Пролt!тар! всіх країн, єднаlJтгСJlI
CboroAHI МІжнародний жіночий день
ЧЕТВЕР
8
день бойової спІвдружностІ трудящих
БЕРЕЗНЯ р.
1951
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО Р АИКОМУ КП(б)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
МІЖНАРОДНИЙ ЖІНОЧИЙ ДЕНЬ
ом
20 (715)
Ціна
15
жІнок усІх країн в боротьбІ за мир, проти паnїів нової вІйни
коп.
В Москві, У Кремлі відкрилась друга сесія Верховноі Ради СРСР 6 береЗІІН в Москві,
У
Be.IIIKO~IY
залі
Rреlllлівсы\гоo
ріІ, МИIlУВ З того дня. колл ;(руга між ПалаТІУ, відкри~'шсь друга сесія В;РХОВIJОї Ради CI~CP. народна конфереlll(ія ;І;інок-соціал.істок прий Друга сесіЯ поча.'ta свою ро(юту в обстановЦІ величезно Ішла рішення IІрО святкувашш МшшаРОДIIОГО ГО політичного і тру (ового І[ідш'сешш народів нашої країни. жіночого дня. В Росії день 8 березня щораsу На МИНУЛИХ виборах ;(0 Верховних Ра.( СОЮЗНИХ і аВТОНОМНІІХ l'внткуєп)ся, ІІОЧUJІаЮЧll З 191;~ року. реСl!ублік радянські ЛЮДlI ще раз продемонструва;ш СВОЮ .не В/'JИІ\I1П ЖовтеНh відкрив пшрокиfi 1ll.LЯ'\ а:ІаМНУ єдність, безмl'ЖНУ ві.цапісп> партії .1eHiHa СтаЛІНа. il\iHKaM нашої країIllІ. jflіш\а стала рівноправ ВіДПОВІдаючи на llО('Танову Ради Міністрів СРСР і ЦК
41
НИМ ЧЛI'llШ!
радянського
СУСllі.:II)('тва.
Рівно
ВІШ(б) про нове З!lIiіІі:еНШІ ро;\ДрібllИХ ціи па
продовольчі
СІ.rЬІ\ОртвсьюIlI РЕІїд. ПЕРЕВІРІ\П ШДГОТОВЮІ ДО RЕСШІНОЇ
C/RJ)!I
Швидше усунути виявленІ недолІки ТоріІ': В колпшніх дрібних артілях ім. lІТев ченка, i~l. ВОРОШИJова і інших НІ' вистачало насіння ярих І\УДЬТУР, а те що бро, не дово ДПЛН до потрібної кондиції, бо не бро :.Jeplloочисних машин. Тепер план засИІШИ насіНIІН
і переВИJ\ОІІаНИЙ, ОЧИСТІ\3 його закінчена. Посів сталіПСI)КОГО не зерно добре iJUерігається. І,ОIlСТИТУI\ll піклуваннн ІІрО ТРУДНЩІІХ, раДІОН'ні ЛОдll множать сво.ї тру Закагатовано в ДОСТііТНШ І{ ількості посадко дові \Сl1іш. На ІІідаРП6МСТвах, ~. Іилгос!!ах, раДГО('пах І }ІТС вої каРТОПJі. t; понад 1400 центнерів раі{О
правність жіш\и .зако.нодавчо .;!.акріПсlеuа у B~~ промп(' лові товарн, JШ на новнй ЯСКРJ.БІlfi ПРОЯВ ЛIlКій СталіШ'ьюtt Rонстnту!щ неремігшого соціалізму.
-
В YMOВllX всесвітньоіСТОРIl'Ш~Х перемог у ще ширше РОЗГОРТd(;ТЬСН всенародне СОЦіі1ліет~чне амагапня стitil;ИХ ('ортів І\артоплі «I\oiiJep», «Фрюмеле», будівництві КОЧflістиtш~го еУСПl~Іь('Тва ЗУ.СТРІ за ВІІконаrшн і персвикопашlН деРіl\ilВНПХ плаНІВ. Радянський ,Прі('I,!\а» та інші. За всісю каРТОПJI'Ю-!ШЛЬ перетворю!; ПРПРОДУ , чає ра;"ЩШ'ькпі1 народ іЮНОЧС СЕЯТО. Ще ОІДЬШ народ, охонлениl1 нафОСО~І будівНІЩТВil, ниn нагляд. гіДРОС:1ектростанції і юшаЛll, міцпою і 3ІОГУТllЬОЮ стаД,L паШ<L JIep',f,aBa, нев СПОРУДЖУG І1<tfiuільші в світі Готові до сівби ПJ}ТИ, боронп, ку.п.тию шшно зроста(; добробут трудящих міста і села. Трудящі Р,tДШІСЬІі:ОГО Сою;))" ІШ.1Кі ІІОБОРШ~КІІ ~lИру в усьоиу світі, під l{ерівшщтвои біш,шовпщ,кої парТІЇ, веЛИІt0ГО ВОі!{;JЯ тори. І\овалі завершують pe}IOllТ возів. РаДЯ!ІСЬІ\і жіШ':lI-аиивпі будіВІШКИ КОМУ
нізму, Оточені ба~ькіВСЬІ\ШІ ~.ІіК.1УВ~~lIЯ~І дянської в:rадп, БІльшовицы\ІI
ІІосифа Віссаріоновича
ра
паРТI1, РІДного
Сталіна
ВОШІ
і ВЧІІТелн товариша Й. В, Сталіна впевнено й,чт!) до
кому
нізму.
