#202 1981

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, Є.!НАRТЕЄІ!

u Р ГА tl

БР О

8

Га:іf>ТЗ виходить

s 17

М І С Ь J( О Г О

АР С Ь І< ОГО

РдАОННОІ

МІСЬКОІ

квітня

+

р(}ку

1937

РАД

л;

J( О М І Т Е Т У

НАРОДНИХ

202 (5341)

І< О М

)'

Н І СТ Н Ч Н О І

ДЕПУТАТІВ

ПА РТІТ

)' К ' А Т И 05JIACTI

КИІВСhІ(ОJ

Вівторок, 22

М,

J98J

ТОВАРИШЕВІ БРЕЖНЄВУ ЛЕОНІДУ ІЛЛІЧУ Цей стиJІь комуністи 3 повною пЦста!ІОІО зв'.ІІ~УJОТЬ 3 Вашою діяльнІстю. ЛеонІде .ІллІчу . ,.

Д!)роІ'!ІЙ ЛеоиІnе lmriчy! У день Bamoro сімдесятип'ятирІччя ми :1ВЄ'РТ31': · мось до Вас. нашого товариша І друrа , :J найсердеч­ нішими вітаннями І rаряче поздороn.1лємо з висо­ кою нагородою БатькІвщини. Найваж.1мвІшt віхи в радянській lстор\У нашої

країни

З Вашої ініцІатнвtt здІйснено широкі захоАJ{, спрямованІ на дальшнJt розвиток радянськоі деf'­ жавчо1 системи, nоrлнблеиия соцІа.11істичної демо­ кратії . Все це знаіtmл о в!дображеRН.ІІ · 8 Констнтуn:!І

це і віхи Вашої бjотрафії. Ко;~ективІз<~·

-

СРСР

ція. Інду стріа.1і :нщІя , створення основ соціалІзму ·в усіх цих ве.1 иких, нечуваних з а новизною спра. вах є частка праці ко~унІста ленІнської шко.щ

видатного

ПОJІ!тичноrо

дня

війни

до

с.1авного

дкл

Пере~~tоrи

nку з повною пІдста11ою можна демократичним

док:~--меитом

су­

ефектІfвності виробнмцтва, піднесення на якісно иn­ вий р! в!!мь ку.1ьтури праці стали платформІ!ю дЧt ~·cJx трудящих. Добре відомq, якоrо зІіачеtmя Jia~

керівниіr.а.

Слоииа Ви пІзна.1н І ратну працю . З n2pmorn тр~­ rІчноrо

року,

впдатJПr.ІІ

часності. ВисунутІ Вами настанови на Іtrrеисифtкапію кро. · ~нс.ІJовостІ І сі.1ьськоrо господарства , nідвиm:енни

JІеонідІІ Іл.'Ііча Брежнєва. Ще тоді пролви.1ось Ва­ ше обдаровання

1977

назвати

Ви

б)'•lИ в рядах діючої армії, героїчно боролиси 3 rіт­

да~;те

Ви nримноженню духовних багатств

· сусиtт.­

стІІа ,

створенню

д.іtя ' рм .

шо:о ЖІfТТєвоrо ш,1яху ста.1н участь у

ви~к~:

.лrрівськн~ttи

заrарбниІ}&ІІІН.

народного г осподарства,

організаціІІ

перших у

Славними

легендарна

світі

етапамн

Ва·

в!дродженнІ

пілИІfІJа еШ>п ел .

космічН1fХ

ry

досл;джеиь,

почалась

Ваша

ку.1ьтурн.

умов

мистецтва .

Протягом десятиріч Ви пр~дІляєте :.еJІнчези~· :rв:t· оборnноздатностІ нашnі держави І , будучи · Го­

ловою Ради Оборони. ~обилися того, що мирна nрз­ ц.я радянського народу , його друзів і . союзиик!в надІйно забезnечується.

інші -ве.'ІИRі звершення.

Шістдесят років тому

на уки,

иайспрнятлнв!ших

трудов:І

д1л.1ьність. Ось уже п'ятдесят років Ви перебуваєте в рnдах Комуністичної партії. І воістину справедлн· вими є ВашІ с.~ова: «... кожен день мого життя не­ в'дді 1ьннй від тих 1:прав , якнмн ЖН.'ІИ І живуть на­ та Комуністн•rна партІя , наша Радянська 1\раїнаь. Вас, славноrІ! сина радянського народу. азв11::щ

Сотні мідьйонів людеіІ на всІх континентах до:~. ре знають Вас як nоб орника спlІ•в~ миру І дружбк м!ж наре,ІІаv.и. Ви r. ТРоо <> ем Програм міІру XXIV. XXV І XXVI з'їздів КПРС . які вІДкривають новІ горизонти у світовій політицІ . Немає в l'anr ІJас ІІІ· державного І полІтичного діяча , якнй бJt так

moro

в !І,знача.'lа турбота про його благо. За кожин'" пи­ Т':'Ч>ІІІМ Ви бачите Інтереси людей І вчите цього Ін­

ба~ а.то зробив д.1я змІннення миру, JІК Ви . Зв'язана з ВІІПІн" Ім ' ям ІJОлІтика розрядки мtжнародяоr · на·

шИХ.

пруженостІ • . ВАша

: Ви, Леоніде I,'J;rlч~'. еолодієте мистецтвом об 'f.д.

безустанна

ба проти загрози світової ракетwо-идериої ІІ!йи~ . :t~·· стрічають повну nідтримку радянс~оких mon:eй, ШК· ром~ роз~'мlния всіх народів землІ.

:кр,щІ' застос~'ваніІЯ.

НеоцІненним t те. ,що Вн зробили І продовжуєте щодня робити для процвітання наtоої веJІRК()Ї S'a'l'Ь·

Займаючись ·тими а_бо Іншими проблемами, 8!1 уникаєте иепотрібІІоrо поспіху. праrиет~ добиратиrь Д:> самої су тІ справи . Глибоку ІдейнІсть, вірність мар!'снстсьІ\о-ле нінськнм Ідеа,1ам Ви поєднуєте :1

к:вщини. д.11я торжества ідей комунізму. На

Комітету КПРС, дІл.'ІьностІ всієї нашої партії. Ось уже сімнадцять рокІв Ви вносите внзнача.1Ьr

І

в

мора.1ЬНО·політичної

країні .

БереЖне

атмо.сфери

став.'Іения

За 'ІНІ ::tаr н І ~ас.'І~ТІІ ~ и r .. за n .1олп тв? рне неперед Номун!Ст ичною паn· рівнвцтво н оч~·юстп<онн :е~ тІе;.ю І Радлнс Ь !(ОЮ ;:re:1· 6уді в mщтвом І в зв ' я зку

жавою у сnраві З:vr!цнсн· з

н евичерnної енергії І бадьоростІ nyxy. Ми в~tевненІ , що Ваша полі тична му дрІсть. ВаnІ баrа'І'ніі досві д керівника І надалІ с.1ужитимутw. Інтересам 1fam~>ї

11

иетерпнмІсть до будь-яких неспр авед.'Іивостеіt . · nо­ вlр'и І вимогливІсть , дІ:rовитІсть І смІ.'ІНвІ пошук-и ось стиль, який панує в нашому суспільстві.

nартії і наро.!{у, справі миру І соцІальноrо

прогре­

Президія Rеrрховноі Ради СРСР

сьІюго

· ве.1ики й нагора :нr.1 а

Генераnt.ному

секретареві

ЦН

1.

:\!'. А .. Су~.10В . З П\) O ~fii BOIO·BiJ,Пf'IBJ ЦIO

нов, Ф . ~· ·'ПІНQВ, li. ~'. Чернен1\О, В. В. Щег~ипькиі:\, Г. А. . А.1і,:;в . П. Н . .'Іе~Іі ЧРВ, Т. Я. Kиre.lhrtB, В. В . 1\узн~цnв, Б . ~1 . Пон очарh uВ , Ш . Р.

'ti1B.

урачис~~ обстановці вручено на~ви ·

Рашид о в,

рови.ш

щу нагороду Ра.ІІяМсt.ноrо Союзу

-.

орден Ленін а і медаль (< Зоnота Зір·

на >' Героя Ра,11янсьноrо Союзу. Нагороду

вруч ии

'1.1~Н

" · С . Со.1оченп РІІ , Е. А .

r.

llle в~r :t RoЛ~ В . К а п ітn нов, В. І . J(1 .1rи x, М . В . Зичяніr., Іі. В . Рна !іО В .

П ?.1 і тnюрr,

1~ заді

бри

nри rrт н1

к ер івни-

nк кпrс, с~>кршр uк кпrt м. А .

ки

С уе.1n в.

парті й

При вр уч е нні наrnрtци були това­ риші Ю . В . ·Ан;Jрnпnв, М . С . fo~a,

прю'і~ ,1и в .\fnr..I\BY, - товаrиmі Гу став Гу с:t Іі , Тпдпр Живк о в , Янпш

ко.\f~· ніrтичних r nціаді пичних

рпііітничих краін,

які

qов, В . В . Грншин , Л . А . Гро~ІП\о, · Кадар, F.pix ХонеІ>Іі ер . Ючжаrійн UедеІІііІІ.l , Ніко.1~є Чауіп еску. · П . Кири.1~нко. J., А . Ку наєв, А . .Я.

!.

Пельше,

r. В .

Ро)ІаНОВ, м

о. Тих()-

При

БРУЧРННі

нагІІр ІJди

13Иrтупив

У Ве~ному Крем.1 іsсь· кощ• па.1апі вІдбулося вруче ння Генера.яь но :11~~ секретарев і ЦК h' ПРС . Го.1сві П ре:и Jії Верх - ч;йої Р аJИ СРСР .1 . J. Бр еж н єву висщ; и х яа rо-.

.

. .

'

f Aoro

racno,1 ar·

у ·п і с .1явоєн-

!ТерІод..

СРС Р

Героя

Ра;х янсь !>'оrо

у бар11тьfі І :ш

.З і рка -.

Сою-

(ТАРС ) .

Прийом у Кремлі

!"~

найвищою нагпрпдіJю

рів СРСР · у Георгі Івсько:чу

з

!о!ІІіт ет ~іича. 1\' О~УНЇСТИ'U!ОЇ na.pтiJ Верховноі і Радине ь к ої держа ви, ~іж•

Ради СРС'Р і Рада Мініст- народнІJrо

Ба тькі вщини ,

rишеві Л . І . БрРЖН!; ВУ нових уr.Пі- І за.'ті

хів у йпгп пдодотвор н ій ді ялІ>нnсті

·

Генєра.1 ь ноrо

.. зо.rуот а

:~-re.;a .i .1IO

Н Р R ТОЩ!У ЗУ.

ПентРальниА КПРС, Прещі\ія

1

1\рем.~я

маmтува.ш

прийом 3 наг оди сімдесяти­

ко ~у ністично г о

руху, пn r .1і .~овн оrо і :J\'Г.1І! ВО ГО

бор ця

За

НІЩО• 14І!:р

f

ком}' ні зм.

на відповідальних пІ)rтах Генер3.1h· і п 'ятирічч!l feнepa.'!J.Horo , (':тпм на,1ається r(Іваря:.. НtІГІJ секретаря UK КПРС і глави .1· r.екретаря ·пк ІШРС, Голо- · юеві .1. r. Брежнєву. ~·час•

Радянської держак, на 6JІaro Р"'"Н""" r'f>J;ЛГO народу, в і~'я дa:Jьmoro ~ міr1не нпя По3иці й tвітовоrо соці~.­ .lі~чу, загального мИру і ссnі3.1ІЬНО· ro nporpщ' . (ТАРС).

