1 номер 1951 рік

Пролетарі всіх краін, єднайтеся!

ПОНЕр;ІЛОК

1

з НОВИМ РОКОМ,

СІЧНЯ

1951

.Ni

ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО Р АИКОМУ IlІ(б)У ТА Р АЙР АДИ ДЕПУТАтrв ТРУJ(mци~ Itиrвської ОМАСТІ

Ціпа

І

р.

ТОВАРИШІ!

(696)

15

коп.

ПІД ПРОВОДОМ ВЕЛИКОГО СТАЛІНА-ДО НОВИХ ПЕРЕМОГ КОМУНІЗМУ! ДО СЯЮЧИХ ВЕРШИН ЛЮДСЬКОГО ЩАСТЯ Ще один pir., повний величних, щасдивих подіЙ, прожив радянський народ. Цей рік u проводжає мо добрим, серд-еl[пим, вдячним словом. Минулий рік був 03Н8,менованнй все зростаючим рухом нашої БатьківщИlЩ до 00личної мети - КOJ(уШзму. Успіхи радянського народу втідені у ве.nичезному, вищому, ніж до війни, вир(}бннптві меTUY, вугілля, нафти, наЙСКАадніших машин, зеРlfа, в тисячах

вlА6Уllованих і новозбудованих заводів, фitбрик, шахт. рудників. створених за геніальним ПJlаном великого Сталіна, кавалах, (),,'Jepax, лісових смугах,

'Сталіна ОСЯІОО світлом своєІ теорії ,світлом наукового передбачення перспективи натого розвитку. Партія Леніна-Ста.діна озброюе радянських людей ясним розумінннм завдань, що стоять перед НИМИ,вказув шляхи й меТОJ1И Іх розв'язання. В цьому - джереJlО сміливих дерзань, в цьому -основа зародження всьоГО нового, прогресивоого в радЯНСЬКОМУ суспi.uьстві. Зростає і міцніє аВТОРИТБТ і керіllиа роль Радннського Союзу> керівника боротьби за мир і демоr;ратію 3 НI1МИ В одному таборі борців за мир,lІрОТК arресіІ, Пліч о пліч ЙДУТЬ ще 600 мільйонів чоловік! Сім'я країн народноІ демократіІ зустрічав новпй рік великими, небувалими УС(Jіхаки в справі

шо стали стіною проти чорних бур і суховіїв, У ве.личезному розквіті кУДьтури, в розпочатому будівництві величних спо- ('оціадістичного

перетворюють у пустині квіту­ чі міста і селища. Імперіалісти США рвуться до світового па­ нування, Ім старанно допомага­ ють імперіалісти Англir,ФранціІ та інших капіталістичних краІн. А.1Іе часи змінилися. ПаJlіям війни не легко обманути народи і погнати Іх ю поля боtв. Народи світу не ХОЧУТІ> повто­ рення лиха війни, вони папо­ лег ливо бuрються за зміцнення миру і беЗllеки, за прогрес і співробітництво між народами.

Півмільврда чоловіК поставиди своІ піДllиrи під Стокгольмсь­ кою відо.1ВОЮ! llочинавться новий рік. Уро­ чистий давін кремлівських ку­

рантів велично розноситься над світом. У будинках раДЮІСЬ!ШХ людей засвітилися нарядні ялинбудівництва. кц.

руд коиунізму на Волзі, Дніпрі, Amy-Дар'І. В 1951 році буде закінчено будівництво Волго-Донського судноплавного канаду. 'у сузір'r радянських реслублік величезних успіхів торіК досягли трудящі Р<:LДЯНСЬКОЇ

:Множить свої сили могутній Впевнено нступа.юrь раДЯIІСЬ­ Китай. З нами Ні)lецька Демо- кі люди в новий, 1951 рік. кратична республіка, яка твер- Нема сили, яка змогла б зупи­

УкраІни. Донбас знову став провідним вугільним: бі!.сеltН{)1і Cl'CP. Південна металургія в минулому році дала продукції більше, Hi~ до віЙн.и. ВеJJИКИХ

ДЯНСЬКIJГО СУСllільства-)юрадь­ но-політично! єдності Р;LДЯПСЬ­ кого народу, дружби народів, животворниfi РdДЯНСЬКИЙ пат­ ріотизм.

