Пролетарі всіх
Перебування М. С. ХРУЩОВА в Індії
країн, єdнаіітеся!
СТПХПUОВЕUЬ
ХОРОШІ СУСІДИ, ДОБРІ ДРУЗІ громадянський
партії України та районної Ради депутатів трудящих Київської області
*Вівторок,
16 nютого 1960 року.* Ціна 15 коп.
ХХІ З'і3д КОМПАРТІЇ. УКРАі.НИ
13 люто.го Го•.1ова Ради Мі·ні- т1щ.1о роз~оВІ.1Я6 з рООітнІШами
прийом у Делі дії
f€'н~ральНИJЙ стрі.в ('.РОР М. С. Хр}lЩ()!в і О<со - цеху, і·нжен~раt.\!И. би, я•кі ЙО•ГО супроводять, :відві- дир.еюор Н. Шр.j.ва.ста;ва гтюрить, да.1и і tн:.1яну.1и де~авну іМ·еха- що дІІ:і домни Бхіла;йсько.го 3а:во
12 люто·го жшrе~о1і стодІщі Ін ні3ова.ну урочистий ·гро
ли.чезюи п.1ощі
)!адянський прИІЙо•м на честь іГJІа
РадлнсьіІ\оrо
ви
чавуну.
НезабаJ)ОІм, ІІ'О.Ворить ІВі·н, стане жастан). Державна •ферма ІВ C}"J)a'l1гapxy до ладу Щ€ одна - '11J'еТЯ по
М. С. С'ІІВорена 'на ·базі ·СільськІ)rо~по- тужна домна.
У'РядУ
Хр}'Щооа.
да,рсьІІюї тех·ніки і }1СТа!!'ку:вання,
Зустріти високого раДJІІНІСЬК()ГО подар.ованих
Тс;ва.ориш Х.рущов і осаби, лкі
}" 51 арте-
урядОІВі Індії уря- йо·го' ·су;п·ровод·ять, іду·ть
нівськи.й :цех , де .в цей час ·від-
міністрк Цешr- дом РадянсЬІК()ГО Союзу,
Сь()годні о 10 :годині раJн:ку в м~алпJІГІmІИх пі~приємств краї- гостя приїха·лп
400 ти
·сі.1ьсь:когоспода•рську ду .вже ДаІ.;1Иі Індії пон·ад
·на ве фер,Іу в Су•ра·тrарху (штат Рад- сяч 'І'ОІІ!Н' вітчизffі!Ш()!ГО
Делі ·в•лаштува:лк
-
о
СЕРДЕЧНІ ЗУСТРІЧІ
Урочистий
Орган Броварського районного комітету Комуністичної
N! 20 (1927)
о
о
14 •'ІЮТого Го~ов;а. Ради• Мі•ні- бува.ється роЗІ.-rи•ва·ння ста.1і . На сf!ІсійноІ!ІІ·у З&lі .Вер·хо.вної Ради ни. ДК КП УІКраїнп с·воєю nоста- радьно·rо уряду, депутати парладwп.lО'матwчних ст.р;ів. ОРОР М. С. Х•рущов і осо- вах·ті два ста,1евари.-радянс ь:кий r:Jaвw бригади менту, УРСР .розпочав роботу ХХІ з'їзд новою .схвалwв почин КQ;мунkтичної па·ртії УІКр•аїни; - ко;муНІі.сти·чної ІІІРЩі сталевара ПJ}едставництв, а:кр·еди:товані :в би, ЯІКL його .супро•вщ•ять, 'ВИ;1€'Гі- стале,вар А . 1\уІр•ОЧІКін, ЯІКИІЙ приз'їзд ОДНQІГО з пеJ}едових заго·ні·в П. МаХDІrИІ
тром-адян сто- ли
з Дні:проІПе'11ровського ' Делі, ·со'ІЧІ'і тисяч
партН ·В.елиІКоІrо Леніна - ІК~рів- за.воду ім. Петро~СЬJК(}ГО, НІКа зо-І лиці Ін~ії.
3
Пет
їхав .сюдиі з заводу і.мf!Ін'Ї
Делі в Вхі.:Jаї.
По• дорозі 1В Бхі"1аї радЯ!Н·сь.кі !}ОВСІ>кого з Дні,пропетроВ'сЬІКа, та
17 ·г~д~на 15 ~ви,1ин . На три- го·сті _при:бу~и в· Райпур. Тwсячі : індійеькиІЙ rстале:в ар Похр~й. що н&ї і е~пр:ямов:уючої ·сш:ш радян- боІВ'язалась ~створити фонд іНадпщюм·ають·ся М. С. Х'Р'УЩО'В житеm·в Раншура стоять вздовж проходи•в прахтику на 1/!tеталу.р буну задовоДJІЯ ськоrо народу в його героІчюи плано•вого мета.лу боротІ>бі за ПО!будову ;ко,~ун.істич- леяня потр•е'б села в техніці. Бу-j і Дж . Неру. Всі, rсf!'оячи, бУ'РХ- 1 шляху, по JШ(}Му М. С. Хрущов 1. 6йних за.водах РадянсJ>К(}ГО Сою-
і•нших слав- і ЛИІВІІІМW
ло ехвал~но і ряд
ного еу.спk'ІІ>С'І.іВа.
ДffітральІноrо
ле·н·інськ~го
кодо
tYIJJJiec.кaJMи<
зустр•ічають і осо<би, що
по•слаІщя радянського народу.
Монолітною зrу·рrов-ані.стю нав- ние< почишан ь .
Рад:Ян.сько.і
В ці дні ІГРУ'дЯІЩі
С}~і1'j)ОІВодять, зу.
йо,го
ідуrь ІВ Бхілаі. Лунають ,ц.ружні
Мер мі•ста Делі Тріло.к Чанд віта;ль•ні lВИ•Г'У:КИ.
·
М. С. Хр•)ІЩОtВ тепло mіта.єтьс.я
з tшми., ·~озпитує їх про ро·бо'!'У
Koмirrerry, Радянсько·го у·ряду зу- України під•водять під,С}lМ'ІШ со- . за ~ндійсьаш·м зви·ч.а&\1 111ід :бурос-j ~о до,розі 'від Райпура до ~хі- і бажм їм дальших ус,піхів. м. с. Хруrщо.в Д{)ІКІJ!адно знаУtКр·а'ЇНИ ціал;і.стичного змахан:н:я, ЩО про- . ЛИ!Jfl ~ІТJІеСІКИ надІ'Ва6 ІІІ'а м. Q. 'ла! М. е. Хрущо,ва ІП-а'Л'КО· ВІтаІКОМ'У'JІі·СТИ стр.ічають 1 ЗІ роботою прDІКаТНО•Г1) Ио,~иться iUI. rc навк001wшніх жителі ють Жіітів. в ІК· 3 ірл:яндУ' r . /Хрущова свій ХХІ з'іЗІд·. Ве.'!ичезне поUІі- .води,тоеь на честь з'їзду.
Біля в 'їзду на теритtУрІію Бхі- цеху. Один з роІбітниІІ(іВ цеху Разом '3 бахатотwс:я;ч;нИL'dИ' ко- і ночпй хо·р •ВИІКО'Н}"6 вітальну niocти.чнt і 'l'рудове піднесеян.я паго за•воду М. С. ХИ'ІЩ&ва Джа.гат Шарм;а rще до ІІІрИЇ3ду лайсько. люПО'fУ'М'Я ,виеЛОlJІ.,'JіЮG ЯІКа ню, Украіни ИЄL\І:СТВ• Р піДІІІ• ле:ктwва.~п нує ·зара:з на всіх підприє:~ствах, 31!ве'J)ШИІІІИ бО'Ві індій-ського на.!}оду до глави зустріч·ають ти,с-ячL •'!Юдей
в кошоtСІпах і радт0оспах, адже· ж уСІІІішно і до•стр;оІКово
·р•о" М. С. Хрущо·ва любо'В1но нам·алю
-
рідній па~Ї'Ї довіри;в наш наJ}ОД півтОора;місячну п.р·огрмdу ~PJIГO'ro РадянсІ>КQ;ГО< у·РЯду ~І . С . Хрущо- біІГнИІКи заводу, радянські та ва·в <JJOiprrJ}eт ща.овw Радянського І'Ндlіиські еле<цІа.'нсти . На арці уряду. Він показує це<й tПо.ртрет совою додю, j. вона •вивела йо·го року е€'Мир,ічки кОолективи' наШИ)( ва. шллх. З особливо·ю підпрwе~ств
на евіт.'Іи<Й
-
хол~ди;ль-
завод
Вітальнwй адр·ес .від пюм·адян пошани: .на·пис:
«До·бро пожа·лу-- М. С. Хрущ·ову і пр.о.сиrrь його да
ти свій автограф . Біля .кокеохісИІІІою відчули це трудящі нашої ниюіtв, лив.а!}но-пр(жатний завод, міста Де~о1і зачитує мер міста вати, товаришу Х·рущо:В! ». мічно,го цеху М . С . Хрущ0;ву по14 дня подавині. ДJ)УІГій: В С. М. )сить ( підн. Він Чанд. к Тріло. «Промартіль нат, і б. Вітчоони пі·~ля історичнйх ХХ і райпром,ко.м радянських .'Ію- ЙО'НУ до.стро:ко.во
партія підняла
Голова Ради
За цей час ,.'!013О·д·р~в» та інші . Т.рудящі ра- ХJ)ущову ·Віта,ІJьний ад.р е-с і ·ЬІО- .тютого.
ХХІ з'і·зді.в КПРС.
Мі·ні·С'І1рів к.а,зуІОТь'
~!}азки
ЛJ}О•Д'}'ІКЦіЇ
ви.коналп пдан де~1ь .старовинного ІКашм·і:рсЬІКого СРОР М. С . Хрущов і осtfби', які кок·с, е\\1 0;1)",
-
ео..'!яну
добрива,
Хрущ()в ~іддей на та,ку висоту, 3 :яІКої вонп 1 кварта.1у по Щ}Оода:жу м'я•са чоІJІна, м·айсте·рно виконану ІКJ}а- його ·су;про.водять, ·oгmrny.'!w Бхі - кислоту. Това.р·ИJш .коксу. яхість ДQІбру 3начає завод. ·!.Іета.1ургійни.й сяюче де:j)іЖаві. В :ко,,го·сtпах і радІrос.пах щимw індИkьким-и мruйстр<J.мw з лайський ОСQІб.lиоо ж·но пОtбачи'ЛИ за'Воду о.г.1яду НапрИІКінщі В .мо:ІІ·ент лри•буття М. С. м:ьй.бу!1Тя евоєї ,країни, с·воє .ко- сотні тJ}удівни,к.ів .rrідтрІЬ'І!алИІ па- слонQІвої кістки.
До ~ік•р·офона підходиrгь М. С . Хрущова Н·а з.ав·од над його. те- М. С. ХрущоJЗ , дідя:ЧИ'СЬ с·воіми муніститчне завтJ}а. tПідтотО'в:ка до т~іотичний ІІІОЧИІН Я. С. Чижа . ЗнО'ВУ' 1ІЮ ведwче·:mіаї риторією ,про.1унав. ·мо,гутніІЙ хо·р вражен·нями, .говОориггь : « ХоротиІЙ Хрущо'В в ІНайдеше· К я, і ХХІ :з'їзду К.П Украіни, як зна- дати якна,йбі·дьше менна подія в житт.і у:кJ)аЇН<СЬІКQІ- шої
продую~іі
ту•дк~в
трудящих. 1шощі ІПРОІКочуєть·ся: мо.гутня х•ви- за·водс Ь:ких rуд,кі•в,
для:
чиІС- за•ВО•д з сучасним устаТІКуваннЯL'ІІ
проде'"
і 3 tВИ·СОІІ(Мргюні.зовани:ІІ на·J)оду, .викликала ряд .нових Се-р.ед ниос коІ~уністкІІІ с'винарки ля опJ ес,ків. З глибокою ува:го.ю ле;нних па·ровоз.ів і тrоwювозів. До~енний цех . М. С . Хрущо'в сом ·ви:р;оtбництна » . паТ!}іотиtч,них починань. В пер·е'д- Н . Оси'!lо.ва, М . Висоцька, деле - rром·адя.ни ·СТОо1ИЩі Індії слуха-
ro
з'їздів.сЬІКі дні .ЦК КПРС с~валпв гат ХХІ з'їз.дУ' КП УІКраїни дояр~- ють виступ М. С. Хру:що•ва .
