nролtrарl
всіх ІСраін, 6днаЛr,ся!
ЧЕТВЕР
Поряд із завершенням підготов"и ДО весняноі' сівби,
15
встанорити ПОВСЯl<денний
БЕРЕЗНЯ
19&1
•
Закінчилась Друга
сеСІЯ
Ціна
15
J\ОЛИСІ,
коп.
багатій
по
ранньовесня
підживлення . і боронування озимих. (3 постанови Пленуму LIK КП(б)У ..про завершеННІ! пі.J-ГОТОВКIІ .10 весн~ни.х ПОЛЬОВИХ робіт та заХОДІ! МИ успішного проведення Bt"CНННОІ СІвби В КОЛl'оспах і раДI'оспах Української РСР").
Верховної Ради СРСР
до ВС.1ш\ого Креи.1івського Падапу, де факт: у цііі
озимих
Horo
Підвищимо продуктивність
Увага раДЯІН'I,IШХ .1юдеЙ і всього uрогре- 8 разів, в АНГJ1ії-- в 4: рази. Життєвий рівеIlЬ ('ІШНОГО людства в ~JИIlУЛDЙ тиждею, була при- ТРУДЯЩIIХ Ашлії характерпз)'f. хоча б таІ\ИЙ
Rt\PIIYT<L
за станом
сівів і забезпечити своєчасне проведення
р.
N! 22 (717)
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА РАllРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Har ляд
тракторів
}\апіталіеТИ'lній
Торік у СОЦlашстичноиу:mа- розставляють свої
СИ-1Ш
та!;,
нроходила Друга сесія Верховної РаДІ! СРСР. Ііраїні після війни так і не скасовано J\аРТlШ. ганні !ШШ,L тракторна бригада щоб створити всі у~юви для Верховна Puдa iJатвердпла бюджет Радянсь- Бі.1ЬШ того, паЙОІ\ ШL масло, 11'ЯСО весь час посіла одне з перших місць у безперебійної ВИСОКОПРОДУКТIlIІ
кої держави Ні!. І ~Є)1 ріІ\: по доходах в
('умі менша6. ТI"!!ер норму м'ЯСit на
ОДНУ
людину бобрицькїtt
МТС по виробітку ної роботи машин.
458.711;.644 ТИСЯ'! J;ct.рбонанців і по видашах встановлено в ... НЮ грамів на тиждеш., а на КОЖІШЙ 15-сильний трак]І ('умі 451.5{);t .()~O ТІІСЯ Ч JtарБОБанців. маИже IlОЛОВИН<І, заРП,Іати англіjjСj.КОГО PO(iiT-1 тор, .10ilIОГЛ<l,СЯ також економії ОБГОВОРf'IШЯ бюда,t'тУ проходило протягом ника ідІ' на податки. кількох днів. Обраlщі народу, Лl'путати одноПа заключному засіданні обох палат Вер· етаnно ГОВОРИ~lll про те, що НОВllЙ бlOджет-- ХОВНОї РаДІ! сре!' був приf1НЯШЇ1З<LІ\ОН спрct.вбюджет миру-відобра}n(J.l: великі успіхи радян- ді історичного :шачеllня-аа!\QН про захпст
ських людей у БУ.-J:івництві комунізму. чсзна СУ1Ш -6.1И31>1,0
300
Ilідьярдів
ВеJlИ- миру.
І\арбован-
оаІіОН IlР!) захист ~rп]lУ приilняТJJЙ
пального. Обслуговуваниff наки І{0.1ГОСП ім. Стадіна, с. Русанів, зібрав у середньому на КОЖНО»У гектарі по 16 центве-
рів ~ернопих.
НІ\ від-
Досягнуте нас не
Обслуговуючий персонал для нашої бригади виділений з Ііра-
щих І,олгоспників: 8 причіпників, водовоз, Ііухарка. 8,1веЗl'на також частина паЛhНО го, підготовлені бочки Д.1Я во-
ди, тесляри
колгоспу
закін-
задоволь- ЧУЮТЬ ремонт ваГОНЧИliа.
піп-маftжс дві треТIlIІП всіх видатків бюджету повідь нашої держаВІ! на 3вернення Другого плє. ВивчаЮЧІ! методи роботи Заправку тракторів пальнии паараЮНl:ТhСЛ на рОЗВІlТок народного госпо- Всесвітнього nОllгрееу прихильників ииру, переДIJВJlХ механізаторів країни, і вO,J;ОЮ РОUИТЮіемо у борозні. ;щрства і КУ.1hТУРП. Ці мі.1ЬЯРДП: підуть на ЯБИЙ відбувся в .шстопа.'\і минулого роБу J' ЯІ\ брига;щра тракторної брпга- Трактористи зазда.ilегідь будуть :щійснешш ве.llIlШХ будоn комунізму, перетво- Варшаві.