краін

Бо.1гарі ї . Уr.орсьної На П р исутн І сердечно по· родної Р еr пуб~ і r; и, Ні · ;щорови,1и товари ша Л. !. \Іе uької . Д е ~юкратичн r)і Брежнєв а з ·висоними на· Ре с п убл і ~> и . М о нго.1ьськ ої rороJа ми І с імдесяти · Народно ї · Респ~·б.1І І>І1 . Со.1_ n ' ят~;річчл,, з ::rюr на род .· ц І а.'Іtс т ично ї Респуб .1іІ;и жения . Вони nобажал и да.1!ьших Ру мунІї , Чt:хосл аваu ьн ої ,l еані ду ! J! ,tt! чy

усnіхІв

Н і!рn дн()rо

СРСР

тов ..1. І. Брежнбв. Пrиr утні гаряче й сердечно поз.-о~l епніда Ілліча Брежн11ва

Ради

Pa;~я ffcькor n Сою зу т ов а· рІПна Бр е;;; н,::ва .leoн! Ja І лл і ча op;:reнo,r Лен і на 1

!ІЯ.'!Ь!!Ість

його юві.и є м . Впни по бажа:ти rпва - ·

СОЦІаnІСТИЧНИХ

~А Народно]; Республіки Соц1алkтwmої РесnубJі!ки .

Р;щ?.н- Вrрх пвнn \'

rарб нн RЮІН в · roюr Ве .1 ІІ11ої В і тчи :І няю!ї в Ійни, в ід(Іу ;~ оІІу І ;Іа .1ь ший ро~-

ний

Вручення товаришеві Л. І. Брежнев у нагород

'сою1? .

се f\ ретаря Щ-і НПРС. Го­ .1пв у П ре :ш..1ії В е рхnвно1 Ради СРС.:Г . :\1 а рш а .н

Вручення товаришевІ Л. І. Брежн1ву найвищоі нагороди Бат-.ківщини НПРС, Голові Президїf Верховної Ра­ ди СРСР Л. І. Брежнєву 19 грудня у Великому Нремлівсt.ному nanaцi в

моrvт нос ті

псооистий вк .1а д у дос~rн<>иня ле роюги над - н і· ме trь но-фа ш ист с ь ки м н ~а-

ства

Рца ,Ці"ІстJІІ-ІІ СРСР

з

І oбoporr· дня нарп;nn енн~ Пре зt-<д ія

аит()І\

су.

сІ~щеслти n ·fІ rf!р!ччям

н я · .ен,оНО \Іtчної

но·r

є~tо Вам. дорогий Леоніде Іл.'Jі чу, мІцного здоров'"•

до люден.

Uентпа .ІJІ>ний Комітет Ком у ністичної nартії Радянського Союзу

ЗА ВИДАТНІ ЗАСЛУГИ

XXV•

Вис..1Оl'люючн думки І почутти комуністів нашої кра Уц, всіх радяІ(ських людей, ми від душі. бажа­

. Ба'Іt, Леоніде 1.'1.1Ї'І~ , наіТІеЖить Історична зас.'1~' rа 11 подо;r;~ннІ с~• б'єктивІ зму І волюнтаризму, )' ствп­ здорової

~ -· -'----·------ ·С------~ - ~ · ---

стю.

виіt ІІКЛад у по,'JіТН~'У КПРС І Радянської держави.

партії

( В и;:~, авннцтво

з 'їзді КПРС Ви nоставили новІ великІ завдання перед кІJмуиістами, перед усІма радянськ-ими трудя­ ЩИМJІ. Розроб.~Rються продоволь'ІІ, енергетична . та ІМІИ\ проГрами. nок.11икан\ подолати наявні тру,tІВо· щt І ,ефективно пос.>rужнти благу народу, його ща­

иепримирениІстю до всіІкої косиості , до :1астою. Ue дає постІЯнІ творчІ Імпулsси роботі Центрального

реннІ

П:r ана т ху,1пжннн\І'! Ю. Т;юон•вич~ . С . UІ кп :: ь н;1 к :~. політи чної JІі т еrат у р и У1фаїни ) . (Фптохрон іна РАТАУ)

самовІдn:аиа · боротЬ~

н~ватн людей, rrастроювати їх на дружну кмектив. ну роботу ._ Вам притаманний рІдкtсиий талант ІіомІ~ '11\Ц ~Ібності кожного . товариша, знаходити 1м

бе.rатогра н -

вк Пре:з Ид І Ї В ерхnВjІІJЇ Рци пnи прийо:ч)' вітали СРСР .1. І. Брежнєва.

к!~& Ілліча тривалою

Тривал о ю пвацією

}'Час­ ці &ю, ники прийІJ ~ У зустрі:~и Ле­

.1ео•

ом•

~вертаючись Jtl! nnяcvт•

оніда І.1:1іча Брежнєва.

Від i Jteнi Щі КПРС, Пре­ зиді ї Верховноі Ради СРСР

і Ради Міні стрів СРСР при­ йом ві дкрив член Пол іrбю ­

иіх, вів ~ер~ечно ппдЯку~аа nnr, rro йомі,

sa

ви ступив

на при·

~обрі побажа нюt.

Прийом, прп ~ в f!чен:и:й фцесятиn 'ятиріччю з дм

нІй !! І яльностf оо 3M!U· иеRніо згуртованостІ :країн

ро ЦК. І\П РС, секретар ЦJt

соц!а ,1ісrичної сnІвдруж ­ насті. ~м Іцненн ю є дІІост і \Іі ж н а рnдного комуністич ­

ряqР, А rРрдечно по~з.оrовия Rрежн~ва. пройшов в об·

НІJ Го і роб І т нич.оrо . руху. Ім ' '! миру 1 щастж всЬ'=J · го .mдсіаа. (ТАРС) .

s

RПРС ~f . А. Суслов. Ві н га- народження ЛРоніда І .1.1іча

3

дн Р~ н;~родж ення .l ео н і - пан r.•впі я пнятк пвої теnло.

да. І.1~іча Бр~жн s в 3 _ ного

.'!енінця,

вір~

видатн()ГО ·

rи і сердечноrті.


ЖRTTJ

JIOB! т-...--.;..-.---._ _ _ ПАРТІИИЕ ЖИТТЯ: АВТОРИТЕТ І ЧЕСТЬ КОМVНІСТА

------"'----.-

Може тому.

СТАЛА ВЕЛИЧИНА н

ІХТО

не

скаже,

що

своІ партійнІ

до лІта минулого ро­

ку змІна

рішувати

«Б» пресового нізац11 .

на

nоганому

Навnаки. nутацtя

У

рахунку.

неї була

М'!ЦtЮrо

ре·

кмектн·

«центр

Ще б naR. Тут nрацю­ важи .!!f!Itytaт RиївсWtої oб.ucao'J: Ради народних децутаrtа Л. М. Брежнє­ секретар

самій

Всіuозеька.

З.

ваrи•

рІвнІ

колекrиву

nартІйній

груnІ

везло.

Вона

майже

ла

А.

ВаЖJІПВИХ

передовин

В

в

ставин змІнилИ мІсце про­ виробвицТN Г. Н. Довга­ живаимя УУ Ч.'Іени. Змен­ люк, ще декlлька робіт· шення кl.'Іьк\сноrо сюJа­ ниць · чденів nарт!У. ду не змІнило нІ автори· Про кожну з И!fХ можна тету, НІ ВП.'ІИВу, Иl ЛРИТЯ·

будо

сказати.

що

вона

raдuoY

сили

нвцтва з~Іінн 1 сказа.1и. ЩО В ЦЬ()МУ . М[СЛU[ nлан

Ві!ГОТОВЛЯ!ОТЬ,

С;ша

на

РН'Т!!БСІ ,\1

ствnрюв<~ти

Але

дn

все·таюr

зміни.

цеху

робництву.

<'ТИ:

ється

irepl.

ttl.

В. одиому з nар.тІйиих цеховиХ документів було заф·хс:оааио.

що

в

О .1я Рябокінь.

комуиlста завЖАН виявлл­

ший сЩ JІИШИJСІ1 ва па·

перш за

nрнходу

npa-

все в

дещо

у етаменнІ до оточу­

nоради. ви­

Ч.1РІ!Н

no

Шдмlн ним

Це одни

стю

на ХО·

змІнним

пІд

рнтет

члена

ти хорошою

тшхось сталих цифр чи поназНІшів. Він біJJьше схоншй на маян. НІІ св!т­

ваа;ко

рnn\тннцею.

Було це в червнІ нннІш-

.'Іо

зокрема.

піху

лного

ЗМіНИ

Л.

<!h"

0.

в чnму секрет ус­

нментиву,

то

вона

в

серед першу

вають,

за

до

все

веього

вболі­ nричет­

Зара~ ~олектт~ працюе над вт!леннrш у життя рі­

шень .лнст()nа;:rnвоrо Пле­ нуму ЦН НПРС. Річний rтлан робі тннки зобов' я­ залися виконати до 29 грудня.

М . ЖАДАН, вартійного бюро цеху.

орієнтуються.

танnвоJt

виконанtІЙ,

ИаХіЧаЛОСЬ раніШе,

ня rocno~apcTJ « Русаніесьsий »,

й

у

соціа.'!ісrичному

сОсновня:х

rалузі

енергетики

бачено довести

ІюдеК'lІИІІах

зростали

рону

П виробітку.

нальне

витрачання

троенерrії

у

rocnozxapcтвi завда~ня.-.т

та

раїни

e.'JeK·

..

j

·

ЗЄНОІІО~f .11Є!ІО

народно~ІУ

бич)

витрачаІ1-

ню енергетичних ресурс;в на заводах та фабриках , у буді~ельних орrаніза. ц!ях міста І району nрн­ ВсІ

вони

велина

сиоєчасно

увага.

ви~<о­

нують n.1ани організаціІі­ но-технічних заходів ilO екЬно~fії. С!:різь працю· ють

номіс!ї

ІІl~QНадьному

сnрияння

n~'~

Т. Бз·

становить

мільйона н:.1оват·го · двн . на заво.1І n.1аст\НІС (головний енергетик В. t; .

· орrІц.t!зацlй.

Дlляється

економіп

1.

2.3

є важ.1ивюt nідприємств

Економному

(енергетик

LtІус. тя

fi'"

І:ченr

перrд

почан;пм

ловний

снеогетнк

Череватюн) 0.4 йона нlломт-годнн.

І. Ф.

,,1.1ь·

Ccpi'J

сі .1ьськоrосnо;:rарськ!ІХ

ганізацій rю

ве.1нку

еноноVІії

ГЇЇ ПРОВОJЯТh

енерrетин

п.

о~1·

робо гу

() · r~дrncn~ \

робіт

ШnрС'а

lrn.ryrн>ннi~

J\ .

Т~'Т71НІІТІ.

на Бorдaн\B C hf> t ii фабриЦі Гn .'! ОРН 1 1 ;•1

(

ПІК А. П.

птгх•'·

f>H"PJ·e.

:\lolrca).

Броваrсьиі nід п р!Іі:Ж. т ­ НС ра:; Пр І І:1')· Ri ~!;СЦЯ ~' n(Ї ,l<JСІ І П:ІТУ ~J\1З· ганні npo:І111C.1rJF1ІX nіJ ­ nриєж: тR :~а ск •Інn:~Іію с. l еІ\тро е нrргії. Те~І\, у

:1iiii"CI .lll

:1!1УГr>:ІІУ 1\RЗJITri:Іi нього pn1;~· пr. p!lle ;JannювaR

:>aRn;1

1111H i LJ · ~Ііс т rс

пnp r нiJ1-<'J·

!'ОЇ :І!СТСІ .ї ~·ргії. Гf о :І1У F'f1Y· пеrехі,lШІІ1

ЧсрR'>·

R i.1 ; І H З ' !3.l ~C h

р п !)nт<І

l

.J<J Rn.l і 11 T()J11'nRr.l b HnJ О \1:' · !JІІ!НОбу ;lУН<tо!НЛ, CRiT .1 •JТС'ХН [ ЧНОГО.

т.

Іт·п.1n!!Н:Іі1

Bo.lOX':I).

на

R.

J Ї . ~Pf{[ { ' ~

п.1ан

f\ П l Pf<T !H~

~\ -[-

rНР рГ~ l'І,1ї1:1_'у

о;tина;щяти

~1іі.:.щіа

з

М.

no

ЗІІРІІ'НК() Інструкту~ .'r\ . Т. КЛМІЗЕГКЛ та

змаrt~нні

А. В.

