••
•
Пролетарі
ВСІХ
краІН,
вАнаlтеся!
БРОВАРСЬКОГО МІСЬКО·ГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАJ-ИИ, МІСЬКОІ І РАЯОНИОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОJ ОБЛАСТІ
OPfAH
Газета ВИХОДИТЬ з
17
квітня
року
1937
Nt 20 (4952)
ф
Субота,
ф
2 лютого 1980 року про проведенвя
Працювати по-ленінському
СІ.АЬ(~ЬКИЙ
Широко розгорнувши соціалІстичне змагання за гІДну зустріч 110-1 річвицІ з дня народження В. І. Лeв1ua, орaц1ВНиRи ПРОJIIКОмб1вату раАспоживсп1лки уcпlmно вик:>.нали ПЛaR січня; При завдавв1 197 'rВCII"I варбованців випустили товзрів народного споживaR-
r о спо-
Хліборобв
•
дарств вашого району вивозять оргaR1ЧR1 доБРJ:tва на поля. Протягом січня хх вивезено 159,5 тисячі тови при завдaИJi1
'тисячі тонн. Добре
233,4
органІзовано цю роботу В радгоспах сЗаворицЬRИЙ., .Плоск1всьиий.. сПу-
хІвсьКИЙ •. У цих ГОСП\)- ня на дарствах діють спеціальн1 ЦіВ. механІзованІ
виконують
загони.
щоденвІ
господарс'1'ВІ
тисяч
206
.........
sк1
'
за)-
чІв.
ЗА ПО 'ЧИНО" І"" .uОСКВИЧIВ
І"
Колектив
Ю. АПАЄВ, ДllllelCтор ПРОМКОllбі-
Мало
уваги
иny.
тиву трудовнх
передовнх
радгоспах
.Гогол1вс,,-
дарств району
сквичів, трудівниии під приємства зобов'язалися
Провоф..\ан гоа; пятирічки
в день номуНістичиоІ пра
зібрали і
відправили до
.
столу тру
дящих 111,2 тонни раннЬс овочІв при січневому зав
даннІ
,ше
135
зелені
радгоспи
-
23,9
тонн.
блнз'ко
•
сТребухlвсьний" ТОНИИ, еВелин:)
рІльвИJdВ
і
сГoroлLвcькНЙ. імені Щорса.
:га
Т. Сту
.lllllll8e.нко вирішили в день "C'I~BO ної суботи» рапортувати
П.ААН
idiJreRI{O: . . . .
Успішно почuв НJПI1ш
про
ній рік працІвники закри грунту
'20,1
тягом січня ранніх овочів
ному плані
20
тонни при м1csч
тонн.
ранніХ
ПіДТРИМ уємо!
.
Гаряче ностаПну
ЗіtS
став
у
схвалення, підтримну
колентивl
-вони
родження В. І. ЛеИ1На ви тив докладає усіх старань, щоб з. честю' aOTpUjjaTU конати п'ятиріЧНИЙ. план aaн.oZQ слова_ З BUCOKUjj ентузіазмом Тру,диться тут продажу овочів АержаВі. колишня випускниця Требухівськоl середньої школи Г. ПЕТРОВА. KOjjCOJlOAKa Любов Велідченко. Кожної зміни вона
в/J.8'ЯЗуЄ liо
ДОГ.lяд,ають
На
нультур. У ці ДВі вон!{ на повний хід пІд2КИВJUO ють їх. СумлІнною пра цею вІдзначається мехав1-
затор Григорій Овсійович
норми
він
ВИl(онує
120-140
процентІВ.
на
дання по нал.оях
80
зав-
молока
від норови.
ОТУIОТЬСSl
до су
б
отника
AKТНВ!IY' n~OBKY до
Добре йдуть справи й суботника :роопочали TP~'
у решти працівникІв. Що- Д1вники ценно
від
кожноІ
КОРОВИ
радгоспу
Юр0'В8.
імеНі
[)держуємо майже триТут вже створено штаб надцять t(lлограмів моло- ПО проведеиию C'lepBOBoi
на. ПОР1.вняно з минулим суботи,>, до снладУ яного
роком щоденне валове ВН- ' входять провіднІ
сцеціа
робництво продунцП зрос- лІСтл. . лередовики 'сІль~ лона' тонну. ' tJ'
' nолеJ<ТИВ
оькогосподарсьхого
робить
вирОб-
все ниЦІва.. На оргаR1заціАио
для того, щоб перетвори- му засіданні вирішено ти рін Ленінського ювt- .всю роботу здiйcRювати лею
в рlн
ударноУ праці.
Пlдготовка до суботнвка, п1д , знаном пІДготовки до його проведення ДОПОМ:l- 110-ІрічиицІ з Дня. народження В. І. ЛеR1на.
П. ОВИЩЕН
КО
~'", aaIPI ВaprUbю , "'.!...2; ~ .....,..а--" ~ПJiоекt8СЬКВЙ..
60 , центнерІв
55
такий да.рунок ленІнсько-
му юв.Lnею ю.ровцІв. Вагомий
ТРАДИЦІї
вmюoк
n..
Велиний
селених
110-й
бровар
ськІ залізничниии вийдуть на «червону суботу'>. Во ни
власними
ван.тажать
з
силами
роз
вагонів ·
120
6 , лютого ц. . р. в ра йонному Вудиннукульту
ри вІдбудеться зустріч виборців Броварського мІського
тонн ' різноманІтних народ гу ом
од- ногосподарських вантажів, ді- впоряднують територІю
тварин- : стр.НЦП, ,л-осадять
дерева,
nyНК'rtв.
,ПовіаОМЛ8ННЯ
ня В . І. Леніна. один,
роБІт
М. М'МЕНІОК.
річниці від дня народжен
Усі, як
обсяг
бу~ винонано 1 ·8 рослин ництвІ, на БJщroустjю~ на
Ba~~ia провести 19 нвіт ня" 'иомуністичний субот
-присвячений
зробляrь
Г. Н. УСТШlен~о. Г. С. П~Сіка, В. м: СергІєнко, О. ГРИЩЄlU(О та іи.
В І Р Н І
ник,
MQnOKd;
цeН'rliepiB м'яса, що значио , Щльше плаВу, _
,
.
302
виборчого окру
з
ка.ндидатои
у депутати ВеРХОВНОІ Ра
ди УРСР тов. }{узнєцо ВИМ Віиторо~ Васильови
ВЛКСМ Любов
иультури
гектарів.
В. ПЕРЛОВСЬКВИ,
ВЕЩДЧЕНКО
за
ОJ<РУЖНИХ Вllборчих комісій по- виборах до Броварсьноі районноі Ради народних депутатів Згідно ст. СТ. ЗО,
раІнсьної
За ' !fJiтиpt"івиv . !DМJIOМ температуру
' ехс.пери
них
в
плаВИЛі>
печах.
щодавно
ху
ну
процесів. у
введено
ливарному
в
дІЮ
вченими
1
витрачати
та
Не енергію. це
створе
часом
газ
елентро
Найближчим
таиими
ми · будуть
економно
устаНОВКіі
обладнаНі
усі
інституту плавильні печі.
rpollllc:ьal воресав
пр04леи лиття Академії наук УРСР автоматичf.у
~ВI.
установку.
яка
якість плавни
perynIOe
С. СОЛОДКИВ, ГOJJоВНІІЙ lижевер заводу.
нандидатамив
путатІв сімнадцятого реєстроваНі:
ментального заводу тор Впровадження її у ВТІ говельного иашниобуду робництво дає змогу під вання передбачено ШИр0- приємству підвищити
ке впроваджевия механl заціІ та автоматизаціІ ви
38 Е8коиу Ук Со . лlCтнчн:о~
деItyтатИ
Вро
варсьної районної Ради H~POднmt )te- '
IJ_У , И81lТРОJ1fOЄ , аВТ8l8Т pelCонструкц1І
РадяисЬ1<ОЇ
сімнадцятого
Республіни «Про вибори о мlсцевlіх Рад нарОДНl1Х .Д~YTaTiB унраУнсь}(оУ РСР'> Окружними вибо~ 'НОІІІ , СіяМ1~
Ме робничих
ханlзаторвн1с азотні доб на площі
. член
Фото А. Зарічного.
посІвами ОЗИМИХ зернових
Щоденні
фото:
в'ЯЗLlННЯjj дЦтячих обнов.
Велику увагу приДіляють хлібороби Троєщин· ського вІддіЛка радгоспУ іменІ Н1рова доглядУ за
вироБІтну
12 оитячих КОСТЮ~tів, на' 2 більше встанов-
леноі 'HOPjjU.