до стала на шлях ного розвитку. В той час . Jffi

демокра.ТIlЧ- нитп пат рух внеред. Тісно· згуртовані лавп раДННСhКИХ люРапянськиt! дей на.вколо більшовицької пар-

Союз і краІни народної дсмо- тії. Дедалі ширше розгортають­ кратН йдуть по шляху неухиль- ся могутні рушійні сиди ра­

ного піднесення, юшіталізм б'ється в тенета.х нерозв'язапих і педалі глибших суперечностей. lмперіаJJЇСТИ гарячково шукають порятунку в шален ній успіхів досягли і трудівники гонці озброєнь, У воєнних авапколгоспного села. тюрах. А~[еРlllіаНСЬКИЙ імперіа.Ми живемо в чудову сталін- лізи виступає натхненником і

До сяючих вершип людсько­ го щастя, до комунізму веде нас геніальний вождь і вчи­

ську епоху. Все більш яскраво органі:'!атором усіх темнпх снд тею.. і зримо проступають риси

ликого иаfiБУТIІЬVі"О,

ве- реакції.

риси ко-

кунізму. В основі всієї трудової і житТ6ВОЇ ліяльності радянського народу лежить політика більтовиЦпКОЇ партir. Партія Леніна--

прапороносецr,

боротьби

за мир і щастя переДО'30ГО люд-

РозСіifiпики 3

Уолл

-

стріту ства- великий

прагнуть силою зброї заДУШІГТИ націопаЛЬНО-ВНЗВОЛhНУ боротьбу народів ФіJlіШlін, В'стнаму, Ма.1afiї. АмершtaІІські людожери залилп кров'ю землю Кореї,

З НОВИМ рОБОМ, 3 новими перемогами, велптtа, славна, люБИ~Іа Батьківщина! З Новим роком, з НОВЮІ щастям, дорогі товариші І

УКАЗ ПРЕ3ИДіЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНСЬКОЇ РСР

_

.

.

ПРО ЗАТВЕРДЖЕННЯ СКЛАДУ ЦЕ!lТРАЛЬНОI В.~БQрчgl КОМІСІІ ПО ВИБОРАХ ДО ВЕРХОВНОІ РАДИ УКРАІНСЬКОІ РСР

.. Н а ПІдстаВІ

ст.ст.

36 1 . 37 ІІ ' « оложення

про вибори до Верховної

Ради

С трувв О лександр І вановпч -

І

.

ВІД

'.

Народ наш рапортами перемоги

Цей славний рі" в історію вписав. ':"""'============-==--Механізатори

Броварської

І

трудящих:

тисяч

'"

Тракторна

бригада

м

8

•*•

Оmііников АНДРІЙ Іванович:-::- ВІД добро- (бригаJlИР т. Божук) Бобриць­

ІОв, ІНженерно-техшчних праЦІВНИКІВ

карбованців нагро­ 500 тисяч.

За останні 2 ДH~ випущено

по виборах до ВеРХОВНОІ Ра,~и ~ краІНСЬКОІ РСР ВІЛЬНОГО товариства сприян~я арМll (ДТСА.РМ), коІ МТС повністю в ('~ша~І т~ких представниКІВ громадських ор- . . Кочетков Пав~о СерГlПов.ич-~1Д ~обlТНИ- ремонт тракторів. гаНlзашй 1 товарпств

200

МТС достроково виконали план маджень одеРЖiLНО І ремонту тракторів І V кварталу.

• >І<

Броварський лісозавод дав І понад план один ВlДремонтова- продукції понад річний п.аан на 1 мільйон 700 тисяq кар­ С rалІН. НИЙ трактор. * '" бованців.