підстанції.

енер.

t

·аварІЙ•

ності. Нас радує те,

що ево­

наnолегливою

nрадеІО

ПОСИЛЬНИЙ

ВКЛаД

виконує

nлан

Пі)

l

nонтрn .1ерів·

Давн .1о ·

h"nІІT[JO.ll'f11!·~1011TЄ)) І I f ' ар:.;аRСІІІ;() 0. В

l\1 .

І.

ГацсіJ·

кn. В. В . Грсшнwнн. Br.1ю;:v

лоnо:.юrу

t:XlCI.li!HHi

П .1аНіВ :J іЩіЙ!Ю·ТС'ХНlЧПИХ

у

ОрГа'І Ї · заходіР>

nrpeBip!li

ІІіДПf11ІО1СТR,

!!ORIIX niJC!(TЇR . ІІf)ОЛаГаІl· .1і Ilf1i!RH .'l TCXHif:H безпе­ І'Н ПO.la!OTh старшніі ІНС· 1 r rктор :\І . В. Щибікv, і Н С ПСКТnр п . Назь:чlн.

r.

У день свот ррофесlй ­ свята

весь

і нснє· tщії

иолектнв

енергонагля.1у

;Jапсвняr..

зус11.1ь

що

доклад~

nn

боrотьбн

\rаf1 І Іотрат с поч

pncнrpriї. ве.lІІКЮІУ

Єf>ОJ!О\!НТЮІе і

~13 .10\1у.

СИВОГОЛОВІЮ.

ЩJ '!·І!.'ІЬІПІК

HOfiJ ·

елект·

MiЖpllftOH­

віnді.'ІеRВJІ

roнaro~~w.

евер ·

У

М.

~о:.шресор.

ники С. П. Хо111ич та В. Д. Сnичак . Вони зава\·

ди

добросовісно

сл

до

занданh.

сrав .1ять­ винонання CRnїx

М.

головний

ФОЩАН,

tнергетик

за·

воду.

Семино1·а.

Вишукуемо резерви

f'.1f'HTPn·

О. П .

тrочтнсрн

.1

брІtІ " lІд.

Фото

Пиnстро. Достроhово ІШ· J:она .-ІІІ ІІ.l і\11 по ЗіІ~J і ІІі (' .l ('I\T]J0.1i'!II.1ЬH111iif3 е:ІЕ!\·

Rcix

сrрсд

.

ва л н бр!ІІ"<tда

ного

~.ІJектрn-

с ~,ск-

рса.11:1а цІ У

нnї,

KaMi .l f':pкa. Та

у Бrюварсько~~У paitnнi tо.1tктромсреж. П{)[ІІКОДЖС'ННЯ R ,1iHinx <.'.l<'К.:ГJ'НЩСред..\Ч

енергії внконаА на 100.6 !Jрnнrнта. Дonrr ll'lпrau•n

."J. 11.

1\1. Т .

краuнtх

ронюну

Кіровськііі

М. ('Hr'r! " f?T [ Іj;~{,

~JІtктpoJІtnHтtpi\

одніє. ю

монтеrіІJ

с.1еt:троснr

У

чept·nвnr·n

nнrраТИІНІО yC}'RtiiOTЬ. nсрС.з. у соціадістнчному

лнсntтчrr

• деВІЗ

енергет:н; О .

•тє-но

с.к.1адf

RRЗіІ<tІ.ється

ЩМUі псд у ть

фотn1німку: старІJІІ!іі

Щ) " СТЯ

у

нні! npanCJp Ті\ rpnt110 :'Y МишкорізІ 0.7 ~1i .1ьfin · ІІрс:~тію. :С' трєп,о~ту J(RitГJ' Hll ИіlІОБаТ·ГОДИН, На cfi\T· Ті! 'Іі зann;( П~l<ІСТЧ<t С fi')· .1отехиічяо:.~v заsоді (г ,• · ciR дr:vтР :~~icttr. НР ІЧ3

· •· П.lоп;інсь;;нй ~

винорисrан·

бrнrада

В.

тrн мсре;:,,.

нової мета.,урrїі · 1\JE'H і бО-річчя Радянсько)· ;.:;.;.

раціо­

Л.

Уд<tРНІіКИ t\OI\1YtliCHt'!HnЇ і fJіі .lадtІанні . Робіl"ники

·

рентивість. У результаті проведеної роботи за о.:~н­ надцять МІСЯІІІR НІІНіШ· НЬОГО

роботи

обладнання '

·

ОперативН()о-ВН'а'зна.

rання за економію та бе·

тем­

Г()о

одпнадцяrо1 n'ятирlчюІ. Сюювlддано трудятьс" електрики О. Г. ' Хитриіt, В. О. Сндоренко М . А.

монтера~водія

електроме·

шириться з~Іа

надійної

! Пономаренко,

кІ.1оват-г .). елек'!'роенергії у 1985 o·J· 7.1 мільйона цІ до 1550-1600 мі.1ЬЯР· JІІНІ електроенергії. дів кіловат-годин. A.'Je Так, на заводі порош ·

як би не

сnрав.

ВИПУСКУ бу .11Ве,1ЬНИХ !іОН· струнцій д.1я новобу ;:рв

ню енерrі'і. У вир~ю1чих

лсре;\­

добрJ:ІХ

усnішно

реж.

виробітон

енсрrетичн31

дослlдно-ексnер•t•

у забезпечення рит~tічноІ робо:rи nідnриємства. яке

Броаарсько·

ro району

еконо..,tІчноrо та соu!аль. ного розвитку СРСР на 1981-1985 роки та на nepfoll до 1990 рону• у

взуття,

якості.

ВНОСЮІО

ДЇЛЬНІЩі, кабе.'ІЬНОі

ва'Іаm.ник

нanr>я:~otax

рону осво~

модедей

заnобігання його

єю

Еконо~Іія -на.ш ~

взуття.

бІ.1ьша частина .!П(ИХ атесІо тована державним Зиа.

ия

В. НИЗСЬКОВСЬКИХ.

'11!·

ємство цьоrо

ло сотнІ

тетичноrо

<( П.тосків- к:~адом · са~Іовідданоrо став·

4 підстанції nрохІдвоrо

nрак•

зимового

необхідне JІдЯ забезnечеtt­

rpyrtи та інших. Наші пере· довики М. А. Довrодько, Ф. Г .•~обко, П. Jl. Жовно· дій, А. Ф. Тsаченко, В. Є.

вве,.ено у дію

AJIJIJ

Перш! його nартіУ, ві~ nравленІ 11 . магазини.· д~ ста .11и високу oцlm<Y nOt куnцІв. А всього niлrтprt•

~1а.10

сьІtИй:>, «Зоря», «Велико· .'!ениІt м праці, на них диме.рськиіі». Проведено рівнІється весь rto.'leІmtв. каПітальний ре~онr 17 довано

теn.'ІОГО,

-

вн­

виробів

довне, що ми зробили все

22 СЬКОЇ

цій закритого ТІШУ. Побу·

нових.

дітей

дал~

освоїти

своєму рахуниу маємо чrto

Хороших резу:~ьтатів до­

nідстан·

устаткувания

можливість

меита.1ьного заводу будІ• вельннх ионструнцій тре.. cry <<Броварнсільбуд• ще зовсІм молодий. Але на

радгоспів день, А. є. Поліщук і при··

трансформаторних

личному взуттєвому об'· єднанні •Заря'>. Введене

Колентив

свята

моrлисл

rрудня. Введено в дію дві підстанції: РусанівсьІtУ та ІіалииівсьІtу. Ile д.озво.1ить nоліnШІrГІJ енерrопостачан-

wе-

з;..1аr7

постійно онов.1ювати а~ор· ти:v~ент nродукцІї в сто.

служби

як і змаганні колективи Бровар· ,11,0

дає

(ТАРС--РАТАУ).

диційне свято з хорошп~ш · рицькпй~. е:~екrро)·с-

ТехнІчне

ре()Снащення

ком

секретар

Jолекmв районr елект· пу ! рцrоспах «3авориць­ ромереж зустрічав свов тра- кий», <(Заплавний», ~Боб·

масних

АСОРТИМЕНТ

тичного

нІ.

нових

32

оновлюється

nvсн

як!

об.1а.

ОБЛАДНАННЯ ПР АЦЮ6 РИТМІЧНО

честь

показнпка:.ш. План по ре-

будІвництву

член!!'!.

до

кооперації

магазинів.

тут

День внергетина

М()НТУ

не

'!е·

начаm,­

сnраRи.'Іи:

ст!. Збільшення їх торrо· вельної nлощі р\Rнознач·

nартійний

СьогодніНа

живчпї

чrргу назве І авторитет nартrруrтн, ективніст" П

Ного

nрирівняти

~

уже

<< новосі.1ЛЯ'> 6 .1изьно трьохсот nІ;:r.nриємств спо­

сум­

вона

з<'Іnитаrn

rк~адових

авто·

її

не

І

бv дІ!ін;ах

Москва .

Шкурп .

кожнпго

оnІкою стаrшнх тrн;ари­ шів вона вже зу~tі.'Іа ста­

що

носитиме

НІІІ>а

1 так

лишається

довlr'я,

Піі]ПГf1УПІ!

JІкщо

моментІв

nартгруnи.

po-

струйованих nри:vr\щеннях. Цhoro року в оновлених

юштnк .

маі1же коашого дня. Жит­ тя несе щось нове. Не­

ставн­

f(ОЛf' ІПНву,

Із

роботи' nартгрули .

Вшюнує 1 перrsІшоІіує ::шіннІ :завд:шня.

Hanp'ИJ(JIІ.zt, вІПІикла не· обхідиістtо 3Мtцннти бри-

трохи звикли

легноваато

р'ошого

Уз.ІІТІІ %0'1 би членІв цlєІ nap-тrpyrrn. Ім 1 важ·

«Б• стзорево nартійну 1 воJlяочас легко. груnу~ Партrруnорrом 1 об· RQ, тим. що завжди рако. Галииv Костянтинів· ВажRо n~трібн~ бути n~'>nepeдy. НУ Дoara.JOOK, Чnенам грушІ незsmо було:

яка nіс.1л

Ух

нІваЮТhСЯ .

А таІ( проблему розв'яза­

піщтрпємстнn

лася до роботи . Л.1е благодаТНОМУ Гf1УНТl

zочкх.

змінІ

на

ве,1,уть l!iДnOR!i\11Y

праВі\УЄ

npнc .:Jyx;j·

ЛЄГІЮ. ВІдсут­ добрий коМуКІст 1 сумлІн· янків днсцнп.11нн. брано· ,,и ,дуже Ц1 ttaтerop\J ВИJІІВИЛИСЬ НіСТІ• відпочІrваючнх май· робів. но викоаує свої nасанІ І веJtичинами ст&.лими. І це Л.1я 6аrатьох ~о.1еюнв же не позпачпла('Ь на РО· непнсuІ обов'язки. І зее­ закоRМІІрно. Адже кJ.!Іь· І nлан став доброю рІ)б\тннчою nоті колективу, таіш · змtаи відбулися. кІсть н!м~ли не заміняла Не ~пnзумІ.:J;:t бу .'Іn виконано. Cri.o'laT}tY навlТІІ не nомlт­ ямtст.ь .. А ЯІ<lсть людини. школnю.

нt д.іtя оtо'іУючих. Іх. nер­

Давно спосте· НЕ'Ю НО~ІуН\·

nnтy, да!<"1Тh 1\ОРVЧСИЕЯ . МоЛОі\а працівющя ви­

даватн необхідну· її кіль­ І<ісп, і пспG.1нво яність.

rтnr~·rл·

цеху. :'\а

pii;:tiOTh

робІтникам ва;Іа;о було б

МОЖ·

зрпсти

f\OMC()Mn .1bChf\OГO

бюпо

у

ксрівннц1'во

~ось до ·розумної Дета .1ь складна

ап.1"rферу

нетсрПІ 1 Мnсті

nартtрули.