.ро:tро{іити 3Обов'яза'В'СЯ який своїми .сиtпами' технічні nр~е!Кти і вwгото·виrrи ІПонад J]Лан ти•сячі тонн аJГр·егаті.в· і механі0мdв для
п!}аці радя.нсьаш'Х людей, їх єднання з ділами і думами ,р.іДнQ.Ї па'J)ІГії, іх гоwв·нkть в:іддати всі С•ВОЇ сили, зна·ння і .цосві~t ~€ли-
!}а·ніше
У'РЯдУ
ві~б}'ВСЯ заводу, в.іА ,j,мені народ}'
Деся11ки· тиІСяч прису-тніх бу-рх- чо.к ста;Іі, ()Дер.жаноі на Бх·іл~
Поті'м виступає Джав.аха.р,'!ал
дл'я му.
15 л·ютого tВ Бхі.ІJаЇ
не·сти•хаючі. оп.1ос:ки вручає пре-1 баrм'оти;сячним міrгинт, на ЯІКО'МУ ІндИ. fе·неJ}альниІЙ ди·реІКтор З>а,воду Джав ахаJ}Ладу з ·В е.lи'Кою про'>!о·вою виступив м'єр-·:ІІінkтрові Шрів астава підно~сить М. С. Н. СРОР Мівістрів Ради Нер·у маокет вwМtпе~ІJ·а, ЯКИJЙ ра- ГоJо•ва ш:м:ато'nодар)'НОІК Хрущо,ву . Хрущов С. И. дянеька :кос'>І,ічн а ра,кета доста-
модер~н.ізаціІі ус~ат:куваюr.я, виго- кі·й спр.аві 'буді'ВІництва ко.муніз- вида на МісЯІЦь . то'Вле'Но,го завод~
БагатотисячинА мітинг у Бхілаї
ДmJІГО не стихає бу~Хt.lИ!Ва ова-
патр.іотичну ініціа.ТИtВУ ~~лекти- ка м. ПИІЛЬТЯІЙ.
І Як ео.аце в .к;раІПді води, від- ці·я. ву Ново-Крама'І1О•J}СЬКОІГО М•а.JІшноМИіКиrrа СеРІГЇ'ЙО'ВИ'Ч Хрущов nід будj·вного· заводу і-м. Сталіна, би.щ~я в ці дні вели:ч і краса
ли'Вою о'вацією зустрічають М. С. сько,му
пе1}шоі
:М'ВОді в день
цеху.
Неру. ПрИІсутні .бу·J}хлwв.и~ш ·оп- Хріущо;ва . Під бурх.:~иві ~тле~·ки пла·в:ки в ~Іа·ртені'В-СЬІКОІМУ
Украіна виконала план ремонту тракторІв
надівають Приймаючи цей пода·руно:к, М. С.
робітники
лесками ·виявпяють своє ехвалеІН- індійсь.кі
ня пр ем'єр-міністрові,
~оли він на м. с . Хрущо.в а гір.1 янди 3 кві-- Хрущо.в тепло дякує ди~еІКторові
парку. віта~ М . С. Хр}'Що·ва . тракторного :ta ·гідну :з·У'стріч ·ре:М(}НТУ У змаJГанні У громадя;нськоеtІу ХХІ з'їзду КП України механіза- Всьоtго в респуб:rіці до веснЯІниос
державний і-ндііkько-:радя.неька друЖJба буде
і всьО!." У ко,:~е:ктиву заводу . Хай
тів.
лри!Йеt'ІІі,
Мітинг
відкриває
тори респуб~'Ііки Д()билися но.вого трудовоrо успіху. На мkяць 'J}a-
сільСІ>К()ГОСІПQІда;реьких .ро1біт 'П.ід я.кий продеN·онстрував не:руши.му мініс·тр ,ПТ\1\:Іf•и<с .lово•сті "V 97 ТИ'СЯЧ дРУ~б у н а.родів р адянськото союбі.'Іи-зЬІКо готовдено
НіШ~ CTpQIKy КОЛ:ГО•СПИ і радтОІСПИ
тра.кторіВ.
ВІІІКоиади
п:~ан
ос інньо-3иМОВ{}ГО
зу і Іщ~ії, В3Я.'ІИ уч·асть
(РАТАУ) .
я~ ·пі•юfі;lьйон а тр~)Іадя н Де.1і.
-----------0
Нарівні До·МеНЩИІКИ,
6і.тІ>ш Шн вітає і:~~ені
М
·
Шах
М . С . Хрущова
колективу
пішно не·суть
В.'!·аштува·ли йому
мінk тратпвни..'\1
Ук!}аїни.
робництва,
ааплановмюго•
го.
ХМЕЛЬНИЦЬКА
І СТ дНІСЛАВСЬКА ОБЛАСТІ ДОСТРОКОВО ВИКОНАЛИ
на
КВАРТАЛЬНИЙ ПЛАН
рік.
до.бw.ІJася успіху ВидатнО'го бригада ·комуні.стиІЧ'!ІоЇ 111рщі ета левара Вале·нтина МиtргородсЬІКО Вон а зв.ари л а
.в е ЛИІК О'В·<И'О·ВУ
плавку на годину р.аніше СТ!}О.К'У
метра Ї З ІКО>ЖНО:rо ІК'Ва.дj}аТН()ГО поду •nеч.і ЗІНяла по 11 то·нн ста лі - в півт()р·а раза більше плаву.
(РАТАУ) .
з аво·-
(ТАРС) .
-в-
Нора 1 Антона Ск.lЯ·РЕ!ІН·К а на доменній ІІJеч.і, ЯіКа діє на rазі, до с·яг.lи за о·стан·ніІЙ д ень рІвня ви
1965
персоналом
ду.
майс трів Бориса Те реtЩ~R Ми:к оJШІ ТІКач еІR'К а, ГригоJ}і:Я
Зміни ка,
Хрущов
С.
зустрівся і по-друЖJН•ьому ·розмо.в ляrв з інжен€рн·о •-те'Хнічним і ад
трудону вахту на
1Ш
бур·хливу ова·
цію. Шели МІЇ·ти'нrу М.
сталеп,lаВИ.'ІЬНИКИ
ХХІ ІЗ'їзду
Потім М . С. Хрущов виступив
На за·кі-нчення про.:~~ови глави п.риеутні ур,яду
і щюк атнИІки Д:ніfІ'І>Оодае:рикинсько го зав{)ДУ і1~еІНі Дзержинськото у с -
ч€сть
rtY-
РадянсІ>КОІ!'о
року
1965
від
та:ка ж міцна , я.к ця с та·,1ь,
ворить він .
Бхілайс ЬІКОоГО з пр()МО!Вою.
о
1:1
··
ПРОДАЖУ М'ЯСА ДЕРЖАВІ
. З кож•НИІМ роком з tвського р айо ну
збільшуються
неподІіл~>ні фонди колгоспу
на Одещи,н і, де головою дві:чі
Ге;рой
імені ХХІ з'їзд:у КПРС Бере
Соці алістичної
Праці
М.
О.
Посмітний .
За рах унок цих фоНІдів споруджуються господ арсЬіКі і культурІНо-побутові цри'міщен,ня, нлоряд колгоспниюіs - елекТ'jJ'ик а, в багатьох є водоПІр овід, газ. Н а 20 ковуються _села . В будИІНІКах
з л ишхо_м КІлометр4.в простяг~~ся _лінії колгоспІНого радіов узл а . Недавно в с ел і Р оз~віт, де роз а,птеку , в'Їі!І;КрІfто та шов аю голо.в.на· сади~а аJ>ТІJІ<І, шк а.рня, ·родильний будІfНОК і амбулаторія, збудовану на КОЛГОСПНІ КОШТИ1.
~ а фото (злів а на.пора~о) : І . В колгоеrmій ашеці . 2. В буд и:нку колгос шюго ко:валя Пор його діРУ Ж И!н а Валенти на Едуаtрдів.н·а готує обі<д на фи·рІя Григоровича Маков1єнка. Сцрав а Маркович Людкевич газо:вій плиrгі. 3. В новому радіовузлі . Інженер· елекчжк колгоспу Євген Фото А. Ф атєєва. (Фотохроніка РАТАУ) . спостеріr ає за ·роботою радіоустаІЮВки .
Трудівники сільсьмго да.рства Хмельнищької лав·ськ ~і
обл астеІЙ,
rоспо~-
і Оrmіе
ПЕ!Іретвор:юю
чи •в ЖИІМ'JІ р·ішення гру•дневоrо
Пленуму ДК JtПPC і готуючи гід ну зустріч ХХІ з'їздо·ві КП Ух раїни, д0остроково, 10 лютого, ви> КОІН алw пnан
періШого
прод·ажу м'ЯІса державі.
кварталу
СТАХАНОВЕЦЬ
2
Вівторок,
nютого
16
року.
1960
~~~~~!~х.!.~~~~~~~?,цій~~!~!~~~~і~~~~~·-' ~~.а~~~~'~о,,.~а~~ть ~е":~~~,н~'~'о ,.~~"~і~а
ЗібО'РИ <Па·рrгJІИНОГО а.КТИ'В'}', на ЮТЬСЯ ·В Пl'РШУ чергу НІІІ3ЬІКЮІ .я.ких 6}'.'1() ро:JГЛЯІН}'ТО два пиrгаІН- рівне1)1 по.lі·ти·чно-~Іасової роботи, іІ'Я: «Посmно.ва ЦК :КПРС ІВід 9 недостатн· і::ч з. в'я:жюІ її з nра.ксіЧІня 19·60 ро1КУ «Про за1вдання · тични·'ІІІ за.вдаІ ННJГ)ІИ, що ·ВИ•Рі·пар•тійн•ої 1ІІJропа1rанди• . в. еучасних шуються в ци.х l\О.lенtтиІІІах. О.к}'>:Ч(Шах» і за·вдання 1ра•ЙОНІНОЇ ре,~Іі пс- р.ви~нні па. ртійні .орга· ні.заПаj)<ТИfІІОЇ ОРІГаІІі3ЩіЇ)) {;І;ОПО,Ві- ~іЇ І Пр(}ВОДЯТЬ МаСО.ВО-ЛОІ.lі·ТІІЧНУ дІ'!Ч - .пе<р-ши.й се1к~етар .р.аіі:ко- роботу· серед вузько,rо ІКР}Та на-
ВОЇ і По.lіТИЧНО·Ї а.КШВНОІСТі Та залученню до уча· сті : в :1\е·рівни"' цтві тр():чадсІжюr і .ку.lЬ'rпmи 1~1 буді· вниц 111ю·:ч.
На .пі;ІJприє:~1,ствах, в :1\Ожоспах, - рцго.спах та у- становах проІ ТЯ·ГОЯ .p.f!IKY CTBO•p!!lf() 53 дrvброВЇІ.lЬ'ні народні д·ружи:нщ що му :ІШ УІКраї:ни М. К. РаТ}1ШНИІЙ); Сt>.lеннЯ, в ІГО<Й час як значн·а ІУб'єд:нуюrь П()'Над 1500 чо.то·ві,к, «'П.р.о nідвищен·ня ~~о.ті rр·ОІ.\Іад·сь- час'!'ина йoru ще ·недо.статньо ~Іа'Йжt> ,в у-сіх 11н~ЛИ'JШХ .кодеІКти-
к01сті ІВ ·6оротЬІбі ~ '3.1ОЧИІн.ністю і ахолщ·на •П{)•іJ'УШНИІК'а•\Іи· гр1щадського по- робоІfо'ю .
