3 НОВИМ ПРОЛ_ЕТА_РІ
ВСІХ
KPAlН,
РОКОМ, ТОВАРИШІ! ЄДНАйТЕСЯI
.N9 207 (4520) СУБОТА
31 ГРУДНЯ
1977
.
Ціва
р.
2
коп.
~
и
ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ З 17 НВІТНЯ 1937 РОНУ
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУКОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
ВЕЛИКІ ЗВЕРШЕННЯ,
СВІТЛІ ПЕРСПЕКТИВИ Відходить в історію рік 1977-Й. Ного на пруженІ БУДНі були освітлені й пІднесені дво
та району. За попередніми підрахунками, ко лективи промислових підприємств тільки по·
ма знаменними подіями в житті країни: прий
над план виробили продукції иа суму близь·
няттям нового Основного Закону Консти туцІУ СРСР І святкуванням вО-річчя Велико
ко
го Жовтня. Зв'язок між цими подІями глибо кий І якнайтісніший. Жовтнева революція вІдкрила еру визволення робітничого класу, всІх людей працІ від страждань і прннижен ня. Основний Закон нашого жнття, прнйня
тий У рік славного ювІлею революції, закрі пнв величнІ досягнення радянського народу аа цей час. Проголосив права громадян роз винутого соціаJJіСТИчного суспільства.
У пеР,еддень 1978-го Радянська Україна, рівна серед рівних республік могутнього Союзу РСР, радісно й урочисто відзначила знаменну
подію
своєї
історії
встаиовленна Радянської влади
-
й
вО-річчя
утворення
УкраїнськоХ РСР. ДО цього свята трудящі респуБЛІки прийшлн з законним почуттям гор дості. Та й як не пишатися: з кожиим днем
пул!:>с життя нашого, врівень з пульсом усієї краlНИ, стає все могутиішим 1 ПОВНОКРОВНі
шим. Про це красномовно свідчать такі, на приклад, цифри: за роки Радянської влади
обсяг промислової продукції в республІЦі зріс в 90 разів; щодня її виробляється у три з
лишком рази більше, ніж за передвоєнний день у всій країні. Могутньою І прекрасною
стала Україна за цей час.
Новимн успіхами був відзначений і ювілей
ний рік. Вагому трудову перемогу здобули землероби. В засікн Батьківщиии засипано
один мільярд 127 тисяч пудів хліба, державі продано 50,в мільйона тонн цукрових буря
ків. Такі врожаї ще недавно здавались недо сяжними. Самовіддана праця, колективиий
розум І досвід землеробів зробили недосяж не реальністю. НапереДОДИі Нового року ве
ликій групі працівииків сільського господар ства респуБЛіКи присвоєно зваиия Героїв
Соціалістичиої Праці, троє з них одержали
цю нагороду вдруге. По праці й шана, кажуть у иароді.
ОстаНні місяці року трудівники Радянської України, як і всієї країни, ознаменували ви соким творчим піднесеиням. З иебаченим роз махом розгорнулося соціалістичне змагання
під девізом:
«Ювілейному року
-
ударний
фІНіШ!». І як результат: близько п'ятдесяти тисяч колективів
цІВНИКів -
-
майже два мільйони пра
достроково виконали плани двох
рокІв п'ятирічки.
,Відрадних успіхів у другому роцІ десятої
D ятирічки досягли трудівники нашого мІста
5
мільйонів карбованців.
Самовіддаиою
ричні ської
Високими трудовими здобутками порадува· ли рІдну Вітчизну працівники радгоспів і пта· хофабрик району, які ще у вересні цього року доповілн
про
дострокове
першнх
м'яса і яєць. Це завдяки їх сумлінніЙ' праці лише
понад
иародногосподарський
план
конаНі
також
картоплі,
плани
овочІв,
продажу
фруктів.
державі
зерна,
Трудівники
Вже із Спасьиоі
тру
дящим продано 10 тисяч тонн молока, 800 тонн м'яса, 7,2 мільйона штук яєць. Перевн,
села
вежі
Нам
в'язання ювілейного року, а також заклалн міцннй фундамент під урожай третього року п'ятнрічки. Вперше иа поля радгоспів і пта· хофабрик вивезено мільйон тонн органічних добрив, що складає в середиьому по 20 тонн иа кожиий гектар.
Підживлено всі озимі по.
сіви. Провадиться активиа підготовка до вес· ни наступиого року.
Думаю'!и про день завтрашній, наш народ'
Інтернаціоналіст дбає про мнрну працю і жит· тя всІх чесних людей планетн. Саме це під. креслив Генеральннй секретар ЦК КПРС,
Голова Презндlї Верховної Ради СРСР Л'. І. Брежнєв в інтерв'ю кореспондентові «Правдм»: «Зуснлля Радянського Союзу і да. лі будуть спрямовані на те, щоб до
усунути загрозу ядерної війни,
кінця
зробити добрі
зміни, що відбулися в міжнародних відноси нах, стійкнм~, поглибити розрядку, розшири. ти мирие
СП1вробіТННЦТВО
між
державамю).
В цих словах виражена воля всього радян. ського народу.
Знмової
но'!і
курантн
на Красній площІ
сповістять ще про один Новий рік -
1978-Й.
взяти небо
малиновим боєм. В Новий рік входиш
звершеиня і плани. Нехай цей рік стане ще одним
щасливим роком у ДОЛі
Батьківщини.
З Новим роком, дорогі товаРИШі!
господарств «Плосківський», «Требухівський», життя істо- «Пухівський», імені Щорса та ін
розгорнутого соціалістичного зма· гання, достроково виконали зобо· в'язання 1977 року по вивезенню органічних добрив на поля, Більше мільйона тонн цієї цінної поживи лягло на плоші під уро· жай нинішнього і наступного ро· ків десятої П'ЯТ!lрічк\!, Успішно справилися із виконанням підвищених соціалістичних зобов'язань по вивезенню ор· га нічних добрив на поля хлібо-
паній, на вивезенні та внесенні в грунт поживи під майбутній уро жай в господарствах району пра цювали спеціально створені меха нізовані загони. Велику допомогу трудівникам подали механізатори та автотранспортники із райоб'єд нання «Сільгосптехніка» та Жулянської спеціалізованої автоко лони. З їх допомогою хлібороби радгоспу «Плосківський» вико нали річне зобов'язання по виве
«Гоголівський», І зенню органічних добрив на 129,4
процента, «Гоголівський» на 104,8, «Пухівськиіі» на IЗI.З, імені Щорса на 105,8 процен
Здійснюючи
рішення
МИ
Сьогодні вони докладають сво їх сил,
енергії,
натхнення, щоб
своєчасно і високоякісно провес ти ремонт сільськогосподарської техніки і в повній гото&ності ви йти на весняне поле,
Г.
ПЕТРЕНКО.
r яку -розтопить
мерзлоту,
з
-
воєдино,
Заповітну сягнемо
немало
ВСЮДИ
вершину.
СКРіпим РУКИ свої
За минулий, за наш вікопомний. Твоя гордіСть була
мету.
Вже Із Спаської вежі
нами,
А ще радість твоя
годинник
Нам рокоче
піснедзвонна.
малиновим
Наша сила з тобою
боєм.
потрійна.
Наша вірабатьківське знамено. Ти скажи,
В Новий рІк входиш
,
ти, на рік ми
Батьківщино,
МУЖtlієм З тобою.