Ч.'!РН

відnустку. Спочашу ві .::.­ повІдь .бyJJa негативною.

npni · p;:t~тy

МО.'ІЬСІ•КІІ~І

ІДУТЬ

rотуєтhся

щр Ні\ nl\нnr<'> ч.11енrt. Ним ст;н!r 1-іатернна Юос:єва,

вн р·обннцтву однієї і1 деталеfі rтотріІ'іно викона­ ти н<'І 130 пrюнен1·ів. тn\1У що в липні лю,,н, які її

викnнатн

З<НJ;jаннл.

груnа

nn

nnкy завоrшнл;:~ дn Днл Нонстнт~·ції. fl тnетІй Ч .1СН груnи 3 ..А.. };Г)ЧНО!!· СhКЗ - дn 64 Ї рІЧНІ!І\І Жовтня. Зрn:"умІло. щn такій napтrpynl разом з ПDnфсп і .'П\ОВІ!М, КОМС()·

об·

.

дncтrnкnвn

лapтrpynnpr

силу

ЖИТТЄВИХ

Ч.1ени nарт. груnи підійш:ш до керtВ·

Ін:т:!г·

КОМПЛЕКС

ЛьвІв. Торговельно-по­ бутовий ко~тленс «ПО.!JО. ла nt>реможцЕ>м у соц!а­ нина~ вІдкрився в гІрсьл!стачноJІІІІу змаганні по . ко~у селі Верхнє Висоць­ цеху І n'ять разІв no заІ<е ТуркІвсьного району. :оду. До nослуг ЛісорубІв І ча• І молодь наслІдує при- . банІв гастроном, унІ· І<.'! а,'\ rта пших товаришів, вер~1аг, <!Днтячпй світ~. 3- f(nrn ·~fOiltHa <>рОбПТ!І'> будннок nобуту. кафе. Bcl свое життя. Зараз парт­ вони розміщені в рекон­

nри~ ·ньоrо року .

СюдR

1.

rтєreлnf'lfl\iR.

річне

зменшилася

вдвічІ.

М

fіш.'1а Л. l\1. Бреншє:ва . Вона ста.:rа на впробнн· ЦТВО НЗЙСК.'!!!;ІНіШОЇ дР.rа· лі. Швидко nсІюїла ттра · цю І зап~з пр:Jцю.:: на

nевному розумІннІ І не nо­

КОМСОМ~ЛЬ·

сь}ФІ орrаа!з~цп

гаду

орга·

змістився в nартійну гру· ny І тут зуnnннl!ся. Хоч

ву.

t~а.

справи ви·

цеховій

Починали ніби несмІливо. Ane nерш\ са· мостІйнl кроки додми вnевненостІ. Постуnово

цежу заводу ппастмас бу· .па

в

ТОРГОВЕЛЬН~R

ІЦ~ !!~ед у

всІх сnравах ведуть ио­ мунlсти. зміна сlм разІв за десять мlсяцlв виходи·

Наш Броварський

sa-

f

м.Іп6удівниіІ ко~Ібінат- 1ІІ

n,\ІІН ~ Н<Ііібі.lЬІІІИХ cnO· жива•tів С:lсктrоснrргії. 0,\нак nrацівниІ\и енер­

гетичної

с.тужби

роб-

І:

торних

вітлення:, пи

ЧаТІСУ

3

марнотратству.

цією

ва.1жено ко:.rnлекс

м~ою впро·

в . .w;ію ціпй оргаиізаціhо·

технічних захо.-Ів., 18РІ· мованих

аа

режиму

поси.~еtmя

еконо!Sі І• 6е-

режливості.

..,.ма,

Ці

та

інші

.

300

псn

кіловат-го;щн

uехтроеиергіі.

IIIIIJJIП

'IUP.

Сіднак

JOe.lt'B}'ТOM'f

8

8nfl'etИ1tИ Іе

Dmf

8УnИНІtЮ•

'IWL Воп І вадалІ n!)a.. цоаатnтrь над розро~ м•

~rових

не

заходів, на

mожwва!!нл

В.

rра­

Фік вк.1юченнл і ВПRJІЮ·

,.

ааощадити близько

І "ТІІJWІ.

ЧЄНВІ

по-

РОКУ

тужnості

ва 11~ ио­

з

НИНІШНЬОГО

с~о!аиих

впрпмди.1И

ІІаходи

можливість

прове:ш за~ еааrrро­ .Івигунів nі.w;вище.ио! ио· тужні,

на

лю:.~JнесцентнІ.

використовувати

всюди ставити ца~ійний

заміни.,и лам•

розжарювання

,'laJIW

заслін

nро.жек•

внутріm·

нього і зовпіrnнього ос•

лпть усе д.~л того, що6 JШО~Іога рац\ональніmе И,

n

матч

форматорів

r8JIOSRHЙ

БЗБК.

економ• електро-о

Б}'РЯ'К, енерrещ


ТРИМАЄМО ИА КОНТРОВІ

7 ПJ!;РВННІІИХ OPtАНІЗАЦІЯ:Х Н~ш

завод

а.1юм!wіе.акх

ам:енwктt.

будізе.~ьних конструкцій введений в експ."уатанію у 1980 poui. В цьому ж році ВіК СТаВ КО.lеКТНВНИМ •t.~eном ~'країнськмо тоІІаРІі~т sa охорони nрпро,1и . За цей

час

nервинна

організація

шум,

nо.;іпшк'!'ь

умоІІи праuі. Очисні споруди, 11кі е. ка заводі, у TQMY чис.1і і ·, цеху ГІ.1ЬВаНО3ІХИСНИХ ПО • крить, nрацюють норма.1ьно. Шкід.1НІІі речовини. що

·

надходять

до

оборотної

трудитьс11 ·секuІя Іrроnаган­ ди, очо.1ювана досвідченим

Згра" им roтyewo по охороні rриродн.

проnагандистом

матеріа.1и висвітдюватн­ мvть завдання первинної орrані1апії по охороні нав­

· зnводу

Л. П. Синцовою. УТ учасни­ ки

r..ротягом

року

прове . 1и

А ЦЕ>Х2Х . 11ідді.1а:Х. бригадах 27 .lE'KUiA та бесід . Бюро первинної організа­ rrіі nрацює у тісному кон­

ко.1ишнього

етенд Яоrо

сере.1овища

.~іі!МJіЇЙЇінУ ГОТОВНОСТІ

ча

заводі, стан і ефектниність роботи очйсннх cnopy,1, ви­ иристання вторинної сиро­ RІІІІІІ, а тако ж дія.~ьність гпия\'. Стенд бvде вста­

зрос.1а вдвічі . repe,1 'ії ч.1Е'· нів усі керівНІІІ<И пііnри -

системи водопостачання, не перевищують доnустимих

є~ства.

норм .

Піс.111 пускv основних ие· хів заводу у нинішньому

~'сі І.Іі роботи проводятьСІІ за ініціативою ч.1енів

ми. 11nго діІІ.1hІІістю пі.1<"· сnрячоиаио керує nартійне

ноя.1Е'іІІІІІ на

pnui

.~н-

Товариств&

охорони

nрирn­

бюро ~ЗВОД\' .

якої

ди і за їх

участю.

Конт-

в~.1ИКV VІ!ЗГУ мм r.plf.'li.1Яf\10. ОХОрОНі . Т8 1\Ї.'!ТDО·

.1и п.1аІ\ати. які зак .1нкаютп .'!.О бrреж.швого став.lення .1 0 прнрnп: и. Свn'і соці<І .1і­ стІІчні 1()б0'І.Я18ІІНЯ, В3!1Ті

У нннішньочу році на 1200

на юш\шній р:н. наша ор­

польових робіт , значною мІрою за.1ежвть до .1л :май­

ганІзація в:1конала.

бутнього

nоча . 1а

варна

працювати

ді.lь;шця, · мета

-

.

ТіІІП і

~

KOMCOЧO.lhCbi\OIO

nрофспі.;ковою

ТіІ

nрганізап і я­

пrиоtства.

nQІІернення вторинної сировини у виробництво. Вже п е реn.1ав.1ено 848 тонн сировини. ЩІ') значно збі.1ь-.

ро.1 ь зг роботою оч!:сннх споруд доручений :J~етуnиику го.1Nш rtfрвинноі орга­ нізації, нача.1ьнику .нбор:t·

ши .1о дохо.'tН заводу.

T(')pji

д.1я в!івезення і Д(')СТав:<н сировнни та rотоІ!оі про ·

У нашій організ~uіТ ство­ рено чотири секції: npona·

~аRод'і та у місті 550 лерt><~, 870 кущів. 230 кyutiR кn і ­ тів на n.1nщi 380 t<валра;­

ronoвa

ганли,

них ч~тf'іВ.

вариства

Зараз 31ВІість автомашин

д\·кнії ~аrтосовуютьсn е.1єк-

трокари.

ЛЖ!'рЄ.lі!І

нrння

8

дозво.1ІІТ'h .1і·<·

Ue

І!і :1увати

nовітря

забруд·

у

uoax ,

випробувань

Кисе.1ЬОВу.

саджІ'нь,

ох(')рони

водн

ПОІІЇТрЯ.

OXQI"OHH

ініціаТІІІІН()

і\

на­

та

НаІі.бі.~ЬШ

ПJ'ОдуктІІІ!Н(')

КІ!З,J.[НІТННХ вано

наса .1ЖЕ'Нh.

B.laWTO·

Метрах

газони,

висалжсно

перспективу

nервинної

го

праииІіу

.'іvрrії

рів

ка.10Ві!Ч.

кі.'Іо· ] ;)()

4,5

меfра НОВІ!Х JJyJ!!Щb . і т;.;сяч І>арбr;ваІщія ncLJof:нo

На

ці

nn

'fів.

будіВНІІЦТВО

ІJ і Ю

С.1і:1

:;R30.1!H нorn

p·.'\.

дерев різних

ро;зІ!нп;у

ГОСТРИl't

враховуєтьс". Так .

зара;;

ВІІГОТОВЛЄНО

npo-

,J,ОІ':'{МеНТёЩІІО • На рсконсrрунцію еул . Ниїв ­ ської на ді .'lяицl від ву­

ющі Гагаріна до вуmщі Лlсової . У зону будІВНІ!· цтва потраnило бюІзько 80 дерев. яні потрібно зр ізат н. бо nерєсадженню (по в і ку і породі) вони не nід .1 нгають.

бурхливий

розвннж міста д,:Ія . Віірішсння І т:Іння. яні мо;к.'!іню

Тv,м

прантнчно непередбачити.

біт.ш

ВСеб[ЧНО сnраву.

ставІІть такі ІНІ·

уважніше

і

ТрРІ'іі!. ІІИІЧаТІІ приймаючи рі-

шення.

ФЕСЕНКО, М\СЬПОМУІІ·

охQрони

nриносить

ваг<;~ мі

рез у ль-

про

ЦЬО~ІУ

риторїі

ПереСВіДЧІ!.1ІІСЯ Ч•1Є·

ким

1 11 І

з

цехів

во:~а

з

КО}![Сі{ МІСЬНВНКОНКО .\1У

мн

па.1ьного

ПО

ОХОРОНІ

по

кана:Jізації

ГО

середовища ,

бувалн

на

є.мствах

міста.

мих

з

ннх

ставлено

rrюpy ди. в

по­

еконо~1ії

та

енерге­

Набага­

nрацюють

скоротнл~

п ·.) ­

окrе ·

неnогано

ресурс1в .

нращє

дІв

На

сnраву

матеріа.1ьних

тичннх

но.1и

автопідnрн­

щ"

nчнс­

значи()

процент

вини­

атмосфfру,

Іюдой-

у Трубі;І> . :О.ІИТТЯ

та

те­

мастн.1

nотрап :Ія є

Дп того ж

М<JШНН

вується

і

за.1и!Іша ­

;~.:ІЯ

Н\'

як

·сноовннv.

то

Ofi034 їх вІJІ!О:lЯТТ· тс

і

C!li1.1JOIOТJ,,

та

в

вторнн.

