· ПІtе"ЕТАРІ ВСІХ КРАТИ, EJXWART~Я!
ОРГАН
БРО.АРСЬКОГО
МІСЬКОІ
І
МІСЬКОГО
РААОННОІ
РАД
Га~-tета виходить з t7 квітни 1937· ро~у •
КОМІТЕТУ
НАРОДН~Х
.М 202 (6450)
ДЕПУТАТІВ
Вівторок,
•
П А ' Т 11
КОМУНІСТИЧНОУ
КИІВСЬКОІ
грудня
21
У К РА У Н И, '
ОБЛАСТІ
року
1982
Ціна 2 коn.
•
В ЕАИНІЙ &РАТНІЙ СІМ'І-АО НОВИХ ЗВЕРШЕНЬ СеРед зна:vrепних ппдій,
....
на як! ба
nрац!.внини науни, охорони здоров'я,
гата ·б:ограф:я нашої держави, особ ливе іvІ:сце зай:vrає утворення СРСР. Створений в результаті пере!Іюrи · е ,;rикого Жовтня добровільний 1 рівно nравний союз нац: й паназа в еві тові
небачешJ:й в дружби, :МіЖ
;сторії
дов:р'я
нарО;:tЮШ,
соц!а.7Іь:rого
Теnло
ВІ!ЗВОЛИЛИСЬ
ЕіД
гн:ту,
які
об'єднані сп:.1ьною метою. грудня в .Ки!і:Ві відбулося сп:ль· :Не урОЧИСТе ЗЗ.С'даР.НЯ Цft Но~шартії "України і Верховної Ради Україн
Ст;юрення
17
Ляшко, І.
О.
Мо:;говнй,
В.
тії
О.
І. 1\'ІарчуR. Верховної Ра~
сказав
досягнень
І
народу.
УРСР,
середньо керував боротьбою
т'руДя
рани
щих за vтвореm1я Унраїнс:r.кої
Pa;t!ffl·
зЕатні
труд:вники
Зу
народ
сьної
:мисловості І сільського госnодар:ства, ·
Соцlалl.стіfчиоІ
Ан.'!роnовим.
,В.
Щербицьний.
Ра::~яиських
що
Соціа.11стичних
ських
республік.
;rопов:дач
.
nластмас суботник. валяся
ми
стрінеш
заводІ
комуністичний До нього готу-
зазда.тrег:дь,
ство-
рений для його проведеrІІНЯ штаб розпланував ро-
І
шів.
-
рос!янами
.
.
.
тут
зУ:·
лати-
nоляків, мар:йц:в ... Ві,Зь:vr!ть долю наолнієї
з
Нерівники цех:в, зм:н nІд ЧЗJС коротких мітингів
вона в!рменна. Це заслу жена труд:вниuя. нористу·
поздоровили
з
ється
суботником, nобажа.тrи Y:vr ІБИсоких тру до вих усп:х:в.
. кому
Перев~жна
завод!
аВ'Торитетом, nартії,
член м:сьн не Раз оби
в цей
Ради.
день на Р?бо;их :vr:сцях. JY чоловік Частина х:м!юв фарбува- Ана>Тол'йович .ІІа
обладнання.
ВУвала пі.еН'ня
Де -'ня
.
б на
вnорядно-
и ь
·
Володимир теж тру·
.
виробничі nрим!- д т с~ У нао в ремонтно·
не
побува.тrи
завод;,
того
повсюди
механ:чному цеху слюсарем. Живуть д.ружно, відмІнна nрацюють.· теnер 1 наші краї стали . для
:киn:ла натхненна, рад:сна
Аракс!!
праr;:·•l.
ними,
Ч.ії
високи~1
більш;сть ро- ралася депутмом міськоі
б!тниюв працювала
Секретар парторган!запідnриємства
В.
ВагінаківІНи
рід-
близькими.
Тут вона поступила в І
С.' nарт1ю,
стала
вчиl'ися е
Сафронов, член заводська- те::mінумі. До неї nри1'0 штабу по проведеН'Ню йшли nовага, загальне висуботника, говорить: · знання. А міра пошани
-
Щойно
nресавому
У нас одна для всіх, хто б
побував_ У ти не був
за національ-
uexy, найбшь- ·ністю - праця на бJУаго аюмv на· заводі. Ус! ро- суспіЛьства. ,.