у РАДІ СОЮЗУ
бегуТІ>
о 2 годині доя У Великоиу наді JtpCM:IiBl'bKOrO Налану від І\РПЛОСЯ засідання Ради Союзj'. МУ і дсгжаВІІОМУ ЖllТті країни. 3а СТОЛОМ ГОЛОВll - Голова Ради Союзу, депутат М. О. Під ПРОВОДОМ великого. вождя народів то вариша Сталіна в ава'нгарді . .міЖ~lароднщо Яснов, заступники Голови- депутати О. І. Кириченко, Т. М. жіночого руху йдуть р.а;J:ЛНСЬКl ~ІНJ\И. .Іх Зуєва, А. Ю. Снечкус, А. І. Ніязов.
активну участь. в
IIрикла]
гоt'ПО;ЩРСЬІ{О~ІУ,
ку льтурно
аКТІІВНОЇ учасТІ у побуд~Вl комуНІЗ
lI:нrи ВПНВ.1el1O і
ряд
нед.оліІ{ів.
паЛІІВ НОВОІ ВІЙНИ. Дос
-
від Радянського Союзу наочно щИМ всього світу,
що
показ~є ТРУДЯ
повне
розкршачення
жіш\И можливе тіл[,ки в соціалістичній країІІі . Наслідуючи наш ПРИl\лад, жінки країн народ
ної демократії разом
з
усіи lIa,pOДO~1
іLКШВНУ учасТІ, у бу діВIlIlцтві
беруТІ>
пового
життя.
Відзначаючи Мі;.ннародниl1 жіночи!t деш" трудящі жіНКІІ всієУ земноі ку лі де~roIlСТРУlOТЬ гвою непохитну впевнеllіеТh у тому, що ~или
миру і демократі! переможуть, (ю на ЧОЛІ ('тоІть
великий
прапороносець
миру"
Іх
В~ЖДf,
І!СЬОГО прогресивного людства мудриtt (TIt.lll1.
Центральнпl1 К.оміте'і' Щесоюзн~]
сіпня костра (lезосто1'О. ;{OBci~1 мало r; ~lіПДl)б рпв-з 270 ТОНІІ завезено лише 15. Хоч план ВИВО~IШ гною У поле
ще є багато і
і
виконаний,
всіх трудящих жіноТt ~адянеь~о1'() СОІ?ау -- ро бітпищ., колгоспниць, ІНженеРІВ,
~ино}!ів, ~!ОотеХIlіків, учителів, цівників
дян("ьки~
медичних. Пj.lз.
прltцівників науки, миетеп.тва
yeTalll)R
~ urрезня і
впеВ!ft'Н!СТ!,
НПХ рядах (!ОjJлів за новий РОЗКВІТ
РаДЯIl("Ь}.,ОГО Союзу,
l((jмуніСТІІЧIIОГО еУСШЛІJ(',твit
fli!\
І
ра
В Міжнародний. шіночиl!. деНІ.
висловлює
у
тому,
що радянські жіпки і да.1і tlTlIMY~l'/, у
n КУЛИУРI!
<11'-
'l'('ХIllІ;Ш,
провоJJ.О~!
партії
В
пере.д о -
t'1,ОНОМJКИ
за ... flобр.?в) !lаШIIІ
тривалими оплесками.
. .
