Машинно-тракторним станціям разом з прав ..
ПРОАt!тарl всіх 1C1JaiH, єднаdrеся! ЧЕТIJЕР
13 БЕРЕЗНЯ
}(j52
р.
N! 22 (821) Орган Броварського райкому КП(б)У та
Ціпа
райради депутатІв трудящих, Київської областІ
15
коп.
ліннями колгоспів розробити
конкретні заходи по
широкому впровадженню передового досвіду і до битися, щоб передові прийоми і методи одержання високих урожаїв і підвищення продуктивності гро мадського тваринництва застосовувались в усіх кол госпах, виробничих бригадах колгоспів і трактор
них бригадах МТС.
(3 постанови nютневоrо Пленуму ЦК КП(БJУ).
Звіти і вибори
ТРЕТЯ СЕСІЯ ВЕРХОВНОЇ РАДИ СРСР
жіночих рад
-ДспутаТІІ п споїх впступах ностей одпостаflпо затвердили 8 березня на окремих засі даннях Рали Союзу і Ради На одностаtlно від:-ша 'ІJ.:Ш, -ска.зав ДеРіІ\аВIІПЙ uюджет СРСР на
Пам'яті великого Кобзаря у
бригадах
I\оЛГОСПУ
імсні
Радянські жінки - активні ціона.1ыlстейi трива.10 обгово bih,-щО бюджет па 19Ь2 рік, 19j2 рік і звіт про виконання деніна прочитані леrщії, при будівники комунізму. Вопи вно рrння доповіді А. Г. 3верєва склаJСНПD у віДІІог,іДІІості з j,(rpiI,aBHOГO uюджету СРСР за свячені пам'яті ве.1ІІКОГО УК сять веЛИ/іИЙ вклад у
справу
зміцнення могутності нашої Батьківщини. Визволені від кайданів поліПІЧНОГО і еконо мічного гніту капіталізму, ра дянські жінки розгорну ли свої творчі здібнос.ті, стали a~T~B ною, творчою силою
СОЦlаЛІС:
про Дrржавниtt
) 9;)2
на
рік і
бюджет
про
СРСР
ВІІконання
Державного бюджету за 19jO ріК. Виступаючи в дебатах на до повідь, депутати підкреслювали, що Державний БЮДіRет СРСР на 1952 рік 6 яскравим доказом зростаючої
господарської
мо
тичного суспільства. НатхненПl гутності нашої соціалістичної велпкими ідеЯIІИ партії Jlепіна Батьківщини, яка впевнено іде - Сталіна, ра;ЩІІські жіНКlI під мудрим керівництвом партії
беруть активну участь у все Деніна,-Сталіна по шляху до народному соціалістичному зма КО}lунізму. Промовuі вказували, що Дер гаНІІі за дальший розвиток еко
номіки нашої країни, борють жавнпП бюда~ет СРСР-цебюд ся ~a нові успіхи соціалістич жет мирного будівництва, ЯІШЙ
ної культури, віддають свої си забезпечує новпй РОЗІ~віт еко КУ..1ьтури, дальше ли і знання справі бр.івпинт номіки і зміцнешш оборони нашої Бать ва комунізму. ківщини -оплоту миру і де~ю Велику громадсы1o-політичнуy кратії в усьому світі. роботу проводять радянські Після закінчешш дебатів в патріотки в жіночих радах, Раді Союзу, а потім в Раді На cTBopeIIII't на ~шводах і фабри ціональностей, із зак.lЮЧНИМ ках, у КО.1госпах, МТС, рад словом виступи~ Міністр фінан госпах та установах. Під ке сів СРСР А. г. 3вєрєв. рівництвом партійних організа
