nPOA~pl всіх ІСраін. еднаЬесJl!
Трудящі
НЕДІ.1Я
21 (820) коп.
15
ЗАСІДАННЯ ВЕрховноІ РАДИ СРСР 5 березня в Москві у Ве.1ИКО в IIЬO~IY відбито поставлені му Кремлівському Палаці від комуністичною партією і Ра крилась третя сесія BepxoBHuї ДЯНСЬКИМ Урядои завдання по дальшому РОЗВИТКУ промисло Ради СРСР. вості, транспорту, сільського у той день відбулись засі господарства, розгортанню то дання Ради Союзу і Рd.диПа варообuроту і підвищенню жит ціональностеtt. Рада Союзу за тєвого рівня народів Радянсь слухала доповідь ГО.10ВІІ Ман кого Союзу. датної Комісії Ради Союзу де В ЦІІфрах бюджету яскраво путата ІІузанова про перевір ку повноважень депутатів, об відбито піклування комуністич раних по дев' яти виборчих ок ної партії і Радянського Уря ругах замість вибулих депута ду про всебічний РО:JВИТОК куль
В. CTaJiIIit.
7
березня
•* IІРОХОІП.1l1
>/<
окремо
засідання РаlП НаllіUНilльнопсі1 і Радп Сuюзу. На, :мсі:щшшх БУ.11І за(' .1ухані спіВ;J,ОПl)віJ,і го лів БІЩіІіf'ТІШХ комі('ііІ П. І.С. тів Ради Союзу, а Рада На тури РіlДЯНСЬКОГО народу, про Хохлова і .1. Р. lіорніl111Я, ціональностей-доповідь Гол овп підготовку численних кадрів нісля чого ПО'lJ.JПСЯ дебііТП на Мандатної Ііомісії Ради Націо спеціалістів для всіх галузей доповідь про ДеРil\LШlшtt бюд господарства, про нальностей депутата Кебіна про народного перевірку ПОВІfOважепь новооб РОЗВІІТОК передової радянської раних дев' лти депутатів Ради науки, про да.'lьше ~міцнення Національностей, замість вибу обороноздатності нашої країни. лих депутатів. Дt>ржавпий бюджет СРСР на Рада Союзу і Рада Націопаль 1952 рік вноситься на затверд HOCTefi затвеРДИЛll доповіді Ман ження в суиах: по доходахдатних Коиісitt і визнали пра 508,8 JlіJьярда карбованців і ВИЛЬНИМИ повноваження всіх по видатках - 476,9 мільярда новообраних депутатів Рd.дИ карбованців, 3 перевищенням Союзу і РаДІІ Національностей. доходів над Вlцаткаки на 31,9 мільярда карбованців. Порівня Обидві палати внесли на но з 1951 роком доходи бюд розгляд сесії такі питання: жету збільшуються на 8,7 процента, видатки - на 8,1 1. Затвердження Державного
бюджету СРСР на
1~52 рік і
процента.
С.
розповів про величезні досяг нення YKPltJ'UCbJtoro lIаРОlІу.lIро иисловість рсспуБJіКІІ нерсвн ЩП.1а ДОВОGшшfi рівень впдо бутку вугіллн, ВlIроБНШlТва ча вуну, сталі, ПРОІ\ату. 3ріс вп робіТОI\ е.1еІ·ароеIlергії, збіJЬ' шився ВlIПУСК тракторів, І\ОУ баttпів та іПШIlХ складнпх ма ШІІН.
.
Колгосп ім. Ворошилова, с. Троєщина.
праЦІ,
llРО;lУI\ТllВlIlше
.