дп Івана ІіУНЄі:;ва з jІа.поросifi- говорити возіям води,
де саме
рення ПРИР()!ІИ, розвпток с.і.п:ьського господарЗдійснюючи небачену гонку озброєнь за c.ь~oї ~1ТC, ІіраСIIОЗ~РСЬКОГО треба буде _р?зставити бочки. ства, створення достатку пролуnтів харчування рахунок Іtbграб)'вання ТРУ1ЯЩИХ иас, правлячі hpa~, М! RИ~ВИ.'ІИ ~OBI рез ер- Насіння у СIВ,}лки .засипаТИ1!е і ПРОМІІСЛОВИХ товарів широкого вжитку. Вопи коза США і залежних від США країн через ви 1 в срое у op~гaДI. Виходячи мо на ходу: 1~oгo оудуть шд підуть па дальше розширення сіТJШ шкіл, біб- пресу, радіо, кіно рс,бллгь усе ),fОЖJfиве,
ліотек, ліІ\арень, дптячих закладів.
щоб ~
.нього
пропагувати людинонепil.ВИСТIlИЦТВО, розбій, во- тракторои
~И'рIШИ.п:и
xra
кожния І в?зити ,в КІНЦІ загонок a~peгa
виробити
?о І ТІВ.
n~ашини мають
ОСВ1~лен-
:інаменно, що в нашому бюджеті подаТJ,И рожнечу ~Ііж народами. Прнмі зак.ШЮІ Чf'рез 1000, lUT -lIО 1500 гектарlВ, ня. ~тже вдень будемо СІЯТ~, з населення становлять лпше трохи більше 9 пресу і радіо ло війни проти СРСР і країн зеКОНОJlИТИ понад 3~.то~ни BHO~I -:- ку.п:ьт~вув~тимемо зяо. лроцентів усіх доходів. Колосальні кошти на народної .,\емократії перемсжаються зухвалими ~a~~HOГO, знизити coolвapТlcTЬ ЧІт~а орга~lзаЦІЯ проведеll
фінансування народного господарства і
куль- наклепами
турного будівнпцтва Радянська держава черпає
на народп цпх Країн.
к?л.ного
Г~KTapa
оранки
на ня ~_ИlН TaKO~ дає чимало еко
Верховна l'a;J"t ср'СР, нрпі1НЯВШІІ і!акон ПІвтора І\dР~Ованця. Одно~аз~- H~~~1 ч~r· !х будемо ~POBO головнпм чином 3 нагромаджень сопіаліетич- про захист миру. ще раз дове.п:а миролюбність во 3 тим заоезпечити, щоо 00- ~ ра ком 1 веч?ром MI~ 5 НПХ підприємств. Радянської держа.ви, рішимість радянських .'lЮ- C~YГOBYBaH?fi, нами колго~.~ \;а~~динами. у ПІДГ~ТОВЦl агу своїх виступах депутати наводили ЯСІ\ра- дей і :(алі HeBTO)lHO бороТIlСЯ за МИР в усьому ЗІбрав на КР}Г не иенш~, НІЖ l! ДО роботи ор.атимуть ві факти, що змальовують бюджети імперіа.Jiіс- світі ОЧО.1юю~и табір прихильників 1<IИРУ і де- по 1Uo .ПУДІВ зер~овпх І 200 уч~сть як перша, так І друга
Тllчних країн. В СІПА майже дев'ять десятих мократії. Цей табір зростає і міцніє. Все глиб- центнерІВ каРТОПЛІ З JіОЖНОГО З~ІНИ,
бюджету направлені на воєнні цілі. У Франці! те проникає в свідомість сотень мільйонів лю- гeKTap~.
а
також.
за~равнИІt.
ПІД час. передаЧІ. ЗМІ~ буду
ВОj:шні видатки тепер вищі, ніж вони були у дей істина , ІЦО мир треба ІІавоювати "б а не че- Наш. 1 І"трактори вже па. місці мrчник ПРИСУТНlfi'rса~f, a~o м~й п.о. VT же І оБЛII~овеl'h ро оти. OTOВl плуги, СІва.п:ки, Н . .J, '_ ЩОСИ.1Ш lIатuскають на податковий прес, не- говорить товариш Сталін -якщо народи візь- культиватори. у погодинному ами таь,ож передбачено сис, щадно грабуючи трудящих. Порівняно з до- муть справу збереження' миру в свої руки і графіку, який розробляємо, тематичний oг~ машин, щоб
ВОf:ННИЙ час. Готуючи нову війну, імперіалісти кати його. «Мир буде збережений і зміцнений, -
RGеJШПМ часом пода.тки в США збіЛЬШИЛlIСЬ У відетоюватимуть його до кіfЩЯ}).
