Пролетарі
t1cix
краін, єднайтгся/
123 (298)
СОЦЗМАГАННЯ говорить: ОДНІ ПРАЦЮЮТЬ ПО
ЧЕТВЕР
ГАНО, ДРУГІ-ДОБРЕ, ТРЕТІ-КРАЩЕ,- НАЗДОГАНЯЙ
20
КРАЩИХ І ДОБИЙСЯ ЗАГАЛЬНОГО
БЕРЕ''ШЯ
1947
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИівськоІ ОБЛАСТІ
Районна Н3 рада передовиків лів
колгоспів,
Й. СТАЛІН.
Шна 15 коп.
ЛО вСіХ колrОСПНИНіВ, КОЛРОСПНИЦЬ, ТВНКТОDистів, комоаlНОВіВ, 8рвоноМіВ і 300ВОТПD8цівників Dайону
До 1000 переДОВИКіВ-КОЛ
госпників і колгоспниць, го
ДОРОГІ ТОВАРИШІ!
НАЗУСТРІЧ
ту ВКП(б) у СВОТЙ історичній постанові" Про
ланкових, агрономів-і праців
заходи піднесення Сільського господарства
ників МТС прийняли участь в
в
районній нараді передовиКіВ
му народу, і перш за
РОКОВИНАМ
пїслявоєнний період" дав всьому нато все КОЛГОСf1НО\IУ се
Одержати по 16 діл()вих
поросят
від
шу заповідь
- зобов'язання
перед державою
лянству, розгорнуту програ\IУ ДІЙ.
Пере-
по хлібопоставках, здачі каРТОПJlі, овочів,
творення в життя нього рі шення дозволить
м'яса, молока і інших прОДУКТів Сільсько
ЛИ найкращі майстрі високих
у найкоротший час створити достаток про
го господарства.
врожаїв зернових,каРТОП.1і,
довольства для нашого населення, сирови
ДОСАід переДОВИКіВ району показує, що
городини,
відмінні тварин·
ни для легкої промисловості і нагромадити
взяте нами зобов'язання цілком реальне і
'іКИ, досвідчені керівники
потрібні державні продовольчі І сировинні
повністю відпОвідає нашим можливостям.
'}- лгоспіВ, бригад, ланок,які ресурси. Виконання цього рішення забез- Земля наша родюча і за сумлінну працю во раз
по-біЛЬШОВИI~ЬКОМУ
ДОВОДИЛИ своє
vuротися за виконання завдань партії та уряду, велико то -'::::-аліна.
Нарада обговорила
оП,не
печить дальший
РОЗКВіТ
нашої
тич ної Батьківщини, ще більше
соціаліс-
на завжди
віддячу~ високими
врожаями.
:Jміцнить Хай кожний колгоспник і колгоспниця пра
колгоспний лад--оснопу нашого щасливо го і заможного життя. Ми, передовики колгоспів, зібравшись
ЦЮ ють так, як Катерина КривоБQК, що мину ЛОГ(5 року, на п~рекір несприятливим КЛі матичним умовам зібрала по 33,з цент, про-
на районну нараду, докладно обговори.1И, са :3 гектара; як Гаша Лопата, щозібрала
питання -як краще ВИІ:она що, і, ~K Ha~. треба зробити, щоб ~ перших з кожного гектара по 4:3 1 цент. картоплі, ти ЇСТО ичне
ЖОВТНЯ
ішення лют- же ДНІВ по-оIлыllвицько~'у,' негаино прис- як Ольга Голець, ЩО зібрала по 250 цент.
невого РПлену!у ЦК !3КП(б) тvпити до практичного ЗДlиснення ВЮіЗIВОК капусти :3 геКТАра; як Марія Jlитвиненко,
Поо заходи піднесення сіль П.1еНУ~IУ ЦК В.КП(б~, П~енуму ЦІ{ І{П(б)У, що зібрала 110 500 ItellT. моркви з гектара, ;ького г,оспода ства в після Наш~ перш~ ВІДПОВІДЬ І ПО!l-яка великому і ми взяте зобов'язання у декілька разів
соціалістич-
не
Всім колгоспам достроково виконати пер
сіЛьського господарства,яка
Б:·е не
немо
кожної СВИНО\fатки.
Fiідбулася
V ,ння
ЗО-ТИМ
Надоїти молока в середньому на кож- Широко розгор-
Лютневий Пленум Центрального Коміте ну корову 110 1800 літрів за рік.