ПРО ПРИСУДЖЕННЯ ДЕРЖАВНИХ ПРЕМІЙ
УКРАЇНСЬКОЇ РСР Центральний Комітет Ііомпартії України, Рада Міністрів Украін ськоі СРСР, розглянувши подання Комітету по державних преміях Української РСР в галузі науки і техніки, постановили присудити Державні пре~Іії Українськоі РСР 1977 року великій групі пра цівників народного господарства, спеціалістів,
учених.
(РАТАУ).
УСПlХ АВТОМОБІЛІСТІВ УКРАіНИ
груднево,
урожай,
ти,
з тобою. Вторували доріг
та,
го (1977 р,) П_,енуму ЦК КПРС, завдання, висунуті на ньому Ге нераЛЬНЮ,1 секретарем ЦК КПРС, Головою Президії Верховної Ра· ди СРСР товаришем Л, І, Бреж. нєвим, хлібороби примножують зусилля в боротьбі за майбутній
нашІ рамена.
ма рік ми мужнієм
Початок його чимось схожий на ранок. Хай
Же несе цей ранок добрі діла і радість, добрі
на
Підкорити яку нам
Батьківщино,
,
ке сьогодні потрібно
годинник
рокоче
достроково внконали взяті соціалістичні зобо·
ші, ЯК у період проведення важ· ливих сільськогосподарських кам
радгоспів
виконання
двох рокІв п'ятнрічки по продажу державі мо· лока і м'яса. В день урочистого святкуваННJI вО-річчя встановлення Радянської влади на Україні І утворення Української РСР вони рапортували про перевиконання соціалістич· них зобов'язань по продажу державі молока,
рішення XXV з'їзду ленінпартії, на основі широко
роби
відзначились робіт·
трудящнм близько тнсячі добротних квартнр, спорудилн чотирн школи, два дитячі комбіна тн, чудовнй кінотеатр «Прометей», кілька нових магазинів та багато інших новобудов.
БІЛЬШЕ МІЛЬЙОНА ТОНН Трудові колективи району, втілюючи в
працею
ннки будівельних організацій, які подарувалн
І\олентиви
підприємств
МіНістерства
автомобільного
транспорту УРСР достроно во завершили ріЧНий план по перевезеннях вантажів, пасажирів, випусну промис, лової продунції. Успішно винонано
завдання
по
до·
CTaBЦj зерна і бурянів на хлібо- та бурякоприймальні пун,кти. Перевищено показ нини
по
тивності зультати
зростанню
працІ. дає
продун,
Добрі ділова
ре· епів'
дружність автомобілістів, за~ лізничників 1 морянів,
На
автопідприємствах
мі
ністерст'ва намічено органі· заційно-технічні заходи по дальшому
вдосноналенню
праці автомобілістів, впро вадженню нової техніни.
Приймаються підвищені со· ціалістичні зобов' нзання по достроковому
заверщенню
плану
рону
третього
п'яти·
річни.
(РАТАУ).
ЗАВЕРШИВ трудову свою ходу напру1977
НА
жену
НОВ І
ЗДОБУТКИ
рік, який став пам'ятною ві-
наші раціоналізатори Тх спвпроваджено у вироблами
НИЦТВG
.
хою в житті радянських лю·
дей. Працівники нашого за· воду живуть і трудяться під
лення в життя планів І зо-
жовтневого
'Іити,
впливом
170
історичних рішень і
бов'язань.
грудневого
що
Хочеться
номуністи
відзна-
задава-
р.) Пленумів ЦК КПРС, сьомої 1 восьмої се· сІй Верховної Ради СРСР. Новий Основний 3анон на-
.1И тон змаганню, показуючи зразки високопродуктивно'! праці і найголовніше особистим прикладом вели
справі побудови комуністич-
членів КПРС
(1977
шої країни законодавчо закріпив досягнення народу в ного
суспільства,
світлі обрії майбутнього. ПослІдовно
намічені
КПРС
віднрив
прекрасного
з'їздом
підвищенню
ючи гідну
зустріч
готу-
цій
ювілею
перt::КОНЛИВИМ
республіки, переглянув раніше взяті соцзобов'язання і завершив річний план по обсягу виробництва 23 груд-
Брик,
пІдприємства, є
ритмІчної, високопродуктивної роботи всіх виробничнинів. ці здобутки не прийшли самі по собі, вони - резуль-
данні
трудового
суперництва
ви-
заводське
виробництво
не-
коваля І.
І.
спецlал;ста-
передовиками
ництва.
вироб-
Рівняються
на
Безперечно, до-
строкове здійснення програми 1977 року стало можливим. при високій активності
кожного
робітника,
прагненні
ти краще,
ї;ого
сьогодні працюваніж
Нові, ще більш вІдповідальні і складні завдання поставлені перед нашим ко-
лів.
всього колективу на ус пішне виконання плану ювілейного року. Небувалим r,Iiднесенням політичної і трудової активності було ознаменовано 60-річчя Ве-
О. М. Волков, колективи яких успішно подолали високі рvбеЖі 1977 року. Натхнення, пошук, ентузіазм кожного робітника дали можливість виявити додатко-
мами своєї діяльності сприяли значному піднесенню ролі соціалістичного змагання. Заслуговує уваги досвід роботи парторганізації слюсар но-зварювального цеху, яку очолює молодий ко-
служб по введенню ново'і технІки і раціоналІзаторство. Протягом року встановлено нові потужності в цеху торговельного обладнання, а в
встановлення Радянської влади на "Україні. На кож-
дуктивності праці, що забезпечило виконання програми
факт, що за одинадцять місяців поточного року цей
організації праці, які дали економічний ефект .на суму
16 грудня нинішнього року.
перше місце в соціалістично-
ному
Жовтня
партійні бригадири М. Т. Кисіль, Б. В. Петрашенко,
і 60-річчя
робо'ІОМУ
місці
ві резерви підвищення про-
йшла
двох
самовіддана боротьба за вті-
років
п'ятирічки ще
12 цехових парторганізацій і 2 партгрупи всіма фор-
муніст О.
М.
Іщенко.
Вагомим
никІв і
вкладом
цІлому
по
десять
колектив шість разів займав
бригад.
тирічки. "у вІдповідь на іСТО-
ричні
у до-
рішення
р.)
(1977
грудневого
Пленуму
ЦН
КПРС працівники заводу зобов'язались виконати річ-
не завдання до 28 !'рудня. Обов'язок партійної органІзації, кожного комуніста зробити 1978 рік роком ударної праці, домогтися нових успІхІв У здІйсненні
заводу виконано
заходІв по наУГ:JвlЙ
тисячі
143
15
лентивом на третій рік п'я-
строкове виконання плану стала робота заводських
Той
Гуназа та інші.
робили члени партї! заготівельного цеху, колектив якого безперебійно забезпечує
обхІдною кількістю матеріа-
вчора.
І.
роші традиції по організації
вофлангових
ликого
без-
карбованців при зав-
200.
Є.
Справжньою школою трудового виховання на підпри· ємстві є рух за комуністичне ставлення до праці. Нині
почесного звання ударників і колективів КОI\.уністичнОЇ праці завоювали 805 робіт-
виробництва і якості продук-
ції, партійна організація заводу націлювала зусилля
змагання
пра-
тисяч
понад
муністи С. Г. Наган, В. Н.
свідченням
Ратушного, бригадирів А. М.
