЗРО;!ОБJ1ЕННЯ РАДSlН· СЬ ' :ОМУ НАРОДУ. O.O~ .Бап _ Останкіні». С ••71<О-

Ми

перед

сить тан

і

про­

Всевишнього, до

Бо

смеРТі

не

нурила,

ти

--

H~

аби

було .

раніше,

ноли

город

тувати

виора­

допро<;,ишся

ся .

не

То

своєї,

то

У

донличеш-

роботи щось

багато полама-

лось .

А тепер самі

Один

бабусю

пропонує

руках

щічку

І{ОЇ

я!{

Все

лено,

і

в

аби

відремонтувати.

паннОЧI<ОЮ

буряки

за

як

дитина

треТій

а

бабуся

що

кунурудзу.

знаЧИТh

гостинець!

От

добrre

б

ліп-

ше

двІ

М,1сяць.

ТодІ

зовсj м

стала .

спасибі. бутн

соБІ

СНИЛОСЯ ,

було

Сенлета

паркан

те

не

до;щли

пачки на баба

спочат­

а поТІм СНі

ІЦопраRД<1 . ше,

:І роб­

порядок.

тракторист

ку їй оре , Таке

Я:lIІКОМ

в неї

скрізь

Город

стареllЬ-

корова

. злизала.

б!!

Але

ВІра

21 .40 "Луснунч"к».

Ян

Бапет

Н<1

му·

1М"У

П. ЧаЙковс"коrо. С .. аа· BenHKoro теilТРУ ГРСР. nSO 3 НОВИМ РОКОМ, ТОВАРИПОЗДОРОВЛЕННЯ

РА ·

ДSЖСЬКОМУ НАРОДУ.

0.05 "НоворіЧ"іІ МУ3НЧН<1 нІч». 2 6S -Ва.. n;CM!I ПР."8АЧУ(Т~СIІ, аСі" з .. os.у KitpHa.an~HiI ніч .... K" ' OI(O"LIepT. З . ОО ":"..,асне ,I(Оllесо"_ Художній 'епеф:п .... . ).10 ""е:ю 3" шість МРОН». Ху­ АОЖЧ'" ,епефіп~м . 4 10 ,,710"0:101"" Капіта.... Ху-

AOIf(", .. теnефіп~ ... S.H "ЦІ 8есеп. пп.неТіІ". Худож .. ;.. .гепєфіп~ ... 7.1 j "І:опм б не неЩilСТІІ .. а . Ху·

тепезая .

же

нурящою' ХОЛОШВІЯ _

1'.0

УЄАГИ

....•

,

ІІРОІ

ft:llсб.а .... НН"

JJctK....

"'ОЖIІ"81

,,.ім" .

А .............

nО.IАО .. ' •• НН ......

г. і .

'1'('ref>4"4'

f.~tR

Стежуе і

РоІд1О .

що--

-""то

.. Сон_ .

Унраїн".

18 . ЗО Муз"чн,,;;; 19. 0а Актуапьна

шепьннц~кий, Г. Юра.

мент наА ДОПIlМН. ПеF

20.40 На добраніч, дітнl 21 .00 Рекпама. . 21 .0S К<1мерн .. Й ко .. церт. Н.35 Візит до n : кар •. W

н

8.03 .. АргоноІВТ"",

Мупьтфіп~м.

хідно

Прем сра ДОкумента"ьного тепєф,Пь .... t «Касnі • .

75-ріЧЧІ

Горького.

11.50

nреДСТilВ:JЯС:

про

31.ВС

/(інокомеДЇIІ

.МіПI

u;пюбно"у кош"КУ8.

23.20 Вечірній вісн"к. 13.50 Ніч...... тепезl1П.

Кіностудії Ім.

ХуДожн:й

знатн

ilртер : .. ніг.

фіп~ ..

"І.

Нilпітаn-

6.)0 "12()+30 •• РаН"ОВіІ і

&:;оу .а· lопе ЧVАес... , 13.:5 Єпер..:е на С>сРёні ЦІ. Ху· і до,.: .. " Ф · IІІ.м .ЛЮД"НіІ 3 Е.п"., І!:!РУ HaГfїIIHH:IIII. '

9.;:'J T'-"OH'I~;Т. 9. а Це буno_. бупо_.

tS.~J

9. А) Теа . р

.. Вас

3;:::!рОШУЄ

M,ren~

ч.-

.КIН-9') • . Ф:.,.п.

1S.:'S

Е

концерт.

Д:1А д . ",й «Чук і reli>l. 10.20 мВсі пк:БI'lЯТЬ цнр" •. 1' .CS .. I!~ бапу у r.onenlOwK"". 12 . ~S "._,eM·€pa докумеНТilП~НОГО TeiIe.j>.n .... І. • Кот."і радощі •.

12.Н «іІ . Д»

K<1~I,

19.30 НЄ~;,,9"НЙ Te~,

8.25

r.o

.r

фіп~м

подоаі ...

І?

Ц'ЙНО-РО)8і1жan~НіІ

І 13.15

І

КПОУНilДН

«1bo~HHiI

ц::н ·. в».

про

.M~

3 буПltUР

Художній

ф,пw

I~ :-"O ТСН . 12. \5 "В: .. тор - переможец~, Муn:.тсєр:аян (СШАІ_ >:ументаr. .... "й Філь'!: 19. J "', с·,,,·9:!». 3а;'1І10"НН" Ееч;р І 12 . ~5 Да 7S-рі .... SI КіІ"ст, 13-го В:сс .Ю3НО~0 те :'ефес~н­ М. ГOp~ ; oro. Художній Rit:u.>. 21.'~;) Час. І Д Tett .Опр .• СкіІр ' 1 i.4S "a,CHA·9,~" . F1po,'\:c,,,e>lH" зз- і 05 . ,,0 ТСН . •. :а.;> іНО;.., ее :o~ёt. 15. ~ 5 г.ре\." 'ра ХуДQЖН"С с:> !lb'~Y .':ipO"';'He,,~ •• 16.4() nporpo"<1 ...де6. ,е" с ~ s НС'.::.р,чrtа Днскотекз. 1.20 ссБr.А;сн~не н. 6nам",ноМу)) . 17.16 XBH!tt<H" пoe~ї.\.. :<,д!)"". .... с;]пь~. l'таll:вl. 11.3:1 Д"ТІІііІ гОАН'" (І Н:"ЄЦЬ"о1 МО8нl. 3.1ї" "~ОI!ОР;Ч ' Н" ~eKT"B'" Т.· І·~~:зїі~: .. й 6Зl'lет-ж , рт. 18.33 Прем 'єра Ao:tYMeH 1З_ j(j . ' О,ОТ Дісней "редста.п., ... »

.1:'.

..

Te:1~ ; .;~MY A\O ·i_.)~ .

.BIU1I1 I'O~". пр нrcАіІ"...Фо:<УС:",

І.UИ": '· ,

lI. i~ Ф:ІІ_ -

д:т.М. .Денні

фід~м із су6тНТР<1"';,

1 1.35 «110 сторін"ах ..... epHM<1нc~· I(oro кіно». К;ноконцерт. 8н,

Є.у ••

фіna."'f"нtтilЄ" теотру

0.43

••ще:>.

іНД;ЙС~I<О,О кіно". КіНQКОНЦерт. 10.25 ":tap;cen.... худо.н:й теле.

п,с:«

21 .\10 Час . 1t.oЄ5 «Все пр.:.

ЦetIТi

...

РilДІНС.НОЇ

е . Н ТСН .

9.25 «Ш~)вu;u,н"аам

Ap~

~Є!lропа ппюс Мос=<!

1'":! : IІ!1ЬН4 програ .. ".

і." .Аu,щ*",

І_МН"

3

r.OMIO. ХУАонсні;;; теяеф 1.45 .Танго в apr.HTiHc~ 1 М.Х".

1.

ф·п ....