IIO(~I вами
рива під озимі
щоденні
ПОВІДО~МЛЕННЯ
Колектив
KOjjc(jjjOAbCbKO-jjолодіжна Зjjіна в'язальниць на фаб бригади, яку очолює Ма дитячою трикот.ажу зобов'язалася рія МиколаІвна Оиашко, рицї верхнього робить усе для того, щоб виконати план десятої , n' ятиріч/(и, до l1О-ї · річниці дО Н0-У річниці з дня на з. дня нарО(J~ення В. І. Леніна. Зараз увесь її колек
Бруєнно .
ВИl(онують
нинІв радгоспу «Плоскlв-! кущі. До, 22 ивІтия через чемne'l()вaм ваводУ СЬ1шй,> почин москвиЧ'lв ~ иасу попереднього прода- nорошково! Ме,.аnyprіІ.
приступлять до виконання
;іа
Г
крІплюють дІлом: УСПішно
огіркІв.
ДНіВ
роботи.
особистих
Г. АНДРІЄНКО.
раннй урожай вІдправле но в магазини міста. НинІ тепличники го тують площІ до висадки Через нільна
виконання
п·ятнріЧОI\.
радгоспу
• }{раСМlВСЬКНЙ.. Во8JI виростили і Зібрали про
Слово під-
Гарячий вІдгун зустрів У працівнииів станції l?ровари заклин коленти ву ,депо Москва-Сорту
ВИ·КОНААИ
цієї
вари.
і твариниикі:.з.
, пах
розсади
відзначити славний Левін-
СЬИИЙ ювІлей.
ру-
навчаВRJJ
Добре працюють курси мехащзаторlв у , paдroc-
того
Є. ДОРОФЄЄВ, начаnыulR стаицlІ Вро-
побутових
MТ::~
' .20.521 1 35,
Л. М. }{асян цІ.
заилииали цодруг 'IJO роботІ сумлІнною' працею
тисяч метрів гає нам у цьому.
в6:t$ ~ономленоІ ' си-
у ГООПОАRPСтвах ра. триває
430
е~ічок. Значна НIЛЬ1dсть цJ(X.qpl'iЬ,tc буде внготов
реалІзували
тони.
,йону
ці ВИпустити промислової продукціІ на 23 тисячі иарбоваНЦів, у тому числі промислових
Найбіль
димерсі>КИЙ. . тонни прип л аН1 '
колективів
пІдпрнємств
NlОСКБИ про проведеиня 19 кві'J;НЯ комуR1СТИЧНОГО суботника, ПРИС&8Ченого ІІ0-й річниці . з дня на ро~ення В. І. Леніна. ОБГОВОРИВІ!ІИ почин мо
викон8Н]DO цього завдання
в
г01'oJIlвcыс!!
стрічкоткацької фабрНJ<Н гаряче пІдтримав IнІцlа-.
DJl(1JШIХ плав1в.
по ·вивезеНJПO місдобрив на поля.
доярки Г. А. щою продуитивнlстю пра
Строиач І
особистих п я-
дання цевих
НИЙ., сЖердІвський", .Заплавинй •. • Тепличники госпо-
станцІї
рішимості ус
ознаменувати ЙОГО найви-
ПереДОВІ
1а багато 1нЩих, яні до~ ,'" . _ н н,ово справилися З ~И-.
придІляють
Ве,сь иолеитив
ВіДразу піс- сповнений
11
ля ОПУОJIlфaввji в пресі пІшно справитись із пла
За мІсяць він представив до реалlзаціІ· швейних вироБІв на 106 тисяч кар бованцІв, перенривши завдання на 10 тисяч нарбоваНціВ. З найбіЛ1J шою вІддачею трудяться швачки Любов Оленсанд рівна Гавриленко, ' Анто ніна Іванівна Стасюн, Гап на ГригорІвна Барбон
~ням
обслужити
повlДомлеRВЯ про патріо- нами, наміченими на день тичку інІЦіативу MOCКBТJ- Ленінсьного суботиииа.
ДОСТРОКОВО
КА.АЕНДАР
редбачено
заявили ,ва тисяч пасажирІв.
зборах.. ЯКІ в1дбуJlИСЯ в
Міс я ч н и й
Ціна 2 КОП.
КВітия жу нвитнw на поїзди пе
19
комуиІстичкого с:уботввх8..
Про це вонн
ф
'
CH"~
ІЩ
.
СІЮРОБАГАТЬКО М~ола Ілліч.
1950 рону народжепня,fтрзиторист
радгоспу «Бобрицьний'> Браварсько го району - по БОбрицьfому вибор чому онругу
ХОДОС
1952
.N2 1.
Любов
ОлtК0aН,iU>1lWа,
рону народження •., АОЯ,JРка , рад,'-
госпу «Бобрицький,> ~apciJitOrd .раЙону, по БобрицьноlilY" ' вifБОрчЬ му онругу N! 2.
ДЯЧО}{ ' Володимир ~WO~ року народження, Ю~ ' Богдан1вськоІ птахофаБРIlКJI--~ВрОlNh
1939
СJ<ликання
ського раЙо.ну- по BOГДaнlBCЬКOMY виборчому о.нругу .N!I 3.
,
ЛИХОГОД. Олена Гриroрtвна, рону НQРОдЖення, " бригадир БогдаН1вськ.оХ ' DтахОфа(ірвки . Бровар
1949
сьного району --:- по Бог,pиlВСЬJ<ОМУ виборчому OKpyгy.Nil4L
НОВОХАЦЬ}{А Софія Ол~д })іРИ&. 1947 рону HapopceвJUl,_ дояр на D8дГ0cпy WЄJl1. ДоКУ'ЩВІ ~p cькoro району - по Богдаll1.8cWюмУ
, виборчому
округу
.N2 5.
ІВАХНЮК Па.вло DaeJI.lЬOВИЧ, 1950 року щродЖfщm, 1астру.ктор
Броварського , . МіСЬКкому Коипартlї Ун.раУни ,по IiOгдaв1.В<:ь8oNy рборчому OHPYryoМ 6. ' с.иДОРЕНКО . В~ПаВТал1Івна. 1958 року · НSpОДЛtёWЦ!. роБІтниця радгоспу .. Вeiцf,кoднilерсЬКJIЙ. Вро варС.ьного району . --,' 'ПО ·lJелнКодiDreР
.сЬRОМУ.ВНб.ор= tnфyГy ·(nро.а
, .....
_N 7.
З етор.).
*
2 стор.
-
П'ЯТНАДЦJ
2
лютого
1980
року
НОВЕ
ЖИТТЯ КОРОНКА
М. . . .ТОРА
•. _.Т". . "
I1JAЯМ
_ІИУ ~
хлопцем при......,..,.Н({ .ц-
приємство. Це були важкі
ПОВОЄНllі роки. На цукрово- них зборах колективу обго-
Y~AIA.· . ' ЛИНУ
tЇe...В............ -"H~-'.~aдopy ЩІІ~ ~
а...
Великі втрати дорогоцін-
8.щ-.ак . . . і
Особлива увага у доку-
ро.
• .
.
Не . о'уду оагатослівним,
~v-.tОтьОу
p~ ~
му 31fl10ді у Яготинському ВОРЮ6МО свої завдання, зва- ного часу траПЛЯЮ'l'ьея і .менті про дисципліну звер- скажу лише, ЩЦ у мене за районі опанував прОфесію жуємо можливості, ПJlанує- через нестачу підйомних нута на скорочення плин- всі роки роботи на підпри-
у Сальвадорі склалось надзвичайно напружене
Радянській Армії. По звіль- талі виготовити в першу яким користуються і роз- ки з цеху пішло небагато рушення. Тому особливо ненні в запас знову працю- чергу, старанно вивчаємо Їх точувальники, і карусель- робітників. В основному, це обурю~, коли робітник, неВ3В 'I'OBP~M. І ось вже креєл;ення; щоб доручене ники, і свердлильникк. Ось молоді хлопці, яким настав зважаючи ні на що, може
жує вибухом громадян СЬКОЇ війнІ!. Різке загост рення внутріполітичної
, п ятнадцять років ремонтн<t-механічиому.