11

АТП·

:Jrt

що

м іr­

є

nо-

Закону

На наших .'!lтнІвськJоІх ее:.І.1ЯХ є всі р1ови д.'!я б:tжі.:ьннuтва: чудовІ н::швиІ п рн родні луни. за-

захворювакІстt. на варроа.тоз. Треба шукати засо · бІв боротьби з на:-.~ . Пот­ рІбно nрнтягуваш до вІ,'\­

бо.1оченl ~1ісuл. де росте lіагата медоносних por.:rrин. Вони ІІИJІІЛІІють мек ·

поІІідапьності І осіб . Яііі дають номанду обробnлJ·н по.,я хімінатами, не none -

тap

. ·

якнй щоооку не ви- · ре,J,НІШІІ

..

'

денt.-два.

Ііорнстов~ пься.

І-\о.1ись 'Paдrnc ny

н:~

Саме

території

на раховувалось

До . :tвох

тниtЧ

у.ей

Ш' JУ одерщуІа.'!и

І

бджо.1оrІ-

чю 1 а. 1 п. Дп того ж бдж)-

J1И

r np: ; лl: !

рсс.1ІІІІ.

заnи.'!еННЮ

от~;с й ве.1иювІ

пасІчникІв

жнтт.R

на~І необхіднІсть ти

бджІ.'1ЬІщцтво.

H.R

ЦІ

·

nІдназу(.

!!lдpoziнСтаран-

окуп.1лться

стори -

--

вІд

.,ІіJІь

У

заnаху ,

і

жовтнІ,

nро n а­

шаш!.1ь.

як

тІльки

:J:ІІСНШИТЬСЯ черВ .1іННЛ . розnа.1ЮІО ДЮ!ОНур, У Ж8. р

J ;н даю ну .

таб.1СТКУ фіНСТО311 ·

~!!СТОК

ТЮТЮНУ

і

ДRЮ

Пет'ро

Нуншнн

СРСР

- ' Сьогодні ми кріпимо зуби борІн.

атмосферно­

трал .1ять

цій

до

рук

нашого

І.:r.1іча Нернійчуна відтягує

І

наставнина

.1аш е

~атора~І.

наполовину.

Еконо!І1ія !11атеріа .1ьних енl'ргетнчннх ресурсів

НІ'

ЇХ

Нам,

nочатнуючнм

ня

к.1а.1 у

цього

ШІ\ і дниюІ

щоб під 'І?. с !! О· не тра:rн.1о сь ю·

nрацююn. на

рє~тнтl

сl.1ЬГ(')СrJМ3Ш ! ІН

на

сов : сrь .

не .1ІtШє періс•:l

-

робіТ, а

сільгослмашнн

У

та

нинішньому

інші.

роцІ

не.

nолях

нашого

ііО.\І:байн ,

три зернотрав'янІ сІва .~ни.

тори

міжря.:tноrо оІ'іробітну

д.1я

техніку

І

ро

довІр.І'Іємо

наtінращнм,

два крпт н ва-

до с ві.J.Ч Є НЮІ

Г<![НІ'І()ІО

:J'І<аЗуЮ

ще в:>·.1ина ~ о6ох сторІн.

тим'оп у.,

п о руч

СТЗR.'ІЮ у ВіДІ\ рІІТіЙ П.'!ЛШ 1\і ] () ГрR~іБ 'ІУіJІІ!ІІННОЇ НІІС .lОТ І І . На 5 · день щІ.ї f> · но з~нри~<аю в ~· .1иs . Піс · .1я цьоrо сnостер ! rаю: як-

Нов у

~І:зй -

на ра~шу дені.lька ·111 ст- І с трам. Так. на кормо.'\обупному комбайнІ Н(,Ті - 1 ОО ків· "'лти, nо.,вйу . Bi.:t працювdтнме nерсдовий механізатор радосnу Пет· запаху

обсиnаються

на

днище

nу : шка, де nідн.1адева : шащсна о.1Ією п.1Івка .

Через три дні її та сnалюю . :\1ож .1иво,

v

.

Прокоnо.вІІЧ

Нудін.

Як ПЕ'ресвїдчи.1ася наш;. ре/tдІ')І\3 6pиra:ta. '!!<"Й· б!.1ьш трудсщісткl роботи 110 ре~юнту rр у нтооброб-

внймаю І ної техніни yJt;e вІ:конанl. окре~1і ВІЦІ! її nовністю полагодженІ. Тому с.1овn, ;ІRfH' механізі1т nрп ~tи -

досвІдчених

нІ,1ремонтувати

хвороб а ~~ в

ться з ділом .

ТРХНін~·.

щr1

1\~· д~

зайнята

рошку

себе .

радrrк.·

посівів тощо.

яке

застосовую у

ni:.I·

Й Ча с НаВЧ1!Н ··

пу, розловІв Михайло ВасшІьовнч Грищ у к. п'рацюватнме чнма .1о нової технІни Це са~tохідна ~;осарка-плющвлна, два тракторн, кормоnобувн!І !"І

на-

;1Hl

мсхан і-

тон:::р ! !Ша.

поломок.

-

стил з ра~rок вутша , :1е f ;

бджо .111 , на три

старшn г о

розроб.1еною nрограмою . Ленці·ї на них ЧІП1!ЮТ!. Ф<~хівці радгоспу. З нrос.1абною ~-ві!І'ОЮ мt>ханізато · ри ~нрнtl~tають .1 екції з агрономії, тсхqбс:rуrовув;;JІ·

не~1ає

Зні~tаю

r;o·

ня. Щосуботи всІ вони вІдВі;'{ у юrь шко.:Іу агрот~х ­ НІЧНІІХ ЗНаНЬ. ЗаНЛТТЯ ПрОВОДЯТhС1/ За СПЕ'ЦіЯ.lЬНО

т., немає й кліща й іншої хвороби. У.1 і тІіу за с тосовую про-

стий сnосіб .

у

ГОТОlІЮ! ТЄХНі!аІ ДО nfJ:ІbOBJIX

CBQ·

МИХАйЛОВСЬКИR .

тижнІ

nовчитися

.'І.1я механІзаторів :шма

ПОТj)Є'б.

А.

чпму

нуюп. і трудяться , треба сназатн,

;Іnмnrтнr:я

:JR;jOB O.lCHHЯ

є

А

Пет р а

І одерщать др ;<;те ЖІІТНt. Б і а

відточ у є. їх.

Старанко

С'КОНО!І1ІІТН.

:вtо;к'''~о

ПОВН О І ' •І

nо r;сн~.;л и

-

слюсаоі ГригорІй Петрович Пін•Іун та Петро Івани­ вич Розсоха. Денні !fор~ш. як правило , nеrевикD··

- завдання всіх І коп;­ нnrn зокре~та. Яюцп мн навчнмося

<:nD~BII се,ї й

І\ о ва .lн

6,1ж іл .

10 rpi01a\!11

Стан іс..<аs

Всі вони сnрацьованІ. затупн .1ІІСІ1.

-

Сі:Jротьби

:25

і

А nо~1уч . :<! досві,J,ченнм майстром своєї П. І. Норні~ЧУІіОМ працюють КОМС0~10 .'!ЬЦ і Піичуw та Володимир nоханий.

:І Іі ­

бдж і.l ,

.']H<J·

Hd,PBH'Ii!ЙJ.J(o

гинуть

дають

ШІ\іДШІКІJ

комсо:-.~ольці

ПО ·

лікування

.1~'·

т:

Пnи'іЮ!З. цьог9.

В0 .1UГІІ.

ви ·

1\Іі;.к ремпнтнtшамн ч і тко poзno:Ji.1E'HI n(> n s'Я":зки. 1-\ожен заіінятиіі своєю споавою. О r ь МІJ .:;nд і ~texa ·

І

ШЄЧОК З

евідом

C'-1n ·

іі

пуска є

Пі.:tТJ1!Ш УЄ

процент готовності лущи.'1ьнІІнів був би значно

рамн ХОЧУ ПОДl.'!ИТИСЯ .'!IJ·

до J;нпіннл '1аt1.1аннv

tлаб! .

а

три

розnовів

Щ!Нf.

ІІRСі чннк і в є. іНІІІі СПОСООН· ·І ІНІНИХ ПО .1ЬОІШХ роботах, ,10 1 СІЧНЯ, -

всьо го МеЙ .

вбсреться .

--

На на

любителІІми-бджотr­

3

Тюr , ранньої весни. ио л н ІІЖЕ' гріє сонце, иагрі!!~ю

б.Jnio.1nci ·

о1о.1а

ГірШа сnрава З ЛУЩИЛЬН!ІІ<а:МИ.

качків у льоток. другий день н .1аду ~JШИТІІІ1 УТР О Є З ~1ар .1і

цею.

вроп;ал~І. І о с ь :1ара : 1 :Jа.lншнлоrь

У> 5()

Но .1и

-

n.1yriв. Решту не ві.:tре~юнтсвано .1ише чере:з від­ сутність полиць І бо .пів до ннх .

у ву.1ику нєжнвої бnжоли,

занах її ще не вивІтрив­ ся. пересаджую в цей ІІУ­ .'Іик бджолосі\t'ю. Tai01\t чино:\1 будиночок не nр.J­

rтворено

сІльrосnмашнн.,

тоtІано ~17 з ~47 наяІІИ і ІХ ·борІн. з 1.') no.'JaroJ:f(PНCJ

х:юпцІ.

що через два

бджільництву

уваги

ремонту

б~·лн забе-зnеч·еffl'. Нfоох!Д'ниміІ · Зіі.ПЧіІ С ТННі!:\11! , '!'О Й

пrю\ІІ:О'.І­

----.-----------------ЗРОБІТЬ ТАК У СЕБЕ

Більше

винонання

дЕ'нь .

яких

то

завод

на

бригадІ

ть с я

норещ>нтннй заrотконтпру

завдання

тракторній

,>,Ін вчвть нас працювати ЯІ>Існо. л ьовнх робіт з вини рємонпшиІв

Hf!

, частково

конкретне

в і .1працьованого мастн.1а Н рР !'е НерацlЮ , а В ЛТП­ ОfJО:И завдання вннонує ­

Янщо на автобазі .:\'<? 2 на anтoбR:Jl М :3 шннн здаютп на ШІІ­

й

про

йш .1и з рс,юнту , антш;оро ;; ійнІІ:І-Ш лJастн.lюІіІ.

охорnиу

На

та

В(Ца.

говорить

9

-

пові тр я .

ВІІКОрИСТU·

пнтна

т у т же

нашу розмову с.1юсар, він же нов<~ль Пеrро J .т1 іч Норнійчук . - . немає ДО ннх ІІіJШИ:ПІИНІВ. nn.1if б

же автобазі система во ;(оnо­ .N? З персвннонуєтьсЯ не nрацює. Та­ 'ІІ.тан збирання· й з;:(аЧі

Hlf

НЗВІ\О !lІ!ШНЬО­

го

АТП-09034

чнном

по

І н}затора

р~·шеиилм

на

~нстемnю.

І Ночутснко покривають дисни .,ущн.1ьнан!в , яні ви-

ни nрироди инрlшується не СІїрізь однаново .

Так.

онрє ~-r:ш

дарсrnІ ну .1ьтиваторів уже вІдремоІІТQвано 28. nов nо.~агодженІ розкидачі міндобрив , вІдrе~: ІJ Н·

ааво.1о6~·., і ii-

СИГНАЛ

ми. Проте nитання охоро­

оборот· на стачання

нt

ГОFПОМ.

природн

тати. На більшостІ nідnриємств значно підвн· щи:шсь свідомість робіт­ ІШІ\іs І сдужбовців . У

тn

.л. завІдуючий

rрема.дсьІ\остІ у

l'otiOfS сnравІ

1\Є

не менше 12 сnецІа:Іістів . 3 29 наявних у го,п о­

ПОРУШНИКИ ПРАВИЛ

eiOHY

радrоrпу~>,

бригадІІР Мих·ай.1о Васильович Грнщун . О;нrа з них .'!згодить груятообробну технІну , ІншІ -- н~-.1 ь­ тиваторн І 'tаuшнн ло рr>зниданню ДІ')брІ'!! та кор · модобувнІ. Що.:~ня на ремонтІ машин у нас !Тр аш о~

JI!HHO ·

11 .. ВАСИЛІШКО.

we

завж,J,и

Звнчзйно.