12.(!S

С'

худож_ Ф:n_МУ.ОСТ<1НИSl осі .... рі •.

казlЦ1 .., .Сунн {~;;; дО·

стр"уснне

"До вilс,

t •. ZO Прем'сра

А·'.М'

-

.. Ene:<rpelf-

на б·б/с.~. 13.10 «Гоо сторіНl<аl iI .. epHKaHC~кого Kiнo~ . КіНOkОtЩерт. 8,,·

nytK 2. t),4J МУn~ТМОtЩерт АПI дітеА. 14.23 ф;.... ді,lІМ. .Крас"ва ІІІНН:"»)

.Мул~тподорож НокІа. К:но·

14.45

концерт_

15 .• 0 .. Хто

.

:Іна,!..

l УД ""Ній

ф ' П~М.

1910

рін. Мєнсінансьна рееоЗ ' : ГtН анархіста Чунчо

г.ючія ',здоvуs~,,;:

n

зброю

'>ЗСї.1нцям

і

В

перепрnдує

його

загін

11

";0-

никає nnан'"",й .гент уря,с.ової н ).1 .1"Іц і l америt<анець Білл. I1КНЙ за великі гроші ПОГО"Н(УЄТЬС~

в б ити рує

гєн~рала

Еліаса.

8!НСЬНОDИМН

ПЗІІстанqі •.

що

ке­

операціJil,(А.И

Сценарій

С.

Л.'у , а­

ні . Ф. С<>nіниа. Режисер д. Да­

... .

... іані.

У ролях: д . Воnонте , Л. ti.JCT":l'Ib, 1< . К:нс.Н і, М. Бес­ В . .... . ВН"")t)6ни~тво .. М. Ч. М .•. Іт-'ді ... 1965.p.

17.15 MYn~T":>HЦЄPT ДПА д,:росп .. х. 17.S'J «Наш УПlоб;Jеннй дете;<Т~В)J. Кіно . OHt~t;::"T.

1З.4)

,,9. ..

,t',~)t:Н;Й

ф : п~ ...

МЇП~йОН",

1

Ху-

сеР:IІ.

21 . Н "Н:)н-сто,,, . «Іроні. долі. або З

118r.~1W

IlilрО ..

1

Гімнасncма. Ф;n~"-д : т.,, • •ЦИРІ

ХН". 1 серіl . 'Міжн<1рОДНН;;;

Ф 'ру ~"HC"flO1 народної 1 9.50 .. _Опівніч і :JНo.y (j ДO"-YMeHTiln~HH;;; фія~м_ 10.:0 .. Ка .. ' !Іна квіТl(іІ». Ф;

та'а

МilПОГО т"тру СІ

12.20 "Рвl ПlOб;'l • • Р'Уlllі ... tЗ.1i5 Концерт

д.

Берп

(скрwп;;аl· 13.4S "ПОВ;ТРАне СІ!.ТО у

те-Ап-е».

До;,ументапьн

. .. ф"'''М:' ..

14.<;0 "Поїзд з1 стаtЩ:Ї ДІІ' ХУДОЖН'" теПефі"~М, 1

• • • 17.00

ТБ-еі<скурсі..

.Гог

Мос ; .В3"_

У"ІВСТМ

тС!псф; г. ~м.

8.08 8.2:) 9.25

(Ианада І.

.11"

теЛЕГЛЯДАЧІВ!

дітей.

'еJlефіn~ .... Д.~

18.(0 На кнїІІСЬК· " хвняі. ціЙн .. Й IнnycK.

ХудожнІй

19.4S ве ·<ір .. я "азка. 20.0) у •. раан міп~Йон.. ху· ДОЖН;" Ф . П!>М . 2 сер;". 21.0'} Ча~ (3 СУРАопєреКlІо1до"'l.

,«;о",н:" н!nефіn~м.

Дnя

теПЛі)),

тепеф'ПЬМ «СаМОТllій аsтобус під дощем» . t і 2 серії.

й

ТЮТЮновий Нежонатнй

теnеilбон~ент. Пам·.тні концертн року. 18.і0 !<іносерп8НТНН. 11.00 Час 1з сурдnпереКП<1ДОМа.

ШІ'

проблеми

інший

Зібрати ,

НОСИТИ.

цілує.

ВСі

чоловіки

йдуть до неї. І молодІ .. і немолоді. Відбитися не

можиа.

ІІа

навІть

А сусІд Максим ЩОJ~ІІЛ У

баба

трактористів. Щось привезти, забити, поремон-

знаю,

аж ЛОМОЛОДІПала .

іконами

обіцяв

16.10 16.40

20.45 На добраніч, дітнl 21.00 ПродовженНІ естрадної про­ rpaM" "Відеомпнн» . 22.45 Вечірній вісннк.

~

АКilде .. ічноrо ор-

*

16.~O Нов"нн.

17.10 /{онцерт .. опод". в.

ва "свор;ч"" програ ... іІ.

17.50 Музнчнн;;

АндрійfiО

*

/{ ". >І

Пflем ' е:ра художньої про;рам". 1З.СО Юllоко,щерт .

М.

1() П . "a""o.c~~ .. " .• Лу .

мо;:.е·

І<онкурс

ОДІІГУ.

Єи~таВіІ. Н.СО Дпя д:тей..

9.33

c~c,eH

Одеського теі Р" то! баnету . І З . С;) H3YKO o-попупярнмй

вес • . tЛун·:на nрОГр/l ..а.

13.411 "і св'ті ТІарнк ...

р;;.

Пішло їй це зілля на ко­ ристь, Лише сидить ноча­

почуває .

Секлета

зцm!ш

.. .

спи­

хлібом

та

смикнутн

спеці­

курити.

тілы ш

БJlаrаю:

...

хочеш

найменьшенькій

ІРИНЦі

І<о .. церт

10.25 -Дороrа до мор ••.. 11.0:) TenenporpaMa «СіМ'А". 11.00 В:АеОК.НilП «СПіаАРужнjcr~,,_ Н.Н "У пowукц BТ'p ... eKoro "<1. СУ • . ДОУ.УМetlТ<1n.НН" теnефі"м . 15 .10 «ТРУффiln~діно із 6eprilMo • . Художній теllефіm.... 1 І 2 се­

але

що там бабуся . на старість Із го­

почала

Мупь!фіп~ ... 8. fO Наш сад.

кестру poci"C~H". н.родннх інструмент:в Держтелерадіо СРСР.

Секлr ­

до

кури,

при куску

... 'рі М"ШК'І» .

1АОР'

за

B~"a .. "

8.Н /(онц"'рт Державного ' ансам­ б -.10 танцю Біпорусь"ої РСР.

Н"Н03",

цигаркового

--'-

.~.·r2

9.40 У.о:щерт

ску занесена. На МіСЯць ДВі пачни виділяють . Хо­ чеш

2.15 ХУАОЖНЇй тепеф : пьм "'ронія ДОЯ : , або 3 nerKHM паромІ... 1 і 2 серії.

8.00 Г' "нас т ""'01. 8.20 .Д"вн. 60чна... Муп~тф;"" . 8_ЗО Ф;n~М·Діт.м .•08"ті.кн шн6е.-

BlclMAr-

тепер

магазинІ

ального

д:!м".

сам

p~:ue.a .

"

ВОВ!1НІІ.

23 . 1~ Нічн.,Й дпя

XYA~"'H'M

рйрОЗПСННЯ

Ha~) .

пе ..

ф,г,,,му.

: 'iC' .-,C'. n~ДHi K.)i1it(YnklJ.

lа.Н A"GpOr<.I

10 . ~5 З"мова фil!fтазіSl. L:,"PK, ц"рк ..• Зустріч 3 Ю. Кукпuчо,,,,, . 11.55 Художній фіп~м .. Попепюw·

10.55 Ц"рк,

.::;н",:..lІа

правда.

H~Te а

концерт .