РОЗВИТІіУ Шl родного гос 1~~O рік. Бюджет на 19;)2 рік затверд подарства, заuеЗ!Іечує 'llеобхід НШfИ I\ОШТЮШ да.lьше піднс женпй по ДОХОЩ1Х в CY~Ii 509 сення соцїалістичнuї ~кономіІ\.И, мі.1ЬЯР,J,ів 911 мільйонів 608 невпинне зросташш ~laTepia.1Ь тисяч карбованців, по видатках ного добробуту і lі)'.1І,ТУРИ ра -47() ~lіJII)ярдів 920 Mi.1bttOHiB 588 тисяч карбопанців, з пере дянського наРО:ІУ. Тов. 3пєрсв ([оnі1l0МПВ, що f!пщенням доходів над видатка Рада 31іllістрів СРСР РОJГляпу ми в 3~ мі.1ЬЯРllа 991 мі.1ЬЙОН ла пропозиції бюджетнпх KO~IЇ 20 тпсяч карбованців. По сШ Радп Союзу і }JаІП Націо статтях, а потім і в нілому, од нальностей про збі.lI,ШСНШJ до ностайно затверджується «3а ходу UЮДilіету па 1 ~lі.lII)ЯРJ 92 кон про Державний БЮДj{Н~Т мільйони ~OO тпсяч ї\а Р(}ОВtlIщін СРСР на 195~ рік». і згодна з IlЮШ проuозпціямп. Депутат о. Ф. Горкін допо Він відзнаЧІІВ, що даупаження вів Раді СОЮЗУ і Раді Націо 1(епутатів про Хllбu в роботі нальностей про УRаЗІІ Прези міністерств і відоиств заслуго дії Верховної Ради СРСР, прий вують серйо;шої УВJ.ги. Pa,J,a няті в період між другою і Міністрів Cl'CP РОЗГ.1юrс зау третьою сссія~ш Верховної Ра важення депутатів і ПРІІП~[е ди. Всі ці Указпбулиодностай необхідні рішення, а таІ\ОЖ по затверджені Ра::юю Союзу і вживе ~axoдiB до поліпшення Радою Національностей. роботи цих ~ilIiCTCPCТB і ві На ЦЬO~IY третя сесія Ве;>хов ДO~ICTB. ної Ради СРСР заІ\інчила свою Рада Союзу і Рада llаціональ- роботу. (Т АРС ). П,,1аНО~[
цій жіночі ради виховують ши-
рокі касп робітниць і колгоспниць У комуністичному дусі, залучають їх до боротьби за успішне виконання виробничих планів, за здійснення зобов'я-
За високий урожай в
ною Батьківщиною,
великим і
ріднии товарпшеll Сталіним.
3а постановою оБІ\ОМУ КП(б)У,
на l\итвщипі, в TO~IY числі й в нашому районі, зараз відбуваЮТЬСЯ .звіти і вибори жіночих рад. ПІД 31ІаІ\О!{ посилення бор?тьби колгос~ни:uь за дал~ше господарства І
~ення. високих
з~
y~oiI~alВ
ШІР?- дві llерес~ вні маЙстсрні.
УСІХ
у б~игаді В.
кому Ko.'1ГO~~I НІ._ ІНевченк~. РаІІИИИ ,ДО культиваторів не при головою гаються погано. Не
пі ЇМ. ~leHiHa, с. Лtср;:юва. За
серед
КО.1госшlИЩ)
по
•*•
народного
поета,
револю
ціонера- демократа Т. г. Шев ченка районна біб.1іотека та. броварська середня ПІкола
Н.·Музика.
Ранні овочі
ВПСО- Сталіна, с. Русанів. 3абито гноєм ще 150 рам Д.1Я CiBUII rCKTdpiB Y~OBHOЇ ОрdIlЮІ, викоТільки дві тракторні uрига овочів, виготовлено 7 тuс.яч нала всі рuБОТІІ в СТІЮІ{, якіс- дИ ~ITC СІ\.1dЛИ договори на торфоперегніЙНІІХ горщuків ддя
J все ж УРОіІіаіі а{'РНОВIІХ у КО~1госпі був на [) llеllТІІсрів нижчий, ніж П.1аНУВ.і.lП. Це TU~IY, ЩО ПР,Ш.1ЇІШЯ І\ОJГОСПУ, зокрема рілыlчіi (lригаllП: не
соніаJістичне 3~lагаНIІЯ З ріль вирощення ГОРОДІІНИ. у па.рниках зібрано і від НІІЧЮШ брпга]а~lU. Графіки маршрути па час польовпх ро правлено трудящим Кпєва пер біт, ІІОГО]ПIIlшtl графік-не роз ші 150 кілогра~ів ранніх сві ilШХ овочів. Через 2-3 дні роблені. повторне збирання овочів. м. Трохимець, бuп·язаІІЬ. В иbO~IY Р?,11l ПОВТО-, ШllJО('Я ма.'ІО, отже HCOOXlДHO
викона.1И Сі!ОЇХ договіР.IІИХ ~o-I Часу;rо весняної сівбп за.1И ліквілу
РеАдова бригада:
Ф. Коливай, с. Петрен ко, п. Шепеленко,
працівник броварської
овочеперсва.1КИ.