YKpaIHC~K.Oї ської Сб:JaСНОІ І\Омуні.СТИЧНОІ оргаНіза~ії,

РСР» затвердити ЦеllТР~ЛЬНУ в~бор.~у К~~IlСІЮ

Скінчився рік. І пройдені дороги Сьогодні огляда "раїна вся.

CTaJiH І

"

1 служ-

Випустити продукціІ понад завеРШИJIа план на 526 тисяч карбован­ ців-таке зобов'язаннн брав на себе місяць тому колектив про­

Голова ІІентральної виборчої комісії Стро- бовців заводу іиені Дзержинського, Спеціально· ст;орена. ланка мисловоІ артілі іІІ. 14-го з' їзду котенко Іван ~lикодайовпч - від УкраїнськоІ Шевель ГеоргіІ! Георгійович-від денін- в колгоспі «ЗОРЮ), с. Кулажен- ІШ(БJУ, с. Бровари. Республіканської РdдИ професійних СllіДОБ" t\bItOЇ Комуністичної Спілки Молоді України, ці, закінчила очистн,у посівноВзяте зобов' язання переви Заступник голови Центральної виборчої Кульчицька ОАсна Львівна - від НіЧ'ко- ГО матеріалу всіх ярих KYJlb- конане.

ко)(ісії Чавдаров Сава ХриrТОфОРОВІІ'l -- віІІ вих працівників і службовців професійної спілки праціlШПl;ів ПО 'І ,lТJiO ВОЇ і j'Т!lографічного музею,

JlhBiBCbKOfO

середньої школи. Секретар централыllїї

Соломаха Катерина Марківна-від колвибор'іОЇ Іі(}місії госнпиків колгоспу імені Кірова ЛубеНСhКОГО Колосова Катерина Антопівна- під професіli- раП(I((У, ПО.1Т(1ВСЬК()Ї області, ноІ спілки працівників ПОJlітико-освітніх закДp~KiH ВаСПJЬ Д!dИТРОВИЧ - від робітниладів. кін, інженерно-технічних працівни ків і С.ІУЖ-

Члени ЦентральноТ В81борчо' комісІ': Грмаа Олексій Ащ:ріаш:ншч - від Київської обласної комуністичноІ організації, Філатов Володимир Петрович - від ОдеСЬКОї обласно! організаціІ професійної спіJIКИ иедичних працінників, Тичина Павло Григорович - від дійсних чле.нів-кореспондентів і наукових працівників Академії наук Української РСР,

.

•*•

Гоголівська промартіль ім. Укрупнений колгосп ім. Анд- Сталінсько! КонституЦІї дала pe~Ba, с. Богданівltа, переви­ понад річний план товарів ши­ конав план завезення мінераль­ рокого вжитку на 280 тислч них добрив. Для внесення в карбованців.

*

'"

грунт та пі;rживлеННIІ посівів бондів харківського турбогепсрз.торпого заводу завезено понад 100 тонн супер­ імені Кірова, фоефату, калійноІ солі, аміач­ ГаБО8Д8 Терезія lванівна. - від колгосп- ної СІ' літр]!. :;. ників КО.1ІГоспу «Закарпатська правда1> Мука­ ; , * чіВСЬІіОГО ОБРУГУ, ЗакарпатськоІ області, КО,IГОСП ім. Ста.'lіна, С. Ка ,IПГолуб Никпфор Гордiltович-від робітня- та, перевиконав річний план ків, інженерно-технічних працівників і служ­ розвитку громадського тварин­ бовців шахти «HOBO-МУШБетовоу> Будьоннівськоництва по всіх видах. го району, міст.а Ста.аіно.

Голова Пpelндіt ВеРХИН8Т

М. К\lїв.

тур.

Ради УкраТнсько1 РСР М. ГРЕЧУХА.

Секретар ПраамдІ' ВерховноТ Ради УкраtИСІІКОТ РСР В. НИЖНИК.

26 гру дня 1950 р.

ROJCKТIJB

•

'І<

КОJГоспі ім.

Сталіна, с. Руса.нів,

закінчено

бу дівництво гаражу на 1О авто­ машин. Тут же буде оБJlаДlIана ремонтна майстерня.

акумуля­

торно-зарядна станція.

'"

'" '"

СеМППО.llJ{іВГ,hК~

* '" .;. райконтори

('кот» вш;онав

•

В укрупненому

лісництво

виконало ріЧНIiЙ 1l.l'Ш насадки «::Загот- і посіву лісових ку ЛЬ1 ур ва трирічнп1і план 12и процентів, шилягування

ПО відгодівлі свиней,

замість

-па

140.

СТА

у Раді Міністрів

Х

О

R

!

В

Е

Ц

Ь

сіЧlIН

1

1951

РОКІ.

Рвс. С. Чнстякова

СРСР

ЗАБЛУДИВСЯ

Про будівництво Волrо-Донськоrо суднопnавноrо канапу і зрошення земеnь у Ростовській і Стаnінrрадській областях Ще до війни було розпочато будівництво Волго-Донського судноплавного канал}'. З'єднанням ВОJlГИ З Доном мали завершятись ведичезні роботи, проведені за роки радянської вла· ДИ, по реконструкції і будів.

греблі ДОВЖIllIOЮ 12,8 кілометра, двох судноплавних шлюзів, річкового порту і магістральних заліЗІШ'lНОГО і шосеftного нереходів по греБJlі; В) гідроелектростанції при греБJ(і Цимлянського гідровузла,

які з'єднують Біле, БаJlтійське і Каспійське моря з Азовським і Чорним МОРЯМИ, і створенню траНЗIlТНОГО водного шляху для

тис. кіловат для постачання ~iI И~ПІ,О-ЧlРСЬКОJ У на~РЯМI дешевоІ едектроенергії районам с J а .Rрасно~БогдаIJОВ ДОВЖИIJОЮ зрошуваного землеробства і 90 КІломеТРІВ з забиранням вопромпсловості. І ди з Цпмлянського водоЙмищз.;

ництву судноплавних

ШЛЯХІВ, встановленою потужністю

Ергенінського каналу від Варваровського водоllмища в напрямі села Обільне довжиною 140 кілометрів з заGиранням води з ВО,lГО- Донського судноплавно го каналу; Чірського каналу від стани-

160 ! іН'

.

-

.

перевозки масових вантажів.

2. Волго-Донський СУДНОl1.1lавв) lІаСОСIШХ станціп ІІа розВійна ПРИПИНИJа розпочате ний канал і ЦИМЛЯІІСЬКИЙ гід- ~ 1І0ДI.1ЬНllХ Ііаll3.1ах у І\ількості будівництво. ровузол з гідроелектростанцією 140 і зінШ елепропередачі до Надаючи великого

-

в аГРОМIСТО переселився

народно- ввести в експлуатацію з веСIШ НПХ;

1952 року. г) зрошува.1ЬНО~ і обводнІО­ 3. 3дій~нити В 1951-1956 вальної сітки із забuраІІН.ям во­ го шляху і враховуючи разом роках буДІВНИЦТВО ЗрОШУВ<1ЛЬ- ди З розподільних l\aHa.niB для з тим, що це будівництво доз- них систем. д~я зрошення 750 зрошення 750 тис. гектарів і воляє широко розвинути зро- тис. гектарІВ І обводнення двох обводнl'ННЯ 2 мільйонів reKTit-

з реда"ційної пошти

господарського значення створенню Волго-Донського водно-

шення і обводнення напівпус- мільі10нів гектарів земе.ль

тинних і посушливих районів Ростовської і Сталінградської оБJlастей, три роки тому Уряд приПняв рішення знову роз.горнути роботи 110 будівництву ВОJlГО-ДОНСЬКОГО каиаJУ. Прп

на рів земель.

базі водних ресурсів ріки Дову, в тому числі в Ростовській області - ()ОО тиt. гектарів зро· шення і 1 мільйон гектарів обводнення, в півдf'ШШХ раl10нах Сталінградської ооласті - . .

1;)" О тис. гектарІВ зрошеНIJЯ І .... І . 11

цьому Уряд враховував, що проведення Водго-Донського судноплавного каналу ро не

Мідь 011 гектарІВ , оuводнення.

3рОШУВilНl.3f'мЛ1 ВИl\ористати в окремим і не крайовим заБдан- першу для посіву нше. . чергу б НЯМ, а завданням загально- НlЩI І аВОВНlIКУ. .. Д союзного значення, як{\ має . ля в~азаних цілеll ЗСіоезпе· на меті з'єднання всіх морів чптп буДІВНИЦТВО: .

європейської частинп СРСР в а) ДOH~ЬKOГO маГІстрального єдину водно-транспортну спсте- l Ka~a,1Y вІД ЦllМ,1Н~СЬКОГО вому. ДОfi)шща до станиЦІ Н. ролетар. -

3 метою прискорення введення в експлуатацію Волго-Донського водного шляху і розвитку зрошення і обводнення напівпустпнних і посушливих земrль Ростовської і Сталінградської областей,

а

І

190 КІломеТРіВ ськоТ довжиною з головною спорудою для з~биpaHH~ BOД~ з Цимлянського водоймища,. . б) РОЗПОДІльних к~налlВ.. загаlЬ~IОЮ ДОВЖИІІОЮ D6g І\ІЛО-

також меТРІВ, а саме-

зважаючи на успішне розгорВерхньо-Сальського KaH~тання будівельних робіт і ви- лу, З nИК?РІІстанням рус.ла РІсоку оснащеність Волгодонбуду K~ Сал, ВІД сел~ Мала Мартипотужними екскаваторами, бу- Нlвка до гирл~ ріКИ ~a~YH .Довдівельними механізмами і тран- жиною 125 КІломеТРІВ 13 Зі1б~спортними засобами, які дозво- раННЮI ВОДИ з Донського ~aГl.:Jяють повністю механізувати І ~трального каналу! з греблюш

4. 30бов' язати Міністерство сільського господарства СРСР, Міністерство бавовництва СРСР і Міністерство радгоспів СРСР: (1) забезпечити введення в дію зрошуваних та обвоДпюванпх земель у таких кількостях по роках-

Площа

РОКІІ 1952 1953 1954 1955 1906

П.ІОща

зрошення

( тнс. гектарІв)

Міністрів Союзу РСР постано- даЧІ ВОДИ вверх по рІЦІ Сал, 1 С

• короти~и на

2

обводнення ~ ТI1С. гек-

тарів)

100 125

100 :250

125

250

за.стосування

е.1ектро­

енергії ддя комплексноІ меха­ нізації трудомістких робіт у тваринництві ї в інших галузях кuлгоспного fi радгоспного ВП­

робнпцтва.

5. Покласти розвідування,

***

Електрифікувати село

11<1 l'ідропроеи ДОСJіДіБеннн і

кувати село.

нов.nениЙ раНІше ~TPOK створен- ШІІНОЮ

73

кі.10метри

з

заби-

ня В~лго-~онського водного рання:. ВОДІІ з Донського магі- станціями і іншшlИ спорр,а~1И ~J(ЯХУ _1 закlН~ИТИ в 1951 ро- стра.льного каналу; па них і гребель 3 спорудами ці БУДіВНИЦТВО. а) судноплавного Водго-Донського каналу, який з'єднує р: Волгу 3 .р. Доном у р~йоні ВІД м. СтаЛІНграда до м. Ііа:1J<j..Ч-

Баrаввськоrо каналу від сеJlІІща Комаров у напрямі станиці Багаєвської довжиною 35 кілометрів з забиранням води з Донського магістрального

на Дону, довжиною 101 Кlло- каналу; метр з 13 шлюзами, трьома Садковського

каналу

на реГУЛЮЮЧІІХ водоЙмпщах.

6. ІІоклаСТІІ на :dillicTepCТBo сільськuго господарства СРСР, Міністерство бавовництва СРСР і Міністерство ра;r.госпів СРСР

розвідування, проектування і від будівництво зрошуваJlЬНОІ, об­

греблями, насосними с~а~ціЯ!dИ, селища БОJlОТОВ до сеJlища Ма.- ВОДIlЮва.'lЬНОЇ сітки і пеобхіДІШХ пристанями, ~lОстами І lIlШИМІІ нич Балабінськиil довжиною гідротехнічних споруд на ній. епорудами; 15 кілометрів з забиранням 7. 3аПРОПОНУВ<lТn Міністер-

б) гідровузла на Дону в ра- води з Донського магістрально- СТВУ лісового господарства СРСР,

йоні

станиці Цимлянсько! з го каналу; Міністерству СЇ.1ьського гос­ регулюючим водоймищем кориАзовського каналу від се- подарства СРСР і Міністерству сним об'ємом 1~,6 мільярда лища Весе,10ГО до села Куле- радгоспів СРСР одночасно з бу­

колгоспу

іІІ. Сталіна.

анною

500 метрів ,

греблі дов- з забиранням води з

земляної ського водоймища;

Веселов- водllювалыlїї сІткп

провадити

полезахпсне дісонасаджеlIНЯ.

Коnrоспиl новобудови в новому,

1951 роцІ

(3 перспеКТИВНОfО ппану будІвництва по KOnfDcnax раАону)

Клубів ї будинків КУJlьтrри Бy;tе збудовано иехавізова­ геЛЬНІІХ заводів-іЗ, майстенпх короварень і телятників рень по виробництву цемент- -8, будин~їв ДЛЯ прав.ш~ь . . КОЛГОСПlв-6, дитячпх садКІВ - 15, свипарників ._- 16, ho-шсочноІ черепищ-10, май- і ясl'л-.12, бань-8. б вівчарників - 3, пrахарень д. Дмlтрівв, -15, зеРНОСХОВІІЩ-3, гара­ стерень по ви?о ництву гонIнженер-будівеЛЬJlИК. жів-5, овочесховищ-2, це- чарноІ черепищ-4;

---------------------------------------------

~. Пшеничний,

І. Носок,

старшии конюх колгоспу

с. КаЛlІта.

----

i~l. Ма.lенкова.

с. Світил!.не.

-о­

Запозичимо досвід требухівців

Перемогти бориспіль ці в

1 мільйон 700 ТІІСЯЧ

.пистів :l

Плануємо, за ПРИКJlадом на­ мільйони 700 тиеяч газет, 71'7!) ших С}'Сідів ~ KOJfOCIIY імені телеграм, 36300 телефОННIІХ Хрущова, с. Требухів, механізу­ п~рег?ворів, 80 тисяч карбuван­ вати молотьбу. УстаНОВІІМО еле­

ЦІВ ВІД реадіз~ції .1ітератури, ватор Д.1Я подачі снопів у ба­ П?ДВОЄНН.Я раДІомережі в Pi1f1oрабан, труби, по SIlШХ відван­ 11І- ШІШІ пока~шики за 1950 тажуватим:уться COJOMa і поло­ рік. ва

на скирти,

приладнаємо мо­

.1I?переду II~C-Ii(\ !!ершому

торп до сортува.l01\, щоб ОЧН­ ШСЦІ в оGлаСТl-ЗВ' язювці Бо­ щати зерно. По lІаШIIХ пі .1ра­ рисполя. ПоміняТІІСЯ З НИМИ хунках, це нам дасть. ЯІ': мі­

німум,

економії

2000

трудо­

міеЦЮIП-таке наше зання на 1951 рік.

8.

ту БО.'1гоrпникі В.

-.-

МІНІстерства

КО.1ГОСПУ

с. KpaCH.liBKa.

Моя мета

Удосконалити машину

;J.eKi.1JbIi(\

МОІх

ЗВЯдКУ.

-+-

Ім. Жданова.