ШІ! ПОЗДО;:ОВі1ЕННЯ РАДЯН· СЬ/{ОМУ НАРОДУ. О.Оі «Щедрнй веч ' р добрн" пю ·

8.46

(.

грама.

муп~тфіm.мі.

8.0С "П . вннк Гок

го

реlвореннп» . Л!lпькоuа в.,стаса .

_Н::ІІОо:;»:':на

цигарни,

нюхала ,

ПрограМіІ

9 ~J ДІ:" .ї;те" . Е .... за

"Нез."чаЙні пе·

19.00 АКlуап~"а Мilмера. 19.)0 «В:Аеомпннк. ЕстраДНіІ про­

/(онцерт В. Ярце.а. Актуап~на камера.

Есградмніі

~ . '.)o I:CC"" ~ : ~I .

8.20 М·~і~тф.п~мн

чистІсінька

не

Заr.~­

Мєшков.

:' АС, · ....... ор:чНа J2HCKOTel(t1.

вірить у те, що сятирічна бабуся

те

М.

19.ЗО Ма><сгр .. ryMOPY. 20.Н Веч'РНIІ казка АЛІІ дітей. 21.00 «Може, це П10608 XOДHT~ по ·

12.45

9А6 К.

-

&=

А.Н Прог~м .......

Можливо , хто й H~ по­

Раніше

ім.

3.0S T~HЦ;, Тilнці. Т"нці. 3.Н "Не,очуха •. Муn~тф'n~",

р

курящій!

це

театру

коаецької.

18.40 19.00

СЕР[:ДА, -_._-----

,

9.60 Нов,",,,.,. 9.20 Р"ТМ''1на rіМИilст"ка.

13.15

21.50 3 !'ОЄ:1М PO:~OM, ТОВАР\!­

прокуратури

міста .

Як добре

курить

.. атнчного

р9."

та

ф;пьм

академ;чноrcr YKpaїHC~KOГO Ара·

H.GO

ЗЛОЧИН.

Щ.

2.

Дзюбу, І . ЗіР ­

дії. і в зв ' язку

що

ними

Є. Н.

відпо­

11111.... 1.11 •• 1•••• 111 •• 111111111111.1 •••• I ••••••• o, ••• , •• II ...-і .. IIІ.II •• , •• I •••• IIІ •••••• ю .....I •••••••!

г .У

ХУДОЖlfій

13.40 Сп : ває Ф. К;ркоров. 14.55 /{:нокомед:я "3AP~CTY:<Te, я ваша , .. ОТЯН. 16.35 Б. !їvcoe..... "Дан"по Га· п'щ~к",," , B"cra_a Л~,:вського

м ; ж намн".

нів пщбав л ення волі а КОНфіскаціЄЮ майна , що їй належало на правах особистої власностї. Щоправда, ухвалою ко ­

не задаре~lНО. Адже ще треба було і ЖИТЛО отри­ з

І і а-

карбонанців.

засу дж е но

тим,

питання

IІраНIІJlЬНО

хабарництва

від

Словом ,

Ііа ·

д ; теЙ.

"Сн;гова /{оролева" ,

AopocnHL 23.50 3 НОВИМ РОКОМ, TOBAN1 -

з розуміло,

мувати.

її

Н!{

привласнення

ну ,

але,

та

церта програма.

12.00 Нов"н".

ло

області. За цю «послугу» В. І. Остряніна зажадала

ряніної ,

НСI,О:'.I У .

безкарності своїх сумнів­ них дій. Тож на прохан­ ня своєї близької подру­ ги з міСЬКОГО управління

та

п л ощу

~~іРЮI

-

В.

строк

закінчив ­

І

Вироком Броварського міського СУДУ ЗЛОДіЙКУ

дозволу

єнко вона береться

прописки

не

ти

лентина Іванівна, коли він оббивав її пороги. А тут , як на гріх, ще Й ся.

вона

_"'АД

і'

9.00 нОІННН. 9.10 Р"тміч"а ri"'Hacт""a . 9.50 "На щаСТІ, на ;)ДОРО_'Я'" Му' 3"'1"01 nporpaMa. 10.1О Солдатські п"ст". 11.00 ~, .;Ta:qTb .Зорян"". Кон­ Н.15 Апя

198 (8107)

-

22.15 Т~нцюва"ьні рнтмн.

судом

Треба

'Іасу

......

ВІВТОРОК,

гани ЗУПИНИЛИ її :J : Ю'ШН-. ні Дії, насліДНОі\1 яких ста-

на приватній квартирі. Платив за це чималі гро­ ші . Питання ж про одер­ жання службового жит л а

час.

протягом

ряніну. Праноохоронні і)р

справ

відкладалося

Н.

селення

чений

зу­

ЖУТІ,). настає кінець, Н е минув .він і Н . 1. О('т ­

А . Є . Дзюба: проживаючи

житла

й ДОК.'Ш ­

мож л и!:! ост і ра : !і Н брати ха­

бар від

легії

службового

цього

минала ;~еніль!\а

е а·

нема : ю

Правда .

ном питання про його ви­

:VІЮJНЯ

хоч

Бобко З сім'єю заселяєть ­ ся без ордера але з

цтво

Так ,

про

квартира.

IІР іще · 1. Зір ­

~lаіістр(ш діль· підпорядкованої

дала

жуть

це

про­

Bllpilllll

заТРНМliа,

на

Вален ­

справ ІІа

І. ОстрянініЙ. А ось і з ЖИТЛом трапи­

ка рбо­

відповід ь

з апевнення

тини

цьому

руки.

1 ООО

:Зір ·

міськ!:!ідді .1У

'ЮСЬ і пит а ння :1 В .'І аштунаННЮ1 . Н .

батьків . А.л е

ша є

ПОНЕДІЛОК, ЗІ

ПlI

І.

Biдpa~IY ж

СИЛІ'>. дала,

Н

ІШ , підроБИRlllІ1 :lанву вЇі( імені меШК3НКІІ \lіпа Н. І.uевченко та ІІіДІНІсан ·

ка стала ниці .

ХабаРНИЦІ

HIIPilllYC

ЖИТТSI».N!!

і

2

I.».,

J(.rДIQЖlliN

сер:ї.

17.45

.ХаЙ

пам 11Th

18 . А5 ХО ·'.еЙ.

ср.

І ~TOPOHTO МеНпп Л : фЗ"

-

ТОВЧ

.Д"намок

рерві

-

20.00

IWoCK.ill. Веч·р::.

21 ." -; ... с (з CYPДO~.epe .. 1ЦI :н .45 Прем' (ра ху І'О;МНЬOt .:II~M", цм·. TQ6. , ніст .... 1/{:· 6)).


і О В Е

••

Ж И тт я

29 ГРУДНЯ 1990 р.

П'ЯТНИЦЯ, 4

, ЧЕТВЕР. З

СУБОТА, 5 ====------ --

НЕДіЛЯ, ~6

І

Нсо,"н" . 9.~~ Художні..

с:

тепефіп"м

9 . СО HrCH"". 9.20 НIf : окамсД:Я

.. Не

З;IJtWЛI1СЬ xapt!t(tepaMHH. 13.3~ ~:;)ос:>;ч .. а Н<1)"а.

ваша

11.СО Н" ХХІ К : НОфестнвапі nО":СТЬ) .

...

НОВИНН.

16.00 16.1J

вапю­

та.

Любите"ям хорового спієу .

17.05 17.35

Тепеф;пьм «Воподимир Роя­

М08

дітей .

"З;рк",

на

фіп"м IстуАі.

19.СО Аlнуапьна

2У5 На добраніч,

20.00 2.0.30

Грані

про

. спапахне

Моподіжна студія "ГарТІ>. У перерві 22.15 Вовини. 23.40 Н;чш.Й тепезап. ф,п"м-опер" "Євгеній OHcriHI>.

