ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, Є.!НАRТЕЄІ!
u Р ГА tl
БР О
8
Га:іf>ТЗ виходить
s 17
М І С Ь J( О Г О
АР С Ь І< ОГО
РдАОННОІ
МІСЬКОІ
квітня
+
р(}ку
1937
РАД
л;
J( О М І Т Е Т У
НАРОДНИХ
•
202 (5341)
І< О М
)'
Н І СТ Н Ч Н О І
ДЕПУТАТІВ
ПА РТІТ
)' К ' А Т И 05JIACTI
КИІВСhІ(ОJ
Вівторок, 22
М,
•
J98J
ТОВАРИШЕВІ БРЕЖНЄВУ ЛЕОНІДУ ІЛЛІЧУ Цей стиJІь комуністи 3 повною пЦста!ІОІО зв'.ІІ~УJОТЬ 3 Вашою діяльнІстю. ЛеонІде .ІллІчу . ,.
Д!)роІ'!ІЙ ЛеоиІnе lmriчy! У день Bamoro сімдесятип'ятирІччя ми :1ВЄ'РТ31': · мось до Вас. нашого товариша І друrа , :J найсердеч нішими вітаннями І rаряче поздороn.1лємо з висо кою нагородою БатькІвщини. Найваж.1мвІшt віхи в радянській lстор\У нашої
країни
З Вашої ініцІатнвtt здІйснено широкі захоАJ{, спрямованІ на дальшнJt розвиток радянськоі деf' жавчо1 системи, nоrлнблеиия соцІа.11істичної демо кратії . Все це знаіtmл о в!дображеRН.ІІ · 8 Констнтуn:!І
це і віхи Вашої бjотрафії. Ко;~ективІз<~·
-
СРСР
ція. Інду стріа.1і :нщІя , створення основ соціалІзму ·в усіх цих ве.1 иких, нечуваних з а новизною спра. вах є частка праці ко~унІста ленІнської шко.щ
видатного
ПОJІ!тичноrо
дня
війни
до
с.1авного
дкл
Пере~~tоrи
nку з повною пІдста11ою можна демократичним
док:~--меитом
су
ефектІfвності виробнмцтва, піднесення на якісно иn вий р! в!!мь ку.1ьтури праці стали платформІ!ю дЧt ~·cJx трудящих. Добре відомq, якоrо зІіачеtmя Jia~
керівниіr.а.
Слоииа Ви пІзна.1н І ратну працю . З n2pmorn тр~ rІчноrо
року,
впдатJПr.ІІ
часності. ВисунутІ Вами настанови на Іtrrеисифtкапію кро. · ~нс.ІJовостІ І сі.1ьськоrо господарства , nідвиm:енни
JІеонідІІ Іл.'Ііча Брежнєва. Ще тоді пролви.1ось Ва ше обдаровання
1977
назвати
Ви
б)'•lИ в рядах діючої армії, героїчно боролиси 3 rіт
да~;те
Ви nримноженню духовних багатств
· сусиtт.
стІІа ,
створенню
д.іtя ' рм .
шо:о ЖІfТТєвоrо ш,1яху ста.1н участь у
ви~к~:
.лrрівськн~ttи
заrарбниІ}&ІІІН.
народного г осподарства,
організаціІІ
перших у
Славними
легендарна
світі
етапамн
Ва·
в!дродженнІ
пілИІfІJа еШ>п ел .
космічН1fХ
ry
досл;джеиь,
почалась
Ваша
ку.1ьтурн.
умов
мистецтва .
Протягом десятиріч Ви пр~дІляєте :.еJІнчези~· :rв:t· оборnноздатностІ нашnі держави І , будучи · Го
ловою Ради Оборони. ~обилися того, що мирна nрз ц.я радянського народу , його друзів і . союзиик!в надІйно забезnечується.
інші -ве.'ІИRі звершення.
