#204 1981 by Igor Starodub

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ

ОРГАН

БРОВАРСЬКОГО

МІСЬКО1

Газета виходить

МІСЬКОГО

РАПОННОJ

РАД

едНАЯТЕСЯf

J<PATH,

КОМІТЕТУ

НАРОДНИХ

•

s 17 квітня 1937 року • .М 204 (5343)

П'ятниця,

Важ.tиві,

складні

завдання

вирішують

25 грудня 1981 року • Ціна 2 коп.

надійно

nродуктивності

за

праці,

рахунок

всемірної

,'Jивно-еиергетнчних ресурсів, використання робочого часv. від впровадження

1983

па

якнайповнішого

С\1нрнпва

бнrтий

нпвої

зав;~аиня

вимагає

справа,

ломки

звичайно,

застарІ.1их

непроста.

звичок

яка

показн'ІІ·

ків. А.•н! воно абсолютно необхідне ДJІЯ кра їни. для народу, для нашого майбутнього». На підпрнє~tствах міста намічена широк::t проїрама захо;\іВ щодо механізації ручної І фізично важкої праці, поліnшення використан НІІ виробничИх nотужностей. зміцнення зв'я:J ків

підпри~;мств

науковими

установами.

ня

освоєна

система порошку-сирцю.

При цьому за 1980 рІк зеконоrнлено 660 тонн чавуну на суму 49 тисяч карбованців. Веди. кий економічним виграш одержали на заводІ від впровадження нових К·онструкцій печеі:j, установки безперервного оксидування спече них виробів.

На ремонтно-механічному заводі запровади ди плазмове різання і гнуття nри розкрою ванні .'ІистовОІ'о прокату, ІІа хЛІбозаводі ШІf· роко

використовують

мо.'Іочну

сироватку

лрн

внпікаІІні х.1іба, на заводабудівному комбіна тІ. освоїли виробництво нових, економічно ви гідних за.тізобетониих виробів ... Всі ці но вовведення спрямовані

е.'ІектроенерrІї,

Хоча

на

економію

підвищення

в цілому

якості

на промислових

сировини,

виробів,

підпрцєм

ствах мІста І району плани ІІо впровадженню нової техніки І технодогІї виконуються, не· вирішених питань в цій справі ще багато.

На nраці

ряді за

підприємств

рІст

лрІJдуктивиості

рах~·нок впровадження

цих

захо;tів

вrе ще низький. На заводах алюмінієвих б~·д· конструкцій, пластмас nовільно освою ють проектні потужності. На деяких підпри ємствах, особ.1нво заводі пластмас, виробни чому деревообробному об'єднанні, С"І;ВОрилн с.я великі 'запаси неустановленого обладнаннІІ. На заводах ~торІ'~tаШ», світлотехнічному, до с,lідно-експериментальиому бу дконструкці J:i тресту «БроварисІльбуд• недооцінюють мож .'!!f!!остІ творчих договорів співробітництва з науковими

закладами.

Прискорення науково-технічного прогресу В ПрОМНС.lІОВОСТ\ -' реаЛЬНИЙ ШЛЯХ По.ТІ\ПШеІf· ня ячпсті продукції, підвищення ефективно. сті виробництва, скорочення розриву мІж ро· етом фоцдоозброєностІ І продуктивностІ пра ці. що rnостерігаf:ТЬСFІ останнім часом. Ць<J м~· nитанню треба біJІьше приділяти )'ваги партійним І профспілковим орrанізацІя:l't. спІльними зусиллями розробляти шляхи по зіпшення справ.

У рішеннях ,'Ін стопадового

(1981 р.) П.'І@RУ·

му ЦК КПРС ше раз наголошується на не обхідності ефентнвноrо винориставня науково технічного потенціалу, всіх резерв!в. !Іе, в кінцевому підсумку, основне, вирішальне.,

виконати

реаJІЬНі

д\.1<'1.

її

ЧЮ

доС'трпкnвпю

з~·стріч·

1!11''\:3

новпго

РОІіУ. М. КРОЛЬ, директор фабрини.

---- _____

______

довір'я

1'!1дІй вю\онав на

105

лроцентІи.

Ни

нІ

на перевезеннІ

цеr-

він

трJдиться

,N!! 2

:J честю

внправд~·є

товаJ'яmів.

На

!У!!!•

портувіІВ

кове

про

достр~

завершення

ноrо

річ•

nлану.

Працюючи

пі:t девізом

FТіЛЮf:

п'ятирічку,

токо.'Jоии

торговельного

наші виробнкчншш пІдви щи.:тн nрод~·юивність npaui на :3.2 процента прот!!

Вона RІІЙl!Иі! на дворі 'І· ний pyi)iit>. Товарнші nn povnтi щнрn nn;цорови.nи

рпку

ду

шинобудування Імені XXVI з'їзду КПРС ра•

~Плюс

шої областІ. П.'1ан оаннадпяти ~тІсянів

фото: В. К. ГЕВЧУК. Фото М. С.еминоrа.

адин

процентj>;

наміч~:>нпгп

Це

д<'~.1n

тжазника,

мNнлнвість

скоtJити

виробничІ

Jncтpnr;nвn

річну

с!-'у

яа.1ояпї

оіJся:1і

по

виrr:r·

прnд~·1щїf

Мі.lЬЙОНа !ВР•

16,3

бnв~нц'в. За

при

те:нпи

вютнати

nрограму

nrнiE'pe дні ми

rт!;rpa·

Х~'НІіЗ,ІИ, ;JO к:нця РОі\У піпnриємпво випустить лпда rкпво пrr:> JY!iUiї на

5'10 тисяч ка рбовішu!в за мість

тнrяч.

J 60

68ЧІ'НИХ ёJ~·rтріЧНИМ нпм н;;

пepezt·

ІІ."Іа•

rmн рі!;.

Найвагоміший вне~он у

Соціа.;Іістичпі зоб о в'язання

Прикладів вдумливого, технічно грамотноrо вирішення цих проблем можна навести чнма .'Іо. Наприклад, завод порошкової 111еталургі і

тут створена обезводжувания І сушіння

нову

слово

лп, пІск.у. де також вІдзначається ІІИСО копродуRтивиою nрацею. Передовиіt ROM)'lficт очо.11ює партійну групу ав

nіа.'Іістами заводів, фабрик. Іх обов'язок яRомоrа швидше втілити намічене в життя.

півтора року

на

да.1а

Як одного з сум.1Інних водіїв зна· ють на автобазі ,N'g 3 Віктора Кузь мовича Гевчука. його автомашиІJа nостійно nparrюf: на новобудовах на

ра

України підтримує країни. За останнІ

Смир

річних норм. Своо:: rтраrнРння т~>аля успішно

nс<)

дpyrnrп

Григорівна

Учора ко.1ектив екс nернмента.lьноrо ааво

1()

·-·--.. -----·-- ..

ціона.тьного використаннІІ відходів виробни цтва та ін. Тепер слово за провідними спе·

і~Іені 60-рІччя Радянської зв'язки з 15 Інститутами

~авrрши.'Та

nлан

нова

о;~ина,lІІятпї п'ятирічки. Пр:jіімаючи пілвнщrне СПІ\Ї<І.lіСТИЧНЕ' ;щіJпв'я:1аН·

техніки, прогресивної техно:rогії. Вист~·паючи на XXVI з'їзді КПРС, товариш Л. І. Бреж иє.в говорив: «Треба ус~·нутн все, що робить процес впровадження нового важким, повіль ним. болісним. Виробництво повинно б~·ти жи·ттєво заінтересоване в тому, щоб швидше І Rраще освоювати п.1оди думRи, плоди працІ ячених І конструкторів. Розв'язання цьоІ'о

Торrма

рІк Га.1нна

,1нями ус! 11ехи Гоrr, .!І!всьної стрічr;от~>іІцьr«1 ї ф~брини об.1еті.1а радісна ~ВЇСТf:а у.1~РНИUЯ !\О· муністичнпї nраІІі тка.1я· ТрИДЦЯТНБЕ'рПа ТННІ{Я f'. Г.

підвищенн,

виробництво

Сі,%СЬКО·

підготувати

ТР УЛОВ! ПЕРЕМОГА ТОРГМАШІВЦІВ

На каnендарІ ударницІ

Значний приріст прод;укц'ії п.11ан~·ється одер

жати

року

1982

шівні вірні с.1ОВ\'.

зІІ·

економії

До весни

r. r.

тка,,І

rоспnд.арську техніку

йону. В новій п'ятирічці обсяг промис.11овоІо виробництва зросте на 28,5 процента, тобто на 70 мІ.'Іьйонів карбованців. Цього буде до основному

праuя

Смирнова!

раз :rрудовІ колеииви підприємств міста І ра

сягнуто в

У І< Р А Т Н И,

ОБЛАСТІ

КИІВСЬІ<ОІ

8 ~'.11.арна

ВПРОВААІУВА ТИ НОВУ ТЕХНІКУ

nА Р Т І Т

І<ОМУНІСТИЧНОТ

ДЕПУТАТІВ

;хосягнення

трудової

пе

ремпrн .зробн.1и нn:tеюи· ви цехів загnтіве.1ьнога, ме"'tанJчноrо та еаюсарна зварюва.1ьного.

рують

ЯЮfl'-Ш

Ііnм~·ністн

І-Се

Воропай. І. Є. Писаренко і В. С. Товстенко. В . .ЛОХОВ, ее.кретар

механізаторів І Ілженерно-технічнІІх nраuівників району по достроковій і високоякісній підrотовuі машинно-тракторного п3.рку до польових робіт 1982 року Пі;рр!ш~·ючи \н\ціативу працівни ків сі.1ьського господарства Одєсь"ої об:Іасті т11. чех;ш і за торі в радгосnу <<Трєt1ухі.всь!іиИ>> по своєчасній і Яf:іс ній nідготовцІ техніІіи до польових робіт, BTi.liOJO<!И В ЖИТТЯ ріШЕ'ННЛ .\ХУ! :J'ї:J;Iy ]{[!l'C 1 XXVI ~ 1зду 1-(n,нІарТіЇ Уf:[JаЇНИ, ГОТуЮЧИ Гідну ~у стріч 60- рі чно\1у юві.1ею СРС ~,,,, учасниr;и районної HRpil,lИ Ш'хані:н торіА. ін;І\rнернотєхнічннх працівнч1\ів рвдгосnів, nтахофабрик. райсіль гпс:птехніІіІ! і янробНІJЧОІ'О райnб'є.:!· нання «Сілhгщпхімія», яєдРмо бо ротьбу ;Jil п;~rржання виr:окнх уро жаїв у другому році одинадцятої п'я тнрічюс ВІІІ{онання планів і соІtа.1іr тн•mих зоіJов'я:занh по вироnющтву і

прпда;.t;у

цтва

дcpctii!Ri

прпдуктів рос1ннни

тварннннцтва,

:ч

пі;tвИlЩ'ННЯ

ефr!ітивності r, ;тьсьh'огщ·rтrJд~ ре ькпrо . внрпбющтвd. Ми рпзумі•:мп. щп вирі· шення

Іюстав.1ених

:1авдань

nагатп

чn\1~' :Jа:Іеіt;нть від своє.часної І вне()· ІіОЯh іс нпї ідrr.>товкн сі ,'ІhСЬh'nгпсnо

дарсьІ\ої

1 }1R2

техніки

JЮІіу.

до

по.1ьовнх

роб!т

Вияв.rІЯючи т~·рботу прn майбутній урожай, збІ.11ьшення виробництва 1 заrотіве.1ь сІ.ТІьськоОгосподарських про д~·ктІв. з nочуттям високої вІдпо відальності беремо такІ соцІа:тІстІfЧПІ зобов'язання: до 1 січня 1982 року аакІичити ремонт всіх rрунтообробних 1 nосіа них

машин;

до 1 березня ловести коефІцІєнт готовності траюорів до 95 процентlа. відремонтувати всю полявну технік~·: до 15 квітня uо.'Іаrодитн сінокосар ки, rpafi.ІJI, косарки-nодр\бнювачІ; до 15 травня відремонтувати зер ..

нозбиральні і силосні

комбайни

та

рядІ\ові жатки.

Ремонт rкладннх зерноочисJІ..их ма· шин (ЗАВ, КЗС) зак·інчнти до 1 черв ня 1982 року. До 1 липня полаrод-цтн RYJІCYPYJЗO·

збнра.1ьн1 байни.

