ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДНАRТЕСЯ!
ОРГАН
6РОВАРСЬКОГО
МІС Ь КОТ Газета 8ИХОДИТЬ З
17
І
МІСЬКОГО
КОМІТЕТУ
Р-А Я О Н Н О ТРА ДНА РОД НИХ
квітня
року
1937
(7904)
.М 20,з
*
КОМ)' НІС ТИЧ Н О І ПАР Т ІТ УКРАТНИ. ДЕПУТАТІВ КИІВСЬ КОТ ОБЛАСТІ
СереД0,
*
Трибуна виборця Б J:<.:ЗУМОВНО.
хто
вибори
несе
відповідальність
нина.
Проте,
за вибори. Але така кіль
до мІсцевих та Верховної Ради республl,ки .не по
кість ие враховаиих лю дей створює прецедент
виннІ перетворитися на чергове байдуже голосу вання. І запорукою цього .
для різноro роду маніпу ляцій. Можиа Іх врахову
обов'язку.
вати,
чаєте?
на
гідно, а
мою
думку,
зростаюча
деій.
їх
ТИСЯ
з
має
небажання
лю
з
засиллям
на
гався.
повсюд
но
командно
адмІнІстративної системи І наслІдками, якІ вона по роджує в суспІльствІ. Пев ний урок винесено І з ми нулих виборів народних
депутатІв СРСР . ІЦоправ да , дехто зробив своєрід ні висновки. Саме про це ми
ведемо
в<")ю ради . ДИRКОВИХ ном
мову
з
«Rибори-!Ю"
це
комусь
можна
щоб
б~і.~о
ПОРЯД9.1\
В
публІкуємо
Їх
А к.mУil,л"и.е
нандидаті'в
А
на
у
процес ходом.
вююнкомl, мІськкомі пар-
Необх.ідно таКОI)f{ сказатн,
тП,
що
так зваНа рІвність де
ральнІЙВИборчих комlсlях, в Президії Верхов-
що сумнlв.нз. ПримJром , до місьної Ради народнИJ'
ної Ради УРСР.
:депутатів
з
може
висунути
приоодувирIШ€iН'НЯ пи- СВоІїх ltaНlДИlдзтlв трудо-: тань, якІ, передусіМ. по- вий нолентив, де працює винн.! фкавити органи . бlльше 20 чоловІк. А От мІсцевої владн.. Звичай- за MJx:цeM проживання не но, при умовІ, щ{) - вони обхІдно. вже Gібрати не
дійсно. а ие на словах, за погли6лення пр.()Цес~ демократизації.
Спра:ва
деякі
'в
anpaціВНИни
ВИНіОнн.ому,
ент
ТОМУ.
менше 200 виборцІв AaHQго онругу. А .тetПе,р лорІвняймо УМ'ОІВИ орга.Щмва-
що 'Н?Г.О ~ирGбництва
м.іськ-
за
мосцем
УМQВИ
j
проживання.
готуючи про- До цього додаймо те, що
утворення
щодо
проблем
Це
мі-
ш~редусім програм
;.киттєво
ваЖЛI1ВИХ
тань. Для необхідна
вирішення їх активІаація не
пи
тільни
;.{ень
виборІв.
["І)м
усІх
а
й
в
протя
п'яти
років
депутатського
Яким хоче бачити виборець свого депутата в Радах? - Сьогодні, коли в бю летені буде не менше двох
груд-
11
щабель турботи
но-
-
висунення
ня подекуди цей ішов уже повним
на
h'орпусу.
газеті ...
,виборчих
в округ 'входить .не ОДИ!'.
органами
маючи
виконкомам
нандидатів,
тобто
демократичний
борці ти
і
вибір ,
майбутні
повинні
зрілості ти
бу де
пройти процес
на
долю
ви
депута_
право·
верши
подальшого
на
шого життя.
Як виборець. так І кан дидат
повиннІ
високою
оцІнити
а
громадянською
вІдповІдальністю РОJlЬ депутата. ВІн повинен 6у ти не «весІльним солда_ том»,
а
виразником
честі
і совісті в питаннях ма терІального і соціального життя,
. розумної
держав
ностІ в цілому. Адже не секрет. ЩО багато депута тів нинішнього депутат ського
Ради. вали
aKTIJBHo
корпусу,
голосуючи
за
погано
рІшення
реалІзову_
ці рішення на
Тlщl . З трьох карбованців,
УРСР
прийима
активних
постано
і
відомствам
Рад иародних
у
разом
чено
розroрнути
роботу
вказаного закону з Для
розробки
по
січня
1
з
державної
створено
РСР
на
респуБJI1канську
до
на
чолі
в
ву
1
з
ект
КОМісія
пропозиц1У
державної
має
культури,
узагальнити
громадськості
програми
на
І
внестн
розгля~
цІ
у
виховн.нх
в
трудових
закладах,
колективах
серед
усІх
і
десятої
одинадцятого
сесІї
Верховної
завдання
студентам і трудящим вивчення украіиської.
мов
або поглибленого
хом
органlзації
'ІРвчально-виховннх
класів
закладах,
і
курсІв,
ДеРЖRомвидав, та
АRадемія
внщоУ
освіти УРСР мають видания до 1990/91 ЩfМИ
ників,
тиражами
І
наВЧ8JIЬНИХ
діловодства
й
а також
ділового
ПОСіБННRів,
мовлення .
з
приміщення,
flЄ/
J1pOMaдCbHoro с.а.м.оВРЯДУ- так то легко. ПО сутІ, . вання за мІсцем прожи- p€aЛі'зу:в.ати CBO€ право IоаН'НЯ. Не зроблено на- на ~исування . кандидатІв лежнихвисновкlв 1 з по- за МІСЦем ПРоживання передніх виборІв, коли в це чиста утоПІя. списках бу.~о. пропущено - Словом, Миколо Ко не
те
що окремих вибор-
ЦI'В . а ... цілІ
lВулкцil Ок-
pLм '1'01'0, но.ві виборчІ окру,ги.не вlдnові\д8.ЮТЬ межам будиинових і вулич:них комІтетів. І тепер .не тіЛь~ найдовша вулиця Н.иУвська (яна, природно, дІлилась кlльна о.н.ругІ,в), а Й
багато
меншІ
на Ha~
магістраЛl
СТJlНТИНОВНЧУ,
личннх
І
рада
ву
будинкових . ко-
питань
коли це в ПрИМіром,
їх інтересах. для міськви
НОН кому вигідно мати на
шу раду, НОЛИ необхідно реалізувати свої рішен
НебажаюfoЯ рахуватися з дУМНСЮ громадсьності пр'ИІЗвело до того, що. зі
інших питань, зонрема І пlдгстовки цьогорічних виборІв, то нас тут про-
списнLв
сто-на-просто
ВИll1ало
близько
ня. А
янщо
стосується
8 ТИ"ІІЧ ВИборЦI'В нашого Вимальовується мІста. вали
певне,
А
якби
Ух
спочатну.
по-іншому
враку,
то,
на-
форму-
в.ались би і ОКРУГИ. - Я, звичайно, не сумнlваюCJI в чесностІ ТИХ,
на
-
рахунку
жалюгідні
якІсть
де
путатського
корпусу,
картина:
ми
прошуємося
а
від
нас
по
на
оБІйшли.
вання
буде
депутата, ку
яний
має
громадянську
приходить
за
раз
весь
у
з
на
допомогу,
відмахуються .
А наСЛіДОК бачимо яниА. НеЗРОЗУМіло тІльки, кому вигідна така плута-
демократичні,
рівні
бори.
-
Спасибі вам за роз_
мову.
Іктерв'ю вів В. ТУГЛУк.
цьому
колек
КОСМАЧ.
дня
оос ну.в.а.НIfЯ зюшторгу
ку
груд,ня)-
виконало
замовлення
до
додз'т.КОВО
селенню
кLнця
лродат,и
товарІв
дeHНQNL І1Одиту
по
ро на
повсян ще
на
суму 1,6. МIЛЬіЮиа КаР бованців і досягти обся гу річ.ного т.оварообороту в сумІ 53,7 мJльйона на рбованці:В. При цьому темп
з
росту
у
ПОРівнЯННІ
1988 роком становити. ме 123 проценти.
