PU: ......
ПРООЕI'Арl ВСІХ КРАІН. ЄЛНАНТЕСНІ
ХІХ
хх
СТЯХАНОВ(l1Ь
П'''ТИИЦ''
17
перед
ЛЮТОГО
1956
Орган Броварського районного КОIІІтету КОlІУніст...._1 партП УкраІни та palонно' РЦІІ Aenyтaтlв ТРУАІІІІІП
ЦІна
Киlвськоl об...сті
з ' ї з дКо мун іст· и ч н О і
пар т 11
Радянського Союзу-з нам е н н а под і я в житті партії народу. Він відкриває
21 (1314)
трудящими
Вітчизни
р.
величні
наШОI
соціалістичної
перспективи
..
даЛЬШОI
боротьби за комунізм.
18 ....
ХХ з'їзд Комуністичної партії Радянського Союзу 14 лютого у ВелИIWму Кремлівс'Ькому Пa.JIa ці відкрився ХХ з'їзд Комуністичної партії Ра. дянського Союзу. До десятої години ранку зал засідань заповнили делегати з'їзду, що прибу ли в столицю з усіх юнців великої Радянської держави.
11\
встають.
ного Комітету Комуністичної партії Радянського
працівники літера
тури і мистецтва.
радянcJыtий народ зустрів ХХ з'їзд своєї рід ної Комуністичної партії новим могутнім підне
сенням політичної
і трудової
активності.
За
роки, що минули з часу ХІХ з'їзду, під керівни
цтвом Комуністичної паР1'ЇЇ народи jаАЯНСЬКОї країни добилися нових велиltИх успіХІВ на шля ху завершення буДвництва соціалізму і посту
380
всіх перемог комунізму. Бпцивими ОШІеск.ами зустрічають делегати
Каnнберзін Я. Е. Каnьченко И. Т. Капітонов І. В. Кебін І. Г.
Ан.рєєв А. А. 6режнєв
n.
І.
6уnганін М. О. 6уркацька Г. Є.
Кмриченко О. І. Кириnенко А. П. Кисеnьов М. В. КОЗІІОВ Ф. Р.
Вороwиnов К. Є. Гафуров
6.
Жуков Г. К. Ігнатов М. Г. Каганович м.
n.
CJlOB()
Куусінен О. В.
надається тов. Фурцевій, .я&а за
Одностайно обирається Редак.ціЙна склад якої вносить тов. Сердю&.
З'їзд переходить до обрания керівних орга За дорученням Ради пре.в;ставииків .в;елегаціЙ всіх оБJlастей, країв і республік тов. Подгорний вносить пропозицію обрати Президію з'їзду в кількості 39 чоловік. Президія обирається ОДН8СтаЙно.
Поспєnoв П. М.
nаціс В. Т. Мустафаєв І. Д. Назаренко І. Д.
Затверджується порядок денний
3вітна
рповіАЬ
QeнTpalltHOГO
2.
3вітна АОПовl~ь
Цен траnьноі
Комісії КПРС-~оповідач Гоnoва Ревізійної Ко місії тов. МоскаТ08 П. Г.
З. Директиви ХХ З'Ї3АУ КПРС п'ятирічному ппану Р038ИТКУ
jf8pcTBa
СРСР на
лиці покладається
Сусnов В. М. Чураєв В. М.
Яковnєв І. Д.
СаТIОКОВ П. О. Шеnепін О. М.
для розв' яза.ии.я завА3НЬ"
Лубеннииов Л. Г. Муратов 3. І.
Подгорний М. В. ПоnянCltкий Д. С.
Ш.
&lВI 'георетичним змістом, в ньо
Раззаков І. Р.
МУ дістали наУJ.tOве обгрунтуван
Товмасян С. А.
ня найважливіші пита.иия ItOму ністичного будівництва в сучас. них історичних умовах, самокри
Штиков Т. Х. Wкоnьников О. М.
І
Комітету Комуністичної партії Радян ського Союзу Першому Секретареві ЦК КПРС 1'ОВ. М. С. Хрущову. Делегати зустрічають М. С. Хрущова бурхливими оплесками. Всі встають.
Pa.JIbHOfO
paHItOBOMY
тично оцінена діяльніст.ь Цент· ралJьного Комітету, виItриті хиби
R'ашої роботи і вказані шляхи їх усунення.
Оцінюючи
Пuтім головуючий на засіданні тов. М. О. Булганін на.да.є слово для звітної доповіді Цент
і вечір
УВагою і не раз супроводллась lIа.'1К.ими схвален
М. О.
ВиООри ЦІНТраllЬНИХ opraнi8 партії.
Слово надав'}іься тов. О. І. Ки
І З Д у:
poklt-АОпоеlаач
6ynraHiH
чів та інших культур перевико
нано. Краще. ніж будь-коли, кол
гocїm і радгоспи У країни спра вилися з виробництв()м цукрових буряків.
Збі,л(ьшення
валового
збору зерна Aa.JIO можливість У Itраїні здати понад план більш як 160 мільйонів пудів хліба.
Говорячи про розквіт к.ульту
'гакии приклад. Зараз на Україні на кожні 10 тисяч чоловік на селення тільки у вузах і техні ltуиах на.вчається 180 чоловік, тобто більше, ніж у будь-якій капіталістичній країні. В цій п'ятирічці, говорить тов. Кириченко. наберуть дa.n:ь шого могутІіього р()звитку про д}т&тивні сили Української РСР. Значно зросте видобутоIt вугілля, виплавка чавуну, сталі, виробни цтв() прокату та іншої продукціі важltої індустрії. Протягом п'я ти{}ічв.и роопубліка зба.гатиться новими великими підприємства ми важкої, легltOЇ і харчової про мисловості,
ціями.
новими електростан Валовий збір зерна на
Україні в 1960 році буде дове дений до 2,1 міJlьярда пу.в;ів. Тов. Кириченко
говорить про
веЛИltі заВ,І;ання, які стоять пе
ред республікою по збільшенню
виробництва м'яса і молока. Кол госпи і радгоспи вирішили ви
кона.ти передбачений Пленумом Звіт Центрального Комітету, ЦК на 1960 1}ік. розмір виробни· ПРОДУlщіl говорить віи,-пройнятий глибо цтва. тва.рннниць1WЇ
НЬОМУ за.сіданнях, бу.tа заслухана з величезною
1956-1960
робництва зерна, СОНЯШНИК<l, ово
риченку.
оо
Допові~ь, яка тривала на
постав
лених у шостій п'ятирічці.
комісія з'ЇЗАУ в кідькості 23 чоловік.
PawilloB
почесне зав
На закінчення тов. Фурцева заявляв, що Московоь&а. партій на організація прийшла дО ХХ З'ЇЗі\У як ніколи згуртованою на ВIWло ленінського Центрального Комітету КомуЮстичної паP'l1і.і, що комуністи і всі трудящі сто лиці не пошкодують сил і енергії
з'їзду:
Кунаєв Д. А. nаріонов О. М.
план
~ння--спору.цити в Москві ве JlИЧНИЙ пам'ятник. засновникові радянсыwї .в;ержа.ви і Комуніс тичної партії Володимирові Іллічу Леніну-Пa.n:а.ц Рад.
ЧО.10вік, пропозицію про
з'
понад
мітьярдів карбd
кість шкіл, лікарень, KiHoтearr рів і так далі. На будівeJIьник.ів, архітекторів і скульпторів сто
з'їзду:
11
18
метрів жилої шощі, велик.у кіль
З'їзд о.в;ностаlно обирає СеЕретаріат.
HapoAНDro ГОСIID
Гonoвa Ра~и МіністрІв СРСР тов.
4.
по WlCTOМY
риченко, колгоспники, механіза тори і працівники радгоспів YItраїни різко збільшили виробни цтво найважливіших сільоькогос подарсыtиx продуктів. У мину лому році в республіці плани ви
риченJ.tO в ЧИСJIі інших наводить
більш як на
з'ЇЗ,l;у КПРС.
Ревізійної
ЦR
КПРС та інші відомі рішення партії і пяду, говорить тов. Ки
Знач~ місце у виступі тов. Фурцевої було приділене питан ням житлового будівництва. В шостій п'ятирічці намічається збудувати 9 кільйоиів квадратних
ОрГанов М. М. Попова Н. В. Титов Ф. Є.
КПРС-доповіаач Секретар ЦК тов. Хрущов М. С.
