Перебування М. С. Хрущова в Індонезії
краІН, єднайтеся.'
Пролетарі ІJсіх
СТІІХІІПОВЕUЬ
Вже кі.lьІоl
дніи ГІJ .lІІНа Ради життя за незалежність Ін·донезії. СЬІКОЇ ·р~во.1юції , J)О:trашов.ану в
М. С. Хрущов пок.1а·в .вінок до схі•д·ні·й ча·сшні острова Лна. М . С . Хр)'щn.в • • • перебуває в 1Н;І(}НС"зії. 21 :rютого на:ціоналнDІГо пра·пора Індонезі:й2·2 .чютого Го.'Іова РадИІ Мuнідеtя'Іlки тися-ч жиrrе.1ів гостинно- сьnої Ре·спу&,,і,Іш. В д:ругііі по.lОІВІІІНі дня М. С. стрів ОРСР М. С. Хрущов приго Бан;~,ун.та. пров•оджа .ш нисо·ко. 1· она.••" Ь'ний б~ лі-таІКом а Джок'я:карти в Сунац вІ•·1'1вt.,•·а"'· "'ЩОВ хр "" , гостя. р·адянськото го Мініос11І}ЇІВ СРСР
Джок'яІІЩ>rа -І (}СЬ .вже · - ІН. т:ето, яке очо.1и.1о ооротьоу за С•ВОЮ ДОНЄ!ЗійСЬ'КОГО народу пеозалежність. Жите.1і "іста у·рочиrс·то 3"·СТР'І· ... и на aepo~ptNi Ми-
Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної Ради депутатів трудящих Київської області
24 (1931) " • ·• * 15!!!!!!!'!!!!!!!!'!~ киту Сергі, 1960 25 * ,...,_!!!!!!!!!!!!!!'!!!'!!!!!!'!!!!!!'!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!'!!!!!!!'!!!!!!'!!!!!!!!!!'!!!!!!!!'!!!!!!!!'!!!!'!!!!!!'!!!!!!'!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!'!!!!!!!!'! ЙОІВИІЧа :Х,р}'Щова , коп.
Ціна
року.
nютого
Четвер,
лен·сіояерm,
дамаmніх
ГООП()Дарс·11ва,
діячів
куль.тпш,
сту.ден•11ів·,
о·ртані3ЩЇІЙ,
>Гоопода:рок, па•j)ІІ'Ї.f~нИІХ та тромадсЬІКИХ
*•*
3}'tт.річ
М. С. Хрущов·а
в
1960
д<ев'яти терас . С}'ІКар:но ться у вигляді ·сmро,воді Президента « Хай живе рад:я.нсько зун,ги Шс.1я від·відання хр<~.му БО'.р о ВІД'ВІДаІв хладО'ВИІЩе по.1егли·х теіндонеозІ•ИІськ'а ДІJ)У'Ж6а! » , «Хай « Са.~rакі», на як·ому по- бу'дУР М. С. Хруацов і йото су рої.в -
ЛіТаJКО.'!! В
хОІВано ПаІрТИІЗа•нФв , бійців, офіце... , П}'ІJ'НИІКИ J!tИРУІJІШОТЬ
гр<fJ;мцсЬІким
рі:в і генералів, що віддали' своє С}'Іра1 баю
Rолw~ку індоне·зШ-
-
І--
Президія ВерховноУ Ради СРСР
Рада МіністрІв
Т}'ІПИ!ЛИ СУіКа~но і М. С . Хрущо•в . Г!рандіО·3НИЙ міти НІГ у Су:ра:баї
Союзу РСР
вилИІВ>Ся в я~раву де.."·о.нстра:цію міцнqmої д'Руоюби Ш!дО'нrоі,й{;ько rо
Рада Мі,ні·!ЩЮm СРСР прийнЯJ.'!а осі'б
3,5
СwО!баї і в той же день при· бУ'В на О"стрів· Балj .
іК.раї·на·м
Навчан•н.я.
народіВ>
Лати:нсЬІКоі А>Ме- ДІРужби
-
бе(3~Юа1\ІІе.
Н8.:.1ЬІНWХ
rКадрів
-
інжене•рів, Де'Н1'іВ
СТИІПен·діJІМ'И!,
беЗІПЛаТНИІМ
радянських державних діячів
епеціалістів СЇЛЬІСЬІКО<ТО гос;пода·р- медИЧ'НИІ~ 01бслу;говува•ННЯІ.\n і гурcma,
л.іІкар~, у.чите-лів,
еконІ(}>мі- Т(}ЖИ'!1Ко·м,
етів і сщ:ці&'Іістів 3 і:нmих лузеА :mан·ь.
ra-
бере
в Москву делегації
Повернення
рики іВ підготовці своїх Н•Щіо- У.ні.верrсит~т 3абе:Jпечує воіх сту-
на с·е·бе •В.Иtтр·ати
3ахідН'а. ІlІУІЧе за·суджують тих, хто на.маПенсідЬІВа,нія, у M()CJtlliY з Нью-Ио•р,К'а 21 Джерсі, по про-їзщу ~тудентів у Моск.ву і « хо • о · І · Ф в· по 'У " ·. о · n ТV!Г'.:А..."инто, на . люто"'О Jіазад . . ';rінію ' . .продовжи'І'и · .lШ HO,JFC, к 0- гається •ЛСІр1Ща, І·ІJІГШJ,Я', ' .,. "' иNV•.., •
··
віТJ)ІЯІН<Х111"'' ~а.'ЙJН~і «ТУ-114 » по- Л(}ра.цо, т1•юта, за.прош}'Іва,ТИІМе УніверсИ"тет ншвчання ~ уНJЇ1В.е""иOr"""" А · ...~ yvu• теті. J!ICTWН0111;1eH'O 4 роощ а по визначних уче!І'ИХ з іКраін зії, OOIJIHY"'aJCь д'СЛЄ['ація радянсь'Ких ДaІJto·ra. Африки, .'Іа:ТИ'ПСЬІКОЇ Аl:"ерИJКИ: та деорокаВІних дія:ч:іІВ. Вона перооум~ичних на:уkа'х - 5 ·POOt~B . Прwйом до Універсwгету дРУІЖбИ
іІrШих .краї·н
...>' 0 боти .