чи
ви
з
розраховує
ко
дивна ВИКОНКОМУ . Словом, ми за
суті
за
депу
РОЗДРl6ному товарооБІгу в сУМі 51,1 мІльйона ООрбаванЦlВ. }{олентив
за
ротким звітом, піlltготов леним працівниками мІськ
,в
державне
висо
рІк
у
}юлишнього
(17
СБtДО
період
голоси
нанДНJIftТЗ
саме
ниці
мість, розумІє всі аспекти життя, живе серед вибор ців свого округу, а не раз
ре
заво
е РlчииD!
свІ
боротись
ро·
УпраВЛіННЯ торгl.влl Бров.арського МIСЬКlrИКОН кому на честь 26-ї рІч-
СьогоднІ, коли йдеться моврядування.
,виборІв
служООвцl
С.
милосердя
са
день
та
.................
копійки. міське
депу
тиві .
тисяч .
про майбутнє
у
Ради народ
:вlддадуть
чав
прак
ПІдприємства мають ве лині при6утки. премії, а
Ради бlлЬ-
'ЛОВУ місьН'аГО HoMiTery народного контролю. Ви~ роібнич.ники добре знають СВОІГО кандидата, оснІльки трудовий ШЛЯоХ він ро:зпо
підруч
мільйонів обіцяних
деСяткІв
депу-
тати MlcЬf~OЇ Ради народ .них депутатІв Петра Ва сильовича Гонтарєва, г(}
мітетІв почуває себе де- домість всіх громадян І їх що обділеною. трудова активність мати - Чому дещо? Воно в NlYTb вирІшальне значен дІЙСНОСТі так І є. Різні ня. Тому наша система органи 1 органІзації опи громадського самовряду раються на громадськість, вання .аа місцем прожи
Лівою чи правою части· ною входять У .рІзнІ ви-
борчі округи.
декілька
у
свого
онругlв ПО внБQlPах до. а кІлька .шматк.І'в рІзни~ трудовими колективами Mi{:ЬНlOЇ Радн., ви!рІшIфJи вулиць .. А в зимовий ,час, на благоустрій. фактично не утруднювати себе спLв1 коли ЗІбрати людей, не місто одержало мізер роб'tТНJЩ'ТВом
кандидатом
міської
ду
словників
літературн з
у
монтн{)-меха,нlчного
гурт
спецlальио!
і
нуто
тати
•
міиістерства
програм
.нандидата
біт,ники
у
забезпечнтн Пlдготовну до навчального року необхід
наочно-методичних
та розмовииків,
наук,
середньої
СУЛИМА,
nаР110.рганlза
них депутатІв.
організаціях.
иародної
громадянсь
ПО:lиціЄЮ.
го. Столяра Василя Ми колайовича Летуна вису
кlв та студій на підпрнємствах, в установах й
та
шіlСТЬ меблевинів назваJIа директора фабриЮ{ Пет ра Івановича Блощинсьно
шля
груп
цеху
тат,и Верховної республіки. НИМ
учиям,
оволодіння нимн
активною
ненню
необхіднІ умовн для інших національиих
окрем,их
!~еха'Н,ічного
• у нолективі мебле· вої фабри.ни «Дружба. ,відбулися збори по вису
Yl'CP
створюватн
ви
дові
колектн
ц!ї мостозагон~'-112_
скликання.
Ставиться
їм
І.
населения
Радн
ВИСОК'У
секретар
республікн, шнроко ' викорнстовуючи прющнпи ленІнської національної політики, матерlАлн ве ресневого (1989 р . ) Пленуму ЦК kпРс і жовтневого (1989 р. ) Пленуму ЦК КоJllпартіІ
України,
секретаря
.виявили
ною
навчально
верств
начаЛЬІНнюt
ру
з
Насамперед необхідио заЬезпечнтн всебічне й аргументоване роз ' яснення та глнбоке вивчен закону
та
дільницІ Ng 2, де вони зареномеНдУвали себе не тілы\'и хорошими вироб НИіЧниками. а А людьми
травні 1990 року. Особливість початкового етапу полягає в том.у, що 'міністерствам і відомствам, викон комам Рад народннх депутатів, творч.нм спіл кам та громадськиморганізаціям запропо новано розпочати роботу по реалізаціі закону, не чекаючи прнйняття державної програми.
ня
ОлексаНДРО.вича
Сид,оренна.
про
уряду
Івана
К:;ІМСОМ'ОЛЬСЬКОї органlза цП Миколу МаоКСИімовича
по розроБЦІ конкретних планів впровадlcения статей закону у відповідних регlонах.
Республіканська
члена нолекти
лабораторІї.
авторнтетні представники трудових колективІв, творчих спілок та громадськ,их організаціЙ . На місцях діятимуть обласні та міськІ комісії
плани,
по
вважають
трудового
Ващишина
заступииком Голови Радн Міністрів УРСР М . А. Орлик, до якої ввlйшJlН дІячі науки
людини
ра~'ІИ
2000 року
комісІю
збори
ану'муляторнина.
розвитку
національних мов
перІод
,ВОЇ
року.
програми
українсько} MO~ та іиших
УкраІнській
впровадженню
1990
колективах
тривають
Бисуненню кандидатІв до міської Ради народних депутатІв . Так, У мос'!:о за['онl-112 гідними захис нинаУІИ інтересів трудо
республlк.и,
депутаТlВ
тру дсuих
міста
творчимн спілками та громадськими оргаНі зацІЯМН, засобами масовоі інформацil дору
програму
підняти
;.{іяльності
в
І саме
. вий
і
громадян
- Але це .не осі. Бо згідно з Законом, змІни можна вносити в. тІ окру ги, де ще не почалося депутати.
цього неможли_
реалізувати
«Здоров'я», «Екологlякращої забудови міста та багато інших
.
сьогоднішній
самодисципліну_
Адже без
РСР».
ІУl1нlстерствам
піднімати
2000.>.
Миколо Костянтиновячу, наскiJIьКИ я знаю, ви нещодавно .оббивалн. пороги різних інстанn,ій
цент-
.перlод
домість, во
іи.",ерв#ю '111111 •• 11111111111
в
та
цей
МІністрів
їнській
НОІ.Іітетlв
реалізація
Федоренком .
окруm.нJЙ
'у
невирішених
................. ,І.......................................... І •••• ,
лось
будинкових
ста.
РІвнІСТЬ
ДіlЙСНО, менІ дове'побувати в мlськ-
та
До Рад
ву про першочерговІ заходи щодо організаціІ виконання Закону УРСР «Про мови в Укра
вуличних
глянути
Ми
Рада
аавдання
ради
BA8tjtl НilродН8
час конкретних' діН
антивніСть виборців. фор мувати їх громадську свІ
пи
.
_
ГОlIовне членІв
округІв.
f{
ня ср,оо_ правоти...
В чому ви його вба
-
наведе
цьому
своєму
перебудови . Нрім того . під час підготовки до виборів потрібно пер!:'
комl
підтверджен-
вірними
й ні. Я
СУМНІВНА
пошуках
тися
ви·
голо
М.
* Ціна З ••п.
Закон про МОВИ:
незважаючи
очевидне Ігноруван ми вирІшили ;~алиша·
таннІ. І лише після того. я~ шюував у ПрезидІЇ ВepJ(,(jiBHOЇ Ради. місьна виборча комісія на CBO€МУ за~сlданнl 11 гру.д.ня приЙн·яла рІшення зм~и rи межі деяких виборчих
вуличних і букомітетів, чле
громадського
Тf'П
коли
на ня.
правнльно зрозумів вас? - Так. Тому я й дома
мири
;напlВМірами,
ПІвреформами, НИМ
стати
активність
року
1989
Радu
депутатів
народних
грудня
20
Першими
у брнгаді опоряджувальннків, яку очолює Ольга Андріївна Куделя, добросовісНо працює Надія Пав; лівна Данченко. Маляр-штукатур внсокої квалІфі кації з усІєю відповідальнІстю ставнться до дору які споруджують ченої справн на всіх об'єктах, трудівники ПМК-24 тресту «БроварисІльбуд •. Ни ні Ольга Андріївна успішно працює у Рожиах _ будівництві приміщения школн. Фото О. M1JIbKa.
з
завданням
р.І,ЧRИМ
спраВИЛИСЬ
колективи магазинІв М 41 ~НОМltIЙНі товари. (за відуюча -г. К ГІйняк), м 40 4Гастроном!> (О. М.