Шістдесят років тому
на уки,
иайспрнятлнв!ших
трудов:І
д1л.1ьність. Ось уже п'ятдесят років Ви перебуваєте в рnдах Комуністичної партії. І воістину справедлн· вими є ВашІ с.~ова: «... кожен день мого життя не в'дді 1ьннй від тих 1:прав , якнмн ЖН.'ІИ І живуть на та Комуністн•rна партІя , наша Радянська 1\раїнаь. Вас, славноrІ! сина радянського народу. азв11::щ
Сотні мідьйонів людеіІ на всІх континентах до:~. ре знають Вас як nоб орника спlІ•в~ миру І дружбк м!ж наре,ІІаv.и. Ви r. ТРоо <> ем Програм міІру XXIV. XXV І XXVI з'їздів КПРС . які вІДкривають новІ горизонти у світовій політицІ . Немає в l'anr ІJас ІІІ· державного І полІтичного діяча , якнй бJt так
moro
в !І,знача.'lа турбота про його благо. За кожин'" пи Т':'Ч>ІІІМ Ви бачите Інтереси людей І вчите цього Ін
ба~ а.то зробив д.1я змІннення миру, JІК Ви . Зв'язана з ВІІПІн" Ім ' ям ІJОлІтика розрядки мtжнародяоr · на·
шИХ.
пруженостІ • . ВАша
: Ви, Леоніде I,'J;rlч~'. еолодієте мистецтвом об 'f.д.
безустанна
ба проти загрози світової ракетwо-идериої ІІ!йи~ . :t~·· стрічають повну nідтримку радянс~оких mon:eй, ШК· ром~ роз~'мlния всіх народів землІ.
:кр,щІ' застос~'ваніІЯ.
НеоцІненним t те. ,що Вн зробили І продовжуєте щодня робити для процвітання наtоої веJІRК()Ї S'a'l'Ь·
Займаючись ·тими а_бо Іншими проблемами, 8!1 уникаєте иепотрібІІоrо поспіху. праrиет~ добиратиrь Д:> самої су тІ справи . Глибоку ІдейнІсть, вірність мар!'снстсьІ\о-ле нінськнм Ідеа,1ам Ви поєднуєте :1
к:вщини. д.11я торжества ідей комунізму. На
Комітету КПРС, дІл.'ІьностІ всієї нашої партії. Ось уже сімнадцять рокІв Ви вносите внзнача.1Ьr
І
в
мора.1ЬНО·політичної
країні .
БереЖне
атмо.сфери
став.'Іения
За 'ІНІ ::tаr н І ~ас.'І~ТІІ ~ и r .. за n .1олп тв? рне неперед Номун!Ст ичною паn· рівнвцтво н оч~·юстп<онн :е~ тІе;.ю І Радлнс Ь !(ОЮ ;:re:1· 6уді в mщтвом І в зв ' я зку
жавою у сnраві З:vr!цнсн· з
н евичерnної енергії І бадьоростІ nyxy. Ми в~tевненІ , що Ваша полі тична му дрІсть. ВаnІ баrа'І'ніі досві д керівника І надалІ с.1ужитимутw. Інтересам 1fam~>ї
11
иетерпнмІсть до будь-яких неспр авед.'Іивостеіt . · nо вlр'и І вимогливІсть , дІ:rовитІсть І смІ.'ІНвІ пошук-и ось стиль, який панує в нашому суспільстві.
nартії і наро.!{у, справі миру І соцІальноrо
прогре
Президія Rеrрховноі Ради СРСР
сьІюго
· ве.1ики й нагора :нr.1 а
Генераnt.ному
секретареві
ЦН
1.
:\!'. А .. Су~.10В . З П\) O ~fii BOIO·BiJ,Пf'IBJ ЦIO
нов, Ф . ~· ·'ПІНQВ, li. ~'. Чернен1\О, В. В. Щег~ипькиі:\, Г. А. . А.1і,:;в . П. Н . .'Іе~Іі ЧРВ, Т. Я. Kиre.lhrtB, В. В . 1\узн~цnв, Б . ~1 . Пон очарh uВ , Ш . Р.
'ti1B.
урачис~~ обстановці вручено на~ви ·
Рашид о в,
рови.ш
щу нагороду Ра.ІІяМсt.ноrо Союзу
-.
орден Ленін а і медаль (< Зоnота Зір·
на >' Героя Ра,11янсьноrо Союзу. Нагороду
вруч ии
'1.1~Н
" · С . Со.1оченп РІІ , Е. А .
r.
llle в~r :t RoЛ~ В . К а п ітn нов, В. І . J(1 .1rи x, М . В . Зичяніr., Іі. В . Рна !іО В .
П ?.1 і тnюрr,
1~ заді
бри
nри rrт н1
к ер івни-
nк кпrс, с~>кршр uк кпrt м. А .
ки
С уе.1n в.