Ilівденно-У країlIСЬКОГО І\аllалу відкриває nе.;шкі ПСРСПСКТИВll пропозицію: доповjдь про Дер мільярда карбованців. Великі дальшого РОЗВІІТКУ С іЛЬСЬІ\ОГО жавниtt бюджет заслухати на кошти асигнуються на спо гоеподарства і всієї СІ\ОПО~lіКlІ палати
ри. На розвиток народного гос приймають подарства виділяється 180,4
ням соціа.lіСТllЧІІОГО
ся за 100-lIудовпtl ур!)жаt1 зер нових, 1200 пу дів ка РТОП.1і і Вї;J.cTac І\О.1ГОСП у lIi;LrOTvBHi uвочів 3 J\~)іIШОГО rel~Tap(t. Пер реманенту - до 4 КУ.1ьтпва торів шість у ('()ціa.J.істuчuuму зма- і 2 сіП(і.1О1{ КОП<LJі К I'o!JJiclIГd.пні в підотовці до вссняної I~O, І. Федорснко та В. СиJ,О
і ПТilШИНОГО ІІосліду. jf\иве тяг- року навчання відбувашТl)СН ре .10 -в ІІаі1l~ращому етані. Плу гу ЛЯрIІО. Іірім викда,J,alІШI про гп, борони, КУЛЬТІІватори і ін- гра.JlОВОГО матеріалу, ІІа З(іНЯТ шпtt ре~ІаПСІІТ боти.
готовий до
ро
В піЛОjlУ по КО.'Ігоспу, при П.1ані 2600 тонн гною, вивезе-
по 28-10. ЗаГОТОВJено попе.1У і пташиного
.п
КОКОН,J,ИЦl
ного
тонн ПОС.ilіду,
49
.
ПОСІВНОГО мате-
К. є. Ворошилов, А. І. Мікоян, М.О.Буяrанін, Л.М. Каrанович, А. А. Андрєєв, М. С. Хрущов, о. М. Косиrін, М. М. Шверник, М.А.Суслов,П.К.Пономаренко, М. Ф. Шкірятов. Депутати і гості, с!оячп, три валими оплесками
Вітають
рівників llартіl і уряду.
ке
злочином перед
людством.
-у спішне виконання жавного бюджету
буде
:~РОСТillJIШ
характеризу
прu~шслового
Дер ВИРОС!ПИПТRа, успіхи сільського новим господарства, пі;щессшш MdTe-
великим вкладом у справу
по-
вець" (КОollfОСП i~l. І110рса,
с.
Княжичі) вдало попу .1ЯРИЗУЄ досвід І1среДОВlшів у підготов ці до веСШІІІОЇ сівбп. Вона роз повідйс про те, як їздові О. U.1CсеllКО, М. Куценко, В. Вітер, СКОРОТІІВШИ
час на навантажен
області, наПРШ\.1ад, зріс біЛІ)Ш, щодня 10-12. як У півтора pa~a. Деп} тат IlаБригадир Л. Rупрієпко ЮТЬ
ПСРСnОН1ШИ
БРІІгадою минулого РОІ\У. Гірше працюс група другого року навчання, ш\ою керує аг
РОНОМ контрольно - насіllневої лабораторії 1\1. Тищенко. Тут відбулося ЛlIше 3 заняття, де бу ЛІІ присутні~ІИ лпше ПОЛОВІІ· на cJyxa1fiB. П раВ..1іння колгос
РеАдова бригада:
І. Сидоренко, Г. Заброда, г. Касіч, А. Коваль, Т. Єреденко.
ВИСВІТЛЕННЯ ПЕР,ЕДОВОГО ДОСВІДУ Щоденна стінгазета "Щорсі- 'І
і розвантаіl\енні ГНОЮ, при sаВlанні 7 ТОІШ виво~ять
що
виступають
сільського господарства. Брпга дпр Г. Ііова.'ІЬ ПОlі.lПВ('Я своїм досвідом Вllрощешш високого врол\аю проса; брпга,J,ИР І. Гна тенко розповів про ВПСОJшfi врожаl1 КУКУРУДЗlI, одержаНllfi
ПО І1ІПАЛЬТАХ ІЦОДЕННIIХ СТllIГАЗЕТ
областеtt УкраЇНІІ. За піс.1Я ні воєнні РОКИ бюджет Ровенської
водить дані,
тях
ШІ насіНIІЯ, відведені прим іщення для яровизації. Ііоні, пу до останнього часу не вжи воли закріП.Іені за постіііпимп ло заходів, щоб лікві;~увати ці ЇЗДОВИМІІ. недоліки.
• •
ціалістична держава наполегли во веде боротьбу за мир тому, що Ій не потрібна вШна, тому, що радянський народ вважає агресивну віі1ну найтяжчии
році!