рЯД!КУ» {допОІВіі!\аЧ -
31
.по.рушНИ!КЮІИ СЬІК·і чита:н•ня . Що:ц·ня пе~ред по.- ч~рпають ве.1и1кі знанн:я, си;ту і
.:ч,Інари. апта'!'ОРІ·В, с.1аб(} п<р·а:цю- радянсь:кої за.ко.ншості.
В до· по•віді то.в . Р·атуwноrо ю;ть дея.кі :ку.'Іьто•с:вітні у.стаиО'ви, ОстаннL"' часо~ П(}. :чітно no·.liпnіД;К~р~с.lюється, що в пep-iot)J; .ров- ~ос.1а.б..1е:на ро· бота. . се~ред жіноІК ши~lась 'РО'бота наро,д~них дружин rор:нуто,го б"У'д'іВJництва ІКО:ІІ:уніс- 1 ~~юлод1, незадо-вшьно ·В:ПJЮІВІад- 8 ес. В . -Ди1:чеJ)!Ка, Гого,ті.в, ВоrтиІЧного· .су,спklьстІВа :в· нашій ~у~ь·ся . пер~.до:ви,й Д(}св-ід,, со-~ дані.в1ка, По, гре·би, Краси.тів.ка, країні ідеоло.гі,чна робот-а партії ц1а.нстичне &\fа;rання подеоК}'ДИ товариеl>Ких судів на заводі х-о-і о· собливо її .ви.ріша,шна ді.тян.ка носи1ть ~О·РL~·альний ха.р.а>Кте'Р', .lоди~.lьнИJКів, у підсоЮно·~Іу rоспо- :па·р~тійна пр· о:па11а·нда на-бирає ,наочна аптац1я нес•ВО€чаен·о_ по- да·рсТІВі, е-с. В.-Ди:~~~р:ка, Пllоске, ВИІJJяmко·во ва.ж.тиво.rо• значе;н.ня . нов.тює·ть-ся, а то.му •і не щдпо- За·зиr:ч'я, .го~rОІ.lі-в та іtнших. Все 3а-своєнн·я ·КО•:Ч'fІН'істично~rо •с:віт· о•І1.'1Яду, о,во,тодін·ня осно.В(ІJМИ ма~рксиЗІ:ІІУ... д·е'нініз.:чу, ІJ1.шбо1ке ро3}1)ІіІн:ня ІІІО<літиІКи nарті-ї стає жиrгrево·ю необхідністю д.1я ІКож-
·Г'3<Ні!ЗО•В3ІНа ІКНИЖКОІВа ·ВИіСТ(ІJБІКа З .l іТ€Іра'Г}1рою ІІІро жиrгтя і д·і:Іюь ність В. І. Лені1на . Над не-ю ~слова В. В. Ма'ЯІІ\Овсь:кого : .lенін і тепt"р ЖV.:ВіШИІЙ ІВЇД ЖИВИХ. Знання - наше, дати і · КІУ.тІжmв ро• 6іІ11НИІІ\ЇВІ с·таІr-j ·Cif.la ції В~О!В•а·рІF. ПаІ рт,і· йша та ІІІрофзброї дужої.
.па•рті-йно-лодіти'ЧНОІЮ вах створені товари.сь:кі ·суди, спі.:nк·оІВа ЩJІrанівації ·о·р~га·нізуІВа•'ІИ Із ·цих неве~тию1х по· обся.гу В .ряді J:Іи·падків на я;кі про-водять значну .виІХов·ну в усіх 6ри['ащах та ЗІ:чі.нах лені·н- кнwжо'к епо:NЩіІв щю деІІІі-на
ЧІ.lеІН' ~ай- ІН~:зькоч .·рівні. проводяться ее-І ро·боту .в -боро:тЬІбu
ко.:чу па.ртії JI. О. Клоча·н).
СЬКИ>Й народ і ПР•ОГреСИl!Не ~lЮДcrr:вo всього· ·С·ВІЇ.·ту •відЗ<начатиЩ'П. :та:~Іенну да.ту - 90~р:і· ччя з дня н.а1 родже·ння Во.J{)ДІІІ\ІИІра Т..1.1іча .1ені•на, ос· но:вопо.1ожнию1 Кощ-!ні-сти:чнrої па1ртії і Ра·дянсьКОЇ Дf'ІрЖаВІІ. .Гm•уІfПься до ІІJІ€1 з:нІl!~Іенної
Чa11J(o~r або ж пі.с.1я заІК'Ї·нче~нНІя
зброю
ві·д:в•і·д}'ВІЗ:чі
ЧеtJ)ІООНО·ГО
рО'ботИІ, пtд час. обіщньої Пе!J}е'РІВ<И rку11ка. Із ·захоп.те-нняN :дИ!влятЬІся пр.отяа-о~r 15-20 ХІВИІШІJН ЗІ <Ве- во:ни пе1ре.дачі КиїІнської стущН .'FИЧt>зною }1В·а.rо·ю
с.тухають ']}О- те:Іе:ба>че.н-ня до 90-v.іччя з д'НЯ
боіІГНІІІКИ чИІта·ннІЯ а1гітатора."и ро·ЗfПОІВ•ідей, с:поrа1дlів l!IP{) дені•на, що во\Ііщені ІІІ 1Га~етах, 3бір'НИІКІ}' «Crwra:ди ро.боітн-иІК'іІІІ і -се:гян mpo де'НіІНа». Такі читаІНіНЯ дають
на·ІЮІіJ.Ж(>JННІЯ В. І. .:1еІІІіна. Боо· меЖІна .'Jюбо~ :на,ро'д'У до Іміча. У nла:ні пі~гоrrоваш до ЦІЄІ зню!·е·н!І/ОІЇ дати пе:р-ещбаче-но nро-читати д.тя ро~ б'і11НИІКlів ста·нції та
~нід•ає ви:чо•га·:ч дня. це ·сприяє то.wу, що в- .рай-онj МОЖ.lИІВі<сть гли~бше· З']}Озумітw ге- uлені·в. їх сі<:че:й ЦИІК.l ле.кц.і.й про Про досвід nІJ.lітиІЧ'ної р01боти· на:бшгато Gі:ІІеншИJ.lась кіл,.к.іеть ній ;кормІч·оrо :ре.вюІ.1ю•ції , Я1КИІЙ ІВсе бr,зс:че.ртн·оrо rшія людств-а·. Пе:рсе•ред насе·лення с . Ру-сані·в роз- а.)юральних в:чин.ків та .крwмі- СВІ}Є ЖИІ11ТЯ ІКІраплиrна за ,кvап- ш~. з ·них «0.бІра'3- Jle:н-ilfla .в. ра-
пов-ів на :~бо,ра:Х nщ}тійн-ог-о. ·а,К'Гк- .наUІьних з..то·ЧИ'Ні-в. .шною ві"-І:да1в за· на'j}·ОІДІН'}- справу. дянські1й художній літе,р·атУ'J)!і». ву диJ}ІеІК'і'О·р •Се<JW~дньої ШКО;lИ - Н.е:~Ю!В' жи.ви:й, ·с:гає пе 1Р'е:Д· П.l<аН1У'ЄІМІ} ІІІІро.не:сти е~к,сІК'}'Рсію Однак внаслід-оІК неД(}СТа'ІІньої І ·Питанню ""'О на.мИJ с:в,ітлий о6р. а 13 ·нашо.го до- .рюІ6І·mн'ltКЇІ"' д•о ,'~~'и,-ІІВ• СЬІКОІГ•"' фІ· ...І·· а І ."''У т · н •;'КО:"'аєнко " · . · ·· ' ' ""' - .р.обо·ти о.кре-wх іПе·рвищшІх ла,рт'" " J\ V' '' ·•
НОЇ •радЯІНСЬІКО-Ї ЛЮ,дИ.НИ.
Ви.конуючи1 •ІУішення: ХХІ з'їз Н"·"І·чно-І освІ·т·~ · кад"'І.ІВ бу;в 1 при "·" · · '" ' ·:,.. дУ· па.р·тії та пост.ано:ву ЦК КП'РС св:ячений -ви·с ·т}'п ce:кpffl'a<pя перпа.ртіИноІЇ о.р,га,нізащії «П-р-о стан і заходи .па.1іІПШ~НІНЯ ВWНН'ОЇ . Щ Е т · онда ма· сОІВСІ~політwЧІної .роботи се-ред р ·а•·госпу· J"". · o·n.~a . · "' ' '·"· "V · труд-ІІFщих Сталін- сь·ко·ї області», Р<Я П. ДоеІВідо. :ч ор- ганізації ро1боJllelp'В И'Н Н і• :па J)ТІИІН'І {)ІJ)Г а нФзащ і Ї, ти ' РедіКОдегі. ї ба.rа'І'Оти· ражної гаnрацю» рай:кОІ.'f па.ртії .по~lіЛШИ•1И' . рQботу ~ети «За еоціа· .1•істwчну по ІКО.:ІІ}'НістИІЧно::чу вихованню .ко..l•ГО·СЩ" «Ш.тях 1>.1,1іча», с. Зази.:~~'я, лоді.швея її .реД(ІJК'ГОР трудящих . ПрИ. допююзі обко::чу ІШ УІК·раї- т. Пше·wиеЬІки:й О. Пр·о· підгО'Го·вни- nрове-дена значна робота по ,ку ку.lьто-с:в·іт.ніх за:к.таді 113 до1 90-
'
~оо я~сненІНю сt>ред насе.тення ма•ш те.рі(ІJ.lі·В Г.Р'Удне,вого П.lеНУІМУ Ф• l!'.пnс П Ц'lІ' КП ru Іс , , ·С іЧ'не:воrо· ' ;lе•нуІ:ІІу in • уІК·р·аЇІНИ•, І V ·се·сії Ве·р,х01вної Ра,.,nс ди vc tP, •ВИ:сту.пу МИtКитw Ce·priйо·вича Хрущова на J'рудне-во:чу
ротІУго 1<.1.1і-ч.а , каже ·СІ!'а"'ШИ•Й Ц·еІН"""М~ь.ног" '"· '171->ею В. І. Л"'ІІ!І· на· . " '" v ЛJ~ " р,о•бі"І'!НИІК ко.тії МІІІКола К·р}1К. 3наІ:ІІеІнну да·ту·-90-ріttчя 3 дня •Кр. адаННЯ СОЦі&.lі· СТИЧНОІ Ї ІВ'Jа•СНОСС..1ухаючИ! спо-га,ди р{)6іт- на:родже•н.н·я В. І . деІніна ро6іт-о:р•ган-ізацій є ще 'вwпад:ки .ті, З.ОІКреr:ча
П.а:нфі:до.ва,
.в iПPQu'\la•pтiІ.Jli
.lіrшства,
і1:чені
«:Міжколгоспбуді»,
.райспо.жиос:пілці; .ріння.
.ро'З-
ПР· ОЯ·ВИ
пияцrва,
ху-
еамого·нова-
С.табо n.рац-юють
'На·родні
дружини і то·ва·риські еуди ІВ ес.
3а.воІричі, Бобри1к, с~мипоІЛки, на
3аліСl>КОМу Ц~е'.lЬНО..\ІУ 3а:ВОДі. Є ще• недо,1іки ·В ро·боті ор:ганів ·:Чі-
річчя 3 дня народж~ння В . І. .тіціі, на·ро~д:них суді·в, проку. радені,на та Де1ка_ди• '}Жраінської тп>и•, яrкі недоетаТІН'ЬО проводЯ.'Гь ;lітерату•ри· і мистецrеа в tМосІКві вихоІВну· р-о<боту, :ча.то· 'Надають .роЗІповів завідуючи:й ~відділом · допо.:чо.ги до6р()ві.lьниN організа,кудЬТ}'РИ раЙІВИІКОНІКО':Ч'У т. ГороціЯІ:Ч ТР·УДЯЩИХ. бі,й М. В О'бrоворе·нні до:повіді
Псrенуt:чі та йо,го іс·тори,чної доповіді ІНа сесії Ве,р·х·оІВно•ї Ради•. За ч•а·с , що• :чину.в. :п-ісля· Г-Р'Удне;вого П.тенрІу ЦК КПРС, .lе, кто,ра•:чи .rруІп То·ва-ри•ства д'1я •поши•р·е·ння ПО'.lітичних і •нау,ко.вих зна·нь, па, рrгі,йнюІ а:юи,во\1, інте-
.