парті й
При вр уч е нні наrnрtци були това риші Ю . В . ·Ан;Jрnпnв, М . С . fo~a,
прю'і~ ,1и в .\fnr..I\BY, - товаrиmі Гу став Гу с:t Іі , Тпдпр Живк о в , Янпш
ко.\f~· ніrтичних r nціаді пичних
рпііітничих краін,
які
qов, В . В . Грншин , Л . А . Гро~ІП\о, · Кадар, F.pix ХонеІ>Іі ер . Ючжаrійн UедеІІііІІ.l , Ніко.1~є Чауіп еску. · П . Кири.1~нко. J., А . Ку наєв, А . .Я.
!.
Пельше,
r. В .
Ро)ІаНОВ, м
о. Тих()-
При
БРУЧРННі
нагІІр ІJди
13Иrтупив
У Ве~ному Крем.1 іsсь· кощ• па.1апі вІдбулося вруче ння Генера.яь но :11~~ секретарев і ЦК h' ПРС . Го.1сві П ре:и Jії Верх - ч;йої Р аJИ СРСР .1 . J. Бр еж н єву висщ; и х яа rо-.
.
. .
'
f Aoro
racno,1 ar·
у ·п і с .1явоєн-
!ТерІод..
СРС Р
Героя
Ра;х янсь !>'оrо
у бар11тьfі І :ш
.З і рка -.
Сою-
(ТАРС ) .
Прийом у Кремлі
!"~
найвищою нагпрпдіJю
рів СРСР · у Георгі Івсько:чу
з
!о!ІІіт ет ~іича. 1\' О~УНЇСТИ'U!ОЇ na.pтiJ Верховноі і Радине ь к ої держа ви, ~іж•
Ради СРС'Р і Рада Мініст- народнІJrо
Ба тькі вщини ,
rишеві Л . І . БрРЖН!; ВУ нових уr.Пі- І за.'ті
хів у йпгп пдодотвор н ій ді ялІ>нnсті
·
Генєра.1 ь ноrо
.. зо.rуот а
:~-re.;a .i .1IO
Н Р R ТОЩ!У ЗУ.
ПентРальниА КПРС, Прещі\ія
1
1\рем.~я
маmтува.ш
прийом 3 наг оди сімдесяти
ко ~у ністично г о
руху, пn r .1і .~овн оrо і :J\'Г.1І! ВО ГО
бор ця
За
НІЩО• 14І!:р
f
ком}' ні зм.
на відповідальних пІ)rтах Генер3.1h· і п 'ятирічч!l feнepa.'!J.Horo , (':тпм на,1ається r(Іваря:.. НtІГІJ секретаря UK КПРС і глави .1· r.екретаря ·пк ІШРС, Голо- · юеві .1. r. Брежнєву. ~·час•
Радянської держак, на 6JІaro Р"'"Н""" r'f>J;ЛГO народу, в і~'я дa:Jьmoro ~ міr1не нпя По3иці й tвітовоrо соці~. .lі~чу, загального мИру і ссnі3.1ІЬНО· ro nporpщ' . (ТАРС).
краін
Бо.1гарі ї . Уr.орсьної На П р исутн І сердечно по· родної Р еr пуб~ і r; и, Ні · ;щорови,1и товари ша Л. !. \Іе uької . Д е ~юкратичн r)і Брежнєв а з ·висоними на· Ре с п убл і ~> и . М о нго.1ьськ ої rороJа ми І с імдесяти · Народно ї · Респ~·б.1І І>І1 . Со.1_ n ' ят~;річчл,, з ::rюr на род .· ц І а.'Іtс т ично ї Респуб .1іІ;и жения . Вони nобажал и да.1!ьших Ру мунІї , Чt:хосл аваu ьн ої ,l еані ду ! J! ,tt! чy
усnіхІв
Н і!рn дн()rо
СРСР
тов ..1. І. Брежнбв. Пrиr утні гаряче й сердечно поз.-о~l епніда Ілліча Брежн11ва
Ради
Pa;~я ffcькor n Сою зу т ов а· рІПна Бр е;;; н,::ва .leoн! Ja І лл і ча op;:reнo,r Лен і на 1
!ІЯ.'!Ь!!Ість
його юві.и є м . Впни по бажа:ти rпва - ·
СОЦІаnІСТИЧНИХ
~А Народно]; Республіки Соц1алkтwmої РесnубJі!ки .
Р;щ?.н- Вrрх пвнn \'
rарб нн RЮІН в · roюr Ве .1 ІІ11ої В і тчи :І няю!ї в Ійни, в ід(Іу ;~ оІІу І ;Іа .1ь ший ро~-
ний
Вручення товаришеві Л. І. Брежнев у нагород
'сою1? .