зав
Фурцееа К. О. Хворостухін О. І. Хрущов М. С. Шверник М. М. Шепіnoв Д. Т. Яснов М. О.
комісія
КомІтету
Пленуму
ри YKpaїHOLwro народу, тов. Ки
тир.ічки, випустила
Порядок денний ХХ з'їзду КПРС: 1.
в життя
ва.нців продукції.
ко м І С І Я
ХХ
респуб.1іка. викона
ла за 4 РОКИ. ПерЄ'l'ВОРЮЮЧИ дання січневого
Суспов М. А.
Струєв О. І.
Доронін П. І. Жегапін І. К. 3амчевСbftий І. К. Ігнатьєв С. Д. Комаров П. Т. Коротченко д. С.
Арістов О. 6. Авхімовмч М. Є. 6абаєв С. Гайовий А. І. Громов Є. І. Денисов Г. А
виробництва
Моnотов В. М. MyxiT~iHOВ Н. А.
. .
андатн а
їні. Намічений п'ятим п'ятиріч ним ПJlаНО~1 рівень ПРОМИС.'lового
Рожнєва М. І. Сабуров М. 3. Снєчкус А. Ю.
Дa.n:і за пропозицією тов. Снєчкуса обирається Мандатна
м
прокату, щІ) вироБJlЯЮТЬСЯ в кра
Маnенков Г. М. Мнсаванаре В. П. Мікоян А. І.
комісія з'їзду в кіЛЬІ.ості
Єфремов N. М. Константінов Ф. В.
Тов. Фурцева наводить факти,
що характеризують діяльність паРТІИНОl організа.ції Москви. Промисловість міста, виконавши достроково завдання п'ятої п'я
з'їзду:
Пєгов М. М. Cep~IOK 3. Т. Стахурський М. М.
Редакційна
К. О. міська
Величезні політичні і еIWНО мічні заходи, провщені під керів ництвом Центрa.n:ьного Комітету, говорить вона, ще більше ук.рї пили соціалістичний лад, ще більше зміцнили союз робітничо го масу і селянетва, дружбу між народами СРСР.
нів.
15 чоловік.
ЄНlОтін Г. В. Іващенко О. І. nаптєв М. В. Москатов П. Г.
Центрa.n:ьного
Слов() надається тов. Фурцевій (МосItOвська. партійна організація).
Далі М. С. Хрущов від імені з'їзду сердечно nітає представників братніх кuмуністичних і ро бітничих па.ртіЙ, які прибули на з'їзд. Всі вста ють, в зa.n:і луиаю'l1ь бурхливі ОШІесІШ.
Секретаріат 6&nяєв М. І. 60ііцов І. П. ДанІЯl108 А. Д. Єфремов М. Т.
доповідей
обговорення
візійної Ко,місії.
,J;орученн.як Ради представників .в;елегаціЙ пропо
нує обрати Секретаріат з'їзду в кіл:ькості
ПОЧa.JIося
KOMiTЄ'l'Y КПРС і Центральної Ре
Всі присутні в зa.n:і ВСl'аю'l'Ь.
Патопічев М. С. Первухін М. Г. Писін К. Г. Пономаренко П. К. Рахімбабаєва 3. Р.
Косигін О. М.
раїни, ЯІtими вони зустріли ХХ з'їз.~ КПРС. Тепер Україна дає 32 проценти вугілля, майже по JlОВИНУ чавуну, 60 процентів за лізної руди. 37 процентів сталі і
звітних
Прошу вшанувати їх пам'ять вставанням.
я
СВОЮ роботу. На раиковому зш
Потім
ча Сталіна, . Клемента ГОІвальда і Кюїці Токуда.
говорить про
успіхи трудящих Радянської Ук
сії тов. П. Г. Москатов.
чів ком}·ністичного PYX -ИОСИфа Віссаріонови
з'їз,l;У і гості появу в ложах членів Президії і
Пр.езид
гов()рить
М. С. Хрущов, ми втратили найвидатніших дія
пового переходу від соціa.n:ізму до комунізму. ці успіхи сповнюють гордістю серця ра.дянсыtиx людей за свою могутню Батьк.івщину, за велику і мудру партію-натхнеННИ&а і організатора
період між ХІХ і ХХ з'їздами,
Тов. Кириченко
продовжує
тонова, із звітною доповіддю Цен 'І'раJlЬНОЇ Ревізійної Комісії КПРС виступив fолова Ревізійної Комі
Союзу М. С. Хрущов.
і партійні працівники, вчені, представники
С()юзу
данні 15 лютого. що відбувa.n:ося під головуванням тов. І. В. Капі
З'їзд відкриває Перший Секретар Центрa.лjb
Присутні численні гості-передовики
Армії і Фло'tу,
Радянеького
біжних комуністичних і робі1'НИЧИХ партій. Всі
~:и:исловості і сільсыwо господарства, держав-
Радянської
ХХ з'їзд Комунісrичної партії
секрМ'арів ЦК КПРС, керівників делегацій зару
нями вс,ього зa.n:у.
роботи.
що за минулий період ще тісні шим
CTa.JIO
єднання партії і на
роду, зміцніли такі чудесні сили нашого HapOД~T,' як' союз робітни чого класу і селянства.
велика.
дружба радянських нар()дів, ще більше зміцнилася соціa.JIістичиа
система господарства, підвищився матеріiLл1ьний
(ТАРС).
підсумки
проведеної партією після ХІХ з'їзду, тов. Кириченко відзначає,
і культурний
вень життя ра.хянських ЛЮ,ll;еЙ.
на 2-3 роки раніше строку: по виробництву МОJlока і свинини вже в 1957 році, а по решті ви дів тваринницької продукції -
в
1958
році.
Вирішальне значення в збіль шенні виробництва м'яса і мо лока, говорить тов. Кириченко. ма.ють корми. Тому колгоспи і радгоспи республіки в цьому ро ці на.мічають ще розширити по
сіви кукурудзи приблизно на 1 мільйон гектарів з тим, щоб до вести її посіви до семи з лишком
мільионів гектарів. Намічаються й інші заходи по виробництву КОР1!ЇВ. Тов. Кириченко приділив ба гато уваги розвиТltOві соціаліс тичного змагання. Він вважав
рі (Закінчення на
2
сТор.).
U.
с· т А Х А Н О В Е
2
Ь
П'нтницн,
пютorо
17
1956
року
.
ХХ з'їзд Комуністично' партіl Радянського Союзу ( Закінчення). доціЛЬНЮI організувати змагання
між реСПУОЛlltами. Побажания про це висловлюють багато &OJIгоспників, працівників радгоспів і МТС. Україна, наприклад, мог
ла б змагатися з Російсь&Ою Фе дерацією, як з найбільшою рес публікою, зоItРml:а, за одерж&Н' ня найбільшого вихо)(у тварин
ницької ПРОДУІЩЇЇ.
сприяло б успішному вшtонанию
намічених
у
Разо~ з тим тов. Кириченко відзначив, що в організації зма· гання
в
сільськогоспод&рському
виробництві є багато істотних хиб; у ряді випадків допус:к.авть ся шаблон, форма.лізм, &ампаній щина. Справі змагання, під&рес лив промовець, треба зараз при ділити серйозну увагу.
Для багатьох &ерівнн&ів п&р тійних, радянських і rocпода.р с\ьких організацій, С&аЗав тов. Кириченко, впр\)ва)l;ження пере дового досвіду у виробництво ДО сі ще не стало наіва.ж.пивimик партійним і державним обов'яз ком. А без цього ми не можемо зараз
підносити
Тов. М. С. Патопічев руська парторганізація)
наше госпоJtaр
ство. Треба добитись того, аЕ цього вима.гав Ленін, щоб запо зичення зразкового приклаl(У від бувалося широко ВСЮ)І;И і става до обов'язковим.
(Біло гово
рить, що Білоруclь&а. партійна організація провела велику робо ту по зміцненню і згуртуванню своїх рядів, підвищенню рівн.я:
"ерівництва
Можуть змагаrnся між собою і області різних республік. Це великих завдань, новій п'яти річці.
не значення рішень., прийнятих за мину лі роltИ на ПJ[ооуках ЦК КПРС. Предметом особливого пік. лування партії був всемірниі розвиток ва.ж&ої промисловості.