ниІКІІв та ее::rян
. Illpo •Л еІНІ·на,
KfJ>Ж-
ни•· и .станІЦІ·-~ ВИІР'І.ІШИ· ."'И: ",,·,,.,.на,ч-и-
но,wу із нас хочеться вих()в:ати і н собі .1~нінсь: кі РИ>СИ' характ~ру, трудююбивість, додає робітник КОі:ЧІСОМQ.'Іець ШктОір· Гуть. :r ~Іені, нсЬІк:і ·ри-си ха~р·а,ктеру! А в-о,ни та:к необхіо:~1ні нам тemev, У пе'Р·іQІД ро·ЗІГО•ІJІН 1у1NJІГО бу~іІВН!ІЩТ-
ти но·ви•"и ТР'У'дОІВИІ)fИ пе~рюf(}rа)ІІІ, посИІ.швши бОІJЮТьбу за до: стрІЖове виІКо·нанюr m1wнy ДІ J)І}1ГО·rо року .се-:ч-и.ріЧІкw. Трудитись і жи:ти ІПО-•lе'нінеьІ\И, nо-КО(І1},ні,сти:ЧІному, ІМІНожити .~а,вИ' бр.wгад, уда1рни:кіІВ· KOL\f:y-
ва •КО'\fун•~еТИІчного· су<спі.тьс'!1Ва! А· ще де:ко:~~у 6рwкує та,ких ри,с, я:к .про-стота, ~жІроwнkть, Т}"~рібота лро .1ЮДИН}1 ри<е, які пови"'·нІ· 6 ути в ."'"''- "Иu
ні·стич•но·ї праці - ось до чого Пtр(ІJJ1Н}''ГЬ у ці дні наші зал·із-нич, ниІКн.
' '"'"'с ного суспіль·ства.
"
В.
К()Ч•Ністич-
"
·•
""''"
Матковсьний, проnага:н·дист.
ст .
Бровари.
1!ЗЯ'-.1И' участь тт. Га•.lИЦЬІКИІЙ М. Досвідом з- пр.а.кти.ки· .ро;боти . - - - - - · - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - секретар па· рто·Р'га· ніза:ції ко:.т- тоІІІа•р·ИІСЬІкого суду на зав~о,ді хагоспу і,:ч . .Ватутіна, І·лна-тен,ко М .•lоди.lЬЮІІКі·В поді.швся його rо- .ди.р.еІКТО<р Вро.ва<р:с~:;кої еере;~- .това т. РІ!'ЖІкін П., ·про О'J)rані ньо·і шко,.lи. ;м 1. зацію ро1 6оти до:бр- ові.тьн-оі на Збори парrгіІй·ного· а. ктиву одно- р-адної дРУ'ЖИІНИ . ро,що·ві-в ·Голова стайно схва·.lИJИ' по· с-та,нову ЦК Ве•.1икоди.:черсько:і ·Сі>.lЬ·СЬІКо,ї Радz :Jіrе·н:цією, .допо·відачами , що бу- ІШРС, ню1іти.1ІІ заходи до усу- 1'. За•риць.ким І . •111 ш·а·праІв-.тені об·ко,,tоя партії, нен·ня .ви-я 1 в ле·них лед·о ,лі1ків, 110 _ По д-сто·віді ТО•В . Кдачана ·видля 11рудящиІХ л.рочит.ано понад .1 іпше·ння пар,тійної .пр.опа·ганди с·ту•пили тт . КУІК.lа І . - за·сrуп700 .1~кці•й і допо-віде·й; ·пожва•ви- серед т·ру.:~ящих .району. ниІК нача.1ьнwка •рай-відді .lу мілась ·р-обота аrіт:кю·еІктиві·в·, ІПОлщн, Го·нчар А. се:кре·тар :Уіпши.в.ся р:,вень заня:rь ·в іГУ•РТВ до;по:ві.ді то·в. К.точа:на лід- райІКО::ІІ-у ЛКСМУ, Пищ.ю-ра В. -
** *
ках тартійної і .ко:~r·со~ю.lЬ·сь.кої 1(рес.1ює·ться та ве·.шче:зна ува- редактор ·районної га:rетщ Си:но о-сІВіти. А1.те недо.1і:ки, що :відзн-а- та, я.ку нцають Ко.)І·уністи:чна зацький -М. го·.1ова то·вариІсь чені .в ·постанові ЦК КПРС , ма- партія і Радяжь,кий )1РЯд .справі ко,го суду
ра;й•про,\J.КО'М:бінату та
ють :\fісце і .в іде·о<.lо,гічні,й •рОіоо- за.1учення 'Гро:ч·ад·сь,К(}С'Ті до а,к- перший .се.кретар ·рай.ко'"У ті, я.І\а nроводи.ть-ся в нашюtу І ти,вн~ї уча:сті .в ·боротЬібі з з.1о- Украіни• Ратушний М. ра.ЙОНі.
.
ХибИ,
лода.рсь:кій ді·я.тьІно. сті «Се~шпюківсь.кий», СЬ1КИЙ», і'ІІ.
;колтоспів,
1-:ru.
з
ЧИННІСТЮ
І
що ·'ІІа ють мі· сце :в гос- мад.сь, ко>rо
Т-ра-вн-я,
і:ч.
<ПО•Р}'ШІ!ИІКаМИ порІЯдІку .
К<П
<I'J)O-
УчаСНИ.КІІ зборів !!JІРИЙНЯ'JlИІ •ре·-
До·rюв·ідач
;}OJJJO!Цi· Ю, :в ЯІкій ІВ: казано на не-
<радгоші. в від)Ііти•в, що піс.тя ХХІ з'їзду обхіднkть ДаJ.тьшоrо під:не.сення «Бо,гдані1в- КПРС ·ра•йонною партійною ор.га- ро-.ті грю1адсь.кості в бормЬІбі з Ватутіна,
мnлокооа:воду
візацією про.вt>дено певну .робо-ту по
кюrуністичном}'
п-р-оявами з.lОЧІfНІНості
вихованню шепн.юш :rро:чадсІ>кого
та
по.ру-
порлд.ку
--------- ~--.---------б
о:р·ються 3а це :П'очее:н~ званнІЯ.
·
ВІСІ.Х :шJІКаіЗ'НИJК'ах
0 получені
Ш
та-
КОі:ІІІСОNОЛЬІЦі, що ІЮJЮИ )'ЧаСТЬ ти k\l~pИJКm. - За ос<віrrою я a.rJ)OOioM, _ •1оді. Зал ІПе· ре·по;внени;Й. При•сут- да.ти :пр-о СІІІОЇ до•сЯіJ1Нення, ВІКа-~ Пj)ОДОІВЖ}'І': ~ОІНа, nр.а:цюю 'Ні з у1Ва•гою .с.'!.ухмоть д·опоІві•дь зу:ва.•ш 'На недо.ті.КИІ у ІВИj)'О6ни- бриrгадИ')}О<:Ч о.ооче.во·і 6J)ІИІГадw. Одп~ршого .сепср.ета:ря '))аЙ:ко,:ч. у чіІЙ і ІК}\1ьrr.}1J)НО-NаІСОІВІЇІЙ po:oorri І ;lfa!К, зважаючи ·н<а те, що '!ІВаЛКСМУ т. ГонЧІара А. :ІJІро :ріш~н- комсо::~~ольсЬІКоі •орІгалrізаЦії. ри•нницт.Ію паnюго 1радrослу 11\ЩО н:я !11JУУд'Не<в·ого П>де'НІ}")!У ЦК : - Рідна КоІМ'УfІtСТИІІDн:а ІПарті:я, відістає, к-001сомо.тьсь.ка органЬза:КЛРС, С~Ч'НеtВ'ОІГО Лс'І-еІІІ}'І)І'У ЦК ' ленінсь.кИІЙ ІКОЯСОІМОІЛ, ГОІВО- ція іІІІЗJІ'Ла .над ним шефсmо . Я КЛ УІк,раїни; •і за:ВJдаІН'НЯ .коN:со- ' ршrь Н. Бір,ЮІК, - 3а.к~ти;кає .нас, .ви:рішmта за. прИІк.тадом Валенти~Іолщі.в, J!ісієї мю.щці .в боротьбі , МО'.lодь, <6}1ТИІ . н'а 1!1.СІрещо.виrх -ру:бе- ·ни Гаwано<ВQЇ :піти ІІf'1І Фe'P'Wf до·з~ ДQС11ІJОІКОВе ІВИ.Кон>ання ~~бо- І жах у 6о:ротЬІбі ~а -дОС'І'РОІІЮВ~ Я'РJЮЮ . ІВ язаІНЬ JІРУІГОІГО .рОІКу ·Сеt:ІІИІJ)ІЧІКИ .. -НИJКОІІІання ІСеІМJІ!іJ'ІЧ'НОІГО плану. На 'ІlРИІбу·нj д,р}та ком.со:~юл!І\а Ві,н на;віІВ :рІЯІД ·фа:ктm ІПро •само.- . Пе'Р·~д на·мІІІ поета:вдено, особ.ти.во .:'ІюдL\ІИ,та ЛИІ1'1ІИІІІ'. .віддану ')}()боту ІКом:со:чольсь.ко- поч-е1СН~ за1вдан•нІЯ - ,рі3Іко з6і:ль- Почин Нінm ·підТJ}ИМJІЮ .вІІІро•бнищ'ГВ'о
М'ИХ юнаІ!іІіJ!І і д' іmч:ат, що ІВЖе но- твариннищтва,
СЯ.'ГЬ 3В-аІІfНЯ ІК'ООr}'!Ністичниzх, і ті .роош дОІгнати
як
в
Семиnолках
uей
час,
над
як
тим,
н<і:коли,
був
щоб
nот:рібні
ІВи·nередити'
no
Сtnюримо- ІКОМІСО-
мольсЬІКО-:М'()І.1Одіж,ну
бригаІДу
радгосп,
були
він
nрацювати .
умілі
руки,
бо
'Іасто
А
за
тут
в
nри:було
багато
нової технФки, оргаНІіз·ували<ея майстерні. А •юму б ва ,м, Олексію Тихоновwчу, не nовернутися
в
Не :вагаючись . т. Ш:ваІfко nрийняв цю проnозицію, і ось
вже декілька. місяців nрацює в
я-ро:К, OQ\iJ'O'I'И'M·eNOGЯ за ЗІВ'ання ІКО- і майх:терні по сnеціальності .
ле;кrгшву ІКОМ}1Ні:СТИІЧНОІЇ [!Ірщі. Один за о~нm:ч іКО.\:СОL\ІОЛЬІЦі дають згоду пр·ацЮІВаrrи в !ІІВа.риJІІН'ИІЦ'ІІІІі і на інших ЗJЇ\ЦІІІОІВЇ:даJь· них дk1яrn:ках :ви.робниц11ва. Шс.1я 3<\ІКі. нчеНІН:Я ·ЗІбОІРЇІВ прис}"І1Н·і дивиuшся кі,нофі.тьм «ЗаІ crra..вa ІВ lf()J)<a:X». Піз-нього :Вечора р{)ЗХоди.тmся !ВОНИ ,до.до~rу, щоб, відпочивши, за·в·тра, епОВ<н~ні бадьо•j)О>сті і енер-rИ, н~ тіm>ки виконатІ!', а j, 3нач· но пере.виІКо-
;mрод.}'Ікті:в :tа:лишаю ро,боту іВ ІК-онтор·і і теж нати змінн~ 3а.вдаІІІ'Ня.
щоІб ІВ наімmжчі ід:У', на фе~J)~Му.