ПЕРШИЙ ВИВОДОК КУРЧАТ
Почавши па півмісшщ рані ше, ніж торік, ВlІр\)бllичиtl се З08, броварська інкуБJ,ТОРНО птахіВtlпча СТJНllія вже дала 3 пробний виво]ок ~IОJОllНЯI\У Наша рільнича брпгаЛd, пра- нерів каРТОПJі з [іО;[{ІІОГО геlї- ~lіІІlI.()брив. ПРО)ОВ;RУЄУО заго птиuі. Пf'рпшм oдppiI~aB 70() кур llЮЮЧIІ в СDівдружнuсті 3 трак- тара. ВСЯ 0311М ПIJі1 1l0сіяна пu ТОП JIЯТIl і RIlRОЗИТП гній з дво чат роженеькпll КОJГUСІІ «Біль
в співдружності
даль-
шому впровадженню в колгосп
Д. Кас'ян.
траuторною бригадою
ЛЮПИІІИЩУ і нла/'ту баГQ,торіtІвпх трав добірншt насіННЮI в кращі агротехнічні СТРОІ\П. ІІа КОЖНlltt геКТар Вl!оrЮІО по 3,.')
lleHTHeplL
рів колгоспників. 3акриття во шовик). I.1UГП пропедеуо за 2 дні, Д.ая 3а весну та літо Д.ilЯ КО.1гос чого піДГОТОВJено необхідну пів ІІашого tt Борпспі.1ЬС/)КОГО кі.1ькіеть зчrпів борін длн трак районів інкубаторна станuія ви Кіі.1ії1I1ПХ і фО('фОРІШХ І торів і ЖІІВОГО тягла. веде 207 тисяч курчат, каче
~0,8 центнера і люпину - по 26 д?брив, а на окрrиі т lI]ощі - доlIРПllі.1ЯЄ~1О велику увагу підцентнеру вищенню агротехнічних знаньня ВИСОІШХ урожаІв, одержан центнерів з кожного гектара. ДііТКОВО по OДHOM~ я, всі ланкові і Чdстпна рядоня високої продуктивності від А.'1е врожаП жита був значно азотових. тичного змагання за вирощен-
громадського тваРШІНпцтва.
*
нього, с. МИlіРСIІЬ, ввробила ІІа ГОВОРИТИ за вирощення l;J-си.1ЬНПЙ ТРі1I{ТиР ІІО 710 І{ОГО врожаю?
подбало Й впИти в пuл~, а.1С І{О.'JГОСП (го-
тор ною бригадою М. Сома, виРОСТИJа минулого року на 6n не вироБНИIlТВО досягнень агро гектарах по 2~,3 пентнера пшеномічної науки і передового ниuі,КУI\УРУДЗП -~ J О гектарів досвіду, розгортанню соціаліс по 31 центнеру, проса по
ту
*
*
Проведені бесіди агітаторів у колгоспах і uрпгадах, ПРОЧІ1та ні лекпії, присвячені ІІам'яті Т. г. Шевченка, по с.с. 3.:tBOричі, [ОГО..1ів, Требухів, 3а зим' я та інших.
І\иянам року ТР(lІ\торпа дп, ланкп. Не збудований трак~ІеРf'лrІПчка, об- ТОРІШЙ вагончик. Чи можна Росте капуста, зелепіс цп· слуговунрш ко..1ГUСП i~I Будьон- при TaI\Їfi підготовці серйозно буля в парниках КО.1госпу ім.
ради обрана. :IaH~OBa-CTaX~~~B- праВJіння колгоспу, щоб ство лова IІраВ"lіlШЯ Т.ПО.lІІв'яниti д,) K~ г. І рИШКО. UopaHo ~aKO~ в рити належні умови д.1Я робо Ilові.3ьно готується !ІО сівби. 3 РІЛЬНИЧИХ бригадах ЖlНоргlВ. ти тракторної бригади. Нема 3900 тонн гною CK.'1(llCHO В по Активно, при широкifi участі польових вагончиків, відсутні лі лпше 1500, не вuвезено
ініціативою партіt!нuї організа ції, жіноча Р(l':Щ JОtПЛЮ6 робо
с. Семипо.1КИ.
МШlУЛОГО брига,J,а п.
До ск"шду ЛШІОЧО] ради ВШ'у- лаllнані лаllИ до плугів - ле РЮСТЬ('я те iI~ саме. І ракторва в наtlближчі 2-3 llні нуто 7 пере;10~І1Х, кращих ГрО· ~Іеші. dапасн'і чаСТИНІІ збері б~IlГdда хоч СIIОГО.1Н1 готова вати всі ці ІІС]О.1іКІІ.
КОЛГОСIIНИIlЬ, відбулися звіт і вибuри жіночuХ ради в колгос-
11 березня відбувся -'Іітера турниtt вечір у школі. :lеlщію на тему: «ВелшшЇі україПСhlШИ на.РО:J.Ний поет, реВО.1юuіонrр демократ Т. г. I1Іевчевко» про читала вчите.1ька В. Багіllська. Учні старшпх класів ВИСТУПІІЛИ 3 читанням творів великого Кобзаря. А. Вікаренко.
