з НОВИМ РОХОМ, ТОВАРИШІ! ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН. едНАиТЕС"'.-----. .~ НJ 1 (4315)
СУБОТА
1 СІЧНЯ
1977 р. ЦІва
2
коп.
ГАЗЕТА 3АСНОВАНА 8 КВІТНЯ 1937 РОНУ ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІЕЕТ' КОМУНІСТИЧНОІ ПАРm 1"КРАІНИ, МІСЬКОІ І РАЯОННQI РАД ДЕIl1"ТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Здрастуй~ Ось і настав Новий ріК. Він прийшов до нас разом із передзвоном курантів Москов,
державним Зиаком пості при завдаив1 500. Ініціатором СОЦіаmстичиого змагаиня серед споріднених п1дприємств УкраїRИ за достро
СЬКОго Кремля. І спалахнуJIИ яскравимн ВОг' JUlмн иоворічиі яJlИИХИ. Заіскрилися у кож·
ному
домі,
немов
той
відблиск
кове виконання завдань першого року п'mв рІчки виступив колектив райпобуткомбІнату і взяв зустрічний план иа суму 40 тисяч кар
червових
Кремлівських зірок, що вселяють нам оптн' мізм, упевненІсть у майбутньому. І, вітаючи одви
1.977-йl
бованців. 21 грудня пІдвищенІ соцІалістичні зобов'язавия викоиаиі достроково населен
одного, вкладаємо у це поняття все, що
3JlИлось нерозривио: І найзаповітнІші мрії, і думки про Батьківщину, про її успіхи .•• Тому таким особливим є це традиційне свято, яке так відображає духовну спільність всього
ню надано послуг карбованцІв.
І сьогодні знову Й знову переконуємося, в МИЙ чудовий час живемо! І повертаємося до прожитого Й пережитого. Відиовлюється в па· м'ятІ иайГОЛОВНlше, те, що стало нашнм бут·
ТЯ"lого
трикотажу,
--
дарства
програму
1976-й
тво
поступу до комунізму.
-
ще колн
за
розгорталося
змагаRRЯ
наша го заоиJIИ МИ, гідну
веЛВ1Jиа
панорама
виеокий
госпо
звершевь
урожай зерно
змаганНі задавали робlТИИКн ордена Жовтне·
u'ятирі1JКИ, рік ударної комуністичної праці, РОВНХ висот і звершень иашого значного
Завдання, поставлені парtією, nовиа справа. Моя п'ятирічка -
то
воІ РевОJfЮції радгоспу .ПдоскlвськИЙ., рад госпів «РусаиівськИЙ., .ЛІтківськИЙ., «Тре (yxlвсыlй.,, імені КІрова, радгоспу,комбіиа· 'fY .КаJQfТЯНСЬКИЙ. 1м. 50'Pl'11JJ1 СРСР і ік. Скільки ПРИЄМИОl'о подаруваJIН иам буді· вельникиl Ось і до ffоворlЧНОГО свята вони
це перший рік десятої
-
внробів,
вих у середньому по 28,2 центиера на кожному гектарІ. УСQІшно викоиано плаи продажу державІ МОлоIol&, м'яса, яєць. Тон у
рения в ім' я радянських людей, дальшого зміцнеRRЯ могутиості і процвітания JIЮбимоl
Вітчнзни.
свlТ.1Jотехиlчних
lВ76·го. Вирощено
Стало правИJIОМ, вступаючн в рік новий, 3l'адувати МИНУЛИЙ. А 1976·Й був незвн· чайннм. Це був рік XXV з'їзду КПРС, МИЙ соціальну
тнсячі
582
автобази .м 2 та Івшl. ДОСJIГиеввя трудівИlUClв сільського
тям.
широку
мІльйон
1
Серед правофлавговвх першого року п'ятн річкн колективи заводІв порошково! мета лургlі, експернментального ТОРГОВОГО маmи нобудування, пластмас, фабрJШИ верхнього дн,
радянського народу.
накреслив
на
споруднJJИ у мІсті ЧУ,\lовий Кlвотеатр .Про. метен., вlдзвачнди ИОВОСілля мешканці бу·
ЗУ·
стрі'! XXV з'їзду КПРС. Моя п'ятирі1Jка брали ковкретні зобов'язання, обrОВОРЮЮ1JН Щ)оєкт Основних напрямів розвнтку народно1'0 господарства СРСР на 1976-1980 роки.
днику по вуmщ1 Еиге.1Jьса в Броварах.
Внсокі рубеЖі визначнли трудящі мІста й району иа другий рІк п'ятирічки. Зокрема, в гаЛУЗ1 промнслового виробннцтва річннй маи по внпуску 1 реалізаціі продукції завер·
ПО~АРУНОК ПJАСТМАСІВЦІВ За два дні до настання ка· лендарного свята ко.їектнв за· воду пластмас рапортував про
Мічний, а й велИЮІЙ поmтИ1JИИЙ успіх». Щоденно кувався цей успіх. І надходнJIИ,
котрІ давно працюють за календарем 1977.го.