ефектои
тисяч карбованців. І в справі тон задають ко·
му змаганні серед основних
підроздІлів
тат цІлеспрямованої дlяльностІ' комунІстІв цеху. Хо-
ми,
ефективності
підприємства,
ня, виготовивши Надпланової продукції на суму 460
ліфікованими
заходи по дальшому
З Ініціативи партбюро но-
лентив
за собою весь колектив. Насамперед треба наЗЕ3.ТИ
Бреуса, А. М. Остапка, ливарника С. І. Туровця, які зарекомендували себе ква-
здійснюючи
ХХУ
пропози~ій з еко'
80
номічним
рішень ХХУ З'УЗАУ__ КПРС.
В. СПІНІН, секретар партійного 6ю-
карбованців.
ро
ВІдрадних успіхів досягли 1
заводу
торговельно-
го мamинобудувавия.
!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~e~~~~~~
в АВАНГАРДІ ВСЕСОЮЗНОГО ЗМАГАННЯ НапереДодні НОВОГО
І
просив
директора
1978
заводу
року наш кореспондент по
ПОРОШI\ОВОЇ
металургії
О.
Г.
Большеченка розповісти, які найважливіШі події відбу лися в житті колективу за 1977 рік.
-
P~K
1977
знаменний
тим, що це plК ювілейний для нашої Радянської краї-
ни.
Прагнучи
відзначити
кожну із знаменних дат прийняття нової Конститу-
чий
комБІнат на
280
місць
та першу 'Іергу піонерського табору на 160 місць.
"У здійснення цих важли-
вих завдань вагомий внесок зробили правофлангові со-
ЧіЇ СРСР, 60-річчя Великого Жовтня і 60-р:ч'ІЯ встанvвлення Радянської влади на Україні, колектив тру-
ціалістичного змагання, які за ПР!ікладом делегата ХХУ з'їзду Компартії "УкраїНИ В. В. Кузнецова розгорнули
дився
змагання
по-ударному.
Однією
3 найважливіших подій року ми вважаємо, що
У
Всесоюзному
соціалістич-
під
девізом
«П'я-
тиденку за чотири дні». На
перше
грудня
завдання
одним із іні-
двох років п'ятирічки ВИ ко-
ціаторів соціа.~істично-
металургії СРСР впродовж другого і третього кварталів завойовували перші місця. У четвертому квартал і
Rузнецов, В. П. Западловський, спікальник Г. М. 'Фещенко, пресувальниця З. В.
колектив
М.
новлення Радянської влади на "Україні виступив колектив нашої фаб . стр і чкоткацько Ї рики. П рагнучи зро б и-
ному змаганні серед підприємств Міністерства чорної
працював · "' в:зом: « Ю ВlЛеиному Й Ф ..,
ударни
під
lНlШ.»
добився
х:в: рl'ІНИЙ
вІдрадних
план
де-
рокуі теж
усні-
по випус-
ку валової продукції виконав 23 грудня реал' за ... , а І Цll - 25. На 2 проценти проти завдання підвищено продук-
нали більш як 350 чоловік. Серед них _ печові В. В.
Rириленко,
П.
шихтувальниця
Мироненко,
бригада
пресу ва ль ників В. Є. ва та багато інших.
Зобо-
шення
якості
продукції.
б
Трьом
Д
м
вої Rонституц:ї СРСР.
восьмої
~~~iї н~~rхо~~~їцrв~~~и С ~;H~: стайно рік
заявили,
зроблять
що 1978
роком
ударної
тракторів І одному до львlв-
дукц:ї.
кишинівських
ських автобуСіВ
присвоєно
державний З нак якості. Це
теж ми вва жаємо визначною
подією в житті колективу.
Цього року чимало зроб-
лено для піДВhщення куль-
тури виробництва і побутових умов виробничників. Зо-
_____ __________
крема
здано
таціЮ' 267
в
експлуа-
квартир,
дитя-
~
-
вого (1977 р.) Пленуму ЦН
праці. міцної трудової дисЦИШJіНИ і високоякісної про-
і
рес
ченко, Надія Ніна Булавка, Г молки алина ва, Любов Хан, на Тимко та
виро ам во фрикційним дискам ЛО харнlвських
. е ЮВlЛ ю
ли до ц:єї знаменної дати завершити річну
НГІРС і матеріали л.
зр~:~~иr~ в K~~~aBi в~;~?п~
ти дарунок
завдання перших двох років, ми тим самим зробили належний заділ для успішного здійснення державного пл ану наступного року і деся-
тисяч карбованцІв надпланової економії.
майже 300
трудовии"
. " ГІДНИИ
довий подарунок зробили найБІльший внесок правофлангов; ІОвілей ного року ткалі-
багатоверстатниці,
виконавши
тої п'ятирічки в цілому. Обговорюючи рішення грудне-
одержано
го змагання за гідну зустріч 60-ріЧчя вста-
публіки, ус! наші тка-
Достроково
тивність праці, за рахунок зниження собівартості виро-
БІв
ЗА П'ЯТИРІЧНУ ДВА ПЛАНИ
"УСІ МИ пишаємося
тим, що
Зокрема, передбаче-
но вибороти право випускати 6 нових виробіВ з дер-
чі одностайно вирішивиробни'ІУ
А ТРИР:'Іни
б До ившись ВІДрадних тру-
дивих
звершень, весь наш
колектив з чудовим
святко-
вим настроєм зустрічає Новий
1978
рік. Усі впевнені,
що він буде роком великих
трудових перемог.
план зо·
бов'язалися виконати до першої рі'Іниці но· Щоб бути
господа·
1977 рік був визначним для
губіж
і виробляють . п;одукЦlЮ в рахунок
ликим завзяттям й що-
тирічки.
загальні І'
усвідомлювати,
денно
примножував
досягнення.
сьогодНІ,
в
перед·
день Нового 1978 ро-
ку. ми з гордістю доповідаємо,
СТИ'Іне
виконали днів
що
б
своє
..
СОЦlащ-
.
зо ов яззння на
десять
раніше строку і
Приємно
хліб
року,
з
СТОЛ!
У рожаю
немала
Володимира
нашого
ла
скромний
вклад.
підприємства 1 я внесП
на.
його
400 500
комбайн
І-го жовтня
статах,
за
уже більш як на два
400 тисяч карбованц:в. "У цей загальний тру-
ку рапортуватиму про
пустили
ПРОд:,кції на
виконання
П1яmuрїч."а назuвав героїв
запаш
-
Я
ти,
моя
подолати вищі рубе жІ. Щоб зробити яко мога БІльший вклад у
нях
ні
у рішен
а
року
кінця
Ось з
ладнання На
в
1978
спільними колективу
роком
прим
трудові ба 1 зміцнюємо могут-
нашої
любимаІ
Вітчизни.
ви-
об-
зн!мку
КОЖf:ИМ
нІсть
К. РОГАЧ, Гоголівської
ткаля
і точні роЗо
рахунки.
так,
економічну
план. Для цього у ме не є всІ підстави: осо-
прагнення,
року.
працю~
червня
ножуємо гатства
ще
сокопродуктивне
вже
зусиллями
п' ятирl ч ний
бисте
пере
року.
1980
виконати
один
підви
вона
нинішнього зараз
рахунок
р.) Пленуму ЦК КПРС та восьмої сесії Верховної Ради СРСР, я беру нове со ціалістичне зобов'язан
до
На
зону
1
Надія
йшла у другій полови
грудневого
-
зав
трудиться
Науменко.
(1977
ня
відзначи-
великим
змінниця
щену
завдань,
поставлених
з
зяттям
прагну
виконання
що
стрічкоткацької фаб рики.
