Пролетарі всіх
Перебування М. С. ХРУЩОВА в Індії
країн, єdнаіітеся!
СТПХПUОВЕUЬ
ХОРОШІ СУСІДИ, ДОБРІ ДРУЗІ громадянський
партії України та районної Ради депутатів трудящих Київської області
*Вівторок,
16 nютого 1960 року.* Ціна 15 коп.
ХХІ З'і3д КОМПАРТІЇ. УКРАі.НИ
13 люто.го Го•.1ова Ради Мі·ні- т1щ.1о роз~оВІ.1Я6 з рООітнІШами
прийом у Делі дії
f€'н~ральНИJЙ стрі.в ('.РОР М. С. Хр}lЩ()!в і О<со - цеху, і·нжен~раt.\!И. би, я•кі ЙО•ГО супроводять, :відві- дир.еюор Н. Шр.j.ва.ста;ва гтюрить, да.1и і tн:.1яну.1и де~авну іМ·еха- що дІІ:і домни Бхіла;йсько.го 3а:во
12 люто·го жшrе~о1і стодІщі Ін ні3ова.ну урочистий ·гро
ли.чезюи п.1ощі
)!адянський прИІЙо•м на честь іГJІа
РадлнсьіІ\оrо
ви
чавуну.
НезабаJ)ОІм, ІІ'О.Ворить ІВі·н, стане жастан). Державна •ферма ІВ C}"J)a'l1гapxy до ладу Щ€ одна - '11J'еТЯ по
М. С. С'ІІВорена 'на ·базі ·СільськІ)rо~по- тужна домна.
У'РядУ
Хр}'Щооа.
да,рсьІІюї тех·ніки і }1СТа!!'ку:вання,
Зустріти високого раДJІІНІСЬК()ГО подар.ованих
Тс;ва.ориш Х.рущов і осаби, лкі
}" 51 арте-
урядОІВі Індії уря- йо·го' ·су;п·ровод·ять, іду·ть
нівськи.й :цех , де .в цей час ·від-
міністрк Цешr- дом РадянсЬІК()ГО Союзу,
Сь()годні о 10 :годині раJн:ку в м~алпJІГІmІИх пі~приємств краї- гостя приїха·лп
400 ти
·сі.1ьсь:когоспода•рську ду .вже ДаІ.;1Иі Індії пон·ад
·на ве фер,Іу в Су•ра·тrарху (штат Рад- сяч 'І'ОІІ!Н' вітчизffі!Ш()!ГО
Делі ·в•лаштува:лк
-
о
СЕРДЕЧНІ ЗУСТРІЧІ
Урочистий
Орган Броварського районного комітету Комуністичної
N! 20 (1927)
о
о
14 •'ІЮТого Го~ов;а. Ради• Мі•ні- бува.ється роЗІ.-rи•ва·ння ста.1і . На сf!ІсійноІ!ІІ·у З&lі .Вер·хо.вної Ради ни. ДК КП УІКраїнп с·воєю nоста- радьно·rо уряду, депутати парладwп.lО'матwчних ст.р;ів. ОРОР М. С. Х•рущов і осо- вах·ті два ста,1евари.-радянс ь:кий r:Jaвw бригади менту, УРСР .розпочав роботу ХХІ з'їзд новою .схвалwв почин КQ;мунkтичної па·ртії УІКр•аїни; - ко;муНІі.сти·чної ІІІРЩі сталевара ПJ}едставництв, а:кр·еди:товані :в би, ЯІКL його .супро•вщ•ять, 'ВИ;1€'Гі- стале,вар А . 1\уІр•ОЧІКін, ЯІКИІЙ приз'їзд ОДНQІГО з пеJ}едових заго·ні·в П. МаХDІrИІ
тром-адян сто- ли
з Дні:проІПе'11ровського ' Делі, ·со'ІЧІ'і тисяч
партН ·В.елиІКоІrо Леніна - ІК~рів- за.воду ім. Петро~СЬJК(}ГО, НІКа зо-І лиці Ін~ії.
3
Пет
їхав .сюдиі з заводу і.мf!Ін'Ї
Делі в Вхі.:Jаї.