«ТОрГ~ІаШ~.

no-

:-.~!ста

що

нашІІt

.'!анни

бінату раІknожнвсnі .1КІІ.

Ра:зом З ТІІМ nepcПfKTII · І!а

в

о;tнаковЕ' .

!\І')~!!'Іінат~· .

ня новпrо корпусу район­ ної .1ІнарнІ внса;tжено по­

200

не

речонтного.

З.1НВНОЇ

RШ<:\ ..1і:ЗаЦЇі 3 . ~ЧИСНrіМИ спору;~ами .. Дл11 озеленен­

nа;(

що

:занять

..

ДОКУМЕ'НТіі·

центра.1ЬВОЇ

дn

На жа.1ь 1о'nускають про­ н~·с sІІ :занять трудіВНІІІіИ

нві­

nарку

&кордно-пре:-.~Іа.ТІЬНQЮ

иоm<ретне

У

-

Вос­

за:значитн.

~·ніверснтет!

виготовлено лроекrнn­

R іJLі.ПnрІІсну

одержує

вхо­

:\f:

,дО

11 н\стю

ставлення

ТЄ:1 ,1И·

внрощуванню

Пf>О!'Н~.:tення

ВНСТУП!ІВ

вLц

цьnrо nлану. С.1ід зазначити. що с;ше з rtьoro nо­ чннаєтпся :вИробнича І трудова :~исциn .'11На ,,ю:1ей. lЦоранну ТУТ збнраються ремонтними . 1\ожен з них

т у пов і троочисних сnоруд заво;Jу порnшІіоІюї ~тrта­

Н'іХ мrтр ; в nоріг І тротуа ·

о~вlтм•но

поназник,

т і з рефе.рато~І про робо­

значення. Побудовано та :nапіта.1ЬНО ВЇ.1РС~!ОЕ!ОВа· но 56.5 тисячі квадрат­

що

t:І.'lЬГОСПМ;JШИНИ

кожен мІсяць тут визначене коннпетне зав :1~Н· ня ло ремонту усіх ІІИдІв технІхu . в Іншій графі -

дять не .'Інше .~екuїі спе­ ціа.lістів, а · й І!Истуnи с .1ухач і в з реферата:.~н . ТаІі, на останньо~rу занлт- ..

nрИ · 1

nам'ятають.

. На

ПОАІТ]1Я~ .

-:-·

часу.

БІдреМОНТ(')ВRНl

Ну.1ібаба. умови соцІа .Jtістичноrо 3магання меха:~і­ ЗІІторів . На Іншій с:тlні n л ан - графік nідrотовю! номбайнІв 1 tІльгосnмашин, яний чітко ведРться.

« Приро:

:>анять університету

no· м~

урожаю.

тиме'!'ься за

да~. Ного тоtа: «Про6ле­ '-Ін охорони авrr>сферноrо

п·нтнр:чки . Понад 1 мі .,ь­ йон нарбованців . освоєно нз будівництво. каnіталь· нИй ремонт. проектування й .поточне утримання об'-

грунтаобробна

СПІІСКJі членів ремонтних лІІнок 1 лрийма .'1.І>нnї ном!· сІї , яку очо.1~ головний інженер Анато.1іfІ ІвановІН

народно­

університету

марнуютп

не

будуТЬ

та

видно , що на.1нтянськ1

nунктом· обумовJтенІ заходи' морального І матерlа.'Іь­ ноrо стимулювання, вказано, що оnлата здійснюІJа·

вlдtІу.'!ося

Заняття

ханізатори ЯН

Інша

усього

маuншно-транторного

ІІРR·

рукцнt.

Нещодавнr>

3

наяо:~~у власними силами , на видно~ІУ місці на­ на:з іІ!!рекції «Про своєча с ну І які сн у nідготовку

роди заводу алюмІнJє­ вих будівельних конст­

чРрrове

боіюни,

сівна технІка .

У будипочну механізатора, з6удоваиому 1 об.'І&д­

орга­

охорони

ку.1ьтнватори ,

ТОГО,

ЧЕРГОВЕ ЗАНЯТТЯ

)'обІт

ІЮМУНІ.1ЬНОГО

внвісн­

нізації }'країнського то­

ми міського ог.,ялv по oJe· _,,,н•нию иашочу ~амд\' t'l,·. .~0 ПрИС)'ЛЖЕ'НО n!'рІІІЄ ~ІЇСІІ<!.

Ез.но ·в першому роцІ ХІ

ЄКТіВ

~· ноах

тракторноУ брнrади радгосnу ~лванrард» . Р і в­ рядочками виструнчи.1ися відремонтовані

НІtми

Н . ОСЛЄІJА,.

За резу.lптан­

no міста вино- І

б.1аrІJустрою

ріУ

теріпоріі nід­

на

3НАЙ, J1Ю&И, & ЕРЕ НІ И!

Ба'ІJ(ТМ обсяrи

Н.

охорони зе.1~ннх

ДУМКИ ВГОЛОС

Значи!

В.

рсННІ() · ЗІ'ЛІіих

БІлим · Ни.1имом унутує землю rрудневи~ cнt.r. Дороги нині не з. легких. Та ось ми на терито·

~

Пр о СІою :

вІдrу~;.

спо сrереп :е ння~ш

на сто-

га з ети.

r

І. АПОН. бджоляр-любите.'JЬ. ~ .•lітки.

вес·

Рейдова бригада:

ніться і nоділіться своїмн

р і нках

на

не розlІ\де-

11.

СОЛЯНИК

-

сІ.'Іьrоситехнікою;

:застуnник fiep:vючoro рай· В.

НЕКРАШЕВПЧ -- стар-

ШИЙ іиженер · діnгностИІ: раііе" .lhrІJrптеJІІІtкн; Н. АМАЛІН -- кореспондент «Нового ЖНt ·

r


грудня

22

року

!981

НоВЕ

ШКІЛЬНЕ ЖИТТЯ

20.00

20.30

п онерську та

21.3!;

сомо.1ьську турботу •. І НО~ісомо.1ьс-ьні та піо­ нерські організації БН.1ЮЧИ.:ІТІСЬ

У

!j('И

союзний рух: Не З'l.1ІІ­ і

М!і.

~'чні Треб~тхі ;;r·ьr-mї

ши.1ися

C:f'·

редньої

ра·

;~lстю

осторонь

І

шко.1н

з

ти

ва.'Іи

ні13

Учні .:\ОПОМіJГа:іи Ц!ВНZКа~І ного

то

піти

на,l п;с.чІ

пnа­

ТВа)'1ИННЮ!Ь·

в

18.011 Іі\.ипя

,. ПJу­

ляRове». 0JHi rтід~І!та­ В ,ТЕ'.'і:'!ТНИf\аХ. інш!

f\Y;!H

х'·.'Іnбі RrJP· Д0.'101'1'' ПО!'Е'ОТа . 'lИ·

·ся ра;~існі 'й веселі.

Сьоr одні

.N'o

«(.,винарка

МЯ.1У_!!а•1ИСЯ

·мо

с!ю.

ориr-адира

nо~lьськт·о

ду

·

М.

в.

tti.30

і

спорту>>

Є1:ьсіt!

на

наголошу­

необхідності

П()·

JІltІшення

ВН]-(.1а;:{аНня

фізпультури

в

;заг<t.1ЬНО-

освlтніх шно:Іах. пі.:!ВН· шення ефективності на в­

-

чазьно

.NJ 4.

n.роцєсу,

в

д·юсш.

спецR.lасах.

ШІіо:rах

· -

натах спортивного лю.

Враховуючи

ження

ціFї

своїм

міськвно

прищєпнти

вихованцям справж­

любов

жання

.10

спорту.

напо~еr~иво

ватися з тнм. стю виступати :манітних

них

по:нJ­

постанови.

тренери ДЮСШ намагаються

ню

інтер­

профі­

щоб на

nа­

трену­

;з че­

pi:JHo·

прє;:{ставниць­

.турнірах.

Треба сказати. що· в нин щньому ропі проведєн0 значну роботу пr,

nі.:rвишенню

·

:майстерності

хованців. ли

13

спортивної наших

учнів

викона.1и

nершого

ви-

шnо·

нор:о.tативи

спортивного

роз-.

ряДу. 26 .::... !J-r() і 261 юнацьиого розря:~ів. На с·ьоrо;:{ні в ДЮСШ ~,~·ль­ тивуються 3 вн.1и спорту . футбол. ппавання.

JІИЖНі rонни. Саме на З2Іfаганнях з цих ВПJів і виступали

спортсмени.

Особпиво успішно висту­ nи.1И ,,ижнини. Бони ста­ J!И чемпіонами першості обласного ві;~ді.1у народ­ ної освіти, а Таf\ож пере­

17.45

v поє.динпах серед дюсШ обс1асті. можцями

шпІл.

Цl

тн к.а.

невтом-

н"сті наших тренерів Є. Ф. Волова. :\І. Р. t\узь;:ука, Б. І. Полигу­ на. Бони багато ;:{nf\.1a.;ш ;зуси.'Іь. щоб їхні вихован­ ці не поступалися свnїм

з

pm!PCH'H'a'1 йонів

ін"шнх

Сього,:щ і.

н;шередоднІ

нового СПО)'1ТИВН0Г() нv.

мн

їх

ri'30·

ви:-~начаr.мо

зав,1.а ння. ням

ра­

Ниївщинн.

Нц

тренерв

RанЦі ДЮСШ тнмуть у Особ.1нві

нові

здійснен­ і

вихо­

і

працюв<!­ 1982 році.

надії

nrж.тал:з­

t:\Ю на rіст \Іайстерності П.1аRЦіВ. У ЇХНЬО:VІV рОЗПО­ рЯД'І\СННі хорошні\ п.lа­ ва,lьний басейн. Заняття в ньому відвідуютr-. май­ .rt:е 3()() Х.10ПЧІ1]-(іВ ! дівча­

стали призерами чем­ піонату області cepe;t шкоJІярів та серед учнів дитJІІчо-юнацьних

НАША АДРЕСА І ТЕЛЕФОНИ:

------

мtюстра.

е~1екrрнфіh.аuіі

1 Н.

мо.tоАІІ '·

Л\акухіна.

!'.к­

Майбутнє

rе­

АктуаJІьна

ня

ріо;~

навчити

всіх

учніR

та

.'\'Q 2

плавати

міських

шк

.•1

.\"Q 4.

В другому році о;tинад­ цято\ п"ятирічюІ у ДЮСШ міського відді.1У наро;:{ної

освіти

необхід-

но- підготувати

дати в СРСР, І-го і

майсТри

спорту

76 спортсменів II-ro ро;зрядів. Би­

f\онати

це

не.1егко.

вихованці зараз

канди-

4

завдання алЕ'

тренери

ДЮСШ

ПРИJіО;:{ЯТЬ

резерви.

готуються

бу;:{е

у

і

уже дію

камера.

с.Го.=!овниіі І

закіН'tенні

кок·

cepig. .... с1арт».

22.,;::. 1 е.1ежурнал

-

J1o

Новини.

Те.tефі.tьм

рів;. g,(j.,, І\.05

~.J'i.

•Місто

Французька

фі.tьм

майст-

2

nоnулярІІИЙ

Аереао•. І'еurрафія. 6 кл.

Грtна.

Музика народів СР.СР. В. Мая.кпвс·ькиИ nJ)o пое• та і поезію. 10 ко~1.

I:!.fi.;

14.:!.) J\.55

Драматурr·ія

16.3'і ФраНtІузька

liJ),J Екран

і

театр.

мова.

студента

ка. '2 курс. ханіка.

..;.;

Те.trфі.'Ьм рія.

:Jаnч.ии•

·•

. иknf.

•К•мі.1А>.

Пе­ І

се-

:!1 ..~.:; Лпкум.t-нта.,ьниJІJ ,.краІt'.