се f\ ретаря Щ-і НПРС. Го .1пв у П ре :ш..1ії В е рхnвно1 Ради СРС.:Г . :\1 а рш а .н
Вручення товаришевІ Л. І. Брежн1ву найвищоі нагороди Бат-.ківщини НПРС, Голові Президїf Верховної Ра ди СРСР Л. І. Брежнєву 19 грудня у Великому Нремлівсt.ному nanaцi в
моrvт нос ті
псооистий вк .1а д у дос~rн<>иня ле роюги над - н і· ме trь но-фа ш ист с ь ки м н ~а-
ства
Рца ,Ці"ІстJІІ-ІІ СРСР
з
І oбoporr· дня нарп;nn енн~ Пре зt-<д ія
аит()І\
су.
сІ~щеслти n ·fІ rf!р!ччям
н я · .ен,оНО \Іtчної
но·r
є~tо Вам. дорогий Леоніде Іл.'Jі чу, мІцного здоров'"•
до люден.
Uентпа .ІJІ>ний Комітет Ком у ністичної nартії Радянського Союзу
ЗА ВИДАТНІ ЗАСЛУГИ
XXV•
Вис..1Оl'люючн думки І почутти комуністів нашої кра Уц, всіх радяІ(ських людей, ми від душі. бажа
. Ба'Іt, Леоніде 1.'1.1Ї'І~ , наіТІеЖить Історична зас.'1~' rа 11 подо;r;~ннІ с~• б'єктивІ зму І волюнтаризму, )' ствп здорової
~ -· -'----·------ ·С------~ - ~ · ---
стю.
виіt ІІКЛад у по,'JіТН~'У КПРС І Радянської держави.
партії
( В и;:~, авннцтво
з 'їзді КПРС Ви nоставили новІ великІ завдання перед кІJмуиістами, перед усІма радянськ-ими трудя ЩИМJІ. Розроб.~Rються продоволь'ІІ, енергетична . та ІМІИ\ проГрами. nок.11икан\ подолати наявні тру,tІВо· щt І ,ефективно пос.>rужнти благу народу, його ща
иепримирениІстю до всіІкої косиості , до :1астою. Ue дає постІЯнІ творчІ Імпулsси роботі Центрального
реннІ
П:r ана т ху,1пжннн\І'! Ю. Т;юон•вич~ . С . UІ кп :: ь н;1 к :~. політи чної JІі т еrат у р и У1фаїни ) . (Фптохрон іна РАТАУ)
самовІдn:аиа · боротЬ~
н~ватн людей, rrастроювати їх на дружну кмектив. ну роботу ._ Вам притаманний рІдкtсиий талант ІіомІ~ '11\Ц ~Ібності кожного . товариша, знаходити 1м
бе.rатогра н -
вк Пре:з Ид І Ї В ерхnВjІІJЇ Рци пnи прийо:ч)' вітали СРСР .1. І. Брежнєва.
к!~& Ілліча тривалою
Тривал о ю пвацією
}'Час ці &ю, ники прийІJ ~ У зустрі:~и Ле
.1ео•
ом•
~вертаючись Jtl! nnяcvт•
оніда І.1:1іча Брежнєва.
Від i Jteнi Щі КПРС, Пре зиді ї Верховноі Ради СРСР
і Ради Міні стрів СРСР при йом ві дкрив член Пол іrбю
иіх, вів ~ер~ечно ппдЯку~аа nnr, rro йомі,
sa
ви ступив
на при·
~обрі побажа нюt.
Прийом, прп ~ в f!чен:и:й фцесятиn 'ятиріччю з дм
нІй !! І яльностf оо 3M!U· иеRніо згуртованостІ :країн
ро ЦК. І\П РС, секретар ЦJt
соц!а ,1ісrичної сnІвдруж насті. ~м Іцненн ю є дІІост і \Іі ж н а рnдного комуністич
ряqР, А rРрдечно по~з.оrовия Rрежн~ва. пройшов в об·
НІJ Го і роб І т нич.оrо . руху. Ім ' '! миру 1 щастж всЬ'=J · го .mдсіаа. (ТАРС) .
s
RПРС ~f . А. Суслов. Ві н га- народження ЛРоніда І .1.1іча
3
дн Р~ н;~родж ення .l ео н і - пан r.•впі я пнятк пвої теnло.
да. І.1~іча Бр~жн s в 3 _ ного
.'!енінця,
вір~
видатн()ГО ·
rи і сердечноrті.