д.1я ви'К·.lаІдацЬІКої ва.1а ·В· Сшолучеrни·х Штаrгах А•ме(ТАРС).
Братерська допомога поклритвлям цілини Патріотичний nочин колгосnників В л~оЮсті ·на і:м'я Пе;ршо,го се:к Лt•аі·на зо,бов'яІЗІуютЬІСя нап'J)авире'Га'Ря ЦК КіІИ>с товаJ)іИІІІJа М. С. тн на збирання в Ка~ахета.н тасі.1Ь.Т(}сл !\у лі.шк ість к·ва;rіфі·ковани'х ·КО;І~ Хрущова .ко~го.с ·пнwки арті.1і і1мен.і ЛеІН~на Ізя.с.lшВІСькоrо ;·оснниІків, щоб забе:течwrи . безХме:~ьнИЩІЖ'()Ї
облас:ті
ІІОВ>ЇДО'МЛЯЮТЬ, ЩО ЇХ ІКОЛГОСІП має ДОСТа'!'Ні
СИ.1Иі ДЛЯ
вчасно ;fl1брати
ТО'ГО,
ЩО'б
врожай у ·своїіі:
С!ЛЬ'ГОС'ШіІі>ТІЛІ
У с.к.1аді дел•ЄІГМІ,ії були' Голо ва Ради МіністріJв РоеійсЬІКої Фе
де:J)ащії
Д. С. ПолJІІНський (rке
ріІВІНиІК делегації), член Пр.езидії ~е:рхо•вної Ради Казах1сьnої РСР
д. Кун·а:6:В., fo.'IO:ВrW Ради' Мі.ніст Н. Т . рів: Украінської РСР -
~~е-
с;пщіащ~rься, що ї·х де:J)ОІВ та І'Н'ІІІІ. артілі і подати ДОtПООЮІГу ІВ• з:би ні ;!е.ніна RнУJКОВСЬІКО>М}" На ба.гато інраІСНі •S]ЮЖа·ю ці.1И!Н'НИМ }}1\ІЙОНа•М rриюад наслідуютt.
J~аеахстwну. КодrОСІІJНИІКW
ших колгоепів У1країни. (~ТАУ).
Від Ради Міністрів У країнської РСР Ра.да Міністрів У'Країнсько•ї РСР з .r.lИІбОІКИJ)І cy~ro~r сдоІВіщає пр{) лерещчас·ну смерть ІВидатно.го діЯІча }1К:раЇІНСЬІКоrо ~адянс~к 01го ,му
зичн.ого і театра.1ьного мистещ'ІlВа, наро;~;ного артиста Союзу РСР
професора Киоївсь•К()Ї Де<рІЖавної КОНІСЄ'J)іІ!іаторії і'мені П. І. ЧаЙІКовсь коrо Івана Сергійовича ПАТОРЖИНСЬНОГО,
РАДА МІНІСТРІВ
YHPAJHCbHOT
РСР.
І. ·ПІ.ІВ•нІ·......·н·а .1одної війни » . р 013~Ю.:ВИ
Де.1етащія в•і_щв.4:\ала ряд цро-
біJЬ'Ш ~
. роб.оту десяти, щоч.- КалІ>чешко, fрJІЗИ·НСЬІКОЇ РСР бш~е~Jійну .. . . . Аз-байд у . В!СЯКО:М'У ГО•СПОдаІРС'mИ, r д а·wюв ~l' . . _ж~ІОООРХІШІИЛІМ, ЯJ\е бУде ї.м Ю\аза:но . . . . І джан.сЬІtоl . .r' . - . А. k:кеон'· т · руювниІш
А"
.-1идахо
і фе>J)'М, три ТИЖНі на МИСЛ(}ВИіХ ПЇіІІІrРИfJ~СТ.В }'Ч·бО•ВИХ і )'СТаНСІВ Д€\ржа•ВНИХ 3(!JП!ІJ'(}Шення шІ:Кона·вчого ко·:~~іте з роро3)І;о.в,1я.1и Ми зошк.1адів. ту .конфе~ренції губернато•р1в шта rrpetди, м феtJJІ,І·еrра. і бітника~ш тіт США. РИІКИ
н·а•родів щювадитwмt>ться з числа
f:J йо:ну
гостя
СУІПРО'Водшrь Пре'ЗЩ!."НТ Індонезії Сукарно.
Бірма. На одн·ій з вулиць Ран:г уна. (Фотохроніка РАТАУ). Фото В. Є гор ова .
У ні,веJ)іСитеті
в
ра'дJ[·нсь:кото·
Високоtго
Ун'і,верситет о.рrані~}'Іється ·з .ме- відан'ІІя. ДОіПО~()fИ
***
люто,го Го:юва РадИ' Міні
стріів СР.СР М . С. ХР'УЩОІВ від1був
·віро,сшо-
і
народів.
3
і жіночої етаті рО>кі·в, неоза..чеJЮНо віtд
націонал.ьнос-ті
і радянсько,го
23
Ч()ЛО'Вічої
раеи,
верситет дРУ'Жби ·наJ)ІО'д1в.
А•зії, АфрИІКи і
illFВa~'IO?d ·В'ЇТа,1ьНИХ ВИtГузусrр·і~lи О'іП•l еСІК ів
.ків, rро.мом
П'J)ІЄ!3щцента Су<Кі!J].)ІЮ. ·
р.
рішення утвоJ)ИІІ'ИJ ·в Мо•сІЮві Уні віІКощ до
'ПОдаІНня
жи·ву.ть :м. С . Х:рущов' і Су<Карt
.но! » .