.,~ .Н C~nГOJ!,H{

у

і

СИ!~і.

чемnІnкат

ПРОГРАМА

СРСР

..;.;

Старт·и

надііІ.

МаАбутН@

І(онLІ~ртииі! за.1 «друж­ ба•. ВнстуnаІ Держави ні! зас.1ужrииіі ансамбль nісні іІ танцю Казахстану.

\2.35

··смак

li.4fl 1s.on

19 ..10 С-"'""· з.

оамн.

Т еоретt~чн&

КиївськІtЙ реnортаж рr"'Іть х.,Іб•.

ме·

с&е­

18.,;..)

впрnкал.жrнню

досвіду. 2n.~(І 1нrтrуІ~н·нтnльюІ

'2СІ.4:;

Н:1

добраніq,

11ЛО « 1 1ar:~~-. Те.1rфі.:tЬМ

Аіти!

cГn.1f'IBRИ:t

Українt·ькnrft тr.ІІеба· і p:.JІ.in. Пn 3а.кінчrм ..

Нnнинн.

-

ПРОГРАМА

НА

t 10.05

фі.lЬМ

Б•р'•Р•.

Hiмeцhtr.a

10.~5

моеа:.

ФізіОи1Огія rir·ieнa .1юдини. S к.rr. ~··•ням ПТУ. Еснтичне ~И·

днатnмія.

І2Хі Л.

11.40.

пн•.

:;

Чохов.

«Хач~.lе·

кл.

ваt.

бать"м. ~ Vf:H'Jk мvзнки.

13.f)() Учитtтn \4.0.1 Твnя л~нінсЬка

бJб:11от~ка.

« natJтiftнa nргані,аціw І пар. тій на .'"!Ітера тур~~, 14 ..;n Лnк. тмеф!.1ь". ].;.оо Розnовілі n~a Аекабристів. І. Л\·щнн.

бюро

Редантор Є. ФЕДЯА.

154.

8

життя

дарстиа,

телефону

по

шість

ф:>­

Дирекn!R.

79:98-25.

працевлаштуваН1'/Ю

ДОВОДИТЬ

ДО

ВІДОМА

обласного

насе,JІення

ГРОМАДЯН, в орrанізапії

міста Броварів НА ПОСТІИНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ робітники таБИХ спеціа.1ьностей: с:rеsтриюІ -на.1аJЧИ]-(И.

ін:-кенерІІ·rеодезисп:.

вод11,

технію•-

учні

крес­

:rяріR. секретаrі друf\арюr. му.1яри. тєслярl. мон­ тажншт. бетонниюr. електрозRаrниюІ. ПJlесува.ть'іИ·

1-(lf . .lНRарНИНИ. RИхоRатс.1і.

\·railcтrp

ПО

ВЄНТИ.lЯJl\!.

Е'І\ОНО~ІіСТІі,

с.1 юсеtрі- ре~Іонтннн '1,

с.1юсарі-сантехніни.

С.1ЮСарі 1\0HTfiO..lbHO ВЮІі рюв~.1Ь· пр;-t.lадів і ано\Іатнки, бухга.:пРр. 1-(аrир. р•.J­ бітниnи R шнноре~юнтннй цех. f!ОбіТНІІІ-:н в цех !:10.1у, ]-(0\ІірНИІС ГО.10RНИЙ \ІСХі!ПіК, \ІС'ХаНіЮІ, Ha.18JЧHl\H, ~ІаЙСТЄfJ U\.1іфуRаННЯ CJi,l8, f'.leiOpO\IOHTRЖ· ники, с.lюсарі-жJНтажниюJ, с.1юса~;:-жерстянихч, ГО.lОRНИЙ бухrа.1ТЄ'р, 3аВГj)СП, інженер бу JіБЄ.lЬНИіt,

Інженер ни~-;,

тіо

техніці

piJH()POOl'JЧi.

бс:шеюі.

токаrі. фрезерува:ть­

ВаНТаЖНІ1КН-СТроnа.lЬНИ!іИ;

ни. тхалі ..1орожні робітники. машиніст тракrорнсти, машиніст єнскаватора.

баІІІТОRНХ

І

СТЕ'р

!нструмента.1ьну

~ІаШ~­

на

автоf\раНіВ.

СТО.1ПрН,

бу.1ь.:тозера, машиністи

rJХОрОН'іИНИ.

.:!іЛьНІЩЮ,

НаЙ•

інженеп-нон­

стm'ктор

по г;драRліпі. автос.:rюсарі. Бажаючі мтнvть ук.1асти .1nrnвip по оргнабору з вrtробннчи:І-1 об'єднанню-І «Арханге.1ьсь~-;л;спртт", трРrТо\І <·Обух і RП ро>1бу .1~> · t\иїRсьнnї об.1асті.

· За

довІдБами

,1ІЄИНJІ

по

ходиться

Н:),4.)

Rечірня

звертатися

у

nрацевлаштуванню

в .конторІ

Броr:арське віддt­ RKe зна­

населення,

ремонтно-механічного

заводу.

Броварському комбінату громадського

ха:1ка.

харчування

2n.fiO Сі~1ьсь.ка rnдию1.

21.nn

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ НА РОБОТУ

«Час•.

21.з.; Тедефі,tьм

•СИНАИкат-2•.

сrрія.

:1

Дnи1дкnиа

с.тужба.

обладнання

РОБОТУ ТЕРМІНОВО

ад:.Ііністратор, офініанти,

кухоннІ

робітни­

ки, опа,lювач, майстер будівеJJьної групи, ку­

. харі

З та

р<Jзрядів, прнбира.1ьниці, вантаж·

4

ники.

за аJресою: За довідка'ш звертатися м. Бровари, вул. Київська, 148, вілді.1 кадрі-з.

ПОТРІБНІ: інженери-конструктори 2, З категорій з ох­ .1адо~1 150-160 карбованuів, інженер-техно­ •1ОГ 2, З категорій з ок.тадо~І 135-145 крб., майстри д.1я роботи в uexy з ок.тадом 145 150 крб., інженер-~Іетро.тог з ок.тадо:-.1 10:1 крб., інжен'ер-будіве.тьннк або технік-будіве.1ьник з ок.lадо\І 150 крб., е.1ектрозварюва.тьники.

диреkІ!Ія.

здійснюється

транспортом

і

завол.у.

кореспонJІ.ента

промиелоиоеті.

JІнстіа

І

Іаст,

мkneaoro масово!

рцактора, в1дАІJІу

раJііомовленнв

роботи

19-4-67,

відді.lу

nартІАноrІІ

еільеькоrо

19·3·18;

rоеnо­

ІІд.ІІ.І.І!а

СУМОМ

nпві11.пм.1яють про смерть ч.1ена КПРС

ТF.П.ЛЮКЛ

RІ1с.'ІОВ.1Юють

г.-r1ибоке

Аре<на

Гритrо•ича

спІвчуття

рідним

та

бли.1ьким

·nокійного.

1\fJ . :tектив Броварської раіtсІ.!УЬПJсптехніки виt .'ІQВJ1Ює rаиб11ке спіичуття nраніпникові Ф. К. Строка•-Іу :!1 n]1И· воду см.~рті його матrрі ЄВФРОСИНІІ

МИРОНІВНИ.

, Комктив Світильнівської восьмирічноУ шко.,и !!ИС.'!О!І· ,,ює г.1и.боке сnівчуття вчите.1ям А. П. Фесюк та О. А. Теnлюку з n~иRoJІ~ смеІ)ті їх б•тька АРСЕНА ГРИГОРОВИЧА.

Дирекц!JІ.

еекретара,

рідним 't б.;Jизьким

19-1~ року. -neкcinнrpa

і

НА ПОСТІй НУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:

19-3·82;

г.нtбnким

3

Адміністрація.

aiJІnoиiдa.1hBoro

кnмсомольоька оР­

Паrпіііна nрrані:\ація, алмінІс.траuія pa11.rocny сП."Іfоt.­ hЇВС"Ьі'ИЙ:tо, пикnнком. сі.'ІJ..Ської Ради нароаних Аепутаті~

робітники у виробничий uex. Звертатися на адресу: м. Бровари, ву.1. БJ­ женка, 5. ,\\о.1очний · завод.

ре,!,а&тора

І

инс...,nR.1юнпь щ~ре співчуття сім"і,

3

Броварському молочному заводу

19-4-47;

профсnілкова

покійногп.

Звертатися на адресу: с. Княжичі. завод, ві.1ді.1 кадрів. Іхати автобусо:<.І Х2 7 до кінuевої

зупинки.

nартійна,

rані~аuії rвіт.,~НР"ХНічноr·n завt~ду s г~1ибоким С~'МОЧ с.nовішають. що 1R грудня ц. р. піс.нІ тривало'!' t тяж­ h.ОУ хRороби на 71-у році життя ~помер ко.'tишній 4И­ ректор завпду, вf?..тrпан npaui ПЛЕСКОНОС Во.1одимир Іванович

Іlідв'езення робітників на роботу і з робоТJІ

Т Е.'І ЕФО НИ:

м. БРОВАРИ,

проживання:

що на пІдприємства. будови,

СтУ.ІJ.ента~~аочникя.. 2 курс. Фі:ніка. 19.1}(1 За ва шимн .1истами.

конструкцій і технологічного

наступних

в~о.

:VІіеця

3>-.4 cv..

Брпuарське вІдд1.1е.ння 1\иївськоrо

иапо.1еr.1иво ;~о

року. на і:vт'я ;:rире.~­

18.00 f_кран

22.40

ПОСТІйНУ

.зараховується в без-

н· сти шт~'Іін~·rннх станцій .. ~~;нuин;сти ма.'! я рних rп1нцііі. машнн'сти автовеж. ІІІтуюІт~'ри, ма.1яри, П.:ІИТОЧІНН(Н, Пі1f1КЕ'ТНИЮІ. пrжріRЄ.1ЬНИК. ;.;;ерСТЯНИ·

ОБЛАСТЬ

~.uo с: Ча(:.. 11Л.;

ПОJа

виrобниuт­

BiJ

них

KOR· 2 c-epiq, · м,·cn.t"Іrrhкиn « Kapтнrtkti 3 RиСтавки•. Bиt~nff\'Є 1.fl· r.1у,+;tниА синфnнічииА onкrcтrt ЧРКня

БУ-3

('.lC'IiTfJOC'.1IOCa рі.

м.~·знх.и..

М.

ні

по

е.'Jеf\тро'!он:rерн.

п~ред·ово~о

Броварському дослідному заводу метало­

НА

Дr')Rід]-(И

ГЕ'ОJе3исти.

Гр"ма.ІІСЬ·

технічче у

.

З8.Р0]».

,Рес-

ка рада Yм:DaїнChKfJrn тr.н~­ бР< чення. .- Рnбітничn;·. rа:и~­ ти• і «Сільсhких RістеА• nn

відр:-~ву·

Н:>!3-

:заяви пr,~fшаються в vЧи:шщ! від 9 ;~о 17 r:>-

rітара.

камера.

?~кінчи.1•f

в

дини за аJресою: 2520:-52, м. Київ-52, вуп. Дор;,.. ГОЖИ!lЬІ;а. 6. Ухатн трачваюш -'~.:'\9 14. 1-5 або тро.1еМуса~и MN9 16, 19, 23, 25 ;:ro зупинки «Мотсuиf\,1етний

мов::t.

1Я.nn Лкт~а.1ьна

д•lВідпу з розчірn;І

токарто;;

АJRіночок.

KnrtІtcнi nnpa.ttк. ].~.30 Сnівають kRpnaтн.

бе:1

ВННОНаН! та

тора ДО.12ЮТЬ: ДОК~'\ІеНТ про ОСВіту: СВіJОЦТВО '1]J~ нарп1:+:ення: дr,від]-(у npo стан здоров'я (сЬор~а

х.1іба•.

артерії

яsl

:Зі\Р<ІХ~JSУFОТЬСЯ

Ло•;аток нав·~<"Іf:ня 4 січня 1982 ,1.1я Rступу в ~:чи.1ище до :о:аяви

npa ча».