3~lагашш,
Бюджет нашої соціалістич зміцненням споканві чної дружби ної держави - це бюджет миру, дальшого поліпшенпя з веЛПКИ~1 росіnсы иии народом 6 березня продовжувала свою бюджет народа~1И добробуту радянського народу. і Bci~ia братніМlI роботу третя сер,іл Верховної СРСР, яка завждп була, с і Ради СРСР. О 7 годині вечора у той час ,як в капіталістичних буде невичершши ДіКсре.10У Відкри;юсь спільне засідання країнах всіляко розпалюється усіх перС~f~Г і досягнень Ра Ради Союзу і Ради Національ воєнна істерія і Відбувається дянської У країпи. ностей. шалена гонка озброспь, Ра;JЯН Депутат Ф: Л. ~o;J.b ро:шовів В урядових ложах появляють ський Союз неухильно прово дить політику МІІРУ і викри про те, як будують нове ра ся товариші: В. М. Молотов, г. М. Маленков, Л. П. Берія, ває підступи паліїв війни. Со дісне життя трудящі захі;щпх
,.
1952
ПУIlПЛИ д{) ВІІГОТuВ.1еНШІ ТlIРФО перегніllНI1Х горщиків, хоч Зi:L Чотирн ріJЬІшчі і дві горо;\ lIЛdНОМ іх I10Tpill llO не ~Іенше ні БРПГади KO.1fUCIIY ЗМilгають зu ТllСНЧ.
спільному засіданні обох палат; рудження великих будов кому респуб.1іIШ. ПаРНІІКОве господарство ого співдоповіді бюджетних ко~liсШ, нізму, на здійснення сталінсь РОдil\ено.lІовпістю впстачаr. на - J1" країпськutt народ, - гово обговорення бюджету і його кого плану перетворення при сіння овочевих культур, корорить тов. Коротчеш\о, - відпозатвердження, а також зат роди. На соціально - культурні бів, рам, ~IaT. ВисіЯllО розсаду вердження Указів Президії Вер заходи намічається Вllтратити відав на сталінське піК.1УВаІIlIЯ ранньої капусти. А.1е парникопартіІ і уряду НОВИ~І пі:щесснховної Ради СРСР провести 124,8 мільярда карбованців. окремо по палатах.
для
плану і
r ві ланкп ПО ПІ)ОГО часу не ПРП
звіту про виконанtIЯ Держав иеХilIIlЗ)~И. ріа.1У а Н:1 іІасінневі діЛЯIlКИ Переважна чаСТІша коштів ВИКОРllСТОВУЮ~ЬСЯ ного бюджету СРСР за 1950 рік. Цержавного бюджету направ Зростає пого.аlВ'я худоби, шд" -, .. вищується її пролуктпвність. -t:ОРТ~ВОfО зерна. t. я:охНtIlляється на фінансування на 2. Затвердження У казів Пре . }'" - І'І·'С . кати, швентар для ПрОТР1 юван.L І родного господарства і КУ.1ьту Б УДlВllИЦТВО \lLXOBCbKUl зидії Верховної Ради СРСР. Обидві
необхідне
СІЛЬКОРІВСЬКІ РЕЙДИ ПЕРЕВІРКИ ГОТОВНОСТІ КОЛГОСПІВ І МТС РАЙОНУ ДО ВЕСНЯНОЇ СІВБИ
В рез у льтаТl УІ\~у.пнення KO~l- придбано ~lінеральпі добрива. г?сш~ ЗШlЧІІ~ 1!Оl"РllЩdла орга-І На всю ІІ..10ЩУ вистачає висошзацш
все
сівби ТРЮlal: бригада І. Гнатен- реш{о ще tl РУК не ІІРПК:Іаlа ка. Вона ~шачно персвиконала :ІІІ. Ві, 2 і () UРllгздах вснра план вивезення і заготівлі міс- вильно СК 1аД:lЮТЬ fHitl У IIOJi, і він вимерзає, Вl1віТРЮGтьея. цеВІІХ добрив. На :Іаllах брига ди вже складено в кагаТІІ 780 Заняття на трирічнпх І\урсах Іlоротченко тонн гною. Є 1О ТОІШ попелу мапстрів РОСЛШШИЦТВі\ lІершого
жет.
Депутат Д.