ю'ff
токаря. А потім служив у мо, з чого почати, які де- механізмів. Є в цеху кран, ності кадрів. 3а останні ро- ємстві не 'було жодиог<t п<t-
на
замовлення виконати якіс- і доводиться кожному че- час йти на службу "О Ра- не ви,к;.,.. на RA~ fI ИТИ JлluvС: - но ів єтрок. кати своєї черги, щоб до- дянської Армії. Та вони жаю, що після опублі.ку••
Зараз на. заводі CКJIaДHe ставити до BepCТ3T3'JJ'Y чи після
звільнення у запас вання
у
__
пресі постанови
;~~ygf~~i Я~;~:~ ~r~;l
~ановки в цій невелицel'rтpаJIt.JioаМериканськtй країні сталося слідом за кривавою розпра-
Робота у нашому слюсар- становище: не вистачає ро- іншу ,1(еталь. повертаються на завод.' до таких у колективах стано-ме~анічному цеху склад- бочої сили, погане забезпеРезерви підвищенНJI проУ нашому колективі. теж витимуться суворіше. на і разом з тим відпові- . ~,,_. 17 •• . . .
вою~.УчaQВВК.aМН масовоІ ' •. воІ ~pa-
у тому, що
поліція
ції,
орг
180ваноїліВИми
дальна. Складність полягає ~:~ :O~~OB~~: :iд::a~~~ ~~:~~ОС:~П~1:1·~ ;~~fт:Ни~ТЬ~:ог~~~~Д~:~ьК~~~ ди~;::r:: ~по:::,~ка:: ~~~~~~l.et~~Ka~ через велику тепе;р
-rреuаllаздоганяти ципліні. Ko_~. .-" .... ~- запізниться на роботу. Ме- новних
завяань
трудових
номенклатуру виробів час- йрогаяне і працювати над станова ЦК ~.f •.PQи ні, як члену партійного бю- колективів. Настав час нато "0ВОДИТЬСЯ перебудову. ~'I" . о'.~., 'ИlhntС . Пl!aнами
року.
JJ.IНJCTplВ
тим, що робітники не прос- Запланували великий виро- трудової дисципліни і СКО- ми дисципліни. Поведінку на вирішення виробничих то працюють, а творять. біток, але не врахували рочення ПЛИlІності кадрів їх обговорюємо на засідан- проблем. О СЬ, ПРИСІІіром, цех одержав специфіки нової продукції, у народному господарстві», нях цехкому профспілки. М. ГЕРАСИМОВ,
в'язаіпіjf давно наЗрілих СОЦіаЛЬН6-економlч-
завдання на місяць ви.гото- освоєння
вити
якої
1880 -
ГІДНУ
заводу,
теж
доводиться
mцilеиня мати справу з порушника- і всі зусилля
потребує ми оБГОВQJlИЛИ
15 кранів. На загаль- особливої уваги. ВВСНІ
да.'lьmе
ро
магали вІд правлячої хун-
ти ВЖИТИ'терМінових захо-
ватись. А приваблює вона Є у нас й інші проблеми. «Про
Ж~ •• ~11
вогонь
вести у цій справі порядок
fI
НИНІШНЬОГО
в~дкрили
по демонfloрантах, як!. ви-
ставно схвалили.
II й одно- Все це дає
зул!>тати.
позитивні ре-
Адже
ніщо так
спрямувати
розточуваJJыпІк ремонт-
ио-мехав1чвоrо a8lf)дY.
ювілею
з по.ца.рстві.
<ХНОВНІ
во виконати взяТі зобов'я,
шин.
ності вже
вих, було
постав
лено! на зимове зберlган ня. Частина машив в'І блискує свіжою фарбою. Робочі органи плугів 1 культиваторів покриті за хисною фарбою. На пола
годити. Тому вже до се- годжених
.машинах .Д-80.,
Заr1н поділено
на три
Хлібороби. господарст-
спеціальнІ ланки
ремонт- ·ва знають ціну
чено
_.-000
Працівники творчої лабораторії діАЬни'ці художніх в",..,.
~.
певвоrо CТBC.lli
ВА за переВіркою якості сувенірів.
обсягу робіТ. До
складУ Сівбу,
строки
потрібна
ланок ввійшли кращі сп~- робота техніки.
ПЕР Е М О Ж Ц І
npoвест~
H~Aнcl
iJ D
На черговому розшир"",,-
ОСь чо-
Илодов, на якІсть ремонту.
Леонід Панасович Толмач, на це нацІЛює Володимир
Иаpnов и ч нова цк
Маляренко та іНШ1.
коМітету
8И З НАЧ Е·Н •U І
серед
Іх ПОСТJt-D1дсІ~В
за
та
коит-
автоматики
ля
шнна
.
lВиходить
рІв розроБИJIИ матеріаль- стерНі на ні і моралМli С'1'ИМУJJИ. Хід nnК-' обroворюєтt.I'VVVШ
ся на літучках, технічних
радах. Майже·
всю технікУ хліборОби rOТYJ.\~Ь У roc-
Із маі- м.сце
СпіВДРУЖ.віеть еелекціоверів
стІ знаменитоІ ки.
тиву
передових
го
Лянках.
серед
ти озимоУ пшeшщl сдружба-І. 1 сдрущбit-2 •• Вони виведені сцlJiыQlми зусвллями селеКЦ10JIЄ~Мвронівёького ··}ЩІ . .сeлeицtI 1 насіНRиц~, Di:lieJQQ\1 та lнстиТуty ~"
N-
Стійко пepeJIЄC:!IВ
вони посуху вВIdщвьoro літа на УкраУн11 ДaJJИ ВИ~ сокнй урожай позваЧИJJась неви~агJIВDІст~ с6атьк1В.. ТеперJ'lен1 Ц11ОХ Kpalн ~ . агротехніку ВвРощ1ваВ-
зернових RУЛЬТУР в НДР. ня цих XJI1бннх макІв.
року
переможцем
-\Іалістичного
трудових
со
ємств
мІста
стайно
зеКОНО-
заводУ
підтримаJJИ
одно
ІнІЦіа пl.,Цпри
Мо(Жвн
ВП
ний RОМУиістчиний субот ник на честь 110-1 pJ.чвн з
дня
народження
В. І. Лен1tНа і ознамецу v І вати ЙОГО високими ви заВдУюча n. . робнкчими досягнениям:d.
ДИТСdД-
названі 1 кращ1 зміни за-
водУ. Це колективи, 0'1.)люванІ А. М. Єреlllевком, А. С. Бубе!fl(ОМ,
В.
В.
Л.
ФЛОРЕНІРВА,
lIDКeВeP по ~I соц1an1СТ11Ч110ro ;MUaв IUI 8UO~
uaenaae.
11 опереду- автотранспортники 25,2
тисячі
кілогра
Нолпаков, М. Є. Піичук, В. В. Христинчекко, М. О. топаді 1979 року він ви Пантелусь та інші. Вони конав П'ЯТИРІЧННЙ план щодня перевиконують дo~ по всіх показниках. ведені завдання. мів
пального.
Ще
в
лис
зів радгоспу «Налитян ський. Імені 50-річчя ::;РСР вийшла бркгада М. 3 ~втотранспортників. По-ударному трудяться !орі}( УІ колектив перевіз водіІ автотранспорту і в )9064 тонни різних ван- нинішньому роц1. Серед тажів, зробив 1817387 них - В. П. Скок, І. А.
'l'OHHO-кІJIОметріВ,
нашого
праців
ка J"W Андрусенко). Були також
змагання мив колекти
мкнулn
RОНТРОЛТ() ЙТИ 19 Rвітня на Всесоюз
hолеh1ИВ н 15 (і
t.MCTBa
звавuя
досягнення,
визнані ВіД-
Нращими
жmrх чук), серед служб підпри- ці
За підсумками МКНУЛО-
Другий рік переВlрЯІО'1'ЬСЯ
c~в1в- ці сорти на Дoc..IJ1pвx
увlбрaлir' в себе сор-
допо
Підсумовуючи
річні
І. С. Рожде-
Серед групи діли технІчного
лівійку готов- цехів завоював колектив . без lиструмemаJJЬНОГО цеху ності з гарантІєю у- ( . В В ТИщевпинної роботи В пOJJ1. начальНJIК.. ко), який у гpyДR1 'Вик/)А. ГАВРИJlЕRIЮ. нав план на 159,5 проI'рОІІ8ДСЬКИЙ кореспов- цента. дeв'f. Найкращих показникІв
~---~~~~~~Q~ КвJв. ВсІ иайкращ1тсо-
серед
присвоєно
нИt1Ц1
монту в господаРСТ"і товці і проведеННІ() B~ основивх цехів перемож- (начальник М. В. Вербов склали Гpjlфік підготовки НИХ поЛьових робіт 'І ця не внзначили. Перше ський), праЦІ та заробll' . нІ·д механІзато- 1980 році.. Ножна ІІЗ- ... мі ної плати (В. В. Матв1й ии..
та И. О. ва в8P0CJвиу
60
ДО ЦВСН .НращиЙ по професіІ •.
Д1льнИIU.
грудень і ственський).
