ПРОЛЕТАРІ ВСІХ KPP,~-/, ЄПНАЙТ1:' Г
НАК І
f.,\19 (188)
КИЇВСЬКОЇ ОБЛАr:ТJ Ціна
Четвер, 28 лютого 1946 р.
3
НАРОДНОГО КОМІСАРА ОВОРОНИ GОІНЗУ РСР
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА
JiI.1.ЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ
А
15
КОІІ.
23
лютого
1946
р.
11. Москва
.N28
Т()вариші червоноармійці І червоноф.'ІОТці, сержанти, Офіцери і генерали! СЬОіО;1
пильно охороня:ги мирну творчу працю радянського наро ІУ, надійно забезпечу
ні ми святкуємо 28Mj роковини Існування вати державні інтереси Радянського Союзу Червоної АрміТ і зробити неприступними для ворогів рубе 28-мі роковини Червона Армія зустрічає жі нашоl БаТЬКіВщИНИ. в розквіті своїх сил, ОВІяна славою пере-
Під час війни головним завданням
мог над німецькими і японськими імперіа- нів,
бій
офіцерів і генералІв Червоної АрМІІ
лістами. З тривалої і тяжкоУ війни Черно було зав~ювання. перемоги, вміле застосу на
Армія
вийшла перщокласною
армією,
ВС1ННЯ СВОІХ сил
1 знан!'
. для повного роз-
високими mopa.'II,HO-БОЙОВIІМИ ЯКОСТЯМИ, грому ворога. У мирнии час. .?ершоче.рго~е ЯI(а має цілком суч"сне озБРОtl!ВЯ, ІІЗЙ- завдання ВСІХ без ВИНЯТКУ бlИЦ1В, офщеРIВ досвідченіших і загартuваНIІХ КОМUНДИР:В'ІІ генера.1];В поляга€ .~ безперервно~у вдо . 1
.• .
сконалюваННI своІх В1НСЬКОВИХ
1 ПОЛІТИчних
єп'ся ом ння добре навчати і
виховувати
У ВіННІ З фашистськими загарб~~Иі{а,~и знань. Всі червоноармійці і сержанти ПОВПН Червона ~РМJЯ виявилася на ВИСО~І CBOI~l ні безнастанно вивчати військову справу, веЛ~I!<НХ завдань, показзла себе ВІРНОЮ , J\ знати свою зброю і бездоганно виконувати ~аД~f~НОЮ за,ХИ~НИ,~ею інтереСІВ Радянсько! і сваТ обов'язки по служБІ. Від Офіцерсько (ЄРіІ\ави. НаШІ ~I~ЦI, Офluе~и І гeHepam~ го складу тепер, як ніко.1И раніше, вимага ~Иl1равдал.~
Д~OB,P я народу І з чеСТ,I.О ви
конали СВІН ОООВ язок lІеред БаlЬКlВЩИ- підлеглих. У роки війни офІцери І гене ною. Радннсь!< люди f~~ОЧНО переконалися, ра,ТlИ ЧервоноІ Армії добре оволодІли май що вони СМІЛИВО
можуть
покла<;,тися _~a стерн:стю водіння військ на полІ бою. Те
Червону АРМІЮ. ВСі народи на~lJОІ ~.раl.IИ пер усі офіцери і генерали повинНі дос ко
по пrав~ пишаються своєю apMIЄ~, 1I пере надо оволодіти майстерНіСТЮ наВЧIІННЯ І ви ~огами 1 ша,НУ~ТЬ С,Rященну пам ЯТЬ гe~ ХОВ(1ННЯ військ у мирній обстановцІ.
,оТв, що fЮ.IЯI ли о,ертю хоробрих у бо
Велика
ях за ВІТчизну.