створений
nерейти туди
nрацював на Але ПЇСЛЯ ТО
рідне село? - зверну,вся Я•КОсь до майстра директор. ,радгосnу В . Якнюнас . Роботи: в нас вистачить.
n>рІИІЙ:шл·о ·баrгато неІСПЇ.'ІіК·ОІВОЇ :мо- в о•бго113 оре-нні JІО'ПОІВЇ,Ді, .РО-:JШJІВі-
МО;10'ді-жних .б,риІГа.д, лаІІІІ:Ж, О>К~е- шиrrи
ГО,
думу.вався
-
КОНТ ОРИ-НА РОБОТУ В ТВАРИННИЦТВО
н а :К():ЧІСо:~Іо.тьсью· ·3б орщ яю· В·іДІб}''JИІСЯ в сі,lьсько,~ІІУ ~к~туоі,
.1ексій Тихон.ович Ш~ачко три.валий час о ОДІІОМУ З КИІВСЬКИХ ПІ.д:!lІрИ'Є·МСТВ ТОКарем.
до-
Д. БІnогуб, зав·і ·дуючий клубом .
Радгосп «Бобрицький'>.
- Роботи вистачає, - розnовідає тока•р, не сnускаючи очей з деталі. що обточується на верста'І'і , - адже саме гаряча ·пора nід- готовки: до весняної сівби. Вnравно nрацює досвідчен•ий тока,р. Минуло декіл~>ка х1шлин, і в ·руках виблискує мва деталь. Несучи трудову вахту . на честь 90-рі<Ччя з дня народження В . І. Лен·іна, Швачко щозміни виконує зав:данн· я на 115-120 nроцентів.
І
На
з н ім ку : О. Т. Швачко
за . роботою.
Фото і текст в. Полотн 11 ка.
16
Вівторок,
1960
лютого
СТАХАНОВЕЦЬ
року.
з
По-бойовому виконаємо рішення грудневого Пленуму ЦК КПРС і січневого Пленуму ЦК КП України !
План першого квартапу-достроково
* *. П'Лан-гра:фік,
! ! ! ! ! !
·3ОбОіВ 'ЯІ3аЛИІ СЯ ,ко.1ГО· СtП · виробив П(} 14 це~нтВИІК ОН ати 111.1 а•н .неtрів м'яса • на 100 геІКта.р,ів
~
Гот;1ючи гідну з.уtс~річ ХХІ з'їзДІУ ІИІ У:к,раїни, тва.рИІн,н.и·
КИ КО.'JІГ()!СІfІІУ ;J, О•С'Іlр:ОІКО:ВО ПСtрШОІГО
м'я;е а
ІК'М')},Та~'ІУ
дер,жаві .
ІІ!j)ОД·аЖу
ДІІІНОtГО
СЛО' В'а
ДО' Т))ИІМа.1И\,
3аІГ0іТЇJВеІ.'ІЬ'НіИІ'd
ГаНі3а>ЦЇ!ЯІМ'
В•і,}І)Пj)а• ВдеІНО
ар
302
·Випереджаю·чи
СЇt.'ІЬСІ>КОІГОС'ПОДаІрСЬ.КІІіХ
! !
угідь.
~
Це набшrат{}. >1Но1ьше, ніж буІЛо о,д~ржа,нQ ним
торі.к
пеорі од.
!
!
за в.ідІпОІВід •
АJ)11іль
!
!!
викона•л·а
ЦеН'І1НеtрИІ Я.:ІО;ІШЧИНИ і •DВИ'Н:И•
план першо.го ІК;в.а,j)/Гадtу про-
~
ни, Щ(} стано· виrrь 143,·8 ПІр· о
діlJжу м'я1са
!
Це!н,та
до
деvжаві. на
І. Гиренко,
Г.
фермою .
Колгосп ім. Ватуті•на,
ім.
с. Пухі.вка.
! о •І І. tc . І І •
І·го Травня .
с. Мокрець.
•• • , 1• ,t . l l . 11•1 1.1 ( •1
•• 11•1 1• 1J .J/.1 1•1 І •• І. І l • tl . l l . l І •11. І 1•) І.ІІ·ІІ·ІІ.ІІ .,,.IJ.II. I І.ІІ.І , . 11 • • • • t l • l І ••••• І
3маганнн Вк.1ючившись
Баранін,
голова колгоспу
у· соціадістичне
Зtмаганн.я за зраЗІКову пі:~готов·КУ
.lf
! ! ! !! і
їздових ноградов,
·н<mрО<.'ІІадИ!.'lа під
Полkькі
Є лише п'ята частина горшечків Наближення весни
грунти
небагаті :
піщані,
суnіщані,
Саме так і роблять колгоспники с ільгосnартілі •імені Леніна Бо:родянського району на ,Киї,вщи·ні . На кожний гектар вони :вно· сять від 20 до 40 тонн мkцевих добриІв. Торі:к, нез важаючи на лос у шли,ве літо, ·кожний гектаtр з ернових дав 22,3 цен '!'нера . Вел!іки·й К•рок В!ІJе,ред з-роблено і в роз витк у г1ромадського тва· ринництва . На кож·ні по ,гектарів .>е-м.~і вир облено ло 60 центне· рів .м'яса і по
відчуває-
ть·ся на всіх відді.1ках радгОСfІІУ.
центнери· :молока .
424
На фото сnрава ви бачите доярк у Героя Соціалістичної Праuі комуністку
С.
П. Свириденко. Більш
я•к
20 доярок, які у н е ї на
та іНІШі до весняної · С'івІби JІІJ)іУ·ГОГО· ІJ>ОКУ tКa•pтoill1IO, К}1К}1J}~У. У ІШІІріНИІКаХ Р• ОбОТИі І! ПОВІНО.\!У 11•6 0 TOHtH I\HQIO і се'Ііирічки, ,рі.1ь.ниrчі 6p·wra!IIJII пе:р .кулм•}1РИІ •JЮ:зш. алі. РоЗІгі;н ,ІJ:3ято в Q'Iючem.iif шої ;\Ї'.1ЬН'ИЦі ОtСІНОІВІНу }1В 1 а,rу За' 1120· ТОІНН ТОІ)JІфу.
вчалися, .праuюють теnер на фермі ІКолгосn у.
раз
ПР.И'ді.шють
а також довести кільwість .кор.іВІ до
•РИІВ .
1Jpe'J1Я бІР• ИІГада, ЯІКУ О·ЧО:JЮЄ
за:готі:в.'!J
доб
На жал, є ІВ
,в;іД,СТаJОtТЬ.
·на, с і · таІКі, що
Дtp}'lra
•6рИJГада,
ІІІКОЮ
6рИІРаді
2-іГО !ВІіІД!ДіІJLКа,
лює ко,му•ні.сrr А . ПеІр!ПШ.\f,И
ЯК•у ОЧ(}·
Сидоре-н.ко. Т}'!Г
В ·раЩГ(ЮПі
гли,нисто-піщані,
з підвищеною 'Кислотністю . Але якщо ці з ем .1і достат•ньо удоqри,ти, добре обробити , то пра,ця опла'титься старицею.
ВЕСНІ НАЗУСТРІЧ
Ю. Шевель у третій
брwгаді, ЯІКа
....
.......
! !
за:вда·НІНЯ.
завідуючи.й
.
15.6
:ВИІСіJІІ.'ІИ
На своїх збо·рах 'колrоспнwки вирішили викон а ти семирічку за п'ять рокі,в. На 1963 :ріІК вон.и намітили ІВИ]робити на кожн•і сто гекта,рів землі по 120 центнер!Ї'В м ' яса ,j ·no 850 цен11нері:в молока ,
На фото . з ліва -
25
голів на сто гекта,рів угідь .
передова свинарка ' колгоспу В. І. Лоскаржев
ська. Тепер вона :вирощує
54
свині.
В. Ди:куш, .вивез·.та на по~1я 1200 ІКе<Р•}'Є І. Ше·Dе1.1Ь, вивезла .шше Під 48 раМа!МИ НііJСЇ<Н.НЯ раІНtНЬОЇ ДОtб.J)ИІВ при: П'ЛііJНі ТОНН 11НОЮ і ТО:рфу. 3раЗІКи іВИ'· 837 ТОІНН кащ'1Сти. Всього забІ!'То 144 ра 2100 . Вона ЗtОІІН~і'М ма.1.о загtп'о· СОКОЇ mрОJІ'УІКТИВНОСІJ'і Пtр: ЩЇ ПО..
На садибі тваринницького мkтеч: ка створено . вечірню школу сільської молоді. Заняття провадяться в червоному кутку Буди•нку
ка·зують їздові М. Борwшполець, В . Ше·вель та І. Неомеор01ве<ць.
середню освіту.
ЩО!д:НЯ
пе:ре1JИІКОНtуЮТЬ
ви~1а тОІ))фу.
КОШОСПНИІК
аІртіЛі
«Червона УкраїІJІа ».
НОІІ).\!И
на зarO'l'i;в.Ji до6рИІВ і':JД.ові М. Ви-
:чи·.
М. Шевеnь,
с.
Гоголів.
є~І,
ЇХ
ПарнИJКИ!
де<рнтrою
за·бе<зпече<ні
3е1:1rлею ,
(}бГОJ)ОІДЖе-Rа.
·Р• ОЗІПОЧН}1ТЬ :Наша: пе-рШОМУ'
гно
т е<рJІ11'ОІ))tіІЯ
тва,ринників . Ту т юнаки• і д.і:в'Ч а,та .вwконують
Ч~ІН~'3 ДеІНЬ·ДіІІа
.реИдо,ва
tбри111ада
ІВІLДДіJlІКУ
На фото в центр,і: на уроці математию11
школи. Сn1 ра1ва
ПіІК'Ї'РОІВІКІУ' рОЗІС<lДИ• .
( Фотохроні·ка РАТАУ). • • .. • . . . . . .
на
(бtр,ИJГаДИІj)
Фото
nіД>Дали його .к•ритиці за. доптуІІЦе ні хИІби в ро·6оті, наІМ:іти.1И! захо ди. tП{)І @іШJІШ~l!НЮ•
1 ВИІJ)ОQН'И'Ц'!1Ва
СЇ.ЛІ;СЬ.КОГО:СІП();Даtj)JСЬtКИОС І!ІрОД}'іКТЇ:В. BotH'ИJ пrnрі:ши:ди
бо·ротwся ·в
~д~ру
ГО!М'У . роц;і Се!МИІJ}і1 ЧІКИ За 15 де•НТ Не<рі,В Зе!РtНОО!ИХ, 125 -
ІК· аІрТОІП·
ЛІ !
130 Це'Н'!1Не<ріІВ (}ОО!ЧіІВ 3 ІКОЖНОІГО ІГеІК'ІІа· J)а, за. 100 Ценmне •ІJ'UВ м 'ЯІса· і 270 це:нтне~рі$ МО.1()· ка на 100 rеІКТііJРЇІВ }1Гідь. На 3'6орах особ~1ИІВу УІВаJГУ бу-,
.10 ІП'J}И,Ді•1е!НО ІПИfІ'аН.НЮ ІПі)!fО!Т'ОІВ· КИ ДО ІВ'еіСНЯН'ОЇ сі:в•би, О• браІНО 'НО· ІВИІЙ
СІКЛа.Д
І ПраJВЛі'ННЯ ,
КО'JІ'ГОСПУ -
Т . .Бучу
ГOtJIOBOIO
1\.
дпя худоОн по
Цид;іт,ко.вськоrо.
ТІ))аІютора.ми, а от a.вrrOL\f.aшюt не<ма.. Що•б c.rnpa:вmrи.cь з 3аІВ данням, пот,р·іІбно КО)ЮНОІГО• дня ВИІдішrти на:w не меНІШе 4-х а,в-
відділ.ка І . Попо.вич, ЯtКИ\Й їх і І ЛИІСІЯ ІНа 1-ІМУ .віддЇ'дІКУ. fн(}ю за- то•машИІН.