ков'басинсыф,'
.
«tlРОДОВОЛЬ'Ч1
(Н.
М.
м
Луцько).
В.
зв-
товари!>
ЧАВИЛ.
....-2 сторінка.
НО В е
ж и тт Я
lдгflлогlч,Н.а роботtl
ГРУДНЯ
2()
Ріст громадської активності трудя
ний бухгалтер заводу
щих, наЦі,()нальн:ої самосвідомості, стирання «білих плям» історії, об народування багатьох справедливих фаКТіВ нашого життя, відкритість преси, бурхливий потік правдивої
не
інформ;!.ції .- все це перебудова в дії. Роль, важливість і відповідаль ність лекційної пропаганди в зв'яз ку з ЦИМ особливо велика. Чому ж на нашому заводі пласт мас так погано поставлена лекційна пропаг.анда? Спробуємо рооібратися.
ся
Перша проблема нашої організаціІ, як і всього товаРИСТl}а «Знання», до речі, фінансова. Нині за лекцію,' прочитану в колективі заводу
своїм
же
виму
шений
чомусь
перераховувати
в
середньому
карбованців правлінню товарист «Знання>}, начебто за те, що
10 ва
воно організувало лекцію.
З
цИх
грошей лише
повертаються
карбоваНЦі
3
беЗПосередньо
лектору
у ВИГЛЯДі гонорару, решта осідає в бюрократичному механізмі вищестоя
щих ня».
організацій товариства «Знан Словом, фінансова· політика то
вариства ні
зараз
невигідна
ні
лектору.
заводу.
70
Дійсно, вод
процентів
платить
коштів
вачам із численної контори ного товариства «Знання». редньо ж
за
ці
лектору
навря.д
карбованці
3
літератури
за
чнновникам-приліплю
для
чи
виГіД,НО
ворушити
купи
підготовкиактуаль
50
ної лекції на
всесоюз Безпосе
хвилин та ще
бути
·в
змозі
мовчки
В.
П.
протидіяти
натиску
ванців
щорічно
невідомо
кому
і
читати
природньо,
лекції
за
ці
в
роки
слуха
ж
навіт.Ь
явищ
тем
у
зараз
ще
багато
висв,ітленні
нашою
докладніше
про
всюди
пил
у
пропаганди
на
В.
голов,
році
в
умовах
рахунку,
до
Хоч пра в цьому
«повного»
остаточної
госпроз
перебудови
ще далеко. Це стосується І організа ц.іЙНОї, і фінансов'оУ. і метоДНЧНОЇ роботи. ВиннІ в цьому і вищесroящі керівні органи товаРИСТва (<.Знання», і ,праВЛі;ННЯ Мі'СЬКрайонної організа ції. і звичайно, ж первинні органі
зації, які здебільшого, на багатьох підприємствах місце <<.бідних родичів».
Що ж до Фінансової ні міськком партії, міської організації
«Знання»
зараз
на
приємств зовсім
не
правда,
нагадування
жаль, на займають
частини, ні
то
правління товариства
~рі:в.ників
під
тиснуть.
Що
,про
порядок
ук
ладення договорів були надіслані. бо затримка з ними веде до зриву організації лекЦій. Ми відмовились від встановлення сум, визначення тематики лекцій. Тепер це вирішу ють
самІ
трудові
колективи.
Товариство виконує у ВИГЛЯДі послуг. Нині
замовлення вже працю
ють лекторій-практикум «Азбука здоров'я» ПО масажу і рефлексоте
рапії.
В
практику ввійшли
публічні
лекЦЇ'ї, ТВОрчj ;зустрічі з Цікавими людьми, артистами. Ми. готові орга нїзову,вати лікувальні сеанси з вико ристанням екстрасенсів і гіпнозу, вести
курси
«домашня
забезпечувати концертними тематичні
ТРУДОВі, бригадами,
вечори
І
медсестра»,
колективи проводити
ранки,
Та, як і ПідПриємства, ми відрахо вуємо більш як 30 проце.нтів кош тів вищестоящим організаціям і
дер
жаві, беремо участь у формуванні різноманітних фОНДіВ, платимо за послуги. Тож і зарплата у наших праЦівників працівників
невелика, культури.
як І в інших' В середньому
близько 45 процентІв йде на оплату гонорару
лекторам.
Залежить
він
перви.нної
--
ванцв ж
не
ла,нии
кандидату
кожна
до
1О
наук.
лекція
1
N'g 27;
Ииївська, буд. від N'g 89 та від М" 60 до N'g ща.нська; Ноцюбинсь~ого. Д. Бєдного.
f/орізька; вулок
того
районної
тенденцією
зростання
(І\В.
61
і об
N'g 41
витрат)
ких
кадрів
та
іншого
проведення
мінарів,
днів
ідеологічного лектора,
ЯКИМИ
користуються
лектори.
ІЦодо первинної організації риства
заводу
пластмас,
това
то
ВИБОРЧИй ОКРУГ
се
придбання технічних засобів
пропаганди,
Про
Вул.
--
в
цьому
роцІ
заплатив
121 J\ЇQ
40
89;
Че
ПОJlярників;
Леніна,
123 буд.
від
ВИБОРЧИй
(270
ОКРУГ .м вибоірців)
135
Вул. Пластунська, ЛеванеВСЬК0ГО, Богунського. Андрєєва, буд. від J\Їg 4 до .NQ 48 та від .NQ 3 до N'g 51; Мая ковського, буд. від Мч 3 до N'g 17.
ВИБОРЧИй
ОКРУГ .м 154 виборців) років СРСР, буд. N'g
(265 Rул.
60
ВИБОРЧИй ОКРУГ .м ( 245 виборціВ) Вул. Оболонська, буд. N'gJ\Їч
116 будинків
1.
155 45. 47,
72.
вона
за
ІВ8Н l\ОЛО,l)IЖНИЙ
ПРОВАЛ
лек
ційну пропаганду не 1000, а 600 карбованців. Із 1.'5 лекторів заводу лише 2 виступають регулярно. А де ж решта? Жоден з них не був на міських семінарах, рідко буває на них і тов. Ссmі'стиЙ. Жоден 'леI(ТОР не атестований. За останні роки не було організовано ні однієї публіч ної
Моло
Філатова.
115
М
внборці) Оболонська, Іірім
119
93 до М 121 та від Ng 100 до .NQ 110; 1 Травня. буд. від Ng 29 до М 33-а та від МО 26 до N'g 34. ВИБОРЧИй ОКРУГ N'2 124 (245 виборців) Вул. Пушкіна. буд. від N'g 2 до N'g 16 та від М9 1 до N'g 23; Фрунзе, бу д. від J\Їч 1 до .Ni! 25 та від J\Їg 2 до ,N'g 16; Франка. буд. від Ng 75 ;1,0 J\Їg 85 та від Ng 56 до .NQ 80; Леніна, буд, від Мч 82 д() .N1> 98. ПРОВj'.1О1\
(203
дійсно працює погано, і вина в цьому еамого В. І. СолІстого. До речі, за вод
Вул.
Тупий.
ний.
а){ТИВУ,
від
Ng
106
витрачається
лекторсь
буд.
ВИБОРЧИй ОКРУГ .м (229 виборців)
Тара Провулон
Вул. Щорса, буд. від J\Їg 2 до N'g 18 та від М2 1 до .N'g 25; Петровського. буд. від М 4 до М 30 та вІд М2 1 дО М2 11; Тургенєва. Провулок Озер
навчання
Коккінакі; Щорса. до Ng 137.
ВИБОРЧИИ ОКРУГ М 122 (247 виборців) Вул. Леніна, буд. від N'g 125 до J\Ї2 155 та від М9 114 до N'g 136; Во ровського, Ремонтнинів. Провулки: Тихий, дес.нянсы\й.. ПіонерськиЙ.
до
і відмінити оргвитраТНі путІвки. Так що _lектори високої кваліФі,кацП те пер будуть одержувати БІльше. Крім цього,' значна частина коштів на
109
118
ВИБОРЧИй ОКРУГ .м (235 виборців) Вул. Челюскіна, буд. від дО .М 100 та від М 15 до Ng хова. Красна.