п'ятиверстатниця
О
лексаи~-
ра Миколаївна Ковалевська. чотириверстатниця Ольrа Іванівна Зінченко, тридцятиверстат-
ниця Катерина Іванівна ково рапортували
про
Р
огач. Вони достро-
виконання
взятих со-
Фото
еминога.
ціалlстичних зобов'язань.
М С
.
СК-4
врожай
1978
року.
по збільшенню
виробни'
1977
році, Указом Президії Верховноі Ради
СРСР нагороджено по Броварському районі: орденом Леніна
Малюгу Євфросинію Іванівну
«ПлосківськиЙ».
ланкову
-
радгоспу
орденом Жовтневої РеВОJJюціі
КаJJюка Валентина Корнійовича
озимих.
госпу «Жердівський».
Панченка Василя
Федотовича
госпу «Красилівський:..
Фото М. Семинога.
о
високою паrородою!
леробства у
з
вже
3
цтва і продажу державі зерна та інших продуктів зем
тон.н. н.а тон.н. зер
року
стор.
особистоУ
межа.
Хочеться
до
мене
і соціалістичних зобов'язань
праці ~
1977
2
року. У
не
Однак
для
За успіхи, ДОСЯГНУТІ у Всесоюзному соціа.rIістичному змаганні, виявлену трудову Доб.'1есть у виконанні плані~
На фото: В. Р. ЦИБЕНКО oг.мtдaє свій комбайн СК-4.
-
половиною
лютому наступного ро-
редовий тракторист, доглядаю посіви
час
з
Про нього вже зараз дбає пе чи
обігнала
додатково до плану ви-
стоїть на лінійці готовності в чекан.ні н.аnружен.ої роботи у битві
идця
рацюючи на тр ти безчовникових вер-
Романовича, якии
при зобов' язан.н.і молотив близько
що у
здобутки
мин.улого
частка
радІсно
ці
вича Цибенка. В тому, ЩО тру дящі міста і району "!атимуть новорічн.ому
Литош, комсоВ олкоГалибагато
сягнуте
ee~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.
комбайнера радгоспу ~T ребу хівський» Володимира Романо
ний
ко-
Зін-
інших, якІ вже давно переступили дворічний
8---------------- -
на
Ольга
~~:H~~O~~y ~~~~яийз п~~~ ~=~~~я~~~~е~~~ято'! ri-::
жавним Знаком якості.' Пlдвищене ·
й
програму.
муністки
п'ятирічки.
НОВЕ
ЖИТТЯ
о
Субота,
81 rpYP8 1877
..... тракториста рад -
року
комбайнера рад
о
У КОЛЕКТИВІ радгоспу сІ1лоскіВСЬКIІЙ» дівно встано.
6ОВ'язаlЩЯ в:адоТtи аа корову по 5300 кілоrрамів молока і
вилася хороша традиція: кожен пр~житий рік відзначати висо КИМИ.ВИРОбничими показника
виробити його на сто гектарів сільськогосподарських угідь по
ми. Не порушили ми її і нині. Новорічне CвgTO трудіВники всіх галузей господарства зу стрічають з великою радістю і задовол~нням, бо досягли від радних показників у своїй діяльності. Другий рік десятої
цеН1'нери.
22.73
Слова
свого
праціВники ферми з честю до тримали і одержали набагато більше продукціі, ніж наміча ли. Так, надій від корови ста новить 5645 кілограмів, що на 371 кілограм перевищує то рішній і на 345 кілограмів -
Трудову естафету u'nнрічки
залишив
пО
собі
•
зоБОI'язаillНЯ. Устогектарному
rлибокий слід.
обчисленні
Дорідними врожаями окупиnася саlo«>Віддана прац!! наших рільииків і механізатор і в, кормодобувників і овочівн~ків. Незважаючи на несприят· ~1t8i погодні умови, було виро. щеll'O і зібрано по 42,6 центне· ра ~epHa з :ектара, 584 центаерн зелено! маси кукурудзи аа силос та KQPM худобі, БЛизько 200 центнерів овочіl!~ ШО значно перевищує плаНОВІ завдання. Особливо
підвищи-
дo~дeHO до 2400 центнерів, або на 292 центнери більше проти 1976 року. Валовий надій на 330 тонн перевищує соціалістичне зобов'язання і на 770 TOIfН - показник попереднього року. Зобов'язання по продажу молока державі теж перевиконано на 354 тонни, а поріВНЯIНО з 1976 роком його здано на приймальні пункти на 704 тонни більше.
лась
кормових
перша тваринницька
врожайність
Itультур, зокрема
багат.о~ічних
Ще
вироБНИцтво молока
кращі
ЯКОЮ
керує
результати
має
бригада,
кавалер
ордена
трав та пожнивних ПОСІВІВ кукурудзи. Люцерна, наприклад,
Леніна А. І. Малюга. Вона одержала за рік по 5800 кіло-
за літо дала чотарн укоси, що
грамів
становило
по
цент-
750-800
ае2Ї В з гектара. Досягнення праці&ників
рос-
J!НlІництва у збільшенні виробництва зерна, городинк, кормозих та ~ншlt к культур Є ~-
зультатом дбайливого ставления до землі вмілого використання органічних та мінераль-
них добрив. За минулий рік на поля радroспу
НО
66
тисяч тонн
з лишком
,D:1Ia
1971
грудні середній надій становив кілограмів.
430
На фермі виросла ціла плеяда передовиків, справжніх майстрів своєї спра.ви. K~MCOмолка Є. М. Kpl'BeQb виишла переможцем у _соціалістичн~му
зма-ганНІ, наДОІВШИ
ній рік по
за НИНlш-
кілограмів І>!О-
7300
леної групи. На рахунку члена
раза
більше
республіки
nРИСВОЇl! нашому радгоспу по-
«Господарство
високої культури ~млеробства». Особливо відрадних успіхів у ювілейному році Радянської держави добився колектив ТВ8'ринників. ВключиlВШИСЬ У Всесоюзне соціалістичне змагання, він узяв
в
лока на кожну корову закр1П-
уряд
звання
Лише
вивезе-
І середньому по 80 тонн на гектар удобреної землі . Влітку
чеоне
на корову при
5350.
гною, або в
плану, з яких 54 тисячі тонн lиесено в грунт, що становить
I1ЬОГО року
молока
зобов'язанні
на
себе зо-
КПРС Г. А. Строкач
-
7050
кілограмів від корови, безпартійної О. І. Волохи - 7 тисяч
кілограмів. Вони і зараз не знижують темпів, надоюють по
кілограмн молока на
20-22
корову за день. Приклад у роботі
показують також доярки-
комуністки К. О. Миколаєнко, К. Г. Купріянчук, Є. І. Макортецька та багато інших. Колектив тварин. ників, добиваючись високої продуктивності худоби, дбає і про рентабельність галузі. З 800 тисяч карбованців
загального
при-
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
ВПЕВНЕНИЙ
Птахівничій
бригаді
ще торік було чесне
звания
ністич.ної стійно
N2 3
присвоєно
колективу
праці.
його
високих
показників.
кому
ми
підтверджуємо
ненням
по
по
досяг
виробничих
сумлінним
вико
нанням своїх обов'язків ~ож ним робіТНИ1КОМ чи роБІ тни
КРОК
має за нинішній рік по своїй
251
rрупі
яйце
на
курку
несучку, Софія Миронівна Майборода 249, Марія ПИ липівна Полька - по 246. Ви хід
племінних
яєць
групах становить що
зиачно
лістичні
80
по
цих
процент.ів,
перевищує
СОЦІа
зобов'язання
пташ
ниць.
uєю.