Вітчизняна війна внесла до вій
ськовоТ справи багато НОВОГО. БоЙовий до
Визначні перемоги Червоно! АрміТ пояс свід, набутий ~Ia полях 60Ів, явля€ собою
НЮЮ1ЬСЯ,
передусім, ТИМ; що вона є СПРёВ \ багату скарбницю для навчання і вихован
народною ар~fifЮ і заХlІ!lJ,ає
l,i
інтереси' НЯ в'Йськ. Тому всю підготовку арміІ треба
свого ЮJР()ДУ. Р:JДЮIСhкі люди палко ,l]I(,б! "ровадити на основі вмілого засвоєння до 'іять СВОЮ армію і ПОСJ' ЙНО піклуються свіду минулої війни. Цей досвід необхідно про зміцнеllНЯ ті МОГУl'!Іuсті. Це піклупан танож всеБІЧНО використати для теоретич lіН осоБJIИIЮ яскраво ВИІІВИЛ()СЯ у важкі ноІ осві1И офіцерських кадрів і дальшого роки ВелИl,ОЇ ВіlЧИ'ЩЯНСТ Війн~._Весьн:)ш Ізростання радянськоІ військовоІ науки. народ, не 1І0КД<1Д3ЮЧIl
рук, ДНІ И
НОЧІ пра. Слід lІ:Jм'я,ати,
ЩО військова справа
без
цюв.ав для фроН:у, ,::UІЯ 1,Jе р емош. ~ез са І перервно і швидко роз?ива€ться. Червона
l5исту" 'JоваРИШd УІ. t3. CTaJlIН" 'на lІереДlsи50Р них зfiорах виі)орціО СтаЛіНСЬКО"! виборчо! округи місга Л10СКRИ 9 .тlЮТОГО 1946 року.
Фото С. Л0скутова.
Прескліше ТАРс.
\tОВI~даНОІ_ ПР[lЦ1 Р~JOІІ НИІ\ІВ, селян, 11І.:е.l,'-1 Арм,SI з050в'язана не ТІЛЬКИ встигати за .'еIЩIJ, без ІХ матер :11\ ]-'(\Т ! МОР?'.'ІЬНОІ ІІІД І розвитком ВійськовоJ справи,аде й посу
ТРIlМКИ Червона,д. рмія ве змогла б подола І ва11' уі вперед. гм вироп.
Червона Армія
Перемоги Червонот
Арм
r
пояснюються
Ma€
на своєму озБРО6нні
нершок.:аСfiУ техніку, яка становить осно
далі тим, що IІрО lІеТ lІіклується і ТІ ви- ву тт бойової моці. Завдання полягає в ховує комуністична lІартія. тому, .шоб відмІнно знати ЦЮ ~еХНіку,ВМіЛО
Укнз ПUОJИЛії ВВDІОБНОї Рани СРСР
В
'0
ючи запов , тн
великого
Леніна, ВОЛОД~ПІ нею, берег~и. П, як ЗІНицю ока.
рзд~J:с:Jий народ під керіВНИЦТВОМ І.ОМУ-
УСПlхи У, на~чаННI І ~~xo~aHH~ військ не
ністичн01 партіУ перетворив нашу БаТЬКІВ м~.жливІ без мщноІ дис. ИПЛІНИ І суворого 050POiikl СОЮ3'у РСР НА НАРОДНИЙ KO,V\ICAPIAT !Цину звідсталоТ кр:;ІIІИ нз lІередову, з в ИuСЬІ<ОВО~О порядку.. ПІдтримання ЯКИХ є аграрноІ-наіндустріальну. Тим самим бу lІаИГОЛОВНIШИМ обов Я~КО~І усього CK.1aд~ ЗБРОЙНИХ СИЛ СОЮЗУ РСР .'10 створено всі неоБХІДні матеріальні мож , аР1.!lт.ОI10Р~Ю ДИСЦИПЛІНИ І П?РЯДКУ ПО~ИННl Перетворити Народний Комісаріат Оборони Союзу . ті для успішної боротьби ЧервоноУ БУIИ, в пе},шу :ергу, наШІ .комаНДНI кад РСР на НаРОДIІИЙ KOMic:JpiaT Зброі:них Сид Союзу РСР, .'lIIВ~Су , га ри, в тому ЧИСЛІ старшини ] сержанти АРМІ З ВОРО, МИ. б . . об'єднавши в цьому HapKO~laTi осі збрОЙНі сили Союзу пr,)О ГlёРЕТВОРЕННЯ
.