3 акон
***
про
захист
Верховна Рада Союзу Радянських Соціалістпчнпх РеспубдіR, керуючись вис.окnми IJрпнципа.ми раJЯНСl>ltol мпро.п:юбноІ політики, .яка ставить собі цілі зміцнення миру і ;І;РУЖніх відносин між народамп, -
миру
лкиl1 висловив волю тва ЩОДО заборонп воР.нноі пропаганди . BrpXOBHiI, Рад:\, ліеТИ1)НИХ Республік
8СМI'0 IІр,редового JJЮДСі (j('УДiRсіПIJl :1JUЧIШIJОЇ СОЮ:ІУ Радюн·/.ІШХ постаНОВIІЯ8:
Соніа-
ВП8ває. що еовість і правосвіДОJlkТh на1. Вважати, що пропаганда віtlШІ, ВЯlйtl lю дів; які перенесли на протязі життя ощого бп формі nOJ[it не велась, піДРllВLtt: СПр'LНУ МИ·
покоління нещастя двох світових воеп, не можуть мпритис Я З безка,рніетю прова;ОііуваllоІ і1гресивниип ко.п:ами деяких держав пропаганДП війни, і СОJі;lаРПЗУСТЬСJl з 3:lКЛИКОМ Друго('0 Всесвітнього КОНГРРСІ прихидьнпків миру,
М(І(ї(IІIІ, .k'PfM.H•• 1:! бt'резвя
ру, створює загрозу ПО]lоJ віІ1пв і {; Чfре:1 ~(' найтяжчим злочином проТlf людства. 2. Осіи, ВПНІIІІХ У ПРОШ\Гil.юі віtlllП, від даватп до суду і ('УДИТП як ТЛіI\J\ПХ карних злочинців.
Гоnева ПреамдіТ ВерховноІ Ради СРСР М. ШВЕРНИК. СекреТlР Преамдll ВерховноТ Ради СРСР О. ГОРКІН. 19ft} р.
* *
вка·жемо місце і вид роботи дm не при~уетит~ удь-Яl\ИХ 1l0кожного тракториста, строки .п:амок І аварІЙ. ЇІ виконання,' Яlїісні показ ниС. Божук,.. І\В, техніку обробітку. Відпобрига;J.ИР тракторнсн . ф" .б бригади М 8. ВІДНО гра
Іка рrды чІ
ригади
Все напоготові-хоч завтра в поле Напередодпі виходу у по.п:е ще Pi1:J перевірили готовність t.олгоспу до весняної сівби. Ра ніше вuявлені недоліки усуну ті. Насіння nи('ококондиціflне. РеМОIIТ іuвеllтаря заltінчено. Нб}JУН длн тягла у повній спраВlІuсті, підіJ'lШта. Гною ви везено у поле вдвічі більше, ніж у )шнулому році 3150 тонн. Для підживлеНllН посівів
є
82
тонни МіндоБРl1В, а
країни. В иkтах і селах ПРОХОДЯТІ, мітинги
fi :1бори. щюводятьсн бесіди, присвячені Підсум-І
світі.
ціаJIістичні зобов' нзапня.
:Іан
І,ова
да.Л:L
Марія
ДениссНl'О
слово вироетити 1I07~ цeH1'IH~
рів I'УКУРУДЗll :І ІСОЖПОІ'О
I'('I~
тара.
На парнш;ах - дружна робота. Попереду ланка Тетяни Мар ченко. Посіяні н 72 ра){<1Х Р!,, диска, 12 рамах-раННі огіР/)'11, 89 - Пf'рець та каПУСТ,L.
буде
ще більше. Бригади і ланки :шан)ТJ, своІ
*: Ilрийняті Верховною Радою срср ;іакон публіlС Т~удящі нашої краї ни палко ехва- виробничі завдання, взяли про Державний бюджет СРСР на 1951 рік і люють Закон про :іахи,,'l' миру. 11 ньому вияв ЗПКОН про заХІІС1' МІІРУ зуетрінуті па.ЛЮНI і лева ВОJUI ра.дянських людей, які йдуть в одностаt1ним схвалеННЛ?ІІ всіх наРО.lів нашоt авангарді боротьбп :щ міЦllпft мир R усьому
liобрнцька мтс.
А. Пашкlвська, ill'РОНОМ
Кu.1l'щ·п,V
ім. Ка.1іНіIМ.
со- С. Jlіткн.
Що виявлено пІд чао перевІрки
Всі МОЖЛИВОt:ті колгосп мав, І ДУТІ, У
поле.