квартал МИНУ-
никам
- вимІрювальних
соціалістWпюl'О (начальник
НПР~ і Рада змагаJJ1НЯ
МІністрі·в СРСР сПро ~o- четвертий
підбит~ приладів
Сазоновии сильковою.
'6
Д льниць
прОФСПілКИ рольно
Саме заводУ пластмас
Ще перед сезоном ре- даткові заходи по пl.дr.')- лого рону.
тех
ви
як
народно-демократич
вІдомо,
з
перемо
розрахову
допомогою ввести
Н. ШИЛО, rpoмадський кореспоJi.. Аевт.
дорі
цього
в
оману
позиції
американ
СьКИХ МОНОПОJJ1й 1 тісно зв'язаної з ними місцевої реакційної олІгархії. І справді, нові сальва дореькі
керівннки
по
суті
нічого не зробилп дЛЯ На' залишивши
недо
інтереси
риканських
ХРОНІКА СОЦIAJlIСТИ1JНОГО ЗМАГARШI
часу в'}
Семенович -Остапчук, Єв- не тІльни на темпи, але 1 ro Васильович
аме
лись,
торканними
~~~~
ціаліС'11lJ :raЩ., як АндРіЙ му вонизвертають увагу ному засіданні заводсько- колектив
ген
своїм хазяям,
гою
РОДУ,
ФОТО'!А"",е n"
ників, RОЖН1й з яких дору· весняному полі. Щоб у виконішвя
служив
ре
від
визвольної боротьби і тим саМИм зкіцНИти в Сальва
цІ готовностІ. А потІм Завоювати цей знак не- розрахункового. цеху виробничого деревообробного об'ЄдНання.. ще у'" _..' . _ . ,всіМ aaroном під безпо- легко. Адже кожну вlдре- року ~u(jopoAU nрооо на серійне. виробництво двож сувенірі8 з олімnЦInJeoю . 8 7 сереД'И1м керІВНицтвом го· монтовану машину прнй- 'кою тд назвою «Вед.медик ОЛl.МntЙСЬКUЙ» і «Футбол-ВО». 8flРаз йде lIlд~. ловного інженера Бориса має авторптетна ком1СіІІ відправки першої партії сувенірів у торговельну мережу. . Івановича Мороза присту~ на чолі з головним lвжеНа фото: начальник лабораторії художник І. М. КОЗЛОВ і різьб. В. Г!rANякtст&- ремонту.
верто
яккй
нароДНІ маси 1 всі прогре сивнІ сили країни, зштовхнути їх . з. шляху
~~о~:-~~~ял~ tН:a~~~ роботи.
дарсЬitйx машни.
Ромеро,
маневру
сто
провlряю'lЬ
диктаторського
жиму
вали
який
пилп ДО ремонту комбаА- нером. Члени комісіІ при-
тика
чі кола США
стина грунтообробНИХ ма- свідчить про допуск Хх ДО
вів,' 1щuиХ сільськоroспо- скlпливо
цей пере
Однак
ної реВОJJюцІ!, - вирІшив заздалегІдь позбутися своєї маріонетки. Правля
радгоспу радують око рів-
рединиосенІ основна ча- Уть знак
диктатора
Ромеро.
ху в країні. І Вашінгтон, боючись повторення в .Сальвадорі нІкарагуан ських подій, що заверши
2.5 лютоr:o забезпечнти їх ші. ЩоденнІ норми J)ИР~
ханізаторів сприяє те, що ще в період завершеиня осінніх польових робіт У господарстві не стаВИЛJf техніку на консервування, а відразу ж DОчввanв л,,-
імперіалізму
кликала великий розмах антиімперіалістичного, на ціонально-визвольного ру
С1!ер
радгоспних ме- ні ряди тexн1Rи,
американського
риканським
технічну готовцість на 96 б1тку -ВОНИ вкконують на процеитів. НИНі на ПОВНИЙ 120-130 процентів. хід ведеться ремонт :комНа польовому стаНі
Успіху
в
дер
ворот, як свідчать багато фаКТів, був інспірований самим Вашінгтоиом. Річ у тому, що злочннна пdлі
технІку. МеХа.и1затори по- ток, Василь МИКОJlaЙович лагодили 18 тракторів 1з Лимаренко, Антон Олек22. Вони дали слово до сан.дрович ГОробей та 1н-
баЙНI.в.
КОЛИ
Повалено став
леника
працюють
1 посівц СИJJЬ Мнколайовn
року,
блискавичного
жавного перевороту, здій сненого групою військо
поставкли всю на ремонтІ 'Ком6аЬ1в Ва
гру1ftoобробну
минулого
ходІ
ВУЗJIJf
вони здають на обміННИй пункт райс.ілЬtocnтєхн1кJj. Механізатори вже відре МОИТУJjали чотири зерн:> збиральНі і п'ять Ka.PTO<Jлезбиральних комбайнів. Вони проводять агрегату вання полагоджених M~
По-ударному
ранено більш як 300 чо
ня
дня народження В. І. Леніна 110 дНів ударноУ праці. пІД такИМ девізом трудяться на підroтовці технІки до 8еСняних польових роБІт хлІбороби радгоспу iMeнl Щорсг. Вони прагнуть достроко-
заиви. На JJ1Нійку roТОБ-
насущних потреб народних мас. БУJЮ вбито і по-
Нинішня сальвадорська пр1tвляча хунта прийшла до влади .в .серединІ жовт
ЗУСТРІЧ
ГАРАН.ТІЄЮ
.СлавНОМУ
них проблем, задоволення
ловtн.
НАД І Й Н О, З
дів, СПРЯМО!lанщ на роз
і
аме-
мІсцевих
магнатів. Найважливіші rалузі економіки, як і ра Ніше, перебувають в ру ках Іноземного, насампе ред американського, капі талу. 60 процентів усіх
земель
належить
процентам
лише
населення,
2 у
той час як переважна БІльшість безземельних селянських сімей ледве животіє. Третина всього працездатного
населення
не має роботи. Більше по ловини
менне. країні
населення
Як
і
непись
раніше,
орудують
в
різного
роду фашнстські і напів фашистськІ терористичні банди, створенІ Імперіа JIlзмом і реакцією для розправи
Але
з
патріотами.
маневри
сальвадорського
ворогів пароду
нєcnwможні обманути або зanяка'l'И його. В краХні міцніє єдність різних. де мократичних сил і органі
зацІй. ,Разом з НомуlIіс тичною партією Сальва·
дору" воии закликають да· ти
ріЦlУЧУ
вІдсіч
пІдсту
пам Імперіалізму й реак ції І продовжувати безу
c'f~~ боротьбу за визво
Л• . краІни від амери канського панування. М, чиrир. (ТАРС).
НОВЕ
ЖИТТЯ
ЛЮТОГО
2
1980
*
року
3 стор.
ПОВІДОМЛЕННЯ виборчих
комісІй
народних (Закінчення. ПО1f; на
1
стор.).
ИОМПАНЕЦЬ
по
виборах
депутатів
до-
Броварської
сімвадпятого
Катерина Да- са SpoвapcbKorO району
-
по по
paAOВJJoi
скликання
Погребівському
виборчому
Ю!ця
ТКА ЧЕ..ІІКО Ніна ВоJIОДЦМИ- вид1виа, 1928 року народження, цв-.ицькому виборчому окру" округу М 62; piВl'ia, 1980 рокх, народження, бригадир радгоспу .жеР1(I.. 44. НЕГОДА Іван МнхайлоВli'{, робітющя радгоспу ~Великоди- ський. Броварського району СЛУЦЕНКО Любов Панте- 1926 року народження, голова
1'1'"
мерський. Броварського Рal'о- по Жердівському виборчому окну по Великодимерському pyry НІ 26. виборчому округу N!/ 8. МЕЛЬНИК Василь йосиnоФЕДУН Дмитро Ілліч, 1950 вич, 1946 року народження,
року
народжeнiIR,
леймонlвна, 1941 року народження, пташниuя КиївсьКОї птахофабрини Броварського р8Й<lну по КНЯЖИ1J,ьиому вибор-
елеКТJ;lIiК інструктор Броварського міськ- чому ОКРУГУ М 45.
виконкому llогребівськоІ сільської Ради народних депутатів Броварського району - по ПогребіВСЬКОМУ вИборчому округу
N2 63.
ня, директоррадrocпу
імені водій
МИПОЛКlвському
ферми радгоспу ~Великодимер- кому виборчому округу .N2 28. йович,
1934 року' народження, мир
МАСЛЮКОВ Іван Романо- рицький. Броварського району гу ом 47. вич, 1924 року народження, за- с- по Заворицькому виборчому, ОЛЕКСЕНКР Микола Федо-
відуючий
фінансовим відділом округу М 29.
cIly~' панович, 1934 року
Одексійович,
1924
року
.N'2 65.