СІКЛИІТЬ. 0)І)НаІК, ПЛІІІН' ВJІІГ()ТОіВІ.'ІеНІ· гото:ВІ.тяє~о П() 100 і біл~;ше то'нн н.я нових мarr :не вИІКонуЄІrь.с.я: з міс,цеrвих до-брив. да·н.ка •КО·JІІГОСП· 3300 ·по11J)і6них є лише 2000. НИІЦЬ З(І;К!DНЧJУЄ ПQІВТО'J)ІНО {)ЧИЩа· Да·вно за!булw б про ц•і маТИ Н<ІJСАі'НН:Я ТИХ ЯJІ)И!Х tКУ'ЛЬfГУІР, ти, к:а:же б~ИІГадИІJ) т. IWr. Щ(} ,п(} чwс.то.ті маuш: д'Р'}'ІГИЙ а'бо Є солома, ВИІС1\а,чає .ро,бочо•і .силщ а от за11РИ'МfУ'Є Д!Р'і6н,ищя нема 11J)eтi.if ІК:Іас . mn~~~raтy. 3-за нестачі й оо-о mриОвочеІВІ(І; ОрИіГаtда. поІЧа!да сі;в· щшили вИІГото~яrrи м·ати на бу у па:рнИІК· ах. ВИІСіЯІно· наІСі, нн.я 4-.му mД;ЦіІJDку . ,ра,нньої к&пуе.ти. ВИІГотов~1еІНО п~.віJІЬНО /ВИіГОfІ'(),В':ІЯІМ'ЬtСЯ у •ПОІНад 140 ТИСЯіЧ ТО•рфоНПеІJ)еІГНJ\Й' :p .a~д,ro-c.ni і тор:фо ..щ.р.егнііЙ:нj ro,p-
ГМ'Оt&'ІеІНО 3235 ТОНН, tt НИХ 'І'}ср;бОТІІ' керуЮЧОГО• Ціt,1іК();М 2400 то·wн вже на полі. Достав- підставні. 3 з:а,п••ннованwх на дет(} на ІІІІ.lощу 4200 тонн торфу. кожеш .геІКтар ЛО> 12,5 'Г(}НІНИ Bwoooota до•бtриІВ '11l}И'Ває . Віщзна- до1 бри'в' ·по,ки що ·виВ>оое:но по 3, чают~я шоф~р:ИІ Іва1н f']J·ИІКУІН, А я.R .спраІВи 3 а•ВІ!'О:Ч·аJШина· )LмИІ'ІІ))о
ЛеІб~динець.
Що!ДНІЯ
во- ми:?
Іх у ра~го;с.пі б.'!И13іЬІКО 45, ам ста:лося таІК, що· в tрозла,,і пе.редве·С•Н'.ІІ>НИ!Х Р·о •бі.т значна ча•СТП'на їх -виб}'І.1а 3 .1'(\Ду. ВИJВОзка, Д•о r6ри;в на ПОЛtЯ одне 3 наііІнеІВі;Іщюа~ніших завНИХ ГО'j)ШеЧКіВ, ·В ЯІКИ:Х •ВІfІ):ОЩу шеЧіКи. Іх '1\)}еІба· три м'іл·ь\ЙQ·ни р:оІ:ча•дже;ншю до·б,ри·в. СпоІКіІЙ ·па- да:НІь всіх ві,д:дісlІКів. На цJЯ ,р.о· в·аТИІМеіМ· О .ptaHHIO ІКаП}'іС'ТУ, П0 1Мі· ШТУJК, а ·є 605 тисяч. Віда в то· Н}'Є і ВІ лютому. В3ІЯ,ти хоча б боті поІВинні буrги ви,ко,риІСІІ\ІІІІІі дo•Jm та інші ку•льту;ри, що да,сть му, що ·на ·всіх ІВіддіІ,'!іКах роб· В•ідд·kюк 3-й (tКЄІРУІЮЧИЙ А. Га- '!1РІІІКторщ білЬІшість аІВІГОІМ<LІlІІИІН, .м.ожли,вість підвищшrи ІВр.о·жа\Й· П. Жигаnо, аnр.оном .
тах .
ле· но
П(}Н1ІІД
2000 тонН' лmJю. Иого по'ТІрі,бно н·еrгайно виоозmти
Більше добрив на поля на п{}ля, а·.1е
Колrос11 і.м. Кі,ро.ва, с.
ни J)О'блять по. 5 х· од01к п1ри. за·вдаН'ні 4. О,~~;на.к із з<ІJгоrгі$лею та .ви:воз,.. .кою ДОІб:р·ИІВ :ІІа ПО1Л\Я в ці.'!Ом:у' по ра·дw<юпу поки ЩО не:га.~ЩТІ . у ciЧJRi ·не· 1ШІКоюьно лла'н по· наг -
.'!ЯТЬ то.рфо-п~реmійні горrnеч:ки лwщжwй), Ш.1·я гос, nодаІ))<СІГВа. ~ковручну, ·на Іфи:чіти~них ве:j)ІСта- .'ІИІшнь· оі «tП'яти~рd·ЧІКИ» зwгото.в
нkть .
ЩоО вдосталь Оу по кормІв Оде~р~жа.ти1
во:щі· гною і то,рфу зайнІЯто Ті))И 11J)аІКТ{)ІрИІ і 14 піДJвіщ. Щод:ня за
Н.
вечірньої
........._.._.._.•.__ _.._........,..__..._.-...___
В . Ко·т). 11ут ви.рощу•ваrмтrуть відОІМt.~lюють, що пеоре>М>ОtГу буде розса\дУ' помідорів . ОдІНУ' за о-д· oдeJJJtЖatН(} шиnе тод'і, коди в• дое'ЬРИІГ<Іt,'\И і Л•а'І!JКИ ПОСИ'ПИ'ЛИ 06ГОВО1j)ІЮЮЧИ >На ЗІВ>L'ІlН' О~'~ВИібо•р :но•ю СІЮЛ'&Дає у шта·бе-лі нові nav- І татку удобр·ИІМ~ земt.'Іі . ·НИХ збо, ра:Х ді.яш.ність IJJ~IIIB:JLH· т~пи заІГО•l'ЇІВІ.1і добриІВ. На· sи· · нИІКов.і tра:ми КІращи•й комбаіfне<р ПеІВІНИ!Х УС•піосіІВ в ЦЬО1.\f'J ~{)'бк· :ЧИ1 Н)1•1ИЙ :р.іІК, КОJІГО!СІ/JІНИ'КИ
завдання.
у 8 класі
виІКладач А. П. Логви-н.
-
Після звітно-виборних зборів
НЯ за
до·машні
.\\олQд.j 'І'варинники ВИІрішили без віщриву .від ви. робництва здобути
З авдр ич-і.
ТрущіІВнИІКи
200 це'ІІmнеІ))Щ
:ращгос:nу
боІрють-
з цим не пос:ІІ!і-
ша:ють.
жи1ве тяmло.
На кагатному полі не
все гаразд
У •нин.ішньощ' tроці ТОІІШЮ
у
ра~дІГ(}С• Пі
піІд KiltP·
ВІіДІВО'ДИіТЬtСtЯ
ся в нИІн·ішньом:у .р{Іці за. 140 Ми вже- бу,1ьдо3е,р. ом і до· б.ш,;tІ>КО 800 rеокта· р ·і: в . Д.тя 400 ЦЄІН'11НеІj)•ЇJВ ІКО.р· з центне<р.ЇІВ ОІВtО'ЧеІВИІХ .КІУ~1ЬТУІJ} 3 ·РОІПІІ OltJitCTII'.lИ', - ГОІВІ))}ИІГЬ цьо•rо потр'і,бн.о мати 2370 то·нн мових ·б}lj)ІЯІКЇІВ з ;кожшото rе;кта-1 а останній час все більше KO)IOHOJ'O геокта1ра. Воли добре }1С· т. Га .1ИЩЬЮІІЙ, ВО·:m~ю добр·ИІВО ПО,Саt~КІ)ВОtГО мап:рі<ІJ,;1у, фаtffіТИІЧНЮ І}а _ таке ообов 'ЯІ3а.J!ІНіЯ ла•НІКИ колrоспі• в і радгоспів республіки, області пе.реводять худобу на є 2000. Неви, стачає 370 то; НН. з .КОtРМО'дОtб~1ВІНОІ 6рИІГадщ М ·:ІlІн- І безприв'язне утрима.ння. Досвід Ми на . кшrа'!1НОІ~ІУ по.1і 1-.ro Нове, прогресивне-на ферми liOBOIO НадІіІІ я.чниІК. Щоб 1.16!'ЛЬ·І показує, ЩО цей спосіб має ряд ;Ві·д,JДlіка. Хо·ч в іt:~:по:віда:.1ь, н·ий 3а ШИІТИ :ВИІРЮІбНИІЦ'І!ВО .корм,іІВ Д~'І.Я Х•У· 1 переваг над тим, , к~ли худо~у зменшує кількість скотарів, бо, Іздовжніх стін корівника влашту- 3бер:е>ження ка:р'rо·пл.і А. К;1зь· доtби ЮJІ.lІГОСІГ/Н'ІІЦі :В3JІЛИІСЯ іВ.И· . ут,римують на nрив язІ, економІч- наприклад, 120 корів може до- вати .вигульний д,вір. Площа йо' . . · но ·внгідиий бо він дає .можлк- глядатн 3-4 чоловіка, тоді як го, призначена для внгулу і са- МИІК і }"Да~ .ее·бе СПО'КііЙІНИL\f, але
Kaij)rrOIIIUIЇ і
JIO'
Р?Щ}~ати ~УІКУІJ)·У1д31!'~ на неве>ли- вість набаг~то зменшити затратн при К'!іЙ ДtІ'•1ЯІНЩ'l, •на Я!КІІИ не можуrгь на виробництво
розв,еор:ну>ТИІСЯ 'J1І)аІКто.ри<. Вони да- ринництва. ли с,'ІО'І~О зіб:р•ати• П{) 350 цент· Переваги
і
прив'язиому утрнманні
продуктів тва- вд·воє-втроє більше.
в
тому,
Ці зо6оз'яза,нн.я
.наt'І піJІ рин, бо вони утримуються на со- грамів соковктнх
СИ~1у, і МП ЇХ ВИІКО•НаЄ:Ч.О·,
ворять мл:rосrmвщі.
-
щодня ІВИ1!110зmrь
г.ною і тО!рф}·. Д(} 'ве:сни буде ще Т.р)'ІДЬВНИІЦ·і
ВИІРіШJМІf
ВНЄ: СТИ ,ПО 25-30 TO!J!H І:ІІlСЦеІВИХ дО'брив на кожен ге:юга•р.
Ф. Довгодько, КОЛ·ГОСПНИІК
арrілі
«Більшовик» .
с. Рожни.
метрІв
молодняка. Колгоспи
радгоспн
району
на корову, а би. Але дещо вже робиться і в
го- лом'яній .підстилці, яка періодкч- для молодня. ка від,псвідно: но поповнюється свіжою соло- і 15-20 кілограмів.
мою. При цьому цілком від:nадає
така тру.домістка робота, я· к щоМ'іоце:в-і добрИІВtа н·а д:іля,НІКи. 3а денна очистка сrійл і прибкранГОІТОІВЛ·еІНОt ВЖе ПОНаtД 500 TQ>H.H ня гною 3 nриміщення, оскільки С11і·.1ЬІКИ.
ловин~а
нях комплексну механізацію, кількості, але не менше 12-13 ще не мають nевного досвіду знкжується захворюванkть тва- кілограмів грубих і 30-40 кіло- безприв'язного утримання ХУІдО·
таІІJі•в.
майже
худоби,
бути 25-30 квадратних
• Всіх переваг, звичайно, не пе- на кожну к~рову і 15-20 квадщо релічкш. При цьому слід тількн ратннх метрІв на одну голову
НЄ'J)•іІВ зе-JІеІноІ :масw іК1}1К}1()У!!J;3И 3 заВJдя,кн йому можна запрова- забезпечнтк худобу грубими і ка·чаtНд!МИІ 'Н<l іКОtЖUfО\Му з 13 гек- дкти у тваркнннщrккх п.рк. міщен- соковиткми кормамк ІВ достатній
ЛаІНJКа
могодування
він лише декілька • раз на. рік ви.кида~ться
з _примІщення
ме тодІ, коли кого
вивозити на nоле.