та

картошІе;!бнральнt

Через тех!Нчний

ком

ир8'1'

Радяться

райсІльгосптехніки відремонтувати двигунів, 218 коробок передач, транспортерів, 430 кареток nід віски, 2200 агрегатів гідросистеми та

450 150

Інші

та

вуз.1и

агрегати

комбайнів. Забезпечити

до

комбайни всіма :комn

яr;ості рrмонтних рf115іт. У Rідnпніднnсті ;, внчпг;:~ми ,'{€рЖ СТіІНда рт;.•, АСЮ H'XHif:y. яr;а :lHi,lЬH1· f.ТЬСЯ Ri,l rю:rьnRHX р~Jбіт, СRОЄЧаС"ІО стаянтн на :16Є'ріганнл.

TRPJJJИ\1

Вжити заходів

Б [JаДІ'ОСЛі!Х обладНа· .lROpiя 1 щtйданчнІі:в

nоr;рнттям

,1-'fЯ

зберігання

технJ;:н. У кожному господарстві на базі машинних дворів створити о~ монтнІ бригади і ланки, забезпечив ши

Ім

необхідІІі

Впровадити

д.~я

Днями відброся дання

відомостями, Провести відновлення спрацьованих детаJІей в майстерня"' райсідьrосптехнікн на 60 тисяч кар бованців. Особ:ІиБу увагу придімпн

ПО ny;{iRHHilТRV них "ашинних

директори

тракторів

лектами запасних частин, вузлія І аг· регатів у відповідності з дефектннм\f

умови

;~лл

рє~юнтнн!іів

роботи.

аІ;nрд·

H(J·ТJpe~tla,1bHy СНZ'Те\·Іу ОП.'ІЗТИ nраці. -:-·r:п~ІП.lЕ'ІіТУRіІТИ екіпа;ні \Іашнн І

;нрРгатів \Тf'Хі!Ні:JаторіІ\1Н д'ІЯ poбnn1 :· двІ змію;, д.1я чого в осінньо-зи мовий період на курсах підготувати

~1еханізаторін, підвищити ква.ТІі· фікацію 250 чо.11nвік, довести кіль кість трактористія-машиністів І і Н к.1асІв не менше. як до 70 процентів.

120

ВІДДЮ

І об.:таднання

тваринницьких

ферм.

Соцtа.ІJ!стнчнІ зобов· язан.ня об rоворені І прийннтІ на райотrій иарв.ді механізаторів і Lqжeиepиo

'l'aJiiJDІU JIPЦ!a!IJIXU раІову.

:а

дань.

ЯНІ /ТOCПIF<.lf'Hi V рі-

ШЕ'ННЯХ І 1!1R І р.)

.lІ!СТОПі!ДОВ6~о

П 1енучу Ші та шпстrн се:11 НПРС BrpxnRнoї Ра;1н СРСР на Jq82 рік І п'ятир,ч;:у в J]i.lo~,~- вист~·nнв rРнІ"ра.!ь· ний ;1иректор об'єднан~я О. 1-і. ГnрбСJноr·. Із спія;'{nnові.1ячн ni)t> рІ"а:ті.зацію сирСJБ'1Н!РХ Фонді R та RИ!іонання за.:; дань

ПО

ЯИnуС!іУ

ДИ1FІЧ~Х

~теб.1ів внсrупи.1н ниr;и

J·rнєpa·rhнnro

;застУП .J!'PF;-:.

тпра С. 1. . "lучнuьний та Б. Я. Оr;с~нич. Го~овн й f'І\онпwіrт

оо єднанс-r.'!

}f. Г. :.\1айдан 33ЛХТРИ 1а увагу

На

дa.:Jhшoro

НЕ'ОбХlдНОСТі

тто:Ііпшення

r;nнанн'І

пп,ш:".,І?нь

13Н•

п·:·с :•а

нс>ви 1\f-1 1\ПРС і Рц>! :'ІІіністрів СРСР пи БJСJ- скона.1єння

господарсн:а

Mf'X;JH i:J:,J\'.

взя~и

>tашин

дnс:пнення

рік і вr;конання заз

н.а ремонт машин. Зекономити на м~ хаиІзояаних роботах до 5 процентів пального та змащува.11ьних матеріа

3абЕ\~ПеЧЧТИ R f:(H!iHO"\' Г<1СП'1дарС!'!!І бе:~перебJйну ооооту І.:ОР~оuехі!З,

rrpn

HJ8l

го

центів.

засІ

ради диреюорrв Б.'!·

робничого об'єднаю1.;J «.БрпварюІєб·lі•. 3 доПО

На 2.5 процента проти планових відрахунків знизити витрати коштів

.'ІіВ, збільшити продуктивність трак торів на 5, комбайнів на 10 про

парторга..чіза

.n1ї 3аводу.

В оі'іІОЕnі-:енні участь

rт'!тань

д'!ренторя

Бісrнuь.Ііо'С /-;сJ.чарівсьної і По.lісьr;г>і \ІЕ'О1ЕБ<Е dчбрИ!і -В. ;:.[. Овчарен"о,

Р. О.

1-\paR'<PHfiO.

В. ГJ.

Гурн •вич, :'ІІптпви 'ТіВ СЬЮ)• ДОНу .h. О. Про,:tан та

Інші.

:.·часнчкн :;~сJданнJІ! прий'Ія.1и рІшення. спря ;юване

на

д'Jстрnr;свР

RО!іаннq звJань

ку

1982

ви·

ро

n'лтир:чrш в ui"1J'.!Y1

А. ЗАРІЧНИИ:,

wo11 ----

Rf8CМI8rмtfllf

,.,..,.. _ _ _ _..,

Важливий ~!'икуJI Тваринхи1(И ПJІЄМПТ&ХВNІІОJrУ сРудн.я• JО мадають 3118.ЧНИХ зусиль. щоб усnішно npo· вестІf зимівлю громадська! худоби . Важливим стимулом у цІй справІ 8 •JUІ ких соц!алІсnА ие

змагання.

m.zr-

ПІдсумки змагаRНя ееред тварииникІв биваються щоденно, nоденадно. Нр!м того. 7 числа кожного мІсяця у ко.nективl nрово дяться загальнІ збори. На них визначаються

nереможцІ з:~-таrання, иазиваmься nрІзвища виробничнинів. якІ досягли найкращих nоказ

ників. Правофланговим

суnерництва• вруча

ються nерехІднІ червонІ премІї. На честь кращих мається· Праnор трудово'! пІднято

на

честь

ви·мnели, грошовІ трудІвників nІдІй слави . НинІ його

оnераторІв

машинного

до

Іння Г. Ф. Набанець та В. С . Марченко. якІ щодня

одержують

на

кожну

корову

відповід

но по 11.4 та 10 нІлограмІ•в молока, а також на честь пташниuь Г. П. Новшун та Т. 3. Ну ценко. ЦІ nташинцІ деnутати сІльr:ької Ради наро;тних депутатів успІmнСІ rправи J!ІИ'СЯ Із зобов ' язаннями 11-ти мІсяцІв 1981 року.

О. СТУПАКОВ, JIP04ttиfmar мемптахе

ro.vмa комІтету аамду •РуДНJІ•.

У ЦЕНТРІ

УкраІни.

дій Длл

І!ас ~>они тим бІльше а!\ту а.1ьні.

оскІ.'Іьни

органІза

цІя буд І ВНИЦТRа, П.lЗНV· 'І!ІаНЮІ І! уnравління потре бують в;ІОсноналеннл. У нтш!шньо~ту рnц! ко лекти,ву тресту необхІдно здати

к!льха

будоR.

На

nуснових

занодІ

nорош

.новоІ Щ'Та.'JурrІї І~tенІ бО р і ччя Радпнськоr У"раУни на сьогоднІшній ;~ень СJ<.1а.1ось

ва жне

ста нови

ще. є чнмаJІО невирІше ннх nнтаm., І nроб:тrм . От же .

днІ.

щn

залиши

лись. б''J\,ВЄ' -lhНИН?..~1 ! ?, ~ МОВНИ'КЗМ С.11д !Тf)ТроЇПІ

n:,:шованІ

Ш«і

ВВ!'СТИ

l!t!.·

п<JтужностІ. J мІстІ тр~

працІвникІв сільського

госnодарства

оовітнlх закладІв областІ

nідбито

жит.1о~нх

на

fiO

роцІ

одинадцятоУ n'ятирічни. ВелинІй груn! анти вІстів 1дейно-пол!тнчно1 роботи nрацівни· ка.м буднннІв нультури. клубів. бібліотек бу дуть вручені грошовІ nрем!І. Серед відзначе- них диреюори буднНRІв нультури ордена

об'єктах в.:rасноІ

Вlдр()_дженою називають

п о пе.1у

кревну

сестру

керІвник

nеретвnри.1н

тури

народного

хору

nрн

Будин\{у

радгосnу сТребухівсьний•

та Інш!.

Г. Л.

куль

Субач

ра

спа.1Н-'ІІІ

нов а:т І ::Jннщснn л сrя rь т ис яч !l)'I):IІJ'<. :.1n13ИX пі."t

Броварщипи нині сrворюються ради nрофі· ла:ктини. HpL'-'1 nредставнин!в виробничих nід· розділJ.в господарств 1 пІдприємств до nих рад увійшди профспілиовІ та громадськІ ак

тивісти, nередовІ трудівники. вж~ створено nри

комітетах профсnІлки ордена Трудового Чер воного Праnора раигоспу-комб!нату <~Нали тяяськнй>-> Імені 50 - рІччя СРСР, І-\!!ївської І

СемнлолкІв с ькоІ nтахофабршr. племnтахQза - воду <rРудня>> На організаційних засіданнях органів rро~tцського самов-рядува-нні! будуть створенІ 5 секцій. Тх члени постійно трима тимуть у полі зору окремІ nитання право · охоронної роботи. вестимуть неnримиренну боротьбу з <rнесунами•. порушнинамн трудо иоr дисциr:діни, вести.-"уть nравову nроnаган ду.

rо.пова райкому профспl.JІХИ сLІьськоrо господарства.

центр ів.

прнтулну fi .1 Іrз r. нn З м і.'1Ь· ЙQНІв чo .ln~i!{. Б:>.1n :Jр\·1\

З метою ноординацН дІяльнСІстІ громад ських органів з nита·нь :;~tІцнення соц!алtстич ної законності. профІлактики правоnорушень nри фабрично-завод•:ншх !\омітетах nроф · сnілки сіль с ьІїоrослодарсьних nі.:щриємств

В.

м і ст

209

9200 с іл, за .:тrrшнншІІ бе:з

Створюютьея ради профілактики

Такі ради nрофJ,1актюш

в p ~·'lmr

б і.1пр ус ьюrх йонних

:ВАСИЛЕНКО.

11.

МЕМРУК,

п рн>. ,tСТА. pnзrpп6n!1<!HO пон а .'! ]() тн rя ч кo .1г nrn; ~ 1 92 ра!)t·n.-пн. Бr :чJn середн! r.Іaтrpia .l ьfll :-~ (і;п ки. Шn ЇХ :1~11П .1 i fl.l!l :-І<! Г ~р6НІНііІ fl~j!n:Ji!C>ЧY f'(lc· ПQJЗ)JСТБ:-'

ІРП'!dДЯ!'а"І,

становн .111 7.') ~т.:ІР -1- 11ар бооанц і R (у пінп 19-,11 р . ) . 3а ря до~І НСІІ\ва;r: .1ивішнх га .:ТУ3Е' іІ пp rщ rrc .1ІJ вnrтl ре спу6.1~к а 6~'-1 -1 ві.Іr;:rиу та до р і вня J 9ІЗ р ону . Вся

краУна

лпn•:,~та rа.1 R

Б І.ир усі ї ві д(і уJовувп тrі зт·й н о в вн е я ii'rHr>JO r ncпn д a рствn. І с ь nr-oJ;:~ і цr, n.'(· на

Н і1ііІ'і І .% Ш

р ;І:З!'І!!tlУ

ТНХ pecr:ycлir<, яної rтанnвІПh

cr;nнf1~~iнa · "::;-- :-:зр!!R ·

НУ

Чі!ПНН У

Є,l!!HOrn

]10ДНОГ fКПQ д а )1 \

h OШT.lC І< rY знайти

г а л.,· зь

НСІ

Н О Г

СРСР.