ПИСАРЕНКО Ніна Іванівна,
народжен-
ня, голова партійної комісії Броварського міськкому Компартії України - по ТребуХіБСЬКQму виборчому округу .N2 83.
БІЛIJ:МА Ніна Іванівна, 1929
року народження, секретар ВИ конавчого номітету Броварської районної Ради народних депу-
татів по ТребуХіВСЬКОМУ виборчому округу .N'2 84.
1949 року народження, 1955 року народження, робітниСИЗОНЕНКО Софія Іванів водій радгоспу імені Щорса ця радгоспу ~Пухівський» Бро- на, 1946 рону народження, ро Броварського району по- варського району - по Пухів- бітниця радгоспу ~Требухів Княжицькому виборчому окру- ському виборчому округу N2 66. ський» Броварського району гу ом 48. 'МАРЧЕНКО Jlюбов ДмитріВ- по ТребуХіВСЬКОМУ виборчому KO~OHEHКO Олександра Щl, 1958 року І;{ародження, ро-онругу .N2 85. AHдpilВнa, 1955 року народ- бітниця Ьроварського племптаБОГДАНОВ Пилип Степаноження, робітниця радгоспу хорадгоспу - по 'Пухівському вич, 1936 року народження, ~Красилівський» Броварського виборчому округу N2 67. директор радгоспу «Требухіврайону по КраСИЛівському . . сьuий' Броварс 'й ликодимерському ви бор чому ';ШБроварс~м відділенням виборчому округу .N2 49 ДОВГОДЬКО НадіЯ КИРИЛіВ"" ького ра ону онругу М 12. ДершdЗ.нку" "":с по Заворицько. на, 193tl року народження, по ТребуХівськомувИбОРЧОМУ КОНОНЕНКО Уляна Васи' му ВНбо.рч()му округу .N2 31. ХОРЛІКОВ Октябрь Івано- бригадир радгоспу ~Літків- округуМ 86. лівна, 1941 року народження, . ПРИйМА Віра' Тимофіі)на, вич, 1923 року народження, за- ський. Броварського району _ ::SlНЧЕНКО Людмил.а Семе ланкова радгоспу «Великоди- 1944 'Року нарОдження, заступ- вlдУ~ЧИЙ Броварськ~м райОН- по Рожнівському виборчому ок- 1I1~Ha, 1941 року народження, мерський» Броварського райо- ник директора по навчальНій НИМ відділом народноІ освіти...,... ругу М 68. водій радгоспу' «ТребухівськиЙ.ну по Великодимерському частИR1Зазим'янської cepeAItЬO'i по Красилівському виборчому ПУШАНКО Надія Костянти: Броварського району - по Тревиборчому онругу N2 13. ,шкоnи Броварс"кого району округу .N2 50. . нівна, 1945 року народження, бухівському виборчому округу ГУГЛИЧ Віктор Миколайо- по 3азим'янському виборчому КОНОНЕНКО Іван Петро- доярка радгоспу ~ЛітківськиЙ. ом 87. вич, 1935 року народження, oкpyry ом 32. вич, 1953 року народження, ІЮ- Броварського району по ОРЛОВСЬКА Ганна Юхимівтракторист радгоспу «ВеликоСЕЛИК Євдокія' Тихонівна, дій радгоспу «КраСИЛівський» Рожнівському виборчому окру- на, 1947 року народження, димерський. Броварського ра- 1939. року народження;, робіТ- Броварського району - поl\ра- гу М 69. . бригадир радгоспу «Требухівйону - по Великодимерському НИЦЯ радгоспу імені' Кірова силівському вИборТJОМУ округу 3ВОНЮНА Надія Михайлів- ський» Броварського району виборчому округу .N2 14. Броварського району _ по За- М 51. на, 1954 року народження, тех- по Требухівському виборчому ДОВГАНЬ Ніна МИХ(lйлівна, О ОЗ О округу М 88. 1941 року народження, ланко- зим'янському виборчому ОКРУМ Р Віктор лександро- нік - селекціонер племптахозаЯЩЕНКО Натерина l'ригова радгоспу «Великодимер- гу М 33. вич, 1941 року народження, ке- воду «Рудня~~ Броварського рівна, 1959 року народження, ський» Броварського району ОлексаиЩ> IJIЦO-, району - по Руднянському ви- помічник бригадира радгоспу виборRaWJ{ЖeIDМ ~'10MY округу .N'2 70. «ТребуХіВСЬНИЙ. Броварського ~.lmВАЛЬЧУК Володимир Анй ТреО'ух і вському .. ' " ro ІС'ович, 1949 року народ- ра ону - по виборчому округу .N2 89. .• :_ ' у" ~."I1. ,бригадир племптахозавоЛИТВИНЕНКО Микола ІВа..,~ Е' ,.Рудня» Броварського райо- нович, 1950 року народження, о..ена ' ; - по Руднянсьному вибор- бригадир радгоспу імені Кірова ',', округуМ 71. Броварського району по HPАСУЦЬКИй Станіслав Троєщинському виборчому окЮЛ1євич, 1937 року народжен- ругу М 90. Броварського райвиконкому по Великодимерському виборчому округу .М 11. БЄЛІК Володимир Іванович, 1937 року народження, начальник Дарницького ремонтно-будівельного управління Міністерства радгоспів УРСР - по Ве-
БЕНЧУК Галина Павлівна, 1960 рону народження, доярка радгоспу ~ЗаворицькиЙ. Вроварського району по Заворицькому виборчому округу .м 30. ПУР ИН: Алла Юхимівна, 1935 року народження, керую-
товцч,
виборчому ок-
ругу'М 82. СЕРДЕЧНИй Анатолій Сте
ругу ом 9. БІРЧЕНКО Василь Григоро- Щорса Броварського району Броварського райоli'Jk пе'Пу-, КРУК Євгенія Іванівна, вич, 1949 року народження, го- по Княжицькому виборqому ок- Хівському виборчому ОКругу 1938 року народження, поміч- лова Броварського районного ругу .N2 46. N2 64. ник бригадира молочнотоварної народного суду - по ЗаворицьЗАБОЛОТНИй Іван. МиколаКОВБАСИНСЬКИй ВоJiЩpl-
ський» Броварського району МАРЧЕНКО Григорій Мико- голова планової коМішІ Бровар- народження, директор Броварпо Великодимерському виборчо- лаЙQВИЧ, 1951 року народжен- ського райвиконкому по ського райпобуткомбінату - по му округу N2 10. ня, бригадир радгоспу ~Заво- Княжицькому виборчому oJlpy- Пухівському виборчому округу
птахо-
еСТАПЕЦЬ Микола Андр! йович, 1958 року народження, водій радгоспу імені Мічуріна Броварського району по Се-
.
радгоспу
Семиполківськоt
фаб~ БроваI?СЬ~ .f>аЙону -'-по СемИполківсfМ"ому виборчому окрУгу ом 81.
радгоспу «Великодимерський. кому Компартії України по АДАМКОВИЧ Микола СтеМАРЧЕНКО Mнкo.na ПетроБрова~огорайону по Ве- Жердівському виборчому окру- панович, 1935 року народжен- вич, 1954 року ~~,
Jfикодимерському виборчому он- гу ом 27.
Ради
' ,"
,
ИJI,.-иачальник районного відділу
. внутрішніх
справ по Руднян, ському виборчому округу .NQ 72. БОНП{К Анатолій Іванович,
1955
го 'віддІлу
. , безпеки - ПО' '. ;it~:=~"-~'~C' . ·П~Е~, .1.1'--
вибо
Федосійович,
1
санівському
Валентина ом 73.
.
ження, директор,~!=;~!; середньої шкOJПI
народ-
ноІ
йону
І
борчому округу
.N2 40.
.