1 _са~
найзручНІше
Суть його полягає у вільному утриманні худоби, яке не зв'язує рухів тварин і дає їм змогу часто користуватися вкгульикмк площадкамк. Переобладнання ко· рівнн·ків збільшує місnісrь приміщень на 20-25 nроцентів,
ПЇДСТаІВ д•lЯ ЦЬО'ГО У НЬОJ'О дуже мало. Во,ссни в ОІК:ре<.wі ка:га·ти б}"ло : висwпа·но
по деІКіш, ка
під
від підNе]J>ЗІ.ТОЇ каІртОІП.'І~ .• ІІр.аІDда, С!ВОЄЧаrСІНО 6}1Ш ВЖИrгі 3аХО'дИ ка·J)ІТО'ПІ.1Ю ш•:реібра,,и , годні
,в,
6
кататах
о·д:на:к з-за
-
сьо
Jшсо;кої
ТЄІ:ІІ!Пt'Ірату,р,ИJ Каtр'І'ОtПІЛЯ ~ЮЖе
3іІП·
6-8 нас. Артілі «Жовтень», с. Требу суІВ,атиІсь. Відд·і.то,к вИІР·ОЩ}'ІВІаТИL'іе хі.в , ім. Каліні.н;t, с. Літки, і 275 геІК'ТаІ))ЇtВ .КарІТОП;lі, У ·KilJГa· Слід матн на увазі , що вксо- радгосп «Зоря» почали вже пе ТаХ 3беріt ГаЄТЬІСЯ 654 ТОІ НІНИ 1 ПО· та приміщення для безпрнв'язно- реводитн худобу на безприв'яз го утримання корі;в повинна бути не утрнмання. Яого зап,ровадити са,д.кового мате.J)іЗJ.1'}" - май'Же в не менше 3 метрів.· Це обумовле- в себе мають всі можливості і обріІЗ. Збе<реогти :в·сі брІ:)би ДQ но накопиченням гною у корі·внк- колгоспи «Більшовик», с. Рожни, вес•юю ку товщиною до 1 метра. Якщо ім. Сталіна, с. Русанів, «Червона . ВаJГИ. 1висота при.міщен.ня буде 2,4- Ук,раїна», с. Гоголів, ім. Кірова, Рейдова бригада : 2,8 метра, .то для збільшення ви- с. ПогребИ, та 'інші. соти приміщення роблять заглкбНове, прогресивне треба смілення в підлозі на 0,4-0,5 метра лкаіше запроваджу·вати на фер (підлогою служить добре утрамбованкй грунт). Перед тнм, як орнетупити до переобладнан.ня приміщення, необх~но п~есвідЧИТІІ'СЬ, ЧИ Є МОЖЛИВІСТЬ бІЛЯ ПО·
мах в пах .
усіх
колгоспах М.
ін.женер-архітектор дівництву
в
і
радгос-
ГРИНЬ, по
колгоспах.
бу·
В.
Лащенко,
ської
Ради,
депутат
П.
роно.м-nлановик , ненко, облі,ковеаь, робітниця
Радгосn
І·го
сіль·
Онойко,
аІГ·
О.
Миро·
Г.
Кушка,
відділка.
«Великодимерськн·й»,
4 СТ АХАН О В Е Ц Ь Вівторок, ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Передплата 18-томноrо видання творів М. Горького
МІЦНІЄ ДРУЖБА
З ПІОНЕР АМИ БОЛГ АРІІ - Жанно, Жанно, - пі1дбігли учениці 7-го класу до своєї под руги ма,
-
Іванової, мабуть,
тобі
з·нову
з
- Так і є, саме вnевнено підТВ€1/}джує номаренJ<о,
я•ка
телегра
Болгарії .
вже
звідти, Галя По другнІЙ
рік
лнстується з піонерками Болгарії. Телеграма коротка: «Івановій
Жан.н•і, те,
1960
Київ,
вокзал,
Георгій р .».
Це
зустрічай
знову,
політичну,
зростає
художню
і
попит сільсь·
Я і є Гео,ргій КостянтИІнов. Прнвіта .1Ис я. Зав'язаласЯ дружня розмова . В1~н розnа.в.ів про
когосподарську літературу, яка є в наявності в броварському книжковому магазині. За остан
себе.
ній час збільшилася кількість ін-
-
що
працює
вибі·й .ни~і.в
бри-гадиром
у Болгарії і їде з телігенції, робітників
своїми товаришами в Да.нбас на ників, що одержує
мабуть, Валя
ЛИ!СТЗ,
ВІІСЛОВИ.1а
Жан'На .
Адже
СВОЮ
олга рІю. Із захоnленням
я
пере.бу'Ва.'Іа }'м.і·НІня, щоб кожl'н з нас ШІвидше
лі.карні. Хороші, став на н·огИ'.
nроацйвнИІКи .
нашої
школи
розnовідь Жанни
і
лов· і інші
о
б
ув
олгарський
ін·
від
неї
-
подарунок
галстуки
«Локум» _
і
по
біжни· м З
ко-
своїм
зару-
nодругам .
кожним
ВЄ1-ШКО·Д~tерсь.ка Сеіре'д•Ня шко-
Изергнль»
'НОа,парат
і ряд інших, в
галстуки,
«Коновалов»,
днем
міцн-іє
щоб
П.
з.в'язок
«Мальва»,
«0
черте», «Двадцять шесть н одна»
помітивши
Ви
-
наші
При передплаті творів вносить- ле-юr.я
ся за·вдаток
ЧЗІСТИ·НОЮ.
8-,річна
.~tійшли ближче. Високий на з.ріст nогляди,
Кудін,
завідуючий учбовою
міг головний кондуктор: болга· ри їдуть он в тому вагоні. п і-
чолові- к,
школа,
с. Рудня .
запит-
карбованців -
9
-;ДдЯ
.........__...,.. • • • • • • • . . .
Гео.рrія
-
майже
разом
ВІtмо
2
нерамн
народмої
демок.ратії.
альбом
ін.тернаціо
країн
створено
середз піо
лиостуються
знімку : Д.
С.
вчителька
Лінович
ми
читає
кої
Демокра.тиt~ної
Фото
ли.ст
і
nіонерів
текст
з
із
про
Горбатенка.
контролюють
не
ють школа і університети, що дає їм змогу робити ви.рішаль ний впли;в на вихован.ня молоді. На nослугах моноnолістів ці
дис11іІВ,
б у,ржуазних
жур•налістів,
покликані
ти
nроnаган
обіл-яти
учених,
і
які
вн.правдува·
каnітал·істичний лад. Газети
журнали, к·іно
і
рад:іо
і
видавющтва
тавлене .на
-
службу
Моноnолісти
і
телебачення, все
noc·
моноnоліям.
мають своїх
став-
JІЕ~ни•кі'в у буржуазних па.ртіях, nарламентах, у:рядах, м-ісцевих орга.нах влади . Через них моно nолії
здійснюють
свою
волю,
сnрямовують у своїх інтересах внутр·ішню та зовнішню nоліти ку буржуа:з:них держав. У най· більшій капітал-істичній країні США
ка.нrрес,
уряд,
весь
дер
жав-ний аnарат фактично знахо дяться в руках монополістично го
каnіталу .
Видний
американський
ба.н-
ЦіВІНИ!КіІВ С1'аІЩЇЙ!fОГО
П00111'0'В'Оіl'0
віддFле·Н1!.я неЩ<m}'ІСІГІf.Ме. Сдід ке• р1внипшІІ
раJЙКоонторп
зв'язку
ОН/ІЗР8НКО.
Першо11рав.невиіІ ВИ!Селок, вулищr Па. влова, 14.
тьом. че-роеоз~ вашу
mз.ету
ДО ІК~·ЇІВІКИІКЇ'В .р<Ііі!JкОІНТОРИ
зв'JЮ
юу, щоб вп.1ИНУl1И' на т. Риже-нІка.
СІвоє-
М. Чикиwев,
ІКО.РІ)ІСШJоНД~!НЦЇЮ,
H<t іЮОО.р·
с.
Бобрик.
6
і
'Гін якось у сказав: <с\\и ..
мадськоІ
і\'
·
1 •lf
належить
б
-
ки•
озб,роєнь
моноnолії
короткий строк
· го ·
агач1.
ми
нам.. .
тов.і nустити в діло всі наші вет·
.
а
можлив 0 с І,
личезн'І
н ш
вп •иm
·•
·и,
ло
лише
д'ва
тут
за
зброєння
пал·ко
схвалюют~ всі,
зуміли збільши- кому дороге майбут-нє людства.
заводн,
працювало
3,5
той
14
тисячі
на
яких
робітни'Ків.
Ії річна гr?одукція оцінювалась в час
у
і конгресменів , наших демагогів
сО'Гню
nроти
тисячами
...
б
б удь-як 0 ..1 -законодавчо" 1 І ак ·
..
удь-яко1
мільйонів
nол· ично" ІТ · І
п •ат
є
не по ·
·•
·
заводів
з
доларів.
більш
робітникі.в,
Перспектива
·
хитносп
яка
наш
Засилля
ого
з агро жу
·
nанування»
··
моноnо·л.ій
У
лютого
16 Вівторок:
теле.ві•ЗІійна
11.00 -
лік.в~ації
«ХО·
вироблюваної
продукції
·
ши-рення
виробництва
комnанії
великі
житті
Величезні
вартість досягла
принесло
nрибутки
ХХІ
з'їзду
зійна
КП
яльності
шій
розрядці
м.fж,народної
даль-
усуненню
небезпеки.
сnустошливої
До
люд. ей
таки·х
Рокфеллер,
який
ної
та
належить,
вод:невої
від воєн- l'flкy «з nозиції
на -
дня»;
Х'УдОЖJІЬОЇ
лютого
17 Середа:
самоді
РСР .
телевІ'з 1' н".на
11 .00 -
«Бджоли та
11.10 -
урожай».
nоnуля•. рний фільм,·
Наvково' 'КІ··но-
11.40 -
Нельсон жур'нал «Новини сільського гос·
виступає
вн·пnобуван.ня
.,.,
«Новини
Укра~нської
нап-
вііtни.
честь
заклюЧІНий концерт огля
назавжди хроніка «Новини дня:.;
мільярдер
відоновлен,ня
19.30 -
на
УІКраї- нн. Телеві
JQpoliliнa
д:у-кон•курсу
перешкодити
19.20 -
руд;зоводи»:
намагаються
Таке роз- n,ри-кла.п,,
прибутки ,
«Пого покоління». Новий худож НІі·й фіЛЬІМ; 18.30 «І0ІІ!і /Кук}'·
ноnолістичні кола, зв'язані з вир обниц-гвом зброї. Вони всіляко
100 краї1намИ',
як
а
форми, будь-якої канди,датури в 1,4 мільярда доларjв_ n.резидентн,
телепередачі
міжнародної
наші гроші, наші nолітичні зв'яз- Через дес!ІТь років, у 1958 році, руженості, вста,нювлен.н.ю мирних ·в і друЖ:ніх відносин між усі,ма ки, наших продажних сен а т ор І «дженерал дай·немікс» мала вже
UІІ,
Дивіться
7
nориві відвертості ярдів доларів. у комnанії «дже- лодної війІНИ» і припинен,ня гонне рев-нителі гро- нерал дайнемікс» у 1948 році бу- ки озброєнь не радує лише мо-
користІ .
А мерика
nом'якшен-ня
-<>-
моноnолій є гон-ка озброєнь. в США, його виступ в Організа хроніка «Новини дня:.; 11.10 Особливо яскра-во це видно на ції Об'єднаних Наці;й з пропо «Нерушнма дружба». Хрон~аль nри-кладі США. За рахунок гон- зиuією про загальне і пов.не роз но-до.кументальний фільм; 12.10-
по.\ітекономію
зброї,
за
атом-
за
сили» , за
nолі-
подарС11Ва»
та».