ку.
надходили рапорти:
MeTaJl!prl1,
працю
шнти до
28 грудия, в галузІ сільського госпо· - здатн державі 75 тисяч тони моло, ка, 23 ТНСJlчl тонн м'яса, 182 мільйони шт,)'к
моєї респуб·
дарства
внсоку оціИlСУ нашої праці дав Геиерал& ний секретар ЦК КПРС товариш Л. 1. Бреж.
1
нєв у промовІ на жовтневому Пленумі:
яєць. Такою є конкретна вlдповідь тварннии КІв нашого району иа лнст Геиерального сек, ретаря ЦК КПР~ товарнша Л. І. Брежнєва
•... п·я.
тирі1Jка ПО1Jалася добре. Господарський рнтм
1976 року забезпечує ввконання завдань, по· ставлених дартією. І це не ТіЛЬІШ еконо,
Колектнв цеху .N9
7
сьогоднІ
Це -
першим на заводі по
ПМК-15. 10 грудня foromBcbKa CTpl1JКOTKaЦЬKa фаб рика завершнла річинй план. Реалізовано продукції на суму 4 мІльйони 50 тисяч кар· тисяч карбованців. бригада
делегат
Ного,
скла·
хто
трудом
JCомуиістка К. Ромаиеико, достроково викона· ла річний план. За зміну з конвейєрної лlніУ сходить 560-1)80 світильників «Ореол·5,. з
се.,!) В. дИl'ltрКЗ ЙОНhюі ileHT~.
IІflllиА ра.
-
РаіШдрторгаl!іЗ8ulll ється 3 56 'іолоаік,
СКЛCl,ll.а
, ІІИХ 25 r.iiicHHX ЧJltНR і 27 кандидатів. КООі1t:руваИНIІ
населення
проводиться добре. 8сіх кооп~ раТИВів 18, з них 13 спо
(охоплюють 13IJО чuл.),
кредитових
ЛІТОПИС
ЖОВТНЯ 1926 в
50
рік
На лівому березІ Дніпра верстах ві", Києва стоїть
1724
-
4
чол.), одие
МИС.~ове
(oxorl,l~;OTb ку,:тарно-про
виробництво
(О;(оп
лює 34 кустарі). Pa~OM це складаЕ б відс. до 8СЬОго на селення і 27 8ідс. Ао кіль кості дворі8.
КолеКТИ8НИХ
7,
що мають
ТИ".
господаРСТ8 "емлl
Їдокі8-530
середньому припадав
своїм
продовжує
справу
2,5
из
-
1275
деся чол., tolS-rо 8
оди ого
Ї,!І.ЦІІ
десятини,
тоді
АК се;;е_,;і!1 :;.lбе.1і1~"'!rIitть ее .~Яfj,:таа :tг~.,\еl<. стаl1088ТЬ 1,1& деСЯI·hНIІ.
I\'M~KT>lBi «Зоря'" який CTOЇтt. S 2·х !;t'p'Tax од кому
... 8
ВЖИТ-
Відмінно потрудився
колек·
Вагомий ТРУ.'l.ОБИЙ дарунок до Новорічного свята підготувала доярка радгоспу «Жердівський»
Раїса
Марківна
Шусть.
працює перший рік за нологією
на
новою тех
твар",!Ницькому
КОМП.lексі. доїть О.lПЗ 120 коріп у доїльному за.,і. де повністю механізовзно цей процес. Від кожн()ї корови надоїла за рік майже ~o 3 тисячі кілограмів мо·
лака. ,групі
J го
а ва.l0виіі на.lіЙ становить 360 тонн.
пока'зника
ликі
ще
зміНІ!
роки . ших
(тав
за
ці
ОДНИМ
знаЙбіль. rOCIIO· району.
Броварсь~ого
40-45.ідців,
щирій,
спільній
...дякуючи роботІ. ... /" арне
госпо
ної землі. ще понад тисяч гектарів зайнято під плодово,
всьога
8 ньому
4534
гектари ор·
дарство. Кошторис oAHlfї сім'ї
ягіДНIІМИ
колеk'гиві.:l·d
нокосамн. На полях праltюе 95 Tpa~TopiB та КО~lбайнів, 63 автомобі.~і. про що МОІ.Ш тільки мріяти перші КО.1СКТИ·
біля 500 ІІолеК1 НІ: АJбре
на
р!к
складає
крб. Таким чинnм с Зоря,. випередив
середн)щьке
господар·
СІ во. хоч і складаЕТЬСIІ j(,1ЮЧНО 3 незаМОЖtlиків.