B a;t; !-><1

ПІ.J<J:І1НІ.1 С>

Jисті аоо

ri.l':>l'f-o;;(}ГO Г О\ · JТf1 i1a rн :п~. ЯІ>у н~ liv .1n fi rr pr::t • · тaнlt:Hr>

працівинкІв

ННХ

Т\' Т .

;1 'Л Frі.l!~Ії,

Б~гаrо Y~J~ r

ni \.l П H" ' IiHi )1<1Н:!. C> гnri.lti FO ГП

I'" JRI !Тf :\'

Наб:.-.1 11

енергєт;ІJіі!, ~;~шп:rnІі,:,п· Ra H Hil ! n p11.1~.1nil\',l:Vf'~1!· НfТ, Х ;ЧІ R. P.'JPJ:T pnTf'XHiJ;" ,

радl ое:Іеr :т рпніІііІ. Б і.1орv .: і я да". н~rттн :.'Іа .l. 1 fi

І'ІШЛІКА

пrюuєнті в

Не

знаю,

наскі.1ьки

відповідав що

.UТЬ

,ао

всі

дс•рf)ГП

Рп:чу,

аде

ві;:~бирають

ве

що

ну

магістраль.

І все це томr,

одна із них закінч·rбть ц ва території за мдо

ВУ.'ІИЦЇ 50-ріЧЧЯ Б.JІКСМ

будівного

немає

це

комбінату

факт.

жодного

транзитного

ють

напрямок

десятки

машин,

що

потім їдуть у Москву, Ленінград, в Прибалти· ку. У десятків прапів виків ко~бінату водії

'11&

,ирnж

нього знака, який би вказував дnJІ во~іів

Кожноrо ~ни у Jвір пі~приємства заїжджа

РУХУ.

Б.

травспnрту да.'Іьmоrо

ПОЛІГУШRО,

І'О.'ІОВНИЙ

БЗБК.

Н)1іІіНі

тp~ J;TnpiR,

Іі а.1! і"ІН ТІХ

ГШ3 Т г;акт • '!Н І заЕІО;lУ яі.1n:11!

робочий час на розnи ти, як звідси вибратись і потраnити на потріб

дійсності

один із крнжгих висло

вів,

цих хаmІІІ

111Іf' (• б .lюн~н'н

npnЦ E' HTH

Куди веАуть дороги?

теХИОJІ?І'

ииробничоІ

шунає~то ою

виходу

І~

становища.

бази . диІ! рІк,

~крут

Здійсню

реконструнuію

гону

nолІ

nотужнІстю

до

1О

тнсяч нубічних метр!!! :~а л!зобетону на рІк. У raлv:JeRcшy мІнІстерспІ ІІИ· р Ішу ється

л;J.ч\

nтп;~нюІ

ІН'r~

теrитпр\1 А t~сяоRних

r1,nчn!R 6а.1н УВТН буrс тр~стn·'\І Nq ~ тN~сту «Вrn Rі1рипрочжитлt~(\у)'(,.. НІІ ч!ченп 6vдІІ!НИ!!Т1И "m!nt

6а з и УВТН і ба~и меn н 1~ ацІ!.

oдm~anшrr!lt n'm'И· R<'ІмІчено здІАснити

pl<rn1

1!Іе .'ТИ!!V

СОІІІальну

щюrра

му. Нею nередбачено спо-

бу;нmку дл11 робітниКІІJІ, бази .вІдnочинку е. Пух!вцІ, nіонерського таборv. Це дозволить ІІа -

нрІnнти

кадри будІвельнинів. Антуальни:м д-.'111 иаа с

nитаннЯ:

скорочеНІІІІ

рез

прогули,

ааnізие>нн

прос то 1 . І ~:~ри-кро, бІльшІсть херІвнин1а ро.зд ! л ! в тресrу ІІmРИ'І'' с11 3 цим. Одним 1 ОСВОІ!ИИ'Х . . . дань иа персn~ктиву иtрІвництво й партбюро

wt•

тресту в<Іачаюn. лравил~о

час-mи ручно! nрацІ, nІд- не І!Иховання й розетановвищення п ро дуктивності ку кадрtв . У цІй справі np<Jц!. Інжене р нІ с.1ужGи керуватиме~тосл •имогІІ• трrстv ще працюють no- ми, яні висунув lfl. Пле старому, багато мехаюз- ну~fі Генеральний секре. мів не RИКnристовуєтhсІІ тар ЦН НПРС тов11рнm зоне\:";~ або nрацюr., лише Л. І. Брежнєв: ирацюва в Оі\НУ З~І ! Ну . І ХОЧа І! Ul· 1'1'1 краще, І!ИІШЛЯТИ бІЛЬ.. лому по трЕ-с-ту npoд :v ;(· ше іn ! ц!атн'І!ІИ, nІдвищувІV тивнІсть nрацІ у nорівнян- ти на всІх діляm<е.х ор~ ІІі 11 ми.н~· литм роком a-pnc- иізованІсть, дуиатп ке ла Н<'І 14 лроцент1.R, nлан лпше тrро JЮ7(')ЧНИЙ плМІ, ЛО ВИfЮ6І TJry иа О ;І НОГО І Й JrpO л' Я'!'ПрІ~ІП1'Й 'f ЦІ• nрацкнпчого винонІІн:rй ,лnму. .'!юпе JІІ'ІІ Bl щхщент. Пpи А. ТЕПЛЮ~ 'flffia с .1~бка прrйН\3-'1· ~ ВМУ -35, ое!ІМ 'І'ІІі' цехово1 парторг8в(.. Пі!'! працІ, Н:{:ІЬІ<Іl трудІ\!:!! saцtl. І технолоrtЧ'На ;rІ'!сци:nJТ!-

noneny

РІШЕНИІІ XXVI 3'1ЗДJ' КПРС

ба.\І.И радгосnу .rЛ!ткlвський'> О . Я . СавІн, радгоспу сРусаНіВСЬRИЙ>'> В. Хамб!р,

ОднІ!.

вІдсутнІсть

~ень

JIOQI м. ІІМ"а.'N) ~чаеме ~

житлово-

Відроджена

Р осі ї та Унраїпн са ни оку Радянсь~ у Бі~nру с і ю. І д.1я цьаrп в 11 r l П Іі1 · стави. Зrа;-~аіі~1о: Зі!. трн роки окупації фашвстн

Д. Ф. Литвиненко, Семиполнівсьної птахо фабрИ1ІИ О. Ю. Затяrалова. завІдуючІ нлу

'Іимало .

To~ty вже сьогоднІ. ,;нrчпсь у насrуnниf! ного

19М

324 -:квартирного

основннх

Трудового Червоного Прапора радrоспу-ком б!Rату «Калитянський• !ІІtенІ 50-річчя СРСР Л. О. Вінецьха. племmахозаводу с Рудня• -

~~l!fmJІ

.....

Причmr ІІІ~става"н" "'

108

ннартир . Обидв::~ 116'єк т и у 'Критнчнrту станІ. Особ · лmво 1 08 -'І!вартирний бу-

ІІ(ульrурно

першому

два

буднтш -

о6ному nрофсnілки

nрофсnілнових

ввести

JIOIOX, El\fY-3~.

](

завтрашній

про

J{І')мпартІУ

У них виражена

мnннретна nрограма на насrупнІ рою~.

дr•а

І ККОRОМІІО

лнстопадовоrо

Пленуму

Kpl~t цьоrІ).

На засІданні nрезидіУ роботи

НПРС

3\'СИ .1 .'JЯ.

3а підсукками 'tбtти

••nлтиmав.

хехтuу треС'J'У с Бр& варипромжнтл-обуд~> ма ходятьtя р!шенкя JІнсто nадоІ!оrСІ ЛлРнуму ЦК

ба

пІдсумки

ко-

panr

жктт·r

4-1 !11'16·

~Іінrьsогn Н" т \ .11:-!іІ!

Yrix сnюзннх pern yб.lili. а · й :J il p ~· r" <' ·

з e~ T.lf'n nl'iii~І

ЖР~І.

rт

n т V пр~п :тnтh.

«Б~ -1Л3•

Ж Н \

rьn·

rnдні Ні! н~йn 1.1"шн;.; б,·.:~n ва х І R к~r· єр~х . Бі .1 n руrія 1'".1 1ЖИ І! paRnн нафтnп~рррn6нnУ nрrтн оюв пrт і к р а~нн . Т\- т, н enf'J,Ja.ll к ~lll стаr ·'· давньогn П n.1nпьк а. :,6v

.:IC'AaHn ГІГаНТ нафт ох!~t їі . ЛRf.

F! І ТЧН3Нf!Н~Ї

Rін

<•чо рне

rтrr~rnfi

:1n .1nтn~>.

ят;е

н::цход нт h nn на фт nп rю в о:Іv :J П n FІ n.1:к я.

Іі Г1мітнюш

лпr~·rr,f;orn

р<1і'!nн у

rn rnnд .3l'ГTRi !Тр ''П:Jі1~'0

~сюзноrо

yrn\:'{H B !-

Є!\ ОНГ1:І Т ! ЧНГ1Гn

ci.1 f, , ·hJin:І11'

Н:>

~ 1 ;1/j:-!'P

т; rr і'>

'IFf' JЧb

ви р•)б ництва

льоиоволонна,

процен

т і в картоплІ. За иалоним :1б оро 'т 1 врnн:айністю І\НХ н рь ту р раІіон зай~tає мі с ця

npn;-;!,"(Hi

Ille

країн!.

економІк"

району

мають

л!еи . Вони займають тре тину території ресnуб лі }(Н. Це справжні зелені к.1ад о ві . Місцеві лІси да юп,

не

рnзRнп; у я сі х цих та Ін Ш ! :Л r;~л y;J f'Й ВІдЛ'рІІRRЮТh·

б<1r 11то

р ос1ІІХ

n .1од і в

і ягІд ,

rя

ІііІ1.

усьому

світ!

б!.1ьші

nерсnєктиRІІ

нннішньn~ІУ

п'яти

річчІ. О с нпнпнми напря· Ма~ІІ! f!\ОНОМіЧНОГ') 1 СО· ц і<J.1ьнп гn рt~зяитну Ві!· р обшщ тnn прnмис .1nвоІ

пro .>~· rщ i 'l я БГСР nєp e,l· n;J.'!NІn :.Ві .'lьшrпн на 2R ---- :~ !1 прnцrпті в. У тому чrr r .1 i

rrр(Ідукція

і'і у;:r:-· нання.

l'r> .lnFН!I! M '!ІШ Г1 М У J\1iH· rьк:-·. l\! nгн.:rr. o ni, /-1\одіні. :~рпстr " n i ятпра р іjЗ~. В 1.1 )Ч'!<І \1:\Є :.б!.lЬL!JНТІІ:Ь

мінеральни х ~nсерРдЖ Р не

Гролнn.

Cn.'!!rnp r hf\\',

ті.'ІЬНИ

Мй

деревшrу,

різних

J; І лnвезька

ряд

днко гри в Ід о

Пуща.

Іншими

По

тваринами

в ній мешкають і пред ста~ннни фауни мияулих в і ків :~убри, якІ збе· РЕ'r .1нrь у неяелr-f.R і й к і.'Іh ко е ті.

І-ІннІ

машин о

рп ::нR.шовано

нн р , l бНІІНТRn д nб р•І я. JШР

" ре\nублІц\ npo-

Rnдтrтr.rя

Б~' -111!\а

nx npГ1H!

робот11

прир п,'!Н

в ! ."{

Н Г1 R.lС'НІТю П багатrтя . !! <1 (1.1, ІІНі1.1 ЦЯТ У n ' ятr :p!•my н~ _,t і чrнп ц1.1ьовнй }(n~Іn:r eJ; c :1аход!в no рац іn · на .1І->Н'1 М У

використанню

npИ'p o;jнrr x

ресурс І в,

Ух

Г n~ІР .lі. Ci!pOAJ!H::\ для ЇХ А Н)Ю(\НJІЦ ТВ<І Н;ІД.ХОДПТh 3

в!дтяп r еffіію, бу.1е тт р о;д о н >t:ено пауково обгрунтов а-

М ;С І\еRнх

ний р оз витон накІв. здІйснен(')

нож

кар ' Р.рів,

і нших

та

економ і ч

них раІ\онін нраїни . За !Ш .'\ фо с форних добрия у ГN<e .·ri. НRПр!іК.1ад, ттра11Ю<:

X\fii!!C hi\I!X

На

Т R.Х.