І нині новорічне свято зу стрічаемо вагомими труJ10ВИМИ
а110 Б У11<ами. Своє не
соці алістич
зобов·язания.
взяте
на
Колектив нашої бригади до
лий».
цїї і БО-ріЧЧІ встановленн" ~a:
лів
соціалістичної
дянської
влади
реl!ОЛЮ
на
УкраІНІ,
бригада виконала . ДОСТРОКОВО, аавоювавши пеРШІСТЬ у зма гаині птахівників держплем
аа воду
«Рудня».
курку-несучку пробувального
но за
рік
по
На
кожну
контрольно-ви стада одержа
239,:
яЙuя. при
,обов'язанні 238 . І ~лаНl 216 яєць. Валовий зБІР ІХ стано аить 6 мільйонів ш~ук, У ~o му числі 70 процеНТІВ плеМІН них. як і передбачено планом. Племінні
!!йця
хофабрикам
передано
пта
! _племnт~хорепро
.І1укторам ВСІЄІ УкраІНИ. Час
тину їх проінкубували Jl:'l~ себе, курчат У доБОВОМ~ ВIUI ві4пускали також для ІНШНХ господарств.
Передові пташни.ці високих
щенні
показниКІВ
до~ягли
":f
продуКТИВНОСТІ
[JІДВИ
птиц!.
Так, Марія Іллівна Макарен ко одержала по 264 !!йця на
несучку при ЗОбов'!!заН~і 240; При
такnму
Галина
о
ж
Яківна
зобов язаННІ
Пономаренко
ви-
сокопродуктивних кросів «волзький-3» і «хайсекс
честь БО-річчя Великої Жовт невої
1lBOX
глядає курей-несучок
ВПРО8а!1жено
утримання !!КОЇ
цяти
птиці.
розміщено
невеликих
бі
наЗt.ше
тисяч го
25
в
ності paJlrocny за ОДJIIнадцять місяців додатково зараховано 115 тонн продукції, вартість якої становить 27,7 тисячі ка.р бованців. За високу сорт.ність
до
каси
на·діЙшло
дванад
приміщеннях.
67,5
тисячі
карбова,нців.
Для зимівлі худоби ство рили м·іцну кор,мову базу. Ве лику }'Івагу приділяємо відтво ренню дійноrо стада. для його ремонту
дал І
понесемо
~yтxy :юо тиач R'ammпло В1Д реалізації молока. Лише за ра хунок підвищеНіНЯ його жир
цього
року
поставили
майже по 38 нетелей на СТО корів . Велику роль відіграє J«)мп лексна механізація TPYJtQMicTких процесів на фермі. Біль шість із них перекл адена на плечі машин. На 850 корів діють меха·нічні прив'язі. Ве. демо
також
нення
груп
курс
на
тварин,
лить зменшити слуговуючого
укруп
що
дозво
кількість
об
персоналу.
Вступаючи в новий, третій рік п'ятирічки, трудівники рад госпу намічають для себе і н.ові завда,ння. Прагнучи пере творити в життя рішення грудневого (1977 р.) Пленуму ЦК КПРС, тваринники, зокре ма, зобов'язалися одержати на корову по 5700 кілограмів мо лока, довести його виробни ЦТВО до 2450 центнерів на сто гектарів земельних угідь. П. ВОЛОХА. директор ордена Жовтневої Революції радгоспу «Плос кlвськиіі».
Багато хороших людей трудиться на світлотехнlчно.Atg заводІ. Серед них - складальниця світuльників кандидат 8 ЧАени KГlPC
Любов Лутченкова, яка показує npu/U/aa високоякіСної , продук тивної роботи. lї обрано секретарем коAtCомо.льської організаціЮ бригади, а також членом цехового к.омітету профспілки. Разом 8 багатьма
своїми
виробничниками
активістка
успішно
На фото: ударник комуністичної праці складанням світильників.
Л. ЛУТЧЕНКОВА 3с
Фото Б. Удовиченка.
РОЗПОВІЛИ ЕКСПОНАТИ
() СТАННІЙ
1941
тілося
б
день
року.
"Довір'я виправдаю в бою ... "
Хо
вІдзначити
його так, лк це роби лося традиційно. Та зараз такий час. що доводиться
лише
~ПРОШУ
паl!~ійну
організацію
А
прииняти
мене У члени партlI. В цей грізний для Бать
жи-
ти згадками. І сьогод ні хочеться в бій, щоб збільшити рахунок вбитим загарбникам,
вор:чним
зати
Все ж у мене є чнм відзначити новорІчне
своє
шою
Я сl'В за стІл тут же у блІндажі 1 написав
з
взагалі,
иа
більшовицькою
партією.
свято. Сьогодні закін чується мій канди датський стаж ...
ЖИТТВ
Клянусь,
високе
звання
партІї
виправдаю
бою
проти
що
члеиа
в
німецького
не
міг
Варшави .
заспокоїтись,
Ворог
роблячи
все,
у
ті
шоб
дні
обрушувала
на
бо~!била
плац ніяк
Із
німецькі
фронтового
однієї з
позиції
З
-
ВЛНСМ
АД
123-03
голово-
без мене ... " В О!1ній із землянок в
роком
-
не то
ствердив,
планети.
якось буде не
-
не то запитав лейтенант.
Та хіба дістати зараз
-
ронках . Перемішаний із землею сніг . Замість бу
роком не можна не привітати. Він
найсвітлішим
Просто відправити ,1иста
так.
у зяючих чорнотою во
вибухами пам'ять, лейтенант, командир
батарей .
1945
має стати
симпатичну вітальну
листівку?
динків польського села, що розмістилось на пра
Ми
-
вому фланзі оборони дивізії, лише руїни.
забули, що
чуванні художника,
MaE~1O на котловому хар Анфі~lOВ кивнув на Воло
-
димира Мельника. юнака з Пензи.
Короткі хвилини затишшя. Нетривалі і незвич-
ro
паперу
-
А цупко
знайдемо.
- А що - здорово було б! тенант . СаМОРОбні листівки скажу вам, і несподіване.
-
підтримав лей це й нове,
Тексти до листівок придумувалн КО1Кен само стійно. Анфімов використав строфу з віршів Костянтина Симонова, яка запала йому в душу.
ду. Виручає нас комплексна механізаuія трудомістких про
«И 31ОТ год ТЬІ встретишь без 1lля
що
молодшого політрука Ф. Д. Гончаренка, ни нІ пенсіонера.
хвилини перепочинку.
-
...».
денника вlдпо'Відального секретаря бюро
- Приколисав фашист усміхаючись поскаржився
авіація.
Вся наша передова
жите
- Хлопці, ми що - забули: за кілька 1lHiB НовиїІ рік, звернувся до своїх товаришів ка пітан Анфімов. І не подумали, як своїх у Союзі привітати.
кінці
шквал вогню. По кілька разів на день укріплен ня
сьо
шу з впевненістю в сер
ні
відтіС!jИ
червоноаР~l1l1ські
життям, співатимемо пісні, як і раніше, і .лише згадуватимем.о про пере
в такий проміжок часу і зайшла розмова.
ти наші війська. Фашистська артилерія методич но
жива
•
Деякі кольори на цій незвичайній вітальній листівці вже поблякли. Тай не дивно . З того моменту, як вона готувалася, спливло 33 роки.