v
,»
-
'
наИОЛИЖЧI
•
І
езпосередНІ
начальники
І
ви
. В роки ВеЛИJ<оІ ВІТЧИЗНЯНО! в ІНШ K~MY хователі червоноармійців. морські СИ.111. ЮСТИЧllа. пар 'r. lИ ЗI'Ур'rУВiJЛ.3 ~ашу KparHY Б,йці, офіцеr и і генерали ЧервоноІ АрміІ Го.юза Прези liT RepXOBHO! Ради СРСР М. КАЛІНІН. в €динии ВИСЬКОВ\І~І Ttl~IP] спрям.у.~?ла мають вели;.;і заслуги перед народом і Бать
РСР -- сухонутні І,ОНО
НАРОДНОГО КОМІСАРІАТУ
в йська,
ВіЙСЬК()ВО'ПОВіТРЯllі сиди і війсь
Сеі,ретар Пrезидії Верховно Ради СРСР О. ГОРІОН.
2.5
,1ЮТОI'О
1~46
всі ЗУСIlЛЛЯ народу І аР\11І
до
галыlІI меlll-РОЗГРОМУ ворога.
Мсс(вn, КреМЛІ)
р.
КОМУН:С- ти до зззнаііства і б.'ІaJ'ОДУШНОСТі.
Не чва
тична Гlарт~я rО.З'я~~~ювала раЛJIНСЬКИМ воТ нитися своІми зас.!Jугами, а СУМ.'1інно пра
-----~
Указ ПDВ3ИДП BB~XOBHOї Рани СРСР ПРО склс~rВАННЯ НАРОДНОГО
ВІЙСЬКОВО-МОРСЬКОГО
ФЛОТJ-'
КОМІСАРІАТУ
СОЮЗУ РСР
У ніДlІОвіДllOСТl з ~/казом ПреЗIJДіТ Верховної Ради Союзу РСР про утворення Народного Комісаріату Зброй них СН.'l Союзv PCP-НаrОJНИЙ КоМісаріат ВійСЬКОВО
Морського Ф.іоту Сою :!у РСР скасувати.
Голова Президії ВерховнОІ Ради СРСР М. КАЛІНІН. Секретар ПреЗИ;lїТ Верховно! Радн СРСР О. ГОРКІН. Мосюз(], Кремль 23 JIЮТОГО 1946
ОДНІЄІ за- ківщиною. Проте, це не ПОВИННО призводи
р.
Указ ПОВ3ИЛії ВВDХОБНОї PaH~' СРСР ПРО ПРИЗНАЧЕННЯ ГЕНЕРАJ1ІСИМ~'СА РАДЯНСЬ
КОГО СОЮЗУ ТОВАРИІІJА СТАЛІНА П.
13.
виховувала в Н,их
умовою ЮІШОІ
перемоги,
цюr.ати ІІа САОЄМУ посту, віддаючи всі сили
ці, сержанти, оф,цери і генерали!
Закінчивши В:ЙIiУ перемогою над ВОРОгами, Радянський Союз ВСТУI1ИВ до НОВОГО. мирного періоду своі'о господарського роз
витку. Тепеr перед
раДЯIІСЬКИМ
Від імені Радянського уряду і нашоІ КО муВіСТИЧНОЇ партії вітаю і поздоровляю
ВаС з 28-ми роковинами
народом
- ЗilКР'пивши завойовані позиціТ, рушити далі вперед до нового гос
ЧеРВОНОІ
АрмН.
На відзнаку ДНЯ Червоно! Армії -
НА
стоїть завдання
КАЗУЮ:
подаРСЬІ<ОГО піднесення. Ми не можемо обмежуватися закріпленням цих ПОЗlJціі), бо це призвело б до застою,-~,ІИ IIОВИНН рушити далі ВlІеред, щоб СТАОРИТИ умови
сьогодні, 23 лютого, зробити салют: в СТО.1Иці нашої Батьківщини-Москві, в сто лицях Союзних респуБЛіК і в містах-героях _ Ленінграді, Сталінграді, Севастополі і Одесі-двадцятьма артилерійськими зал
для нового могутнього піднесення народно "lІами.
го ГОСllодарства .