Jоучить

f;a вчаннл

рОбОТИ,

виробниuтві

TO}EHTf\rJ.\•1.

16.40 На доnnносу школІ .. РосіА­ ська

учи.:ищн,

<,Бі;!ЧЇНІ!ІJ>>,

за

на

Час на нчання в УЧИ.1ИЩ!

серія. Скарби му.еї• ~краіни. Н евідQм.нR худnжнкк. с BiJt~ СрібниА

ВНП.13ТИ

Від:--Іі"-

f\рі:ІІ" то-

пєрерR!!ІІЙ тrу довий стаж. Rнпускннки учи.1нща направ.1яються на t\иї':і• СЬЮ·ІЙ 'ІОТОЦИR.lеТНИЙ З:ІВОД і забезпеЧУf9ТЬСЯ ryp-

.J

nпчннnк

Пі.!ВІіЩЕ'На.

ва при о.:;ер;;.;анні по.l'ПРвmrх ou:нof\ на Рступн.r~ CJ-;JiJ'.If:IiJX. ,.Іри ВСТУПі на JЄ'ННЄ RiдJi.lE'HHЯ B')C:J{ пrнй;1аються бе:; стажу обов"язнової роботи ПіС,lЯ заЕінчсння · ·'t·чи.:ннuа.

14.40 16.10

На

,'\? 286 );

УТ

1Р.ОО Актуальна камера. ІО.Зі> Му1. фі,1ьм «Рідн~А к~аіі•. Іо

УЧНі. O;IC[);t;~"l{)Tb

Б;т~·скниюі

«Час•.

1~.n;; Д:rя

Астрономіи.

школа~ кни1н • u.

на

·\.

ховання.

мова.

•.~Іузнчне

11.40, 12.10 12.111 ШаХова !3.!11 Ж11ття і

Ія

9.3il,

Іlриродозиавство.

10.45

рt,.чR

9,П.1.

кл.

9 ..).; ~чиям ПТУ. 10.2.1 Науково

Rиniш'"fT"hCtlll

19.05

~А:; док.

ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ S.OO • 1 Іае». 8.45

v r"tтl. єtкі:"J.

·J'~.nn ЗимnвнМ

22 •.f.;

радіо.

стр) пор•.

ба ..1\!"ТУ

та

,

структпр».

с.тово.

21.3U Te.rJeqІt.1ьм

стартів.

вуn. Кмівська,

і

t~A:i Cьor·n.!J.Hi

21.3.')

В ист~ лає тріо бамІ,урис.· ток ).'h.раІнськоrо те.1ебачен ..

дання на най6лижч~й п~

255020,

Виступ

2t.:;:i

ЧИМСІЛО ;ІіТЄН, ЯНі В[Д· відують групи з;~оров·я. Наше першочергове зав­

crrop-

енер1·е·

2Q.4ІJ "" до6раніч, дІти! :li.I)H «Час~.

ТОН. Нрім того. на голу­ бих ;:~nріжках тренується

Неnоrаних рез:v·.,ьтатів В. ІВІЮВ. досяr.1и і юні футболісти. директор ДЮСШ міськ­

mci

lІ,ень

·-

t.·

3RІІТРа•.

СТИПеНдіЯ

НИ\Еі в nrrчcci навчання ча:nнІІх :.IctfiCTCfJIJЯX.

Іюнк~·рсо'І на

ак~l!,f~.•ічкиА

ппєри

Тр•нсnортні nубліки.

...

\....ь-оrодні

;vp";p U.

успіхи

;завдяRи

тrатп

Ні\R'!і\ННЯ

УЧ!!.lІШtЄ

« Естnні я».

17.10

дзвіночок.

енеJнетик.и

19.00

ТІіВНИХ

вс!

..

.ІІоенерІ еrнки.

з;:{обуто

тренуRального

заво

ЮІ··~І.

1Н.->о >1\нве

1'ури

морс.ькоІ..о

11.00 І'rшенпя XXVI •"Уцу КіІРС в Ан. Іелеnост ьа ) ,tарНІЙ, О удові. ;,аnорі3Ь>іа ,\ f.t;. \i.\.J фJ,ІЬМ·kОНЦерт &;\' СВіТІ

СПОРТ

ну.1ь-

Lеиасто­

БаrринJ.Іева.

Новини. Іь.ІU Lf)іонни

ран

фізичної

Те.18!­

16.0<.1

ФЕЛЬДМАН, 8-ro класу

1\'f.

сnрава.

про І ероя СоІtіоі· Нраці, д.е~lеrа.та

XXVI' 3 rзJ.y · 1\,омnарТІГ'~к­

ра.іни,

енснур-

1~.0-~ Леnжавний

І-~.20 Те,1ефі.1ьм

та.tанти.

о

По.• і<·

чr.•о.х!ї.

Екран мо.1одих. rе.1іоенер •·ети км.

сЕленрнфІка-

і

• МоЕ

1~.11. Rідгу~нітьс'я. cypмaqJ, 16.4~ док. Тf'.1еф1.1ьм с Енер.

oO ..ta .. · \1.40

Се,JІЯ.

Ііародні

розnовідь ..Jt.іСТИЧНОІ

ТРЕНУЮТЬСЯ ЮНІ

:масовості

СтрнАсь-

.І1ьаІвськоt

JJ.t~ JtюдrfнСІ.

мі­

запам'ятає­

цю цінавv

~:чень ШКОJІИ

наступ-

ВИЗ·

місцями

Надовго

~

чудес

4rlpo

досвtду;

сті. 1\.Оо Jна.Jенькнй. концерт.

lмeqri;rьм

!Іарnдиі

рі~­

IIPUI'PAMA )'Т 10.00 Актуальна камера. район

фі.thм

2З.аn КУІіnк

стю

яна б~·Jе•

У nостанов! ЦН КПРС ;\lіністрів СРСР ;:{адьше піднесення

nрисвяченнА

енерr•.тнка. сьогодні у світі. М. Некр,.сов. Вірші иих років.

22.20 22.35

ким

1R,[I()

21.(}()

\l.O\J

ста-героя.

1 :Ра.:rи

nас1тух».

ція зв язок ч.асів» . І\.4о 't е.tефІі!ьм ~~.-мак ,.,,іба»;

єві.

в

кінакомеАіR.

-

і

ному році своє 1500річчя. Всі учні з рц!­ начними

святкувати

ма­

Дню

RO~·TI''I'V

скурсії в стодиuі на­ шої респуб.1іпи Ки­

да· сто.1иuя.

6еМО.1Ь

21.0Q • Час•. 21.35 Концерт.

l\.15

На."І розповіди про історію багатьох пам'ятнинів і ву:шuь .мі­ ста. І\расива наша с..-а­ РО.!аБІіЯ і вічно ,!0.10·

<кончерто

сі

екрані

19.25 ha

радгоспі.

в ето.1ицю

ндасом на ек­

енерге-

жор.

Іtl.Jo Адреса

.Нещо:Іавно ми nобували-

.Це нь

5

Л. о~.

ГО.

не/!мовІри~. Новини.

-

Т~~ка: CЬOf"fJJІ.Ri і 1ї.:;:; J;eci,1a .1iкapsr.

світі.

І\оре.1.1і•

І'РОССО»

ли.

Екскур(~іи

'!

Ьесіда

19. І 5 А.

НІ!І'а\І

СЯ::t,

мрика в т

) -

ІОАН Очевидне По :нІ.кін•ІРннІ Нnвини.

д:;я тоf\арів, фрезерува.lЬНИ]-(іВ.

87 r;p6. -

с С~циарка

•.

nастух

P.:JO 14 ..;~

ЦТ

1:;.nft Tt,1PЖ)-f'IH:t.·1 «Наставник:.. 1.5.:-ttJ Росііі:;І.ча мne~~t.

3 мінісr&>uм енергетики і е~1f'-КТРИЧ'іh.аІJ.іІ СІ•СР /1. С. Неnоро,.;,нІм.

K(l!lfCC'M!I,1Y Требухів­ с~кої середньої nrgo.

.рознnr·или

Сь01 одні

тика.

С. ЦАХ.ПО, Ч,'І/'!R

б.tизька.

it

Иа)'КН.

18.45 І 9.UІJ

:~анінчення

рі,J,ному

д".1ека

(ЧССР).

за;~,·м у­

ТИМ,

звірят.

Ії.UU Лдрсси. молодих.

ШІ\0.111. ДРХТ(). МРіЄ r>б· ра'!'Н пrюmесію TRiHJIНI­ HHHR. П!Otl 3?.1ИШНТИСЯ

ли

МИ.

нас

про

Ма:Jенью

16.3U

Y'f·

сам.пстійного

хто· з

ється

класУ.

f\о~щ.ттеh"су

,1.а.

'О•

Новн·ни. li ..)U .l..I,UK, 1е ..1ефі.11tМ. Іо.-ІU 1\.онцерт. 16.0;) І е~1ес rадіон.

pa.1гornl

rnтvвати

•Активна

серія.

2

Іtісня

10.4,; 1 t.;ш

н;•птя. Уже :~~ра:~ бяrа­

тва­

фер~І.

9-А

на».

•Чае>. ГімнJrтика. Кіноком•дІR

5.00 8.41! 9.0.;

ЦТ

-

І e.telj)i.1ЬM

ІО.І.; .Цітим

неве.1ИЧ·

в

• Час•. r імнасrика.

Б.оо

6.41] D.Q,;

ГРУдНЯ

ПРОГРАІІ\А

ГР~'дНЯ

?2

ПРОГРАМА

концерт.

;юrюмаrає

-НещоJавнn ::юб.,е r!Опрапювал~ ланка О.

Ов.:Іієнно

них

Рnбnта

rvnn·

піс:;я ~-ро~-;ів до

ринницьких

дпя

Ю!Й

ент~·зіазмом

прямують ~-;nжцnї

ВІВТОРОК.

2-~

1

(на базі мотоциклеrиоrо заводу) ОГОЛОШУЄ ПРИПОМ УЧНІВ по підготовці токарів, фрезеруваJІЬИНRів, CJriOCaplв механоск,1ада,11ьних робіт. Прай:-v1аються юна]-(и, :~вільнен! з лав Радянr.ьксt Ар~т!f. Стро;; навчання 7,.'J ~rісяня. Учні r•др;t;ують стнпrндію в розмір! 72 нр/S. ( :r.1я ~-чн:в с.1юсарів ~тсханоск.1а.1а.1ьних робіт);

сч·жба.

СЕРЕдА.

.1ен! • !Шtгі·пп'І vчн'в 7·/І. f\.1acy. ·яні піДrnт~-­

ВС:Є·

серія. Лпвідкпsа

2

22.45

Не забуває вІдвіду­ вати працівнинlв ферм І аrітн:-.·аьтбри r а д а шно.1и. Taf\. тваринни­ ки бvли .:!УЖе за.:юво­

ком­

КИІВСЬRЕ ТЕХНІЧНЕ УЧИЛИЩЕ М·

11.00 •

РR.J.ГОСП)7

-

ВІди~рта роsмоаа. Вечірня казка. k<~нnерт. Лок. тес1ефі .. ьм. Чае>. Тедефі.thМ •СинАнкат-2~.

19.1S !9.45

ГДопоиагаGио Всю країну. об.1етів к.1ич: «Твариюrицтву

ЖИТТЯ

«Новая

жизнь•

8ЗрСf\ОГО

-

РЗИНЬІ,

ropoдc~oro

Советов ки~uско/1

opraA

I'ODO.llC'KOГO

Кrщмуни~:І иqескоtІ

ня:родНЬІХ области.

И

Bro·

КОМИТета

наотиН

~К·

DOAOHHOIO Аепутатов

Газета середу.

виходить п'ятницю

lНд~КС

у та

вівторок, суботу,

61964.

--------------------~------------------------~~----------~~------~--~------------------------------------------------------------Броварська -'1,рукарня КиївсЬкого об:tnоліrра.фввдаву. м.. Бровари, вул; Київська. 154. Друк високий. Обс'іU' 1 Арукований аркуш, Jираж 12.160, Заи. 5302.

...


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.