культурним
roсподарським
будівництвом.
j
П'я
тарічний план промисловість ви KOH3.тra достроlOOВО. Випуск про дукціі за п'ятиріччя зріс бітьш як у два рази. Значно зросло Ві'И робництво &а.ртоплі, овочів, мо Л&&а., м'яса і, особлИВ(), лJ,ОНУ. Завдання п'ятирічного плану про подвоєння виробництва м'яса і молока в колгоспах республіка викона.є приблизно за ,;ва ром.
За перїQ';, що JПШYВ між ХІХ і ХХ З'ЇЗl(ами, Комуністична
-
партія Ра.,;янеького. С&юзу. гово
рить тов. Я. Е. Наnнберзlн (Лат ВlИ~ька парторганіза.ція), ще більше ідейli'O зміцRЇла. Тов.
за.гаРТУВaJI&СЬ
Калнберзін
і
повідомляв,
що при загаЛЬИ()l(У зроста.ииі за
п'ятирічку промислооого вироб ництва в республіці на 90 про центів обсяг виробництва ва.ж:кої промисловості збільшився в ,;ва рази, а машюroбуюаи:ия-в 2,7 ра.за..
Тов. М. В. НиC8lloOВ (Ростов ська парторга.ніз&цїя) розповів
Комуністи У країни і весь у& раїнськии народ, ска.зав на за кінчення тов. КиркчеН&О, одно стайно схвалюють лінію і діяль ність Центра.льного Комітету КПРС. Трудящі Радянської У& раїни, глибоко усвідомлюючи, що
про розвито& ПРОlПІсловості облас ті, про заходи, що прово,;яться ДJlЯ ,;альшого пі)l;несення сіль
перед ними стоять величні зав
траАiroго KOMiT8'l'Y кире при в8личюній ,;опокозі IeJШ&ОГО ро
дання, не пошltOдують ск. і енергії, щоб з честю попрацюва ти
над
перетворенням
у, життя
рішень ХХ з'їзду Комуністичної партії Радянського Союзу.
Потім виступає тов. Ф. Р. Ноз
лов (Ленінгра.дс.ь&а. парторга.иі зація). Він говорить про величез-
ського господаРС'l'Ва.
Про розuіт економік.и і &уль тури У зОецької республiu, 1.0сягнутий під керівництвом Цен
сійського народу та іиmих на. родів СРСР, розпо-вїв тов. Н. А.
MyxiT.lнte (УзБIЩЬ&а Itізація).
парторга
На вечірньому засі,ll;аниі 15 лютого, яке прохо~о під гожову ванням тов. Н. А. Мухітюнова,
тривало обговорення звітних до повідей Центрального Комітету КПРС і Центральної Ревізійної
Комісії КПРС. Слово надається тов. Д. Т. Шепіnoву. В звітній доповіді Центрального Комітету ХХ з'Їз. ~OBi, сазав він, дано ГJlибоltий, всебічниА
марк.систсько-ленін
СЬКИЙ аналіз сучасної .іжlЩl&А ної обстаНОВ&ІІ. В ,;опові,;і з ве ликою силою і переконливістlO охара.ктериз()вано за:кономірності двох протuе.жних систем-соці&. лістичної і капіта.лістшшої. Вооь хід історичного розвитку з неза перечністю підтвердив положен ня вели:кого Леніна про те, що С}'часна
еноха
є
еп&хою
лютого
в Києві,
Харкові,
і загибмі капіта..пістичн()ї системи, стаН&ВJlеиня і бурхJlИ вого розквіту нової, с&ціалістич ної системи. Соціалізм перетво рився
в
зростаючу
і
міцніючу
світову систему.
Соціалістична система. означає тамА
поря~ок,
говорить
тов.
Шепі.:IОВ, при якому людина з її потребами і І)лаго лаРОI(У є ме тою суспільного виробництва. Заключну частину своєї про МОВИ тов. Шепілов присвятив ідеологічній робоri. В ,;ебатах ПО доповідях висту пили також тт. І. П. Бойцов
(Ставропольська парторганіз3. цїя), N. І. Брежнєв (Казахстан ська
парторганізація),
О.
М.
UUкоnькиков (Воронезька партор ганізація). На з'їзді виступив па.лко зу стрінутий делегатаии член По літбюро ЦeIlТpalЬВOГO. Комітету Комуністичної партії Китаю Чжу де. Він передає з'їздові братер ськиА привіт від імені дев'яти міл'Ьйонів членів Комуністичної
партії
Китаю
і
mестисоти;л!ь
йонного населения евоєї країЩІ.
Тов. Чжу )(е ОГОJ(ошув приві тания Центра.льного Комітету Комуністичної партії Китаю ХХ з'їздові КПРС, підписане това ришем Мао ЦЗ8-ДУН&М. На цьому вечірнє засідан_ня за кінчується.
(ТАРС).
нашого
пі)l;ПРИвмств&,
щозміни
з'їздові
Першкм Секре
номіки і х.ультури. Але не лег
нерно-технічuї працівнИltи заво
тарем ЦК КПРС тоJjаришем М. С. Хрущовим. Скрізь ПРОВОДЯТJ>СЯ бесіди і читання цього історич
ко далися нам ці завоювавв.я. Радянські ЛЮДИ, натхненні pi)l;ною Комунісrnчною партією, по долали I1сі 'груднощі, етворили
дів і фабрик висловлюють готов
Оде
сі, Львові, Запоріжжі, Ми&Ола.вві, в містах і селах республіки ро бітники і службовці, колгоспни ки і механізатори увагою
слухали
діо Звітну
з величезною
передану по
ра
доповідь Центрально-
1'0 Комітету Комуністичної партії
Радянського
Союзу
партії, зроблену
ного
ХХ
документу.
В багатьох цехах Київс:ького заводу «Червоний екскаватор» ві;,булися бесіди і читания допо
віді. Після ознайомлення з допо-
передумови
для
IlОСТУП()ВОГО
пе-
реходу від соціалізму )1;0 комуніз му. В дні трудової вахти на честь з'їзду я, як і багато робіТIПlRів
--------
виконую по півтори-дві норми.
Бесіди і читання Звітної до ПОВІДІ Центрального Комітету Комуністичної партії Радянського
Союзу ХХ з'ЇЗ,l;ові партії прохо дили на завО,ll;ах «Ленінеька куз ня», «Бі"ьшовик», верстатобу дівному імені Горького і ба гатьох інших підприємствах сто лиці України. Робітники, інже
ність
самовіД)l;аною
працею
б"аго
Батьківщини
забезпечити
втілення в життя
креслень
партії. в
великих
на на
боротьбі
за
торжество комунізму.
.....--------
(РАТАУ).
Вони виконали взяті зобов'язання Одержати JI.O 14 люroго по 800 літрів молока від корови в ціло му по ко.тrгоспу~а.&е зобов'язан ня на честь ХХ з'їзц КПРС пра цівни&ів
тваринницыtиx
ферм.
.передова JI.ОЯРк.а Катерина Юр ченко да.ла сзово надоїти по 900 літрів МОЛО&а. віА кожної з за& ріплених за нею корів. Взяте зобов'язання викона.ли. ОдержаJ1И в цілому п& &олгоспу
від кожної корови п&
молока, а ,l;оярк.а К. Юрченко-- цевих добрив. МОЛО,ll;і колгоспни
ки І. ПОЛОВ&О, С. 1tримеЦЬt, І. МвВ. О ... ,.чУ1С, зоотехніJr.
Колгосп ім. Калініна, с. Літки.
вивозять ПО
•••
5
та іиші
більше
ЩО,ll;ня
тонн
торфу.
KOMCOMOJtьЦi і неспілкоВа. молодь вивюJOl на поля
хед, І. Криваль
під М&Й-
в. nисенко. Колгосп «Більшовик:., с. Рожки.
з нім к У
(Зліва
направо):
М.
Кустов,
підручні
В. Дрозд біля печі.
(Прескліше РАТАУ).
ФОТО П. КашкеJllt.
.--------
--------~
НОВИМИ трудовими перемогами відзначимо ХХ з'їзд рідної КомунІстичної партії 14
пютого
в
стопиці
Hawoї
БатькіВЩИНИ-Зopetlоснlй Москві
розпочав свою J]1Iботу
ХХ 31з.
КПРС.
Калоша, Галина Г ладка, які надоїли з початку господарсько го року в тваринництві до лютого по літрів мо
14
1012-787
лока на Коро8у».