Г!!рИІС}'Тні по·яву· Голови: ~адИІ Мі нkт.рів СРСР М. С. Хrр.ущ()в.а і
УНІВЕРСИТЕТ ДРУЖБИ НАРОДІВ
тою
вLк прийшло ла мітИІНт, щоб по
На ІМітишту з П'Р~мова~r·и виІС
Центральний Номітет НомунІстичиоІ партІt РІАІНСЬКОГО Союзу лютого
ПОТО•КИ. · І\і,'!Ь:Ка СОТ ТИІСЯJЧ Ч0.1О-
у 8 с то:Іітті і ЯІ\JІJ1ЯЄ собаю ори~ійської ДJр,у\Ж:бw. праІіlо·ри ІщоіІІезі.йсь.Б ої Рес пу6яка під~носиТото ж дня М. С. Хрущов у гі·н<~·.lьну споруду, Союзу, ло лі'ІШ і РадяНІСЬІкого
Ра.дпс'ЬІКОІГО у;ряду·.
22
людські
ПО'ТЯІГ.шсь нес•кінчен:ні
отлядав Nрам
М. С. Хwщо·в
ЦеНТріа М1іста
Су.ка•рно. Джоо'япщУrі' вилилася в ЯСІК1ЖВУ .ра.>О)І з Пр.ез•иІде·нт(}~ бачити і поч}"І'И главу Р<tдян~ь радянсько -індоное - Хра>\І Боро·бу:дур бу1в 3будовани.й д·еNО:НІ~'Гр<щію д~ржав.ні ко;го У'РЯдУ. Окр:ізь -
лики до •парла)Юе•нті:в та УІІ>Яді.в усіх ІІVраїн світу наслідУ'ватИ! nрИІК
~·ргмrіеація~u і О'КРІОfИМ громадянам, а та.кож усіІМ QІРІГа'Нізащіям і над·kладиІ листи, И: телеограми, в ОС{)ба;х із зарубіжних К1)аіін, що ІLКИХ сmа:дювться рішенн.я Ве>ІJ'ХО'вної Ради СРСР про нове сКО'JЮ ЧЄ'ННЯ 3бJЮй-Ни:х Сил і палко пі)ІтрИІм·ується МИір·о~lюбона політика
Хр}'щова вітав ,ре:кто:Р уні;версите<rу професор G.uрджітn. ПРО'\ІОВ·ОЮ uloтi'\f 3 ве.1И'КОЮ вист}"ПИІВ М. С. Хр}'1щов, зустрін•уТИІй гро~ІЮІ ооо.цій.
неда·.lеrко від Джок'якаР'fи.
гостей.
а таіКОж від
зр·о•бwrи пршктиІtfні •КtрОіКИ ло скорочен лад Ра'дІІ[НСЬІКО'ГО Comy ню існуючwх Збройних СИІJІ. Це-ІІІІ'Ра.1ьний Коосітет КомуНІkтичної па1)11lЇї РадЯ'НськоtГо Союзу, Президія Ве')УХ()ВНОЇ РІади СРСР і Рада Мініст.ріів СРОР вислоВІ.1Ю трудЯІІЦиІХ,
і особам. ЦО Й(}ГО КОМУ' Г()С'ТЮ СУ1ЦІЮІЮдять, бf"1О вwm..1ено оо-
буддійсЬІКиіі Майже все населення :міста вий- ві;~а.1и зна\rенmwй ·НЬО'ГО ранку ДО 'JЮ3'Гашованим ІІІІ.1О ·На вулицю 3устріти дорогих хрюr Боро:будур,
приватних осіб та д~<19них, політІАНИ!.~ і J:1)0'М'а·д·СЬІШХ діячіІв, f'ІЮМ&JІІСЬІКИІХ о]JІГаІfі:ЗаІЦі.й зар}'Ібіжних іКІраі·н, У те.1егра.мах і ли;стах патко ,підтрИJМіуеть·ся цей за~ід Радmн~ЬІко-го ур.яду і. мkтять•сЯІ зак
ють се-рдеЧ'Ну подяку .всі1111 .к·олечtтпва·~t
uен11J)аль·н·е .:мkто Схід-
nадя,нсьної Лвw. В а~ро·ПО'""'у· '"
насе;~.ення мkта-; На .БtСЬ()МУ ш.'ІЯ ху від аерооюрту· до стадіону .в ЦЄІНТрі мі·СТа, де ПО1ІИІНе,н ВіДІбу·ТИІСЯ міТИІНІГ , М. С. Хрущ11ва і ПрЄ"зи;дента СуІКарно віта.1и десятки тися·ч жите.1ів Сур•&баї та на.м;олишніх ·селиІІЦ. МіІ '22 .1ютогu Го.1ова Ради • • • ЖИJв.е· Хрущо.в! Хай ЖИІВе С}lкар- нісТ>рі·в СРСР М. С. Хрущов і 2 2 ·1 ЮТ(}ГО в Сурабаї ·ВИ!д•аіВся в'іJхала в ДжDІК'якарту. особи, які йото еущювод.ять , відно!) яскр8'ВИІЙ еон.яrЧ'НИrЙ день . 3 р-а'Н'"
В~рховної Ради сесією У 311 '.ЯІ3КУ з прийн.JІ'rтям чет.ве<j)'тою СРСР 3а·кану npoo •НО'ВЄ знаЧ'не скорО"чення Збройнюх Сил ОРСР на Вер:ХоБІної Ради• адресу ЦеІЮ'ра:шнО>го Камітету IWP:C, Пр·ези.дії СРСР і Ради ~Нні,стріІВ ОРСР •на.доі-йшшfі і продовжують нщцходиrги від робі'ІlНИК·ів, у ве:.1ИІКЇІЙ 1\L'ІЬRості в.іта"1ьні телетрами та листи та уСТаНО'В, К():ІГ()СП:НИКіВ, і службоощі·в •раДЯ>НСЬіІ\И'Х ПЇДіПРИ.6!dС1'В сільсь.коrо
ра6аю -
гро•.:\101" оп.1е·скі•в. Від і.меоні вик- ХО'.пл~шй: Пtр·ИJЙ<Х". Вітати М. С. Пре- .1:адачі,в унів~рсите·т)· М. С. Хрущова зі>бра.лося М·айже ·все
зидеюа Сукарно і супро11оджуючшх їх ·J)адя•нських і індонезійСІЖИХ офіціа.1ЬНИХ (}С·іб. на яюи Відк•риrга маши:на , їха·;~и М. С. ХрущU<в і Пре•зидент « Хід.31п Су<Карно, під виІгу1КИ :Х,руацоJЗ<! Хідуп Сукар:но! ». (Хан
СЕРДЕЧНА ПОДЯКА
)1Че<нwх, }"'ЧИ'rеЛіі!, ,,іJка1)ІіІВ, спе-ціаліс·rів .про.миІСловості і
:·нінерстет Lндоне·зії «Гаджі Ма". ~·1. С. Х·р"щn.ва. да >> . Поява ,., "' , 11 38:Іі , В Я\1\О'Му ~іб:ра.lОСЯ щі.лЬІКа тисяч студеонтів, була зустрінута
ста>ІJІНИІКаІМІІ ділових кі;1 та деtР'3 пwацівнИJка.-
3
.
