nPOA~pl всіх ІСраін. еднаЬесJl!
Трудящі
НЕДІ.1Я
21 (820) коп.
15
ЗАСІДАННЯ ВЕрховноІ РАДИ СРСР 5 березня в Москві у Ве.1ИКО в IIЬO~IY відбито поставлені му Кремлівському Палаці від комуністичною партією і Ра крилась третя сесія BepxoBHuї ДЯНСЬКИМ Урядои завдання по дальшому РОЗВИТКУ промисло Ради СРСР. вості, транспорту, сільського у той день відбулись засі господарства, розгортанню то дання Ради Союзу і Рd.диПа варообuроту і підвищенню жит ціональностеtt. Рада Союзу за тєвого рівня народів Радянсь слухала доповідь ГО.10ВІІ Ман кого Союзу. датної Комісії Ради Союзу де В ЦІІфрах бюджету яскраво путата ІІузанова про перевір ку повноважень депутатів, об відбито піклування комуністич раних по дев' яти виборчих ок ної партії і Радянського Уря ругах замість вибулих депута ду про всебічний РО:JВИТОК куль
В. CTaJiIIit.
7
березня
•* IІРОХОІП.1l1
>/<
окремо
засідання РаlП НаllіUНilльнопсі1 і Радп Сuюзу. На, :мсі:щшшх БУ.11І за(' .1ухані спіВ;J,ОПl)віJ,і го лів БІЩіІіf'ТІШХ комі('ііІ П. І.С. тів Ради Союзу, а Рада На тури РіlДЯНСЬКОГО народу, про Хохлова і .1. Р. lіорніl111Я, ціональностей-доповідь Гол овп підготовку численних кадрів нісля чого ПО'lJ.JПСЯ дебііТП на Мандатної Ііомісії Ради Націо спеціалістів для всіх галузей доповідь про ДеРil\LШlшtt бюд господарства, про нальностей депутата Кебіна про народного перевірку ПОВІfOважепь новооб РОЗВІІТОК передової радянської раних дев' лти депутатів Ради науки, про да.'lьше ~міцнення Національностей, замість вибу обороноздатності нашої країни. лих депутатів. Дt>ржавпий бюджет СРСР на Рада Союзу і Рада Націопаль 1952 рік вноситься на затверд HOCTefi затвеРДИЛll доповіді Ман ження в суиах: по доходахдатних Коиісitt і визнали пра 508,8 JlіJьярда карбованців і ВИЛЬНИМИ повноваження всіх по видатках - 476,9 мільярда новообраних депутатів Рd.дИ карбованців, 3 перевищенням Союзу і РаДІІ Національностей. доходів над Вlцаткаки на 31,9 мільярда карбованців. Порівня Обидві палати внесли на но з 1951 роком доходи бюд розгляд сесії такі питання: жету збільшуються на 8,7 процента, видатки - на 8,1 1. Затвердження Державного
бюджету СРСР на
1~52 рік і
процента.
С.
розповів про величезні досяг нення YKPltJ'UCbJtoro lIаРОlІу.lIро иисловість рсспуБJіКІІ нерсвн ЩП.1а ДОВОGшшfi рівень впдо бутку вугіллн, ВlIроБНШlТва ча вуну, сталі, ПРОІ\ату. 3ріс вп робіТОI\ е.1еІ·ароеIlергії, збіJЬ' шився ВlIПУСК тракторів, І\ОУ баttпів та іПШIlХ складнпх ма ШІІН.
.
Колгосп ім. Ворошилова, с. Троєщина.
праЦІ,
llРО;lУI\ТllВlIlше
.
Ilівденно-У країlIСЬКОГО І\аllалу відкриває nе.;шкі ПСРСПСКТИВll пропозицію: доповjдь про Дер мільярда карбованців. Великі дальшого РОЗВІІТКУ С іЛЬСЬІ\ОГО жавниtt бюджет заслухати на кошти асигнуються на спо гоеподарства і всієї СІ\ОПО~lіКlІ палати
ри. На розвиток народного гос приймають подарства виділяється 180,4
ням соціа.lіСТllЧІІОГО
ся за 100-lIудовпtl ур!)жаt1 зер нових, 1200 пу дів ка РТОП.1і і Вї;J.cTac І\О.1ГОСП у lIi;LrOTvBHi uвочів 3 J\~)іIШОГО rel~Tap(t. Пер реманенту - до 4 КУ.1ьтпва торів шість у ('()ціa.J.істuчuuму зма- і 2 сіП(і.1О1{ КОП<LJі К I'o!JJiclIГd.пні в підотовці до вссняної I~O, І. Федорснко та В. СиJ,О
і ПТilШИНОГО ІІосліду. jf\иве тяг- року навчання відбувашТl)СН ре .10 -в ІІаі1l~ращому етані. Плу гу ЛЯрIІО. Іірім викда,J,alІШI про гп, борони, КУЛЬТІІватори і ін- гра.JlОВОГО матеріалу, ІІа З(іНЯТ шпtt ре~ІаПСІІТ боти.