Нее це наеліДОI\
заздалегідь пі,1готушtтиеь того, що у віддаленпх БРИГі1YKpaIllcL.Klln паро:! ра:IОМ з ТРУ.~JlЩИМИ щоб Д? весняної сівби. Слід бул,о д~x рідrtо екликаЮТhСЯ збори, ІШ~[ роботи другої сесії ВерхОВНОі' Ра:ш срср. всього ііагаТОllаціонального РаДЯНСhКОГО Союзу у ('ВОЇХ виступах трудящі 3 гордістю го- ДОК:ІаДС всіх спл до того, щоб зuбе:шечити ви
ТІЛьки по-справжНl.ому
оргаш- ВІдбуваються виробничі нардди.
3YBaтn роботу. Але на протязі Так, lIаприклад, у а-ій (',pnTa.~i воряl'l) про ;~l'ржавниtt бюджет СРСР на 1951 конання і перевиконання Державного бюдже ЗИМИ. БеріВ~llI{И ЕОЛ~ОСПУ не за час після укрупнення ли рік, n якому ві;щбраж,'lІе повсякденне ніклу- ту 1951 року і самові;щаною працею внести ПОСПІШdЛИ І нк наслІДОК ще й ше одпн раз бу да СJідикаllа вання партії і уря,ly про ро~виток народного r.віИ ВІ\дад ~ велИl\У справу боротьr.n за )шр зараз не вистачає для посіву нарада. а керівники J;ОЛГОСІІУ ГОСПОJарства ft культури ВСІХ союзних prc- в усьому (~BIТi. кукурудзи, ЧРШIlИ, проса. 1'0- таи буваJОТЬ .JJише проїздом. РОДНЯ бригца виве~.'Іа на свою Хоч ДО виходу у поле і З(1, - Затверджений Верховною lІізму. ~Іп, КО.'1ГОСІШИКИ 11000- п:ющу лише 5БU тонн гпою .1ИШИ.1ИСJr лічені дні, проте у а 1I0ЧУТТШІ глибокого задо ВОJlення зуетріли трудящі ра- Радою СРСР Державний бюд В'язусм:осн працювати ще біль при плані 800, хоч його ПОВ- КОдГоспі не ві,,\чувається ЮLlI руження, щоб ус.унути недоПону прийняття Другою Се('ією жет на 1951 ріl{ - це бюджет ше і краще. щоб наша Бать но у ГНОJlр!\і. Верховної Ра/ди Союзу l)СР миру і розквіту нашої соціні - кіВЩlІна була ще могутнішою у нолі повинно працювати робленості. П. Яшник, Заn:ону про ДержаВIJИfl БЮДіКет стичної Батьківщинп,- заявив і бя,гатшою. Колгосп наш вико 33 пдуги, а віlремоптовано 16. голова колгоспу «Бі.1ЬllНJВИК», нав ШНtН МО.'lокопоставок lIер В 38 борін придатних до ВИ- Уtraсники рейду: І. Швачко, СРСР на 1951 ріІ, і ;JaKoHY с. Рожни, т. Мехед. - ;{гідпо П1ОГО кварта.1У, план трьох квар користання 8. Не для всіх коТ. МихаЙllенко, про захист ШJР1'. На Jlі;ЩРII(;~I' бюджпу величезні суми виді та:Іів ~I' ясоздачі. Докладемо сил ней (; збруя. К. Кудря, етнах, в брига:taх і ланках лено на фінансування народ і ВИКОНіН;ИО достроково свої зо Виробничі заюапнн до бригад 1. Герасименко, l\олоспів ПРОВfдеllі перші бе ного господарства, соціа.'ІЬНО бов'язання по lІдачі всіх сі.1Ь і лitllОІі не доведені, колгоспЧ.lеш! p~ДKO.1eгiї щщеl!lІ~ї ЯК\' роботу . СТ1~газети .Вперед • сіди, llРИl:вя.чені рішенням Се культурних заходів, на споруд сы\госl/одарськихx ПРОд1'юів НИКИ .не •знають ' J Колгосп ІМ. л еНlІІ<І , (;її Верховної Ради Союзу РСР. ження величнпх будов КОМ}'- державі. доведеться робити, коди ВИЙС. Жердова.
***
ст!
2 ОГ.1ЯД
!
І
П
О
в
Е
Ц
Ь
15
березня
1951
року.
ПРЕСИ
БІЛЬШОВИЦЬКА ТРИБУНА В КОЛГОСПІ ("Сталінець·· -щоденна стінгааета-орган парторганізаціТ колгоспу ім. Сталінз,С. Бобрик)
у постанові ЦК ІШ(б)У « Про
Послідуючі
матеріали
заходи до дальшого поліпшен- кретпо розповід\tють
КОН- курсів ~'<іі:істріlJ IЮI:.1lllllшцrва і
на
кого тваринництва, біUJіот/щі, БІІІ\О
ня керівництва робсількорівеь- слід рівнятися всІм працівни- нанПІО обов' ЮШОRИХ поставок і ким рухом>' зазначено: каи тваринництва. На Дошці шrатсжів 110 K011'OCllY та се.Ч. "У стінній пресІ ширше віТ.1ЮВ31И
ДОСВ ід
вис- Пошани імена кращих
передовиr. Ів. колгоспу
М.