JІJрВД·СТіІJJ!іНІИіК8.ІМИ ДІ-
.
.tо~их вп.1иІВоІВих кш покаоо;щ
· ЩО ЦІ· .КОЛа Та!КОЖ С ТОЯrТЬ За 3.1\ІЩНеННЯ KO'IIT3!1Ul1Ї;B і ді.1ОВИ!Х З•в 'яз·· БатІJкіІВ-
t\і'В з нашою в е.шкnю щи 1ною.
В'!)а>ЖеН'!І\Я глИJбоік·е .j)IOOMOOa З! Пір·е·· де'нrа,~ш і ІІІІК'ОЛЯ'р<ІJМИ, з КО'Р·ес- зщцоотошІ США ДуайтоІМ Ей~ен• пандентаL'ІІИ рі1зних газ•ет, радіо і хауезюм, Я'КИ'Й прийняs нашу на перtщ вильотом те.1 ев,ізііних І\еtНТріБ. Ск;J)'і:зь на{; д~легацію теп.1о прий:~~али, .в:иЯІВляли :вели- БатЬІКі•вщину. Пан: Ей3енхауер
жа;ннИІМИІ діЯІЧами, МИ ·НІаі}'ІКИІ
і
Кf"1ІІГУРИ,
3 с.ту-
На нас
СПtра:В'И•Ла TeiiJJJiaJ
·ки:й інтере с до Радян·сь:косr-о Сою- ПJJОСИ!В пефtХЦМ'И
щирий прив4т
Х.рущ~в'У' і
зу, р(}:Jпові~д'а.lи про с~оє жwrrsr. МиІКиrгі СерrійооИІЧу Сq}юученИІІ\Іи
3на.йам,1ячись з
ВІСЬО<Му
Штатами, ми в то.й же час ·РОО- Він ~аЯІВиrв•, що повідали
пто
нwродооі.
:Р·а:дянсЬІКому
на.м '!1реба роо
життя радJІІНсЬІКИХ м~ляти нє нро. те, що на~ роо·
аеtр()дРQ.мі Jюдей, про ї·х ПІрІаІІне·н,ня і цілі, 1ДІ!іЛЯЄ, а .JІJpo те, що нае о·б ЄДІНІ)'G,
Д. С. Полянський ЗІрабив заяmу,
про бажаJРНІЯ всьо:го нашото на.- ІІ1іЮ те, що нас :Jближає.
В ЯІКі·Н, 30<К'Р·~Іа, С'Ка<t<ІІВ:
·роду і РадЯІнськоrо
Ми
їха.'Іи в Оп.ол}'ІЧ~Ні Штати
y·J)>JIДy б~зу-
Ці СЛ(}~ є ціл:кооr
ПJ)іІІВИІІ~ь
стан·но 3МЇЦНЮ'Вати стrра•в.у мwру НИІМИ не ІГІ.ЛМШ для шмерИJКаІЩЩ!, д.1я
Амеорики з мі~ іею МИІРУ і д'Р}".Жби,
а~м ерикансЬІКо•г о
. На>ІЮдУ.
Во-
н у сьо-Ч}" сніті. У нас .с1'Во;ри• ни є nрави.lЬ'іІ'ИІ:VИ і для радЯ'Ні ми раді по.~ідОІМ'И!І'Щ що це за:вПt>•Рt>ІюнаН'НІЯ, що СЬК()ІІ'Q народу, і д,lЯ Р~ЯІНСЬІКО.1о сь r .шбо·ке д·ання :наша делетаці.я ли:ко,на .н аNерv.канський на~юд пp.arwe до го у·р.ящу, і д.1я вс іх наро~сІDіЛ(}.&Н~е:тю.
.
МИІ п0ібув.али1 в Нью-Ио1~ку і \ІИ,РУ І >''
.:
.дРУЖІІJИ
з
радянсьюЮІ:НІ
ту. Ми повні>стю під'ІІJ)и.чуемо їх і хоті.'ІИ б, ЩОО за: ТаКRМЯІ ДОО,Р.ИМ:И
Ваші'НІf'Го•ні лю~ь..VИІ, з усі•ма іншиІМИІ наJр-ОІда- •СЛО001МИ ~ Філаде-льфії, Чuкаго, nШіШ ТЗІКі Ж Д~Ї АЇ• і 1В ряді іНШИ!Х міст, позна>Йо:ми- ми . Про·сті а~ери:ка·нці, я:к і В'Сі ла. лися
з жиrгтяім
штатів
Нью· ііаР{)ДИ, нена:Видлть .в,ійну і рі-
(ТАРС).•
ШИРШЕ СОЦІАЛІСТИЧНЕ ЗМАГАННЯ ЗА ДОСТРОКОВЕ І ....... ......... ,........,...................................
а
<>
а
м. Броварів відбусільського господар ства. З доповіддю про підсумки минулого сільськогос другому
!
. семирІчки
. рощ
виступив
голова
виконкому
! ! с'Іої
мося , т. Котляр Ф.