зроблять
За високий урожай в
ЗаlС1ІОчні слова тов. Ввсрс;ва всі присутні зустрі:ш бурх:ш RИМИ трпва.llI \111 0lIоІ1СС ЮLШІ. IIiд СКЛf1піIlШПI Нt'ЛИI\()['() l\pl'~l лівсы\гоo lІа;ШІІУ ДОВГО не сТІ} хала oBJ.lliH ІІа чесТІ) ТuВJ.РI1Шll
n.
паРТІІ,
наВIiОЛО
Державного бюджету і ознаменують 1952 ріl{ новими перемогами в будіВНИЦТВі l{омуніСТИЧНОГО суспільства. До цi€ї мети нас впевнено веде веЛИl{а партія Леніна-Сталіна, любимий вождь і вчитель товариш Сталін!
1~15:2 р.
Піна
згуртовані
успішного ВИl{онання народногосподарсы{гоo
БЕРЕЗНЯ
Орган Броварського райкому КП(б)У та райради депутатІв трудящих, Київськоі областІ
«раїни,
більшовицы{її
9 Н2
нашої
ді-
ввпи иаспідки роботи, крит~ку ВIПИ відстаючих і ставипи Ум у
прикпад
"ереJ10виків.
Давам
завдання на наступниА тиждень. Внаспlдок всього цього до строково заверwипи підготовку до сІвби: рема"ент готовий до роботи. 1З тонн посівматеріаnу
доведено до "овноУ кондиціУ, вивезено в папе 801 тонн гною. Будемо А надапl працювати так, щоб одержати по 18 цент нерів зернових і 240 центнерів картоппі з кожного гектара, якІ записано в нашому зобов·язанні".
С.1ід сиеТС)ВПІЧНО ПОIIУ.JЯ ризуваТІI досвід псреJовпків, до"Кожииll чпен бригади в під- І бп lIIСЯ, щu6 віІІ став надбан готовці ДО весняноУ Сі~БИ анає няи усіх КО.1ГОСIllШІ\ів. Це
литься CBOЇ~I ДОСllіДО)I:
своє завдання на день І на тиж-
прпскорить
завершення
ІІідго-
ріального і культурного рівня день. Це дапо змогу розгорнути. ., 6 дlАове соціапістичне змагання. ТОВКП до ВССJШ 1 В IНIllПХ ригасилення економічної могутнос трудящих. Тов. Ди;\ь ПрО!lОНУЄ В урядових ложах члени На бригадних зборах підсумову- дах. ті Радянської держави, -сказав заТВРРДИТІІ ДеРЖtLRlшfi БЮДi.lіСТ ПрезпдіІ ВерховноІ Ради СРСР, наприкінці тов. Звєрєв. Тру СРСР, нкиtl ПОВllістю віДІІовіміністри. дящі нашої країни, згуртовані БІЛЬШЕ СНІГУ НА ПОЛІ дає iHTepec,LM pa,J,HHCbl\OfO на В ложах для гостей - глави навколо більшовицької партії, посольств і місій, акредитовані зрuбдять все необхідне для ус- роду. БІЛЬШЕ ХЛІБА В КОМОРІ в Москві, радянські та інозем" мання, апе вони затримують Ці,:шом своєчасно порушила у своїх ВПС'і'УП1Х деІІутаlП пішного виконання наро;що .. cHir,.. на подвlр'У, бо 8 вини ні журналісти. господаРСЬКIJГО ПЛ(tНУ та Пер одпостаl1но схваJЮЮТЬ БЮlіІіет питашш про снігозаТРll~IaІІІШ бригадира Ух до цьоrо часу не На сніі 3 доповіДІІЮ про жавного бюджету і ознаме СОllіаліСТПЧLIОї деРіl\,IВИ, fllшf1 СТЇІІгааета , ,Сталінський за розставипн на полl.Копи ж брига (KO..1fO('ll «;)орю) , с. Державний бюджет СРСР на нують 1952 РІК нови}1И пере- забезпеч}'є Дil.1ЬШС, пі;щесешш клик" да по-оправжньому боротиметь19:12 рік і прu виконання Дер могаип в будівництві комуніс виробництва, підвпщеНЮI рівня l\У.lаЖСВllі). Але uеlоонішщ; ся за накопичення вологи & грун llhL,rO Пйil\JИВОГО заходу брнга жавного бюджету за 19;)0 рік тичнuго суспільства. До цієї MaTepiaJhHOfO доuробуту і KYJb- пнр 2-ї рі.1ЬІШЧОЇ бригади П. ті?" виступив Міністр фінансів мети пас впевнено веде велика Що tt говорити--справеlЛИ" тури тру;нtЩllХ, зиіцнеllНЯ обо Сuболь. СРСР А. г. Звєрєв. партія Леніна-Сталіна, .nюби рони НаШОЇ країllII. вий докір, і не TiJbKD брига "Вже давно виrотовnенl в ХарактеРllЗУЮЧИ бюджет на мий вождь і вчитель товариш бригадІ щити дпн снlгозатри- диру, а й правлінню колгоспу. (РАТАУ) 1952 рік, доповідач сказав, що СталінІ