у ложах-члени Президії Верховної Ради СРСР, МІНІстри. у порядок денний сесії включені такі питання: 1. 3атвердження Державного. бюджету СРСР на 1951 ріп:. 2. Прийняття Закону про захист ~ІПру. 3. Обрання Верховного Суду СРСР. 4. 8атверджепня ~Тказів Президії Верховної РаДIІ СРСР
ма;10 заготовлено попілу та курячого
ІІ рисутні теШ0 :Іустрі чаЮТІ. пnнву в урядових JlOil,:tX. тт. А. І. МІкояна, М. О. Булrаніна, О. М. Косиrіна, М. М. Шверника, М. Ф. Шкірятова. В УРЯДОВИХ ложах за!!маюТ!. Т,Н(l)і!> )ІЇ<'ЦН ЧЛСШІ IIре:JИдії BI~PXOBHOї РаДІІ СРСР, міністри. У порядок денни!! сесії включені т:шї питання: 1. Затвердження Державного GЮДі!\ету СРСР !lіі 1% 1 рік. 2. При!fняттн закону нро :1<1хиет миру. 3. Обрання Верховного Суду СРСР. 4. ;іатвеРJ(ження Указі!! ПРf'зпдї'j Верховної РаДІ! СРСР.
Пленум ЦК КП(б) України
('вого
ЛЮuШlOго і мудрого вож;'Щ ІІ, В. Сталіна жіll
3 28 лютого по 3 березня ц. р. відбувся Пленум Цент JШ країни eoцia,1i~MY у відповідь на заІ'ЛИК ЦК ЮШ((І) ще з більшою СII('ргiGю lIрап.ю~а рального КОМітету КП(б) України. ТИМУ'f!, па всіх діЛНl!ка~ бу~івпицтва КО~~УНlз
Пленум обговорив питання:
му. ЖіПКИ-ІіОЛГОСIIlІИЦІ, іЮНКИ - мехашзато І. Про піДСУМIlИ звітів і виборів нерівних пар тІА них ри, жінки-спеціалісти сільського господарства органів та заходи по .Іальшому поліпшенню органіЗ8ltіАно ('прнмуют!, всі свої зусил.ля на да,'[ьше op~a партіАної і maCOBO-ПОJlітичної роботи в партН1них організа пізацifiНО-ГОСlIодар('ьке
ЗМІЦнення
колгосшв,
ціях
України.
о:"(ержанпя високих і ста.1ИХ урожаїв, всем ір 2. Про завершення підготовки до весняних польових пе збільшення поголів'я і продуктивності гро роБІт та заходи дл.я успішного проведення весняної сівби .мадського тваринництва, виконання сталін
CIJ\OrO
пла.ну перетворення
І1Н в нашій І\раїні
СIlРОВИНИ для
природи,
достатку
ниці RO~IУllізму!
-
в колгоспах Української РСР.
3 доповіддю в першому питанні виступив секретар Центрального Комітету IШ(б) України тов. Л. Г. Мельников У дебатах по доповіді тов. Л. Г. Мельникова висту актлвнifi будів пило 18 чоловік. 3 доповіддю в другому питанні виступив заступник
иродовольства
промисловості.
Слава раJ,яП('!)1;і!1 жінці
створен:
1
Слава ве.1Икifi партії більшовиків і мудро Голови Ради Міністрів Української РСР тов. В. В. Мацкевич. му вождю народів товаришеві Сталіну! По доповіді тов. В. В Мацкевича в дебатах виступило 15 чоловік. 3 промовою в .. pyroMY питанні виступив секретар УРОЧИСТІ ЗБОРИ, В РАЙОНІ, ПРИСВЯ
Центрального КОJllітету КП(б) України ТОБ. Л. Г. Мельников. У заслуханих питаннях Пленум ЦК НП(б) України Вчора і сьогодні у Бропарах-в раnбудинl\y прийняв розгорнуті рішення. культур!!, у сі.1Ьсьrшх і І\ОЛГОСПНИХ .клу~ах Пленум також розглянув організаuіАне питання. Пле сіл району-урочисті збори, присвячеНІ Мlіli нум обрав тов. Г. в. Гриwка секретарем ЦК НП(б) України і членом оргбюро ЦК JШ(б) України. народному жіночому дню.
'ЧЕНІ МІЖНАРОДНОМУ ЖІНОЧО1'ttУ ДНЮ
ІІОсліду.
правління.