північніше
чи
ЗУСТРІнеш
... 354-а стрілецька дивізія 65-ї армії в грудня 1944 року утримувала Нарвський
(обов'язково прийде!). коли ми знову будемо жити світлим радісниж
годні із сином. Але пи
турам
"І цей рік ти
дарм
фронтовим
ці, що ти жива і здоро ва. Як н.е хочеться віри ти, що тобі не вдалося евакуюватися на схід, і зараз тебе піддають тор
Фащизму ••
заяву:
як дружину черв0ного командира. Потер пи, рідна! Прийде час
«Дорога моя, добрий день! Вітаю тебе з Но вим РОХОМ. Не знаю, де ти зараз перебуваєш і
смертельну боротьбу з фашистськими загарб никами, в хочу пов'я
це.
написав різи
вітанням:
ківщнни час, коли на Ша країна вступила у
які заступили нам сон
ввечеРІ
листівку дружИнІ з но
Ведеться індивідуальний облік !!€ць від кожної несучки. Все це вимагає неабиякого вмін ня і наполегливості від кож ної робітниці, великОГО досві
цесів. Пам'ятною поді€ю
8иКОlUJЛfJ
річний план.
ко
'-Іеня ... :'>
-
за-
нагородженн~
початковує твір хвилюючий рядок. Кілька ра31В повторив його капітан. і перед очима постало рідне обличчя дружини Клави і шестирічної
п'ятьох чоловік, У тому ЧИСЛІ Й мене. бронзовими медалями
доньки. Чомусь тремтіли пальці у ві.1важно: о капітана:, коли законвер говував ЛИСl інку оо
ставки
А за кілька хвилин знову прозвучав сигнаJl бойової тривоги. І знову артилер"сти ПРО.10ВЖУ
лективу му
та
бригади
році
було
цінними
в
подарунками
досягнень
господарства
вручили чистих
ювілейно
СРСР.
Ви
народного
Тх иам
вали
нещодавно на уро: зборах напередодНІ рішенням
вого (1977 р.) кПРС.
rpYllHe-
Пленуму
І
ЦК
І
брига1l~ впевнено вступають V ноиии рік. Вони вір!!ть, ЩО до~'ють ся
ще
птахівники
кращих
ш.~ях
до
евіl дого
дня
пере~lO
На знімку' фотографія фронтової листівки. пе-
ювілею Радянської Укра іни Натхнені
прокдадзтн
ги.
реданої офіцером запасу. іаСТУПНИl\ОМ (tкреld;JЯ парткому' laB01Y ПОРОШКОВОЇ металургії О_lексіеМ
- НИКИфаровичем знаВ40ГО
му .lею.
АнфіМОFlИМ
що
для
створ~)Етыlяя
В
iCTOPI1KO-KP3€!vliCTi Брова
рах.
результаТІВ.
В. КОВАЛЬЧУК,
Матеріа !u
СуБО'fа, 31 ГРУДИ. 1977 року
r;,дгG10в Іені
членом
налістів СРСР В. І. Дем'яненком
бригадир.
о
НОВЕ
ЖИТТЯ
о
о
з стор,
Спілки жур
' ,.:' :'~~.....
• ...._.,
-~.~. '~ ~, ... , ' - ,,....;r--.~ - r -. '~ '-.-,••,""-. . ' . •• . \ .. ' I~ 'І
-,"~" •• ' - ... ,
~ (
~'~ _. - .... ~ . ... ~.-.
..
•...' .I.~'; ·
І"·
.
. . ...
:; .. -
.~~
.'~.
" .- 1'
..
.. •• ~ "".;
~
.
,.,.,
І,·'
і,
,
І
був,
як-то кажуть,
~.!<~
• •
Дj!ЛИ себе так, ніби навколо пашіла Весна. - Таку ж картину я спостерігав і на будовах Мурманська, Петропавловськана-На:'lчатці, Архангельська,
Дідусю, мабуть не піду я ... Ід:ть саМі, а я на-
Нрасноярська,
Хабаровська,
••
..
дбати?
• •
••
•
і
,.
,-.
ко привІтати зІ святом. побажати щастя, здоров'я 1 нових трудових здобуткІв. І дуже багато теплих адре·
сів Дід Мороз і Новий ріВ
Новий p~K. У магазинах же ці костюми поки що не продаються?.
підготу,вали безпосереднім виготовлювачам серця рунотворного «Пlнгвіна»-
гідь вирішив зробити тоб! новорічний подарунок. Ось, візьми. І він вийняв зі свого РЮКзака легенький жилет, капці й рукавички.
чам схем Р. І. Бобровицькій і О. С. Шевчук, наладчику В. Г. Непопу та БЮ,атьом іншим. Адже с.пецодяг, об. ладнаний броварськими електрообігрівачами, дав
- Примlpяй~ здоров'я!
поважно
,..... . .• •
rx
- Поки що ні, - сказав Сніговик. Але я заздале-
Владивостока,
~~
,
••••
знову засмутився
-
,е"·е·
"
4 ·
• ·"Чio'llі:,· •
НОСИ на
робітникам за.воду порошк~ вої металуртії, виготовлюва.
змогу сибірякам, камчатцям.
мешканцям Нрайньої Пlвно-
бі ж
втрутився в розмову Сніговик. - І ви знаєте, в чому справа? Чому не мерзли у легкій одежі будівельники?
ЯК Т:.'ІЬКИ Новий рік убравея в незвичайні шати, Д:д Мороз і Сніговик щосили Д~ІУХНУЛИ на нього -- аж
чі трудитися високопродуктивно і якісна на'віТь у найпекучіші морози. Завдяки цьому держава тільки .в ІОві-
Ірану й Афганістану. Там тебе чекатимуть 21 березня.
ми, щО називаються «Пінгвін». Стають вони в приго-
ки вкрилися товстим шаром льоду.
над 19 мільйонів карбованців.
весні.
OTaKOЇ~ 'Га навесні тотреба поспішати у В'єтнам, відвідати дітей
-
А сьогодні підемо ," радянсьюи.
Бо були ЗОДЯГНУТі в костю-
розповідь
пальці.
Не тужи! Вихід є, _
сказав Дід Мороз, підморгбіля дверей,
шати
у
готовий виру-
на А
буді,вництві
чись, відказав Новий рік. пенсне, сказав Сніговик.
Отож
поправивши
-
науковці'в нові мрії.
спільно
з
нові Вони
виробничниками
броварських
шдприємств
Інституті проблем матеріалознавства АкадеМії наук Ук-
раїни. Там
ливих центрів організму за
Новий рік і його суп"тники
з
градуса в зон! життєво важ-
розробили про-
еластичного
вугле-
будь-яких морозів.
Ну
_
то
що, вирушай-
мо? _ запитав Дід Мороз. _ У дорогу, _ відказав Новий рьк. І ВОНИ пішли . 1 се~ами країни. МІстами
Електрона-
грі'вальні елементи виготов-
ляються у Броварах, що на
МУРСЬКОї магістралі зустрі-
А в "турботи,
планують розмістити в нашому місті замовлення І на ВИГОТОВ'1ення спеціальної 1'канини своєрідного «пу·
вижних якостей.
Байкало-
то,
лейному році заощадила по-
_ Щоб зна.в: костюм «Пінгвін. забезпечує підтримання постійної температури 37,5 .