По• дорозі 1В Бхі"1аї радЯ!Н·сь.кі !}ОВСІ>кого з Дні,пропетроВ'сЬІКа, та
17 ·г~д~на 15 ~ви,1ин . На три- го·сті _при:бу~и в· Райпур. Тwсячі : індійеькиІЙ rстале:в ар Похр~й. що н&ї і е~пр:ямов:уючої ·сш:ш радян- боІВ'язалась ~створити фонд іНадпщюм·ають·ся М. С. Х'Р'УЩО'В житеm·в Раншура стоять вздовж проходи•в прахтику на 1/!tеталу.р буну задовоДJІЯ ськоrо народу в його героІчюи плано•вого мета.лу боротІ>бі за ПО!будову ;ко,~ун.істич- леяня потр•е'б села в техніці. Бу-j і Дж . Неру. Всі, rсf!'оячи, бУ'РХ- 1 шляху, по JШ(}Му М. С. Хрущов 1. 6йних за.водах РадянсJ>К(}ГО Сою-
і•нших слав- і ЛИІВІІІМW
ло ехвал~но і ряд
ного еу.спk'ІІ>С'І.іВа.
ДffітральІноrо
ле·н·інськ~го
кодо
tYIJJJiec.кaJMи<
зустр•ічають і осо<би, що
по•слаІщя радянського народу.
Монолітною зrу·рrов-ані.стю нав- ние< почишан ь .
Рад:Ян.сько.і
В ці дні ІГРУ'дЯІЩі
С}~і1'j)ОІВодять, зу.
йо,го
ідуrь ІВ Бхілаі. Лунають ,ц.ружні
Мер мі•ста Делі Тріло.к Чанд віта;ль•ні lВИ•Г'У:КИ.
·
М. С. Хр•)ІЩОtВ тепло mіта.єтьс.я
з tшми., ·~озпитує їх про ро·бо'!'У
Koмirrerry, Радянсько·го у·ряду зу- України під•водять під,С}lМ'ІШ со- . за ~ндійсьаш·м зви·ч.а&\1 111ід :бурос-j ~о до,розі 'від Райпура до ~хі- і бажм їм дальших ус,піхів. м. с. Хруrщо.в Д{)ІКІJ!адно знаУtКр·а'ЇНИ ціал;і.стичного змахан:н:я, ЩО про- . ЛИ!Jfl ~ІТJІеСІКИ надІ'Ва6 ІІІ'а м. Q. 'ла! М. е. Хрущо,ва ІП-а'Л'КО· ВІтаІКОМ'У'JІі·СТИ стр.ічають 1 ЗІ роботою прDІКаТНО•Г1) Ио,~иться iUI. rc навк001wшніх жителі ють Жіітів. в ІК· 3 ірл:яндУ' r . /Хрущова свій ХХІ з'іЗІд·. Ве.'!ичезне поUІі- .води,тоеь на честь з'їзду.
Біля в 'їзду на теритtУрІію Бхі- цеху. Один з роІбітниІІ(іВ цеху Разом '3 бахатотwс:я;ч;нИL'dИ' ко- і ночпй хо·р •ВИІКО'Н}"6 вітальну niocти.чнt і 'l'рудове піднесеян.я паго за•воду М. С. ХИ'ІЩ&ва Джа.гат Шарм;а rще до ІІІрИЇ3ду лайсько. люПО'fУ'М'Я ,виеЛОlJІ.,'JіЮG ЯІКа ню, Украіни ИЄL\І:СТВ• Р піДІІІ• ле:ктwва.~п нує ·зара:з на всіх підприє:~ствах, 31!ве'J)ШИІІІИ бО'Ві індій-ського на.!}оду до глави зустріч·ають ти,с-ячL •'!Юдей
в кошоtСІпах і радт0оспах, адже· ж уСІІІішно і до•стр;оІКово
·р•о" М. С. Хрущо·ва любо'В1но нам·алю
-
рідній па~Ї'Ї довіри;в наш наJ}ОД півтОора;місячну п.р·огрмdу ~PJIГO'ro РадянсІ>КQ;ГО< у·РЯду ~І . С . Хрущо- біІГнИІКи заводу, радянські та ва·в <JJOiprrJ}eт ща.овw Радянського І'Ндlіиські еле<цІа.'нсти . На арці уряду. Він показує це<й tПо.ртрет совою додю, j. вона •вивела йо·го року е€'Мир,ічки кОолективи' наШИ)( ва. шллх. З особливо·ю підпрwе~ств
на евіт.'Іи<Й
-
хол~ди;ль-
завод
Вітальнwй адр·ес .від пюм·адян пошани: .на·пис:
«До·бро пожа·лу-- М. С. Хрущ·ову і пр.о.сиrrь його да
ти свій автограф . Біля .кокеохісИІІІою відчули це трудящі нашої ниюіtв, лив.а!}но-пр(жатний завод, міста Де~о1і зачитує мер міста вати, товаришу Х·рущо:В! ». мічно,го цеху М . С . Хрущ0;ву по14 дня подавині. ДJ)УІГій: В С. М. )сить ( підн. Він Чанд. к Тріло. «Промартіль нат, і б. Вітчоони пі·~ля історичнйх ХХ і райпром,ко.м радянських .'Ію- ЙО'НУ до.стро:ко.во
партія підняла
Голова Ради
За цей час ,.'!013О·д·р~в» та інші . Т.рудящі ра- ХJ)ущову ·Віта,ІJьний ад.р е-с і ·ЬІО- .тютого.