в ерш итrr

F< f\lY

розuшретт

по

чпсельності

ЗІІ·

~' с пішнп

диких

дnпо магпють

БРСР

виконvнати

со

ціалnна - РІ<оно~!ічну nр о г раму

nл ннп.1Цf!ТГ1 Ї

п ' ят н

р : •н;ІІ. Ті1К riO.I O Я К І ВОН<1 В Нf1СІІТh rяііі B!-:.1n."{ у рп :~

пи

R ІІТ~Ні

сті

<• I[ n.11 ЧC )J•> ,

п,·li .l i r;nю, Ііо :J го сп н і на Рі Т h ні.1і р~!іонн Ч срнІ гі~Jсf,І:<>і т :-~ ;ннтn:v~иr.н:r.нnї ()І1,1і1СТІ'І't :J:I1<1Гct!<1ThCЯ ::1 r,·r l .l;,:ІІ I I 11 .'(nсяrненні н а і і R!!ll !li Х П П fiR:JII!!f\; Я.

А ,lilf1 HnF<i ПОТ)ІЖНГ1· R нnвnпo . lO!!hfinMV нп р обніrч n:-.ту nб ' єднанні

Б ~гатr> шn M~!<1Tr. ~рп () !!ТІ! T Т1V,lf!IЦI fipaTHhnЇ pe crтy n .1IІ;rr І я ;:td .:rь ш o~1y ро :шr:пі .І'

ri.1r. c ь11oгnrпo·

,1,? prьJ;Q rп ~ 1!)1n6H !ЩTR<1 . Яr; rrrprд(ja·rE'Hn р ішен ня ·

ХХ\'І

:1!1!

~ ·їзду

нпrс

r"rr ,>J-;ьn p iчнe :зrnстаннп ва . 1013nї прn.JукuІї сІ .їь rr.Іі•lГО

ГO CПO,l i1P C TRrt

Mill': однна :щ n П<J 11 · ...

:-~l'ii .lhPІ:ннr h в тіі1 п'лтнрІчцІ

1-1 nр <щ rнт!в.

Намічаєтr. ·

rя ;1.1.11->ШР. rrтrІ{іі\ .1 іЗ ;JЦ\Ї

Лr>Г.1И6 .1ЄННЯ C\ .lhChl\f1ГO

гп rпод ар с т~;~

НЗ

~тn:rn•; r1or·n

}'1n:J~Т!ТЩ'

м ·яrнnrr>

ТРа

)1 ! \НННЦТВіІ.

рn :ч; 'я.1анл1

rьпго.:~нішнr.nr() rтаr::

рп .1ь

Нf1В .

Б!.1прусr.ні

дня

наукоF<JІХ

,"{;Jif'JTh чнмапу :;r~І.1 Є()n;} а~І У мrrr>JiR

мвnань зрп уст~

нчен і

ПГ1

.:!ОШJМn п·

[JОJрОбІі і

програмунання

вp na;i1 !f1

н;~

nнnвлrннх

по

.1 ях. Інстrп у тн « Бє.1дІттрn Rо,,гnсrr», << С:nюз::~і nромr .lіnrюдгсх:.п~ розробили ria· C't'J'\HOBi СХЕ' ШІ 1\ОМ П .'J Є'!іС · fІПГn

R І ІІ і П[JІІСТ<'ІННЯ

~Tf' .lhHHX

fШ,"{ J! IIX

:JC·

рес у р

ВеJІИхе

ЮІ.

){rJ;r ;н o ї З і1УіііС Т іс ні

:;o!;pc,J<J.

T p_\',liRHIІJ;н

значеинJІ

AJUІ

І!!!Х.

З F<'Я -1-

нашою

,ln'.І .

дnпn~І н га ютn

.l r \·;m~ <!f

д •XRi -

n."{H HM Ні1СіН1ІЯМ f'p n:!r<!i\HiiX C'f1)JTi!1, внмrr

pPr.-

оГ> м іюо-

C'f'.1i!

pn.'1 pГ11if< n ~l1!.

.1 f'1T h rni ,1f,J!l n!r.

/(aR·

Ці

Іот~-о r я

rRЯTi!

о.1н і

B JІr · пfin·

.lnryr·i ї

Т.

вплмтіі

Іtо'І1бінат

!менІ

,'1)1У Ні·

50- рі•Рш

f;омпnртІї

БІло

. -~IO."'t H

дr~ .~

~-<' RIJ П :\1 .1 !()JПT h, JJ!.n r~n f! ('_\'XJ!.l bЧ !!\-1 rna i ~.1I,H'1 f'!;nнn"i'-IJ!JІ:,І і .1\'Х п:;:rют ~pn ;rrcn:.y Б i.lnpy\·il :>n

нrrц тR ч

\T1'.1)10\f\'

І і ІJ

rr.

їІ

!(rJІ!R

іІі:ІВf1 ТГН 1 рІІііі

д!' \';;;()j

.'1!',\/ JTO RiJHI!X

R C.ll lfiІlJ! >

rнс!О р, <-: .(111 1!І іі ~ТІJГ \'ТН іі\ Г і!.\НІІсї,fііІ'і Сою: 1 ". • А.

ГРИГОР'ЄВ.

наук.

економІчниж

(PATA1"J.

одне з проnідних

nідприємств

мпс.'! оnостІ :ІиRа

леrкої

країни .

~· u;на

про

Особ

прнді."ІяпьсІІ

Т)'Т !НJ,:JЇПТТІЄ'ННЮ УМОВ прз•

ці

рпбіпшЕ1в І

с.'lуЖбQВ•

I\!n. !-; <JМ !5 J наТОІ!І ве

R c r(jjЧJІ : if н:;ас.чн іІ'і ' ДГ1Пn · Ч,'~'1\ rrщі;І;І іС ТІfЧН!іХ НіІ ![ІІІ,

русІї

:1Fання

. 1 ~'; 1 ;, 1

п,f(і\ H<1It !f1Чa:rьFiiii пn.1 іт:: І ІІ,

Мtи·

npn!'n·

,РР 1

І Н1R Л-'1~Ні!

РСР.

смшй nрдена Лея!на кам

J\ i~ 1 ·r . -п-. {)R

:1.

Гf-і-1.1:-Н~:. •·,· Jf; ІJJI I

БІ.'lоруська

H<J~'!\ O·

. J3 ІІr'Т\'ІІі! Іt1'!И 'ff;j ХХ\ ' ! 3 r:;.~ i НПР С. ГJPpurнi i rrr< рєт~р ЦІ-; !·; rщпаrоті ї Г, i

кандпдат

Сі? .

бІлnрусм;оrо

бІль!Іого заводу.

УсІ ра д ян с r., н1 ресnуб л ! к:r

C'r,r;нx MRшrrн у Гоме:т\ та Г, рrСТ \ hКОГО HH ,l!!M O ІJO rп;oннnro !\nміlінат,·. Rя е

На

KOHBt>ltавтомо-

твар ин.

:Jа

c i ,lhChKnrocпn::~ap

вp

РСР.

ГОЛОБRІІЙ

зІІnов!дзаходи з6алансона11ому збІль

шrнню

аТТ <J ТІІ

Пrре;tбач;~єтr,rя

Б і аоруська ЗНІ!ІПtу:

П'()ИС'ВОбПО

<· :ЗраJ!\'!БО - пока:зо

підrчн:" ~тс тво

nо~ту

них

внлусr;у

TOF:1pi в

масо

BИCQKORKiC•

підвнщепоrо

п п п:п у.> .

-На н с ,,ту

з ні 'fi{y:

n лряди .'!Ь·

цеху KO }Jfii нary.

( Ф о тохрі! і;:іl Т . \ РСРАТАУ).

_______________

ТВАРИННИЦТВО

...__·rм_м ~~ *

..::..:_'Н ~ в_и __ж_~!_~-"~-------------•_,,_,_

VДАРНИА ФРОНТ

Завд,.ки

У Заворичах н~JІf)ОnІнюють сиJІу conlaJІkтиwr·

ного 3Маrання

ні КІрова

УсnІхи тваринникІв радгосnу Іме

ЗростАІ nродуктивність худоби в rос:

ПОВІДОМЛЛЄ

Вагомих ТJJYJI()ІПfl ІЖ()- NІW 1"Р1Р• ее,ежиье•обоМ ~уткJ11 '! ЛР,J1ШОМУ році Jl()- Іцоf 110 )ІЖГОСІІТ IP~tii'J[ воr n'ятирічки )\оrяглп ва ОЖІПІ ІІІМ'JІІМ.

Визнати-

РЮ1ДОВА

тваринники ордеиа «3HA1t А. 2! rрrжи• N!tІ!ОJІІ'ПппнІнп» f\ЦГOrny i~PRi СТВО IIRKORIIJIO ріЧН8 ІІІ· J\ірова. Прп п:rані 3650 ~анн• по прож&жr р:ержавІ

•

ще не значить вирІшити Нещодавно наша рейдо !'tа бригада завІтала до радгоспу сЗаворицький•. Вlдра~у

ц\1;а ви мо ся:

•Яний щодобовий на:дІй ва фуражну норо ву?•. нІ:югра~а. '!УЄ\ІГJ у вІдповІдь. Цей показшш :~ещо вищий М>І Fу.10рІчного на цей час. А всього за 11 місяцІв

---- 3,R

гр;щІв

nорову.

на

3.000 ну

корову.

Здавапосл 1'1, для цього ~ всІ у'ювн. Зонрема гос nодарство непогано ;,абе:І nечене нормами. НавеІ\е ІІЮ танІ цифри. На nерІод ви~!ІІш! ху доби заготовт~ но 7.200 тонн силосу, .:J.!'ї()() тонн

1 .ЕЮО

коренеп.1одів.

тонн СО.lОЛШ,

тонн сІна.

При

рацІональ

ному витрачаннІ мів

1.300

цих

JІІІІстачнть. для

надра~!!!

~Іо,

не

бачи

винористали

ЦЮ

н!

ду~шу.

~>ож не

такий лринла::1. У ТО\ІУ ж

~<Ін

теж

на...

l!p0!!.(3IO'II!Ch, rадгпспу R. ()_ ЗІ с:юва\!н ОленсійовJr<rа

листоnад

Оснд•Ініі

В.

еJЩіІІ

вийшла

машинного

дають

яна

чимало

усnІшного

зусиль

для

винонання

nла

нів виробництва 1 nрода жу держав\ молона. З цtr.ю мстою вони пІдви щують nродуктивність

худоби. Нині середньодо6овий надІй молока на корпву становить 6,3 кі лограма. що на 1,2 нІ .тю грама бІльше, нlж у цеfі час

торін.

За

одинадцять

цього

рону

одержали

ровп ло молока,

від

мІся.ц! в

тваринники

ножної

но

нІлограмів щп не. 16 нІло

3017

грамІв бІльше nроти вІд повІдного nеріоду минуло го prmy. РІчний nлан прпдажу

держав!

молона

~они винонали на

nро

цент!!.

Пf"р!!можцем

СтеnанІвна корову ми

го

ло

:r1a

змаганю1

сумнами

одинадцяти

лІд мІ-

на

На

нілогра

4032

молона,

виробила

йо

центнерів. Внеоної лродунтнвноrт\ худоби добилися танож майстри машиннога

доїння

Федорівна

Вони ну

на

корову

сеrедньому

ло

ринннни

зобов"лза.:шсп

рону

Нового

О.

f!JcaE:Ійlf)Tb

на

Ш!ГОІОБ..1€ННЮ

ап>f'rат

по

бороппн

СБ-1.5.

R ~ІШ'іІННі.

nпrпц

ох()че

поїдають

Щодня

тов.1яється

ПО

ТОННИ

ниця.

r.1ні

)Чаrп,

)

ф) рі1;tіІ!рІІ.

f\пжнпчу

Іі<1!Іі:ре;)!о

<іfіО!'ІІ

r.J~)

ПРі1f{ІRНІІКПRі 1а1'_1,:1ННЯ.

.І;І.ІРЖІ!Т!,

)'r[Ti\

Чіr':І'іІ· f"'[lf'\111;f:I{PЧ :J\1;1-

rrpr,'\ ,(i1Hj1<1!i чаІІІІІІІІІоr" ГІ'JІіІІ"ІІЧРІІІі". r;оронн

rспіmно

Друге

J1i1 ІГІІrПІ" І''Ї'ІІІп

R11ii111.1:1

Rnrr.:;i':' :1:·:1 ".ІІ'ра;а.м Ri.r

nn;]~)()

т;і.ІnІ·рачін

\111-

виJ;оІJа.Іа

.\ОRРденr

:J<Ін

ЧЇІ'Пr

:цііня.1а

Чі!/іf'ТРJІ

чаmиннпrn ,1оінн!Т Ні11.1 Rпrи.1івпІІ 'vІи

яні

рпнrць. Rона нцої.ц Н<І кожну liOJ11111Y по 3 і .t кі.1nrрами \.ІО.1О!іІ\ лrи 3n(іп

виго

вІтаміННОГО

ВІН СТРЖИТh ~а бе\

яrрР

rату.

lfiІ"I{f!,

виrп-

в'JТЗанні

середньо\r~·

pOOI'ITn!<)

,111Ії\ПП.1іНі1.