21.25

6.30 .. 120+ 30 ... 9.00 За зведеннями МВС. 9.15 .. Вінок н"родн:"х пісен,,». 9.30 Дит_'!а година (з уроком "нгпійської мо" .. /. 10_ЗО «Остання осін,,». ХудожнІй тепефіпьм . 1 серія. 12.00 ТСН. 12_15 .. Папомники~. ДокументаПl••

До

75-річчя Кіностудії 1"1_ М. rop"Koro. Художній фlп"м АЛ. дітей «Тимур і його коман· да".

ТСН.

Художній

тепе­

сер;я.

1

р. Р;к Моцарта. .. Музич­ ск;:рбниц.м. Симфонії •.. А.

16.20 1991

І

ІОНИІ

бзн :<' р С.

'

рі •.

вертепу" На

добраніч,

t-IіЧ!інН

А.

Кудреа·

.а.

те­ мІн

ТСН.

• •

.MOCK.i -М!ДІІЄНД...

Музика­

джаз".

I.С5 .Мої пюди... лефіm.м. 1 сері •.

«Всі З:РО<~1».

ХУДОЖН:іі

те­

К : ноконцерт.

-.о

6.30 ,,123 ·1. 30». ЦіпуlO.

Кенцерт

9.20

кого

1:1.0S 10.45

ЧЄшsю ......

фіп"м.

КР'.МСЬ'(ОТ<lтгрсь,

аttсамб.r=1О

2

ХудожнІй

ТСН .

12.00 12.15

Прем'єра AOKy ..eHTaA"Horo ф:П"МУ "Дорогу ніІІ ropy ви~и ­ раа

R сам ...

До

М.

lS'Р;'4ЧА

гор."ОГО.

для

ді1ей

К;н,зстудії

)(JДОЖН;Й

а.]8 Фіп"м

д :т.м ••Цирк при­

-

і .....

фільм

~Ж .. па·бїпа

д:.чин.

Ka~)

15.0!! ТСН "liгс"с.жа,. X,д~"'''''' Фjп"м. 2 сср : . . .

16.]0

«MHCTe:~TЄO

ІеГое·

1(-

еал.r,}.

фоп .. tcnОрliо · е!1І0· &нсан.бпlO .Ами­

16. ~0 Ко.щерт

граф:ЧНОI о наЙ)~.

11.25 .. Зем,,~

спі"ьний

наш

Тег.е8із,;;н"й

17.JII .. Роб : н~онr.

хх

стопіття».

75·р>!'іЯ

"В:Д" пре~став:,яс: ма~о:раф". "Погпяд",

1.00

Ім.

фільм

У

перерві

"Меї

"С"не­

.. Веді .. ,

о.со

-

* * *

АЮI1И",

по,цц_

моім».

Художн:jj

те-

...

10.30

.що

Тilке

"Єраnвwl.

Yer-o-

фіm.м.

12.45 .. Осін... Тарусil. Ц8єтаQlа ... ». Н. ' . Рнт .. ічна rі",настиКil. 13.•0 Прем' єра AOKYMeHT.""Horo тепефіm.му

.Перші

кроки».

14.0<1 «ПоїЗД зі станції Д"тинст.а •• XYol:OII<H;H теАефіп .. ",. 1 сер:я. 11.00 Держте:1ерад'о Таджицької К!..

• по.ертаIOЧИ

народиl ціи­

И~IJ"

1З.О:l р,,,,... ічна

11.30 Муп"тф'r.ьм" "Доме вики, або Сон 2имоаоі ночі».

.Двос всд,

ме)!:ат:},

18.55

Запам'",~й пісню. Дл.

до­

роспих і д!теЙ.

19.10

Прем'сра

теnеф;пьму Філ ......

докумеНТillп .. ного "r,удинок

6енуа».

1.

lIe~ip:fB К8зка. :10.Н «Сс;твс:ри добро бпижн"о. М;·П. Документал"нин те:1е·

20.00

фя.....

1WO

Час Із

cyj:'AonepeKnaAo.. /. 1ТА5 "Б:1а .(lн:ни:і .. арбfНКУПЯ. Ху. ,ц0>l<,.:;; Те.'еф : " .... . П с игО~ ... Н·"_Ми :. ТИ..Jа&·н cn~ei,..~ ... b

Л:1

і)

./1.;)'"

зfiіРI{НН.J

X-:>n"'С:- •

T~ O"'X:

НО.,

Д

.

А.

3~

"t.

r-. ~."":гюn:с.

лун 'JltHt'8. Е.

6. Гаnнім. е . T"'To~a. 1 .... 79 Р

Л"'.У(Ь~I · t-",·'

МО·

КОН,"1Н'ДС\;і_

.п~ НГОДИ Шер. Сцє н .1 рі.:4 А. Л~­

nef.:днц .l . P~!i:ltr.ep

"у

cbinr.M

8.00 8.15

ро",;).

.6і.

:r ts 'rr о;"

')~

Ритмі"н. гімнастикіІ. ТСН. ро 75·річч. Кіностудії Ім. М. rop;';cotb. ХУАОЖИtМ фin.. м ДПР д.те;; .Ох, в_ ц. Наст •••

НІ. ЗО СП;ВіІ(

10.50

о

І t: І

Хокен.

КРilСИП08С .. КНЙ.

Тоаарис"ка Jустрlч. IКаНilда/ -

Ф;пьм-д 'тям. • Цирк

3 сер!я . ,,6іn,.Й оnен,,».

9.45

"Я ;: ЩО

при-

Їlа ••.

КаЗl<а. запалIOIО ........ .

~;рии

ФіП"М-:СОНlІ,е"т. • 10.40 8. КОРОСТ .. П .. 09. "Про Івана­ не·велетня".

Ф і п~/.\,єнстава .

11.5:> .. С •.б·р на 13.00 .. ЗБС:РС>l'И

Фі .... Ми режисера "Собака н. сіні •• 1 І

11. Фріда 2 серії.

15.00 ТСН. 15.15 «1i'lPAa моден. ПРОПОНУL .. 15 ..45 Прем' СР. AOKYMeHTillI .. нoro тепефіп .... ·( .КР<lПНУ стаВІІТИ раНо

•••·, .. У світІ к&зок І пригод... Д.е­

надц!!т" М:СJЩ і ••• IЗ. ОU Міжнародкв nВИОрilМ ••

Сперше НіІ .Кpilнl ЦТ. д~жи:" ф;п"м «~nyr8.. 1

ху·

, :1

серії.

і передай ... Коза·

цькі насп:вн.

документального

теnефільму ((5ЇЛQ ').

14.00 "f:аг.ТУШl(а . б1ля КРИНИЦ;" . Х ~ ДО : ЮI : і1 тег.еф : пt. ... 17.СО .. Будь мс;';", с;:онС ....... Мупьт· ф:m,м.

17.2<) lipe.. · (ра теJ1еФІ~uМУ

дo~yMeн-rг,,~HC'O

.. C':Faea

Со : .ОДЄ;:О'

8іІ)).

17.40

їe.~CCTY." : Ї міст РРОСР. "Нз 3 ІОН;СНО •. t:омпоз<отср

зустріч

Е. Денисов.

18.30 19.0\)

""и" Т"рха"кут!" Прем' єра

те::еф : п"му ФiJt .... 2.

20.00 20.1 S 2'.45 21.(0

докумснтап .. ног.:l Бенуа ...

"БfДИНО.(

Вечірн. каз".,. Коицерт

тецт.

фссти.а:11О

.1'0':"''':(11

.. нс-

зима".

Сперт дпа аС : І . Із СУР!lо~ереl(лгдом/ .

Час

~f . ~S -'-ІilР·,МММИW. ф:,~ь ......

І

і

2

13.05 Для ,1;.тсЙ . Художній фіпьм ('Хлопч Нt<·мізннчнк )).

Село і людо..

"Ви нам писали». r:ередзча за r.;,стами

Музична глядачlв.