У цей день на лива.рно-прокатНаступний номер «Соціа.лісному заводі у Броварах; повідом- тичної праці~ присвячений даль ляє С. Пазенок, відбувся мітинг тому РО:ігортанню с()ціалістично робітників та інженерн(}-техніч- го змагання. fа.зета закликає них працівників. Па.лко віта.ючи колгоспників відзначити дні ро
ХХ з'їзд КПРС-з'їзд кращих ;~ кращих сннів і
боти з'їзду парт:ії перевиконанням
дочок. партії і нор)! на всіх ділянках колгоспно
народу\ робітник ливарного цеху го виробництва.
Юхим Юхимович Корнієнко з&·
значив у своєму виступі:
В клубі, брига.дах., серед пра-
цівlfИ1tів
тваринииц,ьких ферм
сЗ першнх днів нової п'яти- КQЛГОСПУ ім. Леніна,
ріЧКИ JI виконую виробнJlЧУ нор-
МУ на
Зобов'я-
проведені перwі бесіди агітаторів, присвячені ХХ з'їзду партії. Щ,}
неі Комуністичної
КРИ1'тя ХХ з'їзду КПРС, п()відо~
150
процентів.
с. Плоске,
зуюся у дні роботи З'Ї3ду рід-
партІї пра-·
ЦDвати ще краще і щодня виконувати
200
норму
не
менш
як
на
ляє П. Рябов, відзначено новим
процентів, давати продук- піднесенням соціалістичного зма-
цію лише відмінної якості:..
гання
за
успішне
завершення
Від імені робітничого &OJIeK- підготовки до весняної сівби, тиву ПРО&аТНОГО цеху вие'l'YПИВ дальше піднесення продуктив.Іван ФедоІЮВИЧ Горохівський, ності громадс!ькоro тваринниЯJ\,ий заявив:
цтва.
40
У віта.льюи телегра.м:і ХХ з'їзду КПРС учасники мітингу
сПонад їздових, механіза тори тракторної брнгадн внво зять У цІ дні на поля вдвоє бі.lьше місцевих добрив, ніж у першій декаді лютого. Особливо відзначаються У змаганні брига да на яку очолює комуніст т. Стасюк ·В., і тракторист т. Ка кун К. Уєпішно проходить за
запевняють партію,
кладка паРИllldв.
На честь ХХ з'їзду Кому ністичної партії Радянськ()го Со юзу ми зобов'язуємося виконати лютневий виробничий план на 120 процентів.
-
честю зд,їйснять
заlШЯ:
що вони з взяте зобов'я
виконаю'{1ь
виробннчий
Іілан 1956 року по всіх покаЗНI{ ка.х до 15 грудня; протягом шос тої п'ятирічки підвищать про дYR1'Ивність праці на. 70 ПРОЦ6lI тів, знижа.ть собівартість ПРО)l;УК ції на 25 процентів.
14, 15, 16 лютого знаЧИ11 кількість робітник.ів заводу пе ревиконала норми виробітку. Про
катний цех дає щ&дня по 8-9 тонн ВИСО.IWяк.існоі продукції з3. Mkrb 7 тонн за планом.
.ХХ партіі
з'їзду рідної Номуністмчної палкий
нопгоспний
при
віт!
4,
Всі доярки, що працюють на молочно-товарній фермі, вико
нали взяте зобов'язання на чес1'Ь ХХ з'їзду партії-3l1l11ість літрів, згідно зобов'язання, надоєно до лютого ПО лІтрі. молоса на корову. На по чатку місяця валовий надіА мо ло ка на фермі становив літрів, вчора-12ОО».
600
14
679
1060
Про посилення у ці дні підготовки до
весняної
сівби
Щ~ тамм заголовком вийшов лютого у КО.'Ігоспі ім. Мален кова, с. Світи.тrьне, номер що~ен ної стінної газети «Соціалістич на. пра.~я». Пові~омляючи про до сягнуті успіхи в боротьбі за ви кона.ННЯ взятого зобов'язання на. честь ХХ з'їзду КПРС, стінгазета
14
Україна»,
с.
ГОГOJlів.
бригада М
7
бов'язання
на· честь
Рільнича
виконала взяте зо
партіі---за,мість
ХХ
1000
1080
..
5026
981
285
•
Перевиконали вз.те· зобов'JI зання на честь з'їзду партії доярки Галина Тищенко, Марія
з'їзду
тонн
міс-
на
поля
тонн.
***
Погляди трудящих району, я&
і всіх радянс.ьких людей, всього
прогресивного людства, звернені у ці дні доза.лу засідань Вели
кого
Кремлівdького
па.лацу, де
провоu;Ть св'ою роботу
«Повністю піДГОТОВ.lено ПО сівний матеріал всіх культур, завершено ремонт Інвентаря. Перевиконаний графІк возки мІсцевих добрив-вже є на по лях тонн гною, тонна торфу. Заготовлено також тонн мінеральних добрив. Ви готовлено понад пlвмlлыоиa торфо-переrні йних ropшeoudв
пише
Н. Балашова з колгоспу «Червона
цевих добрив вивезла
пише:
834, літри БУТ'ній урожай 8 тисяч тонн міс
по 1080 .'Іітрів.·
Н а
Г. Гузенфельд, І. Тимченко і
ду
віддю ТО&а.Р меха.нічвого цеху т. Дудар ска.зав: - ХХ з'їзд КомуRiсти~ої партії Радянського Союзу~на мениа подія в житті п&ртіі і на роду. :Изд відкривав пере,; тру ~щJl](и нашої соціа.лістичної Вітчизни величні перспективи да.лЬІПої боротьби за &Омунізм. ВеJlИчезні перекоги радянlЛ>&О го народу в піднесенні своєі еко
Сталіно, Дніпропетровську,
дав десяткн тонн надпланової сталі.
розкла
8тIАВ.О О асвттв оеdниl ваиреСdеннв партll 15
Жданов, Сталінської області. Сталевар 8 · ї мартенівської печі заводу «Азовсталь» Микола Кустов, працюючи із застосуваиням кисню, в 1955 році вида'!! близько 3 тисяч 'Ганн сталі понад зав· дання. Змагаючись на честь ХХ з'їзду КПРС, М. Кустов вже ви·
ХХ з'їзд
Комуністичної партії Радянсько го Союзу. Очолювані па.ртіЙною організацією, кращі люди кол госпного села, як і трудящі про мислових підприємств, прагнуть всіма силами від.значити найзна меннішу подію в житті партії і народу
новими
тр),довими
могами у боротьбі за здійснення гращ;іозних
пере
успішне завдань
ШОСТОГО п'ятирічн&го плану.