бітники
працюють добре,
ІИа совість. 20 з них ще Цього дня ~авод ви:ро_~ 1 грудня виконали своУ бив 5 тонн nол,етиленовоІ ;річні nлани.
nл!J!ни,
А це
стільки ж рІ,зних
зна- пластмасових
ви обів
чить, що народне госпо- 10 тонн полівінІлх1орид: дарство
од~ржить
додат-
них труб, янІ широко за-
жово тисяч1 деталей до стосовуються в хімІчній електротехнічних виробіВ, nромисловості, 111РИ nоли.в; СільськогосподаР<;Ь'НИХ ШИ·Н.
ма-
сІльськогоеnода р с ь к в: х нул:ьтур, чимало ізотщІ~
Ha заводІ, як розповіли но І стрічки, інших ВИJ омені працюють ·люди бів - -всь_ого на 15 тися~
Jва,д'щrти двох нац!ональ- кар6ованщв. ност~йІ Поряд з українця-
ознаме
СРСР,
vРочистоrо
засідання з
прийняJ.и
ві:
СРСР, РадІ М:нІстрів СРСР. Урочисте
за!:\ритим.
засідання
оголошуєть·ся
ПрисутнІ с.!'Іівають
сІнтер
наu:-онал•.
Д"1я учаснИк!в
урочистого засідан.;
I(.J (i~~Q дано .великий концерт.
.
(РАТАУ).
СРСР
.
'
В. ПР'ОСJІИОВ.
)' день номун:стичного гання 1 висловлював rt> працювати ще суботника у тРУ ДіВНИКіВ тоRність радгоспу: «ТребухІвський•, краще, щоб усn'шно спра бу,1о подвійне свято. На витись з плана~ш настуn· і n'ятир;чки nередодні радіо nринесло ного року :з.вістку
:з.:vrін
Через широнІ в:нна просторого холу. на дев' ятому поверсі в~днриваЮться чудов! нраєви;щ р:дноrо міста: білосніжні
про
Президlєіо
ДО&РОТ НО; НА РОКИ
пресового цеху Араксі'! Ваг!нак!вни Марченко, -
на
в
Под·вtйне свswто
ТJ'удящі· міста і району, як і всі радянські люди, ювілей Союзу РСР. 60-річчю його утворення присвятили вони комуністич ний суботник, що відбурся 18 грудня.
боту на цей день, визна- говорить Вінтор Семено чив обсяг робіт. вич. - За національністю
хімінів
;
утворення
п:дііесення:.t
.: ....,.·і: ·•· .
народногосподар
країни
та"1ьннй лист Центрально~1у Номіте то~! ИПРС, Прези!\Jї ВерховноУ Ради
с!ІОІ'о
Ударною творчою працею 3устрічають
вірмен:в.
чальнина
ве,'!иким
. ЮВІЛеЄВІ '. '" ;··'.'
куль·
внлад
нагородою.
}"часники
пі;tнрес
П,РИМНОЖЄ'ИНЯ
;
•
РАДІСНА ПРАЦЯ свято ·праці
ною
:·-t-
Гm<І~QІ<О. у~в!до~лююч!$ .в11мку ві.#·
tt,I)J!I~Д't.,JIЬИ: СТЬ.· U
є::~иного
нонплеf;су
велиний
гарЯче І сердечно поздоровив учас ни.k!в урочистого зас!дания, всІх тру· дящих ~'нраїнсьної РСР !з заслуже
комасштабних соціа.'Іьних завдау·, які вимагали ве"1ичезних затрат, буд о б неможливо без канцентраnії вс:х ресурсІв країни в рамнах єди1юго на ро;:rнО:госnодарсьного комnлексу.
і"~і!!У~•Ч~1f І
Ul-t ВЛНСМ,
rосnодарсьно~:у
нування· 60-j:Jіччя
"1иБ, що ·забезПечити таке швидне п:д несення еноном:ни. розfІ'я:зання вели
завжди
розвиток
с:ьког.о
раїнсько1 РСР у братній сім'ї Ра;:tя:н
•
.НАТХНЕННА, на
у
кращий гарант Іх свободи І nроцві
Охарактеризувавши ;уосягн~ння
в
турному. бул:вниuтві,
тання.
- /
Ян велике
досягнутІ
Рес
•
. .
роооочався
стрів СРСР, ВІІРПС і
РQДН~т! країни на власному історич ному до-св~д! переконалися, що єдина союзна соu:алістична держам най
nа:vr'ятати:v~е, що В. І. Ленін безnо
пРо
В.
УнраУнсьний народ, vcl иаu:У І на
соціа.тrьного визво
Український
В.
публік.
революu:йно
еа·ступники Го"1ови і секретар Прези дії Верховної Ради УРСР, застуnни :ки Голови Ра;,и М:·ністр:в УРСР, nерші секретарі обн():vr:в партії. вете парт:ї,
риш
до
їх нац:ональноІ'о
лення.