N2
Художній
передача
для
І;
12.00 -
фільм,· школя,рів
«Внсо-
18.30 «Пошта
про- веселих чоловІч·ків»; 19.20 _
те-
країни характерне не тільки для 1них замовлень америка,нського !І.Овження «холодної ві· й .ни». .'!евізій•на хроніка «Новини дня»; США, але й для інших капіта- І уряду оде.ржує і багато і•нших Інтереси куnки корисливих мо- 19.30 - «Зірки дістають руками»;
лісти·чних Західної
держав .
Німеччини ,
Еконо~Ііка моноnолій .
наnриклад,
та
водневої
Вн.робництво
К!руnnа, Ханіеля, КлеК!нера, Ман· моноnолі•й, несмана та інших. Вони ,роблять мействами вирішальний
внутрішню
і
в·плив
зовнішню
на
всю
зосередив
конт.рольовани-х
М~га-нів,
Рокфеллерів
політИку готовле.н•ні
зах-іднонімецьокого уряду та дестагу (nа·рламенту). З
зброї
атомної нопол·іс'І'ів
і
в.розрlз
На
найбільш
з _інт~ -
Інсценований нарис В. Вільного;
ви-
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Справді золотою
В. Родіонов.
руй
Редактор
бун· нівної зброї монопол<істи нажи волі вають особливо високі прибутки .
чи-ни nровадять наступ на демо· кратичні свободи і права трудя· ших, переслідують кому~иk'Гів і nрихильників миру, П!роводять
гон.ку озброєнь. Через своїх людей в уряді і кон~гресі США фабриканти зброї обстоюють збільшення воєнних бюджетів, висту-
Броварській артілі ім. !4-ro з'їзду КП(б)У потрібні на постійну роботу робітинки У вірьовочний цех.
шення
Стеnа.на Разіна,
війНИ» та пають
жилою для
мільионш
ного миру.
монополій власті Захі-дної Німеч- Ось чому вони горою стоять за І
сСТАХАНОВЕЦ:t -
і сnоді.ваннями
сі-
Дюпонів,
Меллонів.
цієї
У ресами
ідуть
20.15 _ «Комуніст». Художній кі nеребуває nід владою концерн;ів своїх руках ряд американських nростих людей, які праnнуть міц-~ н?фільм; 22.05.- концерт моло-
політиІКу «холодної *) Закінчення. Початок див. у гона<И озброєнь.
«СтахановцІ:. зо січня, 11 лютого.
JІіющо хочеш
ОДеІJ):ЖаТИ'
напруженості. Візит глави Ра· дян.ськоrо уряду М. С. Хрущова
кір, мільйонер Фредерік Т. Мар- ти свій капітал на багато міль-
mльки екоІномічне, але й nолі тич-не і культурне життя каn1та лkти!'Іних країн . Вони фінансу
ТаІКе ста:вленІНЯ до 1!И,Кu1ІаJШІЯ DВОЇХ СЛУЖіООВИ.Х ()Іб!Ш':Я'3КЇ•В л)}а·
3ве.ртаюся
•ОО• -He>CІB06'faC•IfO
радkтю зустрічає кожну звістку
Німець
ДЕМОКРJ\ТІЇ І МИРУ
На . НЬ()оГО
насмен·ня·
................................................................
ХАЗЯЇ КАПІТАЛІСТИЧНОГО СВІТУ*)
армІя
сІКа·рЖИJТьс.я
зету «Ки•івська пра~&да» за
На AOnoмory вивчаючим
Моноnолії
ІваІН ·РІ\!Же'НіКО.
ТО П(}ВWН'е'Н іТИ. ДО НЬОІІ'І)
учня
ПРОТИВНИКИ
.
тиру, що ·часто 'РО'бить 61\Jraтo робітни•ків . Меші він недо.дмJ га
РесnубліюІ.
М.
ЧаЄТІУСЯ
** *
за:В,ЖJДИ!
чаСНО
.• ~~ ....................................................... ......... ". " •..• ..• ,.• , , . " . ~~ • ..• " . ... ". ,;." . ... ... ... .: • " • " • ·• •• • • " • " • н • · • • " • " • " • ·; • " •· · • ·· · · · · .. ···•··· ··•..............
ла
.ЦоОСТа.DКО•Ю на
ношею
ад, ре!Са11ам.
німецької
разом
ПOCR.'l1K'Y .ПО дещ.і·.lЬІКа Д:Н-ЇВ· -tre ІВр.у-
Б
&р}"ЧаЄ газети; та· жу.р.налИ', листи
нальної д.р'Ужби:.
На
Брооа;рИ, де
3
lfe ·бе'ЗПЇд'СТаІВІНО,
Б,роварської
З. Іванов.
У нашо~ са1і пра.цюв ШІісто- ,_,, ютого, та не тіт..ки ме-ні, ба-га
Багато учнів ньої школи• N2
мови
на сrгшнціі
ре:]\rrдатою .газет?
Q
Кос-
-----------<>
та уч601Вих
, на}"Ко•во~ш:шуля.рних
------
.,. '· Д}'3Іає·те, що тааt ТЇw1ЬІКИ1 з пе-
завідуючий магазином .
.•
.
КІноапарат
МОЖ'еt'!ІО ШJІDе>"Н""'И 'В·аJМ І1])0ШЇ».
вили: ді:в·чаТ1<а.
Тут
ус-
с. Красилівка.
д'еtМ'()ІІJСТРІУ1ИІІНІІfЯ
заnитав:
шукаєте
Так,
щастя,
ЖИ'ВУ, &le почутв 'ВЇ)JJпов.vдь: «·Ми :fl!·еtрнути 'І!'а це '}1Вагу.
вартість одного тома. Г. ЛОБКО,
ТЯ НТІІ'НО.ВЗ?
-
вам
до вас звертаємося, товаришІ нерІвники Р.ім не к1раще. Нерід:ко 11(}ВЇД(}М· рамнонтори зв'язку! щтня на ІІ'J>О.ШОІВИЙ .пер.еІКаз чи
другому томі (1897-1899 рр.) -
Ми
швидше їх впізнав гість. Допо-
ливі
Бажаю
ла прищба~ла вузЬІКопдЇ:ІЮЧІН'ИЙ кі-І філь.-мів.
rтіоне.рів нашої школи з болгар- та інші. У 12-15 томах подякували інженеру і передали ськими. Збільшується кількість - «Жизнь Клима Самгнна», в 18 .сіЧІНЯ !Я п~р.е-;щлатИІВ «Рабо16 1 · · (;к,виподрузі листа і nодарунки. · ф отогра ф'й драматургія. у·мемуари: 18-у то· чую rа3ету>) на 5 МІІС.ЯЦІІВ· ЮІСТІВ, 1 , одержанн-х мі - 7 - літературні ... Д:ругого дня Жанна з ма'Гір'ю нашими nіонерамн, які теж не «В. И. Ленин:., «А. П. Чехов:., тмщія НВ ;м 54946). 3 ~пеІj)ІШОГО і Галя на світанку П'рн·були в залишаються в боргу. «0 Стасове», «Из воспоминан.ий 1.люто;rо ПОВИІН'ен 6}1В і~ ()~е])Жутва Ки·їв . На пер~ні . залізни•шого . Дружба доnомагає і в нав- о В. Короленко», «Ле~ Толстои», . ти, а:.1е МИІН'У'JІІ(): 8 ~H'LB, ,1 жщновОJсаалу, розповщають вонИ', було 1 . . . «Леонид Ан.п,реев• 1 т. д. До люд•но. Поїзд плавно підходить чаннІ, обидвІ ученищ - Жанна кожного тома дані історично-лі- го еІІСЗемІІ1іJІІЯ'Ра нrоtа.є .. ОкаоржИІВ· до платформИ'. Жа:н.на і Галя і Галя В'lаться на 5 і 4. тературні ,примітки. ся нач&lЬНИ!КУ ПОШТО'ВОІГО ІffімЬболгар·сМ<і
горіхів .
листа
руха
вФд;дає вс·е ·СВОЄ
Школа придбала
В кожн-'Іму томі будуть вміще-
аеровокзалІ 1 таки Тут же бv.~о ви1рішено наnиосати 1ра», «Девушка н смерть», «Ста-
б
nіонерських
оділи•
Сещечне епаси,бі .:~tедшраціІВІНИ
догляд.
О. Лівшиць, зв'яЗІкіеець З. Горе· ШІК(}Д}'ЮЧИ СІЮ, уччі ва, службовці В. Ковтун, А. Сус-
слухали
минулого Галі про зустріч з гостем, ще і
женер, сусід нашої Валі. Він ле-
робці
х·ворою,
мінниця, то вона З>і·брала поді!)уг випустить Державне видавництво
· колективного
2
Буд}·чи
ІІОДИКа
навчання . А коли взнала про видання. Особливий інтерес про- Во·НИ' :С11ВО•рИ.lИ веі нео.бх.і11•.",; -v:l\IO- KaN М. А. Божук, Ф . К . Ка•СJІН, це n~оне,..ка Блажко Crracoвa, являють вони до з1'бран ,...~ J ' '" · ня твоО. А. ПроСІК}'іРКО · • n,родов·жує він, а це моя пле- рів М. Горького у 18 томах, що ви д•lЯ ТОІГО, щоб кожний, хто за С}t'ІІ:Л'JІІ!!НИ:И
. знаІІшли.
Ки·ївському нам
Сердечна
і колгосп- }- Го•rо.lі·ВСЬІКій
ще раз nеречитували лист піо- ні твори М. Горького по періодах, нерок Блажко Спасової, Каті коли вони .написані. Так, в перПетрової і Валі Креманової з І шому томі, яким охоплює 1892Болгарії, розглядали nодаруІНюІ. 1896 рр., вміщені «Макар Чуд-
редав
0•===
передплатні чуйні та.м І~Щ'\ИЧНі
піта ми з Галею Пономаренко і нашою nіонерважатою теж зустрічали гостя з Болгарії. Довго ,розшукували його на т
РЕДАКЦІЙНОІ пошти
===0
16-1- і разом наnисали вам лИJСта, пе- художньої літератури протягом ПОТ.))ЗJПИІВ туди, ЯІКІНаЙJІІІJВНІдше ви- пІ·.х;· в у · · 196о -1962 ,років. • ООВ'СЯІкденнООJу т.руді по редали подарун~и. н аш1 шо~rе.ри , ду·жав. Осо-б.шво вдячна :rікарю сказав вФн на nрощання, заnроВже передплатили 18-томннк · • охороні здоров'я трущтцих . наша nод.. · Н ·- Ю ·- · Л " шують вас при1хати лtтом у працівниця райпромкомбінату аtдн РН!DНІ имаіреИІКо, tІІІКа, ІН" В. Зінченко. Крема1Н()8а Б ·
через свого ро.дИІЧа чи сусіда, що nри.їха. в у столицю України, neредзла
на
кожним днем
*
з
Костянтинов,
руга-болга,р;ка
думку
З
16 nютоrо 1960 року.
Все
nроти
будь- як_ого
воєнних замовлень.
мцролюбне
змен-
Адреса :
м.
Бровари, вул.
дІжного
«Льонок».
ПоЛІського
ансамблю
В. ПИНДЮРА.
Вітер Іван
Г,риrорович,
який
живе в с. Княжич-і, порушує сnраву про розлучен·ня з Вітер ЄвфросинІією ІfІосwпівиою, яка живе там же. С111рава слухатИ'меться в НЗі)Jод·
1 ному суді. 2-ої дільн.иці Бров·ар2. л:ю~д::с::_т~:в:::о:___:з:.._!!:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=~.:_:::с:ьк::о::г~о~р~а:и~о:_н:_у·:...________
орган Б.роварскоrо райкома КП УкраинЬІ и райсовета депутатов труд11щихся. Гор. БроварЬІ, КиевекоА области. Адреса редакдііі м. Бровари, Київської області, вул. Київська,
Nt 158.
--------------------~Б:-р-о..;в;_арс __ь_к_а_р:-а:-.:й:-:-о=ина друкарня обласного уnравління культури.
Зам.859-3300