СТА
2
Радянські
Х
А
П
О
в
Е
Ц
9 березня 1952
Ь
•
• • ЖІнки-аКТИВНІ
будівники КОМУНІЗМУ
СТАТТЯ 122. Жінці в СРСР на охороною інтересів матері й дитини, даються рівні права з чоловіком в наданням жінці при вагітності від усіх галуаях господарського, дер пусток з збереженням утримання, жавного, культурного і громадсько .. широкою сіткою родильних будинків, дитячих ясел і садків. політичного життя. СТАТТЯ 137. Жінки користують Можливість здійснення цих прав жінок забезпеЧУ8ТЬСЯ наданням жінці ся правом обирати і бути обраними рівного з чоловіком права на працю, нарівні 3 чоловіками •.. З КОНСТИТУЦІІ (ОСНОВНОГО оплату праці, відпочинок, соціальне ЗАКОНУ) СРСР страхуванння і освіту, державною
Голова сільської Ради €вдокія Небрат Широке коло діяльності в обранця, вірного слуги Hap01lY депутата pattoHHoї і сіЛЬСЬІ\ОЇ Рад депутатів трудящих, рані ше колгоспниці, а тепер-го лови сільради l\омуністки Єв докії Іванівни Небрат. Pi1lKO
Благородна праця радянського вчителя -Яка віддавати виховання будівників
ду.
Відколи Євдокія Іванівна об
редньої школи Юлія Олексіївна Семенова.
Жінки як
глпuока радість свою працю справі ~lОлодого покоління комунізму, - гово
рить вчителька запорицької се
КОЛИ вона сама-завжди в на
роді, серед ЛЮ1lей, 3 ЯКИМИ ра диться і вчить, ЯК краще вико нувати завдання партії та уря
року
нашого колгоспу тваршшицтва-б .1ИЗЬКО 100 18,7 центнера
ЖіНКll В нашому колгоспі, рів і всю;щ, - ве.1ика сила. доярок,
20 років свого шиття присвяти
зернових, свинарок. центнерів картоплі і по
те.1ЯТНИЦЬ,
200 220
ла цьому Юлія Олексіївна Се менова. Вона користується авто ритетом серед своїх колег, КО
.1-
ВОНИ беруть активну участь в ЗД:Обуті знання вони запро- центнерів ово,ів з кожного госп ників села. Викладаючи ро громадсько - політичному житті ваДЖУЮТІ. Hd. праКТlIці. данкова гектара, надоїти по 2500 літрів сійську мову в 8-10 класах, села, працюють в усіх газузях С. СО.'JовеЙ зібрала торік по молока па фуражну корову, вчителька завжди забезпечує ви колгоспного виробництва. Б:шзь- 228 центнерів картоплі, д:оярка одержаТll 2 мілыlнии 635 ти соку успішність школярів, при ко 90 іь:інок обрані депутата- М. Кваша - надоїла по 32ьО сяч карбованців прибутку. щеплює любов в УЧІІів до мовп ми сільської Ради, членами літрів молока на коашу з 10 І З КОіlШИМ днем все бідьше великого російського Hd.POllY. правління і ревізійної комісії закріплених корів. 