МІСЮРА Михайло Григоро вич, 1924 року народження, прокурор Броварського району - по Калитянському виборчо му округу М 41. ГРИБОВА Анастасія Васи лівна, 1959 року народження, трактористка
радгоспу
«Аван
виборчому. округу
ДЯЧЕНКО
~==:~~I~tпвей- на,
1948
бригадир
Таїса
року
радгоспу
Антонів-
народження,
«Русанів-
по Лі'rкlВС],КОIМУ виб~~: ський» Броварського ,району -
району - ·по виборчому округуМ . чому округу N2 55. КРИВЕЦЬ Надія Григорівна, 1956 року народження, опера СКУЛЬБИДА Зінаїда Дмиттор радгоспу-комбінату • Кали рівна, 1937 року народження, радгоспу «Літківтянський» імені 50-річчя СРСР бригадир Броварського району - ' по Ка ський. Броварського району - по Літківському виборчому литянському виборчому округу округу М 56. М 38_ МАКАРЕНКО Ніна Василів КАЦЮН Микола Петрович, на, 1950 рону народження, опе 1921 року народження, бригаратор радгоспу-комбінату «Ка дир радгоспу '«ЛітківськиЙ. литянськнЙ. імені 50-річчя Броварського району по ЛіТОЧl\івсьному виборчому округу МИШКОРІЗ Костянтин ІI!а СРСР Броварського району Калитянському виборчому М 57.. нович, 1928 року народження, по ' . РУДАК Ігор Степанович, бригадир Гоголівського філіалу округу .м 39. БОйКО Надія Григорівна, Броварського райпобуткомбіна 1943 року народження, голова народження, робіт районного об'єднання по агроту по Гоголівському вибор 1952 року ниця Калитянського комбікор хімічному обслуговуванню сільчому округу ом 21. БУДЯ Ріта Костянтинівна, мового заводу Броварського ра ського господарства по МОН1955 р<жу- народження, робіт йону - по Калитянському ви- рецькому виборчому округу
,Дмитро вич, 1941 року народження, перший секретар Броварського міськкому Компартії УкраІни по Гоголівському вИборчому округу М 19. БА ЧУРІН Григорій Савелі 'йович, 1928 року народження, голова виконкому Гоголівської сільської Ради народних депу татів Броварського району по Гоголівському виборчому округу ом 20.
ниця Гоголівської стрічкоткаць кої фабрики Броварського ра йону по ГОГОЛівському ви борчому округу.м 22. РОГАЧ Катерина IваН1вна, 1952 року народження, ткаля ГоголіВСЬНDЇ стрічкоткацьиої фабрики, Броварського району - по Гоrолівсько'му виборчому округу .N2 23.,
року народження, тракто-
рист радгоспу «Русанівський» Броварського району -по Ру-
по Русанівському округу N2 74.
виборчому
ШЕВЧЕНКО Віра Іванівна, 1953 року народження, доярка радгоспу ~Русанівський» Броварського району - по Руса. б НlBCЬKOMY ви орчому округу М 75. КОВБАСИНСЬКИИ Володимир Володимирович, 1948 року народження, завідуючий органі-
заційним відділам Броварського місьнкому Компартії України-
доярка радгоспу варського
району
«Зоря»
-
Бро-
ПG ,Сві-
ТИЛhНянському виборчому окру-
гард» Броварського району Броварського району по ниця СеМИПОЛКівської птаховиборчому ПлоскІвському виборчому окру- фабрики Броварського ОВСЯННИНОВ Олександр по Калит~нському району Миколайович, 1954 року на округу N2 42. .N2 60. _ родження, тракторист радгоспу БАТЕЧКО Ганна. Іллівна, , КАСЬЯН Любов ~иколаїв- чому округу .N2 79. «Гоголівський» Броварського 1939 року народження, технік на, 1960 року народження, доСЕРГІЄНКО Микола Олексірайону -,;ПО Гоголівському ви по штучному осіменінню вели ярка радгоспу СПЛОСКівськиЙ. йович, 1928 року народження, борчому округу N2 24. кої рогатої худоби радгоспу Броварсьного району по голова виконавчого комітету ЗАЄЦЬ Валерій Іванович, «Авангард. Броварського райо ПЛОСКівському вИборчому окру- Броварської районної Ради на194'6 року народження, голов ну -- по Калитянському вибор гу .N2 61. родних депутатів - по Семиний агроном радгоспу «Гоголів чому округу .N2 43. КОТЕЛЬНИКОВ Петро Олек- полківському вИборчоМу округу ський. 'Броварського району ПАНЧЕНКО Антоніна Анто сандрович, 1927 року народ- ом 80.
по Гоголівському виборчому ок нівна, 1928 року народженн,я, ження, голова правлінНя Броругу .N!! 25. бригадир радrоспу імені, Щор- варської райспоживспілки -
Тетяна
Василівна,
року народження, робітни ця радгоспу імені Кірова Бро ваРСЬКОГО району - по Троє-
. щинському N2 91.
виборчому
округу
ЧОРНОСТАН Іван Федосі йович, 1938 року народження,
бригадир радгоспу .імені Кірова Броварського
району
по
Троєщинському вяборчому округу N2 92.
КИРИЛЕНКО' Тетяна Іванів-
на, 1937 року народження, робітниця радгоспу імені Кірова
Броварського району - по Троєщинському виборчому округу М 93. ШВИДЧЕНКО 1960 року
лівна,
робітниця
цеху
Алла
Васи-
народження,
Броварського
виробничого, деревообробного об'єднання -, по Троєщинсько
му виборчому округу
N2 94.
ЧИЖИК Олександр Михай лович, 1917 року народження,
по Світильн:янському виборчо- директор радгоспу імеНі Кірому ovpyгy .... 76 n ~ ..2 • ва Броварського' району по MA1-''f~ННО Ніна Олексан- ТрЬєщинському виборчому окдрівна, 1953 року . народження, ругу, М 95. .,
.NI 58. гу .NI 77. ПОМОШКО Василь Якович, К КС 1953 року народження, водій У ,А Микола Андрійович, 1-953 року народження, тракторадrоспу ~ЗаплавнИЙ. Бровар- рист радгоспу «Зоря. Броварського району - по Мокрець- ського району - по Світиль" кому виборчому округу .N2 59. б ВОЛОХ,А Петро Федо.сіЙович, нянському ви орчому округу 9 ом 78. ~ 39 РРКУ народження, дирекГОРБАНЬ Надія Іванівна, тор радгоспу ~Плосківський» 1957 року народження, робіт-
гу
ДЕСИК
1956
САМОйЛЕНКО Васнль
Іва
нович, 1932 року
народження,
районноІ лікарні
-
головний
лікар
щинському N! 96.
Броварської
по Троє-
виборчому
округу
ТОВСТЕНКО Сергій Ілліч, .1920 року народження, заступник гоJ1tJви виконавчого комітету Броварсьної районноУ Ради
народни(С депутатів -
по ,Шев-
ченківсьному виборчому округу М 97.
САКУН Володимир Микола
по Семиnолківському вибор- Йов.ич, 1955 року народження,
БУ ЛАХ
Ніна
Василівна,
1937 року народження,
робіт-
водій, р?дгоспу «БобрицькиЙ. Броварського району по ШевченкіВському
виборчому
округу N~ 98. БАТУРІНА Наталія
Петрів на, 1959 року народження, ро бітниця радгоспу ~БобрицькиЙ. Броварського
району
Шевченківському
округу N2 99.
по
виборчому
4 CfOp.
*
НОВЕ
лютоrо і980 року
2
=
Зараз в Києві прохо, 28. 29 і 30 січня проДЯТЬ гастроn1 вокально- славлений колектив внсту
восьмирlчш
IПRоnа М
4
інструментального
DpOвeJlа 8У'
стріч з ветеравОіІ Вenи коУ Ві1'чизвmroІ в1йии Андрієм Леонтійовичем УСliКовим. Це тодвва не звичайноІ доnl. ДО Ве-: ликоІ ВітчианяноІ вік, уродженець КурсЬ!(оІ 05· ластІ. уже був кадровим офі~ером з дипломом XapHtBcbKorO медичного
:
ІІа концерті "ПіенвріQ "
НЕЗА&УТНSI З УС ТРІ Ч МІська
:
ЖИТтя
самблю
керує
аи- пав
сШс.иЯРИ ••
БіЛОРУСЬКО! РСР КОМDоаи- броварчани працівннки тор Володимир МуnЯВ1R. радгоспу сПлоскіВСЬКНЙ.,
у ниІвськоку иузеІ, УК раІеського образотворчоrо
Ранок 22 червня зу стрічав Андрій ЛеонтіЙо· вич в Луцьку. Розпочав·
землю.
заслуженого
ся він масовим боМбарду ваІ.ІНЯМ МіСТ, фашист ськими літаками. По бо
Андрій ЛеОНТійовнч пlдтрнмує зв'язок з фрон
РЄСПІблlки
товими друзями. Він частий гість школи імені Гельмута Чахера в Micri
го
до
роги. В одному G них. при переправі .військ че
рез ДніПРО.
пили
в
НіИЦІ.