16.0:1 Спу>t:ба соnдзтська. 17.00 FeTPOKjH03iln. ХудожнІй фіЛЬІ" "Вечори на хуторІ біПА Дикан"кн". 1&.05 Теле:п"ртарена. МапеН"IІ"Й КОНЦ.РТ. Актуапьна кilмера. Виступа( ДеРЖ8ВНИЙ Іаcnу­ жений ансамбп.. ТilНЦЮ УРСР

18.50 19.00 19.40

"Ятран,,~. На добранІч, дІти І Музика у храмі.

20.45 21.00 21.4S

Художній

фіп .. ",

.. МосК8.

спьозам не .ірит,,». 2 серіВ. Вечірній в:енмl<. Нічний тепезап. "ПпомІн .... Кпуб української піснІ.

23.00 23.30

21 .0::1 Час:. 2: .Н· .r;pa80,'0 •• е . )1) .є:д.. дор

~

s

ХУІІ-мІм те:.е-

сер.l .

I::J ~

8

16.~ HeAiIlloHHii церт ЦТ-t. 11.10 Y01JТ Дісне'"

мУ""тсері8"ІІ.

пр-.КВА-np8,llCТ88lllВC:

HeAin.. ~ IІІно­

Прем' (РіІ AOКYM.НТ"'мoro фі""му .«Pl3Аавкв ІІмстleка J

19.00

191} року •• 19.15 8перше

на екрАМ' ЦТ. Ху­ дожи'" фіП .... • Те. про що (ІІІ­

ааЮт···IСШАJ.

21.00 21.45 lі

Час.

•• 1.30

."зд

нl ,устр,..I••

_

ТСН.

1.33 .Ionos;g МilП.Н"""Й»,

'1 nepep-

•• пНкН....

10DOД. XYAOJКНiH тепе-

ф;п~м.

.В : дроджени... (у

фонд

Тепе ... р.·

.'дродженн_ Ле·

if'JLii

·2

С"РИnни

З

ор,<естром .

,0.1s

C_IHНS

докумен­

.Срібн.

Композитор А. 5і1КИрое. "

10.45 .Музе;;. ІМ! Д_ггТСІоКIН •• «Чудеса " бв6уСННОі скрмм'".

характер».

Н.15 "П"ІОС одинадц.т,,". ПРОГРill­

ДокумеНТillП .. НИЙ фіП"М Із цик· пу .. ЗеМПА три.оги НilШОЇ ...

ма Рос : ііCloКОГО tепеб ....нНL Н.45 .Н. Пillганіні. «Венеціiltlс"ки'"

9.20

"nер ... код......

Виступ

9.4!1

анс~мбпlO

.Зопоте

9.Н "Житт!! піспв Чорнобнп!!».

10.)0

f'l"il

12 .• )

Фіn"м

діТАМ •• КОКіІІ про

-

зоряного хпопчика". 1 І 2 се-

рН.

Прем ' сра

фіп .... у·l<онцерту

"У св ; ті натхненн.».

La-.J 13.35 ~

"КI3К/І. , П'!І!I(і.НI>І!

Фі""м·

І<ОНЦЄРТ.

14.ЗО "Плюс ОДННІДЦ.ТЬ». nporpill' ма Російськоrо ТЕ'пе6ачеННА. 17.00 САіВёІ( rpyna .Синііі птаll).

17.15

РОСіЙс .. "а

коп!!да

мо.а.

кУродиnвс" РіЗД8а ...

напереДClднl

17.45 Т"оро:иіі le'~ip Н. 'абиіної І а.,самбпlO "РОС: •• С"І(І пісн!!». 19.45 ПарламеНТС"IІ>lН вісн"к РО' сії.

Вечірн. казка. 2~.1S Л,.жниЙ cncpr.

213.00

30 11.00 21 .45

Куб;;> ..

свІту.

км. Жін!!"-

Ч<lС Із сурдоперекпадом/. дж. Пуччіні. кУоск!!". Пре­ Кінононцерт.

.НІ.. НёІ

тепефіп"м.

.Світ,

• •.,ому

мн _О ••

Фіп"ми режисер. І. Сепецкісil. «Вупиця Поперечна». IJ.2S І. Ф!о(n ... "Іогхім ПИС-Аетек­ ти. " диппомом». Прем' ера фі­ л"му·.истави дпя д:теЙ. 17.00 "П"iNteта •. Міжнародна про­

rpaMiI. 1!.!іО · Лижннй спорт. Кrбо~ .

15 19.00

СІlту.

/ІМ. Чоповіки.

КінофеСТНВёlП" .Приз rn.AillЦЬК"І симпатіЙ~. Документа о

П"Н"й тепефі"ьм .Дивак». «Повернена обите" .. ».

Про

19.10

Історію cb.to-ДаНИЛОВl

МОНіІІ­

СТИРВ І концерт ВОКІП"НО-ХО­ РОВОї студії ' Держтеперадіо СРСР. 20.GO ВечіРНІ! казка. 20.1 S МіжнароднІ зммаННIІ J ат­ "еТИ. :JМУ.

м'ЄРil ф:Iі"МУ-'ИСЯІІI1o-

13 .• 5 0 .• 5

кгрнавіІП».

13.55

кіл:.це».

;.

< •

ро6с>т,..

X,AO*нUi

11.55

11.00 21.45

Час Із cypAonepeKlti1Дoмl· Росімс .. :!і пісні спіа" Т. Пет­

ро!!а.

·22.00 •• і,цРоджеНМIІ.~

15.05

фон ІУ ф~ aiA~IUI.

HiHrpaAa).

-_. --= ---= і

та

...

РосІйська мова .

АигліЙська

ш . Нурмурадов.

тове

і

§

і

е

Е

-= ~.

рін

КОІІЬЄ

на

.Дlаман.

ви~окнх

гр у­

ДЯХ".

20.00

.ЩаслнвнЙ

внпадок.

у

Фnорlдl.

21.00

ВсІ гранІ прекрасного. ' ,Хронlка Святоспава Рlхте·

•.

ра

22.30 23.30

Телепрограма .Сlм·я •. ВсІ

гранІ

прекрасного.

Святнн .

titij.i 20.00

На київськІ!! хвнnі. IнфОР·

маці!!нн!! випуск.

22.05

Клуб мандрівннкlв.

21.45

,СвІт грошей

четВЕР Адама Смl.

та.,

22.25

ВсІ гранІ пренрасного. Ка·

лендар

мистецтв.

n 17.00

ЯТНИЦ!:

КінономеДlя

рука

18.35

'Дlамантова

•.

ДоІ<. фlnЬМ .До вас. сучас. ниии мої •. 19.35 Муз. фІльм .Роздум • .

20.00

Нв кнївськlй хвнлl. IнфОР '

21.15

АнглІйська

маційний випусн.

навчання

21.45

•.

ні

мова.

. .

2

.ВеЛНКОбрнтаиlя

рІк

сьогод-

Сн.ОТА

9.00 9.50

Розмника дnя ерудитІв. Іспанська . мова . 1 рІк нав·

чання.

10.25 10.55

.Здоров · я •.

12 .00

Днтячий сеанс .• Зlрочка>.

ПрОфесІя

комерсант.

Передача 51 . 11 .25 ІталІйська мова .

Науново.пlзнавальннЙ

жур·

нал.

12.45

Всі

гранІ

.Хранитеnl

пренрасного

•.

1

Нlмецьна мова.

.

рlН нав.

ofання.

Дитяча годнна (з уроком мови). Клуб мандрlвннкlв.

фра,щузької

15.15 16.15

plH

Французька мова.

навчання.

16.50

.• Аиджеnо . тираи . ПадvансьннЙ • . Внстава . 19.00 }(Інопрограма .Я та ІншІ· .Люднна І прогрес •. 20.00 .Живе СПОВО' . УкраїнІсти· В.

Гюго

на в свІтІ .

Уnюбленl фlпьмн гпядачlв .