ший
tv\ 11
новинаі
в
наИI<ОРОТ'
строк загоїти рани, завдані Br:>porOM
НАРОД нашій кра!ні, і відновити
НИМ КО;\,\ІСДРОЧ ЗБРО;'.'!НИХ СИJІ І RЕРХОВНИМ ГО.!ЮВНОі\О.V\АНДУЮЧИ \\ ЗSРОЙНИ,\~Н СИЛАМИ СОЮ3У РСР
нам ЗМІСТ І ,ЦІЛІ ВlІ\fJИ,
любов до БаТЬКIRЩИНИ, _ЗМІЦнювала 60110- і ЗНііННЯ на користь Червоної ApmiT-ОСЬ що вий ДУХ, ПРИЩСfl.1Ю8і1,їа ІМ беЗCfрtlШfllСТЬ :lОТРібво від КОЖІІОГО радянського воІна. і ДЙСЦИI1.1 і ну. _ Все це стало важливою Товариші чеРI30ноаР,,jійці і червонофлот
вень розвитку народного
довоєнний
ГОСllодаrства
тим, щоб значно lІеревищити В
Хай
рі- АРМіЯ! з
наі!б.1ИЖ-
ЖИВР.
Н[lша
переможна
Хай живс наш переможний
Червона Військово-
Морський Ф:ІОТ!
чий час цей рівень, піднести матеріальний
Х(l1!
живе
наша
славна
комуністична
ГІ~НlЗI!аЧJJТIІ CeHepa.liC'IHlyca rадннського Союзу това добrобут народу і ще б льше ЗМіцнитн партія! риша CT3.1iIlil Нuсифа Вісс[!ріОllовича Народним Комі ' воєнно-економічну могутність Радянсь Хаі'1 живе великий радянський народІ С3(.ІО\1 3G('oii!1l1x Си.'l і Ве;)ХОВflИМ ГОЛОВflОКО\lандуючим кої держаВІ!. Збройними СII.J3МИ Сою~у РСР. Хай живе наша могутня Батьківщинаl В ІІОВИХ умовах Червона Армія повинна ГП;ШВі1 Прс'mаіі ВеРХО !!lіОї Г'аДIJ СРСР Ло' КАЛІНІН. Секретар ПреШ:1,ії Верх,;вноі РаДИ СРСР О. ГОРКІН. Наrодний ()бuрони СРСР МОСl\ва, l'реМ.ІЬ Генералісимус Радянського Союзу И. СТАЛ(Н. 25 mьтого 194о р.
KOMirar
_____________.________ 2
Рішуче
СТА Х А Н О В Е
Ь
U
посилити
підготовку С.
ШОСТАЧКА.
ІІЯНОУ сівби передові колгос
ністю не
пи села
пустимо повlлl:iНО йде очист ЗИМИ вже чути мотиви про-
Дим~рка.
засипане,
непри-
Весна Іде!
запасене старанно відсорто ну плугів і культиваторів,ве ПІ'д музику
І
ване насіння, полагодженнй відремонтована сівалка, не весь сільськогосподарський виготовлено жодної борони У дари інвентар. За бригадами і Не краще з ВИВ(JЗКОЮ місланками закріплеНІ
доведені П.ланові по врожайності.
Р обочий
план
ПОСІВИ,
цевих
до рив:
З
весняноІ сів-
Ще
сталеву
го.тую.tь Гарячі дНі весни
би, визначено місце кожно- ся до СІвби в колгоспі "БІЛЬ (голова
т.
Куче Утерши
працюватиме на оранці. сІв ровський). Пос!вний
нако-
~ ао
оо
6. Русанів, 11. СтаоНlа
rOrOJiB,
Ї.
8. РОЖRН, .Бі.lЬШ~.НК'
\І. Каlпта, ім. 1і-річча ЖО8ТIІ.
стан з в поле його
не
набігають. ІЗ: г::оН~18,'і!l.·Пё~lОвt,ькоrо спітні- 14. Русан!в, іІІ. Лен аа
вивозять. І пісНі орача заллється
ни
Виlзна
Й
. КО,10С.
сесія
арті м.и і в 120 p~~ax в~Сіяли ~a
СІННЯ. Вже ЗlИшла І зелеНІЄ
ранньоl
до
грунт наСІННЯ
тут
порається
парниковод Каленик Геля, IІрацюють КО.lгоспниці город HhOI
б
ригади
О
.
лександра
юстиції тов.
Тро
капусти. фімчука 24 лютото
Через день бу де висіяtlе
вечора
ОКРУ-
ги під головуванням піДlіОl
ковника
,2.
ву зрадника
редиски.