90;
ВИБОРЧИй ОКРУГ ,N'2 (275 виборців)
РаДГ:J:ПНН
ВИБОРЧИй ОКРУГ .м 120 (297 виборцІв) Вул. Петровського. буд. від J'<\> 32 до N'g 106 та від N'9 13 до N'g 89; Дмитра Чепурного.
104
Cєpl'lвa.
117
діжна,
40
ВИБОРЧИй ОКРУГ .N'2 113 (241 виборець) Вул. Героїв ,РеволюЦіі; 8то Бе резня; Лисенка; Гальбича, буд. від М 1 до М 19 та від М 2 до N'g 12. Провулок Пирогова.
лаеної категорій ('відповідно зростає і вартість лекцій в зв'язку із загаль ною
Лlонтовича;
104-
ВИБОРЧИй ОКРУГ .м (273 виборці) Ву.1. Гер:JїВ Стзnінградн:
Вул. Ииївська. буд. від N'Q ~1 до М 151-а та від М 92 до J\Їg 164: 3<1'
оплачується.
лекторам
Вул. J\Їg
105
ВИБОРЧИй ОКРУГ М (298 виборців)
міськоі
ВИБОРЧИИ ОКРУГ .м (228 виборців)
Комсомольська.
ВИБОРЧИй ОКРУГ .м (258 виборців)
січня ц. р. підвищити лектор
ські ставки
Вул,
до
Вул. ИИЇВСІ;ка. буд. від J\Їg 1 до М 39 та від М2 4 ДО М 58; Чапа єва (до вул. Київської); Свердлова, буд, від М 2 до М 22 та від МО 1 до
Президія обласної організації то вариства «Знання» прийняла рІшен
ня з
(258 внборціВ) Короленка, буд. М 36 до кінця), N'g 59.
депутатІв
39. 40. 49,
ВИБОРЧИИ ОКРУГ .м (260 виборців)
10.
ВИБОРЧИй ОКРУГ .м (266 виборц~в)
карбо
До
1 4
ВИБОРЧИй OKP}'f.N'2 49 (265 виборці~) Вул, Короленка, буд. М2 51; Белін ського, буд, від N'g 3 до N'g 17; Камо, Курчатова, Кошового.
відповідального секретаря .міської організації товариства ~ЗнанняU В. А. Осницького немало здорового смислу. цює товариство «Знання»
до J\Ї2
2
Вул.
тору
до
12
Карбишева.
від М2
виборах
в такій редакції:
Рокоосовського від М2 дО та від J\Їg 5 до J\f'g ІЗ; Чернігів
Вул. від .N'2
,~--ИОМЕН ТАlіі -І_~Дійсно, в листі тов. Солістого В. І.
до 'м
2
15; 8 та
3 J\f'g
J\Їg
ВИБОРЧИй ОКРУГ .м
СОЛІСТИй,
мас.
ощадливістю
18
думкою
відомий
від
по
вирішила:
J\ЇgN!> 45, 47. 72; Ковпаl\а; Зої Носмо дем'янської. Провулок Оболонський.
ВИБОРЧИй округ.м 39 (265 виборців) Вул. Нороленка, буд. N'Q 61-а, М 61 (нв. від М 1 дО N'Q 35).
органІза
голОва первинної організації то вариства « Знання» заводу пласт
буд.
до J\Їg
ська. буд, від J\f'g
неї
[ІЛі.е;нява. «Податок» же із заводу на КСНТОРУ товариства «Зна,ння» вира ховується й до цього часу. Навіть своєю
N'Q
заводІ.
і
1
від М2
,N'g 11;
йтиме мова на загальних зборах, які відбудуться в грудні цього року. Хо тілося б з прив'оДУ цього ознайоми тися зі сторінок газети з колег з інших первинних
О. Блока,
буд. від Ng
за
ної
хоч
застійний
та
суспі,lЬНИХ
продовжується
роками.
Вул.
прес,()Ю.
то
депутатів
21
N'g 17; Львів'ська, буд. від 4 до
Немало й інших проблем, що по в'язані з перебудовою в нашому суспільстві. Що стосується перебу дови роботи в первинній організації товариства,
народних
ВИБОРЧИй ОКРУГ .м (210 виборців)
змінити графіК роботи бібліотек. ні чого не помогло. Не вирІшують його ні мІськрайонне правлІння товарист ва «Знання», ні міськвиконком. До того
Ради
106, 113, 115-124, 135. 154, 155.. 2. Читати вказані вище виборчі округи
Третя проблеМа -',. труднощі в підготовці лекцій. БІблІотеки в зручний для роботи лекторІв вечір ній час закриті. Скільки не просили
критих
Місьюої
1. Внести часткові зміни в межі округів по виборах Ради народннх депутатів по виборчих окРугах.м.м 4!1,
чів Під час лекцій, неспроможність конкуренції лекцій з телебаченням, раJ'lіо, пресою, прискорення ритму житту, брак вільного часу на нудні лекції, відсутність зацікавленості у лекторІв готувати лекції.
цій товариства «Знання», що допо могло б нам в удосконале!!ні лекцій
вичищається
депутатІв
кошти.
на
року
1990
комітетів по змінІ меж виборчих округів, міська виборча номіСія
відмовляють
застою
січня
Враховуючи побажання і пропозиції міської ради вуличних та будинкових
за
Друга проблема зменшення зацікавленості лекціями. Причини ._потоки неправдивої інформації, що виливалася
4
•
і
що.
Лектори,
у иародиі депутати
НАРОДНА
карбо
готовим відповідати на всі запитан ня, що зададуть слухачі. Цей абсурд
нас
-+-
кандидатІв
завершується
Шкурад
1000
перераховує до
Внсування
•
Лист до ред&ццl1
завод
РОКУ
І
ЯК ЗАОХОТИТИ ЛЕКТОРА? І
працівником,
1989
-
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / . // / / / / / / / / / N ' / / / / / , , ' / / / /
-
-
лекції.
Повністю погоджуюсь з автором листа, що партійНІ організації мало уваги приділяють лекційній пропа ганді. Бібліотеки повинні всюди пра цювати у веч.ірніЙ час, щоб лектор і ,~лvхач мали можливість ознайоми,
Четверо в літаку без розпізнавальних знаків
Бі,lЯ
тись з необхідною лІтературою. Ма·
ють місце і непоодинокі поБУТОВі неузгодження, що негативно відбива ються на роботі лекторів. Раджу пластмасі'вцlЯ'М запозичити дос.від лекфЙної пропаганди у своїх
,
су:сіді'в
на заводі «Торг,маш», «Теплицятехмонтаж» ,
порошківці'в,
,в
трестах «Бровари
сільбуд», в радгоспІ-комбінатІ
«Теп
ЛИЧНИЙ», де і лекцН читаються, І лю від .!іатегорії лекторІв і відповідно ди слухають їх із задоволенням. оплачується від 3 карбоваНЦІв лек_ . . . .1. . . . . . . . . .~. . . . . .~. . . . . . . . . .8F'
-
Пора І
російськи Й
,-
чомусь по
промови,в
Фі.l
звично скомандував
англіЙськи:
-
по
Надягнути
фюзеЛЯЖІ
kPf1.f1<!X.
.1ітаl\а
ВОДИЛОіСЬ
Відрекоменд,V,вався
Під'їхав
її
Лікар.
щодня.
зелЄ(ний
сокий
всі
МОЛО:Ц'ики
чям,
яке
майже на
вало
сову.
то
критий кузов. Машина по.
тра'в'яному му,
та'Нlні
полі
зрозуміли
два
якІ сиділи 'від сонця
аеродро лише
слова.
ос
хоча
«ДО'дЖ'>, х,оду
і
повскакували
у
мчала до літака, який стояв у глибині аеродро му й вже прогрі:вав мото
ри. лас»
Други,й,
від
Транспортн,ий «дуг злегка .~рижав. На
.
рубцем правив ~l::ВЧ'КИ
че-
норотко
'ЧOJIО'Rік
разом з Філом
дих чоловікl,в. на вицвілому
вже
на:lИ.
парашути! Через те, що в нього вийшло чи то «порла», ЧИ «ПОЛР'а», четверо моло
їх
ангЛійської мови не зна ли. Тривалий час їм до чути
й
хвостовому опереННі, на місцях. де повинні бути рс(3пізнаваЛЬНlі знаки. ви _lискувала свІжа фарба.