розгортаП.1 .КРИТlШ)' І. самокри- Лукашенко
1ику.
мобl,1IЗУЮЧИ тр) дящих на
'
доярок
Степченк о,
Г.
М.
Олексієнко. в гуртках naРТШІІоІ освіш, ро-
І!
'
успішне виконання госпо:rаРсь-1 свинарки П. nомпанеllЬ.
ішх І ПО.1ітичних (тавлених
завдань,
по-І
бі.1ЬШОВИЦЬКОЮ пар- І
тією І раД.ЯНСЬКЮI уря;lОМ".
Вже перший 1I0!dep щоденної
('тінгазети
«Сталінець»
.
.' ,
Jlкий
l!ИЙШОВ ~5 СІЧНЯ,. ПОl\аз)€., що jн:дколегш (1 О ЗМІННИХ ТРІЙОК,
"
Честь і
Стінгазеті еліJ на;щлі також широко висвіпюваТIl навчання
хва.1а такіІі
1{0.1-
ГОСПlнщі, як Г. Хщос. Вона \lН-
Н)'.10ГО року одер;.ка.lа
яг-
157
б
.
оту комсомольської оргашзації,
клубу, шко.1И, Сll01l\ивчоr пеР(lції,
дїЯ,1ьнісп-.
Ради і
uостїПUIlХ
1{00-
('ЇДЬСькuЇ
J\Оjlісій
нят від 100 віВЦС\lаток. Ко.1ГОСП всіх інших ~CTalI,O, в Ііа ('еді. Вllдав с!зхановцl в рахунок до-
4
даТКОВОІ ОП.1аПI
та І
І
~
ягнят~
"На с,1аву працю€ те.1ЯТНIЩЯ Г. ФеДОflовська. 50 ,елят виrюї-
11
І
•
,.
•
ВlдповідальниlІ редактор т. Мов чан А) правильно зро~у-
l,l<: ВІД 'Іасу редко.1СГШ прп.1а і всі до ОДНОГО у найкращо- свлчує K()JOIIKY :JНаиеllIlИМ ла~IY станІ". там.
ДО виборів у Верховну Раду Української РС Р і ходу перед-
;.к.a~MO їй нада.1і таких ЖІ' ус- ком і юепь), які випущені в П1ХIВ у роботІ". . :18Ub виборів ;{О Верховної Р<1-
. '
' .,14
юда свое завдання. H~Mep ЦІЛ: ком присв.ячеIlиfi шдготовЦІ
т~лят від
корів одер-
14
весняниХ робіт. Пе~еКОIlЛИВО показує CТlHгaПередова статтл наступного зе~а.1 ~e, що хто краще ПРJ.ЦЮG, llомера присвячена договору той І БІльше одеРЖУf, :ііі ('вою на соціалістичне змагання кол- чесну працю.
госп у ім. Сталіна з колгоепом іи Ватутіна
Бориспільського
. ,
району:
ПаМ'ятай, товаришу, наше зо-
БО;'язання! МІІ боре~IОСЬ за ~O центнерів жита, 25 центнеРІВ пшеницІ, б" центнерів кукуруд;
200
зи,
центнерів картоп.11,
центнерів
250
кормового
цеитнерlв капусти,
нерів помІдорів і
175
27<)
буряка,
200 цент-
центнерів
моркви та огірків з кожного гек-
ї "lюБОВIІО
офори-
,Родина КО.ll·ОСПНlІка А. д.
року 1,3бо трудодНІВ І
м 3б89 кі.юграмlв
одержа-
зерна, -Іlи4
1983
кlдограМIІ картоп.1і,
карбо-
ванцl гріШ~\ІІ. Родина КО.1ГОСПНИка С. П. Піддубного- 308б кі.10-
rpa:.tiB зерна,.З435 кlлогра~llв кар-
топ.1і. 17БО карбованцІв гріШ~IІІ.
Майже
стІльки
ж
нової світової війНІІ. Па ВОБН11 і Ilіді і на РIJБОТІІ. що маюп, воєнне зна 'lf'Ю!П , j \шеріаліСТl1 Сполучених Штатів ВИ.lі.1ЛЮТЬ В I\ОЖIЮМУ :3 lІПХ патріоти'!- ного ГОСlIодарства і крьтури. тепер 89 процентів усіх ВlПрат ні висловлюванпн КО,1ГОСПUИ- Видатки па оборону країни ;tеРjJ\авпого бю:ш:ету. Це май ків, інформації про тррові с.тановлять лише ~1,3 процен же в 50 разів більше Вfjt.ШIІІХ подарунки матері--Вітчи~ні на та проти 32,5 проп~нта у :10- витрат США в 1!):З8 - І ~:~9 ро чепь ЗНСНlенних дат. ВО6НПО)IУ 1~40 році. ~оходи ра ці. Прямі BOfiHHi витраТlI AIIГВ зшчнitt
о.;l.ержа:lа коротка,
,. • ...
чаСТІІні
., Кращі
і
РЯ;J.
свинарки
інших'.
КО.1Госпу
тт. Компанець П., ЖовнодїЙ К..
І далі
в рахунок
Фадєєва К., Топіха Г. ОJ.ержа.1И
номерів
J1Yil\e цікава
aJle
РОДІІна стахановця П. 1\. I<р.lЯ. формапія 3 іІШПЯ П, І. КО~lПанця
Бюджет миру І бюджети вІйни
ПереваіhПIl чаСТ1ша ВИlі1Піів ди ~'країнrькоі РСР, номер прш;вячениti Дню Радянської Дера\авного 6ЮДjJ\ету С РС Р у Армії, ~fiil\Наро.'lНОИУ і{,' їночоч 1951 роні, ЛІ, і R попере;:l.ні роки. йде на РО;{ВПТО!\ HapOJдню.
Жовнодія вироби,:а МИНУ.10ГО
тара. Працюймо так, щоб перевиконати взяте зобов·язання".
a~{iCTOBHi
;.кала і викохала до 20-денного' . ( віку доярка Уляна Незмі€ва.Ба- .1еш :ша номери стшгазстп ран-
J\О.1ГОСПУ
ін-
дянського бюдл,ету СІ\.1цаються ,1ії і Франції в ЦЬО}ІУ БЮJжет переважно 3 Н3ДХО;J,жень від HO~IY році збільшуються в два сопіа:Іісти'lНПХ піДПРIlGМСТВ . По р:tЗIІ порівнюю З:)ІИНУ.ilИМ роком. датки
се.1а:
з
наС('.1еннл
Переважна частпна JoxoliB бюджетів капіталістпчних країн ск:шдаиься 3 податків і збо
станоВlЛТЬ
"Ро:mОЧ<1ТО 6Y;J.iBIIIIЦTIIO арте- .1пше 9,4: пропента . JiaHCbKorO КО.10J.язя.подача BO,1II ;)овсім по іншому будують на феР~IУ буде ~lехаиlзована". ся БЮJіІ.етп капіталісТІІЧНИХ ,Утвореиі курси санінструк- держав. Це - БIO;ljJ\ети війни. І В б
П',lше КО.1ГОСПНИК т. Білогуб, ус- нещадно б'є по тих, ХlО зну-
рів з насе.1ення. Податки в США порівняно 3 довоєнним тор В. ОЮІ О С.1)'гов)'ваТIІМ)'ТЬ коиоспників під час ПО.1ЬОВIІХ ЗдійСНЮЮЧIІ криваву агресію в часои збільшились у 8 разів. роБІт " . Кореї і захопивши кптаttськиtt в Ангдїїї-в 4 рази, а у Фран "В клубі відбувся збір пІонер- острів ТаПван, праВ.1ячі кола ції - в 30 разів. Безперервно
піШНО виконує
нято до .1ав пІонерів",
.
з
номера
в
номер
' .колгоспни-
конкретНІ sамІТКИ . . К ІВ.
. Jlанка Жовнодій
кожна по Р'
3
додаткової
поросят·.
оп.НТИ
.
ОЗПОВlДаючи про досвІд кра-
.
Прасковlї. щих, СТІН газета разом
з
тии
взяте соцlа:,lс- ща(;ТЬСJl над худобою і цПМ !lНИ-
тичне зобов'язання .по заГОТІвлІ жує ЇІ продуктивність. мІсцевих добрив. В Iндивідуа,1Ь-
.
загону.
36
кращих учнів
•
•
ПРНЙ-
США і діЮчи за їх вказівкою підвищуються ціни на товарІ! маршалізоваНі країни прово иасового споживання, .збіль Дня дять шаленну підготовку до шуєтьсл зубожіння ТРУДЯЩllХ.
...
ному змаганнІ перемагають колгоспницl Кириченко Г.. Довгопол Г .• Стоsбуха К. Вони ЩОJ.ня
"Ганьба ВОЛ()ВR~КУ 3-01 бр~га~ дИ А. Гуткику. В1ІІ вчора ЦlЛИИ день пиячив. а ВО.1И ревли. бо
.На ПОJ.аРУНIiИ в ч.есть Радянської Армії правлІння виділи.10 д.1Я дітей-сиріТ 90U кар-
центІв". І тут же поруч лист колгосп-
.Нечесно працює Дмитро Голуб. Фураж. який видl.1ено лл.,я
.Па.'кнЙ привіт і побажання по-біЛЬШОВИЦЬКОМУ провести
8ИКОНУЮТЬ норм)' на
HUKa
Т.
150 про-
бу"и голоднІ".
лошат, часто до них не П()ПilдаQ. 1},ОНОПЛ1:.
1l'"
...
"Погано працюють на внвозцl
ГНОЮ їздові т. Федоровський
І.
...
Виступи стінгазети
вплива
та Литвин К, У них тягло БІль ЮТЬ. Ряд з тих Rолгоспнпків, ше простоює. ніж працює". що були піддані критиці на П НеЗабаром лист другого колшпальтах,
госпника.
почали
працювати
краще. В окремих випадках голод 1 Хима Довгопо.1. якІ не вжили заходи партійна органі дбають за високий урожай на зація, прапління колгоспу. Про КО.1ГОСПНИХ ланах. Вони ВІДмов це розповідає 'рубрика ( Слі .1ЯЮТЬСЯ ВІІВОЗИТН гній 3 свого дами наших виступіН1>. .Сором таким. як ПIІ.пlП Дов
подвІр'Я на бригадне поле",
Послідовно ,цілеспрямовано га!J ета висвітлює ,хто як виконує 11311те зобов' нзаннн по очист ці насіння, ремонту інвента.ря ,
:шготівлі місцевих і мінеральних iJ,обрив, готує ТJlГЛО до
вих робіт. «Дошка ~ведення про хід
польо
Пошани~, робіт по
брига.дах, проведений
редколе
гією сілыtрівсшипn рейд пере
вірки готовності до сівби допо
"Прави.1ЬННЙ висновок 3 кри Т ики на його адресу в нашій стінгазеl і зробив Іван Терещен ко. Він почав краще працювати. ВИХОДИТЬ тепер на роботу ра нІше всіх І переВИКОНУf
норму
на вивозці доБРИІіІ". "Правління ко.~госllу 06гово рн.10 лист КО.'Jгоспиика. який був вмІщений в нашій стінгазе ті про р060ТУ комірника Т. Бог J.аНОВllча М. ВНрlшено БогдаНQ вича з роБОТІ! комірника ЗНЯТИ".
Потрібно також, щоб окремі щгають партійнit1 організаціr матеріали: які вміщені на ~робити соціалістичне змагання шпальтах газети, бу ли обгово гласним, підтягувати відстаю рені на sборах ланок, бригад, чих до рівня переАовиків. щоб по них за дорученням
у
під
••• короткій передовій
3<іГОЛОВКОИ
.За
ПРО.ll.уктивнісrь тваринництва»
парторганізації проводили стапі повіДllі бесіди агітатори.
ВИСОКУ
громадського газета
нагадує
21
.
ві .1-
JІЮТОГО в колгоспі відбу-
зобо лиса відкриті партійні SБОРИ.! На нпх бу ли присутніми 134 "МИ ЛДЛІІ L'Л080 надоїти цьо колгоспники. Другого дня цьо.'0 року не менше. як по 2000 му була присвячена колонка .1lтрlв молока на фуражну ко в стінга.зеті і про рішення паррову. одержати 110 18 дi,~OBIIX поросят на свиноматку. Ми мо тifiних зборів знали зразу у всіх жемо І повиннІ виконати взяте віддалених бригадах (С'Іінгааета
IlpO взяте
соціалістичнІ'
в'язitння:
зоБОВ'язання. Треба тІльки, щоб всі тваринники любовно догля да,1\! худобу, дба .1И про неї так, як пе редовики".
виходпть в 4 екзеИIlлnрах). Ряд роботі
матеріалів агітаторів,
весняну
-сІвб)'
шле
в
своєму
.1исті на ім' я колгоспу наш
. ко·
.1l1шніЙ колгоспник-воїн Радян ської АР\llї l\'ИКО.l іІ Грнгогю вич Бі.1ОГУn".