готовий до
ро
В піЛОjlУ по КО.'Ігоспу, при П.1ані 2600 тонн гною, вивезе-
по 28-10. ЗаГОТОВJено попе.1У і пташиного
.п
КОКОН,J,ИЦl
ного
тонн ПОС.ilіду,
49
.
ПОСІВНОГО мате-
К. є. Ворошилов, А. І. Мікоян, М.О.Буяrанін, Л.М. Каrанович, А. А. Андрєєв, М. С. Хрущов, о. М. Косиrін, М. М. Шверник, М.А.Суслов,П.К.Пономаренко, М. Ф. Шкірятов. Депутати і гості, с!оячп, три валими оплесками
Вітають
рівників llартіl і уряду.
ке
злочином перед
людством.
-у спішне виконання жавного бюджету
буде
:~РОСТillJIШ
характеризу
прu~шслового
Дер ВИРОС!ПИПТRа, успіхи сільського новим господарства, пі;щессшш MdTe-
великим вкладом у справу
по-
вець" (КОollfОСП i~l. І110рса,
с.
Княжичі) вдало попу .1ЯРИЗУЄ досвід І1среДОВlшів у підготов ці до веСШІІІОЇ сівбп. Вона роз повідйс про те, як їздові О. U.1CсеllКО, М. Куценко, В. Вітер, СКОРОТІІВШИ
час на навантажен
області, наПРШ\.1ад, зріс біЛІ)Ш, щодня 10-12. як У півтора pa~a. Деп} тат IlаБригадир Л. Rупрієпко ЮТЬ
ПСРСnОН1ШИ
БРІІгадою минулого РОІ\У. Гірше працюс група другого року навчання, ш\ою керує аг
РОНОМ контрольно - насіllневої лабораторії 1\1. Тищенко. Тут відбулося ЛlIше 3 заняття, де бу ЛІІ присутні~ІИ лпше ПОЛОВІІ· на cJyxa1fiB. П раВ..1іння колгос
РеАдова бригада:
І. Сидоренко, Г. Заброда, г. Касіч, А. Коваль, Т. Єреденко.
ВИСВІТЛЕННЯ ПЕР,ЕДОВОГО ДОСВІДУ Щоденна стінгазета "Щорсі- 'І
і розвантаіl\енні ГНОЮ, при sаВlанні 7 ТОІШ виво~ять
що
виступають
сільського господарства. Брпга дпр Г. Ііова.'ІЬ ПОlі.lПВ('Я своїм досвідом Вllрощешш високого врол\аю проса; брпга,J,ИР І. Гна тенко розповів про ВПСОJшfi врожаl1 КУКУРУДЗlI, одержаНllfi
ПО І1ІПАЛЬТАХ ІЦОДЕННIIХ СТllIГАЗЕТ
областеtt УкраЇНІІ. За піс.1Я ні воєнні РОКИ бюджет Ровенської
водить дані,
тях
ШІ насіНIІЯ, відведені прим іщення для яровизації. Ііоні, пу до останнього часу не вжи воли закріП.Іені за постіііпимп ло заходів, щоб лікві;~увати ці ЇЗДОВИМІІ. недоліки.
• •
ціалістична держава наполегли во веде боротьбу за мир тому, що Ій не потрібна вШна, тому, що радянський народ вважає агресивну віі1ну найтяжчии
році!