полон
червоного
Жахливе CT.~ новище побачив у таборі смерті.. Але й тут боров ся радянський ОФіцер. 3 челябіНським Лікарем·хі· рургом Георгієм Синяно-
Андрій
Леонтійович
встановив зв'язок з анти фашистською групою. Ця група
врятувала
жит'rя
багатьом ПОJЮненим різ НИХ НаціональностЄй. пе· редавала
в
авжди
ється
охоче
з
таборі прав·
диву іНформацію про по ДіІ на фронтах. Велику патріотичну роботу про водили антифашисти в ка мерах катliвиі. П1сля ви зволення Радянською Ар-
віН
просьбу ради
тернацІональної
«ФШ\ел~
і
ПЛ А
ШКОЛlI
до
Семен Дмитрович
ставці, учасниК Benвк(~Ї ВітчизняноІ війни. частий гість
міської
вечірньоІ
школи р06ітничоІ
молоді
.N! 2.
віН по
Нещодавно
вернувся з ц1Ікавоl по Іздкн з ріДного м. Бари
було
НН-
ПотІм
8.00 ПРО'1'ама сЧац. 8.40 Гімваст'.... '.05 8 I'СІСТ1ІХ У О8п. Ху.0.1111 .ІІІЬМ сЧесве чарІ.. ....
18.з:еО~еВ.Аие
иеllllo.lрве.
оо uIвч І 14 зо нО:иИ8 енн - ВО8ІІВIІ. 14:50 Т_ІІІ труд - Т_О. .ИСО'
Та. КfВОПРОl1lама: еДовlР'.". сНвро...... AeIIJТ&T",
сПоруч З· IІе.8о8ВIІ". .,. АОК"''', (Кв'І8). .. 15.65 Н . . С8АО 16.26 Спорти_ниl uac. 18.55 ДоJtО-I рІчниці а'" варо...евн. , В. І. ЛевІ8&о Документал.и.1 ...... «Р-озпо_lд. пре з'lЗА п.~II",
Дрyrиl
17.25 Фpar-.. з опер М. РВIlО СИОГО-К...... Прем·.,а
18.11
AOKyMeHT~
~
,
'
творчий
вироБІв заваду ПОРОШКОВОЇ металургl' ім,ні ВО-ріЧЧІ Радянськоі Укра'ни.
вечір
живописця.
r AМAJIІИ.
Д.
BllntТOIII8
ноn,ктиї Цlху tllРІІкційних
ці деталі стальної основи
Т()ВЩИНОЮ мілімет
2
ри призначені для трис1у-
пінчатої передачі.
гідромеханічної Вони випущені спеціально для автобусів олімпійської моделі. На ад
ресу львів' ян
И
н
И
ч
.
АН
говориnв, мав poбcmr 'JI1~ студ'іІ в. цЬО'"" - . На1"'-
-J
ст
заслухано
і
Ж
ан слав
Mi'leнo 1ІРОВеСТИ
минулому
вироблено
відправлено
році
21 О
П1rona. їнськими поетаии Петром ,.
уковськи.. , Засенком і Дмвтрок Оа·
творче в1дряд
літстудІйцІ МК-
Молоді ,
літератори об-
для ЛАЗа
тисяч висо
коякісних фрикційних дис
твop'lY ків. заняттІ кола БоЦJOИ. Марія BoPO--ЗУС1'річ з B1дo~ укра-
Спеціалісти
Львівського
автобусного заводу дають високу оцінку якості дета лей з броварською маркою. Обсяг Їхніх замовлень зро C'l'атиме 3 кожним роком. В. БУЧАНСЬRИИ.
В. ВЕРЕЖЦИИ.
110-ї
І,
М. ПЧЕЛЬНІКОВА,
,..
брати
~
В. І. ЛенІна.
Переможцям
Міхеєви
~
~
змагання
ВРУЧИЛИ
кубки. призи. вимпели. Семен Дмитрович з бра тами побував в кІлькох баришських шкoJ!ах. му зеї В. І. Леніна в Улья новську. Про цю поїздку І
~
~
~ Цікаво проходять заняття в гуртку «Умілі руки», який діє у школі-інтернаті. його по-праву вважають ма.Йстернею творчості. Чарівне мистецтво малювати, ліпити, інкрустувати успішно оnаІ їх вчитель і наставник д. А. Самарець. На знімку: під, час практичних занять. Фото П. Голованя.
го
18.30 Jf
фільму
еНа
кожиому
соице. 18.45 Сьогодні
19.00
'..,.,......,......."...."...,.~.."......."..
знторів.
nOJlJOc".
М&лJOнку
у світі. П'.тирl'lКа. РІк
шальниl.
ор
АвтоРнтет
17.ЗОНазустрlч
...ермаку.
19.35 ФI,ІІЬМ-КОИЦерт сВиступ.. ' фольuорииl ' , авсамбл. «Лейгарід" (Естоиі.). 19.55 С. А.ІІЬОШИН. сЯкби... ". Прем'ера фlльму-•• ст"и Московського '"-рамаТ8ЧIІОГО Б І театру на МалІІІ роннІ. (21.00 Програма сЧац). По
'за_lнченнl
-
с_lтl.
ССlоОгоднl
у
ПРОГРАМА JfT 10.00 Но_иив. 10.15 Доброго _ам зДОро.·.. 10.45 Інтер ... уб. 81&TOP8lla-ооДOPOJlt по Ленlвс.&вх мlсIUIx. )\.40 ШкlІІWlиl е&рав. Рodlс.ка ... Ітература. 9 .... П.ТрІотизм росllсь_ого вароАУ т_орах Л. М. TOo1cтoro. 15.4() Но..... 15.55 СрlбниlІ дзвlИОЧОL 16.30 Товари ДЛЯ нароАУ. 17.00 сСпогад про Iсп.. IIО",
у Фі"ьм-концерт
18.30
«Лезгlнка".
Te.le.iJlbM
гори". «ТакЦJ08
19;00 Актуальна камер.. ' І 19.30 СмІх - ді..о сер озве.
ного
вечора,
ПРИСІІІІЧеного
8O-ріЧЧJO О. І. КоlІІ •• п.
20.45 На добравІ.. дlтиl 21.00 Програма сЧас:-. 135 ПА 35 І В
І!
•
тогрн_нl,.. С. Альошин. сЯкби ... ,., ФіJl.м-_ист..а. По закінчеll-
нІ _ ио_.ии.
14.30 Но.ии.. 14.50 По 'Сибlру
І
M~. -р ~;:o'::iKO фї;;."~ «6ать_о ОО.llдата". По за_Інчеинl _ вовиви.
. 16.30 СторlRltи
одинокиl_.
ісroрll.
мlчна полlт.ка cyqacвoMY етап'.
КПРС
в&
20.45 21.00 21.35
На добраніч. діти І Пр,ограма
еЧас,..
ПродовжеВИR .истави «Втра'lеииl гори_т". 22.35 ТеJlежурнu «Старт,..
ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ н ..ч ....на прогр~-
8.10-18.00 ма
ЦТ
' • 15,55 СрІбний дз_{ночок. 18.00 Киl_ - мІсто мое. 16.15 МУ.llьтфl.ІІЬМ. 19.00 МУЗ8Чн.1І кІоск. Дuекому 16.25 Паро.llЬ - сДружба", 19.30 MIJII1Iapo-ниll матч з _1...17.15 Екран' МОЛОДИХ. ТВОІІ аеll'" парус
011..
ровесни_у!
18.00 ФІ.ІІЬІІ(-концерт -Іта".
18.зО Пulтра.
сМ.иОАіl.
ПрнuаДllе .це-
ноТ боpcm.би: збlриа СРСР -збlрва США.