ХХІ з'і·зді.в КПРС.
Мі·ні·С'І1рів к.а,зуІОТь'
~!}азки
ЛJ}О•Д'}'ІКЦіЇ
ви.коналп пдан де~1ь .старовинного ІКашм·і:рсЬІКого СРОР М. С . Хрущов і осtfби', які кок·с, е\\1 0;1)",
-
ео..'!яну
добрива,
Хрущ()в ~іддей на та,ку висоту, 3 :яІКої вонп 1 кварта.1у по Щ}Оода:жу м'я•са чоІJІна, м·айсте·рно виконану ІКJ}а- його ·су;про.водять, ·oгmrny.'!w Бхі - кислоту. Това.р·ИJш .коксу. яхість ДQІбру 3начає завод. ·!.Іета.1ургійни.й сяюче де:j)іЖаві. В :ко,,го·сtпах і радІrос.пах щимw індИkьким-и мruйстр<J.мw з лайський ОСQІб.lиоо ж·но пОtбачи'ЛИ за'Воду о.г.1яду НапрИІКінщі В .мо:ІІ·ент лри•буття М. С. м:ьй.бу!1Тя евоєї ,країни, с·воє .ко- сотні тJ}удівни,к.ів .rrідтрІЬ'І!алИІ па- слонQІвої кістки.
До ~ік•р·офона підходиrгь М. С . Хрущова Н·а з.ав·од над його. те- М. С. ХрущоJЗ , дідя:ЧИ'СЬ с·воіми муніститчне завтJ}а. tПідтотО'в:ка до т~іотичний ІІІОЧИІН Я. С. Чижа . ЗнО'ВУ' 1ІЮ ведwче·:mіаї риторією ,про.1унав. ·мо,гутніІЙ хо·р вражен·нями, .говОориггь : « ХоротиІЙ Хрущо'В в ІНайдеше· К я, і ХХІ :з'їзду К.П Украіни, як зна- дати якна,йбі·дьше менна подія в житт.і у:кJ)аЇН<СЬІКQІ- шої
продую~іі
ту•дк~в
трудящих. 1шощі ІПРОІКочуєть·ся: мо.гутня х•ви- за·водс Ь:ких rуд,кі•в,
для:
чиІС- за•ВО•д з сучасним устаТІКуваннЯL'ІІ
проде'"
і 3 tВИ·СОІІ(Мргюні.зовани:ІІ на·J)оду, .викликала ряд .нових Се-р.ед ниос коІ~уністкІІІ с'винарки ля опJ ес,ків. З глибокою ува:го.ю ле;нних па·ровоз.ів і тrоwювозів. До~енний цех . М. С . Хрущо'в сом ·ви:р;оtбництна » . паТ!}іотиtч,них починань. В пер·е'д- Н . Оси'!lо.ва, М . Висоцька, деле - rром·адя.ни ·СТОо1ИЩі Індії слуха-
ro
з'їздів.сЬІКі дні .ЦК КПРС с~валпв гат ХХІ з'їз.дУ' КП УІКраїни дояр~- ють виступ М. С. Хру:що•ва .