С&IІІІПОlIІW, іІІ . .ІеЩlJ&
2і
!іІІ54. СВИВОіАН, іІІ. ЛеВіВ. .t!l 55. ПУХjВllа, іІІ. 7 а'ї8J11 Ра..
15
21
20 20 1&
'5
ОП. МокреllЬ, .Нове ЖНТТІ.
13
12
11 11
БеРВПЦIІ, .НоввlІ Ш.l8Х'
38 165. РУЖВІІ, іІІ. 20-Рі ЧЧЯ ЖОІТВ.
3а'ИIІ'я, 'ПРОJетарськиlt ПШІІ>
fI
3 3f1 ,66. ПУТjвка, •Червове еЄІО' ----------------------~~-РАЗUМ 110 РАЙОНУ ББ
Колгоспи району вивезли на поля
близько
До
ТИ"'::
44
весняного
жя залишились
тонн гною. 11 колгоспів за
в С~Jlі в Семиполки рОЗI'лянула спра
25 2&
Н 1'9. Рож:в&а, '11. Mo.lOТo •• 10 43 60. ЖеР"О8а, •ПеРЕ'10 8RIt > 42 61. РУJlПИ, іІІ. Каг".ови'І& 10 10 ~2 62. Се.ВПОIВR, іll. 1-е тра811Л \І 4() 63. Bhr-УРівщвва, !ІІ. БОРО.lJO•• 3!1 64. Троещltва, і14-. 13-РjЧЧIІ Жовт.а 6
прапор.
~ 3. ЖеI'JlО8а, ІІІ. Шевчt'вка
Трибуня.'lУ
На парниках б р ова Р СЬКОI\ били гноєм 28~ паРНЯКОВі ра Киlвської Військової
кропітка робота. Від ранку
• Червовnll
21і
РусаПjIl, іІІ. 1-ше тра•••
45 58.
3(). .lIТВИ, fll. Ка".·ва пnв- 31. I\ВlІжкЧI, іІІ. Щорса
-------------СУД
парни({ах
лі ім. l.Jlьїча іде напружена, розсада
І.раеИ.lIВllа,
Лі ТIІВ , i'l. 18 парта'їв"r
4Іі 57. СеIlВПО.lІІО, іІІ. Фравв,
на земля,
Зазеленіла розсада
сільськnrОСllOдарсuкоТ
27.
B.-ДиіtрК&,.• Бі'ЬШО'І')
64 4!!.Kp&CI.ljBIt&, іІІ. ДjllіТРОВ. 64 ,г)о. PyeaB~B, .ЖО8теаь. 62 51. Боцавjвltа, і... АeliВ• 61 і 52. Ку,.жеВщ, '30РIl' 48
. жии голо. 2R. ~.-ДИ!lерllа, 11. lIIевченка Знов забуяє ЦВІТОМ зв льне- 29. Требухів, .Ж08тень,
В. ХИJIЬКО.
Щоб виростити щастя
в
с
30 30 29 28 28 26
ё2 153. Погреб., іІІ. Кірова
ду 2б.~віТНI~ВЕ',. 11. Ше8'I~Пllа
"
30
1'1.. 88, і". ·110рОIІІІ.l08& ItВЮ&IЧj, І •. JеВі.·
78 43. 77,44. а 45. 71 46. 6В 47. 65 48.
невпинно 11. ГОГОІ В, і" MO.101'081t 12 О с'в 11 Ае на
121 ..