.яноrо ресnубліка удосто,:;на за усnіхи,
Ю.
ЦН :КПРС
Ми пишаотЬся тим. сказав това
·
1
vкраїн
ський народ о;rним з перших· n~.:при· :11ав ,сіенінську ідею утворення Сою·
товаришем
~,.твореннJІ СоЮзу РСР нерозривно зв'язане з Ім'Ям Лен:на. "'- геніа"'Іь ного і!ИСЛИТеЛЯ, заСНОJ:!НИКа· nар1її бі"1ьшовикІв. вождя Жовтневої рево люц:ї, творця Радянської. дерЖав·и. Во"1оди:vrир ІлЛіч стояв біJ1Я но.1Исни народженн11 Союзу РСР. Він ·г,,ибо ко знав інтереси І· сnодівання· всіх на родів нраїни, та'!{ ·багато зрооив .rrля
У Презид:ї також Голова І заступ
Го"1ови
РС-Р,
rtятої п'ятирічки.·
Ч:іен ЦК НПРС. заступнии Голови Ради МінІстр:в СРСР Г. І. Марчук вручив керівнина~І республ!ни, пред ставникам rрудових !\О.'Тентив:в Чер !30НИЙ rtpaпop UH ІШРС, Ради Міні·
Генеральним· секретарем
nеретворюючої дtя:тьн6стІ нашої· пар
<;тупник Гапави Ради Мі·ністрів СРСР
ники
Союзу
найбільших
Сологуб, О. А. Титаренко, В. Ф. Доб рик, О. С. R~nтo, Є. В. Качалов ський, Ю. П. Rоло1\tІєць, С. Н. Муха, :Я. П. Погребняк, ч"1ен ЦН НПРС, за-'
r.
з
nов:дач, ~уло nрямим nроДовженняl'оІ сnрави Великої ЖовтневЬї coula•1i-· стичної революції. живим. втілення~ геніа"1ьних ленінсьних Ідей, о;;,ним з
ської РСР, присвячене 60-річчю утвореІJШЯ СРСР. , . У презид:ї товариш! В. В. Щерби цький, Г. І. Ващеюю. І. О. Гераси мов, Ю. Н. Є.тrьченко, Б. В. Качура, О. П.
, присутніми,
зустрінутий
виладу ·в сnільну сnраву ко~тун!стИ'І· ного будівництва, но~.Іуністи. трудящІ ресn:t•бJІіни зосере:~жують свої зусил ля на винuнанні історичних рішень XXVI з'їзду НПРС, завдань одинад
створення Номnарт!У УІ\раУни. Бурх.1ивими ол.лесками зустріJІН nрисутні nроnозиuію обрати пачеону nре;зидію урочистого зас:дання у складі ПоЛітбюро .'1енінського Цеит ра,1ьноrо но~!іtету Но:vrу'fІіСТИЧНОЇ nартії Ра;rянськоrо Союзу на чо·m з
доповіддю про 60-у рІчницю ут.ворен ня Союзу Радя·нських Соціалістичних Ресnублік вистуnив чмн Політбюро ЦН НПРС, перший секретар ЦК Ко~.шартіУ України В. В. Щербиць кий.
відносИн
наu.іональноrо
осв:ти, nред
ставники Збройних Сил . СРСР.
взає:vюдопо:vrо:и
1
ЯКі
і
взіреІ\Ь
народноУ культури,
ди
УРСР
звання СРСР.
версІ блок обсйуrовув<.ння: буфет та перукарня .Фойє зі смаком о:з.доблено декоративною . плитною <<Каштан» та «Сніжинна"
Ра
господарству
Імені
8
у б!.:тя
присвоєння
Верховної
годин
контори
.
60-річчя
зо
хвилин
радгоспу
на
заасфальтовані дор!жни, сnортивнІ майданчики. Вже висаджено дерева. Хтось s буДі.вельникlв приніс 1 nрилаштував го-
дtвнrщю
маіtбутнІх
нов~еліs веселим том.
щебе-
- А І:х буде чимало 537. Переважна б~льш:сть
мо,'Іодl
будівельники
тресту сБроварис!льбуд•.
пмJ~2в4оримть
б
инола
n
прибирає
кі.мнату. В!нна
мит!,
рович ВасИлюк. - ГуРтожит6н тано-го типу · перший у Броварах. НІм-
чергову чисто
залишається
ви
пІдло
га. Настр:й бадьорий. чутн
друЖІний сміх. Це прап!; ниці тресту М. І. Сань ченко, Г. С. Нозлова. Т. І. Журан!вська. Г. В. БУ· ромсьна, В. О .. Братченко
винrорнро- tтобажавшк ~о
з
саJІ:Іого ра:нну прийшли слухачі республікансько· го учбового ко:~-~бінату. та іна:енерно-техн!чні працІ.в· нини тресту. Ось група
.·дп11 пт·ахІв-ха!\. жінон
Зустрічають
гуртаткитон
святІ
працІ,
вниз.