.ро:tро{іити 3Обов'яза'В'СЯ який своїми .сиtпами' технічні nр~е!Кти і вwгото·виrrи ІПонад J]Лан ти•сячі тонн аJГр·егаті.в· і механі0мdв для
п!}аці радя.нсьаш'Х людей, їх єднання з ділами і думами ,р.іДнQ.Ї па'J)ІГії, іх гоwв·нkть в:іддати всі С•ВОЇ сили, зна·ння і .цосві~t ~€ли-
!}а·ніше
У'РЯдУ
ві~б}'ВСЯ заводу, в.іА ,j,мені народ}'
Деся11ки· тиІСяч прису-тніх бу-рх- чо.к ста;Іі, ()Дер.жаноі на Бх·іл~
Поті'м виступає Джав.аха.р,'!ал
дл'я му.
15 л·ютого tВ Бхі.ІJаЇ
не·сти•хаючі. оп.1ос:ки вручає пре-1 баrм'оти;сячним міrгинт, на ЯІКО'МУ ІндИ. fе·неJ}альниІЙ ди·реІКтор З>а,воду Джав ахаJ}Ладу з ·В е.lи'Кою про'>!о·вою виступив м'єр-·:ІІінkтрові Шрів астава підно~сить М. С. Н. СРОР Мівістрів Ради Нер·у маокет вwМtпе~ІJ·а, ЯКИJЙ ра- ГоJо•ва ш:м:ато'nодар)'НОІК Хрущо,ву . Хрущов С. И. дянеька :кос'>І,ічн а ра,кета доста-
модер~н.ізаціІі ус~ат:куваюr.я, виго- кі·й спр.аві 'буді'ВІництва ко.муніз- вида на МісЯІЦь . то'Вле'Но,го завод~
БагатотисячинА мітинг у Бхілаї
ДmJІГО не стихає бу~Хt.lИ!Ва ова-
патр.іотичну ініціа.ТИtВУ ~~лекти- ка м. ПИІЛЬТЯІЙ.
І Як ео.аце в .к;раІПді води, від- ці·я. ву Ново-Крама'І1О•J}СЬКОІГО М•а.JІшноМИіКиrrа СеРІГЇ'ЙО'ВИ'Ч Хрущов nід будj·вного· заводу і-м. Сталіна, би.щ~я в ці дні вели:ч і краса
ли'Вою о'вацією зустрічають М. С. сько,му
пе1}шоі
:М'ВОді в день
цеху.
Неру. ПрИІсутні .бу·J}хлwв.и~ш ·оп- Хріущо;ва . Під бурх.:~иві ~тле~·ки пла·в:ки в ~Іа·ртені'В-СЬІКОІМУ
Украіна виконала план ремонту тракторІв
надівають Приймаючи цей пода·руно:к, М. С.
робітники
лесками ·виявпяють своє ехвалеІН- індійсь.кі
ня пр ем'єр-міністрові,
~оли він на м. с . Хрущо.в а гір.1 янди 3 кві-- Хрущо.в тепло дякує ди~еІКторові
парку. віта~ М . С. Хр}'Що·ва . тракторного :ta ·гідну :з·У'стріч ·ре:М(}НТУ У змаJГанні У громадя;нськоеtІу ХХІ з'їзду КП України механіза- Всьоtго в респуб:rіці до веснЯІниос
державний і-ндііkько-:радя.неька друЖJба буде
і всьО!." У ко,:~е:ктиву заводу . Хай
тів.
лри!Йеt'ІІі,
Мітинг
відкриває
тори респуб~'Ііки Д()билися но.вого трудовоrо успіху. На мkяць 'J}a-
сільСІ>К()ГОСІПQІда;реьких .ро1біт 'П.ід я.кий продеN·онстрував не:руши.му мініс·тр ,ПТ\1\:Іf•и<с .lово•сті "V 97 ТИ'СЯЧ дРУ~б у н а.родів р адянськото союбі.'Іи-зЬІКо готовдено
НіШ~ CTpQIKy КОЛ:ГО•СПИ і радтОІСПИ
тра.кторіВ.
ВІІІКоиади
п:~ан
ос інньо-3иМОВ{}ГО
зу і Іщ~ії, В3Я.'ІИ уч·асть
(РАТАУ) .
я~ ·пі•юfі;lьйон а тр~)Іадя н Де.1і.
-----------0
Нарівні До·МеНЩИІКИ,
6і.тІ>ш Шн вітає і:~~ені
М
·
Шах
М . С . Хрущова
колективу
пішно не·суть
В.'!·аштува·ли йому
мінk тратпвни..'\1
Ук!}аїни.