J1ПUП']ОІ'П

\ІІІІІ>.Т1Ііі

!І:ІІННЯ.

Михайлович НІІ ·r-

n~Ійнnю

RP:\ xnRyr;-

І;O.lP\."'ffH~~.

чі1ііІ'ТІ'Р

лпк<І,

кор~у. СумлІнно трудить сл но.10 СБ-1.5 машиніст

Rаси.1ь

ІІі,l,ІІИRіІІО·

nrpr11nжнiн

.~ІІP,f'JCf{Іr

I'il ІІІІП

тварини.

радгосn!

пrprдii~tчrнn

1Jі.1І')\!І\І!

трудпва

І'Ті1Н

Лt:іRІІа

гранули,

Ничп

ЩІІ\Ііrщя і щ,н;наrта:ту.

RlfliІІI!ilf!Hf!

:1а

• Hoвn

вІдходJв

ІІОJІJІИСЬКА.

помІчних

І!а

360

нрученп

кі.1пгrю1ів. Трудіnницяч

nrrexi.lнi

ЧРРВІ1Н\

"ltpam;iЙ ,lОЯJ11\Ї)

Ті\

t't•pr,~ тr.1пниць

rr~гmirп.

К НРРІІІНJ. о,1Рржа.1~

JІІТ IJO

П:\"А.1ЇВНІ\

грпmпві

пр~міі.

вавоюВ&ла

f.втуmенко,

repe;rпьn.1nlinвi

700 rpuiJ

ВІІМЛРЛИ

прироtти

Rті.1ІІНі1ЧИ

Пі.\RПЩJ!іR

те

Маріл

П!ПJ()

RЇЦ1І'ІРЮ

РКОНn~ІНО

нашого

.l11Tf111Щ"Ri!Tif

IJИIПRR

тварІІНЮІІ\І,Jіnї

r·r•rr.<HІ,o,(nlioRHK

ГО:1Іf .1ась

рояу ло p;цrorny rт~нnюrrJ.

чн,

rпn

н~

':і.\ІІоRі,Інпrп

кі.1nгра\1

пrріо,п

"'Іо.lІ<н:;

ічrні

:~~ину.1nrо

рпку.

вання.

фrр\.Іі

року

.lrніна,

І;nлРктив

R;н·и:ІІ. ПРтрnяи•І

JТІ(nї

1П rвчук. Тут

'':t короІ!у Г.i.lhm як пп pn.11.

1:i.1orra~iв.

1'ПІ(і~.1іПІІ'ІІІе

:JЧ<ІГn НН!І

ники

фер\.1

профrnіJІкп

пrrrttnн~.1ИrR,

рnііить

яr;у

JO.!J()N

усе мж.11rве ;рн

ГАЛЬЧИНСЬЮПУ.

робіткому

ЦЬО\ІУ

Ще на

РІШРНН\

ПО.l\ТИЧІІі

чірІСJ·

навесні

профспІлУ-з

JQNeDy «Ве.тпrодимерсьпй».

і 'l'ї9

ЯJЮНО 3:>ІС)Н:J;СІ:{

СhН!Й

3\'СТріч! 'на HRi'ІF"! ріннІ у Вашінпrщr ГJ~·.1о дnсягнvто до,тn"_-;'3ІІОСТ! <<1і1.1УЧИТИ J-іИТ~ !'і '{ 1 1 J;апіта:Іістичну енпно~ті'І"'І

!1\0'!Y

·І IJ[Jб\ry І RHI\.1IOЧJIТJ! ()·;л;.

Іі

вr.1111:у ІІ

Т'n~ЇТНІ\ЧИJ\ КО\fЇТІ' І

забе3п~чення Аогп ,\іfіноrті. М.

ун.1аде,rt

лІіу ~rоа;.1rrяІсть г;о- ра,1ЯНС'ЬІі0Гn

нитаііс".

:>fi 1 ІРК?Н-•

ІІЛ''· Цієї .1іНіі" R<ШІ'нттг1з:

Пі1 j1ИННІІІіі 1\, !І і Тт;Іо, ЯІ\!ІіІ іде :1;,

:н;е птиринrя ~ кожнич .1нrч. Тварин

riO!)' МІІЄ 3\Ш"аННЯ.

ПРИСУТНі

у nіJRНІПrнні nроду"- Іі

птнппі ГfЮ\ІЦrhкnі худпГ,и 11i.1irra.1o

раніше

НОШТ!R.

nроти

300

Ієн.

ПенІном і зroдo:vr ан,'.lЬСJ·· нані НЮ! через неста'ІУ

кі.'Іnrr:~

"'''РЖ) ЮТІ. rrrr.1H1.n.1oiioRi н;цnі мn.'!от;а

ЧИ\fіІ.1У

ранти,

!!n-

fii.1ьme

.:начнn вищиіt l\1'~ поJ:а.:ниr( 1:іці.1КіІ

Пrr-:i.cry

Згада Тоніо nплснюrть· ся не тІ:тьни бі1жанняч ЯnпнІї врятувати нСІІІТ•

Нині

Jl;t

нar;ІJ:JB

падСІти

~Іільярд\в

Н1ІЯБНі

:чn.'!ПІіІ\

Він

нон\ кредитн на су:,ту

RI!Jif)fi-

пrо:ІУ/:1\іЇ.

н;ці/і:

ДОПС>.ЧО·

кmuтi.R

тає:~1 неоnхі;1НИХ ї(і нафr1r і\ вугІ:І.1Я, вона пдн~1: rю

j 3 наfібіЛЬ

ТРХНf).'ТОГіЇ

ялонсьхнх

тись на nереговорах н: ;rних нонкрстних обіцян,J!f щодо обсягу· er\CJI~'~PT~' Е;~.

ІПОбП,

RИ/:11РІІПОВУВНИ

ІіnрЧ!І,

РО•

на рІзного ро:1у nі.1ЬГІі ~ об~1ін на нові японп,•-:1 нредити. І хоч япnІІСt.J{а сторона не ютог.1а :~оГr,f

.rаж дrр:~;аві ~Іn.1r1K!t і .\4'яrІІ. J:,1я nього IIJ)I\ГHYJ'b

яа•

nозицl!О,

встуnить у 90-х

технології>.

.1Пілтити 11а.1nв~ nиrоfіниптм та nрп RОНИ

лекінсь

зайняла

FЮЮВа ТИ~ІУТЬСЯ

гою

житт11 ріmеннл ХХУ!

ПJ10ДУКТ!ІВНЇСТЬ

nитань

ПІ].І.1ЄС.1!Иву

~IIRa

гпrподарrп~а рпб.1ят;. усе )ІЛЛ тnro, щоб

ІfІ!ІІ

11)1 1868а'ІІ&П1

ню.Р.'.

нах у новий ne.pio::r пі,1Не· сеннл, •якщо багаті nРІІ· роднІ ресурси Нtrтаю rІС·

Шита.

:J·ї.цу КПРС\ nр;щівники ф!'J!М

Гу Му, налриюад, за :І· Рив, що китайська eт;orr'J

6fiO rpa~in. Ті відзначенn мора.'!ьнn ! щііrтер :чІІmинноrо

.втри•

sarpn:Jnю>>,

делегація

НО

дпїннІІ

: ''!-ІІГО

життя•.

товллють

утри-

не

Зате в обговореннІ е"о

3ОБОВ'Я.1АНШІ?

ІШПО.lЗ[)f'ТІ!і

nитань.

взаєморо;зуміfІНЯ

sоотехиіи

радгоспу.

кп:к

ІіІ.'\

тонни за день

Добре на.'!агоджено ро боту по Рфективному вн нористанню кпрм!в на фер~rІ ор;)єна Жовтнев'Jї Рево.1юцїі рад r о с л у «П.•юснІвсьrшіі». Тут не npom1::1aє тоден кі.lогра\І їх. РацІпн зба.1ансований. І-;орші, ю;і не з'їдають TRJrlllill, ф~·ра;t;І!рИ ;,t\И• j)З!РТІ> 1i(()J1;1HI0' J Riд

А. СКРИtІНИR," rо:ювннй

fT:J,l,oЇR П[!ІІ.]І<'1:-h)І·: Пi,lHi

Очr.1янівна

тваrинникін.

кожнпї

По

r,~

JІOJpnб.lrнn учпви ro!{i~.lirlІI'JHпrn :JІ!R

фf'fl>! 1 1

:~nвепІІ

ІЮВШУН.

корпункту

1'~11'~

тваринам

·-----------------------

т;н, ,.,;птарі, lr.ІППІІІІіі.

середньодобовІ н;цої мо лока на корову до 7 кі лограмів. 'Ілек

ПП

тпіІ ф,н;т, П(о в пі .~ні ІіРТІ

nосиленн.ІІ

налруженос.

При цьо~rу лен!нсьr;ий дl· ЯЧ ПОВОДИ•ВСЯ Насті.1ЬІШ провокацІйно, що міністр закордонних сnрав Ягrонtї :1МУШЕ'НИЙ був RНЄСПf CR·JЇ роз'яснення. •Японія, Зазначив Е. Санурауті, ~ вважає СРСР ваа\.1!1 вою _<;у_<::!дньою дер;наRою і .~'1біІвається встаноR.·trн:щ

JІn~pe rnрИІІІ': ЛJ!ІЦ}'It11rnHtre

гяння

r·Ari-r'<ІHlrxнiт:н.

Т~<~

до

rnrпn.l,H]1<'TR)·.

Rrn,~I1BYIOTh

Н!Пf<"\. Впна гр;тчіn. ПР н;" 1.і І:i.lnгr~ ПЇ,1RИЩРПНJІ1 "" fii.1І,ПJr, НіЖ !! rrrr.1НJ,n Ti худпби.

~- :JІІагатrrті firr,·тh )'Т:тrн ,-ri: Jnнr

.1·

гоr по,Іа р

зростают~-о.

J(і.1п

1"[)0\l".~rf,f;jjj pn1inтj Т·ОJІ!.ІІ.

С?ву.

Надо!

fi.щ:н,r,n

RІп;и

хильнинюш

«радянською

У ді вимовІ .J:Ri rварин

TR~]11rR

На J3І!дм!ну вІд тор!ІІІr ньої наради на uій, .mt вJдзначає ялонсьна преса, ~юва йшла про nитання мІжнародно! пбстановни 1 зокре~та вІдносини а СРСР 1 ситуацІю в АзlІ, Делегати Пеніна лт;аза• ли себе запекли~rи nри•

мався в!д .1айливих с.1ів на адресу СРСР І В'єтна му. Він зак.'ІнRав CBl'LX nартнерІв до спІ.1ьних і.з США, Західною Єяrоnnю І Нитаєм дІй nроти СРСР, страхав їх не іс.нлочQЮ

}rіКJНІКІІімату.

удостоGна та

ТіІJ1НІІіі

кnж

ніт

Н:\,1ПЇ

ГРУП~Х

но двох застуnюш!в npe· м'єр-мІн!стра ХуаІІ Хуа, ЯКИЙ ДО ТОГО Ж С І мІн!стро~t закордонншr: справ, І Гу 1\Jy, що в!дПО• иtдає за п11тання енонrщІ• ни. ЦІ пбстаяини лрn.1И• вають свlт.1о на з~тіст ле. реговорLв, ли! де.1еrаці'І Пеніна иела 11 Тон!о.

народних

nn.1ЯГіНІ

~n-

ПенІнІ надавалось осо6.1и• вого значення. Не виnад· ково до складу китай• ської делегацІї лоряд з мІнІстрами було вюпоче·

тІ, лрибІчнина:~<ш логір.о шення вІдносин Японії ІJ Радянським Союзо~І. ХУ• ан Хуа, який, будучи го ловним лро~ювце:\1 з міЖ•

СРкре'!'

І'ІИ!іІ!·

\ІiiTPpia.1hHn. Такnі '!Рrті

ThІ"Я

мо.1пна.