ГУ.1ЯІШЦЬКОГО, по.
СІЛl)СЬКОГUСПО;ЩРСЬКИХ Kf·1.bTYP, яка працює в ее~1ИlІолківсько завоюп~ння ПОВІІХ усПІХ1В у му колгоспі i~[. деніна, В 0,1· розвитку г~oyaaCЬKOГO тваРПIl- ному TP1KTOpi ВИЯВJенісерПо~ n.~ЦTBa .. проttш"ш дня~ш вибори ні дrфекти. Одержані нові сі ~IНO'lOI ради.~' ,веЛШ\ОJlимерсь- ва.1КИ, aJC вони Лf'жать незіб
мадських IIFашВlШШ),
цертп.
кого
бочки д.'ш підпсзення ВОдIl.ІЦе жодпої топни терфу. Не закін
П1днесепня сошаЛІСТПЧПОГО СІль-І тракторних брига;!. обла;ща.но
ChKOfO
1952 році!
Трактори і прпчіпні машини, не СІ\JIа;rепо договір на сопіа- ЧИдlI ОЧПСТl{у пссівматеріалу, що ремонтувалися в !tITC, го- лістичне зуагаrшя )Ііж траl\ТОР- до pe~IaH(,HTY ще не доторкува тові до роботи і відправлені в ною і рі.1I)IIllЧПМП бригадами. ЛІІСЯ. Не Уlіомплrктовані бригаколгоспи. Але два трактори НАТІ і ОДІН ХТ3 не готові, бо мотори до них-досі в Тарашап ській міжрайонній иаtlстерпі. Для кращого обслужування
Панченко, 6. Пекур, А. Рсзнік та інші. Бу .1П В.1аШТОВdні ІіОН
Підготували вечір, присвячений пам'яті великого українсь
СІЛЬКОРІВСЬКІ РЕЙДИ ПЕРЕВІРКИ ГОТОВНОСТІ КОЛГОСПІВ І МТС РАЙОНУ ДО ВЕСНЯНОЇ СІВБИ
зань, взятих перед соціадістич- Бо'брицька мтс.
раїиського ІІа РОllНОГО ПОСТtL, ре
волюціоuера--лемократа Тараса Григоровича Іllевчеuка. Н лек ціяии ВИСТУПИ.1и вчите.1і и.
меншиl1, ?о на частині площі, Rраще, ніж торік, готуr,~юся впх КОJГОСПІшків навчаємося де його СІЯ.1И, не бу л~ OCTBO~- і до вирощення ЯРІІХ зернобо- на трuрічнпх курсах рослин но н.а то.й час ~раВ~ШJIЬН~ СІ-І бових, КРУП' лппх культур і шщтвit. Це спрпятпме запровад
нят, гусенят та іНДllчат.
В. Якнюнас.
Завершено заготівлю
льоду 3віти і вибори жіночих рад Броварська контора '!. Рапмо у колгоспах-важлива політич каРТОП.1і. Шд: весь яриfi КЛШІ жеІІНЮ повного коиплексу аг- локо}) закіНЧIlла заготіВJЮ льо на кампанія. Вонп повинні ВОЗМlНУ 1 ЛЮПИНІЗаЦІЮ. В цьому році ми разом 3 6 зяб. Посівматеріал - ВИСОКО- ротехвічнпх заходів у вирощен ду - при ПJані 51 ОО І\убош~трів всюди пройти організовано,ПРИ складено в кагати 57ОО КУбо аКТІІВНШ участі ШllРОКИХ мас тракторною бригадою зобов' я- КОlIДIlціЙпutl. Інвептйр віllРС~IОІІ- ні високого врожаю. А. Бабич, метрів. 3акіІf1IУЮТЬ закрйття колгоспниць. До Clt.nally жіно залпся виростити по 25 центне- тованиtl. ВіБС вппезсно в ПО.'Jе ,их рад, жінорганізаторами в рів пшениці, 18 центнерів жи- ()ОО ТОНН гпою, ааготовбрига,1I1Р рі.1ЬНИЧОЇ бригади. .1ьод:окага1ів на МОЛОR.опунктах сіл району. бригадах мають бути обрані та, 100 центнерів КУКУРУДЗП, J1епо 60 тонн попелу і птаШІІ- !\о,,,госп ім. Хрущова,
кращі жінки-трудівниці.
25
центнерів проса. і
200 цент-
ного посліду, завезено 5010НН
с. Требухів.
М. Струневич.