надають тканині таких диво-
Ось він мені розказував, що
СМl'ю
"". -
- Де ж їх шиють ті косТЮМИ, хто їх створив? - Народився «ПінгвіН» в
графітового матеріалу, які і
далеку дорогу. -
"
У НОВОГО року заіскрили-
кладки
нувши СніГОВИRУ, що чекав
Ну як? . ТеП:10 ДІ' 'у'
-
ся оченята.
старшо-
го брата, Старого року, як у перший день подорожі по планеті у НЬОГО померзли
-
усе навкруг побіліло, а шиб-
ді також морякам, льотчикам, мисли'вцям, лісорубам...
по землі
Новий рік засмутився, бо
пригадав
До нашого міста ялинка пьш йшла , Фото М. Семинога.
. , . " . .. ..
~" iJ"·If. . ·
-
роньку з вечорниць, та й іди собі по світу сповіщай про прихід НОlЮго року. А йому caMO~1Y, хлопчику в спортивному костюмчику, виходити на вулицю якось
-
ІІІ ,'ІІ,І!
• •
НОВОРІЧНА РОЗПОВІДЬ ПРО БРОВАРСЬКОГО «ПІНГВІНА»
боязко.
.{ІІ
~
• •
нестерпний. ЗУб на зуб не попадав. Мінус сорок градусів по Цельсію. Дідові Мо-
розу нічого: одяг шубу, торбу на плечі, покликав Снігу-
,1' 1'
~t'
.. .. ЧУДОДІЙНИЙ НОСТЮМ ХОЛод
і
-.- ..
~·;ш·· •
)і
t··
,.~,
Ниївщині, на заводі порош-
Сьогодні,
о
дванадцятій,
ху,> ~итривалих «ПіНГ,'ііні~», J
зичать ентузіаста'м ноповве·
день якомога швидше .~іЙс-
нити творчі задуми, втілити
багатообіцяючі ідеї в практику і :поповнити новими ви-
дами поки
що нечисленну
чав у ЛЮТий мороз людей у кової металургії. найдорожчі гості завітають родину «Пїнгвінів». ________________л_е_г_ки_х__к_о_с_тю __М_а_х_._В_о_н_и__ п_ово __"_________А_л_е__ж ____ д_е__йо_г_о__п_р_и_"____у__ос_е_л_l_б_р_о_в_а_р_ч_а_Н_,_Щ_О_б~п_а_л_-____________~в. ВІТАЛІЄВ.
'. лист ДО РЕДАНЦІТ
•
у
•
пеSВІдапоrо
СВІТ
Прочитала кореспонденцію «Творчий пошук педагога» П. Кудіна, що була надруко вана в «НОВЮIУ житті» від 17 грудня. І ніби знову поБУ
ла із своїм наставником Іва ном
Онуфрійовичем
Осадчим.
Промайнуло вже 12 років, як я закінчила Требухівську середню школу. Але часто з хвилюванням згадую той неза бутній час, коли. ще незві даними
шляхами
вели
нас
пе
дагоги з року в рік у Kp~iHY
знань,
ми
вчили
бути
людьми.
тератури, які проводив І. О. Осадчий. Він навчив нас ро зуміти красу художнього сло ва, любити книгу. І, мабуть, не
один
-
випускник
учень
Івана ОНУфрійовича виношує слова подяки цій самовідда ній людині.
В переддень Нового року хочеться щиро привітати І. О. Осадчого із
святом, побажати
йому доброго здоров' я, успіхів на освітянській ниві.
Багато семиnолківців зустрічатиме Новий 1978 рік у сільському ресторані <кЛелека». Його працівники заздалегідь подбали, щоб
В. ПРОКОПЕНКО,
справжні
вчителька
Запам' яталися
ЛІтківськоі
якнайкраще накрити святкові столи,
середньої школи.
уроки української мови і лі-
На фото:
ресторан,
справа
офіціантка В, АПQШНЯНСЬКА
-
сервірує стіл.
~Ш(jjJWJ НЕДІЛЯ,
І
СІЧНЯ
ПРОГРАМА
9.00 9.10 9.45 10.20 10.40 11.45
Новини.
1(. т, «Будильник>. 1(. т •• музичний кіоск>. 1(. т. Телевізійний мультфІльм «Незнайко в Сонячному місті>. 2 серія. 1(. т. Художній телефільм «Фан тазІї Веснухіна. • 2 серія.
1(.
т.
ДО
19-0Ї
річниці
І(убин-
ської
13.00
революції. Програма лебачення Республіки І(уба. 1(. т. Міжнародна зустріч з
техо
кею: команда ВХА «Вінніпег джетс» ~ зБІрна СРСР. (Япо нія).
15.30
Міжнародна програма. т. «Цирк, цирк, цирк>.
т. Прем'єра художнього теле ",Ільму «Собака на сінІ>, І, 2 ее рlі. (18.00 Новини). 1(. т. Заключний концерт Всесо
юзного ия-77>. По
10.00 12.25
18.10
тtlЛефестивалю «Шс (21.00 Програма СЧIlС».
закінченні
-
новини.
ПРОГРАМА УТ К. т. Художній телефільм ДЛЯ дІтей .Дванадцять місяців>. 1(. т. Великий святкОвий кон церт. Відеозапис по трансляції 3 Палацу культури «Україна,. вІд
23
грудня. Мультипанорама_
t4.tl5 15.05
1(. т. 1(. т. Свято
.На ялинку в дитсадку.
15.40
К,
«Театральна
т.
ДО
малят».
І
т.
1(. на
програма
1(.
т.
«Екран
Вперше
на
1(.
хмарами».
т.
Мультфільми
для
ВЬІХОДИТ
ПРОГРАМА
9.00 9.35 10.35
НА
ОБЛАСТЬ
1(. т. «Ранкова пошта>. (М.), 1(. т. .Очевидне неймовірне>. 1(. т. Концерт молодих артист;_
Великого театру СРСР. (М.). І 11.35 К. т. Святкова програма «МОСКвичка>.
12.50
,18
сніжинки>.
Виступ
19.10
«Вступаючи
Прем'єра му «Мить
21,00 Програма «Час>. , . _1.30 І(онцерт .~aIlCTP'B
артистично. молоді. ченні новини. ПРОГРАМА
А. Фредро. .Дамн І гуса· ФІльм-вистава Державного академічного театру Ім. е. Вах- І
1078-Й1>
,0.00
,
телефіль,
мистецтв
По
І
закін-
танцю
женера
21.30
синіми>
І(онцерт
(М.).
ансамблів
росlй-
«Здрастуilте, Я ваша тьотя», ПОНЕДІЛОК, 2 СІЧНЯ ПРОГРАМА ЦТ
8.80 8.50
Гімнастика. ТелевізІйний мультфільм сНезнайко • Сонячному мІстІ». 3 серія.
.'O: ...... ~ .....,....
Киевской
украинском
областн.
ЯЗЬІке.
танцю.>.
й
18.80 Телеф'IІЬМ ДЛЯ )l.lтеll сНоворlчни 19.00 ~~Аа~:НО~:формаційна програма 19.30
.Вістl>. «Літературні
20.45 21.00 21.30
нацькиЙ. К. т. сНа добранІч, діти~ Програма еЧас>, (М.). МультфІльми АІІЯ дорослих.
ПРОГРАМА Програма «Час>.
8,00
Вірші радянських поетів у ви конанні московських школярІв.
9.40
Художній
"тання».
Ю.
Зба-
255020,
8. вул.
БРОВАРИ• КнІвська,
154.