бригадиріВ,
15 березня. Тут бу,
ПІДНЕСЕННЯ.
р.
змагання
Сіль виконком ухвалив
с. ГОГОЛів
викликати на соціа
лістичне ЗIІ,агання сільвикон
КОМ с. В-Димерк\>!. Основні ПУНКТИ умови:
1. Своєчасне переведення всього комплексу
сільсько
господарських робіТ, і в пер шу чергу, весняної сівби по всіх І<О.:'Ігоспах кожного села;
Перевиконання
2.
плану
врожайності по всіх культу рах;
з. Дострокове виконання зобов'язань по
всіх
в\>!дах
поставок державі і обов'яз кових платежів;
4.Покрашення роботи куль
,<о.єЮfИИ· пер.l(}ХЧ і постано- CTa,ll~y за иого невто~ше Illклуrзання про перевиконаЄМО.ДО;ІЯ врожаю в наших РУ-/ТУРНИХ і побутових заклаПJlену уЦК КП(б)У. ПО розквІТ КОЛГОС~luНОГО ~a,:y,. за ~aдaHY ~(jПО ках! МИ ПОВІІННІ
J
.д~iIOВ і ДМіС ~ кр ета р я могу РадянсьКlИ YKpai~l, І
R
раз
і назавжди перейти дів.
ТІМ Ч»С,:11 на- від окрем!!х рекордіl3 до зБИрАННЯ ВИСОКО
А. ВОИТЕНr<О. U _
РККП(б)У т.М. Ратушного шому району у труднии ~10MeHT, ЯКИИ пере го врожаю на всій площі, ~ кожній ланці, І
С ов или "26 пи л .. ь
ол ов
.к
ЧІ, І
в тому числі ГОЛQВ3 КОЛГОС
пу т. Винарс~кий
колгосп
т. Ж
агроном
.
живає\lО, повинна БУТІ! БІльшовицька пере б·
мога на СІВ І.,
:;: \А'.. _ .VІИ, ЦІЛКОМ УСВІДОМЛЮЄМО, ЩО ДОСВІД пеВ наШІІІ ланці 11 жіпок ЖОJ~Ij()1 редовиків r; невичеРІІне джерело росту та дівчат.8ирішИ.1И на честь
u ,.Невтрачаимо
Весна на поро:и!
,);.
в кожній бригаді, в кожному колгоспі.
:;:
;вель -бри І години. Не пипускаимо з поля з~р} 11ІЧ()- сільського І'осподарства і МИ ціЛком при- ЗО-ї ріЧниці Жовтня взяти
гадир Т.У Криво~Ьк,секретар го, що може ВПЛИНУТJI на темпи І Я1<1СТЬ ЄДВУЄМОО, до ДУ~IJ{Н знатних ланкових УК- на себе соціаЛістичне зобо
парторганізації бобрицької сівби. Bc~ передбач.ити, все C!IJlaIlYR:lТlI, Р:lїНIl. які зазнаЧIІЛIJ в своєму листі, ЩО: в'язання-зібрати з 7 гекта ЧТС К· , все переВІрити-насІННЯ, ТНГ,ТlО, маШИIІН, "Сflравжнііl !lt:'реДОRИ[{ СіЛf)СЬКОГО госп 0- рів по 2ЗО центнерів картоп ;:, Т. JШНlР, JН\Il~ІОВІ т. збрую, щоб вийти в поле в ПОRніі\ готов ПОВИІІ(>Н не Тільки сам працювати JII· •. Іlлоща у нас виорана на .llопата .прмоленко ,; нтви. К . .дарства " е
~.
н нко І ІНШ
і
НОСТІ.
'
ожному заздалеГІДЬ знати своє МІС якнаlfстзранніше і якнаііllродуктивніше, а зяб. Добрива
- Спасибі нашому рідно- зробит\>!, :цоб заОе.зпечити ВИСО!{і
му батькові-Сталіну за цю ВідМіннv fit<icTb
lIoctahoby,-заявила в своєму
сівби.
те~.111И і можливості, щоб І Інші працювали краще, наздоганяли й
Наше завдання-посіяти ранні за 8
дом
Рак.
Всім
буде~ю
наро- "Сій хліб '} годину,
п~реганяла
lІереДОВИ!{іВ,
могти артілі
на з нас
будеш
ЇСТИ
кожну
ДОРОГІ ТОВАРИШІ!
