Пpo.temapl
краrн, єднайтеся!
sctx
СТПХІІПОВЕ Ь Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії Украіни та районної Ради деnутатів трудящих Київської області
N! 1 (1908)
П'ятниця,
)
1
січня
року.
1960
\)ціна
коn.
15
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Партіа ШІnче до нов••х трfдовнх
переиоr
ОдностаАне схвалення постанови Пленуму ЦК КПРС Сі.1ьські трудівники Украіни, я·к і всієї країни, з величезним піднесення"ІІ nрийня:~и nостанову грудневого Пленуму ЦК КПРС про да.1ьший розвwrок сільського господарства. Ак'І'Ивно обговорюючи і палко сх-ва.люючи іі, вони
на кожнu\1}' Гt'ІІ:Тарі no 160 nудів зерна, по 100 центнерів м'яса, no 400 центнерів "ІІО.lОКа на кож· ні 100 rектаріn земель. Діло"ІІ відповідають на рішен ня Пле-~r nра.ц.івнНІКи рад·rос пу No 626 Ва.си:.тьк:і:всмtОІГО р.айо
ВИШ}'К}lоть додатков-і рєзерви ви-
ну,
робництва, на'Іічають конкретні захо;t.И по здііІ.сненню рішень П.теК)~У • .в.исдоВіlюють готовІrіС'l'ь віцати всі сили якнайшви,цшому пере'І'Воренню іх у жиtrя.
Дн~пропетровсь·кої об.1ЗJСТі. ПротЯіГоМ 1959 року pa:.wocn }' 2,З раза збільшив поrо.1ів'я ко рів, у 1,5 раза вироб!ШЦТRо тваринницької прод-у;щії. На кі нець семирічки І;о:rектив rоrпо-
Х:Іібороби і тварикник.и Жито~ мирського району виріши:ІИ ее-
дарства
мирічку виконІіти за чотири ро-
360
ки. В
цеН1'!fерів
ють
році
1960
збі.1ьшитн
вони наміча-
виробництво
:~ока в півтора раза і м'яса. -
мо-
вирішив
виробити н~ гектарів зе)rе.1ь по
100
центнерів
м'яса і по
М0.1ока . Щоб
розв'язати
це
2120
}·спішно
зав;tанн.я,
все
в І пого.1ів'я св;;ней, що ві:trо;ивує
!tВЗ ~ази nроти 1959 рок!, з~ачНО ПІДВИЩІLТИ }'q)Oata.A ВСІХ СІЛЬ• СЬКОГОСПО,!;&РСЬ'КІLХ .ку.:~ьтrр. Ознайо~ившись
кожні
з постановою
!'Р}'ДІІЕ'Вого
П.1t>нуму ЦК :КПРС,
1рудівники
сі.1
ться, переве~ен~ на без~шн:све, а ЧЗС'І'ИRУ КОРІВ На бt:ЗГ.J1І' в'язне утри}.[ання. Протяrо)r рuку бу;tе аазершено
механізацію
1\о~:~:ш;сну
свинар~ь1шх
Таращанського j збуз,овано
фr•рч ,
свиновіз.rь;r'вс·.lJ,JІ::іі
р.аАону на Киівщи~і n.1анують в І; ко~tбінат на.
5
'І'ИСЯЧ rо.1!в.
друrо,.у році се"ІІирtчки одержати
(РАТАП.
Ходою переможною ПІС'рший рік семирічки раАJІн- центнерів свинини одержала
Bucoua
uа2орода аа дonAecny tlрацю
СJІово своє ціни, бережи, виходь на нові трудові рубежі!
За дос•гнення
Зустріч 1960 року другого року славного семиріччя про ходить в особливо радІсиіІІ обстановці. Кілька днів тому закінчив ро
боту грудневий Пленум ЦК КПРС. Виняткове значення
ди
Пленуму по·
ки,
Зустрічаючи Новий рік, труnящі нашої країни з гордістю ус відомлюють, що минулиА, 1959 рік ознаменувавсІІ великими успі· розвнтку nромисловості,
технІки, в
пІднесенні
зоанішньої полІтики Тільки за
JІ.обробуту
сільського госnодарства, науки
народу,
в
здІіІсненнІ
і
миролюбної
11 місІІців першого року семирічки наша nромисJІо внесли і робітничі
колективи промислових підnриємств району, піднесення
11
всіх галузеіІ сіль
місяців
лока
-
на
15
процентів.