20.00 BeqlpHII ' к_з_а. 20.15 Чемпlоват СРСР а 80lІelбoJIу: еДинамо,. (МОС_о_ська омасть) - сПолl-
17.00 Весenl CT~ТВ. тецтво КIРО_ОI1lЦЩRИН. 17.45 Концерт ДержUllOГО 88' 19.00 Актуальна _амер.. ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ спамl.иfМlчlOво_осИеатРиОнДсНьr:!оОI ТАВ;ЦсlОр 19.30 Естрадиl меподlt. технІк,. (Одеса). Ч080_IU. е' _._". • 19.45 На sдоб)"ТТІІ Д'р."воІ 20.55 ФIJlьм-концерт сСоl.аа 8.10-18.00 Н ......ьва програ- 18.... "'ВІР-ІІІІ _ nIТАМ. оремll JfPCP Ім. Т. Г. Ше_сОрера", ма ЦТ. ....... 18.~ CLAro ••1 :: свІтІ. .евка. Г. п..опів. сВтра- 2і.40, XYAOJItBII Те.І!'ф ....М сТр. 18.00 ДокуМент ....вl тe.t ........ 1'.00 ж-;;~ и.уп. чеввl гор.амт". Виста.. непога.1 .... 1,.' м.. сПlcвl ВlиниЦJo&ОГО y&palHCЬ&OrO ___" -----19.00 МУЗJl1Ul.1 .14.11 19.ЗО с3мо_а". Документал.ввl МУЗRЧво-.црамаТJI1IIIОro teal'. Р ...... _ ...р Є. Н. ФEДJIИ щаст.". ф...... про peaцl"y с:уг. __p;.;y;.;..-----------.---.&.v...- - - - - - - . 20.00 8ечірв. О8&а. Ke... -Де.lдClo&ОГО АОІ'О8ОРУ· 20.15 МtaIIapoA.a п..ор.... 19.55 Прем'ера багатосерl"ОГО І' . Кмектв унlвермагу, 6ро..ра.&01 рalСІІOJUlВСП.l"&И 21.00 В.бравl стoplво Clllltoxy~ьoгo тuефiJIьму сБе_ висловлює Г.llвбоке спlВЧУТТIІ старшому ПРОАUЦІО ...... нlчноl МУЗИ&В.рег.,.. 5 серІ.. дІлу ruaвTepeY О. С. 3aropo.&0 З прІПІОАУ ТIІ.коІ 21.40"ХУДО&НIЙ теllефl.....м 21.00 Програма сЧао., втратн - смерті П матерІ. сСерпень", 21.35 Театр І час. ЗустрІчІ s JfЛЯНИ ПАВЛІВНИ. 22.55 до.lдко.а CJlу.ба, Чехо_вм •
МУЗИЧВo,..lllтературва КOIIDОанцІ •• ВІршІ Г, Лоро та музн_а IсоавсьПХ &ОІІПо-
КОlІlІуннсrвческоlІ парт,НВ У&равв.,. I"ОреАС&ОГ8 в раlО8881"8
ВI8ТОРОК. Б ЛЮТОГО 22.511 СьогоднІ у с.lтl. ПРОГРАМА цт ПРОГРАМА JfT 8.00 Програма еЧас», 10.10 ХудожнІй фl".М еБатько 8.40 ГІмнастика. COJlдaTa". 9.05 Мульт.іJlЬ.,И сПlвиl.иа 11.40 Шкlльниl екран. СуспІ..... казка,.. ",ДIВ'Іинка і З080- ' СТВОЗ/І"СПО. 10 о. ElUlllo-
Сходу. КІнопрограма. 16.OQ В. Катаєв. сБ"'I.
,п._
~
.,.........,....."..,..,,...,...,,...,,.....,....,..~~..,....,..4,,,,......,..,....,.~~,..,.....
9.20
ВІдеорепортаж З ./ІІтератур·
_
сНОВАЯ ЖИЗНЬ,. _ орг •• BPO,••pc&4J/'8 roP"'M.
......
виборам.
Спортивниl «Люднна IІде
18.00
.....,.:-,.,...,.,.".,.,.."....".....,...""..,...",., ."....,.."..."......."..., . . r.....r.,...,...",....,'.".,,,..,,,....,,.... .
\
буцеться
nьвlвc;t.иих , а8-
тобусобУАівників
керlвlІИК КІДу еФа кел. BOCbMвpl1JROЇ шкоnи .N!t 4.
братів М1хеєвих. присвя 'секретар партІйної чений 110-й річннці з ДНЯ ганізацlІ.
ПОНЕДІЛОК. 4 ЛЮТОГО ПРОГРАМА ЦТ
А СЕРЕДА.
.---~~~~--~-----~~ '-~~U_U __ nU~---i
ша УnьяновсЬІКОЇ облаС'1I. розповів ветеран учням і Тут проходив автомобіль вчителям mноли. ний крос на приз танкІстів М. ГАВРИСЬ,
НА ГОЛУБИХ ЕКРАНАХ
ПартІю НОІИХ АИСиll на замовnення
~ня ?ароджен ЛенІна. 35-Річчя у Великій ВІт вІйні.
МІ народження
у в1д
слуха- '
раді молодих літератор[в ~ й ін. ПР.9читаJlЙ своІ лочнотоварноt ферми За Кнівської. І Черв1гівськuІ твори. Н1дбувся КpВ'fН'l- знмського В1Ддlnxа радобластей. ний розбір прочитаного. гоопу 1м. КІрова.
Розповідає ветеран війни хеєв. П1ДDОЛКОВIlИК
усім
"
авто, Оуса
яка
шенко про ХУ участь у на- на Соловйова. Воnодимир, жеНня до 'J.IрудlВRШdв МО
ШJ(олярl розповіли гос теві про успіхи в навча" ні і праці. про те. ~K рІчниці з ня В. І. Перемоги чизняній
програмою,
І
чам.
ЗіВі1' поетеси Ольги Стра- ' Владислав Ржанlцви, Ів- ковичеи.
дружби
за.вжди.
йде n1дготовка
4:ШСНЯРИ. ,виступили З
іВикnвкають
лі1'ературноІ студ!І сКри- бей. Володимир
на ' ниця.
запам'ятається
lитерес
Києва. Новгорода. Одними з перmиxвІд відувачів були , наші зем-
про
Н И кр
На черговому
Радо І'
прййти на зустріч з учними. Для ножного З них вона
нов. учнІ шкіn.
ЛЯ "ОЛ МПІИСЬНОГО
10 тисяч виробів. Усього в
клубу іН-
нашої
вий
кІв.
зустріЧ&-
молоддю.
побуту. організацій, устацікавою
НОВИНИ
Тематика TBOpLв МИТЦЯ ляки. Вони ВИСЛОВИnИ ху -різноманітна. Особли дожниковІ, вдячність ва
тягом останніХ десяти ро
воїна-трудLвНИкrt.
захо відгукнУ'ВСЯ
. командира.
вим
шлях З
мета-,
зв'язку, ДІ'"
Виставка ВИАатного ХУАожника
радянського художивка
писаних художником
працює ветеран. обладн"!но стенд. що розповіД$lЄ
воєиноУ
вІдділу
знайомство з його твор ХУДОЖНИКI1 картини - краєвиди КиІв чістю. Виставка діятиме В. Г. Непнй щипи. Полтавщини. Чер до 10 лютого. А 7 тоТОГО пива. На виставці пред ніг1вщини. Закарпаття. СТ8ІВлено 215 картин, на- архІтектурні в музе! від ,паМ'ЯТНИh"И о 17 годині
йовій тривозі ;кулеметний Котбусі НДР. В музсІ ВЗВОд. очолюваний лейте села Капустинці ЯГОТИі{ нантом Усікови.м. всту- ського району.' де живе ! пив У бій. Перший. др)' гиЙ. третій... Скільки їх бойовий І т,рУдОВИ~ було У кулеметників пр;)· про довгої
лургії.
побували і сподобалася
8асnyж~ , alWВC'l" тІ «Пlснярів.
мистецтва оргаИізоваиа ви ставка творів украІнсько
тягом
трудLвниками
ЯКИИllашо'( області, На ковцер
мlєю АндрІй УсІков. ГР. оргій Синяков, .відважна льотчиця Ганна Єгорова повернулися на Рідну
училища.
перед
заводу , ПОРОIПRовоІ
І
СовеТО8 народв.,х депутатов Квевской облаCТIL raseтa • .,XOДll1 ІІа украивско. 83.,&"
'
НАША АдРЕСІ'"
lІ58аІО.
•• 8РОВАРИ. '
...,....,....,,.....,.......,..,..,...,.....,,,.~4 ·'.,.~,,,....,."'I"!'".,.,."'"
,...,...,.......
ТЕЛЕФОНИ: редактора, - , 19-382; ,аСТУПВ\lка редактор. -
..".# . , ... . . . , . , . " ' . , , . , І,' ' -І'-"" ~
J
19-.-47І
,
І вІдповІдального ceKpЄ'lapH. віддІлу сlль,сыtг8 rocnoaapCТB8. IІОресП8В'
вул. Квrвсwr8. ІМ Друк високиА. ОБСIlГ
деН18 мlсцевого радіОIlОllЛеННJI 19-3·18: _lAдlлl_ lІасово! робоlН. фотокореспондента - 19-4-67.
2
полоси формату
ПРОIІВСЛ8востl.
Газе18 8ва8А11Т. ,
вl.тоРо'" сере.."
1"
п'ВТВИRJO , CJбoIr.
AJ"
~~##~~~~~#6#~~~~I"'~~~~~~.~~~~g~~~#~~.~,~~~,~~~~~~~~~~,~~~#,#~~~~~~~'~I
'l14екс 61964. Броварська друкарвя KBi~ЬKOГO облynравлlВВIJ
8
СЩ)8ljах ви.даввIЩТВ. оолlграфli І ItВИЖJtО80І торгІвлІ.
вул. Київська. 154.
Зам. 669-11.830.
.