20.50

.Берегн'.

1

сеРІя.

НfДIЛЯ

9.00 9.50

Розминка Іспанська

;ря еРУ .1итіп 'ІОва . 2 РІК н,,·

вчання.

10.25 10.55

'Мама. тато і

я.

ДНТЯЧНj\

.• Зірочка • .

сеанс

Науково . пізнаваnьниЙ

",ур.

нап.

11.45 12.20

'lталіАська мова .

13.20

ДНТЯЧ9

ВсІ грані прекрасного . -Чи врятує мнстецтво сВіт:·'

година

ІЗ

уроко"

англійсьної мовн).

14.20

Німецьна

2

мова .

рік

на·

вчання.

14.55

Педагогіка

дnя

всІх.

Ше ·

nядиппомна освіта .

15.55

Всі

грані

'ЧИ

пренраС'ного

врятує

мнстецтво

світ? .

17 .00

Французьна

17.35

.Свlт

навчання.

2

рік

Адама

Смі ·

мова.

грошеА

та.,

18..~5

і

2

мова .

ВІВТОРОК

17.00

!!

Е

рІк

17 .25 «Бурда моден, ПРОПОНУЄ ... 17.55 .Спляча красуия.. Фlnьм • французькою мовою.

18.15

= = е = = =

2

Адама СмІ·

иавчання.

Е

е

Альма ·

мова.

.Світ. грошей

і

-~

світу..

Французька

16.20 16.50

•§

=

уроном

навчання.

15.40

14 .15

е

прекрасного. Всі гранІ Кннги І доnl . Е . Т. А. Гофман .

і

Е

година

-Навколо

13.49

::

рІ к наВ·

нах.

Е

Е

2

13.55

--:-: -=

е Е ne- е

~eIМlMapa-

Днтяча

12.55

§

j -~

пренрасного .

німецької мови).

~

=

граНі

Німецька мова.

чання .

Е

--=-' -=-

Кінопубп!цистика респубпік. Прем' єра Tam.нorO теneф;""му весіппя".

ВсІ

.Ознрннсь. Росі€> .

І

8.00 Ні 3<1РВДКУ. ст.ваЙI 1.15 муп.. тфіп"ми .ПаАі18 торІ.. ііі нІй cH:r ••• n_капн J • .щ' ааl1 .... Н ..... Приrоди маПlOка ГlnnOnO •• 9.00 Т.орчIСТ .. НВРОАі. cвiтf. 9.JO аЗимо.н" С.ЗОІІ.. Ес:тр.дкв програма.

Мультфільм .

11.20

§ = •-

UT

'.45 8.20 МУП"Тфin"ми .. ВеАМ.Жil РімЦім.Ци". "Ведмежа 'YТIYI •• 8.55 А. АруТIО".... Концер, ААА

І-

Е

.Мilт.­

фlm.м-концерт.

(!j 11

I'S.oI5 презент.цl. XYA--.оІО " ' пефіllloМУ .Мико", - - . - .

•.

• • •

--= --------= ---§~ = -ё §:: :-: -=-=

-=

нінгр~даl·

предс, .. п •• :

Е

§

С8іту серед професіоllі111Ї8. пе­ pe,цiiOМl з &ilрсеllOНІІ. 15.00 ТСн. 15.15 .3дорое· •••

фО"

О. Н ТСІ!.

КИІВСЬКА ПРОГРАМА ОСВІТНІ ПЕРЕААЧІ UT

10.10 10.20

8.15 Ритмічна гlмкастикіІ. 8.45 Тираж "Спортпото». 9.0) З ранку ранен"но. ё 10.00 На спуж6і 8ітчизні. 11.00 Ранко.а роз.ажап..... проrpaMa. 11.30 Кпуб ма!іДр1.никl8. і 12.30 ПРQ мистецтво lкo_q. 13.00 Сіп"с"ка гоДина. 1•. 00 Ф,гурне КilТ.НIІ.. че .. nIoнa'r

2.45

1.ЗО '!ПОАОРОЖ M~C"C ПерріlllО' ІІа». ХУДОЖI.іЙ тепефіп"м. 2.45 .SI П.М'.'ІІО ~T" .. удо.у ••

11

Сl:ран ;».

Пре ... •(ра

лрограма .

!аn

12.50

18.45

....

Ф.

«І<апrарі-Фпеймз» ЦСКА.

D оо

про·

8.30 9.00 9.15

16.30

І:

розв_п.,на

8.15 Спорт ДЛ •• сіх.

"

L::.;J

.г;мнастмка.

9.20

13.15

riMHacTHKa.

fI')

7.10 Ра. : КОIІ<l rpJMa. 7.45 Наш од.

~ 8.!lО Гі.. настикіІ.

Фіm.м-кон­

церт.

-

ТСН.

ЇХ.. ».:1 сері •.

'.33 .. Гпасом

> ....

оо

Q.

Час.

MTV.

'"

::t

D

Н;нестудії

М. ГО?"О:ОГО. ](~ДОЖН : Й «Проста істс!':_",

11.0:1 21.45

t:

~

г. .. езії.

Хвипини

До

ф.:tОl<ОН·

nporpaMa.

18.ЗО Міжнгрод:.~

19.15 19.13

о

І:[

серія.

"Музичний подарунок». Проrрама тепебаченн!! ПОП"Щі. 7 . ез «При~оди МilAЮНёІ Гіппопо».

6.30

муп,,·,Фіпьм.

ссХаітаРМіа).

муп .. tФ;п .... ". ' "Остання осін,,».

пефjл"м. 1 сер" 2.10 .Теат? oAHoro актор" •. Л. Філатов. СаТИРИ'іна ~азка "Про Федоrа·с.р ; п .. а.;., ,.~oro мо·

і.ОО Гlми.стнка.

'"

::t

.-u

9.0~ "Коха;.:).

ц;;; ., о,музнчна

I~AO :анаРГоатськl візерунки. 11 .1 S Для ді,е ;' . І знову цирк. 12.10 n keH He свято Київщини. 12.55 НОЄ.Щ".

8.~ ТСН.

тепе~ап .

цев. "Іаан та tлі'до"на». Виста·

курс.

театр!».

2.15

вс ~iPHi;; вісник.

Час.

Прем·ср. IУДожньоrо пеф;:t ..... У·Моногреф'j .Де

0.20

...

23.4S

"Де

Черемоша хвипі ппинут ..... 21 .45 Худо>кній фіпьм .. Москва сп .. озам не в і рить ... 1 серія. 22.50 Вечірній ВІСНИК. 23.20 Нічний телез~п. "Фопьк, . шоу" .. Музична програ ... а.

"Псрп",;и душі нарсдної ... епєрше на екрані УТ ху· дожн і й фіпьм "До6род:ї аван­

«Подарrнок мепом.ну». Кон-

22.55

21.00

"У"ртепе·

Д;тиl

23.15

Естрадний концерт. На добраніч, діти І Музичний тепефіпьм

20.20 20.45

YKpaї~lc"Koro

(студія

фin"м"l.

20.45 11.00 21.50

дім».

цер' пауреата міжнаРО~НИI конкурсіе Д. X80pocТ08c"кoro.

0.05

"Маруся Чурай ...

AOKYMeHTanbHoro

"Птах

1.

АКТУі8п .. на камера . продовження тепевистави

19.00 19.30

Інсти·

15.15

СІодиика до П;lрнасу. 18.~5 За зведеннями МВС. 19.80 .Рос;.ни в H.racaKi». 19.45 Прем'єра IYAOМCНboro те"е­ ф:д"м у .Оста..... о,lн.... 2 се­

18.:0

21.00 21.45

таза. L!астина

Тепенар"с

копектив

Прем'єра

фіпьму

12.45

Моц.рта.