Перевиконано
усіх видів тваринницької nродукції. холи
США душу
трудящі
нашої
по виробництву
кр11їни
всієї
план
32
а
і
на
населення.
Багато зусиль в
1959
poui
nоклали
і
труnівники
молока на
збільшилось
100
виробництво м'яса,
на
сільсько-
ки
24 центнери
Калініна, с. Літки, сБіль
Тисячі нових імен передових доярок, свинарок, ланкових, бри гадирів та Інших працівників сільськогосnодарського виробництва занесено а 1959 році до колгоспних і радгоспних Книг пошани. Новий рік. Нові величні завдання, які поставлені грудневим Пле нумом ЦК КПРС, перетворюватимуть в життя трудівники сільсь кого госnодарства. Нема сумніву, що накреслення партії з честю
добутку
-
на виконання семирічки за
4-5
років! Вихоnьте на
нові трудові рубежі. дорогі товариші! З Новим роком Вас, з nру rим роком аеJІикоі семирічки!
rо('nода:рств& нашої країни,
\Іета.'І.ургїі
29
усnішно
rpy;J.HЯ П.lан
1959
Різке
nіднесення
ло :можливим аав~и повсУ.Кден
ному
виробництва
ці дні поrЛ.ІІди
сі:~ьськогослодарсь-
В досяrнення цюt усnіхів гіді хлібороби
ний вк.:~ад внесди
батьrtі:всько,.у
nік.1уваннw
рідної Комуністичної наші
naJ!'Iii.
В
були звер
нені до зореносної Москви, де працював грудневий Плену!оі ЦК КПРС.
3
величезною -увагою чле-
нашої 3-JУІ'і.ті. 3 чеетю додержа- ни нашої артілі с.1}·.ха.1и nовідом
,1И
~И
СВОГО
СЛОВа,
зооов'лзаІUUІ ПО на. сто гектарів
ВИКОНАЛИ
виробництву угідь 452
центнерів модока. ааннн ло виробництву
Зобов'л75 цt>нr
нерІв :!!!'яса на сто r~к'!'арів yriJь
nе;~евикона.1и на.
8
центнерів.
;тення
радіо,
:Іи.сь
в
ув.ажно 'ВЧИ1'}'Ва-
кожний
ря;tок
газетних
звітів.
ЦК КПРС Ct'.'JJ\. На. нові nо,в,виrи. Колгосnники на.шоі Рішення Л.тенm
ОКРИ:ІИ.1И
арті.1і
трj;J.ЇВНИКЇВ
зобов'яЗ}ються
виконати
семирічку за чотири роки, вже в
С.1авно потруди.1ись наші кращі 1960 році виробити на r.то rе'К ч.1ени арті.1і . Серц Jtиx доярка тарів угідь 47 5 цt>нтнерів :'t!O.:toД. С. Ворона, яка надоїла від кa і 105 щитнерів м'яса. Ми корови понад 4 тисячі кілогра впевнені в своїй силі, обов'язко мів :'tІолока. По З. 700 кі.1оrрам:ів хименко . Свинарка ва при
f.
зобов'язанні
С. Донцо· здати
200
во
ДОД~рЖЮІО
даНОГО
C;tOBa.
Ф. Музмченко, rо.1ова колгоспу ім. Калініна.
с. Літкн.
-------
КРАЩИМ ІЗ НРАЩИХ-ЗВАННR УДАРНИКА 3
ве.тикою
радістю
КОМУНІСТИЧНО'f ПРАЦІ
зустріли
ч.1ени бригади с.1юсарів, яку очо·
лює П. П. Ус, звістку про поча ток ро·боти гру;!UНевосо IL1e'lf}'NY ЦК КПРС.
технічного
і
зага:rьно•Jrвітньоrо
рівНJІ.
Бриrца т. Уса П. ;~,о ня закінчн.1а
25
rру.д-
виконання річного
Протяго~ 1959 року всі чле· плану і вже nрацює
вуrід:J.Я.