П'АПИца,
118Т81'О
СТАХАНО8ЕЦЬ
1956 .... у
3
НОВЕ У БУДІВНИЦТВІ ВІДГОДІВЕЛЬНИХ ПЛОЩАДОК
3а ріК ПОАВОЇМО виробництво м'яса і молока Соціалістичні зобов'язання колгоспників, колгоспниць, працівників МТС і радгоспів, спеціалістів сільського господарства Київської області
За останні роки колгоспи раЙо· ну набули деякого досвіду по бу-
дівництву
площадок
відкритого
лина. Павлівна Калита 3 &олгоспу імені ворошилова, ОбухіВdЬ&ОГО району, 3 1 жовтня 1955 року по 1 січня 1956 рок,у ВЇДГО,ll;ува.ла 58 свиН'еЙ жив()ю ваг()ю 60 ценшерів, сере~ЬО,ll;обовий приРІСТ &()жної становив 890 гра.мів. Тепер вона Bi,II;ГOДOBYЄ ще 72 свиней; пташники Cтena.н К()рнійович Кліщевський і Катерина Павлівна Корол.ь з &QЛГОСПУ імені Калініна, Вроварського району, одержали в минулому році на &ур&у-несучку по 125 яєць; чабан Тимофій Михайлович Середа господарс'!'ва. Київщини, я& і вес.ь 3 &олгоспу «300-річчя», Переяснаш народ, зустріли 3 величез- лав-Хмельницьк.ого району, наною радістю, одностайним схва- стриг по 4,6 к.ілограма вовни на ленням. Обговорюючи цей істо- вівцю; чабан Ганна Федосіївна ричний док)'мент, ми виявляли Викоріз 3 &OJIгоспу імені Вогдана невик()ристані резерви і МОЖЛИ- хмельницыwо,' Мамрівського вості для дострок.ового виконан- району, одержала 190 ягнят на ня поставлених завдань. Та&их 1ОО вівцемато&. резервів у нас багато. ТОМУ ми Хороті по&ззниltи виробництва
центнера свин.... проти 8,6 типу для відгодівлі свиней. Цей досвід, зокрема артілі ім. Сталіна. центнера 8 1955 році. Радrоспи с. Русанів, став надбанням ба· обnaсногct ",paмlННА радrocnів гатьох колгоспів області.· Тепер ясно, що спорудження тавідгодують по 67 центнерів стало КИХ площадок далеко вигідніша СВИ'Нини на 108 г.тарів рімі справа, ніж будувати для Biдroпроти 37 ЦIIInмp8 yммм,yllOМY дівлі свиней капітальні прим іВ . . році, а ...._ 4J I'DТJlCТy щення. КІНЦІ минулого року В 46 ЦІІТ. . . . . 21,& центнера. колгоспі ім. Леніна, с. Семипол· ки, за місяць спорудили площадДП '1'М'О, 11{06 aЦrодувати та&у ку на 300 свиней. Вартість її втроє &іль&їС'!ь єauel, МИ, ж.рім наяв менша. ніж, наприклад, свинарних У КОJП'8Cпах 52 тисяч і в ника. на таку кількість, що спорураАІ'ОСПах о.. иої тисячі основних дили в артілі ім. Кірова. с. За. воричі. свиноматок, :ta.IIучИJIО до весия Ідучи назустріч колгоспам, них опоросів 31 тисячу разових «Укрдіпросільбуд» нещодавно висьино&. Досвц передових госпо
гаряче підтримуємо закли& воро-
м'яса і свинини мають радгоспи
весняного
нежців і включаємося в змагa.Jtня за збіJtьшення виробництва
«Переяславський», Переяславхмельницыtгоo району, який одер-
м'яса та !(оло&а. Колгоспниц, працівни&И МТС
жав У минулому році по 155 центнерів М'ЯС& на 100 гектарів
і радгоспів, спецї3JIЇСТИ ciJLbcb&oго господарства Київщини, виконуючи ПQстанови вересневого та січневого Пленумів ЦК КПРС, билися торік у поріВllЯниі 3 1954 роком збільшешm виробництва :зерна, цукрових буря&ів, мол&ка, м'яса, вовни, яєць та інших проду&тів. Однак наявні можливості різк.о
сільськогосподарських yriAb, в 1'ОМ)' числі свинини на. 100 гектарів рілді-по 106 центнерів, радгосп «Вучанський», КиевоСвятаmинськ()го району, який одержав свинини по 135 центнерів на 1ОО гек.тарів ріллі. Однак 183 &олгоспи ві)(годува.'Іи торік менше 5 центнерів свинини на 100 гек.тарів орної зем-
періоді. Поряд 3 Itонцеитрованими &ор мами для вирощування і BWOдівлі свипей намічаємо широко використати зелені і соковиті
збільшити
м'яса
лі, а обдас'І'Ь в цілому одержала
госпі збудуєш) та.бори полегшено
колгоспи та радгоспи повністю не вик()ристали і ТОМУ відстали :J цією справою. Тимчасом у ряді колгоспів, де вміло господарюють, в &01' !УІ'к і строки набагато пі~ищили виробництво і товарний вихід м'яса, особливо свинини. В колгоспі імені Хрущова, Києво-Святошинdьк.ого району,
на 100 гектарів сільськогосподарсь&их угідь тіль&и 21,3 центнера м'яса. в тому числі свинини8,6 центнера на 100 гектарів орної землі. Зваживши на хиби, допущені в минулі 1'0&11, на виявлені резерви, ми пі)(рахували свої можливості і вирішuи в 1956 році
1'0 типу і відгодівеЛі>ні площад ки. За прикладом колгоспу імені Сталіна, BpoBapCfЬKoгo району, організуємо цілорічну відгодівлю свиней у простих і дешевих відгодівельних спорудах. Збіл'.ьшимо також приблизно на 25-30 процентів ви&ористания площ наявних свинарни&ів за paxyfrt)K
Пропозиція трудівни&ів сільського господарства Воронезької області розгорнути Всесоюзне соціалістичне змагання 380 значне збільшення в 1956 році виробництва м'яса, молока та інших проду&тів сільсь&ог() госп()дарства є яск,равим виявом глибо&()го патvіотизму радянсь&их людей, їх прагнения достроково з~йснити величні на&реслення рідної Ко~!уністичної партії. Проект Директив ХХ з'їздУ КПРС ІЮ шостому п'ятирічному плану ми, пра.ціВIПIІШ сільськ.ого
'-0-
виробництв()
наприклад, вихід м'яса на
вигідний захід, бо собівартіс.ть од.ержуваних від них поросят приблизно в два рази нижча. щж від основних свиноматок. Щоб мати приплід від основних сви номаток на 4-5 тижнів раніше, забезпечимо їх парування після опоросу в
підсисному
кнрми. В к.ожно~!у Іto.'Ігоспі і рад госпі посіємо в зеленому коивей ері &укурудзу, цукрові та &оро )Іові буряки, бобові трави і &ор мовий люпин. Це здешевить ВИробництво свинини. Для угримання свиней, цроведення опоросів разових свиноматоІ\. у кожному КО.1госпі та рад
100 по,воїтм у порівнанні з 1955 ро.. групового утримання ві)(г()'ц.lвель ного поголів'я і разових свииома ток. Табірне утримання свинеЦ, краще використання площ наяв
тому числі свинини на
них
тарів ріллі-32,8
гек-
центн'ера; в
колгоспі «Шлях до комунізму», ВорисnільСіЬКОГО району, відповідно-44,6 центне'ра і 31,1 центнера. Хороших показни&Їв по виробництву СВИНИНИ добилися к.олгоспи: імені Хрущова, Вище-
дубечанського
рай()ну,-ПО
но збl ... wмflt виробництво IIItnO-
свинарни&ів дасть
можли
ка. за МИНУJ(і два ро&и &.OJIг()спи вість підвищити на. 20 процентів пі:дВИЩИЛИ на.,а;іЙ мол.ом від &0-, продуктивність праці людей, заЛ р()ви на 345 &ілограмів, а вало- нятих на свинарськ,их фермах. вий на,(ій зріс вдвоє. За 4 місяці Крім збіlltWенНR виробництва нинішнього гоr.подарськ.ого рок.у свинини, в кожному KOllrocni і в твариии:ицтві сере,lJ;ній надій радгоспі забезпечимо AOtJCIЩуван на. к.орову в КOJD'OCпах становив ня, нагуn та BiдrOAiBIIO вenикоі грамів за вЦповідний періQД минулого року. ОГЖ/t є всі підстави дла того, щоб взяти зобов'язання пороіт" ваnoвий нааій моnOИ3 в ко,..оспах і раАГocnaх про-
вання mиці на м'ясо. Доб'ємося зростання заготівель м'яса, головним чином за рахунок значного перевик,онання плану продажу
які широкі можливості є у нас Запору&ою ТОГО, щО зобов'ядля різкого підвищення продук.- зания будУТЬ успішно ви&онані, є тивнос'гі твариниицтва, зиижеиия IЗМ:іцнення к.ормов.ої бази в ре-
цінах. Де різко підвищи'l1Ь дохо ди колгоспів і &.OJIгоспників. .11& швидк,о можна помножити доходи
затрат праці на. одиницю прщуsції, служить AoeBi,l( перед()виків.
ЗУJIIЬтаті розширення посівів та.кої цінної висок.оВРQЖаЙної &YJlbДОЯР&а ЄВфросинія Пана.сівна тури, як &у&урудза. Торі& у колДемиден&о 3 колгоспу імені Мі- госпах області було посіяно 145,2 &ояна, Перesreлав-Хмеmьиицького тисячі гек.тара Ку&УРУДЗИ. Це дозрайону, надоїJlа торік. вц :кожної ВОJПIJІО 33оХJlасти 667,6 тисячі тонн 3a.Itріпленої за !reю КОРОВИ по силосу. що становить у середньо6.085 &иогра.мів молом і затра.- му ПО 6,2 тонни на корову. Є та.тила на центнер МОЛО&а 6 ТРУ,ll,О- к.ож майже по 3 тонни ItOнсерв()-
за рахуно& виробництва свинини, по1ta.зуе досвід к.олгоспу імені Сталіна., ВРlІварського району. В 1955 р()ці він відгодував, здав і продав державі 800 свиней. за що одержав понад 900 тисяч карбованців. Ми, колгоспники, к"nrоспниці, працівники МТС І ра_госпів, спа
днів. За 4 місяці нинішнього господарського ро&у вона вже надоїла по 2.570 кілограмів молока від &орови. Свина.р&а Марї,lІ
ціалісти сіllbСЬКОГО rocnVllapcтea Київщини, прагнучи якнайкра ще відзначити ХХ з'іЗА КПРС, до кnадемо всіх ЗУСМІІЬ, щоб ІІОСТРО
ДО&а.30М
Іллівна ВОН,IJ;ареН&о
з
того, І тмом ниніwньвго року.
к,олгоспу
імені ~fаJlеИ&Ова.. Києв()-СвJlТ()шине.ь&ого району, виростила по
26 поросят від свиноматки; евиlІарм Га.лииа Степанівна. JIазуиьЬ з колгоспу «Шлах до ItOкуиізму», Вориспільсь&Ого району,
відгодувала 94 свиней живою ва-
гою
101
існуючої свиноферми. то дуже зручно розміщати у вигляді літе. ри
П
4:
.,
». як в колгосПl ІМ.
центнер; свина.рм Га.-
ваних качанів на свииомаТ&у. О"НИІІ з головних резервів збіцьшения виробництва м'яса є свинарство, як найбільш скороСТИГJlа rUYSb тваринництва.. rae..мo на себе зобов'JI3ёIIItIА В 1956 РІЦі вЦroayaaти в кonrос'пах НІ ІІІІІІІІІ 371 ТlCAЧі свиней _сть 84,4 ,исмl в 1955 році і таким чино.. I118Р1Н3ТИ на 100 гентарів ріnnl Н8 М8IIW8 26,6
С
.
таЛІна,
с. Русанів. Якщо ж споруджують
на окремій ділянц~, треба розмі щати
компактно
одна
проти
дру.
гої, залишаючи між ними проїзд
шириною 5-б Ме1'рів.
Можиа також будувати їх у вигляді замкнутого квадрата або
спареними. тобто одна висока ее·
редня
стіна
служить
для
двох
навісів по одну і другу сторону. біля якИх влаштовують вигульні
площадки. При такому будівни-
ву
якого
покладено
проект
пло·
в тому, що гній, вичищений з-пі:!;
щадки русанівської артілі імені навісів, треба викидати зразу на Сталіна. Але експлуатація пока- площадку, а потім відвозити в зала, що вони мають деякі недо-
робки, яких потрібно при будівни-
гноярки.
цтві нових площадок уникиути.
Щоб не годувати свиней на по·
вітрі, рекомендується
його
державі
по
ням, свинарка повинна зайти на
повідних
затрат.
пенІ в проекті директив по тому п'ятирічному пnану.
також
Свиновідгоді
територію площадки. Це незручно. Семиполківці врахували це. Вони встановили корита в поперечних перегородках площадок і зробили поперечні проходи. Це
вельні площадки треба будувати капітально: стінки з цегли в пів. тори цеглини, якщо шлакоблочні в один блок. Дуже добре було б стелю утеплювати соломітови.
площадку давати
ною.
дає можливість
не заходячи корм
на
ми плитами чи соломою
тваринам.
Є ще і такі недоліки. У побудо· ваних
за
старим
проектом
Під навісами треба
пло·
дерев'яні
щадках навіси розбиті на иевеликі секції, кожна з яких розра·
підлоги.
а
з гли.
настеляти на
відгоді
вельних площадках-цементні з нахилом до каналізаційного лот.
хована на 20-25 тварин. Але, ЯК ка. Нахил повинен бути на кож показала практика, свиней краще
ний метр-2 сантиметри. Каналі.
утримувати групами по 50 голів. заційний лоток слід робити шири Тому при будівництві нових пл()- ною 30-35 сантиметрів з виво· щадок слід робити секції на біль· дом одного кінця його в сечезбір'
шу кількісrь тварин, тобто на 50. ник. На відгодівельних площад В результаті цього буде економія ках необхідно обладнувати душо. матеріалів за рахунок зменшен- ві для свиней, на що витрачаєть ня перегородок.
ся декілька погонних Ме1'рів заліз.
Двері навісів на площадках, них труб. Затрата незначна, але побудованих за старим проектом. І це дуже сприяє відгодівлі свиней. як праВИJЮ, знаходяться
в торце-
На кожну свиню площа повинна
вих стінках. Це незручно, бо для
бути така (в квадратних метрах):
того, щоб зайти в третю або .че1'·
верту секцію, треба пройти через
Під навісами:
всі попередні секції. Семиполків· ці і це врахували. Воин поробили двері по фасадній стіні окремо в
свині від 4 до б місяців-ОА, свнні від б до 8 місяців-О,53, свині від 8 до 10 місяців-О,б5.
кожну секцію з проходами до них, 110 яких свинарки доставля ють і засипають корм у корита.
На ВИГУJlЬНИХ двориках:
свині від
При спорудженні новнх площа
док
в
задній
стіні
навісів
свииі від
слід
вигідно
площадок
не
з
робити
вельних
загорожу
дощатки,
а
з
8
до
можна
груп
на
добитися
гато
полегшиJIИ
працю
місяців-І ,ЗО. відгоді·
площадках
високого
не
виходу
госп не гаючи часу побудував від. годівельні площадки для свиней. Л. 6еркович,
миполки. Всі ці нововведення, що
семи полків ці,
місяців-І ,Об.
свинини. Треба, щоб 'кожний кол·
за·
лізних прутів. Це набагато подав· жує строк їх служби. Так і зро били в колгоспі ім. Леніна, с. Се запровадили
8 1'0
Без утримання свиней
робити люки для викидання гною.
Дуже
до б місяців-О,8,
4
свині від б до
завідуючий райвідділом по будівництву в колгоспах.
иаба
..------
свинарак,
закупочних
ково виконати завдання, накрес
Будемо
обладнува-
В старих проектах передбачено: ти окремі секції на площадках з для того, щоб задати корм сви- навісами. Але це вже вимагає від.
40,6 416 кілограмів проти 234 Х:Ью- рогатої худоби, овець, вирощу ------~
центнера на 100 гек.тарів ріллі, «Віл.ьшови&», ВроварсьROГО раіону,-по 37,5 центнера" імені Калініна, цього ж раЙону.-по 35 центнерів та інші.
Переконливим
Слід звернути увагу і на роота шуваюія відгодівельних площа док. Якщо вони будуються біля
цтві економимо матеріал за раху пустив за Н! 202 проект свинар- нок однієї стінки. Але треба ска. дарств показав, що разові опоро ників,відгодівельників відкритого зати. що такі площадки мають де· си молодих свинок економічно типу на 200 і 700 свиней, в осно- які незручності. Вони полягають
гектарів сільс.ьк()господарських КОМ виробництво, з_ачу І пр0Jt3Ж угідь становив у МИНУЛОМУ госпо- держа!'!1 всіх ви_Ів "'ІІСа. AapcbK,QMY році 46,4 центнера. вСтавимо своім ,аврННАМ знач-
100
зробили площадки більш зручни ми в експлуатації.
woc-
бopCJТИСЯ
за
_аm.wе піднесення вpoиrаів зернових KYnЬTYP, цукрctвих буряків, nьону, картопnі та овочів.
Соціulcтичні зобов'язання обговорені і прийняті на обласній нараді працівників твариникцтва.
Ровеи~ька область. Тваринники сільгоспартілі імені Буднон· ного, Дубнівського району, зобов'язались у цьому році надоїти по
3000
літрів молока від корови. На
редньому по
710
25
січня тут вже одержано в ее·
літрів від корови. Ферму п()вністю переведено на
дворазове доїння, що ,значно скоротило затрату робочої си.ш. В колгоспі є міцна кормова база-закладено по рову, а на дійних корів-по
20
ний семінар для молодих доярок області, ським обкомом комсомолу.
10
тонн силосу на ко
тонн. У КО-1Госпі проведено дводен,
організований
Близько двохсот
Р'овен,
тваринників
озна
йомилися з передовим досвідом доярок сільгоспартілі імені
Бу·
дьонного.
Н а
з нім ку:
[рупа учасників семінару розмовляє з передо·
вою дояркою колгоспу імені Будьонного
Н. Т. Тимощук
(друга
праворуч).
(Прескліше РАТАУ).
Фото О. Платонова.
СТАХАНОВЕЦЬ
Трудящі всіх країн вітають ХХ з'їзд КПРС
*
Наш "алендар
=
П'МНИЦІ,
=
ПЕКІН. (ТАРС). Пекінські га
ЗВЕДЕННЯ
Генріх Гейне
парниКІВ до. вирощення ранніХ овочів І розсади по колгоспах раиону за станом на 10 лютого 1956 року
цзінжібао» на
першій
'*
про
ХХ з'їз~у КПРС не раз П&Р6Аава~
радіостанціяЮl інших
а так.ож міст Ки
таю.
БОЛГАРІЯ
СОФІН. (ТАРС). Волгарські га зети гаряче вітають ХХ з'їз,l; КО муністичної
партії
Радян(}'ьк.ого
з'їзд оволодів ДYJIками найшир
ших к.іл світової громаяСЬ&QCті ще до відкриття, особливо після опублікування грандіозних пла
Союзу.
ХХ з'їзд КПРС, пише газета «Работническо дело», буде вели KO~O історичною ПО,ll;ією. Це з'їзд партії, під &ерівництвом якої була створена перша в сві ті велик.а соціалістична держава. Це-з'їзд К()муністичної партії, Я&а зуміла першою втіJ1ИТИ в життя марк.снстсько-ленінсьJtе
вчения про побудову соціалізму і зараз успішно будує комуніз •. хх
з'їзд
КПРС
узагальнить
нів шостої pa~Hc.ь&oї п'ятиріч ки. Радянс'ькі п'ятиріЧ&и завжди мали величезне міжнаРО,ll;не зна чення. Виr.oнання шостої П'ЯТИ річ&и матиме ще більше значен ня для долі всього людства, буде велиltим вкладом У справу миру,
демократії і соціалізму. Кожний з'їзд КПРС був великою по~єю У житті міжнародного революцій ного і робітничого руху. Немає сумніву, що ХХ з'їзд збагатить його новим глибоким аналізом су
---. ...--Генріх Гейне -великий німецький поет.
у
невеJlИ&ОМУ
сельдорФі
місті
грудня
13
Дюс ро
1797
Генріх
під за минулий періО)l;,
прозаї& і публіцист.
ВУХАРЕСТ. (ТАРС). Централь- ня, яlt славна Комуністична пар газети Румунії присвятили тія Ра,1l;ЯНСЬКОГО Союзу. за якою
свої номери ХХ з'їздові Комуніс- з піднесенням і непохитною від тичної партії Радянс,'Ького Союзу. даністю йде радянський народ і
«Книга
пісев:ь» ,
Я&а
ним документом епохи. В цій
В передових статтях, у висловJ[Ю-
яка здійснює спр&Ву гiгallТCl>&O
книзі
го значення ,lUIЯ дощ свовї ltpaї
ний протест проти
го класу і 'rрудового селянства,
ни і вdьoгo людства.
сваволі
ваннях пре,ll;ставни&ів робітничодіячів науки і &ультури пїд&реслюється
значення
величезне
з'їзду,
КоМ1'ністична
парТія
Радян
міжнаРО,1l;не
ського Союзу, ПРО,1l;овжує газОО'а,
розповідається
веде тепер радянський народ ,11;0
висловлено
фоодалів,
пристрас
тиранії і заJtJIиJt
до
боротьби за визволення люд
сіької особи.
По праву
називаючи
себе
про успіхи Радянськ.ої держави і нових вели&их перемог. Проект гранді()зні перспеltТИВИ, ві ві.в;- Директив по новій П'ятирічці
«хоробрим солдатом у війні за
криває проект Директив по
визволення
Шl)-
СРСР
від&ривав
пере.в;
ра..цян
стому п'ятирічному плану.
сь&им народом спраВАі гра~оз-
етва,
рія людства не
Погля,l{И всього трудового люд- ні перспе&тиви. Ш&Оли ще істо пише газета
«С&Интейя»,
спрямовані сьогодні
до Велик~го залу
до
зна.в:а
програми
Мос&ви,
мирного бу.в;івництва та&Ого мас
КремлівОЬк.ого
штабу. Нова П'ятиріЧ&а lII.ав ве
па.в:ацу, де починає
свою роботу
личезне
міжнаРОЮІе
зна'lення.
ХХ з'їзд Комуністичної партії Радянського Союзу. 3'їзд КПРС,
Вона відк.риває перед усім сві том &артину чудового РОЗ~Rіту
з'їзд
&омунізму-по-
творчих сил рад.янського паРІЦУ,
дія історичного значення в жит-
керованого робітничим &Ласом ІІа
бу~вни&ів
ті радянських людей, в ЖИтті на-
родів. Ніколи ще ні одна партія
не брала на свої
плечі
чолі з його маРКСИСrobко-леllїп
dькою парТ'ією. і ще ра.з ДОВО)llШ,
так.ого незаперечну
грандіозного і складного завдан-
перевагу
соці:\ліс
тичної системи ГОСПО,ll;арсТDa..
ІНД І Я
ДЕЛІ. про звітну
(ТАРС).
Повідомлення
доповідь Центрально
го Комітету КПРС ХХ з'їздові партії, зроблену Першим Секре тарем ЦК КПРС М. С. ХрущовlUI, :займають центрa.J1ЬJre місце в індійсыIїй пресі. Газети публіJtУють виклад доповіді на наЙбіл.ьш
видних місцях першої полоси пц
«Радянсь&Ий
Союз
готовий
припинити випробування во.в;н:е вої бомби. Віра в мирне співісну
вання. Відносини з США на ос
нові Панча Шіла. Допові.в;ь Хрущова З'ЇЗ,J;ові партії»-піА таItим:и заголовк.ами публік.ув по r.ідомлення про від&риття з'із~у і доповідь М. с. Хрущова rазета
І)єликими заголов&ами. Ряд газет
«Хіщустан таПс». Аиuогічні заголовки дають raзeти: «С'1'8ЙТ
вміщує
смен»
фотографії
товариша
«ХіIЦfСта.и
CTR»P,1l;»,
«Іщіа.н е&Спресе».
М. С. Хрущова.
tpАНЦJЯ
ПАРИЖ. (ТАРС). ГазОО'а сФі- псловоro виробництва в СРСР гаро» пише, що ХХ з'їз,t; JtIlPC-- зросли. В шостому п'атврічному . «подія пеРШОРЯАНОЇ ваги». Ана- плані пос'га.влеио, ще більші зав логічні оцін&и даю.щ, «Ек.сПР&еС»,
дання».
«Попюлер де Парі» та інші газе«Ліберасьон» В&аЗУЄ далі, що ти. «Ліберасьон» відзначає, що миролюбна зовнішня політик.а увагу всіх міжнаро,l{НИХ огляда- СРСР забезпечила ослаблення чів привертає зараз ХХ з'їз,1l; міжнародної напруженості і нев КПРС.
пинне
зростання
міжнародного
Нагадавши., що з'ЇЗ,ll; відкрився авторите'гу Pa~ro.к.oro Союзу. в обстановці, коли радянський народ успішно Вlшонав заВАання п'ятого п'ятирічного плану і при ступає до ви&онання нової п'я тиріч&и, «Ліберасьон» пише: «Життєвий рівень і рівень про-
Як під&реслює газОО'а, ХХ з'їзд КПРС від&ривається під знаком
}'спimних піАСYJIків внутрішньої і зовнішньої політи&и Радянсько· го Союзу.
демократ
людства»,
rHil!HO
поет
обрушується
на феодальну монархію опл(}'l.'
-
та її
lIалістів-тевтономанів
бур
жуазію з її культом грошово
го мішка.
Ко.)ІИ жив і творив Гейне, Німеччина була ві,ll;СТалою &раїною, ПО,ll;ілєною на дрібні
ської
..
304
Жер~всь&Оі
бібюотеки
....
комунізму Карлом Марксом, який зробив на н!ього безпосе ре,1l;ній вплив. Цей вШІИВ по чувається і в політичній са
тирі, об'єднаній у цикл «Су часні вірші», і в поемі «Ні меччина», що яск.раво відобра зила. революційний па.тріотизм Гейне, і в знамеmtroму вірші
«Сілeзlькі ткачі»,
читачі. ВібліOO'e1taр &омуніст
серед них на.уково- попул.ярну ю
питань
пробуджув
любов
літератури,зо&рема
Ао з
сіл'ьськоro ГОСПО,J;арства..