в'язання району .на
з
кон
вносили
змагання,
.. .... ......................................................,..
~ кретні пропозиції по мобілізації наявних резервів. Во-
ласті,
та
яким змагає
..,.,,.;.......................,....... .
а · ·· ·· · ~ · ·· ·· ·· · · · · ·
n. Мехеда) було внесено по 24,7 і 21,9 .1і м зе• та)І і врожай
(3 доповіді ГО/ІОВИ виконкому райради депутатів трудящих
резе'j)ІВИ,
господар- .'Іи наЯІВні
то•нни добрив.
отва н•ашото району, Я'К і .ве<сь ра- дорідний. д::~:сь:киІЙ
по~rенити
ЦК м.атаються
П.1е:нуму
рішення грудневого
То:ріІк район ви.конав зобО<в'яоон по •Р·о:tвиТІку ве.1ИіКОЇ рогатоі хт ня минулоtрtічне
Окр·е>)І·і ке·рйвнlіlіи г.оспода\)ств н·а
схвалили
га\)ЯІЧ.е
на•р·од,
КПРС, .яtкиtй nі)І)вів пі~сг.tки розвит-
від'СтаванІНя тішжи .п01годниr..rи у<)ІО
·КУ сі.lІ:ІСЬіКОІГО госtПодарства, накр~с-
вами .
до•би на 100,2
проце·нта. На 100
3 4,1 rо·.1ов.и;, ІВ тому числі .корів по 11,7. На 100 ,,ив шир·оку пp·O<rpruм.y 'Р\Ї3КО.ГО збіль- сяться гол01ви кол.го·с.піІВ і•м. Ваrуrі геtКтарі.в орної зе~'d:лі бум на 1-'liie шсн.ня виро·бництва всієї сілЬІсh'Когосподар.ської П'РОДуіКції, 3нижооня на ra ім . 1-'ГО Т'Раtвня, де 3і•6ра.но січня 40,8 rо.1•О·Ви: с.виней . Вwр00.1е її собівартості. В поста:н ові гр.удне - по 9,6 і 10,3 цеонтне·ра зернови•х з но ·м'яса П{І 46,6 це~t'11Н€·Ра, а моло на 100 ка - по 266 центнер.~в Ві1ГО П.:~енуt)ІУ :ЦК ІVПРС і січнооого r.eo~:ra·pa. бу.1о
ува•гу·
У.к'Раїни
Ц.К КП
П .lе'НJ'ІЧ
еосно·вну на
зосе-р.едже-но
ви:яв-
гекта•рі•в У'rідь є по відно
на.са•'dnеред,
них,
До
Радгоспи і .ко.тruСІПИ не ·ВИІКона.ш rеІКтаtрі·в уtrідь, а•бо, :ВІі,'І;ПОіВідно, н.а no вирощув·шню ово 7,4 і 22 центнери біт,ше, ніж у
зоб{Ів'Я'ЗаН'!ІЯ
Однак, анаuІіІ.1УЮЧИ 1958 1JОЦі. НайІК ращwх р.езультаті.в
;Іt · і··ні і ~юбі:Jізаціі НІUІІВНИІХ Р€'ЗЕ!'!}ві·в чііВ і •кapro:rJ1.1i.
д.оби'Вся ·КО'.lІГОСіП ім. Оталі н а, Я•КИІЙ rrpи однаІКо.вих умова'Х заворицькruй маІВ ,по 44,1 r<tлоtви ВРХ, в т. ч. rro сrми•річки. 100 ГеtКТарЇ/в }1І1ЇДЬ, В ми:нуло~Іу рсщі р.о,бі11НІИШ Р'ад К{І·Лrосп ~м. Кірова оде·ржа.в на кож 14,9 КОРО'ВИ: ІНа
по достІЮКОІВО•МУ виконан.ню за·в:дань рео3рьrгати
госпів, КО.'tГОСП'НИ'КИ раЙ(}Ну, НеДИІВ·
рО<бот~ за рік, бачи1мо:
НОІму гектарі по
100 «ЖІ>втеІНь» -
ц·енІ!'Нерів· ка.}}
100 ЦNІ'І1Н·ерів м'я.са
і JJиІро.бив по
по 95. ЛаНІка і по 4(}2,3 це-mrнера мо.то,ка . Ко:І :1нчис,, на несrrрият.1И1Ві клі•м.атич:ні ТО'nлі, .т rосnу· «Чер .rО<с:п і·~І . Ка .ті•ніна має по 16 ко!)і:в, ко f1СІпіх;іІв. пра•ці певних ко·му;ністиІЧноі ут!'ви, до•бwлися по lRO ценrгнс виро1бив по 84,4 ц~"Нтн·ера ·м'яса і reктrupi .по вооа УІКj)(ІЇНа» Вирощен{) на кож.номrу по 426,3 центне-ра ~ю:ІоІКа, « БіJь 13.4 ц е•нтн.ера З€'РІН<fви•х - най!)ів.
шовик» •м.ає по 16,3 коро·ви і {)Дер У К.О.'LГО.СІПах «Жо.вт.еНЬ» З•ііб}}аН•О - резу.'Іьтат підвищення зі ·всієї пдощі по 17 4 центнери (}ВО жав по 71,6 це-н11Н·ера. м'яса і по 396,6 це•нтне!))а •МО тоІ!( а. В б()Іl}ОТІ>бі зе~І.'Іе·робс'і1ва, 30!\IJ)eN•a .'І Ю чів, « Шлях по 1·68, Іл.lі'Ча » зобО/В'язань за ІВИіКона:нн-я вея.тих по. 1ів, внесен•ня бі·.1·ьшоі ~М. Ка,1ініна ПО 130. 3аІВД1!.КИ СОЦіа ИІК·ЇВ В · О Перед• Де'СЯТ•КИ СЛИ О · р ВИ· і МІінера.1ьних са.м{І•віддаJНій П'J)Щ~ Оt\'ІJ'е:ІІі бригади, мі.сцевих
за всі післЯІВоєн;ні
!НІЩИІЙ в·рожай Це·
P•:.ar.
ку:.ьтури
лин~за.ції кі.1ь.коСІГі до6рив.
Ще кращих пмшти,ків до•би~1ися
ОІ\Р8Мі радгос.пи, колr~сmи і 3Начнз кі .l І,кість <' Жовт·ень»
ВІІВ nn по
-
пn
с іль•сЬкого
пер·едоІВиІКіІВ
господа.рІства.
ТаІК,
в
~м.
.ка·Jін іна,
(}Держала по Jанк.а
380
з
можного
гrктара. Брига.да П. ТО<пі·хи· 3 коJ-
Гtюпу і,м. Оталін•а ;ВИІР{)Сl'И~lа по
26,7
цснтн.е·ра зер.ноІВих на 65 ге.ктарах, а бр.и;rада r. Ві•р.rоча 3 іЦЬО'ГО ж ко.1.rо·с,пу• на 475 rекта.рах - по 22 ,,еtпн·е·ри. БрИІГада м. ІLроценка
ro·cny «Ш:1лх
12і rеtкта·рах по
з
xo.1171
Я.к бачИІ)ІО,
в районі є на кого
рівнмис.я. Сдід тільІІШ, щоб к·еJ)ІівНИ'КІ~ КІ()Л<ГОСІПDВ і;~! . 1-го Тра•вня, іІМ. Кір.ова, е. ПОІГреіби~. де зібра,но по 34 1)аДГ(}СПі•в і 60 центнеріІВ овоЧІів, у
ЧИЛИ!СЯ
і « Боrда•НЇВСЬІКИЙ» ,
п •J відач, напрошуюrгься еамі по собі: ПО·СІПІjН!В•ЖІІЬОІМ<у
··•·•• .• ..• ,,.,,.,,.,,.,,.,, •.••• ф
ви:користовува-
переtДОІВИІКіІВ.
таtк, як .1ітк ів-
Висно'ВКІІ з ЦЬ(}ГО, зазначає до- І зе.м~1ю
УдО'брюва .'!ІІ
чмш і 3<lзwм:чани, де на КОЖ'ІfИІЙ
ге•Ктар
до•ся:r.1и
пода·р.стІВ·а
серед
б
хоча
О'J)НОЇ
~ . /е ! •• • ••· • • •• • • • • •; • ,. •• • • " • •• ••
~чаеники районної наради
КП УІК•раіюІ і вип\он.кооrом j)(ІЙ})ади ПО
ДаЛІ:ІШО<МУ
3більшекню
ви•робющтва
пр.о•дуІКтіІВ
ріщництва
і твариІНницwа,
де-rтугаТЇІВ
ТJ}}'ДЯІЩИ<Х
~Н'ИІ
же·н·ню її собі:ва·ртІУсті . Він• зам:лИІКав ПРИС }11'НіХ Ще ШИJЩІе Р О3ТО рН)'ТИ. .С<О
ціа JІ і СТИЧне· зма.га ння за
ніки .в
будівництві
& fІкор и
космосу,
ряду районів країни, збільшмось• виробництво й інших видів сільськогосподарської продукціі, ще більш організаційно зміцніли колгоспи і радгоспи, зросла Їх :технічна оснащеність. Протягом 1~60 ,року буде здійсне но перехід на 7-годинний робочий день, п о МІтно зростає щобробут трудящих. З новим трудовим піднесенняІІІ вступили трудящі в другий рі к По всій країні розгорнулось соціалістичне змагання tta організатора і честь 90-річчя з дня народження R. І. Леніна .-
семирічки .
Радянської держави.
Комуністичної партії і
натхненника
Борючись за дострокове ви·конання історичних рішень ХХІ з 'їз БроІ>арщини, д'j КПРС, ми, передовики сільського господарства підсумки ро ІНдвестн щоб на.раду, районну ЗІбралися на
б~ти за
1959
рік та намітити нові зав.дан·ня
Jfa другий рік семи
рІчки.
райрну . під кері.в сільського господарства трудівники партійних організацій добилися деяких успіхів, 30хрема, урожай зІбрано по 13,4 ценmера зернових з усієї площі посіву найвищий за всі післявоєнні роки. Окремі rосподарства, відділ к и, бригади, ланки мають значно вищі показники. Так, колгосп «Жов центнера з гектара, зібрав зернових по 19,2 тень», с .. Требухі_в, Торік
н_ицтвом
колгосп ІМ: СталІна , с. ~усанів, - 1110 18,7 центнера, колгосп «Чер по 250 центнерів зеленої маси куку вона УкраІна», с. Гогол Ів, рудз~- на си~ос, а бригада з •колгоспу « ЖОdІтень», яку очолює .Яків Корюико, зІбрала на площі 100 гектарів урожай пшениці по 28 центнерів з гектара. Лан·кова колгоспу ім. Калініна, с. Літки , Те центнерів помідорів 3 тяна Василівна Марченко зібрала по ·380 гекта,ра.
і 266 центнерів Тваринники вироб~ли ~о 46,6 центнера м'яса 100 цент молока на 100 гектарrв угщь . .'А /Колгоспи ім. Сталіна нер•в м'яса і 402,3 центнера молока, ім . Калініна ~ 84,4 центнера 71,6 центнера м'яса ~·яса і 426,3 центнера. молока, « Бі льшови.к» 1
центнера молока
396,6
на
100
гектарів
угідь.
де
-
легат ~ХІ з'їзду КП України доярка колгоспу ім. Ста .~іна Марія Пил ьтяи, яка в 1959 році надоїла •по 6500 кілограмів моло.ка від кожної. корови, Пелагія Безпала з цього ж колгоспу надоїл а uo 6153 КІ~огра~и молока ві:Ц к_орови, Марія Бобко з р адгос п у « Се миполкІ·вськии»
-
ло
5398
кtлограмі.в.
На д.і я Осипо.
До~их результатів в роботі добилися свинарки
ВІДГОДІвельного радгоспу, Ганна Донцова та Євгенія ма~ ІІЇЄН· ко з колгоспу ім. Калініна, с. Літки , Наталія Бі лоус з колгоспу ва
3
«Жовтень» та багато Jншюr.
Проте с~ід визнати, що не ·всі господарства працювали в МИ·
нулому роЦІ на .повну силу. Допущено відставанн я по вироб н ицт· ву окремих видів тваринницької nроду·кції в колгоспах ім. І -ге
доотрокове
За що бореться
rемирі.чіІш.
центнерів і кукурудзи по
Bl(}p<t р.аіЙ!Ко;му ШрtГіЇ та ·виІКО·Н'КІУ:W .р·айради. де-путаті·в трудя щих під:вели підс}'МіКІ-1' соціа .lістичнаrо. з.ма•гання за 1959 'ІJІЇІК і
Виростити по
120
1Е
куJJ ьтур по
зернових
Виростити
центн ер ів
25
це нтнер і в к а ртоПJ
всій площі .
пе·р·ежожц.ю:"ш :
сеаtретар
(го.мва М. Ха3а.н,
ний прало·р райа;о.~Іу КЛ УІКраіни і !)айвиlюнІКо~ІУ, та наrороджен.о По·х-ва:1ьною r}}амw-ою.
В.ідпо·відню З'а зайняті дJ>У'Г.е, треТ€ і Че'!1Ве'ртt> місця .на~оро,ц.
жені Пох·валь1JИІМИ гра~отами ко.1Г1>сп ім. Калініна, с. Літни
(NJ.-
.1o·вa Ф. Музичен!Ко, секреrа;р <Пі\tрто·рrаtні~ації д. Корюль), «Біnьwо вик », с. Рожни (rO.l(}Ba В . Мехе·д , сеІКрета•р •партоj)ІГа.н·ізації М. Ли еенІКо) , « Червона Україна», с. Гагоnів (ІГО.1ова М . Вина'І)СЬІКИІЙ, се
кtретар парrrоргшн•і!заціі Д . Жо:втуха). На висо'К і поІJ(аЗІНИІJ(и в ОJфемих галузях господарсwа відзна
чено ІJ'О'боту радто опів « Бобрицький» (диреаtто}) М. Балtу>Н', с~е та·р парто!)rан.ізаці.ї М. КозирN!Ко), «Зори» (ди,ре~~trор. А. 3а.ліщуnt,
се-кретар nаtртор.гані•3щії І . Бу;шуєв), ім. Щорса (дwреКТІ>р В. П·ав до.всЬІкиІЙ, с•е:кр ета·р партО'рІ!'аН\Їз,аці•ї П. Бон.дар) та колго.с.п «Шлях Ілnіча» (.голова В . Панел;ко, сеІКtр·ета1J юарторга:нkІаціі ~- ·Го.lО<В<атиІЙ). Натородже<Но По•х·ва.1ьною гра·мотою і вручена rрош<tва пр~мія машиністу-сів<~.:чу КО.l'Г(}СІПУ « Червона У:к·раі:на » К. Гаценку; по ДОЯJЖУ колгосnу ім. Оrалі х.вальни:ми. •гр<~~.\Іота,ми:: М. Пильтяй -
шсвик » , с. Рожнн .
освоєння
і
ракет
по
па•рі'ГОр!'анізації А. Сюовей), Я1Кому залІШПено пере•хі)JJНий Че-рво
11. І. Трохименко - дояр кол гос Г. Хавро-доярка кощоспу «6іль.
.космічних
сьхості. Соціалістична nромисловість ви,робила за минулий рік бі л ьш як на 50 мільярдів карбова·нців понадпланової продукції ; наша країна перевершила США ло .виробництву масла на душу насел ен ня і по валовому виробництву молока. Недивлячись на несприятли·ві кліматичні умови минулого року
ІІИІКон·ан:ня з~бов ' нз~нь д•pyroro року
Коnгосп ім. Сталіна, с. Русанів
фото ( зліва лу ім. Кал'ініІНа, с.
1960
стання атомної енергії для мирних цілей; історичні рішення груд невого Пленуму ЦК КПРС і lV сесії ВерхОdІної Ради СРСР, візи ти миру і дружби, здійснені Ми·китою Сергійовичем Хрущовиf.І у в Індію, Бірм у, Індонезію та Афганіста н, США і нинішній всі ці важливі події знаходяться у центрі уваги світо·вої громад
Кращим-нагороди і премії 'ВИзнали
БатЬІ<.івщина у
другий рі·к семирічки. Досягнення радянської· науки. ; тех
Ми ·пишаємось успіхами 111аших передовиків. СЕ-ре д них
по;казниІКі:в.
ньора.йонІНИІХ
пові•в про захо;І.и, ·на•м·ічені райко_,юм
36 центнер.іtв ози· в ЯІКих та.кож ІІИ!З'ЬІКі врожаї, пов
у ої П\ІІе'НИЦі.
Одна•К, можtю!. було б мати зна·ч
по Д олоО;відач ви;крІШ причини неви ('. Топіхи конаиня зо·бо;в'я·зань по ·рОJВІfГКУ по 727 свиноп~Г(}.'Fів'я, птиці і кро.1і:в, ро:t
Ц€Н'ГНСІР~В бу<рЯІКІіІВ .
(о:І;J,ГОСП « Б{jбрИіЦЬКИtЙ») зі&р.а,та на « Бо•бриіЦЬGШЙ »
де
це~rтнеорів· по·м:і Радче·НіКО
О.
лkТИІЧНОГО зма.rа.'ННЯ
З' кол напрruклад , но tКращі на·С•дідки, ко.1и б усі го:с
І.1 .1іча » ценrгне}}а, i;~r . Ста.1і.на це-нтнеру овочів, брига~а радгоса11і «БО'бриць.киІЙ>> (.ко.11Госп і~: . СталіІНа) -
19,2 18,7, 15,7 центнера
поІКа:з
м.ар<Че~ко
ЛаніКа т.
ГО'С<ПУ
КО·ЛІГО<сmі Д{ІРЇІВ,
в·рожа.й з·ерно·вих ста но
кр.ащих
л а'НіКи дО<биJwся ще
нИІКі·в.
Броварськ Дорогі товариші! З великими успіхами .вступила наша рідн а
рік -
Резерви у нас €, їх потрібно краще використати Працівшvки сі.1ьськото
працівників РТС~ до всіх cneцl
рік та звернення до всіх пра
києво-святошинцями.
з
<>
а
~
району, з
В.
1960
господарства до всtх колго(
а також представни.к де
К.,
ер
в
учасників районної нара
цівників сільського господарства Броварщини. Вирі шено продовжити соціаліст.ичне змагання з російськи ми друзями Дмитровеького району, Московської об·
вони працюють в ці дні, в·казували на ряд недоліків у соціалістичного
М.
Нарада обговорила і схвалила соціалістичне зобо
успіхи в минулому році, докладно зупинялися, я.к
! <.'рганізації
Ратушний
Києво-Святошинського
легації
~ райради депутатів трудящих т. Мехед П. П. участь 16 чоловік. В обговоренні доповіді взяли ! Передовики сільського господарства, розповідаючи про
!
........ ....................
На нараді виступив перший секретар райкому КП
України т.
в
~ подарського року і завд<~ння радгоспів і колгоспів !
; · ········ · · · ·· ~ · ·· · · ·· · ·
ни закликали :nрисутніх за прккладом рязанців .різко збільшити виробництво м'яса.
! Позавчора в Будин.ку культури ! .~ася районна нарада передовиків !
...... ,..
На районній нараді передовиків сільського господарства
. і
о
о
о
о
на, Т. Марченко
-
.1a·НG\o1Jy ,колrоепу іtм. Калі·ніна, О. Бредана
ко·М1байнера ра;~~госщ· цьІJrо ж ·J}адrоспу.
« Сl'ШJІПО.1КіІВСЬЮІІЙ » , М. &обко
-
-
дnярку
Знизити
затрати
трудоднів
процентів , картопл і -на
8
на
в и рс
процен ті в, 01
Щоб виконати ці зобов'яз а нн f! , здіІ Протягом року заг<Уrовити і в и везти
(п1
в тому числі ЗSО тисяч тонн тору кіл ькості
в
І
кварта л і-440 т ис я ч тон
Довести площу посіву кукурудз и д1
корм
і
зе.:1 ене
11 ,5 ти с ~
добр иво -до
Виробити на кожні
100
гект ар і в с і.
рів молока.
Одержати м'яса в живій в аз і н а угідь по
76
J<c
центнері в , в то:-.1у чи сл і в п
ОдерЖати яє ць н а
!ОО га зср нови
Мати корів на к ін ець року на ! ОО Щоб ви кон ати зобов'яза ння по тва
Протягом року закупити
7000
тет:
НКОНАННЯ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ ДРУГОГО РОКУ СЕМИРІЧКИ! Q
о
е
u
передовиків сільського
н
вої)
ви·користавши
та
вості
час,
семи.річку за
всі свої
ко:1го:с пу .куку- сівбі
нашого
що
з
минуІІІ
дня ,
тог о
я
ще
ІІ!РИ•йш;ш до виснов.ку: не посту·п.lю
можли
свинареві
знатно )rу
.в ро· боті
ся
сяч
роц і
цент-
вирішІІ.lІL
си .1 о су .
Ми ,
щ ення ю~со·к о·го в1р ожа ю «.коро•.lвви
завдЯJКи T{})'tfy, що в нашоrму rос·по-
бойо·вій гоrо·ВН'4J.Сті ,
Затрати
на її одиницю.
затрат
коштів
одного
..,~нтнера
зменшенням
трудоднів .на
ви.робництво
по
піхи
зернових-на
вже від:rоду-ва·.1а
-
господарство,
до
звернути у.вагу
лотних земель. Слід
закінчити
оовоення
ремонт
заплавних
ІВам, яrк став працювати на фер~rі, і
і
Донре}! ста·в, Я'І\ЩО ')Іожна та.к Єв!Докією Вороною висловити>е ь , у спадщин у . Пр·отя.r{)І)! іна•кше і О}"І'И не
свиней.
Необхідно сміливіше впроваджувати передовий досвід у тваринниц'Гві, на базі комплексної механізації робіт на фермах пере ходити на збільшення кількості обслуговуваних корів на 1дояр·ку, один із основних за на працівнШ<ів свиноферми. Це виней одів до зниження собівартості тваринницької продукції.
Дорогі товариші!
Пдучи назустріч 90-річчю з дня
нашого любимого .вождя і учителя
мати пра:цюва.lа :юбо:в 'лз ує дom()J'O ча.су }ІОЯ на фермі дояркою . Ча сто зжляда·в я
до неоі, допо,ма.гав, чюr міг. Пр.авда, )Іо.шця .
народження
В. І. Леніна, розгорнемо бойове
товариші!
Батькі.вщина
чекае
від
нас
нових
М О'В.1ЯВ,
н r.
Наш а
за
н~м·ає
ТУт
».
наю 3 честю. Вже
пш ениці по
в тому числі
145
18
з reJ<Тapa на
Кращим-нагороди і премії На,rоро:~жен о пох,ва:~Ьtними. ·~~ршмотаr..rи: В. Зінченко
цю ко.тrоспу « Жовте'Нь » , Д. Онашка зо одн ого центнера: зернових-на
-
на
5
10
nроцентів .
.lикодиме·ре~:,~ки.И », М. Проценна кий » , М. Бігуна
-
-
-
лrошни
·&рИІгадир•а радrо.с пу « Ве
-
бриrа.дира радгос пу « Бо &ри~ць
З цієї
гектарів, люпину на зерно, зелений
доЯ'рці б&йнеру J\олrоспу і>М!. Кіро;ва, с . Заворичі, Є. Вороній дояру та Г. Донцовій Трохименну ко·.ТГОІС1П}" ім. Ка ,lі·ніна, доЯ'р;Ці ко.1rо.спу « Біль с·ви.на;рці цьо•го ж ~колтоспу, