ПРОЛЕТАРІ ~СІХ КРАІН, €ДНАRТЕСЯ!
К О М У Н І СТ И Ч Н О І П А Р Т 11 УК РА І Н И, ДЕПУТАТІВ І(ИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ МІС.ЬКОІ І PAROHHOI РАД НАРОДНИХ
Газета вих~диtь
s t7
каІтн• 19З7·року
ЦенtраJІьний Комітет КПРС п"ийняв постанову
робіт . 1 господарст
ту праці всіх праців ників
сПро невідкладнІ заходи щодо І11Двищення .продук
тивності hраці в сільсько
ликі
і
госпрозрахунку•.
·
обстановка
на селі, яка склалася те пер, послідовне зд1йснен ня курсу на всемірну ін
тенсифікацію
сти, JCI трудіввики cemt стаВ.ІІJІть перед собою во вІ пІ.цвищевІ завдаввв ва ваступввй, 1987 piR. Во ин активно вклю'ІИJПІсь у ВсесоJОЗВе соц18JІ1ста.ве змаrаввв за rідну зустрІ'І 70-рІ'І'ІІІ ВетІкоrо Жовт
ві методи
но
господарюван
ТрудlвІІІІКв господарств добре знають, що вамІ•е вІ рубежІ взатв нелегко. До цьоrо треба rотуватвсв заздалегідь, .всебі'ІНІ), Тож у передових rосподарст
ських
ПО'І8JПІ дбати заздмегІдь. Темпи зростають з кож
би
єднанні -
виробництва.
регіонах
краУни
В усіх
.
ряду.
1
відносин
впровадженні
на
колективно-
ня,
порушуються
демо
кратичнІ· принципи управ-
сСІJІьгосптехвікв•,
w
НОРИОНИИ Вирощування телят холодним спо собом це бу ло головним питан ням, яке розглядалося на семінарі головних зоотехніків, головних вете
•ітквх графІкІв ро-
до к1вц8 rрудви всі грувтообробвt
ринарцих лікарів · і зоотехніків-селек ціонерів радгоспів району та провід
них
спеціалістів
Р АПО.
Він від
бувся в радгоспі сВелнкоднмерсь кий• . Перед присутніми виступив · го повний . зо~технlк О. І . Коваль. ВІн
з.упинився на тому, як слід орГанізу
вро поJІВВну техвІку, вку до сезону треба вJ.дновJітв.
Часто ремонт техвіки затрІІІІ)'єтьси •ерез вtдсут в.tсть запасвих '18СТВВ, ва IDd. д8JПІ замоuеввв. Ра
вати
цю
важливу
справу
n
мана. догляд нетелей,
в
господар
ствах району. · ЛекцІю про холодний спосіб ви рощува·ння телят за методом Штей
йоВВІА базІ матерІаJJЬио-техи1'1Ноrо DОСТ8'18ВВJІ ве обхtдво стати вадІйввм пОмІввком іІехавtзаторів.
спец18JІ1стам треба подбати, щоб запасвІ застввв
до тракторів, комбайвІв завозВJІИСJІ комuексво. В господарствах створево спецІмьвt ко~Цсії по првймаПВJО ПОJІаrоджевоІ техніки. Проте не всІ во ви прист)'ПІШJІ до роботи. Тож не вВКJІJОІJева мож JІИВІсть, що, JDC бувало й торік, ва л1в1йку готовво
первісток, су
П CJJiд Вdористовувати у двІ змtвв. З цівю метою
Ниві пО.ІІJІ вкрвтt свtrом. Зима вступав в своі по І. ОдвівJО з важ.ІІИВих J)обtт у цt ·~ в пІдrоовка те:пdІПІ до весвв.
·
всіх кадрів економіки й
тех
багатоверстат
будь-яку пору року. У радгоспі с Ве ликодимерський• нивІ утримується в клітках понад 170 телят. Учасники семінару ознайомилися з умовамн телят,
·
академії
зупинився також
.
Про DJJ8R ековом.івого та бюджету міста ва 1987
1
рператорів, оглянули
які ~ирощують
молодняк.
На семінарі наголошувалося. на необхІдностІ широкого застосування почину
конкретної ефективноУ
організації виробництва . передови х технологій . Держагропрому СРСР доручено невідкладно роз
робити програми навчан ня . ЩО ВіДПОВІДаЛИ б ВИ
,
мосам економічного меха нізму господарювання і всемірноУ інтенсифікації
виробництва . ('І:АРС) .
ВАЖЛИВИЙ РЕЗЕРВ По 46,2 центвера зер на зібраu ввнlшиього _ро ку на кожному із 730 гектарІв трудівивкв орде ва ЖовтвевоІ РевоJІJОції радгоспу с Плосківський• . А урожайнІсть озимоУ пшениЦ І . котру вирощува ли за інтенс ив ною техноло
гІєю, сягає 56 центнерів . Такого успіху плоскtвщ добиJПІся завдяки чіткqму дотриманню всіх агротех нічних заходів.
·Ще вищі рубежі намІ тили трудівники на на ступний рік . Боротьбу за майбутні врожаІ . ведуть у:115е нині . На площах ози мих
к ультур
одер жали
дружні сходи. М еханізато ри В . А. Горай, Ю. Г. Какун, В. І. Прокопчу~ надійно підготували техні ку,
яка
використовувати
велнкодимерських
сівами . а також для с ніго
Хлібороби що
соціuьвоrо розввuу рІк і хід ввкон8ІІВ8
ІШану еконоМІвого І соцlаJJЬвого розввuу міста за
1988 рів та бюдЖцу міста за 1985 ріК. Доповідає голова міськвиконкому В. М. Зволь. Співдоповідає го)fова постійноУ плановоУ бюджетноУ комtсіІ В. І. Іванець. . 2. Про запердасевви mtaтвoro розпвсу вввонво М'f· ДоповІдає голова мІськвикоккому В. М. Зволь.
3.
вважа ють ,
в ажливим
р езервом
збільшення виробництва зер на є кукурудза . Вони зобов 'язалися в наст упно му році одержати на кож
ном у Із 100 гектарІв по 100 центнерів зерна. Для цього відведені площі доб ре
тваринни
ків в усіх радгоспах району. А ГАВРИЛЕНКО.
Порвдов деввий
1.
період навчання
за.,.риман ня .
23 грудня ц. р., о 16 годині, у актовому залі мІськвИконкому вІдбудеться дев'ята сесія міськоУ Ради нарОАІfИХ депутатів - ХІХ скликання.
достатньо. Од
ремовтввкtв.
вдосконалюється
Як показала практика. заГартовані
вак під '18С вайбіnш вапружеввх пот.оввх робіт
·ВвкоJІавцDВ всіх ремонтВих робіт в тодв. Про
·
зимовий
масового
на холодІ телята менше піддаються простудним захворюванням, більш стІйкі до зміни погодних умов у
ДО ВІДОМА ДЕПУТАТІВ МІСЬІ(ОІ РАДИ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ
вих поввнва бути кайrояоввtша тУРбота. Необхідно подбати про добрі ввробВВ'Іі й пОбутові умови Д.ІІJІ
. ги. Треба повсюдно вико
меться для догляду за по
роботи
сільськогосподарськоІ
Як практично проводиться вирощу вання телят холодним способом · в радгоспі сВеликодимерсЬкий•, розпо-
заmІПІатв ва оставнt дві
·
ним,
нопогІя. На знімку:
лк
першорядної ва
повітрі.
вайменших недоробок. Свід'ІеRІІJІІІ вадlйвоrо ре монту мав бути знак Допуску до роботи сД-87•.
сах механізаторІв.
використан
вів r•. :ю вний зоотехнік господарства В. В . Заrребе.ІІЬний. Він тут запро ваджений з минулоУ зими 1 ціnком себе виправдав. Новонароджені те лята після утримання Ух біля корів впродовж доби переводять у клітки, встацовленl біля ферм на відкритому
хqdtйних корів проЧитав доцент. лек В . Г. Литвин. ВІн
JDCa
необхІдно готувати кадРи ва 'ІотврвміСJІ'ІІІJІХ кур-
комппексна
забезпечення
СЕМІНАР
тор
на ряді інших важливих питань.