б підготовкою до сів и в кол госпі ім. Ворошилова (голо
33 32 31
81 311. І\аlнта, .Черво •• В Жовте.ь. 80 4.0. B.-ДНJlерка, іІІ. ВОР'JШИ.lО8а 79' 41. Б.-ДИJlеrка, іll. КОТО81\ькgrо 78 42. БОГlаRj811&,jJl, СТ&.ljИ8
іІІ, 1t(}lІіктеРIIJ
організовано. ІДе треба від Ще відкуєм одне сріб.'1ясте 1\1. КА.І,та,.Пере~ожець. ремонтувати 3 плуги, чима черес:ю- 20. БоБРНI\, 'ШlllхJlСВ'НIІ' ДО весняних 1l0ЛЬОВИХ роб.т ло борін і культиваторів, а І до сівби весь реманент В"ДИIІ.~Р\lа.' ІІІ .. пе:ро8сыlгоo . б й 22. ТреБУХІВ, ІІІ. t таАlна j колгоспники сільськогоспо колгоспна кузня Цілими дня . уде готови . 23. B.-Д.IІОРка, іІІ. Jlен на дарських артілей ім. Кірова ми стоІть зачинена. БІЛЯ ферм ПлугатаРІ вже незаб"ро\! 2~. БОбрвв, іІІ. Шевчеока та ім. Леніна. та конюшні багато ГНОЮ,аJlе вийдуть на поля 2f1. Бров.рl, іІІ. ІJьїча Зовсім ВідміННИЙ
31 31
4. Бобрик, '11. Стаlва&4 37. ~el'108a, \11. Лев ва 5. Требухів, ІІІ. A~B на 81 38. П,оске, ІІІ. ЛеНjва
від-
підготовку
району
р.
=0
с
матері леє чоло, 1;). Требрі8, ',Пгрсмжепь' зна- ал засмічений, контролю за Всмlхається коваль до мl- ІІі. ItПІЖИЧI, '11. 17 нартз'іа"r . 17. КраСIЖіВК&, • Нове жнтТlІ' б ють норми виро іТКу, сезон якістю очистки насІННЯ ме хового: 18. СІ! ТИ"Ь"'!'; ЇJl. КО';' нтерву Вивершують
1946
----~ ~I.i= НАЗВА CIJI ТА КО"!ГОСПІВ ~ ::
"'і -'- ...... = О.
поч инок- 10. В,·дИ~РРК8, 1>І.l\lр08.
рукавом
лютого
25
бі, боронуваннІ, люди
ні завдання.
....
1. В"Дк!!еРК:І, ІІІ. 2-0IП'IІТRI' .1111 106 34. 3аворич', '11. 1-0і 1І'8Тlрl'llll 2. rorol В, .Червова ікраї.а. 106 35. 3аВОрПЧI, ІІІ. К рова 3. rOf8liB, ІІІ. БУ)ЬОВRОГО 98 36. СВ ТНІЬВР, fll. І\'Р08а
вальні. молотка... І тисячі іСКРIШnК,
тонни.
283
на
ВА3ВА СІ .• ТА КОJlfОСШВ
плану в Як мр'І нерозгаданізникають.
11.0вlльи ше
го КОЛГОСПlшка. Відомо, хто шовик"
станом
Співає в кузні молоток
завдання 1197 тонн гною на поле ви Не час бо думати про
Складено везено тільки
про хід ВИ возки гною по колгоспах
щальнl.
когосподарська артіль ім. ють тут і ремонт реманенту 2-0і п·ятирічки. До BecHR.1 Полагоджено ледве полови
б
OI')1(V
ЗВЕДЕННЯ
димок,
Готова ВИЙТИ в поле с}льсь ка посівного зерна. Затягу-
.,
1)46
весняної сівби!
до
Успішно rOTy!~~!.O;~!e~RB~O~O K~~!~b)' НасІння Jваб} ОЧ~ лU з~гаlКОВНА Велика
лютого
28
~~-~~~~~~~c------------------------
бєздоріж лІчені
На вивозку гною
вершують виконання плану !lоставити найбільше ВІІІЮЗКИ гною. Проте, в
ці-
дні.
потрібно тягла,
широко залучити дляцьо
Батьківщини, лому по раііону нлан ВИВ:- го корів колгоспникіВ.Обоа'
по.l:цая І таЄМIiОГО аГСilТ:І зешlЯ до5рав ВНl{онаllНЇІ ли- язок керівників колгоспіu, Колгоспниці городньої гестапо пІд час німещ,коТ ше на 65 проuентlв. 2~ кол агрономів МТС і райземвід бри~ади взяли на себе зо окупації Булаха О. Jl. І'оспіs виве3.1И гною мен· ділу-домогтися безумовно 60В язання виростити таку Військовий Трибуна.'} ~a- ше третини встановлено! ['О виконання щоденних і . КІлькість розсади,
щоб вис судив Булаха О.