3а стаха- КО.lГОСПlшць включається у Свій досвід Юлія Олексіївна колгоспу, батьківського ItO~li- ПОВСЬКУ працю Itt впдано біль- соuіалістичне змагання. В цьо тету при школі, редколегії що- ше 1000 літрів МО.10ка додат- му році У вас Ht буде таких передає всім вчителям району. в лави переДОВllХ по виконан денної стінгазети, працюють КОВОЇ ОП.lати. Всіи відоме в на- брига) і ланок, на чолі яких Днями вона подіJlИТЬСЯ ним на ню всіх зобов'язань перед- держа агітаторами, є учасниками ху- шому колгоспі i~1 'я СВІІнаРКІІ стоять жіНКІІ, доярок, свина- науковій конференці' вчителів вою. В ЦЬОМУ є частка роботи дожпьої самодіяльпості при А. Костюк. Зu.проваДЖУЮЧll рон. і те.lЯТНИЦЬ, щоб не пере- області у Биєві. і ЄвдокіІ Іванівни Небрат. кл}'бі. ущільнені опороси свиноматок, викопали взятих зоБОВ'ю~ань, І. Репаnюк. А. Викаренко. рана керівником органу влади в селі, вона регулярно Сl\.lИкає засідання виконкому сільсы\їi Ради, відбуваються сесії, на .яких обговорюються ІштаНІІЯ, кровно зв' язані з життям села і колгоспу." 3а останнШ час село вихо;щть
Стахановки, що працюють у вона виростила в 1951 році по таКІІХ КО ..1ГОСППИЦЬ, щоб не ви рільництві, опановують агро- 25 ділових поросят на кожну робили мінімуму TPYRo1l HiB. Це науку про вирощення багатих свиноматку. БУ1l е наttкращою ві1lповіддю на ЛІКАР ГАЛИНА УДОД урожаїв, а ті колгоспниці, що Радісно усві1l0МJюваТІІ, що батькіВСЬІіС піклування більшо Закінчивши 15 років тому
с. Семиполки.
ПРОПАГАНДИСТ МІЧУРІНСЬКОГО ВЧЕННЯ
на фермах, -науку одерашпня nосягнуто такі успіХІІ. Але нас, вІІцыlоїi партії, радянського УРН високої продуктивності від жінок, це не заДОВО.1hНЯС. Пе- 1lY і веІІІКОГО вождя ТРУДЯЩlIХ
Скромна, працьовита, епер всього гіttна-такою ~нають у нашому ництва.
селі агронома колгоспу « Біль шовик) комсомолку :Марію Сте панівну Сахно. Вона є актив НИМ пропагаНДИСІ0М мічурін ського в,ення.
громадського
На
ред. нашим
колго~пои
с~оять
кур· НОВі завдання - рІшуче пцви-
сах маПстрів РОС.1Иllництва за.-, ЩИТІІ родючість полів, прораз навчається в колгоспі 40 І дуктивність громадського тважінок-бригадирів і ланкових, РИІшицтва. Ми зобов'язаJJIИпарниководів, на l\ypcax маПст- ся зібрати в цьому році по
Марія Сахно керує трирічнип курс~.ми майстрів рослин-
ництВі. ІІ ро~пові1lі завжди
тварин-
трирічних
Ц
з
.
вищий навчальний заклад,
Га
,nина Федорівна Удод почала всього світу товариша Сталіна працювати лікарем.3араз-заві . про !Іас, жінок, ТРУДІВниць &ол- дує семиполківською лікарнею. госпного виробництва. В яких би питаннях до неї не
г. Ряба,
ГО,10ва Жіночої ради.
Колгосп Ім. Сталіна.
..
надати
дичну
чи
допомогу,
ме
просто
словоv пора~ити - вона ніколи не відмовить, завжди що слід зробить.
с. РусаНіВ.
·u
звертались-чи то
•
е МОЖЛИВО ТІЛЬКИ В наШIИ краlН1
Галина Федорівна
не
задо
інтересом слухають на курсах І 200 ЖI~ОI райо,'; ~бра!lО jlеПУ-1 ня високого врожаю каР.:ОП..1і та .8 мІльйонІв.. ~If~ іИсяч карбован во,nьняється тим, що досягла бригадири і ланкові вона вис- татами С1.IJЬСЬКИХ 1 :еЛИЩНО1 Рад. 080чlв, ?де~жання ВИСОКО1 продук- ЦІВ державнО1 дu~омоги виплаче· сьогодні-завжди прагне погли
.
'
.