вийде з ладу в першій загІнцІ. Щоб цьоrо не ста лОСJі:, треба свое'І8сво огщатв кожну ПОJІаrоджеву
ТехвІки в господарствах району
для
Фото о. ГордІсеи ..а. (ФотохронІка РАТАУ).
-
зиарJІдАJІ, , ве
велика
r,
та восІввl машввв, кормозбвр8JІЬвl до по'І8тку ulтu, зервозбир8JJЬві комбайви і жатки до 'ІерВВJІ, За два ТВЖві до по•атку ~ваво-поJІЬОввх робіт готоввість тракторів у кожвому радгоспІ по вввва бути 84-96 процевтів. Не СJІІд заоуватв 1
n
для
ник Ф. Теса. Він обспу говує кілька верстатів.
~ рІва, сЛІтківськвй• до вtдвовлеввв техвІки првсту Іf JUUІJІ Із запІзвеВJrJІм. Тут Затрвмаm~сь із створев ВJІМ спецtалізоваввх :папок, не затвердВJІВ свов•ас
машвву
верстати
ня устаткування , замІни старого більш продУКТИв
На ЖаJJЬ, у радгоспах сЗаплавввй•; Імені Мі'ІУ
відремонтована техвІка,
JіІальцьовІ
робота
.,
1·осподарювання
виконання дого-
максимального
закіВ'ІИТи п:Ідrотовку машввио - тракторвого па}) ку до весІUІВІІХ польових робіт не пІзвІmе, JDC за два твжвt до Іх ·ПО'Іатку.
сті потрапить наспіх
ностl за
деться
Jітра'ІЗЮ'ІИ
Так виходв'І'ь швидше, дешевше І вадІйи1ше. Добре ведуть ремовтві роботи також у радгос пах сРусавІвський•, Імені Кірова, ПJІемптахозаводІ сРуДВJІ•. Хлібороби цих rосподарств зобов'иЗ8JІВєв
ботв. . . Мехавtзаторв рЩtону повВВві аоставити ва л1в1йку гОтоваоСті
господар
борошномельноr промисло вості надходить на бага то адрес. Вона надІйна в роботІ . Щоб поліпшити \'У якість, на пІдприємствІ ве
зиа'Іві кошти і '18С. Ниві ж ремовтввкв вІдпр&В.ІІJІ~ ють JІВШе окреМІ вуЗJІВ, а маmвву лаrодвть самі.
во Іх наказом, не встановІШJІ
розширенн,я
лінію
ськоі самостійності трудо вих колективів . підвищен ня Ух ролі й вlдповlдаль
Чі,
ше ц1 машини господарство доставлuо в спецlмі
.
завдання
-
Мехавtзаторв радгоспу Імеві Щорса запроваДВJПІ новий метод ремонту сtльськогосподарськц машин - . вуЗJІовий. Вого варто васл1дуJІати. Ідеться про вІдвоuеиня СК.ІІ8ДВИХ машин, таких JDC зервозбв рат.иt комбайни, кормозаrотІвеJІЬВі аrреrатв. Рані зовавt майстерві
на
проводити
ВІнниц~ка обпаст~. Про дУкція Могилів-ПодІльсько го машинобудівного заводУ Імені С. М. Кірова ков шево-шнековІ навантажува
відразу ж приступаюТь до .ре
дами
ристати
слІдовно
виробництва.
o6Q.
для
зань. У роботі з підряд ними ланками, бригада ми і фермами нерідко цо пуСкається адмініструван
всіх рівнях
оволодіння пра цівниками всіх ланок аг ропромислового виробни цтва економічними мето
необхідною
Необхідно по
Ком ітет якнай
швидше
ряд, Інші прогресивні форми оргавІзації та сти мулювання працІ . · Зверну то особливу увагу на недопустимість формального підходу, шаблону і кам панutщиии в цій ваЖJІн
вій справі.
рахункових
Центральний КПРС розглядає
наскрізний і сімейний . під
лення договірних зобов ~я
вкл ючаючи
спецІалістів.
п оставити в залеж ність вІ д кІнцевих резуль татів.
для всіх колгоспів і рад госпів країни. Запропоно вано всемірно розвивати
.
· 1
Опла
слІд
інтенсивввми
й
Як показує практика останніх років, це якнай краще реалізується при
монту.
(
в'язковою
,
кається чимало форма лізму й безвідповідально сті. В багатьох господар. ствах ця робота ведеться
з
технологіями справою
дедаJІі
більшого поширення на буває сімейна форма під-
керівників
сІльськогосподарсько
строк закрІПлюються зем ля, техніка та інші засо
ввх давно првЖІUІаєв добра традвцlа: пtс.ІІJІ завер шеввв кожного виду роботи в пот мехавtзмв ов
щаІО'і'ь, змащують
ках
го виробництва господар ського розрахунку й ко лективного підряду в по
без нмежноІ пІдготовки кадрів, глибокого пророб
тj)удівників.
повному освоєннІ госпроз
швть до 1 ci'IRJI. • З особ.ІІИВою вІдповІдаJJЬиtстю взвлвсв за ремонт техвікв Шборобв радгоспу Імеві 60-pi'I'IIJ СРСР. }
праці. за якими на дого.,вірній основі на тривалий
сіль
робничоr активності
господарств,
Центральний Комітет КПРС вважає широке впровадження в усіх лан
лан
Однак. при впроваджен
на
·
дових колективів.
інтенсивноУ
ні госпрозрахунку і ко лективного підряду допус
ня, широкого розвитку ви
вим днем. Зокрема, ремонт поєtввих і грувтооброб них машин та знарядь бІJІьшість господарств занер- .
чисельністю
землероб
всюдного переходу
року
за
ки і бригади
ства і. тваринництва ство рили сприятливі перед умови для рішучого 1 по
ВJІ.
ваступиого
ГОСПОд~дРСТВО вірних зобов'язань.
чо-економічна
з'Ізду КПРС, комуві
ПІДРЯД·-
і ущемлюються права тру-
· У цьому документі від значається, що виробни
уперед на Ш.ІІJІХУ зроставня, на шл.аху перебудови.
"* Ціна 3 коn.
року
ління , принижується роль
цП
рубежІ, зробила крок
и,ах про високі майбутві врожаІ
1986
технологій. Серед різних форм колективного підряду краще проявили себе неве-
впровадfflення раціональ них форм його організа
конливо свідчить про те, що, везважаючц ва ск.пад .ві погодні умови, бІльшІсть трудових колективІв
XXVII
rрудня
19
го підряду та інтенсивних
му гаспод~рстві на осно~і
вах району проходять збори по підбиттю підсумвtв роботи в першому році двавадцпоІ п'атврtвв. ГJПІ боквй аналіз ввробІІІІЧоІ дІяльвостt радrоспlв пере
Керую'ІИСЬ рІmеинJUІВ
п·ятнмца,
*
· · КОЖНЕ
8
ремонтних
успІшно подолма DаІІІ•евІ
(7280)
ГОСПРОЗРАХУНОК І
Ширше фронт
У сІЛьських партІйввх оргавtзцІп
199
*
запра вили.
пожи во ю.
П . ІГНАТЕНКО, агроном.
Про sатверджевви рішень міськвиконКому про
ваправлеВВІІ коштІв від перевиконавив бюджету ·оргавtзацІ.им міста. Доповідає зав . мtськфlнвідділом П. С. Собчук.
4.
Звіт коМІтету вародиого контролю про свою роботу. Доповідає голова комітету народного конт-
ролю І . Ф . Дворнік. . 5. Про комплексвий план роботи міськоі Ради вародних депутатів ва 1987 рік. ДоповІдає ·секре
тар виконкому В. Я . Багнюк.
в. ІнформацІя про роботу виконкому в міжсесtй
ввй перІод. Доповідає секретар виконкому В. Я . Багнюк. 7. ОргавtзацJ.йве овтаІІВІІ. Доповідає голова ви кониому В. М. Зволь.
* 19
етор.