соціадістич-
кого сі:~ьського госnодарства С'l'а
в рахунок
ни бригци бородися за. nерези· 1960 року. Наперцо;щі нового нов.lений на 1959 рік nдан ви конання нор)( виробітку, скоро- vоку бригаді присвоєно звання Іюзки ділової деревини і вироб- чува.'Іи час на кожній оnерації, ко:tективу ко.чністиІf!Іоі праці. ництва пи.:tо"атеріа:tів лісовою і уАосконалювали технолоrічнRй 3вання ударника ксмуністич
1
будуть виконані.
Всі сили
сnецІа•
року. В}ті.1ь11а про\Іпсдовість ;t.ОСТрО· КФВО, 29 гру;J;НЯ, BИ'ItOOa .la завдання на 1959 рік по ви
З честю виконали свої соціалістичні зобов'язання nередові ко.ж шовио, с. Рожни, «Червона Україна:., с. Гоголі·в, та іншІ.
чорної
ВИКОН:\.1\1
гектарів угідь.
госпн району: ім. Сталіна, с. Русанів, ім.
кого
працівники сільсь
250
центнерів.
достроко11о виконавши :юбов'я зання по рІзкому збідьшенню
1 рав.:tіння
го господарства нашого району. Зібрано по 80 пудів зернових, на
7 центнерів
Р8А•
Цен'Іра.lьне статистичне )'Пnри Раді Мінісrрів СРСР nовіз.оІЧдяє, що nраu.івнп·
внпередять
гоrподарства
і
ПJан- достроково
закуnок
близько той час,
потім
продукції сільського
потру,JІ,Ились
!ІІолока на;~,оів дояр П. П. Тро·
проценти, мо
державних
Вже зовсім
назJІ.оженуть,
року вироб
1959
ництво м'ІІса в колгосnах і радгосnах зросло на
xoлrocnнoro
виробництва,
чудо-
25 грудня кої nродукціі.
лісти сільського госnоАарства, керІвні діячІ Комуністичноr nар тІї і РадІІнського уряАу, багато nрацІвникІв nартійних І радянсь· ких організацІА респуб.~tІк, кра· їв, областей, районІв країни. ОрАеном Леніна нагороджено 18 чоловІк, орденом Трудового Червоного Прапора 32, ме· даллю сЗа трудову доблесть• 782 чоловіка. (ТАРС).
вість виробила nо11ад завдання продукції на 40 мІльАрдІв карбо ванців. Разом з робІтничим класом нашої неосяжноі БатькІвщини
Минулий рік є роком могутнього ськогосподарського виробництва. За
ватажки
госпного
СРСР.
гідний вклаJІ. у виконання завдань 1959 року
Указом від
орденами і медаллю сЗа трудову доб· лесть:. 832 чоловІка. Серед нагороджених віJІ.омІ маіістри високих врожаів, прос лавлені механізатори і тваринни·
вариш М. С. Хрущов, був Пленумом мобілізацІї резервів сільського господарства. Пленум піnвів nідсумки здІІІснення рішень ХХІ з'їз,11.у партІі і грудневого (1958 р.) Пленуму ЦК КПРС, намітив невіn кладнІ завдання по створенню матеріально-технічної бази кому нІзму.
в
СРСР
народ ознаменував
вими nодвигами в 'Труді. С.1авно
1959 року нагородила
лягае насамперед в тому, що він, як .відзначив у своііі промові то
хами
високих nоказ
ників у виробництві і npoJJ.aжy державІ в 1959 роцІ м'11са та Ін ших проJІ.уктІв сІльського госnо дарства ПрезкдІя Верховноі Ра·
ський
І
На ЗО rрудн.я виконано ВС'l'а
.1~сопи.1ьною про"ис.1овістю. Перевикона:~и річний план ван тажообороту і перевозок ванта. жів працівниІ\и річкооого транс-
ПОРТ}' СРСР.
nроцес,
ве.1и
uкцП. Кожний робіт.кнк цього uнoro
(ТАРС).
одноразово
впет І ної праці присвоєно кращо!dу то
боротьбу за високу якість про- карю nідnриємс'l"Ва В. І. ФеАосен-
ко.1ективу
nрацює иа;а
ц. В. Петренко,
arypro·
систt."атично
nі;авищенкйtt ~воrо
майстер механічного цеху.
Будком6інат.