19-депутатами
раиради
депута-
ТIІВНОСТ1
від
громадського
тва-
но багатодітним
одиноким
ма-
бити своІ знанни 3 медичної ідейно ЧУРІНСЬКОГО вчення пере,l кол- ім. Хрущова. с. Требухів, о. П. ник соцlа.1істичного сільського піС.1SJВОЄННИХ років, У тому числІ науки, підвищує свій Обов'язок госпниками. Куц - депутатом обласної Ради господарства., "Відмінник м'ясо- в 1951 роцї-l мі.'ІЬЙОН 313 тисяч політичний рівень. Колгосп перевиконав у мину- депутатІв трудящих; агроном цьо- молочної промисловості"; понад карбованців. радянського лікаря - брати ак туп~є З лекцІЯМИ на
теми мі- тів трудящих; панкова
.
..
.
вищий урожай. І в
цьому
го ж колгоспу о. М.
колгоспу ринництва,
Холод-де-
лому роЦі планову врожайНІСТЬ путатом Верховної Ради УРСР. і боретьея в 19Ь2 році за ще 80 жІнок обрано членами прав-
мала заслуга
С ахно.
агронома
Марії шв,. близько 30 е бригадирами і
І. Мехед.
днів
значками
Радянськоl
влади ЖІНка в нашій країні бере активну участь у держав вому, економічному і культур ному будівництві. Радянські жінки G депутатами місцевих Рад трув;ящих, Верховних Pa1l союзних і автономних респуб·
завідУЮЧИМИ тваринницькими фер-
ми, 1000-лаиковими.
25
колrоспниць
lOO-грамотами.
397 жІнок працюють вчителями. тивну участь у громад('.ько-по 1350 колrоспииць навчаються на понад iOO-лїкарями. агрономами літичному житті села. І вона
трирічних
курсах
майстрів
В більшості капіта.llіСТИ'іНІІХ країн жінки навіть не мають виборчих прав, в жодній ка піталіетпчвіП країні трудяща жінка не може обрати собі професію за СВОЇ~Ш ~дібностя)ш. Радянські жіпки беруть участь не тільки в мирному будівницт ві, але й в обороні своєї C.QціаліСТИ1fНОЇ Батьківщини. Іх подвиги в захисті соціалістич ної Батьківщини і в мирній творчій праці високо оцінені біJlЬШОВИЦЬКОЮ партією і Ра n.янським урядом. Звання Героя Радянського Союзу присвоєно 70 жінкам, Героями Соціаліс ТИ1Jноl Праці є понад 2 тис.я,і жінок.
І
ж нок удостоєні звання.
ти-Героїня", 1084 -
М
а-
та зоотехніками.
420'
б
і
курортЖах1Н,ОвКсанПаОТОУРВіаЯЛХИl' ВТБОуРднКнкНа~
нагороджені відпочинку.
.Медаллю материнства".
290 жІнок € учасниками художньої самодіяльності.
ства», радянсыIаa держава по дає багаТО1lіТНІІМ і одиноким ма терям постіПну допомогу. В 1951 році багатодітним і оди НОКJlМ матерям на УкраІні ВП
плачено
614.806,4 3 КОjlШИМ
державної допомоги тисячі карбованців. роком зростає кіль
селенням близько 400 мільttо нів 1fоловік Є всього 600 ро 1lильних будинків і закладів по охороні дитпнства, тобто один
М. БоримськиЙ.
у
1951
році в БолгаріІ по
бувала відома ткачиха москов ДИ існують не на державні кош· ського комбінату «Трехгорная ти, а за рахунок громадських мануфактура», пепутат Верхов ноІ Ради СРСР Олександра Шти організацій» . рова. Вона вілвідала ряд ткаць l)адннські жінки виступають ких фабрик, де не тільки роз в авангарді боротьби за мир. повіла про свої ДОСЯГНfННЯ, а ЗбирашІЯ підписів під Звернен й показала на ткацьких верста ням Всесвітньої Ради Миру су тах, як треба працювати. На проводилося значним підвищен підприємствах Болгарії виник ням виробничої і політичної рух багатоверстатників, створи активності радянських жінок. лися IІОЛО1lіжні бригади імені Бопи не riльки брали активну Олександри ШтировоІ. Робітни ГІаСТІ> в організацil1нШ роботі ця болгарської фабрики «Тек по зuиранню пі1lписів, а й, стильна слава» Олена Барзова, ставши на вахту миру, переви наслідую,п приклад О. Штиро щували свої виробничі норми.