3~lагашш,
Бюджет нашої соціалістич зміцненням споканві чної дружби ної держави - це бюджет миру, дальшого поліпшенпя з веЛПКИ~1 росіnсы иии народом 6 березня продовжувала свою бюджет народа~1И добробуту радянського народу. і Bci~ia братніМlI роботу третя сер,іл Верховної СРСР, яка завждп була, с і Ради СРСР. О 7 годині вечора у той час ,як в капіталістичних буде невичершши ДіКсре.10У Відкри;юсь спільне засідання країнах всіляко розпалюється усіх перС~f~Г і досягнень Ра Ради Союзу і Ради Національ воєнна істерія і Відбувається дянської У країпи. ностей. шалена гонка озброспь, Ра;JЯН Депутат Ф: Л. ~o;J.b ро:шовів В урядових ложах появляють ський Союз неухильно прово дить політику МІІРУ і викри про те, як будують нове ра ся товариші: В. М. Молотов, г. М. Маленков, Л. П. Берія, ває підступи паліїв війни. Со дісне життя трудящі захі;щпх
,.
1952
ПУIlПЛИ д{) ВІІГОТuВ.1еНШІ ТlIРФО перегніllНI1Х горщиків, хоч Зi:L Чотирн ріJЬІшчі і дві горо;\ lIЛdНОМ іх I10Tpill llO не ~Іенше ні БРПГади KO.1fUCIIY ЗМilгають зu ТllСНЧ.
спільному засіданні обох палат; рудження великих будов кому респуб.1іIШ. ПаРНІІКОве господарство ого співдоповіді бюджетних ко~liсШ, нізму, на здійснення сталінсь РОдil\ено.lІовпістю впстачаr. на - J1" країпськutt народ, - гово обговорення бюджету і його кого плану перетворення при сіння овочевих культур, корорить тов. Коротчеш\о, - відпозатвердження, а також зат роди. На соціально - культурні бів, рам, ~IaT. ВисіЯllО розсаду вердження Указів Президії Вер заходи намічається Вllтратити відав на сталінське піК.1УВаІIlIЯ ранньої капусти. А.1е парникопартіІ і уряду НОВИ~І пі:щесснховної Ради СРСР провести 124,8 мільярда карбованців. окремо по палатах.
для
плану і
r ві ланкп ПО ПІ)ОГО часу не ПРП
звіту про виконанtIЯ Держав иеХilIIlЗ)~И. ріа.1У а Н:1 іІасінневі діЛЯIlКИ Переважна чаСТІша коштів ВИКОРllСТОВУЮ~ЬСЯ ного бюджету СРСР за 1950 рік. Цержавного бюджету направ Зростає пого.аlВ'я худоби, шд" -, .. вищується її пролуктпвність. -t:ОРТ~ВОfО зерна. t. я:охНtIlляється на фінансування на 2. Затвердження У казів Пре . }'" - І'І·'С . кати, швентар для ПрОТР1 юван.L І родного господарства і КУ.1ьту Б УДlВllИЦТВО \lLXOBCbKUl зидії Верховної Ради СРСР. Обидві
необхідне
СІЛЬКОРІВСЬКІ РЕЙДИ ПЕРЕВІРКИ ГОТОВНОСТІ КОЛГОСПІВ І МТС РАЙОНУ ДО ВЕСНЯНОЇ СІВБИ
В рез у льтаТl УІ\~у.пнення KO~l- придбано ~lінеральпі добрива. г?сш~ ЗШlЧІІ~ 1!Оl"РllЩdла орга-І На всю ІІ..10ЩУ вистачає висошзацш
все
сівби ТРЮlal: бригада І. Гнатен- реш{о ще tl РУК не ІІРПК:Іаlа ка. Вона ~шачно персвиконала :ІІІ. Ві, 2 і () UРllгздах вснра план вивезення і заготівлі міс- вильно СК 1аД:lЮТЬ fHitl У IIOJi, і він вимерзає, Вl1віТРЮGтьея. цеВІІХ добрив. На :Іаllах брига ди вже складено в кагаТІІ 780 Заняття на трирічнпх І\урсах Іlоротченко тонн гною. Є 1О ТОІШ попелу мапстрів РОСЛШШИЦТВі\ lІершого
жет.
Депутат Д.
зроблять
За високий урожай в
ЗаlС1ІОчні слова тов. Ввсрс;ва всі присутні зустрі:ш бурх:ш RИМИ трпва.llI \111 0lIоІ1СС ЮLШІ. IIiд СКЛf1піIlШПI Нt'ЛИI\()['() l\pl'~l лівсы\гоo lІа;ШІІУ ДОВГО не сТІ} хала oBJ.lliH ІІа чесТІ) ТuВJ.РI1Шll
n.
паРТІІ,
наВIiОЛО
Державного бюджету і ознаменують 1952 ріl{ новими перемогами в будіВНИЦТВі l{омуніСТИЧНОГО суспільства. До цi€ї мети нас впевнено веде веЛИl{а партія Леніна-Сталіна, любимий вождь і вчитель товариш Сталін!