за те, щоб її ПО ВВіСТю І· ляд КОЖНУ. борозну. Не tтрОIlУСТИТИ жод- .тістичне змагаНIiЯ за гідну зустріч ЗО-ої вик?нати. ~оя ланка, ~ .. Biд ного випадку ПОРУIll.ення вимог ягротелні- ріЧНИJLі Великої Жовтнево! сонїалістич ки. Не заБУВilйте, що хто оре мілко,
сіє
ної революції. Давайте Ж дорогі товари
5-10
М. Г. рол.1АНЕНКО,
На зак:шктрудящих міста JIeHiHa по всій
J~!lKOBa БО.поспу і,!.
б о рот и СЯ днину". Візьмемо всі під свій пильниlі наг наШІЙ краТні ШИРОКО РОЗГОРНУЛОСЯ соціа
ПОВІДЬ на Рlше~ня па~ТIl,Г~
нзсінням, кож
вносить по
ро- активно добивалися загального піднесення кілограм верхівок. за 20 СОЦlаліСТИЧI{()('О сіЛЬСЬr<оrо господарства".
виступі ланкова з русанів- бочих днів, всі останні культури ського І{ОЛГОСПУ ім.Сталіна днів. ПаМ'ЯТ;іЙ\lО ),!удре наР()Дllе прислів·я:
Варвара
заготовляємо
Цf' і завдання на сівбі, ЩО, та НІ-.: треба lі док.тадати всіх СИ;!, використовувати вСі вже понад план. ІЦоб ДOГjO
-
1
ТраВRЯ, с.РусаВі в.
У відповідь на постанову лютневого Гlлену~:у ЦК
туючись до ЗО-оТ РІЧНИЦІ рідко, У того і вродить /Lідько. ші, КОЖНИЙ на своїіі ділянці роботи, при ЖОВТНЯ,ЗОБОв'язується зібра Здійснення ПОСТ3110ВИ Пленуму lJ,K ВІ{IІ(б) несемо матері - !3ітчизні Jto цього дня ВКП(б) і ПленумуЦК КП(б)У ти ЦЬОГО року по 400 центне ---не скоро I\Шllуща кампаНіЯ,яка стосуєть славні трудеві 1І0дарунки. Давайте вирос ваШі ланки склали між со рів картоплі з гектара. ЗОМ З пра В.'І1 ННЮІ
і агрономами
Ра- ся лише весняно! сівби. Це IІрограма пар тима такиіі урожаВ,
колгоспу
допоможемо
тії в сільському господарстві на післявоєн-
НИЙ
період.
!3иходячи- з l~bOГO,
мн,
на
всім ланковим, щоб вони сьогодняшнііі своїй lІар::щі по діловому зібрали не менший врожай, обговорили весь комплеl{С сіЛЬСЬКОГОСIIO-
Немає тепер більш Відпо дарських робіт, викрили і засул,или недо-
щоб він був
ГІДНИЙ бою умову на
відального завдання, ЯІ{ ТУР- mки в організації праці, факти порушенбота про ВіД'v1інне переве- НЯ сталінського закону I<О.lГОСПНОГО ЖИТ дення сівби. Цією думкою тя--Статуту сіЛЬСЬКОГОСПОJl:lРСЬКОТ аРТіЛі, всі lІід праllОР сrщі3.1істичного
був пройнятий виступ кож- на~lітили :~аходи для ного на нараді. Особливе
змагання, дальшого розвитку всі на боротьбу:й біJlЬШОRицьке ВИКОIІ:lН:JЯ
всіх галузей nртіЛhflОГО господарства, особ істо,ричної ностанови Пленуму ЦК ВКП(6)
місце у внсту- ливо городництва і
пах посіло питання про Ші!-
тварнншщтва.
соuіалістич
не З~lагання. Ми будемо АО великих роковин Жовтня. Це буде най кращим подарунком любимій ПilрТії більшо помагати одна одній і доб'є виків, нашому дорогому батькові СтаЛіну мося, щоб з І<ОЖНОГО гек !\ОЛІ'()("ІІНИ,К 3 КОJ[ГОСПНИКОМ, ланка з тара нашої площі зібратн ланкою, бригада :~ бригадою, колгосп з не менше, як по 2.50 цент КОЛГQСПО~І, тракторист :~ трактористом, до нерів картоплі, по 500-сто ярка 3 дояркою, свинарка з свинаркою, лового буряка. Просо для нас-нова культура і ми бе
Товариші а,РОН()ІЛИ,
11и, КОЛГОСПНИІ{И Броварщини,несемо пов 331{ЛИК3t.\IО Rac,
ремо
по
зобов'язання
15
Jооветпрацівни!(и,
я[{ того
'Г. КАРПОВА, Н. ШПАК,
вимага~ партія,
роке розгортання соuіаліс ну віДПОВідальніСТlJ перед партією і урядом стаТIІ справжніми ОРГilніззторами бороть ТИчного змагання на честь за те, щоб трудящі Києва· СТОЛlщі Радян- би за ВИСОl<иі1 врожаЙ,за швидкий ріст і ІІРО
ЗО-тн ріЧЧн )Ковтня, про ІОИ СЬКОІ України;бу.1_11 ПОНllістю :~абеЗllечені дуКТИР.ніСТh громадського тваринництва. роке розповсюдження дос- продуктами городниптва і тваринництва. І' HeBTO\lHO збагачуйте Н<1С :lнаННН\11І науки і віду передовиків. ВІД окре- Більше картОплі, ]<апусти, моркви, 1l0мідо- техніЮI,зр06іть все для ТОГО,щоб досвід ІІе
зібрати
центнерів з гектара.
ко,носпу Ї'J, .lеl1іиз, с_ В- ДИЧРрІ,а. :::
:зей громадсы1огоo господар- ливних городіВ, паРНИКіВ і теп.ТІИЦЬ. Дамо ДОК.1адемо всіх_ СИ1l, щоб ПО-біЛЬІІІОВИЦЬ
зборах, де лют невого Пленуму ЦК!3/{П(б), 62- ріЧl!IlЙ колгоспник рож
да вся робота наради.
Степан
мих рекор"ів до масового рів, ОГірКіВ, Я~іД і фрУ~ТіВ, меду, м'яса, ,~o-1 peJ~OBI;IKiB с:гав ~аДf)аНIІЯ\IВСіХ~ОJIГОСПНИКів.
піДtIесення I3рожайно,:ті, до лока, масла РІДНОМу f\иI':ВУ! ВІДРОДЖУІІМО 10ваРІІШІ РОО:ТНИК!І, СJIужоовці, іlJтелі повного розквіту всіх галу- і поширимо ;ЮВО~ННУ славу БР()[~АI)СЬЮIХ 110 генція paliOHY--КОЖIІИЙ на своєму посту
ства -під ЦЮІ знаІЮМ пройш- Ю1Яllам--будівникам нової сталіllсы оїї п'я КОМУ виконати історичне рішення Плену-
3 виключним
піднесенням,
лід бурхливі О!Jлес КИ, на ра да
прийняла віталы йй лист
вождю партіі і
народу това
риту СтаЛіНУ, товаришам Кагановичу і Хрущову. На рада також одностайно при й няла звернення
дящих
району.
ДО всіх тру
тирічки в червні місяці перші центнери і ТОІІ му ЦК ВКП(6), Пленуму ЦК КП(б)У. ни
ранніх
овочів.
Наше прагнення по-більшовицькому пи ковати історичне
рішення
Пленуму ЦК
ВКП(б) і Пленуму ЦК КП(б)У ми втілили У сЛідуючі конкреТНі зобов'язання: го
ХАЙ ЖИRЕ ВСЕСОЮЗНА KO,y\~'HIC
ТИЧНА ПАРТІЯ БІJlЬШОВИКШ!
.?<АЙ ЖИВЕ ВЕЛИКИЙ ВОЖДЬ ПАР
ТІІ) НАРОДУ, КЕРМАНИЧ РАДЯНСЬ В 1947 році всім районом зібрати зі В('І,О- КО! ДFРЖАВИ, НАШ РІдНИЙ І .лю масиву
по колгоспах:
зернових по К:JРТОfJлі по
10 цент. з гектара; 140 цент. з .гектара; OBO<JiB по 1.50 цнт. з гектара.
БИМИЙ ТОВАРИШ СТАЛІН!
Звернення одностайно прийняте !lа ра ЙОННій нараді Ilередо виків.
Побупши
на
обl'ОВОРИЛИ ПОСТЗНОВУ
ІІЯНСЬКОЇ арТіЛі"Бі,Т]ЬІООВIІJ.;~
Васильович Захар
ченко взяв соціал істичне :ю
60в'юання-вдвох з ДРУЖИ ною одержати з 2-0Х
геrп(l
рів ІЮ 300 цеllтнерін ка р топ.ті. РаЗО~t :1 тим, подруж /кя ЗахарченкС'вих внесли у позику арті,'1і БО кїлогра\lів верХіВОК.
п. ~IEXEД, al-POHO~.