з
чимось
з
неви
об:шч нагаду
глибоким
на підбоРі'nДі, по темні ,окуляр'и й розглядав
прибу-
:!их
( Продовження на 4-ій стор.).
О"
"~""""
-+-
20
"О
00000 О О О О, 0010101'0'" МОО'"
ГРУДНЯ
1989
•• О О О О оо .0 ••••• е о •• 0 .0 ••• 0•• 0000.0.0 о ••• 0•• 0••• о ••••••••• 0. 0.0.000 ••• 000 •••••• о о ••• о о о о •• 0.0 о о о оо о О, о ОМ м О О О e~o о о ом ~
РОКУ
нове.
,oooooooo,oOМwOoooooooooo,o.oo.ooo ••• o•••
І'
ДобрІ зміни На чергооих батьківсь них збора.х у ДИТЯЧОМУ садку «Назка» радгоспу «Заплавний» учас,нини їх оБООlВорювали рез у льта ти роботи дитячого ДОШКIЛЬ HQIГO занладу за 1989 рік Нас, батьків, радують с.пра:ви установи. А :доб рі зМіни пРиі1шли сюди з обранням IЮ.1ективом З8. відуючою дитсадком Те тлни lвані,вни От.рох. Во на д{)БРQС ов і сна , чес-
~"~88""""~"""""""""""~ Точніше
що
лист.
Проте
тіЛЬНН ру
<lнонімниЦі.
пі.дтнерджує
і
сам
відповідь
ноннретному
Ht'
авто
перш
ніж
віДПС'віДЬ. мо
дати
ознайоМИ-
читачі,в
аі
змістом
.1иста. Подаємо його з деякимИ снороченнями і граматичними
виправлен'
нями:
«Чому
більшість
дей мріє жити в виїжджає з села?
лю-
місті, Адже
в селі є такі самі будии·
ки
магазиНН.
меднчні
радгоспІ
ти той «иещасииЙ. кусок мила, мені потрібио кииу
т.Іі
перейти
жити
На
в
місті
набагато краще.
Наведу приклади із життя в селі Рудні. Село наше гарне. Окрасою ЙОГО є будинок культури. Але
гатО. жнтелі
нього ~еба
Відвідувати ного можуть тількн по
вівторках, четвер,
неділч
колн
і
в
ПOl~~зують
кіно.
Раніше,
щоб
в
подн
витися односерійний фільм платили зо копі
йок . .; двосерійиий -
50.
Тепер дуже часто замість
50
копійок
му
так
доводиться
платити карбованець. Чо дорого?
Гариа у нас
1
школа, з
басейном. Але, на преве лик.иЙ жаль, учні не- ма·
ють змогн відвідувати йо го.
Бо басейн тільки для
вчителів. А добре, коли
як би було б У школі nРО\ВОlдНлися ;YPOIQl з плавання, обов'язкові
для
кожного.
Тепер про магазини. у селі три цеитральні Maг~ зиии
продовольчии,
промисловий,
господар
чий. Що ж в них є? В
продовольчому порож ні прилавки-ні цукерок,
ні чаю. Про
Та
м'ясо
й не тільки. та
варену
ков
басу і за'ікатися нІчого. Якщо з Києва не приве
немає.'
го
-нарікаиь
У ньому
пр.идбатн
пачку
порошку
можна
(на
прально
талои),
якого аж ніяк ие чає на три мІсяці.
виста
Можна, живучн в селі, працювати в місті, що
багато
моІх
одйосельц1в
і роблять. До Броварів з Рудні можна доіхатн ав тооусом Nv 8. Але засму чує,
що
иого
цукром.
Я не хочу сказати, що в цьому внннІ продавці. ні. Але ж хтось у цьому вннен?
у промисловому мага· зині товари майЖе такі •. як і в багатьох сільських . магазинах. Майже немає дитячих
Окремо
хочеться
ска
в селі люди меише корис
туються МИйними засоба м,.? А в кіиці листопа-
дуже
немає?
jJеликих
Та сіл,
як Рудия і Богданівка, по· трібиі окремІ автобуси. l\'leнi б дуже хотілося, щоб цІ рядкн прочитали начальник АТП-1З209
лавни
нах
'в
в
чо
при
магази
порожні,
сільських.
переживаємо
й транспортні І в розряд
леми.
ав
в
І
наших
особливо гостро
вар
погляд.
праюично
цитних
жи-
проб
..1t'фі-
веJlИНУ
іграшон.
цілому
цює
ВДЯЧНі
Jюле,НllИВ
сьогодні
батьни.
дить, не може бути У.1юб, леною ..Але будинон куль· віДНРИіває
аащпь
А
в
самодlяль,ності
гострих соціальних пи тань. Зокрема. ве/,ИК<І
увага надається і розвит ку підсобн.их господарств. До
речі,
в(хті
не
право
утримувати
.квартирах.
силах.
Повернемося ж до Руд нІ. Колн йдеш по вулиці Пролетарській, що про лягла від будиику куль тури до стадіону, відчу. ваєш себе иаче в місті.
«ІІрикрасою.
ц1єІ
вулицІ
є і -причіп із сміттям' і вІдходами, що стоіть в fi центрі. Але коли в Руд ню має приІхати якась комісІя, він швидко зни кає иевідомо куди, а п1с ля від'Ізду зиову «милує.
око. Я ие проти суботии ків, ЗJIе ДУже хочеться, щоб прибирали вулицю не
для когось,
чергу
для
а
в
першу
себе.
державиому
Кухня,
рі.
будинку.
санвузол,
ваниа
все в кварт.и
-
А що коли серед зи
ми вже
мІсяць иемає га
рячоІводи?!
в
Ось
так
Рудні.
ми
і
Можна
всі
ви
60ма
ін неординаРНИ1Й розум. щоб не Ліо.мічати їх. Та й ної
затишної
держав.,
квартири
їх
ще краще видна. А коли тан. то легше пеp€бути пІд безі~енним «жите.% на села,). Бо.в глибині очевидно.
зуміє,
все
ж
ро
що нині мало мати
улЮблену
роботу
і
віри-:
А
де
ж
реальний
.ви
хід? Відповідь уже не но ва. може здатися й ба нальною. Але без актив ної сам.овідданої праці
ножного ва
не
це
у
нажучи,
подив:
для
городян
,нусни
мила,
-
сельчан
члена
нризи
А!вroр«у
не
ж
влаштовує зручн,о·го
СУСПільсі-. подолати.
листа
більше
вимагати благ: траНСП-ОРТУ.
до
статку товарііВ, побуто:вих зручностей. ВОlна. оче ви\Цно, не проти й того, щоб, приїхавши з улюб
леної
роботи з Ниєва чи· ПОР,ОGважатися в будиН'ну НУЛЬТУ'РИ. А РQзваги. мабуть, повинні
. Броварів.
тІ.
влади:
мило,
панад
мінімум,
хто
БИ
що
Хоча менше
б
рі
там
Очеви'дНО. тану ж до помсгу В налагодженні, обслуговування
біт.нинів
своїх
МОГ.1И
пІдприємства,
ни
б
де
працюють.
пІд
~i
нурятнину,
чи
силу
Пони
трібно
жити
не,жен,
аби
того.
що
це
ян
і
зробив
що
с'l-lенше
ло,
чому
«анонім,нину». та,
в
було
не
с.ло
Тому,
.на,писала
єдина. Не
зміниться. ся вірити вІрю.
поо
на
тож
варю
ВіДПО'Відат'И
-
і
хоч
зріД-
їм.
Biд~
не
інстанції,
остання
та
все
... А.
ВИХО-
та
КВІТНЕВА.
'J///////////////////////./////////////////////////.
б
же
на
прошу
не
як
потрібио З
що
В однlН пуБЛінацїй .валося
із 'вже
:
-
з
цього
при-
воду. І змушують це зробити фанти, що стали ся
QCTaHHiM часом.
Одного листопадового дня підійшов до стоянни тансИ(~тів
біля
кооператорів
зубної
ПQлінЛініни.
До речі, тішихзупинок у Броварах ось,
нілька.
попросив
-
я
Тан
тансиста
до аеропорту
Бориспіль. вів ванців,
Той
в
:відпо
тридцять карбо та й то тl./ІЬКИ В
вимагає
нрб.