1j.OS Прем ' Ера ,цо;<ументапьного .{ тепеф ' П"МУ «ropiu;o;(». 17.15 «Но.е покопіння вибирає». "Юн ;ор · банк", Змаг~ння

Наші прем'єр" . М. Стариць. киН . "Маруся Чурай ... Теr.еIИС­

17.55

Меподії оперети.

тепеФіп .. м.

«Нес=ожа ...

на

пізнання.

ДОКУМСlІтап"н"й

ний фіпьм.

фіпьм .

пулярності.

камера.

науков,,"

тюристи

15.00 15.15

Мупьтфіг.ьм". П. чаr'ковсы<"й •. "Сппяча кра­ СУНЯ» . Вистава ДНіПРОПЄТРО8С"­ Koro театру опери та бапету. 15 .45 Художні" фіпьм «Женці ... 17.20 С=ідна боротьба: ceKP~TH по­

10бою

]

9 . ~0 Нов"ни . 9 . 2Й Р'пмічна гім"аСТНКII. 9.40 у нед:лю сранці . I"Форма-

14.25 15.10

алкоrОПіЗМУ.

Н;;>зини.

13.10 13.20 13.::5

туту меrапоф 1 зики.

іскра попум'ям!",

12 .• 5

кування

~Ia ки",вській хвипі. Інформа­ ці~!-Ініt ВНПУ~Н. 18.30 Фіп"м,концерт «І доки на саіті існує пюбов" .

19.30

.. Чи

Свято реклами. дп!! дітей. Художній фі:tьм "ХОроп!с;стео \{?"в"х дзеркап . » 12.40 Доброго вам здоров·я. Лі-

18.00

"Кроки З" ГОРIIJОИТ" "Киїанаукфі"ьм"J. 20.25 Говоримо УКРlJЇНСЬКОЮ .

2.5 Тепефіпьм

10. И 11 .20

не "рощаюсь» .

тана)}.

дітиl

рикі .. .

Музичний фіп"м нЯ

17.30

сце­

НУ!" Вокапьн.,Й ансамбпь (<.~пb­

18.35 Українс"кl меподії.' 19.00 Актуапьна камера. 19.30 Наукоsо-попупярниіі

(студія

МУ3ИКlI ї ,ТС)".

ПОПОН"НКНН.

Horo

,.

Дпя

18.00

гімнастииа. "~:a Хllи.,і дружби... Соліст мзсковсы огоo 1еа.ру сперети нар.;;д';иЙ артист РРФСР В. Ба·

'12.30 Кі"nко"цсрт . 13.30 "Куиуріи і І{ " . ХУДС)ltня про· rpaMiI дпя д'теЙ. 16.00 Нов .. "и . 16.15 Дп!! д:теЙ . "Весепка ... 16.40 Говоримо українською . 17.00 Тспеф:r.~м ,,!іе стріляі1те в

"ЧИСТ" кри"иця,. СпіВУЧ8 ро­

ДН"" Томіпенк ' в. 16.3; Як викорнстсвується

Ритмі·ша

9.20 9.40

фіпьм

«Кро"" Ja гср'.зонтn нКніtJнаунф:nомн:. 12 . СО НiJРЗДНl 13:"!аНТ ...

І 3.GO М"йстри гумору;

Я

ТЬОТЯ.,.

Н~УИОDО'П~ПУЛ<РННН

1 '.00

.. Мо­

I(ЗР,р~стv"тс,

9.СО НОЕИ"И.

198 (8107)

ПОНЕДІЛОК

~~"'!"~ 9. ~O

стор • • Х!!

3

.Поtnяд на святv ТРІЙ· цю. . НаУКОВО·ПОПУ.1ярННі1 фіпьм .

'"

АнгпlАсьна

навчання .

19.30

на

21.15

.Пlд

1..

Всі

еЧи

знанем

граНі врятує

мова.:!

.Пі.

пренр"сно;'О мн('теЦТАО

сВіт?.

22.15

на

.Пі.:\

2.

знаном

~

Ча с ти

.Пі

•.

ЧаСТІ! ·


стор.

4

грудня

29

Наш шаховuй "луб

стала

змагань

ред

з

піонерських

місь­

шахів

до

Додамо.

збірна

Сj{ладу

«Бі ­

що

Валя

Білан

участь

це

вже

входили

ще

ДВі

М

3:

команди

Володя

Солошенко .

і\ е

не

ПісоцькиЙ .

:І ИВНО.

ділили

кошти для при з ерів.

М

учасники

місці

казчик) на

-

третьому

школи М9

а

команда

!{)рченn:о .

Г.

Чигирин

переможців

рів

грамотами.

на

призе­

діаграмах.

шахістів.

диплома-

які

Прізвища

першими

на·

діШЛЮТЬ правильні відпо ­ віді , бу дуть надруковані. ·

ми і призами. Змагання викликало великий інте­ рес . На ньому було ба·

В.

АРЧАКUН,

гато родич·ів учасників. аматорів шахів. І . як зав­ жди. було багато сказано

директор

блаГОДійн?го

шахового

клубу

про

чемпІон

поліпшення

та

них

організа­

проведення

пnдіб­

нього

(' ру ДНЯ

року

І!

Діаграма

МТО

На фото: иа одиому урокІв гуртківців.

НltніШ ·

Ірпені

«14-й

свіТу»

ВІТАННЯ

<,Пnгляд» .

турнl РіВ.

22 - 23

.N2 198 (8107,

А тепер для розвитку комбінаціЙНого мислення пропонуємо розв'язати дві задачі-триходівки . що

нагороі

Ж И тт Я» •

гання.

кожної

закритті турніру міськспорткоміте­

див

ції

(Ірина Швед.

9

f{оро го;((ь n: иli .

:ІИ

очка .

27 .5 -

О.

У

3 -

очка.

13.5

На голова

ту

М9

J

СОНЯЧНІ ВІТАННЯ

бувся зональний облас­ ний турнір за право про· ДОВЖИТИ боротьбу. щоб вийти на всесоюзні зма·

шкіл

та

7

команда .

по

-

всесоюзних

другому

шахісти

М9

5.

друга

Давиденко. Світлана При ­

Ан­

бо

за­

ВИДілено

N23

школа

Трубіцин . Мальцев) 25 очок. 4 -·6-е місця по ·

збірна школи М9 2 (При­ казчик . ЖабіЧ. Шекера.

школи

дрєєв і Олег Білан. Озю ­ ма . Чабан. Шевель . І

для

юнаків:

На

взяли

Пригара.

УМОМИ

Коба

фестиваЛіВ . респуБЛікан , ських чемпіонатів . облас · них турнІрів і матЧіВ ' 1

очка) .

(31.5

в турнірі

Г.

придбано шахові комплек­ ти і шахові годинники то­ що . Серед гуртківців є

цієї школи.

якої

усі

приміщення і нагородження

се ­

Кирилюк. Колесов. Кова­ ленко. Вяч. Пісоцький і .А

знову

нять

дружин

на при з ЦК ВЛКСМ перша

І надав

переможцем

тура,>.

«Н О В Е

ректор школи М.

ких

ла

р,

1990

вІд ·

Діаграма

.NV 1

Нашого дорогого

з

чоловіка

бать­

дІдуся . <:В<lТ<І '~bOMKY' Мико­ АртаМОНО8НЧ<l

з

.NV 2

дием

щастя ного ,

гих-довгих

повагою

йому

здоров'я

доброї

років

вітаємо

ЗИЧИМО

безмежного , радості,

З

щнро

народження.

міц­

вдаЧі ,

дов­

життя .

люБЛЯЧі

ДРУЖИНА. ДОЧКА , ОНУЧКА,

зять,

СВАТИ.

Читач ці"авився

"Відпочивайте

- - - - ------------------_._-- _. _----------- -----

три:иаit,

Тав Нещодавно

в

Донецьку

відбулися республікансь­ кІ змагання стрибунІв Із жердиною пійського

ІІа призи олІм ­ чемпіона. ре­

KopgcMeHa

свІту . майстра

женого

Сергія на

Бубки.