що значно 6\.'Іьшr.

KJ• Ка ТРJ1РІ!І& ГригорІвт Гпa ІмпІвна Rn- TPHrtn, Євдпкія рівна Дроботrи .

)!n

Цими дн~rми в Т{)нtо ІІдбулась друга японо-ни. тайська нарада на рівнІ мІнІстрLв. ЦІй нарадІ 1

мІжнародноУ

пп 4:137 кІ ФРдnррнкn, СвіТJІІІІf& Вікто

rPJ11',\HJ.n.1niinRi Ї:шіх

,·;rгіlТІІП.

Ні!ІІІП\1)

Пр11 нщнячrнні

:3800 .. -

кілограміR

3500

Т.

l!eТf!f'R вrпру .•1пrrтР прnн_________ -

......

п,ся щп,l,rК:\,11'1,

Набанец~-о.

одержали

f;)()()

ф-:;·

нпгn

зичпвп-rті i1.1nRr•І п

Х)"ДООИ

Войцехінна і ІІіrІ(І'!

МарІя

н~

rппі~.1іrпІ'ІНІП

ІІоrа:т~ні і ч:1тrrіа.1ьні І"ТІІІІ).1И л:tя П[)ЩіRНИІ\ЇR фr(1ІІ, 111\і Зоіічуп, П[)И~nr.і

Риба, Варвара Іванівна 1\Тинолаєнно, А.•иа Rасн лівна Тначенко та Га.-m

на

nер і пл:

~ання

кожну

937

еоцtал\-

етичного

Віра

Марченко.

одержала

С'!'рРJІ них Rмтn.~п!о!пр Ст~

Т.

У ЗМАrАИНІ-СИЛА

майстер

доrння

riнн~ Ча.lІІНІ:п н іпІІІі. ~;t-

ч~·

ЯК ВИНОН~'ЄТЕ

Прадl'!!RИІtИ МОJІОЧНОтоварної ферми nлемлта хозаводу сРудня• донла

750

іІпн'н3~Нf>

пп

<•Hono-

ЖИТТЯ».

rин при 111бnв 'язапкІ

Іх майстРрност! 11 Іі!111.1іфіхованnму .1nr .1я11і ~~~ хумбою, r.троrо

p~~

ВЕБРАТ

нореспондент

Продуктивність р

сr;а

МЇСЬІ\КО~ТУ

ЛКСМУ,

nриростів .живnІ вanr тв&

nrpmnrn рпку ~анітІІрнn п_нтцпптпі п\ппріrн;и ,~п :чу ~nтричанnІ ро:шnрnдку прІ;п :1~1ІІЧІ'f>т:rгп ni,1ti.л:~ гn РРЖИМТ n р;jлпrп~' rnфirr АнтпніТ1Н1\ .1ня, умі:тnмт ІІПКnриrтаннІ иада Н!;ІІRРІІІ:n, Нін:t "Ro.ln.11!\!l!- KnJнriв, nідтрима нп!

)lllj)('!\T<)p

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---·--·з

га

Во.їо;]Іоrнр~ ваа;r(() ''r

стр:v~тор

ПО

pi'lHn\1)'

H;І(,,1ПЖ:JJ(1Tf,rl! І!~ І!Ні!

Рейдова бриrа~а: МАКАРЧУК Ін-

В.

plв машинного доїння, як! трудяться на фср\Іl, ча мало :~~о . юднх праuІ"Анн

iinrn.

,lOП'янnn:t -

погодишся. Хот!.1оrл І) .1ІШJе, ща() ІШ~НсtННЛ flf' ,l0.1IEIR ста.1о r;роктт Jn ЇХ Б!!Пр<ІВ ..lЄ'ННЛ.

nnepaтn

чо.1о

.1огпачіR.

в·поR

;,ору,

зав.

,v.

:худоt'Іи.

оnі

RIІrr<~:rn .1

T<Jt\1!

ОJ[~рЖаJІ&

nо.нnвич ПnІ'ІІП1ЬІіИЙ, ОJІьrа .\fІІкол<tівна Осо~а. lіатери ,j :1()() r;i.1nrr~ на Mnxalt:riвнa ЩиrоJІЬ, П[Нf

r~жну J(ІrJ\ПBY

ЗНі\ЧЕ'!ІНЯ.

Лещо

R:\ПJ1ИK.1itJ[,

і\ 2 3 гра чи rРре,~н~.о.-обових

nrnбиr·

чп.1nка н.1.1nі.,~

.101"!),1 чі R

а;]іЕЄ

ве.1нr;е

nn:rя нашого

рону.

1981

пі;І

нрнт:11;а

:.rають

висить

уваги.

щн;пппння-

:Jn,Іnn' п:т rrнi

спроступан

на.1ежної

npn

\!in

:шаний Із стано't спра11. llJкoдa, що проа;еюорrr сти не нрнділнmІ фс·r· \І!

r;iлnrpR'Іil!

J()()()

.1ТІТRІІН"НІ;n

J» 0,1-

С:Іабо

n,"(rрж~:тп

T)f~ ~nfinR'я~~Rh. т~!(.

ctJ)f')Т·

« І-іо:.Ісо

Rlн

тут

.~ів.1і. О.'Іьr& Лківва CeJІюrt,

гра:чіІІ. ВикnнаJІи особистІ т:1 f1рнн.1 Тrrrнтіїнн~ .'rит rnni а ІІі rтичпі snбnв' язанпя nпнrпr;n .lHH'Hf r~пnrтп>~ І багато Інmпх оnер&торів.

проа;ентор

:~обрР с.:тово

нІв. f. ROHJ! 1 Сі"'РЕ'Л Щ'ХА· ні~атор!в, що мйнлтІ РІа

твсрдпя,

наведеш)

1!a:-t:.1иRиit

нього

,ю.1ьсьного

ОlИНад-

ві.1 !(npnnи. А Тrтnна rp:1 rпчі ВН~ Р,n.1ПП' ЯНІ)М

Ер;,

t;apнr;aтyp;:t_

штабу

тн

нутну

чіr~nів

віді.'ТКІІ.

т:~.

комсоuо~ь

паперу

пішне nроведення ст!fі ·то вого nерІоду. Щоб не бу

графІн nроведен.нл nол!т Інфор~ІанІй v ко.1ектияІ тr~<ІрнннннІR. Ск.'Jаден:rn

пn

застун

робот<І, лоду,та.1ося. наt< В. Кузь,тснко н!

сюrу ІдеологІчного вллн яу, щоб забезnечити УС

голослівним,

ппп.

ПОЧУВІШІ

НЄ'ВЄ..'!ІІЧКО\1\'

ЧленІв

всю

.11

вІд

На

ш!

На тваринницьнІй феІ") м1 на честь лереможu!в соц.1~1агання засвІчується Чещюна :зІрка. ЗахІл цеn ефРr;т

секретаря

На

на~

Онремо хотІ!Тосл б nиннтисл на участІ ном сомольц!в І мо.тюдІ р:>.д гослу в nрояедснн\ ;,и~tiR

А.1е

з<Іпитання,

Пorprlkи:nгn

ченно. Anc поки що нічого не ~;роб.'JСІЮ. На лрохі,щІй на:.т ІСІ· НУ.1ась у вІчІ на:ІІа:Іьояd- І .1Іf

Rідnов!дальніша пора у життІ твариюшк!я. Осто тюнь nроведення П не М.1н;уть бути но~уністи гос подарства. Пони що ж во ин

П.'!еЧИ~Іа,

ннше

ХЇВ '! праці )\О~JІГЛИ НіІШЇ nP,1YTJ. тr.а rпнни- кр <І m;l оператори по вІ;r;rо

rпrnol:~rrтв~.

знІт;оf11.1о

ської органі:;ацІї

нІІІ тан І не зробили.

ЗимІвля худоби

ки

тони. Вначних rcпi

2220

Пrpr,~ у rnr\iJ.:Jicтпчнrнry ~'І:ІГ~ rші

но.1ен

ЗНИааВ ник

профантивІсти висно'!

червоному

nотрІбниn.

пrпання,

:Його реаJІ!аовано ІІІ\ 223~ ТОПНИ при ІІ\ВДІІ.ІІН!

КіlІОГРІІ.МіВ

кожну ФУf!іІЖRУ linpoвr.

тиву твариншшІв.

...

nримІщення "АІдремонтом нІ. Залишається лише с~·~r.1Інно прапюватн І до лати визначенІ рубеж!.

uьо

одержали його 11 •яса.

За14

но~со~о~ь

СЬІ\0-~Іо.'Іод!жного

лере~юж

Як

створення

ЛО

подбая

На зв!тно-вtrборних збор<Іх ми лорушува:rн цє

nрІзвища

но~

твариннинІв,

до

не

тати

нор

мальноУ зюrlв.11 тварин. ltpi~І того, господарстRо лови Істт уно~тлентоване

ЛНСМУ

часу чомусь

кі.'!огрлJrів

Однан

про

кілогра:'.!ів на нож

нормІв.

но. У червоному хутку будинну твариннина на стендІ можна було прочи

ного змагання.

ре:;ер

надоїти

ном!тет

оператив

R газеті нрптппІ ~а недо оцІнку ро.11 сопІа.1істич

вів, щоб успішно спраRІІ тнсл з узлти:-.ти ;;обов' я заннлмн

речІ, недавно робІтни чий комІтет ралгоспу «За ворицьний• було п\:t:tачо

кон<:Іу

всІх

го

регу.1лрно

Jio

!!роте вони ще t!Є

впкорнетали

сл

яІтром з\ снІгом грудень

нІло

nn 2.000

молона

nІдвезеннІ

нів станом на 25 листо па;щ, а в цей час за вІх на~ш жбур.'Іяв хо:ю:tнн:vr

ПЕ'ршоrо рону о:~инадцлтої п'лтнр\чни заворичани

о:~ера;а.1н

лише тодІ, коли лІдсумІ!н суnерництва nІдбивають

КОЛОНКА КОМЕНТАТОРА

ПОДАЧКА ПЕКІНОВІ

майстерності

пnдарствах раАону,

~ стеІІ!

І~

;rодrржупься

J-!'1'1,

Са• 'іС' В П.lаНі ПО.lітНІ;ТІ ПРИ· r;"л;;~·наннл }-;втаю .ln f{3.· 11 і Ta,liCTII'JIIOI'O rn·,"ffO;j;j р.. І:ТВ<і, R!lf-iOjJiiCTi!HiiЯ i'inт·r, 8 ІІО.lіТИ'!НІІХ рn.'.рСІ\\"!!1"3·{

Заходу

с.Іі.:

тепЄ'І'

JlЩІті!!Ч>1&·

ти нинішні Фі'ІоІ!r·r,Rі JаЧ!Ш Токі<) Іін::н1·

А.

пСІ

HPIOKOR,

сrдJІ...::Д~ :rAP~~~-

~ CTO!f'.

25 гру,цпя 1981 ро~

Jt~l!

ЖИТТІ 8А

ЯЛИНКА

'IW8

ЮІІІ

ДОПОМОГИ

просить 8

п'яти-р!чR!!'

-rрьо:х б<ж!в ~arne О!ОЧVЮ!Ь .11 СИ -

МІСТО

СПр?.ВЖНі

.'!ЮДИ

OXOpOHU\

;,е~ .1і .

Ч\'ЄТР.

свята.

ТУТ

пnя:тrоя. .1\r, 61.rrЬ1tH'H!HI. друг

б е з пep'"~Є .lеНИЙ

не

ян-па :1НІ)В('І

Шf'

піJШіС;:я

СМАЧНОrО ВАМ! S

!!n 20

rpyJІHJ!

кафе «Ивушк3'

тиж

npoJ\mi)B

.Іеи-ь украінсІ--кої кухнІ . Бр о варчани 'І!а .1и ~чоrу за,!ІJ вити понад три .!~rятr-;и рі~ноч ~ні тних

rтr,в.

(рред

них такі , як rа.1ат УКJ1іlінrь!іиіі, r~.1n, ruпнгnІчн~ чаr ню:n\1, бnрш: укр8Їн r ~кИІЇ ~ пачп у шJ;~ :чи,

няний , узвар, стгави ~

rar '•Pa

хrроший JJiRPHЬ прnнР .~Р ННЯ пиrи

в ід відув~чів

n6іл·,

"Y ·l im пmn

н 1\натn інших. Пrn

цt,nrn 1~:;.n:r" rв і дчатІ-< ~а

fіни зі

ві;Нут;ів.