1
з
статися
як
ради чого І
Б.
Горбачевського. (м.
трати
дІлом.
В
на
лІкування
хво
І знову зачароване Kqло. Зиову залишається закликати
пиячити,
не
палнти,
вести
спосіб життя. но все це?
не
здоровий
Чн не сум
А иайсумиІше те, що дІти иаші виростають та ким.и
ж.
В. ВАСИЛЕНКО, робlтник.
20
Бровари).
велиними
теж
свого будинну, заплатив всього 78 копійок.
роботи
ноопе рат о
рів. Але і' я не можу не
Ду_
Мал.
з
рих.
щось
газетних порушу_
питання
таl<систів
сто
Без слів.
розходяться
ТОй же час ми постійио змушеиі збільшувати ви-
І Я СКАЖУ ПРО ТАКСІ ...
ми,
жителька
кіж Фlз
Сумніваюсь.
вали
Жити.
пОвагою
с. РудиІ •.
БІльше,
культурииків. Мабуть, державІ від тих, хто ку рить, п'є, БІльша вигода?
за
ніло
ноп.
Іншого разу на розвил, ці, нали автобуси нурсу
його без уваги. Може, то воии живуть,
у нас
метр
залишати
ді люди задумаються,
потрІбне. Здається, кур цІв, п'яниць, lJаркомаНів
ватнин
Все ж хочеть в краще. І я
вашоl газет,..
від
госпо
один Нінець. А Тансист. тан би мовити, держав НИЙ відвіз в аеропорт за 5 нарбованців 60 нопі ЙОН. Отже, тансист'ПРИ
що нічого не
надРукували
-:-
що людям воио ие
підвезти
Я хочу, щоб мого лнс рІнках
з
ДиноКі й тані листи до га зети,
залежить
вона
висловитися
ЗШ'·олOtвну
яна
PylДHi,
по
зрозуМі
во що
ян
чого.
гадаю,
додається.
Одиак складається вра
не
заважає.
Тепер,
все
жеиия,
що
ножному,
ради
Костюшка.
Налинівна).
подати
пише житєльна РуДн.!, за живе,
здоров'я
ие
дар свого здоров'я.
сельча-
ще багато чого написати, але... Здається, що все це даремио,
Адже
ЛЮДинн,
вир.іШИТИ.
ду:матися
на
ро-
живемо було
цього
Нали· людина ві:рить. це добре. Але варто. ян
ж
і
від
ж ні автопіДприємству, ні
ли
МОЛОJЮМ
фізкультурою,
транспортного
в
за
тому. м,ожли
працюють.
скажімо.
писаJIИ про здоровий спо сІб життя, про заияття
пер тру
вості поїхати за ним до н,иєва. ніж мають ті, нат
істина
Бо праця на фер
надхо
сіЛЬСЬJШМ
них
чи на феРМі, щоб менша черги
для
,встановлений
ЩО
·в
А.
зітру
Ось І виходить, що слова
скілы(и б раЗів ми ие·
по
од,н,ому.
дівнииам.
ця
м'ясом.
а
продавати в
чергу
ПСlвlдь
.на
.-.
Але не винлинає й тіні сумніву рішення місцевої
НУРЯ'l'нику
нладається
ПОРУЧ
В'инЛ'инає
по
тебе
змlиять иа краще новІ постаиови, рІшеИНJI. Па п1р все стерпи'rь. Біда ж, очев.и.дно, найБІльше від Toro, що иадто мало держава видшяє кошт.1в на р'озвиток фІзкультури.
ЗОВСІМ
фантом
помірнувати.
м'яна три
я
Мад.
СУМНЕ
ВСЯНQМУ
одним
б
а
д.ля
шлях.
над
мило,
(С.
прийнят
племптахозаводу
організува.т,и
Хороше І зручно. жити
але
чесний
шу
ти.
іХИіх
ний.
ра1зі
на
варіант
причин
оД,наново
хто
онремої
Рудю
Вlдержавних
таний
-
ПlЛСОQ~
У
яні живуть
різних
А судді де?! Забрали всіх пральний порошок ...
-
м?жл~
мають і люди.
прантини? нен?
'вінна
і
господарство
дить
з
.всім.
племптахоза-
вод. сіЛЬВИНОННОМ чима.1С рсб.1ЯТЬ для вирішення
ПРОІВІОДЯТЬ наукевці,
Речі очевидні. ян жий день. І не треба
для
худож·
Маю на у.вазі розподіл мила по місту і селу. Це,
народні
ж
дверІ
гуртнах
мІсцевий
:депутати, яні свій 11 з·їзд.
То
няням.
Бакоцька, НlкітеикOl, Костелкова, Люшия, Ковальчук,
Ще
економіни
спрямовують
пра
Батьни!
пеДагогам.
хотілося
н:;·жного дня
нраїни
кіль
обладнано
завзятіше.
всіх
зусилля
людям,
в
не
IJGДоровлення
душі,
це
чи
людина.
методичний набінет. Та й у
з
стають все нові й новІ то вари. Чи не на лінвідаЦію дефіцИту товарів й послуг,
Р. Ф. Локтєв і начальник вІддІлу експлуатац1і В, Г. Гоичаренко . і допомогли
іграшок.
зати про м.ило. Чому, на приклад, жнтелям Брова рів вндають на квартал ПО три кускн мила, а нам ~ по одному? Чи, може,
курсує
зовсІм
кімиата
з
віи
таких
щоб купити молочнІ про дукти, треба займати чер гу чи ие о шостій ранку.
і
перший
тлові
особливих
в
перебоі
На
листами,
б його списати Чо.му ж друну
A?I~JlfI';f\ Іі ику
зеш, то тут не купиш. А
Частеиькі
Придбано ність
ньої
то було в архіlВ. ємо?
заперечити.
для
квитк,н
працьовита
аж>німними
мусь
мага-
Зви-
Гумор Н(llІІих ч.".ачl.
у дитс:адну силами НО .1ент'Иву зроблено ремонт.
Тур.и
в
купити
господарчнй
лист.
допису. важна
каві»
на
таний
торці
рІдко. А що робити, коли
цінн
Ось
на.
чайно, неруючись но·вими підходами у р.обоТі а
і
кіно. Хто молодшнн, мо же сходити на днскотеку. А в інші дні? Доводнть'
СЯ бути вдома. Дуже «ці
•
BIt\:J}Ii)HIAb
зин
3 сторІнка. ~
Ка3I1И" 'І
Звичайно.
знайшла
що
радості від
працювати
маленькі дІти, дитяче мило?
та й ие тільки мо
відповідь на ці запитан ня і ОСЬ який уже раз
роботу
радгосп, иа внБІр: ферма або курятник, тр,етього не дано? А як сІм і, де є
місту надають перевагу. Чому ж покидає село мо
вп~внююсь,
улюблену
перукар пральня
лодь? Тепер я
то
ливо. Невже, щоб одержа
тощо. у селі навіть ,:c~ тіlll~ повітря, менше у му. Так чому іК Bce'TaK~ лодь
ие працюю,
мені не можна його купи ти? Але ж це несправед
пу~кти, школи, культос вітні заклади, ательє по пошиттю одягу. ня. хімчнстка,
нашому магазниl продавалиl тільки
працівникам радгоспу. А якщо я живу в Рудиі, але в
депису.
А.1е.
да в МИJIо
ж и тт Я
o•• oo •• oo.o.,ooооо •• оо.оооо •• о ••••• о ••о •• оооо ••• ооо.оо •••••• tо •• о.оо.ooo •• oo.ooo~.o ••••••••••• oo ••• ooooOooooooo.oooooooooooooo.o,~
ЧИТАЧ ГАЗЕТА ЧИТАЧ
І І
Оо
перерва
вирішив
снори'
послугами
ноопе
ративного тансl. Але й на цей раз відмовився, бо, щоб доїхати до ЗУПИННИ аВ'ТОбуса біля ШI<ОЛИ .N9 5, треба було ви· нласти ,три нарбоваНЦі. А на державаому тансі, до їхавши навІть до самого
Отже,
тансисти_приват·
-
нини
це
хапуги.
Вони
просто Обдирають людей. Що вже тут назати про надання добрvх п~слуг! З іншого бону. в особі тан систів виробництво втра тиЛо нваЛіфінованих ро бітнинів. Вони до того ж шантажують
бусів шин.