робництва,
ааплановмюго•
го.
ХМЕЛЬНИЦЬКА
І СТ дНІСЛАВСЬКА ОБЛАСТІ ДОСТРОКОВО ВИКОНАЛИ
на
КВАРТАЛЬНИЙ ПЛАН
рік.
до.бw.ІJася успіху ВидатнО'го бригада ·комуні.стиІЧ'!ІоЇ 111рщі ета левара Вале·нтина МиtргородсЬІКО Вон а зв.ари л а
.в е ЛИІК О'В·<И'О·ВУ
плавку на годину р.аніше СТ!}О.К'У
метра Ї З ІКО>ЖНО:rо ІК'Ва.дj}аТН()ГО поду •nеч.і ЗІНяла по 11 то·нн ста лі - в півт()р·а раза більше плаву.
(РАТАУ) .
з аво·-
(ТАРС) .
-в-
Нора 1 Антона Ск.lЯ·РЕ!ІН·К а на доменній ІІJеч.і, ЯіКа діє на rазі, до с·яг.lи за о·стан·ніІЙ д ень рІвня ви
1965
персоналом
ду.
майс трів Бориса Те реtЩ~R Ми:к оJШІ ТІКач еІR'К а, ГригоJ}і:Я
Зміни ка,
Хрущов
С.
зустрівся і по-друЖJН•ьому ·розмо.в ляrв з інжен€рн·о •-те'Хнічним і ад
трудону вахту на
1Ш
бур·хливу ова·
цію. Шели МІЇ·ти'нrу М.
сталеп,lаВИ.'ІЬНИКИ
ХХІ ІЗ'їзду
Потім М . С. Хрущов виступив
На за·кі-нчення про.:~~ови глави п.риеутні ур,яду
і щюк атнИІки Д:ніfІ'І>Оодае:рикинсько го зав{)ДУ і1~еІНі Дзержинськото у с -
ч€сть
rtY-
РадянсІ>КОІ!'о
року
1965
від
та:ка ж міцна , я.к ця с та·,1ь,
ворить він .
Бхілайс ЬІКОоГО з пр()МО!Вою.
о
1:1
··
ПРОДАЖУ М'ЯСА ДЕРЖАВІ
. З кож•НИІМ роком з tвського р айо ну
збільшуються
неподІіл~>ні фонди колгоспу
на Одещи,н і, де головою дві:чі
Ге;рой
імені ХХІ з'їзд:у КПРС Бере
Соці алістичної
Праці
М.
О.
Посмітний .
За рах унок цих фоНІдів споруджуються господ арсЬіКі і культурІНо-побутові цри'міщен,ня, нлоряд колгоспниюіs - елекТ'jJ'ик а, в багатьох є водоПІр овід, газ. Н а 20 ковуються _села . В будИІНІКах
з л ишхо_м КІлометр4.в простяг~~ся _лінії колгоспІНого радіов узл а . Недавно в с ел і Р оз~віт, де роз а,птеку , в'Їі!І;КрІfто та шов аю голо.в.на· сади~а аJ>ТІJІ<І, шк а.рня, ·родильний будІfНОК і амбулаторія, збудовану на КОЛГОСПНІ КОШТИ1.
~ а фото (злів а на.пора~о) : І . В колгоеrmій ашеці . 2. В буд и:нку колгос шюго ко:валя Пор його діРУ Ж И!н а Валенти на Едуаtрдів.н·а готує обі<д на фи·рІя Григоровича Маков1єнка. Сцрав а Маркович Людкевич газо:вій плиrгі. 3. В новому радіовузлі . Інженер· елекчжк колгоспу Євген Фото А. Ф атєєва. (Фотохроніка РАТАУ) . спостеріr ає за ·роботою радіоустаІЮВки .
Трудівники сільсьмго да.рства Хмельнищької лав·ськ ~і
обл астеІЙ,
rоспо~-
і Оrmіе
ПЕ!Іретвор:юю
чи •в ЖИІМ'JІ р·ішення гру•дневоrо
Пленуму ДК JtПPC і готуючи гід ну зустріч ХХІ з'їздо·ві КП Ух раїни, д0остроково, 10 лютого, ви> КОІН алw пnан
періШого
прод·ажу м'ЯІса державі.
кварталу