е П І•'.1Я

rч~чнnrr)

ПИШ!' ТЬ рr>frітниои " Брnв:J гипрn-'І.ЖJП.lОбУдУ»,

зНІмках :

ві ;ц ачР~'>),

на

nt1r .ч rnв :-RнІJнi

ві J в і,1ува ч і в дnlire

RapneHKf! (на n ~ pШn-"Y оііідНІЙ сті.1 3 укра і нrьr;т~х

С.1 і пч е нк о; бригадир

rтr"в;

п. Третяк з KO'X3J111~Чif

.1.

f. . J.

n.НН І ) та

r;ухар

В. J.иliniO та

В. В. Г.1адкою обговорюють тexнn.~nmn nrиrnTYBilHHI1 страв .

Фото

l"..:.! Cr:\!3 ·:

СТЄ:-іJ,

.Я!-~!-!Й, ~е :::Бr:~р:-І~.І~UІі! ·{3 ньоr-о увас1. ні~іо нr. іlрІ І · X Q,:(;.tTЬ H,) :311!3~C. l ьr·я R' Н <<~ віт tJ •-n{\13 .rітсіі•'. Т_\rг - >r:..1IO HK>I :t іТРЙ ГІІ'<!ІJіН Н ЕЕ;В .}дf. ()J_\", Яf\і 1-; i .J.BlJ\' IOTЬ JV.Т?.Ч!!Й L·a_:o 1\ З~р іJ

на

crrнJi

Bo'iCJ

Ії

.ч:J. ІНІНКі •~

р:.>н r•Г< ' \'fІі

О с І,

Броварське

Ма.JІЮ:ВКИ

~i·JS·)

.\тa

HrІR<?

\І>І.lЄНІ>І>У

f.:r>.l~> r.нн .

,~ ; cтr l>''• .

Co-

.\H i+i<'.l.\'

ян

:~щю-с.:r нх.

.<СІ.\І!І і ІІ .l <І

i)\' ,l iBH111l'1 Н :)

ї;_\:\!\·

н~<rа.l!ЛН~ Іа

Н •. •І-іі1

<-:\!СІГіПІ ' 'Іll> про

I :;;r;JTI)

\'\ !Jt!1

r<il : \'>. P ·) .' j-

\f()"rf.'(-'

•1rCi' v1' шrсr!Ір 'ІІ-юrо Сdш на J\·6~ . На І ;(]l Г ОСГІ:!'• \І \'

flnf~k TTI .1'>i>:1C .liii .lllJ;II І H i СРі Т JJ1 ГЯЧ[і\: \t~ .їІЛHJ~JR.

Г-о ~~>>. U:й rтit? тr\1і пn:- 1С Р::!rчrи cc~J".f T FJІPH . ТЮ.} .~ Г орбач Югоо r:om; .

.-~."'! І?

.;'"!еНн о і на зsа :и їх <( l'Ї .!·І1 :-!й \'Р Оі!'аНо.• та << l;r e з по ля ':po ;-:-~?.!'"f~". Оs сана Н его:2а , Ва .1ин

6f' ?t..~ }-~ J!..; i r:; Ho

б :lТЬ>-:'1\1

П)'І:!С '. ,ЧП.

ВсІ·;Р

.l'TH

'.)]Н~

r-:<f!E 1нють

І!І(]

T<JІ;Q'1V

lЛ

в і •rі

неабиякі. ;,.:;іб

ності .

А.

МИІЮЛАЄНІЮ .

~щ::та

тра п.нюrь

часто

по

cra-

сr;р~· т нє

вання

робітники

т ~р.

1ч

нos •-rщe: т е.1ефон і в a sтl)" a1 :s -.-ста н•JВ lЄНІ) ні он J O

: F:е.

стат ньо.

:~!IJ-1 ;!_x,

них

а:те

подзвонит и

праr: т rrчно

нr~І •1 :-t:.l;ІF'>

на ОJНИХ .-,і о~аНІ

RИ,

~НШі

тrYfi

ПГОСТО

~,1ПБ

ЧЗТ Ь.

С::раЕ:-r:ньсю

б і .1ою :11ч зв · я :: :сівuів ст а.1и <• т е . 11'· ф ОННі>> ;.;У.lіГ1НИ, ЯІ> і вІ.: рі заЮТ Ь тry.Sr-:н. По :-Ііс!У

та~>их

зtnrnваних

таs софоні. s U iJ .'[TS\Б.

H r\І iJ.ln.

UE'

ОСНОВНО\!\'

С!рё!Rа

В Pl'f(

яr:і p. ;f2Щli1f"Тb З

:.•і!!рС'те .-теl:он'і ю: на:s ушнтпш

.1.1я

aбc'J .!IOTHCJ

Ч!Оі+>На

І ТЕЛЕФОНИ:

І>У ПНТІ !

~Iara

:J н;>'І!ПЬ. '. r І rr,~>r.i ,JJ ! ,:тv \Іі .lІІ!іі тр еба .ЗR f'fJT~ TH ,) і lhiJI" \' F<ііИ на n:,n рnн\ та;~соФ онів . пon(i .lf'.'.l f-r h"ГI . lPh"TI!RH

Г f'OJ('3HCTH,

і НЖ t'НРрИ · ГЕ:'О;tЄ ЗІ! СТН ,

().л 3 fi'

м:;:JЯ рІІ ,

F і! Ь

ii ' THIІIOJ

R ІІІНН ОJ> ('\І(]НТНІІіі li0\1ipHi1fi. ГО.lГІRНІ!Й

ЦСХ.

І.'\(] . 1~-.

.l<1.1'ІНКІ!,

часті)

не

С!і.l~Jа•т ь ся

1-'Я.

Ш'І

ё Г>Н1І

Ci\1

бe-:;;ror .lЯJH\.

2 13-

праuю

вр?.;t:Рн -

\!lСТ!

~l}R

вуn. Ниівська,

154.

.&арства.

!ifJ<'C-

рnбіТІІІ1r: ІІ

\ІЄ'\<JНіТ;,

U<' .'> ~lf'Xilllifil!, 11:1-

Пi!f'Jl-: t' THІ if> И .

!foJ.;piBf'.'lhHHJi, і+>РрСТЯНН poiJ i THJ!Jil!, ~1 <-І rtІ ІІНіСТ 6)',lh.1П:Jf'P"·

flГI

БаС!ііі~>'Іі

За

,.- (}i)\'-;jІ;Іtpn\Іfi\·.lh

ПІJ

J)НЇ R С f,!;П Ї

зяrртатисл

конторі

Броварське відд!RK<" ~на -

насr.~еНІНІ,

заводу.

Т \"Т

ЩР

(]ЧРRНДНі·

fJIA. У .li Ci ЇХ \' 2.fi ра. Jil \ 1eHtllf'. ЯК ~- р~ ЙІ)Ні ~ІіСТ<l і:З rC'pl'jH : \1 з~бру;:НР ННЯ'.І nnR І1'1JЯ . . \ 111(] д:1r :J ,lЯ ;І IOJHfJН .l !'))t> B :~ мd: !i ~П!H f>l3.1. 3 ОJ Н ОГО h'~·б i •JH!'J~O ~ :rтра

деrевют

ч n;t;J< il

пn

я .1 с вичини

крб .

·1 І\f1і'і . .'\() кп п. за nп :\ r.;pn. БО кРn .. са . 1а 30 кпп . .1-1 кі.1оrр;в1.

За 1nві.1качf1 та

зRєр·rі!Їпеся

кі ,10rрач,

свинячого

19-S-87:

а!JІnовін .1 ьнаrо

аор.сnонмнта

nромис.1овостr . •1истІв

аа ст,

мkneвoro

масово!

РеІ!апора,

снретарІІ,

ВІІ!І!І.1у

ра.аІс,.ов .•енRІ

ро6отн

вий

r-:ЩІ'\1

д.1я

ра.'lrоспроб

19-4-67.

вl.aJ!!Jty

napтІttнorJІ

сі.1ьсь•nrо

19·3·1~:

тварин.

То ~І У .110.11! п.1<Інсти 111-1 rп;.; о аін\·ють .1 іс ові багат

спа.

Н аІJІа

:Jср:~>ава

ше

rocno. ІІА.аІлІв

Б1.} Г. ОЧ~fЧ ~·

иі .ч І' .•а !!• R . l!-lнn;:, Fr.иr o б і .ть•

тися ч

штн: .

н;;:.пв:,

сnтnю

щ:>

~rа .1 ень~>:Е,

J 'J

ви·

на

\!E'T J;a,

ma.lh. не буде. Нн11і ст-яа

С1

npнp'JJHI

п;~ . lЬН 'J

багат•

ох(Jр.)Н"!Ю ТЬ·

i! l1 З!\!RH H !ii1~·1 H

нnї л ' с о вnї

.1!'р!".3В•

r>XOD '.>HИ.

J::я

;•c; !ltc}> l' .Toii. f' HH Я ra \!ГJ8і .1ЬН~ Г() ~і1Луб~'F~ННЯ .llC~; Ві!-: Ч FІ3 ТИ\1УТ ЬСЯ СУЕ!Орі

Зі! ня

не~:>нn нн е однn:-о

р·.тшн!І;;я

за:И.1lt ,

R !І Р?-'6~.-в ? И·

.1ерева

штрясЬ

ро .зч lrо \1

;;ярбоR?.наІв.

22()

n-: r

на

Н<'Іі' 1<1.1ат ичсть~ !І

Д()

ві;J.

:50

Т n\І \' нин І хnч:'ТЬС я 3!!• rтер е гти RCix 1 r.Q;;;н•:.ro : niJHi~1;:;i:\тe cos,;p·: !{! Я.1ИНН\'. '\аЙ 1Є.1РНі> Е СЕ 3 на п а .7і сть наши\! д ітюІ ! НЕ'

внуна:\1 ,

•: е

М. НОСАЧ, Броварського

лІсннчиіt :r:існнnтва.

........ Редактор Є. ФЕДЯй .

10-ї

організовує

Зтч·

n .знача<:,

Hf'

наш і Jіти 1а .1ЧШ?.ТЬСі! 6еа зе . 1ен r>'і к~'3 С ун l Шн о.т f, ДИТRЧі r CІJКJ.!. 1-і . l\'бИ 3:'-!'J;J<:\iTb їх прн:rбати в .1і С•

!:3рnв~рсьно:'1

КіНЄІІЬ

р ону .

нє;:rбd·

1rrpi .: ::1

ч<~йно,

1ІJK(] ;1~'l : НОШТ і R Д.'ІЯ ПОСТіЙ НОГО їх пrичнож ен ня. ·\

Ні!

ї)Sr;f' .ЧHX

КРАЮ

nраuев,,ашт) · ванню HJ·

пересе.н· ння

тр у дящ их у

кра й.

Р<~дго с па х

\Іартизансьh'оrо

Ш"·' оно рені всі у.\ЮАН J .'І Я Il pІJP 'J дa кrаю ;\Уі+>Є багата.

!lайону

п е ресе:rе н

роб rни, Б і;:rпочию;у. ~- л:сах тут 'ІЮ!а .1 О

r·р;.tб і в і m·ід. fіЄ;Jроних горіхіБ . •1 іна р сь r-:и х p ac.1иrr. Іl п рпr:J<~НСЬІ;ІІЙ rнi\l)JІ ро:паrлованиіі на .берРз і Япон сьf\ого м n ря. ~' .1 !тню н о р у у вихі дні дні жите.1і ВИ· Ї;+; д ;+;ають ні;~rючннатн на його ~-:J6epe;t;;+;Я, .1е є; хо- ртні п .lЯі!і і. У нинішньо,ту році у сі, сі .\1"і з пе ре

сr .Іrнців одерп;а: Jи І>Rартири, п ересе .1енці обJаве.іи· СЯ

І'О('Іl> ЦарСТВО\1.

До того ж вони корист~·ються багатьма nlльra:vrл по забезпеченню паливом, електроенерrібю, при к~·півлі худоби і так далі.

Н 1 1ні раJГОСІІІ1 раіі ону 3аяершипи бу;1 іБ ни u ню бу ;r нн~> ів

;{. lЯ

І ІЕ'рСС Є.'J ЄН ІІіН

НИНіШНЬОІ' О рО!і\'

;t-;ИТ.lОНОГО фоН.1V Ні-І НаСТ уПН ИЙ

IO Th :tiJ .l i.l

СТВО РЮ·

рі!і.