і
водіїв
ма_
представляючи
свою
позицію «Що ти
приблизно тан: нрутиш «баран-
ну» за 200-250 ванців в місяць?1 ,нас,
600 ти з
авто
вантажних
нарбо Іди до
500-
матимеш
ре ... '>.
Очевидно, треба зрОби таний висновон, ян 1 шашличнинами.
Я розумію, онремі
ска
-
не
жуть:
не
хочеш
плати.
Але
мислитися.
ж
треба за
чому
танси-
СТУ! ноопера.тору 'змушені платити
в
ше? Хіба людинІ,
гроші
5
чесною
обурливо. знатися
разів
біль-
то по нишені яна заробляє
працею. Це
ХотІлося
від
б
ді
компетентних
осІб. ян вирішуватиметься це питання надалі.
П. КИРИЧЕНКО, броварчаНИJ!.
... 4
нове
сторінка.
життя
20 ГРУДНЯ ,
"
"'
ПРОВАЛ
ДО УВАГИ РАД ТРУДОВИХ КОЛЕКТИВІВ, ПРОФКОМІВ, AДMIHICTPAЦJТ
Четверо в літаку без РQзпізнавальних знаків (Продовження. Лінар
про
І1Оча,в
говорити
завдання
значення,
Початок
та
його
перераховуючи
те, що й без нього було віДомо. Нагадавши про застережні ·заходи, звер нувся до люди.ни В тем них
окулярах: Ви маєте
_
зати? Т()й
щось
нинув
ска-
декілька
фраз. по-англііЙськи ... Лікар
пеРЄ1Нлав
р.осіЙську мову: Що б там
. _
ІХ
не
на
тра-
пилось, про те, хто вас послав, яке завдання ви конуєте й для ІКОГО, ні слова. Прибули в спра~ В'а'х С'ІЮЄЇ оргаНізації 1 все! Але краще не випро
бовувати долю ... Для цьо го
пан
це.
-
кет.
шеф
радить
вам
Лін ар вруч~в Сядете
в
па
Лlтак
віДРcroу поклащете в KO~ мірЦі, там є спеціаЛЬНІ міОЦЯ. До речі. вас цьо му
вчили.
Оч~арин
знову
загоВО-
рив.
-
Пан шеф сказав,-перекладав Лікар. що
-
на кожного з вас у відкрито рахунок
банку Певні
суми будуть вкладати.ся оо ,мірі Нl3.>дходження ІН:,
формації
і
одержите
після
від ЇJЇ
В
за:lJеж,ност:
ваЖЛИВОСТІ.
ня. Філ
жестом
І РОШl
повернЄ'н-
наказ<ІіВ
.
СІ-
дати в літак, зайшов сам і,
за'іИНИВш.и
ЛІоН,
про
йшов у каБLну пілота. Не заходячи на злітну смугу, літак пробі'Г по трав'яному полю й різко пішов
на
ти.
Літак
..
ВНИ:ЗУ.
Не3lвичЗ!Йні пасажирИ нЄ'зВИЧа!ЙНОГО рейсу зна ли .одне одного лиш на
дійних сейфах. Уех
ні
недавні
танож
Не
Розпитувати
.стtйно
ним
заняттям:
мар
у
цього
похмурого Філа зайва ці навість
не
заlохочувалась.
Вважатиме сам
потрібне
---
розкаже.
ум те.
за
бу.l0 куди
відомо повинні
:шш
ВІН. зви'Чай
8.0-
Гром
нагадувало
небезпеку,
про
навію~ало
невеселі дуМКИ: що оуде після того. як ро,зкриєть
ся
парашут.
що
буде
«там»? ,Гудіння
раптом
ся Філ
і подав
Пролунав
відкрив
люк
lВЗ.інтаж.
стало
знак
при
сигна:1.
Філ
і
Івказав
підтяг.1И
мішки й
до
Потім
самі
в
Останнім
Богдан.
Набираючи
висоту.
так віддалявся. ЩIQЙНО
А там. де
під
РОЗНРИТИ
парашутами
Відстань
лі
розвернувся.
бовталися
землею
один
Щ€ЗЛИ
темному отворі.
ми
две
зіштовхнули
літака.
він
з
!Між шв.идно
(Далі
приб~'-
токар-карусельник;
монтажник та обладнання;
ними
ще
ГОРі
три третіх стl.льинй теніс,
неприйняття
тих
ЛЮ,
алкого
наркотичних
речо
-
чотири
-
бадмінтои.
Розігрується
10
при
ВИН Броварська міськ_ райоина рада товари ства боротьбн за тве резість проводить кон курс на кращий аитиа.лкоrольниЙ плакат, В конкурсі можуть
з 20 грудня 1989 року по 20 січня 1990 року. Роботи здавати В 127-й кабінет райвн_
взяти участь
конкому.
учні за
гальноосвітнlх шкІл, починаючи з 4-го кла су, і старші, а також профтеХУЧИJ1Нща. Роз міри
плакатів
мають
бути не менше
60 х 40
саитиметрів.
Переможців су
чекають
-
один
-
два
конкур
призи:
перший
лижинй комплект, нарди,
других
зів по місту і 10 по району. Строк конкурсу
-
Шдсумкн конкурсу будуть підбнті на за cf.Д$ніl lWіськрвіі:ОННОї ради Товариства бо ротьби за тверезість 23 січня 1990 року о 15.00 в залі засідань Є.
«Новая жизнь> орган ороварского городского, к~",итета Коммуннстнческn(! партии УкраинЬІ. город екого и раilонного с",.етов народнЬІХ депутатов Киев ской области. (На украинском ЯЗЬІке). Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО. Газета ВЬІХОДНТ с 17 апреля 1937 года . Дин Вblхода: вторник. среда. пятница. суббота.
груп.
систем
2, .3. 330
Звертатися на адресу: м. Київ-160, ГСП, вул. Довбуша, 18. Телефон 552-22-56. Телефон учбово-курсового комбінату 556-60-03·
БРОВАРСЬКОМУ ДЕРЕВООБРОБНОМУ КОМБІНАТУ
до
терміново потрібні: електромонтери;
водій автокрана (на новий автокран); верстатники деревообробних верстатів; малярі в житлово-комунальний відділ; двірники в дитячий садок; слюсарі-ремонтники;
160-180 крб.; окладом 150-J80
з
вантажники з ОКЛаДОМ
на адресу:
250
м.
крб.
F>ровари,
вул.
вантажники;
столяри.
Звертатися на Відділ кадрів.
22
тепер
-
Райвузол зв'язку.
БРОВАРСЬЮй МІСЬКІй ДРУКАРНІ
слюсарі-складальники;
постійну
роботу
метранпаж,
різальники плазменного різuння; рамники;
інженер-конструктор 1-2 категорії. Наша адреса: м. Бровари. Кутузова, 57. Телефон 5-03-36. Відділ кадрів. Адміністрація.
учні з цієї спеці альності.
Колектив
Адміні.страція.
Броварського
начальнику
Любові
у
зв' язку
paiiBy:ua
відділення
Іванівни
ЗВ·>І.КУ
зв'язку
с.
-
K.YIlC~I("
!>4i.•«~.
If.'
. ",а,
водо- І
• 1 1·
висловлю€ спів·
Русанова
НЕСТРО·
зі смертю її батька.
Заст. ,.,І,актора В. ТVГЛVК.
Броварська APYKIPH~ КНЇI\СЬКоГО обласного упраМіННIІ ~ СПJtав.. в=.IІЦТ8, НOJIіг,.tії і КИН.КО80Ї .цРУКІІІ"і:
управління
ке співчуття інженеру - віддіЛу нової техніки ШТИКУ 8олоднм,иру АlfдріАовичу У зв' язку зі смертю Аого батька АндрІя "ларІоновича.
АДРЕСА РЕДАКЦП: 255020, Ки)ta,.ка оБJlасть, М. Бровари, BYJI. Киівська, 154. Телефони: редактора 4_03-76; заСТJ'IUIика редактора, аlддl.lУ партlliиого ЖИТу. - 4-04_61; відповІдального секреТар.... ВlддtJIу сlлЬС .... го господарст.. 4-23-26: .lцlАУ промисловостІ І соціалы ихx питаиь 4-02.92; вІддІлу .-стl. І масовоТ роботи 4-04-81: al,l"ll,IJlY радlо IнформацlТ 5-13-91. Л,J,pО<'А
виробничого
,"У.', ltнtaЄ~K'.
r
Колектив тресту .Теплицятехмонтаж. Rнсловлюе глнбо- ~
НО1 БІБЛІОтечної системи вислов..nЮЮТЬ lцире сЛІвчуття ІН· спек:.?р~ районного віддіЛу культури БУГЛІ'ІОВІІ'І Вірі СеРГllВИI " приводу смерті її матері МАЗА НКО KaTepКIIJI Василlвии.
Колектив
Броварського
провідно,каналізаціАного господарства RИCJI08ЛЮЄ щире співчуття касиру упра.вліН·ня КОВШУН Валентині Іва.нівні з ПРИ8()ДУ тяжкої втра'l\и смеРТі її ба'l'ька ____________________________________ ... БОРОДАВКА Івана ВІкторовича.
АдміНістраЦіЯ. партіІ!на та проФспілкова організаl\ії Б~?варсь~ого районного віДділу культури та l\еитралі.l0ва·
чуття
61 .
електрозва рювал ьн и ки,
Решта нумерації залишається без змін. За довідками звертати\:я до служби 09.
eBlfI
вул. Кутузова,
терміново потрібні на постійну роботу: слюсарі-ремонтники;
з розши
91-610.
потрібні на
адресу:
БРОВАРСЬКОМУ ДОСЛІДНО-ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНОМУ ЗАВОДУ
З 15 грудня І989 року У зв'язку
ради Товариства бо' ротьби за теереЗlсть.
своїх
цтва по спеціальностях: машиністів баштових кранів; машиністів автокрана; машиністів бульдозера; мулярів. Учням виплачується стипендія в розмірі 103 карбованці на місяць. Одинаки забезпечуються гуртожитком. По чаток занять по мірі формування навчальних
ренням АТС-5 індекс виходу АТС Калити змінено з 71 на 9І. Наприклад: було 7І-610,
ЛИСЕНКО,
для
запрошує на курси з відривом від виробни
ЗМІНЕНО ІНДЕКС
відповідальний сек ретар міськрайонної
гурто
КИІВСЬКИй УЧБОВО-КУРСОВИЯ І(ОМБІНАТ територі'ального !об'єднання с Київоблбуд»
крб.;
райвиконкому.
в
Звертатися на адресу: 255020, м. Бровари. вул Горького. І, мікрорайон «Геологорозвід ка». Зупинка автобусів «Біла Діброва».
токарі;
старші бухгалтери
Звертатися
четвер
прописки у
ліЖКО-МІсце
санчастиною, їдальня.
товарознавці з окладом
-
на
наявнос:-і
Експедиція будує в Броварах
на постійну роботу терміново потрібні:
-
-
(при
надається
по
співробітників житлові будинки. Житло нада ється згідно з чергою. Є відомчий дитячий
«РМЗ».
УВАГА: КОНКУРСІ -
виплачується
по ковзкому гра
житкv.
ОПТОВІй БАЗІ БровАрсы(ІI РАйсПОЖИВСПlЛКИ
село.
дільниці
садок, лікувально-оздоровчий комплекс з мед
санітарно-технічних
вузла. Іхати автобусами ,м,м І, зупинки
буде).
метою формуван_ ня в УЧНіВ міста і ра йону'; активної позиції
Броварах)
Умови трудового договору визначаються на місці. Завод розташований в районі пром
й
на
різальник металу на ПИМіх і верстатах.
-
СКОРО'!У
роботи
фіку. Одинакам
- електромонтер по ремонІУ та обслугову ванню обладнання;
ВокзаЛhна.
3
період
льове забезпечення. Робота
чеl1веро.
галявини.
В деяких хатах .1'0 свІТ.10 ...
електромонтажники ІІ-У розрядів. Оплата праці за кінцевим результатом. За
ПОТРІБНІ:
валась. Вже можна було Р1ооглЄ/Діти внизу ліс. а трохи збоку. майже біля самої
елеКТ2,о з. ва рювальники І1-У розр!,діВ;
слюсарі-монтажники ІІ-У розряДІВ; водії категорії «Е»; муляри ІІ-У розрядів; теслярі ІУ-У розрядів; бетонувальники 1-11 розрядів;
РЕМОНТНО-МЕХАНІЧНОМУ ЗАВОДУ
-
ЕКСП ЕДИ1.І.1J
вантажник складів;
5-45-81.
на
rpol',lHeHKo'
Н)РКОМ
ПОШУКОВО-ЗйОМОЧ НІЯ
.N!I 60 НА ПОСТІйНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:
Чекаємо вас на адресу: Бровари, вул. Ки ївська, 296-а. Дзвонити до нас по телефону
приглушеНlИМ -- ліТ~К по ча'в знижуватись. 3 Я'ВИВ готуватися.
ської області
році.
2. Приморськ-Ахтарск - 15 днів 3. Судак - 10-15 днів. 4. Керч - 15 днів. 5. Гурзуф - 15 днів. 6. Ялта - 15 днів. 7. Архипо-Осипівка - 15 .llll в. 8· Туапсе - 15 днів. 9. Піцунда - 10 днів. 10. Геленджик - 15 днів. 11. Новоросійськ - 20 днів. t2. Севастополь - 10 днів. І 3. Анапа 15 днів. 14. Адлер - 20 днів.
раніше мало РОЗМОВЛЯЛ~і між собою. а в літаку и зо'всім нема про що гово рити. Гудіння моторів по
як
дозволили.
було
іНСТРУК
u
І
ним
й
Богдан. РОМК'О.
ри
звали ні ЦЬОl10 острова. н' міста, Q3НЗ!ЙОМИТИСЬ з
на
ненко. Н)рко. ЛетіЛИ мовчки. Вони и
стрибну>в
а тут їм наві.ть .не на
в
>НО, такИіЙ же Ф,іл. як
ни
1!l90
Маршрути вихідного дНЯ І. Москва 3-5 днів. 2. Каунас - 4 дні. 3. Вільнюс - 4 дні. 4. Тракай - 4 дні. 5. Ленінград - 5 - 10 днів 6 Визу- [аллінн- Тарту-Нарва - {) днів. 7. Одеса - 4 дні. 8. Севастополь - 5 днів. 9. Пушкінські гори-Псков-Печори-Рrзекне(Латвія) 4 дні. 10. Кольчугино-Москва-Владимир-Суздаль-Юр'єв-Польський 4 дні. Маршрути відпускного періоду І· Лазаревське (Сочі) ~O днів.
тори носили T~K'~ фаль
ченний Філ.
в
дорожей:
шиві імена. и юхта не знав. хто за ними" прихо вується. Ось і. цеи висо
щезло.
ні.
ки~
безпосеред
наrчаЛі>НИКИ
зо,всім
називається. Вчора бу ли ще е М,онхе
те.
ЄМНИlЦязберlгала,сь
одним
воно вони
Про
вони Є насправді. було ВІ домо тіЛЬКИ тим. кому це було необхідно. а та
з
не дізналися.
й
лише завдяки воГНіИкЗJМ великих міст. розкида'них
за
так
ПотіМ
воно ~ЛИШИЛI()СЬ в моро ку. а суша вгадувалась
ї-х
пасажи
схід.
закінчИ\лась літаком про
прізвиська.
У зв'язку з організаціЄЮ бурової дільн~ці
по будівництву й обслуговуванню водозаБІР них споруд (свердловин) на території Київ
llропонуємо такий перелік туристських по-
море.
Під КР'илами поплИlВЛИ незнайомІ будівЛі. чуЖі :вулиці. Скоро ,Місто й а
слуговування
летів на
стягл'ось
ПlДПРИ€МСТВ
Броварське бюро подорожей та екскурсій з 20 по 31 грудня І989 року починає договір ну кампанію по укладанню договорів на об
стор.)
Невдовзі суша і під
рей
угору.
2-ій
1989 РОКУ
!5(.
TOPI·i.JI!.
Індекс
61285.
Друк офсетиніІ. кованиА
аркуш.
Обсяг І АРУ, Тираж
16.317
примірників.
За МОВJlення
Nt 6666.