2
грудня
року
1986
сНО В Е
ПЕРЕПИСИ
ЧАС НЕ ДЛЯ СПОКОЮ
в
Ідея
заслухати
авіт
на
чергових
головного
партІмних
інженера
'
ніста В. Г. Зіневича про те, як він і О'\0люваний ним колектив цеху механізаЦії
перебудовують свою діяльність у світ лі сучасних вимог, виникла в парткомі радгоспу «Плосківський» зовсім не ви nадково. Грунтувалася вона на цілком реальній .основі, переслідувала конк ретну мету. Механізатор у селі вже ДІІІНО СТаВ ГОЛОВНОЮ фігурою СіЛЬ!=ЬКО ГОСПОдарсЬКОГО виробництва. Від умін• ня і
велн мову про проблеми цеху мехсtні зації
кому
ретельності його залежать резуль
тати роботи і ро~инників, і тнринників, а, значить, і ефективність · господарю вання всього колективу. Це й накладСІє
своєрідний відбиток НСІ розуміння ролі механізаторе~, постійно зростаючої зна
чимості його праці.
відверто,
ся, · не
хочуть
принципово. вони
з
досягнень
КіСТЬ
коренеплодів
з
гектара, ·ви
рощено й реалізовано держе~ві
понад
7.000 тонн овочів -
не кожному не~віть міцмому господе~рству досягти під си лу. Одержання те~кнх результатів у значнІм мірі забезпечив сумлінний ТРУА
мехе~нізаторів.
носного
Але
для
ордено
колективу це не межа. Плос
ківці, а вони флагмани не тільки серед
колективів· радгоспів 'району,
області,
але й республіки, крСІїни, прагнуть ще вагФміwих рубежів. Ставити цю мету
вим -ІгСІють від них завдання інтенсифі
каці і
сільськогосподе~рського
ницl·ва,
без
чого
вироб
цим
нові
вимоги
сто11ть
цех1· механізації,
згу~тованості,
від
ІІКИХ
і
нання планів п'ятирічки. · · Це й мав на увазі партком радгоспу, винос11чи на обruворення звіт головного інженера.
Прикро тільки, що сам підзвітний так і не усвідомив до кінц11 всієї глибин носі і й надзвИчайної важливості цього нам: ру і спробував відбутися десятком
іІруrим загальних фраз. Іх не мож
Ні! назвати ні спробою критичного ос мис/1ення досягнутого, ні пошуком шляхів збільшеннІ! віддачі підлеглої йо- ' му служби. Але ніяк не відчуве~лосІІ, що за трибуною перебував головни~
спеціаліст, людина, яку мають глибоко·· хвилювати як проблемИ виробничого характеру, так і виховного плану. Бо Вс1лентин
Григорович
ще
й
ваті!Іжок
.Пі!Ірторгі!Інізаці7 цеху механізс1ції. Кому ж, як не йому, де~ти б принципову оцін ку ВСЬОМУ СТі!ІНУ СПрі!ІВ.
... 1 в нинішньому, і в попередні роки неоднорс1зово доводилося бувати НСІ зборСІх у різних партійних оргі!ІнізаціяJ!, спостерігати, як окремі <цоповідачі ми моволі . спрямовуВі!ІЛИ
поверховості.
реЧОВИН
розмову
Продовженн11м
в
зі!Ігальноі
нів,
.якою
мІчнИх
завдань,
що
НИМИ . думок
ДО
п л енумів . Ось чом у nеред реалізацією наміченого важливо
ТОГО 1
людям
зумовило
сільських комісії
завдання
листка.
Зараз, коли до початку переписноУ кампанП заJІИ
шилося не так багато ча
су, в БроІіарах,
буnо
Калиті,
ronoaнoro Інженера.
і
ки не із
дено
на
нові
nідсумку
вих
ро-
новий
ньому
встановлено нові машинИ д:ІЯ
випуску
матеріалів,
які замінюють склоткани ну .
При
їх
Rик.пючається
ічнl
виготовленні два
nереходи
техно-
-
роз-
інших
житло
Здій
Рад
деnутатів.
Перепис населення слрава державноУ ваги; · Цю істину повинні зрозу міти і ті, хто веде nідго товчу роботу, і ті, хто контролює П хід. Всім Ум
У
вироб
У
повноти
депутатами
народних
Вt'рстатlв і підвищується я кість продукціУ.
корпус.
триває су
nриміщеннях.
контор,
зменшується
Пущено
номерних
снюють її працівники nасnортних відділень спільно з представниками житлово - ексnлуатаційних
~-.:дькІсть відходів, поліп шується робота ткацьких
инчий
й
перевірка
динках та
переве
ниткою.
назвою
таблJІчок
обліку населення , котре проживає в житлових бу
боти. Це забезnечує ви· пуск продукції з довгою
безобривною
їх
цільна
ма ши
ре жими
народних
вистачає
Крім .того,
ком
ни, що виробляють ниткіt :;ля си.1оволокна ,
виконкоми
Рад
знаків .
Розмоту-
крутиль ні
пе
те. на якій вулиці й скіль~
вдоскона,
виробництва.
суцJльна
депутатів. д9 1 січня 1987 року . повинні бути одержані чіткі дані про
.1енню тех нології основно: валь ні
ти
адресного госпо В Броварах і
сільських
ЗаІJорІзька об.пасть. На
го
три
громадян,
місцевості
на nосадІ
Бердянському заводІ. скло
приділено
проживає
і більше
пунк
Калиті цим займаються відділи комунального гос подарства , а в сільській
ЗА ПРОГРАМОЮ "ЕКОНОМІЯ"
ній
де
nроводиться
ЗІнеамЧу
селищі
·
населених
домленнІІм
програму сЕко Основну увагv в
органіЗувати
єктивні відповіді на всі заnитання пер·еписного
oro11oweнo суаору доrану. ДмрекцІі paдrocny сПnоскІасІtкміі• · рекомендоаа ио амрІwNТм nмтаин• npo доцІnІtнІстІt
розроблено
-
перепи
Основне їх
підготовчу роботу · так, щоб одержатh повні і об' ·
Заслуге~ ж комуністів «Плосківського" булСІ в тому1 Що вони не пішли второ ваною стежкою багІІтослів'я. На відмі ну від В. Г. Зіневича, партійці з усві
волокна
створено
сприяння
му Інженеру, чnену КПРС В.
n.1еисну номія~.
. перепису ·
Рад
су населення.
рів, звиче~йно, знецінювалася.
вимог часу по- _
про
Такі ж рішення прий нято й виконкомами місь кої й районної Рад на родних депутатів. У відпо відності з цими рішення ми при виконкомах місь кої, районної, селищної,
ними успіхами. Користь від таких збо
знсtчимості
що
СРСР
січні 19~9
чергового
ревірка Дарства.
ЗІнеакча
--'Ге,
постанову
населення.
с. Плоске.
r.
призна
Міністрів
року
В. НЕ&РАТ.
nеребуаанн• В.
навчан
мстування і скруЧування. Виконання
•ЕкономІя•
програми
дасть
змогу
підприємству зберегти більш як 1 мільйон 830 тисяч карбованців за п'ятирічку.
·
Ца :)німку: одна з кра-
щих
виробничниць
приеметва
О.
В.
треба пам 'ятати В . І. Леніна, що
. під·
снувальниця
Якубенко.
Вона
здає продукцію з першого подання і вже у вересні виконала річне завдання.
СІ*>то О. Красовськоrо. (Фотохроніка РАТАУ) .
.
Увагу спеціалістів заводів пластмас, сТоргмаш•. шинор8МОнтного та алюмінієвих будівельних конст
рукцій привернули розробки Інституту технічної теплофізики АН УРСР. На підприємствах Бровар щини заплановано впровадити ряд новинок
Інсти
туту проблем литва АН УРСР, Інституту загальнеІ та н,еорганічної
фізики АН УРСР та багатьох ін ·
ших' науково-дослідних інститутів та вузів Укра.їни. регулярного
й
прийняла
кий, щоб жити спокійно». З _ цими слов11мн аетеранІІ виробництва важко не погодитися. Треба тільки, щоб партком господарст ва чіткіше відчував пульс ч11су онов лення і внміІгав цього від комуністів.
r.
нор
КУРС- НАУКОВО-ТЕХИІЧНИЯ ПРОГРЕС
Це
rоріnкіі nоаІдомка, що за несумnІнне акконанн• nартіііноrо дорученн•, noraнy nІдrотоаку до :sаІту на зборах rоІІоано-,
уяв
Київського полі
Прискорення науново-технічного прогресу у будь якІй галузі народного господарства не можливе без
сячі
самовихве~ляннІІ
Патона,
чення, але й для дальшо· го розвитку виробництва.
проведення в
По всьому відчувалося, партійці гос- І
секретар
життя,
соціального
Рада
подІІрства не обмежуються.· ~'осягнутим. Вони готові йти . вперед, переборювати трудн,ощі і такої ж самовіддачі чек11ють від кожного товариша по п11ртіі, по праці. Н11йкраще сказав Про це кому ніст І. С. Давиденко: «Час зар11з не та
друку,
для
споруджеЮІЯ нових об ' єи
го помічників.
nІдготоаnено до
на
відпочинку, планувати
тів
ПЇДГОТОВКІІ
КоіІм . матеріаn
склад
умови
мального
ня,
молодого поповнення кІІДрів мехІІнізСІ торів це теж коло турбот головного інженера комуніста В. Г. Зіневича і йо
РЕДАКЦІІ:
знати
селення за віком 1 стат тю, зайнятістю · не лише для того , щоб створити
руЧеНОЇ справи. Не менш важливо, підкреtлювали комуністи, повернутися лицем до тур бот людей, бо ж і тут недоліків непо ЧІІтий КрІІЙ. НІІОЧНІІ агітація і СТіННІІ преса, забезпечення . плосківців газом і
ВІД
учасників виставки. Великою крристувалися експонати Інституту
ституту надтвердих матеріалів АН УРСР та бага
питання: не
поліnwеННІІ ОХОрони •'ПрІІЦі,
щоб . укласти угоду на впровадження науково-тех нічних розробок. Новаторський підхід до вирішен ня багатьох яроб· лем сучасного виробництва характерний для
тьох інших.
інженерній службі слід предметні
ше виріwув11ти КІІрдинальні
_гу грунтовно ознайомитися із зразками, технічною документацією, діючими моделями новинок ·З ТИ!'tІ,
технічного інституту, Інституту газу АН УРСР, Ін ституту проблем матеріалознавства АН УРСР, Ін
цеху механізації
ЗВОДИЛІІСЬ
Академії наук УРСР та вузів республіки, що була організована обласним комітетом Компартії Украї ни. Представники . підприємств Київщини мали змо·
електрозварювання Імені
І. С. ДавиденкІІ та інших. Суть вислов лених
мудрості переконалися _всі , хто побував на проб лемно-орієнтувальній виставці розробок інститутів
-
n.
Мележк11, працівника
Краще один раз побачити, ніж кілька разів по чутИ. У цілковитій справедливості · цієї народної
колективів nопулярністю
тах,
заnрошених,
що ви
значено Проr рамою КПРС. рІшеннями :1"і~дін .
nарт
і
пла
передбачено
здійснення справді гран діозних соціально-еконо
кому радгосnу сПnоскІаСІtККН» П. І. По
тів
на
родногосподарських
тає дірки•. Не менw критичнішими були й ви ступи завідуючого гаражем М. С. МСІ люги, голови сільвиконкому В. М. Дре свянської, головного зоотехніка т.
русло
некритичної доповіді були в те~кнх ви падках виступи - самозвіти комуніс
систему
не
СТІІВЛеННІІМ КОЖНОГО ЙОГО ЧЛеНі! ДО ДО
наполегливості
залt·жатиме, зрештою, реальність вико
-
ПІІЛИВН()-МІІСТИЛЬННХ
членамн
перед
єдину
раціОНІІЛЬНО, якість ремонту нерідко буває низW<ою, а головний інженер «ла
комnетентності,
Процовольчоі програми . А в зв'11зку з
зро·
говорив
ухильно дб11ти про механізацію трудо містких процесів, поліпшенн11 ІІКості ремонту техніки, Зміцнення дисципліни в колективі, посиленнІ контролю ЗІІ
неможл~е виконання
рено
цесІ.
кормових
Т Е Х н· І · Ч Н И М И НОВИНКАМИ
_ розвитку
економіки,
Це в повній мірі стосу ється 1 нашої соціалістич ної Батьківщини. Адже в Радянському Союзу ство
науково
Головний інженер і його помічники, Петро Вt~снльович, лиwе кон статують недоліки, 11ле не посnіw11ють розібрІІТИСІІ, З ЧИЄЇ ВИНИ ВОНИ СТІІЛН СЯ. ОТ і ВНТрІІЧІІЄТЬСІІ Ще ЗНІІЧНІІ кіль·
СКОРИСТАЙТЕСЯ
трудящих.
технічного прогресу, посилення режиму еко~омії, упущенн11 у виховному_ про
Звичайно, висот, підкорених у «Плос ківському», цього року зібрано по 46,2 центнера зернових, 558 центнерів куку ру дзи на силос, 1.225 центt~ерів
в соціалістичних країнах одержані матеріали вико ристовуються для ціле
стання ефективності суспільного виробництва, підвищення добробуту
ПОКІІЗОВИМ у ЦЬОМУ ПЛІІНі був виступ інженер« - теплоте~ніка П. В. Онищен . ка. .Він з усією гостротою називав ті перешкоди, що сто11ть · на шляху пра цівників цеху. Це, передусім, недо зІІстосувІІННІІ
перІодич
ті країн світу. Але тільки
планової
прорІІ
хунками в ді11х колективу підрозділу, замовчувати іх. Питань порушувалося багато. І тих, що стосувалнея виробни чих аспектів, і таких, -без вирішення яких . годі сподіватис" формуВІІННІІ ко лективу однодумців.
стІІтнє
населення
час
спрямованого
ВідчуааіІо
мирнтнс -11
наш
но проводятьсп в більшос-
==========ПАРТІЯНЕ ЖИТТЯ: НА ШЛЯХУ ПЕРЕБУДОВИ
зборах
Ж И ТТЯ•
слова справа
перепису не відомча сnра ва . а справа всієї країни, всіх радянських органів.
Л. СУБОТЕНКО, застуПІІІІХ вача.пьІііІКа ІнформацІйно - об"ІІІс• пJОВ8.ІІЬВОГО держстатистІІJСв.
центру
вивчення
персnективних
запозичення передових методів праці.
технологій, запроваджен
ня новаторських розробок. Добре розуміють це на заводах по.рошкової металургіУ імені 60-річчя Ра
дянської України, алЮмінієвих будівельних конст рукцій , ремонтно-механічному. На виставці спеціа лісти цих підприємств зупинили свій вибір на тих розробках, які відЧУТf!О поліпшують виробництво. дають значний економічний ефект . Це технологіч· ний процес зміцнення поверхні деталей та Інстру мента лазерним випромінюванням, ~ідновлювальне наплавлення штампів холодної штамповки , фільтри
тонкого
очищення
та
магнітний · фільтр-осаджувач
для очищення рідин і газів, плазмово-порошкове наплавлення зношених деталей машин , нова техно логія нанесення зносос.тійких та жаростійких по крить газоповітряними плазмотронами та Інше.
Удосконалення виробництва своєї продукціІ nрагнуть, безумовно, колективи всіх підприємств Броварщини. Але не слід забувати, що навіть швидке
запровадження
тоrо,
що
демонструвалося
на · виставці , не стане панаЦеєю від деяких утруд нень і · недоліків, які подекуди мають місце на за
водах 1 фабриках. І все ж у тих колективів .. де pt· шуче добиватимуться розширення парку сучасних машин. автоматів,
пристосувань
.
та Інструментів,
більше . гарантіІ вже в недалекому майбутньому збільшити продуктивність праці, вийти на nередові рубежі . Адже інтенсифікаЦія виробництва на ос но
-
ві впровадження -досягнень науки 1 техніки ви мога сьогоднішнього дня; перебудови, що охопила
нині всі сфери нашого ЖJtття . На жаль. спеціалісти І керівники таких підпри ємств, елідно
як заводи дослідно-екс периментальний, до· експериментальний тресту сБроварисіль
-
буд•. виробниче деревообробне об 'єднання та дея ких Інших без особливого е нтузіазму займаються впровадженням
передових
досягнень
науки
у
ви
робництво. хоч саме в цих колективах питання при скорення науково-технічного прогресу далеко не на
висоті.
Чомусь не поспішають оновлювати виробництво в колективах експериментального заво · ду нестандартного комунального обладнання, фаб рики верхнього дитячого трикотажу. заводу метало конструкцій сФакел•. завадобудівного комбінату , світлотехнічного . А, значить. не дбають про на лежне поліпшення умов праці робітників, підвищен ня продуктивності праці , одержання додаткових прибутків. Та все ж, початок зроблено. Будемо сподімтися, що такі прямі зв 'язки колективів виробничникtв з
науковцями дадуть плідні результати, сnриятимуть nоліпшенню якості виробів броварчан . · -посиленню
• режиму
економіУ, дадуть поштовх для творчої дум
ки раціоналізаторів і винахідників.
· Інструктор
про10с.пово
-
В. ГРИНЬ,
травспортвоrо
віддt.пу
мІсЬКІСому КомпартtІ УкраіНИ.
ПАДІНН~ РОБОТА ЕНЕРГЕТИКІВ
Мари (Туркменська · РСР). Надійною
ланкою в
об'єднаній енергосистемі Середньої АзіІ в передзи мовий період стала Марийська ДРЕС · і~ені . 50-річ чя СРСР. Понад три місяці всі сім енерrоблокl:в станції працювал и
з високим
навантаженням, ви
робляючи щодоби до 32 мільйонів кіловат-годин електроенергії. В такому режимі станція працює й теnер,
. ряду
компенсуючи тимчасову нестачу потужності
гідроелектростанцій Середньої низький рівень води у водоймищах. •
АзіІ через (ТАРС). і
сН о 8 ~
УСПІШНО
Ж и тт Я•
\9
ЗАВЕРШИМО
................ ••••••••••••••••• nІАсумки роботи тваринвикІв за 11 місяців - - Завмння· на rру.4ень - - . · - - - Як попраu10ва.лн • В ЛИСТОПЦІ
Успtшво виконавши іІDВІІ продажу державІ всІх
видІв
Пporsroм пстовца цьоrо рокJ радrосп І аахо
фабрІІІUІ району ІІUЬіd
•'•са молока
-
2343 товвв 8450 І'ОВJІ
-
дер2ВURІ врd
peulaJIIUII ••
Dflllml:
DpJІ зu.цaJUd ІІР• аuдаввІ
•вць ~ ІІІ.Іо.йовІв 518 твсn даввІ 24 111т.йоп 175 тнсn штук.
Зимовий ТруАІ8НМНМ раАону
we
rруднІІ инм
8to2ot
6ІІІІооW
тонни
ІІК на
ТМСІІ'ІІ
4
що
ТОНН
Lnере8Мщус .nnaн року, 26040 f ТОНН М'ІІса на ...0 ТОНН
61n~oowe, 297 мІn~ооАонІ•· · 115 ТНСІІЧ wтуК ІІСЦІоо На 3,7 •Іn~ооііона
61n~oowe
рІчноrо
·
nnaнy.
H.Мбin~ooworo nродуктм•ності бмnмсІоо
nриросту худоби до
парнннмкм
ny імені Докучапе -
с11 ан
aropy. Від кожної коро 38 добу одержуют1оо у середн1ооому no 5,4 кіnоrра ма моnока, що на
' rраме
бin~we,
0,8
кіnо-
ніж у цеіі
час торік. Не
можн.І
СерЙО3НКХ КІІ8Д8ЮТІоо
rocny
не
3УСМnІоо,
nомітити
JIKMX
теІІрмннмкм
ІменІ
Щорсе.
до ~
Вони
одними 3 nepwмx у реііоні реnортуееnм
npo
амконан
НІІ річноrо . nnaнy nродІІЖУ держаеі моnока. Ос1оо уже друrміі
місІІЦІоо
rосnодерстеа
пармннмкк n·рацюютІоо
у
рахунок нестуnноrо року. Надої 3ростают1оо. Преціенм кк ферМИ 30бo8'1138nMCJI nneн даох рокіе n'ІІтмрічкк
Іnо рееnі3еціі таармннмц~оокоі · nродукціі емконетк до 70-і річниці Веnмкоrо ЖоатнІІ. Щоб анііти на рубежі Продоаоn~оочоі nроrремм, nр.еціеннкем ферм rосnо
дарСТ8 3берепк
району темnи
необхідно ро3емтку
.
аціnому.
Дііісно,
у
дукціі
3
кожною
Кіроае,
· nпемnтаХО3ПОАУ
наечаннІІ.
ІІКміІі ІнфОр-
веде перед
зань
ху досІІrненкJІ амсокоі
АУКтм•ності ці.
ВИКОНАННЯ
худоби
Оператор
шинного
по
на
цей
про
р.а
· вико·
зобов'я
надоях
моло
корову.
показник
жається
ма
доїння
нання . річних
ка
тва
радгоспу
ще еnроааджуаетм • . себе.
ден1оо 3мміеnі • парнннмцnі ста• коакм кроком на wnІІ-
соціаліс
ринників
портувала
не
у
тичному змаганні
paдrocny •ПnоскіІсІоокніі•, ін""кх nередоакх rocnoД"J)CT8 рейону і есе неіікра
пармннмкіе
Галина
Шкільова
«Зоря:..
фермах, комnnексах і nтееідР'rуnюаетм рqботу тек, ·щоб кожен
•·
Комуніст Сергіївна
Необхідно скрі3Іоо не . фер мах rnмбоко амечати до
, хофаб~ик•х
дііікоrо СТІІА&о Серед них-
~еденкІІ
пора
ток 3ммк. Сnід скрі3Іоо
' ~rocn •Зеnп•нміІі•, иммкас
eмpiwyea
Н• каnендарі nкwe nоче-
аначмо
cnoдapcna, 11кі неакnраадано знк3мnк nродукт~ністІоо
iioro
саїд · роботи
nра-
peдrocni•
.~щі недот· моnок 11 nоріен 11 но 3 аіДnоеіднкм nеріодом ммнуnоrо року. І • той же час с ro-
·
сnреем •кріwуютІоо nю
· ЗимІ -
•РуднІІ• те інwкх, .11кі одер-
жепм
ферм,
ТребіІ, 3еичайно, добре наnеrодмтк nобут, •ідnочм нок таериннккіе, турбуеа тксІоо npo іх щоденні кпопо ти, потреби. Люди ПО8ІfННі бути 3ацік•аnені • досІІr ненні ексоких кІнцеемх ре3УІІІооТ8ТЇ8.
•Пnоскіас~оокий•, •Русані•с~оокмй•, •Гоrоnіес~ооккіі•, іме нІ
nоІІснмrіt
3 коnек
еони дііісно nмl
паркк
3Добуткк
можна
дм. А ос1оо ІІК 3робмтн, щоб
року
кіnоrраміе:
ферм
ра
ц~оооrо
ІІЮДМНОЮ, 38ЙНІІТ0Ю НИНі · 8 паркннмцтеі. Всі . 3нают~оо:
Нкніwн~оооrо року •мсоккх nриростіа nродуктканості діііноrо стеда добкпмсІоо па ркннккк peдrocny .В.nмко дкмерсІооКИ~». Тут .теnер ні хто не сумніаастІооС::ІІ, що на кінец1оо n'ІІтмрічкк ферми rocnoдepcna анйдут1оо на ее-: редній надій еід короек
РадуюТІоо
міс11ці•
сn86ко!О робото10 тнеамк
rодус.
ціенмкі•
держееі
Честіwе •c~oooro nеребої • техноnоrіі- аиробнмцпе nро
нмцпі і 3ММО8КЙ деНІоо рік
3200-3509
продажу
rосnодарстаемк
року.
ycnix іх аnітку і nрот11rом
і
38 11
йону
КОМЕНТАР
HAW
452
кіnоrрамм. І нині еони робnІІТІоо усе дп11 тоrо, щоб крмаа надої• nіднімаnа-
НКЦТ88
.qерстатмстики
моnока
1986
року*
З С.1' і7р.
Р.ІК!
•••••••••••••••••••••••••••••••••• •
НІ ІІІ ,ІІНІІТЕСІІ ОПЕРАТОРИ
Пр!зІШЩе,
МАШИННОГО
ДОУННЯ
ГОСПОДЩ>С'І'ВО
Карасюк Н. О. ( •ПлоскІвсьі<нй») Д11ченко В. Є. ( «ПлоскІвськнй•) Кривець Є. М. («ПлоскІвський•)
• обчмсnюеепІооноrо npo 8KKOH8HHJI nnaнie 8нроб центру
чеііно, сnоана іх •мкорм стоеуІатм. Особnмео 3•раз, у 88J!UІМ8нй і •ідnоаі,..n~оо нміі nеріод 3ммоао-стійnо еоrо утрмменнІІ худоби. Адже не nрактиці .даано ДОКІІ3ано: хто 3уміс е:імм ку. одержуаетм амсокі на доі і nрирости, буде мати
paдroc
рцrос
м•ціііно
стІ АnІІ ЦІоооrо с. .Якщо, 38N-
p~a~~layN·
моnока,
трудІВивкв
фермах
на
ез11ті • стертоеому n'JІТмрічкм. Можпкео
році
продукцІі,
-
rany31,
•мкона
nм рІчнміі nnaн npoAAJКY ,.ержа•І усІх 8МАІ• тмрмн· нмц~оокоl nроАукцІt. На nep· nм
DI'IJК ари зав-
день
rocnoppcт8
Аострокоео
топ; 'І'ОВВ;
1800 5400
ТІІ&рІІІІІІІІЦЬКоІ
пІВ t тахофабрик району не звижують темпІВ ІUІрОбввцnа молока, м'•са, 11вць. · У rрудвІ цьоrо року тварввввкв району вовввнl реапІзуватв: 11'11са 1100 товв; мопока 5100 товв; •вць 24 мі.пьйовв штук.
ц. р.
грудня
до
Нині
набли літ·
4000
6771 6572 6511 ТоП1Jавюк В. А. (~ПлоскІвський») 6486 Цюрмаста П. П. ( сПлоскІвський») 6464 Хоревко О. ф. («ПлоскІвський•) 6464 Федосеєва Г. · М. ( «ПлоскІвський•) 6420 Перката К. П. (сПлоскІвський») 6418 Коб'юк Ю. В. ( сПлоскІвський•) 6388 Товіха Г. Я. ( сПлоскІвський:.) 6346 ТоП1Jавюк О. М, ( сПлоскІвський») 6333 qедорашко М. [ ( сПлоскІвський•) 6305 J.Іеснк О. М. ( сПлоскІвський:.) 6230 Боадар Н. М. ( сПлоскІвський») 6224 Жереб Г. М . . ( сПлоскtвський») 6202 Левкtвська К. М. (сПлоскІвський») . 6185 Радченко Н. М. ( сАваиrард:.) 5064 Баран Є. Я. (ІменІ 60-річчя СРСР) 5043 Ященко М. І. (імені 60-річчя СРСР) 5043 Во.пошвиа В. А. ( сАвангард:.) · 5014 Кабанець Г. Ф . (ППЗ сРу.днЯ») 4942 МузJІ1Іеико _ М. О. (ППЗ «Рудня:.) 4942 CJlJOIЬКo О. І. («Авангард:.) · 4898 Давв.пенко Н. О. (ППЗ «Рудня•) 4871 . Риба М. В. (ППЗ осРудня•) 4871 Зінченко В. Д. (іменІ 60-рІччя СРСР) 4772 Баракова Л. И. •· . (ІменІ 60-рІччя СРСР) 4.7 72 Лвтвввевко Г. о: (Імені Кірова) 4701 Щиrо.пь О. М. (ІменІ Кірова) 4701 Шамрuевко Г. І. '(ІменІ Щррса) 4697 Артемчук М. І. (ІменІ Щорса) 4697 Кравець Л. Є. («Авангард:.) · 4661 Остапчук А. М. (іменІ Щорса) 4655 Остапчук Л. Т . . (ІменІ Щорса) 4655 Барбон Н. Ф. (імені Кірова) 4604 Карсим О. К. (Імені Кірова) 4604 Стеценко А. О . (Імені 60-річчя СРСР) 462'1 Шевчук К. І. (Імені 60-річчя СРСР) 4627 Чо.поч Н. М. (імені Щорса) 4535 Назарчук Н. А. (імені Щорса) 4535 Кпмевко М. К. (імені Кірова) 4423 Радченко О. К. (Імені Кірова) 4423 Горобей В. А. (іменІ Щорса) 4419 Турупова Є. І. (Імені Щорса) 4419
1493 1552 1584 1618 16'/1
155(J 1493 1464 1.530 1574 1612 '1489 1583 15f>3
1523 1512 1153 1020 1020 . 1154
,1208 1208 1141 1121 1121 1050 1050 1С19
1019 2404 2404 1094 2Ь04
2504 996 996 1010 1010 2213 . 2213 956 956 2168 2168
рів.
ТЕЛЯТНИЦІ
На знімку:
npo-
Г. С. Шкільова.
і nтм-
Фото М. Семввоrа.
ПЛАНУ
Трофимова О. Є. (імені 60-річчя СРСР)
Ме.пьннченко В. М. (імені 60-річчя СРСР) Харченко Н. І.
uробІІІІЦтва 1 вродuсу •ep8ul upoQUla 'f88JNIIIJIIIЦ'f88 roeпoдapc'fВ.UUI району аа ОАJПLІQ;ЦПЬ ІІІСJЩІв 1988 роІСJ (аа .,...... ldeuoro івформаціІво-обчвс.пюва.пьвоrо
qeapJ Aep8ct8'llle'I'DR)
(імені 60-річчя СРСР)
ПроАаио 8 ПІЮЦ-· тах рр
pi'liroro
Анцвбор Г. І. · («Авангард:.) Сморшок Н. В. ( «Авангард• Гвоздяка Г. В. («Авангард»)
)
плаrку
809
250
809
250
809 654 607 596
. 250 200 ' 190 170
ПТАШНИЦІ
=
@ і сПлосківськиА:. імені 60-річчя СРСР сАваигард:. ЛПЗ сРудия:.
6013 4600 4349 4299
імені Кірова
4226
імені Щорса сПухівськиА:. сРусанівськиА:. сБобрицький:. сВеликодимерський:. сЗоря:. сЖердівськиА:. сКрасилівський:. сЛітківськиА:.
4078 3925 3513 3454
сГоголівськкіІ:.
імені Докучаева імені Мічуріна rсЗаворкцькиА:. сЗаолавикА:. Радгосп-комбінат сКалитянськнА:. імені 50-річчя СРСР Вогданівська птахофабрика Броварський
2893 2813 2719 2641
2512 2554
2453 2316 2247
1929
+357 +75 -227 +222 +227 +446 +418 +255 +146 +384 +214 +134 +30 +279 +332 +452 +146 +261 -72
1~
+150 +3 -31 +75 +43 +171 +25 +144 +62 +161 +63 +70 +27 +90 +99 +154 +19 +100 '--22
149 38
353 202 437 92 46 75 83
+23 -3 +9 +5 +19 +І
-5 +7 -4
54
+І І о
' 19
+10
88
88 58 52 98
62 65 42
136 -26 228 +5
о
+9 +16 +27 +9 +6 +2
186
+9
105,9 152,9 102,3 119,8 118,6 110,6 158,7 103,5 107,9 108,1 101,3 105,2 93,8 100,2 103,3 117,5 90,4 95,1 87,3
107,8 113,2 96,6 115,9 137,9 95,2 85,4 111,1 110,6 160,5 115,6 112,3 110,0 111,9 108,4 141,0 121,2 107,3 100,6
ПрІаахще, rоспедартоао
111,1
264,5
Климась Є. М. (Броварський ППР) 266 1 259 Боровик Н. І . (Ниївська) . 258,3 Журахівська О. Д. (Ниївська) 256,5 БJ111Ківська А. В. (Ниївська) 255.6 Вида~ О. Д. (Ниївська) 254 9 ПономареНко Т. В. (ППЗ «Рудня») 252.4 .Мед К. ..М. (Броварський ППР) 25Q,9 Пилипенко Л. Я. (Броварський ППР) 250 Хв.пько Н. С. (Богданівська) 249 7 Степаненко Л. Д. · (БроварськиЙ' ППР) 247.8 Шита С. С. (Броварський ППР)
...... .
·-
Семиnо.іІківська nтахофабрика ~'іівська
·-
+164
221
+2
116,4
99,7
1720
+81
247
+8
115,9
106,6
218 і+І8
119,9
236 3074
+241
7,3 ' 01,1
1048
+82
310
+35
232
1815,3 .
госnодарство
94,9
5969
757 . +20
2254,4 1639.3 4920 4774 4705 4400 717.5 2359 .5 1320,8 3585
ОПЕРАТОРИ. ПО ВІДГОДІВЛІ ВРХ
ПрІевище,
олемnтахорепродуктор
•хОфабрика ..,_.о раІоиу
14,6 94,8 2852 335· 10,8 42,5 10,1 84,5 549 11,1 99,6 1500 9,7 47,3 425 9,7 97,2 1897 8,5 0,7 241 9,1 96,4 1696 8,3 93,3 1357 6,6 . 90,8 1212 7,3 98,0 1191 7,9 99,4 1293 .S,5 91,4 1305 5,3 96,2 . 1079 6,1 96,6 918 5,0 95,6 · 861 4,9 ~.2 776. 92,8 952 97,9 629
І
і
+8 +7
104,7
108,1 101,7
99,8 101,2
, Особа "О. М. (імені Ні рова)
Се.пюк О. Я. (імені ·Кірова) Щербак В. П. (Імені Нірова) Щиrо.пь Д. Л. (імені Нірова) Дмитренко В. І. («Авангард») Миронівська Н. І. ( «Авангард•) Семенюк В. Н. (•Авангfірд:.)
814 798 775 774 671 666 658
181 228 249 '118 340 350 370
* 19 груднЯ 1986 року
4 стор:
На
cHQ
І а
Ж И
---------------------СЛАВНІ ЛЮДИ ТВОІ,
ІІредстнннкн
всІх
nрацювати з тами п'ятого
рес
&Ііт.,кІвщини. Серед цнх самовідданих mo,qet~ ІІН· маnо · nосnанцІв на1110rо міста І рІІііону.. Про ро·
боту одноrо 3 них наді· рО3n08Ід.,
nондент на
му,
сТрнбу
ra38TH
-
енерrетикь
кованоrо
орrану
nрофкому,
комсомоnу
І
6удівннцтва
с.,коі АЕС
. корес· АРУ·
nартко
комІтету
Чорно&нn ...
С. КОМІ·
-
САРОВ.
Петрович
лицький
Кис·
.
шеф-кух.sр
можна
в
колек
закладу
тив.
Домігся
значній мі
жив
він
в
роткиіt
рі залежить настрій лю дей, на ЧИЮ ,іІОЛЮ виnІІ ЛО
нелегке,
але
завд.sння ліквідувати наслідки аварії. І бро варчанин В. П. Кислиць киі:і робить все для то го, щоб колектив ідаль
справу
рученою,
Безnеречно;
тиждень
тому
Петровичу
доводиnос;ь
тих
доnомогу
чор-
одразу. рес-rорану В. П •. Кис
лицький
вже
nрацював
у
розnовідає не про· себе,
тур
а. про ся
тих,
хто
більш
трудитІо
nоруч.
таку
думку
вав
шель
досягнення
вдумливо
шеф-ку
почитати
стають
на
вахту
nочнуть, труд перший r1naн
висувати,
яких
у
нас
ще
Говорита+ те,
що
тепло
Горджуся, що nо руч .зі мною трудяться комсомольці, які nрояв~ nяють сnравжній геро-
кового року
ДО
З nовним правом твердять і молоді: кМи раді, що nрацюємо nід керівництвом справжньої людини, закоханої в свою професію, кому ніста Василя Петровича Кислицького». І для цьо го в них є всі nідстави.
Пам'ятайте, що за несвоєчасне внесення плати згід!1О з Правиламн користуванн~ ~ електроенерtією, освітлення у вашому дом1 буде відключено_ без попередження. Уважно читайте інструкцію по розрациках за електроенергію, .пка нентних
'
земля,
ТЬІ живешь.;. В славе нашей ОтчизнЬІ У в нашей мечте '1'ЬІ живешьІ Цими словами Р. Рож дественського
розпочав
свою розповіДь
про
юну
-
nатріотку С. Ковальов
Середній mкo.nt
ДИрекція.
Звертатися на адресу: Бровари, вул. Київ ська, 139, тел. 118-42. Управління торгівлі.
-----------------------------.· БроварСЬJdй фабрИЦІ верхвього юrтnoro трвкОU8J
ВОСІUІ8АаJІЬВВХ
Апарат виконкому мІськот Ради народних де путатІв висnоІІJІІОС щире спІвчуття працІвнику виконкому &АР&ОЛІНУ Імну Іваноамчу :а приао ду тяжкоІ атрати смертІ дружини АНАСТАСП САМІИЛІSНИ. коnеитив
колишньому ну
хвилюван
·
ХОЧ ·лист і НЕ БУВ НАДРУКОВАНИЯ Група працівників бази Броварської райспоживспіл
ки звернулася до редакції з проханням допомогти по лагодити_ радіоточку.
.. .1 СНІГ НАРЕШТІ ВИПАВ. Фото Б. Горба'Іевемсоrо.
,
ro
Працюва~І\ через . буДіВНИЦТВО 'ТаМ заліЗНИЧІJОЇ КОЛії. Тепер радіолінія відновлена
JOOtollltll1e'l ~Й ПІ!ІРІ'НВ У:кtраіИИЬІ, І'ОРОдРІОО'ГО и райониоrо Советов иароднЬІХ депу та'І'Ов Киевской об/JаосІrИ. (На, )'ІІІІРІІІИІИСІІОІЩ язшое). . Реданrюр Е. ФЕДЯЯ. . Газета ВЬІХQ.ДВ'І' С 17 IIII1})eOioR 1007 ГОД&.. .
вь:оrода:
В'І'ІОІРВИІК.
радіо
лінія по вулиці Вокзальній, де розташована база,· хе
сПОБАЯ ЖИЗНЬ-оргаа Вро:ваірСН()І'О ropoдcRO
Дни
що
• СІредаІ, ПЯ'l'ИJЩ&, суббота.
1
радіоточки . працюють.
секретаря,
редаК1'0ра
- 1-03-76;
ПрацІвники
дІомовленнявоТ роботи -
1-02-92;
- 1-04-61;
вІдnовІдального
мореспондента
мІсцевого
ра
ЩР.аааіХ ВИД8ІаН'JЩ1'В, no.n.fi-paфJJ 1 книжноеоr 'I'QPnвn.L
КнІвсьн:а o6naerь, м. · Вровари, вуп.
КdвсьНІ>,
nрофсПІІІКОВИЙ
КОМІТет
МІСЬКОГО
вІддІnу внутрІшнІх
сnрав
блк:аr
мІс.,кви
· васмnя
Трохимовича.
ють щире сnІвчуття ЗАПОРОЖЕЦЬ ваnенткнІ нІвнІ :а приводУ смертІ П батька. КОЛЄЄВА Івана Гркгороакча.
5-13-91; uстуnнкка редактора, ІtІддІ.nІа промисловостІ, лкстІа І масо 1·04-81.
\_ врс;Вв.рська др)"Ісарня КШ:аса,.J«іrо сt'>..-:!1-сІюrо уnравІІІ.ИНJІ у АдРеса дПІЩ»ІІі:
-
пІдnрмсмства
11рацІвники вІддІду поивІдомчоТ охорони вІддІ· ny ІttІутрІwнІх сnрав мІськвиконкому вмсnовnю
.,
,
вІдАІлу сіnьськоrо госnодарстІІа
І
НЕЛИ!ПА
Редактор Є. ФЕДЯИ.
вІддІлу партійного жкТТJІ
IU· Aoro
САМІИЛІSНИ.
ремонтно-трансnортного
АДРЕСА РЕДАКЦН: 25S020, Киівська область, м. Бровари, ву.1. Киівська;-154. Телефони:
смертІ
Васиnю Васмnьовкчу :а nриводу смертІ його батІоКа
орrа
Броварськоrо
сnІвчуття
&AP&OniHY
конкому висnовлюют., щире сnІвчуття ГОРЄЛОМУ
нізації Товариства ІЩІІ
rолюбів ДОКу.
Коnектма
щире
ПМК
аередчасноJ
КОЛПИНСЬКОІ Оnени Андріївни І ВНСJІоаnюють щире спІвчуття рідним І ким nокІйноІ.
про
піДі
Л. ПУРИК,
первввної
nриаоду
АКАСТАСІІ
ПраІІЛІННІІ
чені славній героїні. rолова
З райвузла зв'язку надійшла ві~повідь,
:а
'СПОЖИВ'Ц)ГО TONpMCТN ГЛ ИСІОКО СУМУЮТЬ :1 прк80АУ передчасноУ смертІ иоnиwиього старшого nродаІІЦЯ мІського сnоживчого тоирист.аа
брану для нас літературу 1 фотоілюстрації, присвя
•
висловлюс
працІвниковІ
висловnюс щире сnІвчуття роСІІтницІ копnин СЬКІR Тет~~нІ євr.нпвнt :а приводу смертІ П матерІ ОЛЕНИ АНДРПВНИ.
Ми щиро вдячні колек тиву ·центральної бібліо-· в
ПМК-15
Іаановичу
дружини
році.
вечора, за
років
Загублене свідоцтво на право власності будинку вІД 5 березНJІ 1951 року, видане Броварською селищною Радою на Ім'я кишковаровоІ АнастасtІ П~ рІвнк, амжати недІАснкм. -
фронт.
допомогу
50
1'6' 763
ші М. Алігер у виконанні Галини Павловоr, . уривки з нарису П. Лlдова сТа ня•, що був надрукова ний в сПравде• у 1942
за
жерста
ВЛКСМ,· 16, фабрика верхнього дитячого трикота жу, відділ кадріВ.
ням присутні слухали вір
теки
rазоелектрозварввк,
боєць, прибвральввці, АВІРВІІК, термІст. За довідками звертатися на адресу: вуJІ.
ку добровольцем дівчина
веденні
робl'І",
ввк, СЛІОС8Р1 ПО ремовту ХО.1[0АВJІЬІІВХ JСТ8ВОВОК, електромонтери зв'ааку, токар, коваль, молото
·ро
1941
1.54.
,
НА ПОСТІННУ РОБОТУ ПОТРІБШ: mвеї-моторвствв, уч:в1 ·ІІІВЄЙ-моторвсток, в'JІЗUЬВВ· цt, уШ в'&зальввць, електромонтери, ~рі иеха
ні роки Зої "_ учениці 201-ї московської школи,
великим
16 2
НА РОБОТУ ПОТРІБJІИЯ помічник директора по господарській час тині. Заробітна плата 105 карбованців. .За довідками зв~ртатися на адресу: вули цЯ Енгельса, 6, СШ Ne 2.
секретар комітету комсо молу комбінату. Він роз повів про дитячі та шкіль
на
Лівобережне
електрик.
ТЬІ живешьІ В памяти вечной,
звідкИ в жовтні
Київське
віддІ.іJенJІя енергонагляду.
внконроб будівельної групи,
присвячений паl'і!'яті від важної комсомолки, Ге роя. Радянського Союзу Зої Космодем'янськоІ. Зоя І Зоя І Над жизнью не властна петля І
зта
в або
Управ.nінню торгівлі міськвиконкому
В гуртожитку Бровар ського деревообробного комбінату віДбувоя вечір,
как
надрукована
книжках.
НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ
з о І
З
РОЗРАХУВАТИСЯ
за використану еЛектроенергію.
ПАМ'ЯТІ
nішла
ГРУДНЯ НЕОБХІДНО
25
.
їзм.
в
ВІДОМА СПОЖИВАЧІВ ЕЛ ЕКТРО ЕН ЕР ГІІ
У зв'язку із закінченням 1986-го розрахун
Петро
жалітися нощі на
про
ДО
ПfУ.·
Василь
дав.
.
неправиль
хар. Якщо у тоі чи ін шої працівниці не na~ дилась робота,· пропону
за
і вода поступають з nе ребоями, що інколи С:ІІ мим доводиться і Дро ва рубати. Так ні, нІхто про труднощі й не зга-
тонувальник, . не буді вельник! .. » А ·я вважаю
попередники.
Недавно,
муть
ж не монтажник, не бе
зуміла до кращих ре
nро
хтось
вистачає.
.
Іноді доводиться чути: «Ну що .це за про· фесія така кухар? Це
мо
виникає
вич, в їдальні бул~ чергові цехові 3бори. Думав, моnоді кухарі
ві.н з більшим бажанням
щоб
коли
-
ПQ,ліському
але
не
блем,
довжує
у травні
чимало,
ніколи
хворів. На заміну гото ві стати всі, хоча б до велось nрацювати під ряд навіть дві зміни.
само
ною,-каже Василь Пет рович. Той, хто не знає нашої роботи, про сто недооцінює її. При міром, Наталка Бонда ренко, Валя Нагибіна, І;:Іатаnка Рекута, Світла на Корсун 1 Анатолій Ку
не
Василю
на
довелось
Немало сиn, енергії і просто людської добро ти вклав у це безпереч
передусім тому, що склад кухарів повсякчас міняється. Приміром,
лавах
того,
зультатів, ніЖ іх
найкраще.
Нелегко?
єди
сьогоднішня
чу""' обов'язку. Тому й
Василя
спільними
досвідчені
сnравлявся як
Щодо
лю
районі, готував їжу для евакуйованих з еnіцент ру nодій. Сьогоднішня його вахта на Зеленому._ Мисі друга. Побачити
__, за ко своіх під
час
nода зміна сяпи навіть
ні зі сnравою, йому до
nерших порах не nрацювати в зоні
йшли
ботам~!, бажанням при" носити ра,іІість людям. Завдяки високій відnо відальності за доручену
почесне
Ди на хотіли
nерших
інших питань завжди є вичерпні відповіді. Та
монолітній
роботи
коnи
Петровича, то він ~ув у
· ці та багато
ний
від
окремі
ви
ПаАКИ,
аварії.
домог
леглих' згуртував
що
відверті, трап nоодинокі
нобильцям Шеф-кухар кПролісою•·
чого
найголовніше
погодьтеся,
на
нок
немає.
хіІрчування
Будьмо лялися
nриходив
БРОВАРЩИНО
три години ночі. У цей час всі ще сплять, а на кухні вже повним ходом йде робота. І так ці лий день~ Дівчатам ;. хлоnцям не завадиnо б відпочити, але н.а пер ший план виступаt по
сам.
відданих людей, ·які при
їдальні бази відпочинку кХв~о~ля». Нічого незви чайного в цій професії Але
давало,
доnомогу
Він вчить молодь і те орії, і практиці. За раху
черя? На
Василь
не
тися високої якості страв? Скіn1оки каnорій повинен мати збалансо ваний сніданок, обід, ве
уnравnІнн•
з кулінарноі
сnрави. Коnи і це нічого
розрядів, а сьогодні поповнення з новачків, які тільки освоїли ази кухарської справи. Кожен на своєму ро бочому місці має в пов ній мірі нести відповідальність за якість страв, вважає В. П. Кисnиць1и1й.
nубnІк наwоІ неос•жноі
сnав
nосібник
спеціаліс - шостого
Довідковий відділ_·
краї
пере.дньому
У nІК8ІдацІі насnІдків 88арІі на Чорно&нn.,с.,. кІА помнІІІі е•ктростаи· ціі &р.nн І С5ерут. участ.,
TTJI•
Ін,ІІ.екс Д<рук
14.015
6t28&.
офсетиий.
др~
Іва
аркуш.
Обсяг
1 ТИраж
прим'.рнинІов.
ЗамовленНJІ
:М
6G80.