Л. до }(а-
Ру денко, МаРІЯ Величенко, ітачило не тільки на всю пло торжних робіг строком на Олександра Демч:нк?Гали- І щу городніх культур артілі, 20 років, з позбавленням Аа на Петренко та ІНШІ. Вони І а й Д·1Я колгоспників та на борчих прав після відбуття кари строко\! на
вивезmt 300 ганн гною, спле 11 прода ж. ли 12QQ СО.l0М·ЯНИХ мат, за-
Г.
РАпаНСЬКJЙ грузІї
планом
}(ількості. Викликає сезонних завдань по
РОКіВ та ЛОВ", пуХіВСЬКОМУ "ЧеlJвоне повинні в
5
конф~скаці€Ю належного lІід село", руднянському
ВАСИЛЕНКО. судному майна.
- 25 РОКІВ
р.ччя Жовтня
ту~ський марганеЦІ>
та
ім.
найближчІ дні ви
вершити вивозку
20
інших.
гною
на
поля.
відо- \ ків вузи ГрузіУ випустили до л~д І разом з іншими бр.ат
мич усьому світу.
Продук-
ція промисловості
РаДИВСЬ-І інженерів, понад
5 тисяч аГРОНОМІВ, 9 тисяч НІМИ союзними 2'2 тисячі ми муж нь?
Грузинській
Радянській багата і нерудними копали- коУ Грузії виросла ПОРіВНЮ-\ спеціGЛlстів Д.1Я ріЗНИХ
За всю свою
багатовіь:о' НІ запаси
СОЦlаіlіСТИЧIllЙ Респу6.1іці- нами-мрамором, 25 років. ті РІКИ вміщують
виве
ТРИI!ОГУ стан з вивозкою зенню гною кожним їздовим, J,обрив на ПОЛЯ у вигурівсь кожною данкою і бригадою кому колгоспі 1\1. Вороши- Всі без винятку колгоспи
респуБЛІка
Відстоюва~а
га-. свою баТЬКІвщину-маТІР вІД
баритом, ~чи з дореВОЛl?ціЙIІИМ [lе- лузей. народного І'осподар І гіТЛ~,рівських варвзрів. невичерп РІОДОМ в 30 раЗІВ. Широко І ства І культурного фронту. \ Тепер, ПІСЛЯ. переможно
"білого вугІлля,· ВИКОРИСТОВУЮТьСЯ в
Гру з;т Грузія має не
діями історію ГРУ3ИНСЬКIlі1 Сама природа пасмом Кав народ не досягав таких ви- казьких Гір захистила Грусот господаРСЬКОI'О, КУЛЬ- Зію від холодних північних турного і державного роз- вітрів і залишила ТУ віщ<ри
си: створені крупні Гідроелектростаllціі-Ріонськз,Зе мо - Авчальська, АДіКарісЦхальська і десятки веведи
свою Аl{а.J.еміЮ наук з '1исленними haYKOBO-;:І.ослідними установами. РОЗПВіЮl грузинська література. МlІстецт-
кратна, стоТть веред новим рОЗКВіТОМ свого ГОСПОJl.арст ва і своєі культури. В Г~y зіІ створюється метаЛУРГIЧ
витку, яких ВІН досягнув за
ких станцій.
во, теаtри, музика. Сто.'lиця
на і автомобільна промисло
вогких
морських
ресур-
вищі учБОВі
своТ го заl{lнчення ВlЙНИ, Радян
П водні
тою для
енергстичні
ТІЛЬКИ
ву, б,нату ХВИ.1ЮЮЧИМИ по· тобтn е,lектричноТ енергТ
заItлади, а.ае і
ська Грузія, як і вся
наша
останню чверть віку в умо- вітрів. Це зробило Грузію По ІНІЦІативі товариша ГрузіІ -місто Тбілісі ---один вість. В районі Тбілісі бу вах раДЯНСЬКОІ влади. Це і країНОю субтропічних куль Сталіна Колхідська БО.10ТН- з крупніших культурних цен дується крупніший мета зрозуміло, бо в умовах ра· тур-винограду, апе.1ьсинів, на низина, що була розсад- тр!в РаДЯНСl->КОГО Союзу. лургічний завод. Поблизу дянськоf народноТ демокра-
т.І чудесно
розцвіЛИ
грузинського народу.
мандарИНіВ, ЛИМОНіВ, японс!> ником маляр:ї,
- Боржо Кутаїсі будується автоз~вод, АбаСТУ~lані, розрахований на ЩОРІчвиlf!: Му д- лавровишні та інших вічно- ретворена в квітучий субтро І Кобулеті корисгуютьсн 110- випуск 30 тисяч грузових сили коУ хурьми, чаю,
в
значній. Грузинські КУРОРТИ
тютюну, своТй частині осушена і пе-І мі, Цха.нуБО,
ра ле!lінсько -сталінська на зелених рослин.
пічний сад. З кожним роком
пулярНіСТЮ У ВСЬОМУ Раднн
ЧI!.'l3 справжнlН розкв т гру ЗИІІСЬКОУ культури, яка маІО тисячолітні традиції. Маленька Грузія (вона зан має територію всього в 70 тисяч квадратних кіломеl'ріВ) по своїм природним да-
більше і більше мандаринів, апельсинів, лимонів, чаю, тютюну, ефірних масел Кол госпи допомогли селянству ГрузіІ звіЛЬНlІТIlСЯ від злиднів і ПіТи по шляху заможНОГО життя.
ціонаЛЬН;j поліТІІка забезпе-
За 25 років існування ра- ГРУЗіЯ дає ВСЬОМУ СРСР все ському
ДЯНСhКОТ влади Грузія із краТНIІ аграрної і економічНЬ-Відстало! перетворилася в КВІТучу індустріа.1ьно-аграрну радянську республіКУ. ВИІІІІІ{,ІИ і розвинулися маШИН0будіВНИЦТВО, вир06ниц
ннм завжди була багаТІШОЮ тво ф~рросплавів,
вугільна
Індустріальний
розвиток
13'.5
тонних
автома~ин.
"lюб6в'ю усіх народів СРСР оточене ма.lеньке міс то Горі. Це батьківщина то вариша Стал:на, нашuго ве ликого ВОЖДЯ і вчителя. Тут збер~гся будиночок, В якому Иосиф Віссаріона
В зв'язку З цим в ГРУЗІТ
найближчі роки має бути розширеннq обсягу видобут ку вугілля більше ніж в три рази і будівництво но ВИХ електростанUіЙ. Своє знаменне національ не свято грузинський на
в
вич народився і I1РОВ'В ('ваУ
род зусТрІчає великими
до
l<раТною. В недрах І·РУЗИНС.Ь ПРО\4исловість. нафгова, бу IРадянської ['рузіі, ріСТ мате дитячі
Союзі.
РОКИ.
Цей
будино сягненнями в галузі
госно
ІЩЇ землі таЯТЬС51 великі за- діве.'lЬНИХ мате.ріа.1ів, тек- ріального добробуту грузин чак приваблює до себе ти дарства і культури. паси нафти, кам'яного ВУГІ.l Cl'''.lьна,ШОВkо"ткацька, кон ського народу супроводжу- с~чі відвІдувачів ~ уСіх кін Н. ШАТРОВ .
. 151, маргаlЩt'ВОї руди. доро! сервна. Грузія має
гоціННIlХ і РіДКИХ
два ВУ-Івалися небаченим досі роз- ЦІВ нашоТ краТни І з-~а КОРІ
Чllсленні джере,lа \-1'нераЛІ,' СЬКИЙ і ТКВіБУ.lЬСЬКИЙ,
них ВО;:l.. ЩО М;jЮТЬ В€.lике з КОЖНИМ роком
.1ікувзJJы сc зн Jче:IНЯ. --~-_.-
1------
металів, і гіЛЬflИХ 6асейни-- Ткварче.1Ь і квітом ТІ 1<ультури-наUl о наль дону. Грузія
ЮТh видобуток
ЩО ноТ по
формі,
соціалістич-
В р()ки Великої В!тчизня:
Ilідвищу-; ної за змістом. Досить ска- ноТ війни Радянська Грузія, вугіДля. Чіа затн, що за останні 15 ро- l1еребудува,lася на воєнний' _._.... -._. . .....
-
БИ 05210 м. Броварі, Київської обл. ву.1. Кірова. дРjкарня райгазети
Відповідальний
редактор
М. ДАШКОВСЬКИЙ
..------------
_.~._--_
.Сгахановець".
Телефон-редакція 2 дзв. Тираж. 1525