І!Іан он ні товар : tші! П <· рс се . 1яйтеся у раJ.ГО~· ІJі1[НІt.занськ оrо раііон у. Ваші р lJfщч І р ук и nотрібІrі p o.l,Foч ii! прнмо рськ ій зем.1і . Ва~1 б у · ,1 ) ТЬ ТіІ\1 рад і. 3~1ЇІLНЄННЯ радГОСПіВ НОВИМ :t пн

r.;.1 .1p <B1 J1 .10110\1Оіі\е cnraвi :ta .·tbШOГCJ р О ЗВНТКУ

t"i.lhCbi\orп r о-с ІІІІ ;1арства у При~1ор'ї . перетво· ренню в ЖІН1Я аграрнnї nо.1ітики КПРС. Пр'!:·

i!n\1 доку\1 ен r· ів на ТрНВаПІ'.І(:' 110

офор\1. 'І е ння

.1КЧРГО

[

пересе .'!енн я

рОК )' .

\982

:За ;J, ПБ!дКа \1И .-,.r;r- pтaЙTPC<f !< \ТіСЬ!>Є BlДJ! .'!'::F!RЯ !!() nр ;:ЩЕ' Е<l~ШТ \'RЯННЮ, Я!>Е' 3Н3 ХОJІ1ТЬСЯ j' НОНТ ар І ре•

;І<!<JНlH o - щ~xaнiчffnro

~аводv.

І\1іrьке

Те .1Рфон

відділення

по

5-43-19.

працевлашту

ванню.

nоrнЬспі .1І'О"а

nартІІ\на і оrrанізац!і'

БPo~apcьkorn

, - nраР~іння

Tf\f'ri в .1i .l r ~1Иftfi1-Hм f\' MO~-f nn!t i .J.nм ,,qюrь ПРf) nt>реЛч:;.r н~·

rмf"рть

прпл.авня

Ко .,.ктив

'·nрав .,Іння сум~·6 давnя

універ

H i t-нt Пн:тиnіstт І р.u ,~ ;tnр:.,юют .. r.1Ііб<1Іоіf: r.ni !'1\' 1Tц сі~t'ї І б.1и .11ІКИМ no'<iARr')Ї.

ЖИ .'~Нь »

ва сского

ОDГаА

rородс"о го

ПаРТИН

Гl~ИНhІ .

ГОР () JІ ('!<() ГІ')

ст~rтnв Кн ::я ск о n

нгnплньrх об."І:асти .

УК·

oaAnяttnr·o

п.еnутатов

Броварсь ка друn.арня Київського об.~па.1іграфвидаву. м. Бровари, вул. Київська, 154. Друк високий. Обс~r 1 дрvкаваний аркуш.._ '

універмагу

Ли .1иnІвни

ВМ С109.'!ЮЕ qут'!Я

•ійноТ.

tiN'ї

t.1ИбОке І

t!!!11-

б .1И3Ь!(!-!М

nо

5~~·

комкте-та

К('І~1\1\"НИСП!Чf>t'Кt1~

Г-"'•боJ<о

nри~о.ау t>Іерт! про

Ніни

111\fTI<OBOT

«Н ова я

унІвермsrу

торrfмІ

uвєтковоr

магу

заrотконн>р ,· .

ре.аактора

J)(]hi в . А їхня хяnя -- нn \top a в і та .\І іну С. ч у;.r '>

АІ!чінІстр•nІя ,

Дирекнія заrот.контори.

!9-4-47 :

rь~>:Іх .1ici·R. Ці ·г ~·до яІ J<'· per.;; ;+;ИR~·п, пotraJ .'іОО

чере1 загnт пункти

мага1ИНІ1 rадгосnробкооnів ПРОВАДИТЬ ЗАКУПКУ у Hf'( 1б \1f:'Ж t' Hii\ кi.lІJKrJCTi

свннин и

пfi . l i!r Ti.

ре'ІІонтно - механІчноrо

Броварська з<ІІ отконтора

по

rr -

.1ОН1І"ІР 11n nprн;~бrmv з '' .'\ f'X і! f!Гl'.1hCЬf: .l' rпро'" ",

прsпеял:нптуnанню

ходнтьсл

~1~1!ІНН!rти

aRTli C.'TI<i(';lpi.

~· І;.'І і!СТИ

n('i' Г,111>1 іІ Н Я'\1

довідками

.1еННІІ

rfi cli<ІB<-ІтrrpR .

Г ідр і!R.'JіІ[і,

~І nn:\ТІ•

БiifJ()6H І ! 'НІ \1 Т)1 f'~ТП\1

~1:-ІІІІІіНіст

і ~ ВТ<>І>р~ Ні 1< . rтn"lЯ J>ll. o\Пj)"HHJ\!>11. М ~ iHПp~'\11'HTi\.lhH\' .1i.'JJ,Cf i ii!Кl, іНС!іЄ'Н Рр НОН

СТр)·t:тор

TJ! ,'I ЕФО НИ : жятто

\' Ч Ні

н·с .lярі ,

lfl .l i фyRaHHЯ Cfi .lct, f'.l('fi TfJГI .I T OIIT;:J;J; C.lfЛ C<J рі - іі;СрСТЯННJі І !, J'O. ll>FШHЙ булrа.пер, заRГОС!f, JIOti eІH'p (j~·;l!RC.lЬШІr{, ін·п-;енср rю т rхні ці 6є :тени . т щ; ;.t рі, фрР : Іt·р~·нr~ .lh ІНІfі. р і:<!Н>роІ)О Чі , Bi!HT<!}!{HIIlil! CTJ10П~.lhHI~f>И, Щ!і!Jі! Н . ПИ І!ІТ;.'І>ат~·рНІ!Х СТ3Н1\іІі, M::11JIHH ' CТJ! Мсt :1Я \)ННХ \' T3HTt iii. ~1<ШІJІН і с ТІІ i!RTORf' }! ;, IIIT,\' fictT\їJ;!, Mi! ..lЯ!lll,

коопи

.1 'СУ

ТЄ ХН\ K1'-

\Іilli CH'fJ

В .•'ІЛШКО.

~55020, м. БРОВАРИ,

гa

~.1 ·1-

nr;)f'Ra-

то

П р 11\ЮjІСІ> КН й

с:І юсар і-:\Ю І!ТаЖІІІ!fіІ!,

IIIfiOi,

яа -

H ('[1П!f!};P];t:(:'Hj

T('',!ilT '! ють.

;;:а,;ь

.lЮ:!ІfНІ І.

~.,Я

.Чіське вілд і.1ення

:\1nН1ёІ<rіНІНШ , GетоНІІНF;и' {'ЛСНТрОЗНа [1НІІ ЮІ' 11r>ес~·ват,н и1>1!, .l[!f!З)'HIІJ;JJ , МаЙСТер ПО RСНТІІ : ІЯІІіЇ. c:'hOH(]\JiCTІ!, RJ! XOR<J Т<.'.lі, C.liOCa рі - Са НП'ХН і КН, с :І ЮС~ рі· fJP \I OHTHJ! li!f, C'.lCf\Т fJl H.'.liO C iip i, C.lJOCapj КОІ!Т рn:ІhН() BІ!'11ЇfJIOB3.l bHIJX l lp!i .lii.\ЇR і аFПО\!аТНfіИ, f\yXГR.' ІTrp. І>аrнр, pr>-

бать оІІ .

r' a

ВО :І іЇ,

сс кр rтар І нрунарюr.

~·mтe .lhChh'l

nnв'я

се .1с ння

спеціальностей ;

(' .;J Pf>TpHKI! -11а.1а,1 'НІ f.: IJ,

:rяpiв,

Не пnвr ІннІ остrчюн ь пі єї

1 1 11ПXnJ.H T i1

~;онструю-

АДРЕСА

бай:t''

UtrJ ПQ.:; : nf!i ПіJС:1.1Ю8а-

т р,·б -:> н

НдША

;:r o г!

таких

~.11?HTpn ,\l(]HTPГJИ,

б:і!ІІТОЮІХ CТE'p Н~

пі:rсЕ .lЮЕач і в

Rа ЖН•!Х

IІJ!~iJ.l~q:1X

ЮЧ І-!Х т~ ні я

нr, nг о

Ч<'Р" З

ЗАПРОШУЄМО У ПРИМОРСЬКИй

міста Броварів НА ПОСТІИНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ

тр<JКТО[Нtстн,

БЕ3ДОГЛЯ1ПІ Тj~СОФаНИ

І>"НІ\ЄНТра:tїі

1o-HiR,

.l iCHI!IITBil

відділення 1\иївськоrо об.1аrноrо

К И. ТІі::1.1і . .1Оро<т;ні

РЕПЛІНА

Ж нте.11

М. Семннога.

цо на лідпрнr.мства, будови, в орrанІзаці'ї

П .'! НТІJЧНІІЮІ.

.'JiC\' n'.11)fi\' (Зh'TИBHnrc) h''-1C· НЮІ \' ] () рз з\ R бі.lhШІ>, Hi ;t; \' .l\1СТЯ НОМу . А Щl),11)

п р:щ івники

бюро по працевлаштуnанню насе.1 енн11 ДОВОДИТЬ ДО ВІДОМА ГРОМАДЯН

Таран , на певне . чріють с та 111 t\\',JіRЄ'.lЬІНІ~->юш. Cpr)'j ~1a.l І<>Hh H в ОІНІ н<~ :< R~.lll <• II I)snii\' JOFia• t ~, Б·v·;t\·~ . тt~rя

сtан

rлrнояІ),-1)

Я .lИН <l. сосн і1 с~> :1а нютr, ocfiOR\- на ruнx брояа п

На

зс:~вr\.:~:

.: : ст h

l!Рr. ти н&стрій лJІІдей хорnшим, які r нич nІk ,1Пов ; ван

працювни з 6im.шnJ()

трудятьrя В. Ф.

np'Jxi;rнoю

ПІ)!:і тр!

тися чі u1пк. Так

A .lf' Вlіп :\-

Праnівники !іафе дnт;.н..1и fіапнn rтарань, mnб під

>.f()Жна і

ня:ч.

За

В;!•

~!<epe;t;y.

п .1::HJ \'R i1 .1ncь І

О.l!'f);+;атн 2()0 h'] .< orpa\1iF! 11~':rю .1п:зн чи І (і .'і s:.11)гра \1 : В f!JТ~-·JHOГO Б О.l О КНд..

Дитячі

v Т<І~> І

В.1ртайтР С Я ти .

cr:e·

на

П .13Н13UіЯХ

::\ --4

RJПf1~ЧаТИ .l i C, СТ~Н ІПИС Я .10 н r, o:rJ я;; :10 нr>nні нен НІ)Ї lliHH(]l' T\ ПрИрП,1И.

ФОТОРЕпоРТАЖ - - - - -

нашс'~У

Тр е І'і;~ сна::~ а т т 1. шо RO!ItHNo pnrн· на.т.; ,J.:rн ло іХ

Г!l •"1~ ]ЯНИ На J-\pa\!-JИ ooepiraTI! і .lбЯЙ .l J!R(]

Pa:J

щор ~ чно

rop rn R P.l ЬH Y

пр о

:т~си. в я!<'n\т)· пi,1~>rec.1:n R;J .1<>c ь прn о 6 о ~ · я.1rщ нож

нnгr:>

nм

СО. J)Z;\"ЄТhСЯ n і.1Ь Ш Я Н 1~ ти с я·1 са:~~анвіr: ' i!lИ"t< ! rnrHL1. fl i JC'p0B'1" й.:r:;ть !І

'13

е~анnн

новор!чноrо

Т і.1ь1>и

Іlіа.їЬНИХ

Р<>.Jянськn\ в .-тадr 1 .lенін у ч о;слі п еfl

ших

!ІОН!'!

J J1Я

.11снн юві

.1Ю;!ИНІІ .

зор ; В . І.

:ІЛ11

rоспо:rарст·ва

По:~~а.~!ІІ

я:.1инки

Ці.11<:>Ще

3а

Н€'І!рн;rатн1

сІ ."!ьс~;оного

НИ , її з.1оров·я. настрою І са~юnnчутт11. ЗайJ і ть в .1 \С!'\ Г.\ д і бр<'}ІІИ j ВИ Ві.!Я !іР

nовніс-тю

.1існмли

Газета середу,

виходить n'нтннцю

Індекс

1 ираж 12.160.

у та

!ІВТОР<>І. суботу,

61964.

- -5323, --Зам.