ТОРСІ.ІШХ

Роздяконов,

наЧ~,l~НlIК раilконторн

П. Ковбасмнський, голова

зоGов'я­

аа кін ЧУЮ заочно навчатися ІІа У курсі ПЛL1110ВОГО факуль­

раціоналіза­ тету І~І1ївсы\гоo фіна \lсово-еко­

предложень

застосо­

номічного інституту. 3ара:! го­

вано на практпці, що lIабагаТ(і туюся дІ) конференції. Моя ме­ збіЛЬШИ.10 IІродуктивність ма­ ta-?деРіБатn в 1951 році дип­ ШИН,

ЗОІ\ре~Іа

шпрярника

rHO-

ЛО)І

1 працювати П.lановпком на одній з велпкпх CтaJillCl,KIlX Приступаю до УДОСЬ:ОНСі.lеІШЛ будов комунізяу. човника ткацькаІ маШІІІІИ, щоб М. Оксюта, збі.1ЬШПТИ її потужність 1111. 40 КОЛОСІІННК кодгоспу ім. ХrYщова . . процентів. с. Требухів. Г. Остапчук, вальної маШlllШ.

майстер цеху промартілі ім. 14 з·їЗJ.У КП(б)~'. с. Бровари.

-ф­

Моє

3 152 Стати майстром спорту

праrнення

учнів,

яких

н

чаю алгебрі та геометрИ, успішно закінчили першу

БИ

0775!

нав­

150

І10ПіСJlЯ ряду перемог на рес­ ловину навчального року. публіканських та обласних зма­ Прагну ,щоб до іспитів}' всіх ганнях мені присвоєно If роз­ моїх учнів були відмінні і доп­ РЯД по ве.lOСПОРТУ ВсеСОЮЗIІОЇ рі оцінки. кваліфікапіІ. учlІте.1ы\a В. ГаRдаш.

Моя мета-в 1951 році ста­ ти першорозрядником, а потім

с. Пухівка.

fi

ма СТРОМ спорту.

Є. Петренко,

старша піонервожата школи.

Редактор С. ПОГРЕБlнськиА

с. КняжичІ.

Адрес редакції: м. Бровари. Київської області. вул. Кірова

-------------------------------------------

20

сільськогосподарській виставці

ГО.ІОва сі.1ьради.

кубічних метрів у складі - бе- шовки довжиною 90 кілометрів дівнпцтвом зрошувадьної і об­ тонної водозливної

***

Побувати в ріднНI Москві

лошат, яких привели паші

дарства укр}'пненого

. Нижньо-Донськоrо канал~ гістрального і Btix РОЗПОlі~ІЬ-

ВІД селища Восход у наПРЯМІ НИХ каналів для зрошення і роки вста- станиці Семикаракорської дов- uбводнення земеJЬ з насоснимп

рік

Будуть також механізовані в кобиломitТок У 1950 році.

1951 році трудомісткі процеси ПопраltюІО цього року так, робіт. на . тваринницьких фер­ ~об . здобути .право побувати в мах і в ІНШИХ гаJlУ3ЯХ госпо­ РІДНІЙ МОСКВІ на Всесоюзніtt

Волгодон­ днів і ІІабашто І10JегШІІТЬ робо­

буд будівництво ~OIlCЬKOГO ма-

1951

В 1950 році нам 11 споруд: Ще у 1949 році люди при­ жена головна лінія подаЧІ ~одили до нас у колгосп лю­ електроенергіУ. У 1951 році оуватис.я лошатами, що я Іх плануємо повністю електрифі­ ДОГJlядав. Па слаБУ ростуть 20

900

б) забезпrчити широке вико, РИСТі1ННЯ електроенергії в сі.1Ь­ CЬKO~Y господарстві на оранці і проведенні інших робіт елек­ тротракторами у рільництві, а таl\ОЖ

Плани наших людей на

ОО()

200

200

земляні і бетонні роботи, Рада і н~сосними станЦlЯМ~ .дл~ ~o- проектування, а на

вида:

я тебе дlдусН? 8 селі шукав, а ти вже

Броварська раііонна друкагня Київського об.,асного управління в справах поліграфії. ви;tавннцтва та КНИЖКОВОЇ торгіllлі

3ам. б52-2ї20