ПРО ДЕЯКІ ФАКТИ В НАШОМУ
КОЛГОСПІ
Рева Марія і Ма.JIЯРСПRО Ні- J\УРУДЗУ Я ферми, якою на бiJьmе мандрують по база- ДУ(; т. ~Іа.кепменко Ю.
gaBi-
рах, ніж працюють у колгос-
- Ще ми хочемо flНатп, чому
пі. Грубо порушув трудову ... дисцип.!ін}· і ІздовиП ~I. Ц"рпк. ХУДІ)жuе ОфОРИJlення nep~-. В 1950 ропі З.10ВИЛИ на краважноІ більшості номерів стін діжках СалаП М. Говорили, що газеТlI приваб;1ЮЮ'lе. Заголов суворо, покарають, але так воки - кольоровими олівцями і но проПш.1(). 3ловили були фарбами. Почерк, якnм напи на. такпх jJ\e ділах подружжя сані матеріали в газеті, чіткпf1, дахно, аз.е иа цих навіть і (,ез ВСЯІШХ викрутасів. акта не склали. Ще були такі
досі ланка Новіцького Л., яка виростила високий урожай КУкурудзи, не ОJ1ержitла J10JlaTKO· воl ОП.1lати?
.
•
Колгоспники обурені цими фактами і чекають, щоб прав
n
Менш вдало викопані
ІШТУРИ.
Бажано
таКО:m,
h:і1РИ Вllпадки,
щоб нес;ш
передові статті в газеті пай· иали не більше однієІ колонки і, головним чинои, були прис вяче.ні наl1ваШ.:швішим питан ням 3 життя колгоспу і села. Слід також уникнути такпх підписів, як « OKO ~\ , «Вухо;\ і тому подібні, або матеріалів, під ЯКИИИ З0всі;1 підписів не !іае. Побільше оригіпальних листів колгоспників, колгосп НИЦЬ, інтелігенціr з питань колгоспного виробництва та агі таційно-иасової і КРЬТПНО-ОС вітньої pu(ioтn.
aJe
ління
винуватці не по- довоІ диеЦlІпліни,
відповідноІ
Бари.
1
COJIOM)'
колгоспу
розкрадачів
колгоспноJ власності.
тепер частенько можна бачити, . .
ЯК тягають
укрупненого
І' ім. Щорса повело рішучу бо ротьбу проти порушників тру·
і наВІТЬ ку- І
с. К!!Я4:И'lі.
Гр---" --.. - ....... JП .. 'InT .. 'Ilu.
ПО РАЙОНУ 25.000
КАРБОВАНЦІВ виграв по поанцl ТретьоТ державноТ познкн вІдбудови І розвитку народного господарства колгоспннк с. Руса С. БОГУСЛАВСЬКА. НА
8
недІлю 8 першнlІ дliНt.
37.000
нова.
*
* *' •
новиА СІЛЬМАГ опожнвчоrо то-
ваРИIІТВI вІдкрито Броварах. Внторг за карбованцІв,
С.
:),:
МІЧУРІНСЬКИХ ЧИТАННЯХ в
:~
20
сутнІ в недІлю молодих стаха НОВІІ,lв комос пу Ім. Жданова, с.
•
пАХМАН.
•
ФІЗКУЛЬТУРНІ ЗМАГАННЯ
Кн1вському педІнститутІ були при
булнся в недІлю в У
змаганнІ
с.
снлачlв
КрасилІвка. По аакlичеинl леКІІ,IТ виllwов всІ вІдвІдали фІлІал музею В. І. мІсце .;lічепі ;{ні залиши,шсл до Леиlиа, дивилися кольоровиll кІно Крнсько-вижав 23 рази. початку польових робіт. Uбо фІльм "Щедре лІто", В. ЧЕСНОКОВ.
...
".
ЛІІСТIl до РЕДАКЦІї
бованців".
...
від
ТребуховІ. на
перше
колгоспннк ДВОПУДОВУ
М. гирю
М. ЯХНО.
в' JlЗОК редолегії скласти чіт кий план своєї роботи в період весняної сівби, щоб і у цеП СЛІДАМИ НЕОПУБЛІКОВАНИХ ЛИСТІВ наЙнідповіда.:rьніши!! час бо до Рl'_l~lil\ії ,СтахаНО!lець" lІа - твеfJдНЛИСЬ. Краllченко 311НТllіі з ротьби за успішне виконання дііішов JHO про непристоііиу по- роботи БРllга:щра. взятих зобов'язань перед то
варишем Ста.1іним бути
присвячені вим, більшовицькии трирічних партійної організації.
бопо-
яедінку бригадира КОР~ОJ.обувної
органом бригади 1(0,1ГОСПУ
ім.
Кірова
с. Рrдактор С. ПОГРЕБlнськиА.
Погреби. Кр~вчеllка Т. ФаНІ! nід-
Адрес редакції: м. Бровари, Київської Області.Вул. Кірова
--~~~----~----~------~~ ВИ 07776 5РОlарсь"а раЙОlІна дру"арп Kllllc .."oro o6aaclloro
упрu.1lilUlJl
•
спрuп по.nlграфlІ, видааНilЦТ8а та "ннаоаоІ
Topriaai
Зам.
266-2723