читачами
43 40
64 81
ОАержаво
Назвн сіл і кo.лrocпів
_єць в. шту
ках ва курky-веСУ'lК1
Красилівка, ім. Жданова Пухівка, ім. Ватутіна Жердова, ім. Леніна Рудня, ім. Кагановича Мокрець, ім. Будьонного По БоБР'ИЦ'ЬКIА МТС По БроварськІй МТС ПО РАНО")'
6,6 5,7 5,5 5,5 4,9
3,6, 3,5' 3,3 2,9 2,2 2,2 2.1 9,8 8,0 8,11
~---
Пташниця CBiTJIaHa Роговець прочитала 21 ltНИгу. Це допомоr ло їй в роботі на птаХОфермі. То
пропага.щистами
apTiJIi.
рік порівняно з позаминулим ро
КОм їй ·вдалося значно підвищити продуктивність &уреЙ-несучок. Останнім часом активно про йшло обговорення ltНИГ про пе
редовий )(освід
ві ДОЯРJtи, Їздов\, КОЛГОСПНИ&И кориодобувної бригади. В бібліотеці є JtіЛЬ&а IШИжко вих виставоJt. O,1l;Ha з них при свячена матеріалам ХХ з'їз,1l;У Ко муністичної
в
Тц
виставлено могу
літературу
дpyгa~o
літературу на допо
слухачам
трирічних
агро
зооJtурсів майстрів колгоспного виробництва. Тут твори Мічурі
ГО)l;ИНИ відпочИНltу читає тварин популярну
партії,
ротьбl HapO~B за мир, на третій
свинарка Ніна. Первенець в ми нулому році прочитала 32 &НИ ги. Крім цього, вона щоденно в ник.ам газети, журналц,
у тваринництві.
В ньому прийняли участь пеР6)l;О
на, Лисенка,
нау&ово
СЬМГО
передови&ів
сіл1ь
господарства.
3 питань
Г. Касич.
сільського господарства.
бібліотекар.
і в інших
Хоч творчість поета не бу ла ,11;0 к.інця послі)tовною, най Itращі його твори увійшли в
світової
літера
тури.
Генріх Гейне вмер 17 люто го 1856 рок.у. 330 рішенням Всесвітньої Ради Миру 100річчя з дня його смерті ВКJlЮ чено в число )taT, я&і широко відзначаються в цьому році в усіх країнах.
і
&ращі колгоспнll&И
Вечір запитань
творах.
скарбницю
59
зооо
8100
сіль
ся колеJtтивні обговорення &НИГ, тематичні вечори. В &ОЖНУ ріль ничу бригаду і на. ферму ви~е ні пересувІЩ, IШИгоиоші регу лярно відвідують літніх &олгосп НИJtів та інвалію.в. АJtтивнИJlИ
з
38
41 41 14
12
&Ористуються
бороть би за мир між наро,1l;UИ.
наукового
31 3100
38
КУJlаженці, «Зоря:.
В бібліотеці часто влa.mтовуюты
подружив
66
Плоске, ім. Леніна Погреби, ім. Кірова В.-Днмерка, ім. Шевченка В.-Димерка, ім. Димитрова Світнщ.не, ім. Маленкова Бorданівка, ім. Андрєєва
30,0 20,6 19,3 18,9 15,3 14,4 12,7 11,7 10,8 8,9 8,3 8,2 7,6 7,4 6,1
)(eMOltpa-
і
91 60 60 33 38 60 81 49 22 75 54 34 16 46 35
60
в шту
К. КУдРя систематично пропагує
читання
познайомився
НЮ
Киига-друг І порадиик в роботІ ПОС.1угами
тературу,
основоположни&Ом
30 65 19 64 27 42 18 26 47 45 56 45 16 25
55
ках ВІ кур-
---
творчості поОО'а значне місце зайхаJIа тема об'в.в;н:&НШІ йоrо
у 1843 році в житті Гейне сталась важлива по~я-він
65
350 300 135 360 100 150 120 170 210 215 150 400
79 82 72 52 60 74 72 70 56 24
35
ку-весучку
держави. І тому, природно, в
ба'l1Ьківщини в в,ll;ИН'У тичну державу, тема
500
150 145 50
41 34 31
Бобрик, ім. Сталіна Заворичі, ім. Кірова Рожнн, «Більшовик» Лі.тки, ім, Калініна Гоголів, «Червона Україна:. В.-Димерка, ім. Кірова Зазим'я, «Шлях Ілліча» Гоголів, ім. Молотова Троєщина, ім. Ворошилова Русанів, ім. Сталіна, В.-Димерка, ім, Леніна Требухів, ім. Хрущова Калита, ім, Сталіна Княжичі, ім. Щорса Семиполкн, ім. Леніна
націо і
34 57 40 44 60
О.lержаво _ец
Назви сіл і колгоспів
ПОМЇЩИ&ів-ЮН&ерів і
духове-нство, ви&риває
620 500 322 60 326 550
в проц.
до плаву
плаву
38
РАНОН)'
BB~
і соціЗoJLЬ
проц.
ЗВЕДЕННЯ
Першим найбільш значним
жається ліричним:
.10
про яlцеиоскість птиці по кемгоспах району за 4 місяці господарського року в тваринництві (з 1 жовтня 1955 року по 1 лютого 1956 року)
поетичним збірниltом Гепне ~
РУМУНІЯ
ні
ПО
майбутній велиJtИЙ
-
німецький поет, оригінальний
40
40 37 35 34 30 26 25 24 23 21 19 15 12 3
ПО Бобриц'Ькlй МТС ПО БроварськІй МТС
Самсона Гейне народився син
в
штук
103 62 60 53 52 50 50 43 42 42
Калита. ім. Сталіна Жердова, ім. Леніна Зазнм'я, "Шлях Ілліча:. Мокрець, ім. Будьонного Рудня, ім . Кагановича
ку в сім'ї НООагатого купця
політичнии і ()рганізаційний дос- часного міжнародного становища,
ПРО,1l;ов- дасть натхнення всім прогресивжує газета. Визначним є те, іцо ним людям в усьому світі.
Русанів, ім. Сталіна Світильне, ім. Маленкова Троєщина, ім. Ворошилова Кулаженці, «Зоря:. В.-Димерка, ім. Леніна Требухів, ім. Хрущова Гоголів, «Червона Україна» Рожни, «Більшовик» Бобрик, ім, Сталіна Заваричі, ім. Кірова Літки, ім. Калініна В.·Димсрка, ім. Кірова Богданівка, ім. Андрєєва В,-Димерка, ім, Шевченка Красилівка, ім. Жданова Плоске, ім. Леніна Семиполки, ім. Леніна Погреби, ім, Кірова Гоголів, ім. Молотова В.-Димерка, ім . Димитрова Княжичі, ім. Щорса Пухівка, ім. Ватутіна
.. ат
парннки
В ТИС8'1ах
ш,ву
віJJ;&РИТТЯ
ВНП.lетево
гвою ва
В .роцевтах ДО
сторінці лось пек.інським радіо,
опублік.ували під великими заго'10ВК.аМИ повідомления про від криття ХХ з'їзду КПРС.
Вивезеио
Вмгот08.l. горше'lкl.
Назви сіж і ХОJlгоспів
Повідомлення
РІКУ
1856
IIIOTaro
про ви~отовл.иня торфо-переrміАНIІХ горweчків і підготовку
кит А И
зети «Женьмін:ьжібао», «Гуаюriн жібао», «Гунженьжібао» і «Вей
17
Нa.lрізноианітиіmi нових
наукових
пита.ния
,1І;осягнен.ь в
з га
лузі сільського ГОСПО,l;арства ці кавлять ltолгоспниIt.iв: про гіб ридну ItУJtуруАЗУ, про шляхи під
вище-ння
врожайності
картоПJri,
овочів, садово-ЯГЇ,ll;КИХ культур. І от МОЛО,ll;Ь с. КНJlЖИЧі вирі
ШИJIа провести · на ці Т81(И вечір запитань і відповідеІ. 3&прООDИ
сюди й JIітиіх ltOJ1ГоопвDiв. По просиJIИ агронОІІ& lWJIl'OCШY імені
відповідей
Щорса. т. ІЩ6ика. А., щоб він Bi~oвiB на питання, що цімв JIЯТЬ молодь.
Вечір пройшов цік.аво. В ньо му прийняло учасТіь пона,1l;
150
чоловік.
М. Лисеино. с. Княжичі.
Рцапор
С. ПОГРЕБІНСЬКИП.
Адреса редакції: с. Бровари, Кнївської області, вул. KBЇBCЬKa,~ 138.'
~----------------------------
Броварська раАонна друкарня Київського обласного управління культури.
3ам.
740-2586