кість родильних будинків, жі ночих і ДlIТЯЧИХ консультаціП дова ЙОГО у велике соціаліс- не тільки в місті, а й на селі. ТllЧІІе господарство». Ця пере- В колгоспах рес(]уuліКИG 1514 будов(\, в дедалі більших розмі- жіночих і дитячпх консузьта рах здifiснюється в нашій краї-цій, 11503 фельдшерсько-аку ні, звільнюючи жінку від до- шерських ПУНКТІІ, 55~0 родиль машнього господарства, від кух- них будинків. На досвіді Радянського Сою ні і дитячої кімнати, залучаюЗовсім інше становище тру чи її до аКТИВllОЇ участі у ви- дящих жіnок в капіталістичних зу все людство переконується, робництві і громадсько-поліТІІЧ- і колоніальних країнах. На що тільки пере}lОга соціалізму НОIlУ житті. МіжнаРО1lНОМУ конгресі демо- ~абезпе,ує повне розкріпачен В капіталістичних краУнах крати'lНОЇ федерації жінок Вілія ня жінок, активну участь їх у материнство є великим тягарем. Канута, представниця Індії,ска 1lержавній і громадській діяль В нашitt країні жінка-матп,яка зала: «IHllittcbKi матері власни ності. Наслідуючи приклад ра виховує підростаюче покоління ми руками вбивають своїх ма дянських жінок, активну участь -майбутніх БУ1lівників кому- леньких дітей, щоб ПрПППНИТlI у будівництві нового життя бе нїзму, оточена пос.тіЙнии пік- їх страждання. В країні 3 на руть жінки краІн народноІ деІІО-
луванням держави і всього народу. Багатодітним матерям присвоюється почесне звання «Мати-ГероІня», вони нагород-
це робить-виступає перед кол
госпникаllИ з лекціями на ме ди, ні теми.
rypTKiB
СЛАВНІ РАДЯНСЬКІ ПАТРІОТКИ
«СпраВЖН6 виаволен"я жінКИ,-писав Володимир Ілліч .;1енін в 1919 році,-с(]равжній комунізм почнеться тільки там і тоді, де й коли почнеться масова боротьба (керована проJIiK, ВерховнОІ Ради СРСР. Ра летаріатом, якиtt ВОЛО1lіє дерДЯНСЬКИV жінкам доступні всі жавною ВJlадою) протп цього професіІ. Вони працюють ін дрібного домашнього госиодарстженерами, агрономами, педа ва, або, вірніше, масова пвребугога.ми, лікаряvи, учениуи)Іра ва всіх радянських жінок од вакові 3 праваvи чоловіків.
11
рос-
нагороджено орденом "Материнська слава· і
орденами j медалями за вирощен-
1
"Відмlн- терям і на новонароджених за 7
не л~нь та ревізійних комісій колгос- линництва і тваринництва.
с. Рожни.
З пер~ІИХ
87
кратіУ. Для труnящих жінок Польщі, Чехослова ..чшш, Угор
щини, РумуніІ, Болгарії, Алба ніІ, Китаю, МОНГО1ЬСЬКОI Народ жуються орденами «материнсь-І такий заклад припадає на 667 ної респубзіки радянські жін ка слава1> і «МедаЛJIЮ материн- тисяч жите.1ів, але і ці закла- ки 6 зразком.
воУ, разок ~
своєю
подругою
О. Сімеоновою почала працюва ти H~ 28 верстатах. Радянські жінки йдуть У пе редових рядах борців за побу дову комуністичного r.успільст ва в нашій краІні, ~a мир, де
мократію і соціалізм в усьому світі, показ уючи всill трудящим жінкаv світу шлях до щасливого життя.
є. СафОНОВ8, кандидат історичиих наук.
Т. в. о. реда.кто:ра
М. IВАницькиА.
Адреса редакціі: м. Бровари, Київської області, вул. Юрова
ВИ
ОН3а
5РОlар,.ка районва ДР1харИJI КиiJс.кого обласвоге )'праВJllJшR І епрuп по.uграф1і
1'1
.идаlJUЩт.а
Зам.
311-2880