них

І

КиївЩиlfу

обласної

вltёТУПIІЛИ .

зати.

заслу­ спорту

представляли

хованЦІ

ви­

ДЮСШ.

можна

досить

ска­

успішно .

... Особливо

відзначився в боротьбі з су.перни­ ками учень Броварськога VЧН;lIlща олімпійського

резерву

Денис

Холев .

Він досить перспек ­ тивний спортсмен. якому після подібних торішнІх ог л я:\ин запророчив ціка­

не І{а.

майбутнє І

це

часно "'ІН

Денисе!

сам

С.

Буб­

хлопець

всяк-

підтверджує

свої­

працьовитІстю

і

напо­

впинно

зростаючими

ре­

легкоатлетів. більше

зультатами.

"~peKOHYЄ

.

Якщо. скажімо. два тижні тому в Броварах на республІканських зма­

биякому

ганнях

зультатів

юних

стрибунІв

жердиною

«НаШі

легкоатлет

подолав

ку

на

висоті

метрів .

то

надії,>

430

нині

Із

план ­

санти­

до

цього

юнака.

ДОВИКів

ще

в

неа-

обдаруванні

Отже .

рівняти

ки

Воно

ЯКЩО

по-

статистику

ре-

прО!~ідних

жер­

світу

та

Сергія

Буб­

неодноразового

чемпіона спор.!у

СРСР.

майстра

міжнародного

кла­

показника додав іще сантиметрів. І таким

чи­

су Олександра Черняєва (нині діючого спортсмена

ном

ви­

і

уперше

конав

в

житті

норматив

розряду . нисе! далІ !

першого

Молодець .

Так

10

тримай

і

Де­ на­

За цю перемогу Д. Холев нагороджений іменним фото С. Бубки з автографом. цінним подарунком

та

навести

за

одне

консультанта

колись

п'ятнадцятирічному в

~гaдaHHX

таке це

саме

зігріває

необхідне

є

На

автором

кращих

ВІЦІ

досягнення.

приємно

-

у

спортсменів.

вболівальницькі

спо­

результати це

те.

І

наші

серця ...

сьогодні

так

хлопець.

на

відміну ВіД С. Бубки О . Черняєва. вийшов колишній їхній майстерності за

резерви

нас

для

іще

є

ласна

...

які

Київська

ДЮСШ

каЦіЙНі

об­

уперше

персональне

на

іспити

кваліфі­ стрибунів,

передують

міжнародним

(, Майстри

в

відомим змаганням

жердини,>.

І.

Денис

демо

а

також

не-

стереження

фаХівц,ів-

країНі

серед

своїх

стаття

про

м.

!Т<.к,

наприклад,

Українську

звичай

rотуєтьЦ

автокефальиу

дотримуватися

церкву,

постів.

А зараз пояснення ведучого рубрики, (вяще­ НИІО Різдва-Богородицької церкви села Гоrоле­ BJ Серrія Андрійовича ДЕНИСЕНКА про те . чого ие бажаио робнти у диі реліrійиих свят; Якщо свято випа­ дає у будній день і ви зайняті в цей час на ос­ новній роботі. то це не вважається гріхом . Од· нак треба раніше потур­ буватися про задоволен­ ня потреб сім·ї . щоб у святковий день не дове­ лося прибирати . прати . шити,

ти

колоти

город.

жінок

дрова .

Для

ня

вишивання ,

є

відпочинком.

Але

УНl!иайте таких занять особливо під час великих

.

свят

А

яищо

раптом

винl!­

нає нагальна потреба при­

шити

гудзик ?

Звичайно,

це теж можна віднести до

невідкладних

те

копа­

церковні

ти у

в ' язан-

справ .

намагайтеся

та

багатьох

му

свята

духовному

Про­

неділю провес­

і

тілесно­

відпочинку.

ДОЦИН,

журналіст .

'у

одно-

іВідповідати .

матеріал про

домашні nоради

...................................................... .......................... легливістю .

і Тіnесно"

Після відкриття в «Новому житті • . рубрики «Церковиий калеидар» у иаших читачів виии­ кає багато запитаиь, на які по можливості (il-

рівень відсут­

зростання

.. . ВіДНИНі

духовно

та на

ності всесвітньовідомої американської фіберглаСОВОї жердини . Так що

.одного з най­

результаТів

задо­

невдовзі .

що

запрошення

і

І

воленням розповІдав його тренер В. С. Ликах. І що особливо вселяє в мене віру в ще кращІ

нього .

як

особливою

гордістю

одержала

грошовою

цікаве

з

-

радістю.

Д. Холева) . то юний броварчанин іде з ними в ногу.. Тобто. зараз у

премією .

Вважаю

головного

літків.

Бровари .

Це в домі знадобиться

~

Ному з батьків не знайома

ситуаЦія :

виходит"

дитина погратися у двІр чисто одягнутою і вмитщ а

Новорічні мотиви

через

сом .

півгодини

А

якщо

ДІд Мороз Броварів. Фото

Б.

JIОЖОИ

борної

способом .

й

сажотру­

із синцем

якщо в домі

примочки» .

ВІзьмІть

щоб

на

Потім

Стосовно. СИНЦів.

під

HbUMY

1-2

прати

то

:JВИ ­

наса!Vtперед

не виявилося

клаптик

«свинцевої

звичайної

газети

було якнаilбіJIы It'

друкар­

ської фарби). змочіть холодною водою і 111)Jtкладіть

до синця на

10-15

хвилин .

* * *

Горбачевськоro.

Часто

додому

ще

кислоти.

не ЖУРіться,

(бажано. вулицях

то

Найкраще їх замочити у воді з додаванням чайним

иа

повертається

хлопчик .

оком. Яt\ швидко випрати білі шкарпетки чи гольфи? столових

це

нам

для

приготування

необхіДний

можете випадку

від

яйця

вилити в чашку і вІн не засохне

ТІЄІ

тільки

чи

іншої

БІлок .

залити

страви

Жовток

водою.

ви

У такому

збережеться свіжим

1-- 2

ДНі .

Редактор А. ВОЛОШИНЕНК-О. СН"8ая

жизнь»

орган

5роварского

ГОРОдского

АДРЕСА

Київська область, м. Бровари, вул. Київська, 154. 4_03-76; заступинка реАактора, вlААl.ІІУ партlliного ЖИТТІ! - 4-04_61; вІДПО8IАаJlЬ.НОГО секретаРА, 81AAIJlY clJlbcbKoro ГОСПОАаРСТ8а 4-23-26; 81AдlJlY ПРОNНСJlО80стІ І соuіаJlЬИИХ питань 4-02-92; 81AAl.llY листІ. І маС080Т роботн 4-04-81; 81Aдl.llY раАIО­ іиформаціі 5-13-91.

ко"итета . І(о .... унистическс;/І партии VкраинЬІ. город· ского и райоиного Советов народнЬІХ депутатов Киев·

Сl(оА

Те.llефоин:

области . (На' украинсмо" ЯЗЬІке). Редактор А . ВОЛОШИНЕНКО. Газета

Дии

8Ь1ХОАа:

ВblХОДНТ

с

8ТОРННИ.

17

апреля

среда,

1937

года.

ПRтннца.

суббота. Броварська

друкарня

КНЇ8Ського

РЕДАКЦIJ: реАактора -

255020,

оБJ\асного управління у справах вндавни'~тв, по., ; графіі і A.!I.t>e<=a оукар.l: КJlІIІе.П o6JIaeть, м . Бро.ар., 8У_'. !УІІ ••••а,

КНИЖКОВОЇ

1$4

торгів"lі .

Індекс Друк

коеаннА

61285.

офсетниil.

аркуш .

Обсяг

І Ару­

Тираж

15 . Н78

lІі'\ ; ~tlрннкlи. 3а"ОRлення

Н.

.,)~ 48


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.