-Мить
уда-
чі».
іО.45.У
19.05 20.00
світІ тварин>. ДокументальнІ фільми. Тележурнал .Звіздар>. .Веселі нотки>. Концерт·конкурс. ХудожнІй телефільм «ЛессІ,. • 4,
21.00
серП.
Новини.
l(iножурнал -Хочу все знати!> «СоцІалістичний спосІб житт. І добробут народу>. _Музичниli абонемент>. В. Токарєва. «Між небом І зем лею>. Прем'єра телевиставн. Програма -Час>.
Гімнастика!»
Зу-
стрІч Із маilстрами спорту з ху дожньої гімиастнкн в концерт ній студії ОстанкІно, По закін ченні НОВИНИ. Q Q ,q.,~c
марші і вальси>, 1(. т. Новини. Художній телефільм «Хвнлі Чор. НОГО
МОРЯ». 2 серія. т. «На ЯЛlfНку до малят». Свято в дитсадку. 16.15 «Рубежі 10-ї п'ятирічки>, Репортаж з будівництва новоТ шахти Західного Донбасу. 16.45 1(. Т. Студія «Золотий ключик>.
1(.
17.45
Мультфільм
дента
1(8СО80Т
11 І сцевого роботи,
радІомовлення -
-
діє,
живе,
пра-
готовка
19.00 19.ЗО
.льових К. т.
техніки
до
весняно-по
робіт». Інформаційна
«Вісті», 1(. т. Тележурнал
програма
«Старт>_
20.20 «Вечір вокальних дуетів». 20,50 -На добраніч, діти!» 21.00 Програма .Час>. (м,). 21.ЗО Художній
телефільм сім'я>. По закінченні
.Сім'я,
-
1111
к. т. !іо
ВИНИ.
ПРОГРАМА
НА
Документальні
ОБЛАСТЬ
фільми.
(м.). і9.50 .ЗимовиЙ етюд». Літературномузична композиція. (М.), 20.15 Вечірня казка. (М.). 20.ЗО • Кнївська орбіта», 21.10 Науково-популярний фІльм «Ключ вІд дверей>. (М . ). 21.30 Художнііі телефІльм .Давlд Коп перфілд>. І, 2 серії. (М.). 23.15 Довідкова служба.
Редактор Є. ФЕДЯЙ.
... .;rooC'..:>o"..,.#._ _ _ _.;to.:o,.q ..._~ 41'
19·3·82; заступннка редактора -
фотокореспондента
«Мук-скорохід».
«І(онстнтуція
відповІдального секретаря, BlдAlJIy сільського господарства, кореспонТЕЛЕФОНИ: редактора -
•
«Старовинні
12.25
19.00
21.ЗО «Гімнастика!
УТ
шкільннх канІкул. «Хатин.
18.ЗО .ТелевізіЙна школа механізато ра> . • ОрганізаЦія ремонту і Під"
9.10
5, 6
У дні
ЦЮЄ».
ЦТ
телефіЛhМ
10.30 11.00 11.15
18.00
Телевізіliниіі мультфільм «Незнайко в Сонячному мІстІ>. 4
..,..,";O..,.."...,...,.."..,,..,,...,. w#""'oC'_"_""''''''#''oC'.;to,q.,q. НАША АДРЕСА,
(М.).
8.ЗО Гімнастика,
8.50
18.00 Музнчниll фІльм .Запрошення до
«Вечорами
Гаріна>.
Довідкова служба. ВIВТОРОI(, З СІ.,.НЯ
23.00
21.00 К. т.
ських народних Інструментів. 1(. т. Художніll телефІльм
казка. (М.). кіоск>. (М.). ДокументаJlьні фільми. (м.). Художніli фільм .ГіпеРБОЛОЇА Ін-
21.00 21.30
18.00 18.15 18.20
19.30 20.15
12.25
(м,).
20.ЗО .Музичниli
17.00 .ПартіАне життя>. 17.30 К. т. «Знаll, .. юби, бережи>.
карнавал>.
ви
Вечірня
20,15
І(онцерт артистів оперети. (М.). 1(. т. «Візерунки>. (М.). 1(. т. Вечірня казка. (М.), 20.ЗО 1(. т. Документальний телефІльм
«Новорічниll
УРСР.
ПРОГРАМА
10.00
ка-вертинка»
Чемпіонат СРСР з шахів. (М.). 19.ЗО І(онцерт Державного ансамблю
1(. т. Авторський концерт ком· позиторів О. Білаша (УРСР) та І. Лученка (БРСР).
т.
-
19.00
14.30 15.00 15.45 16.45
К.
Розважаль
~акінченнl
серія.
УТ
У дні шкільних канікул. «Іте залізниА богатир:t. Jlялькова вистава. 1(. т. Новини.
тангова. (М.). 111.00 15.10 1(. т. «l(iно!"анорама>. (М.). 11.15 Художній телефІльм .Хвилі Чор16.55 1(. т. «ТУРНІр СІ(>. (ЛенlнграJJ,). ного моря>. І серІя.
18.25
По
НОВИНИ.
става.
19.55
рік
засвітись!>
програма,
Т.
ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ «Маленька фея>. Лялькова
18.20
18.00 18.15 18.30
в
К.
Лів-
«Майстри мистецтв дітям>. БагатосеріЙний художній телефільм «ЛессІ>. (США). І, 2, 3 серП. Новини. .У кожному малюнку сонце>. І(онцерт хору Ім. П'ятницького. художнього удачі:..
.Ялннко,
22,00
на
ДокументальнІ фільми. «Сильні, сміливі, спритні>.
(М.).
1(. т. РИ».
орган Броварского ГОРКоУ8
депутатов
дорос·
лих.
вІтальня,..
наРОДНЬІХ
Газета
УТ
22.45
Комму 1истическоА партии УкраинЬІ. городского н районноro І Советов
14.30 15.40 16.10 16.50
тижня:t.
екрані
20.50 21.0021.30
над
«І(ружляють
ДИТЯЧИХ колективів. Художній фільм «Ніс>. І(онцерт артнстів народів
ночі.
передача.
Інформаційно-публІцистич
фільм-балет «Чарівна квітка>. .На добраніч, діти!> Програма _Час>. (М.). 1(. т. Художнііі телефільм .Шсні
,!!.:>~C'.,.,;> 'oC'#..:>o.;to~ .:о,.....,.,.,
сНОВАЯ ЖИЗНЬ» -
9.40 11.15
композитором В. Шаїнськнм. _Недільннlі сувенір>. Музично розважальна
19.00
1(. т . • Світ зустрічає Новиil рІк>.
16.00 1(. 16.55 1(. 19.20
т. Студі.: «Золотиll ключик>. Зустріч київських школярІв з
19.45
ЦТ
9.10
17.10 11'.
Фото А. ЗарІчного,
19-3-18; 811tд1.n!. 19·4·67.
19-4-47;
nPOMHCJl08OCтl.
у вівторок. середу, Газета виходить
п'ятницю
Обсяг
газети
f
суботу.
0,5 формату .Правда:>
~'##I'~~~~~~,~~~~~##~~~~4.~.~#~~~'~~~r~.'~#~~~~~~,~~~~q"~#'OOC#I'~'~#~~.~
IH~QKQ
61964.
Броварська друкарня Киівськоrо облуправліНня в справах аи~аllНИАта. поліrрафіі і книжковоІ торrівлі.
BYJ1, Киіасац. 154.
.'3,ш.
7159-10.940.