(Газе,а пра~itа») •
річним
зав
ку. Нращою в цеху стала зМі на о. о. l{pистапчука: вона ви·
"ОН8ла план на
процентів.
105
Свій вклад у новорічний пода ру нок -- надплаиовl СОТНі тонн виробів зробили переДОві
ливарники Н. І. Василець. г. І. Мамаєва, В. В. МихаІл та ін·
І
ші.
Г. НАНАРОВА,
економіст планового віддІлу.
ви·
«Пролетарська
1977
рік
Мииув пі8століття s часу надрукуваННIІ цієї статті. Ве-
насадженнями та
сі·
вісти та комунари. У 1976 ро· цІ трудівники господарства до· (іи.~ися відрадних успіхів у праці.
Овочів,
но по
18:}
Тепличний дає
тонн
зокрема,
зібра·
центнери з гектара.
відділок
щорічно
раиньої
майже
радгоспу тисячу
городини.
дарстві не досягав Раїса Марківна доярка,
до
До
раніше. досвідчена
-
переходу
ня
на
тепер
застосовує
комплекс
в
"у:<ькоспеціалізованого
умовах
виробни,
цтва Нині з напарницею Гали· ною Бербець вони формують cn!'lj ГРУЛl1 корів по 120 у кожній. У другому році п'ятирічки дояр' ки зобов' язались одержати по 3200 кілorрамів від корови.
д.
ГОСІЮ'
«Ве.1ИИОДl1мер
Сllеціа.1іЗОБЗНИХ
дарств
в
відБУ,1IfСЯ
Радгосп
ський»
ніхто
по її Тако·
НlІні
мав
з
22 грудня 1976 ро·
працювала на фермі більше п'я ти років. Набуті знання івмін,
Вона
родин,
А
справився
ал ".»ПОК) ТЕХІІО.JIОГІGЮ
12
ни
ЯКИЙ
з'їзду Компартії
Жовтвя! Здрастуй, 1977·Й! Здрастуй, Шістдесяl'НЙ рік ::іеmшоІ Жовтне· 80Ї соціаЛIСТИЧно! революції!
дальииць світлотехиlчного заводу, яку очолює
живчих
XXV
множаться, досвід Іх стає надбанням кожного. Дванадцять ударів годннника на Кремлів· ській вежі і почався новий рік. Нехай же він засівав иашу земJIЮ добром І щастям під мнрннм небом! Нехай буде раДіСИНМ для кож·
бованцІв. Додатково до кінця року внпущено
Комсомольсько· молодІжна
предметів господарського
І ~тарший печовнй заводу порошковоІ
ди депутатів трудящнх, в'язальннця фабри кн верхнього дитячого трикотажу І. Проскур, нича, І депутат райониоі Радн, ткаля Гого· лlвської CTpi1JКOTKaЦЬKOЇ фабрнкн О. ЗіВ1Jен, ко, і доярка племзаводу «Рудня,. О. Без· штанько, І багато інших. Рядн передовиків
На початку грудня РОЗПО1JаJIИ тринадцятий місяць року брurади мулярів І. Деркача та Є. Корнійчука, теслярів В. Пилипчука 3
220
иазиваємо тих,
Укра1НН В. Кузнецов, І депутат обласно! Ра.
рошкової металургії виконав річне завдання. За одниадцять місяцівl
продукції на
мн з гордістю
тив цеху лиття під тиском (на чальник цеху М. Т. Лижов).
завершення річної програми по данням до
пра~lвникам тваринннцтва Київської області.
це коли, як говорив поет,
.......
....
._~~-~----------
реалізаЦії ПРОДуКЦії. Понад план виготовлено різноманіт, них виробів на 414 тисяч кар· бованців. Ця сума включає в себе зокрема 633 тонни полі· етиленової П.'lівкн. 354 тонни пластмасових товарів КУ.1ЬТУР· но·побутового призначення та
Моя п'ятирl1JКа -
моя праця ВJIИвається в лІки.
_._-_ _-------... (Фотохроніка РАТАУ).
Мал. художника Г. Юги.
СОЛОВЕR.
кію(я п'ятирічки, коли площа теплиць сягне 20 гектарів, ви· робництво Їх різко збільшить ся.
Організуючою чою
силою
А
иадвхаю
колективу
є
пар
тійна організація, !Іка склада €ться з 93 членів і кандидаті8 у Ч.1ени кп Рс. Комуністи
бригадир І. с. Селю". слюсар г. І. Лебединець. шофер М. К. Кондратенко та Інші
-
на чо'
лі соціалістичного змагаННIІ 3а успішне виконання за8дань де
сятої п'ятирічки. Невпізнанним Нові яких
дітей,
стало
будинки, дві навчається
дитячі
заК.1ади
маАже
садки,
культури.
село.
wколи,
в
1800
магазини,