1~15:2 р.
Піна
згуртовані
успішного ВИl{онання народногосподарсы{гоo
БЕРЕЗНЯ
Орган Броварського райкому КП(б)У та райради депутатІв трудящих, Київськоі областІ
«раїни,
більшовицы{її
9 Н2
нашої
ді-
ввпи иаспідки роботи, крит~ку ВIПИ відстаючих і ставипи Ум у
прикпад
"ереJ10виків.
Давам
завдання на наступниА тиждень. Внаспlдок всього цього до строково заверwипи підготовку до сІвби: рема"ент готовий до роботи. 1З тонн посівматеріаnу
доведено до "овноУ кондиціУ, вивезено в папе 801 тонн гною. Будемо А надапl працювати так, щоб одержати по 18 цент нерів зернових і 240 центнерів картоппі з кожного гектара, якІ записано в нашому зобов·язанні".
С.1ід сиеТС)ВПІЧНО ПОIIУ.JЯ ризуваТІI досвід псреJовпків, до"Кожииll чпен бригади в під- І бп lIIСЯ, щu6 віІІ став надбан готовці ДО весняноУ Сі~БИ анає няи усіх КО.1ГОСIllШІ\ів. Це
литься CBOЇ~I ДОСllіДО)I:
своє завдання на день І на тиж-
прпскорить
завершення
ІІідго-
ріального і культурного рівня день. Це дапо змогу розгорнути. ., 6 дlАове соціапістичне змагання. ТОВКП до ВССJШ 1 В IНIllПХ ригасилення економічної могутнос трудящих. Тов. Ди;\ь ПрО!lОНУЄ В урядових ложах члени На бригадних зборах підсумову- дах. ті Радянської держави, -сказав заТВРРДИТІІ ДеРЖtLRlшfi БЮДi.lіСТ ПрезпдіІ ВерховноІ Ради СРСР, наприкінці тов. Звєрєв. Тру СРСР, нкиtl ПОВllістю віДІІовіміністри. дящі нашої країни, згуртовані БІЛЬШЕ СНІГУ НА ПОЛІ дає iHTepec,LM pa,J,HHCbl\OfO на В ложах для гостей - глави навколо більшовицької партії, посольств і місій, акредитовані зрuбдять все необхідне для ус- роду. БІЛЬШЕ ХЛІБА В КОМОРІ в Москві, радянські та інозем" мання, апе вони затримують Ці,:шом своєчасно порушила у своїх ВПС'і'УП1Х деІІутаlП пішного виконання наро;що .. cHir,.. на подвlр'У, бо 8 вини ні журналісти. господаРСЬКIJГО ПЛ(tНУ та Пер одпостаl1но схваJЮЮТЬ БЮlіІіет питашш про снігозаТРll~IaІІІШ бригадира Ух до цьоrо часу не На сніі 3 доповіДІІЮ про жавного бюджету і ознаме СОllіаліСТПЧLIОї деРіl\,IВИ, fllшf1 СТЇІІгааета , ,Сталінський за розставипн на полl.Копи ж брига (KO..1fO('ll «;)орю) , с. Державний бюджет СРСР на нують 1952 РІК нови}1И пере- забезпеч}'є Дil.1ЬШС, пі;щесешш клик" да по-оправжньому боротиметь19:12 рік і прu виконання Дер могаип в будівництві комуніс виробництва, підвпщеНЮI рівня l\У.lаЖСВllі). Але uеlоонішщ; ся за накопичення вологи & грун llhL,rO Пйil\JИВОГО заходу брнга жавного бюджету за 19;)0 рік тичнuго суспільства. До цієї MaTepiaJhHOfO доuробуту і KYJb- пнр 2-ї рі.1ЬІШЧОЇ бригади П. ті?" виступив Міністр фінансів мети пас впевнено веде велика Що tt говорити--справеlЛИ" тури тру;нtЩllХ, зиіцнеllНЯ обо Сuболь. СРСР А. г. Звєрєв. партія Леніна-Сталіна, .nюби рони НаШОЇ країllII. вий докір, і не TiJbKD брига "Вже давно виrотовnенl в ХарактеРllЗУЮЧИ бюджет на мий вождь і вчитель товариш бригадІ щити дпн снlгозатри- диру, а й правлінню колгоспу. (РАТАУ) 1952 рік, доповідач сказав, що СталінІ