Ім VСПІ]{ів
V
сnускаємсея
ПомІчаю
пам'ятнч
дошну бІля входу: сГурто'
натя })Озтаmо~анl за бпо
жв:ток побудовано на чес. І. 60-f)l"l"UJ утвореннJJ СРСР.
ноsою еистемою.
Грудень,. 1982 ~~"··
На. де
сять чaJti)BlК · чотири Микопа Г!'игорович І:> кІмнати 3 м'АКИМИ меб.пя: задоtо.rіенням · вt.~tзнаЧn ., ми,
c.nyr
люстрами, 110 ·хх nо JtУШОва, yiQi!JaJJ:ьn-
що . ' соцІалІстичними. зо· боs'язаwнJІми· нІі честь
ки, санвузо.п. На !І'И~ЦJІ'І'Ь Іов1пею · нраУни будівель·
мешнаицІ~
-..,
кухиJІ
з
електроо:JtитамІІ, ~ смІттв-
провtJ•. Н4
ники
тресту
справилися
че~тю.
. п~ _ 8С)- · R. Ч&МJ1РИЧЕИКО.
директор рад· Рибна подяку
вав
за
уряду
В
соціалістичному
:Jмаган.нІ на честь 60-річ чя утворення Союау РСР.
сназала
здо •:vв
ну·
трудову
перемогу
ще
1
грудня
слав
-
рапортував
про достронове
державного
виконання
плану
І
взя
тих зобов'язань з- основ них. показнинів. Присвоєн
ня господарству імені 60рJччя СРСР ~ в~лина
честь. нас
Вона·
завжди
зобов'язує
працювати
мовіДДаІЩ. бути.
· в-
са
числІ
nередових.
Думку
кому
секретаря ·щІ'J'l'
піДтрима.іJІJ
член
НПРС, оnератор. по вир щуванню Онсюта, rорного
нізації: r'іригадир
нетеЛей· начальник парку
В.
М.
цеху
Н.
О.
тр;..к меха-
діівидюк,
садаваУ
М. Ф. Польова,
кликав
брИгади
помІчник
звання
СРСР
усіх
антинво
!ме·
І
за~
труді-вник:в
працювати
Рішень
на;t
листо
падового (І ~JR2 р.) ·Плену~ му ЦН НПРС, внести ПО• сильну зання
частку
у
розв'я·
Продовольчої
г'рами.
Зібравши
в
про~
цьо·
35.8 центнера по 800 центне
му роцІ по
колек1ав зернових,
вона,
господарства
присвоєння
господа рст ву
винDнанням
ко.
у
ди УРСР, госпу І. І.
·рільники.
навколо
РСР.
Від імен! всіх труд:вни·
н! 60-р!ччя
Вступним словом мітинг відкрііла сенретар парт rюму радгоспу Г. Я. Клеn
зу
·
нів депутат Верховної Ра·
мітинг, присвячений r.!й подJУ, зібралися праЦівни· ки ферм, механізатори,.
новобудови, ліс, поле... У день комvн:стичного Добре видно дбайливо суботника, присняченогr впорядковану ·територію 60-р:ччю. утво·рення Со!''· гуртожитку
в цілому.
рІв" кормових
дів,
400
рудзи
на
радгоспу
статню для
норенооло.
нентнерів силос,
·
куну~
колектив
заготовив
нільність
rромадсьного
ниитва ступн!
І
тварин·
прагне
роки
до-
корм:в
в 'на
примножити
своІ здобутни.
Після
мітингу в!дразу
робітниви внлюч'ились
організован~ в
номуні.;
етичний суботнин. присвя; чений 60-річчю СРСР.
Вони
nрацювади
ринництвІ, рива
грунт
на
подя,
взяло
тва· доб~
сртуваля:
в тепличному
дарств( Всього нипу
в
вивозили
госnо
в сvбот~
vчасть
понад
чоловік. У рахунок п'ятирІчки госnодарство
1900
бригадира теnличиvrо б!л ь ш е комбінату Г. Г. ШустІ,на. перерахувало НОЖНИЙ .. 3 НИХ ГОВОJ'ИІj 11 ОО карбованців. про -радісm nі.АС;vмки з.'.! аН. ФЕДОРО8!