Обговорплп
насліД!{и
засідання
рейд~·
вірки. Вистушr:ш бригадири, ланкові,
пере
рядові
колгоспники. Гострій І\ритrщі був пі;щаНll!! бригадир городньої брига;щ т. t-iрмолеш{() А., якиfi своєчасно не - організував в'язання ео лом' яних мат, ремонт паРНИІ\ОВИХ рам, запі3ІШВ ся з посіпом овочів у парниках. Не знали ку ди подітися бригадири рільничих бригад Забе режний Т. та Іваненко І. ВОНІІ зволіl{а!IІТt, у РАДІ НАЦІОНАЛЬНОСТЕЙ заготівлю місцевих добрив. Тут і ,"(ого о 4 годині дня віДКРИJоея за('іданпя Ради Національнос тей. у Великому залі креилівсыIогоo п,t.1апу зібралися предс вори на СОІ[їалістичне змагання не оформлені. Не закінчено КОМШlеІ,тування Іl:і.lШ(ОХ лаIІОI\. таВНИRП всіх шістпаДІІЯТИ братпіх СОlOаних республік. Наl\реслепі конкретні заходи до I!erati ного За еТОЛОJd Голови-Голова РаДІІ Нап,іонаЛLНостеrt, депутат Ж. ШаЯХМ8ТОВ, 3аступншш Голови-··депутати М. Т. Якубов, уrУПf'!!ІІЯ ВПЯRлеrшх п('до.l1 і lі ів в !lі:II'ОТОВllі до
Kp1t1Н1.
[!іл!)шовш,ів,
ttoro
але
продовжити вивозку, зовсіи
cJliJI
ПОЯВУ в УРЯДОВПХ ложах тт. В. М. Молотова, Г. М. Ма Не вистачає пасіння городніх культур: огір!\ів,
КОМУНЇС': М. В, Зимянlн; В. Т. ПацІСІ Т. М. МатІшвілі.
'іИчної партії (бlльшовшr.ш) в СВО!п поста~IОRl "Про міжнародпп!! жіночий день 8 березня,' Вlтас
пе
не завезено жодного кілогра~rа. Та],: само і па
му заlIа:поє мі.1ЬЙОНИ ТРУДЯщ,их ililНOK B~ЬOГO ленкова, Л. П. Берія, К. в. Ворошилова, А. А. Андреєва, часнику, МОРI\ВИ столової. ('віту на боротьбу проти кашталу, прот~ aM~ Л. М. Каrановича, С. М. Хрущова, М. М. Шверника, М. А. Того ж ;щя вечором відбулося рш,анских, ~нг.лі~СЬКИХ, ~'ранпу~.ьк~х 1 ВСІХ Суслова, П. К. Пономаренка ;l,епутати й гості зустрічають
інших і.шеРІаЛІСТІВ
Досі
lІропедено сортообмін ІІоеівного ЛЧ~Іеню, з Зіі нарщжених 10 центнерів насіння КОНЮШШШ
Rt'('I/ЯНОЇ (·ївбп.
У'I,!('f[Ш;И реіІду:
В. Кабан, С. Хомич, А. Гарбуза, Г. Оtl8Ші(О. КОЛІ'ОСП ім. Jlеніна. с. Н.- /tимерка.
ОСТАННІ ВІСТІ
3
КОЛГОСПІВ
Вивезено на поле 5З4;) 'ГОНН ГНою, ;Іа міСТІ. 48:Ю ТОНН ,3:1 ПД'ШОМ. IlОВJ!і('тю UЧПЩt'І!О пuеіВlшtI матеріал -1017 I\СllТlІеріn. В 80 нар шшоппх рам;),х IlосіЯШ1 Іщбу ДН і jJі1J1Ші li,Lпу(·та.
В. Білич, голов.1 Im.~ГОСП\· i~l. Ста:lін;].
с.
!(;]ЛlІТа.
Трактори
і
*
*
*
причіпний
реманент,
працюватимуть на полях нашого ІіОЛГО('!lУ
що і \1.
.:IСllїпа, цїЛІЩМ lIЇl,ГОТОВЛСНЇ до І10ЛЬОВИХ риUіт.
Трактористи Ііа чолі З eBOЇ~1 бригаДlllJOМ т. Грпцнжом А. допомагають кол!'і)СПУ у ВІІ везенні добрив па JШПИ. І. Швачко, Ч:ІСН рс;що.lсгії ЩОДСНІІОЇ
стінгазсти "Вш'Гед". с. Жсрдова.
*
*
*
у 150 нарникових рамах росте рання ка пуста-викинула вже по дпа листочки, у 24 ра мах набирає сили редиска, у 30 рамах - іде вгору цибуля, Через кіЛІ,ка днів її ПОЧНУТЬ рвати. 1оо парниковил рам пі;\готовлено під ІІомідори.
Д, Какун, t1pllra/l,lI.
бригадир ГОРОI1.НІ,ої
Колгосп i~!. Леніна. с. Плоске.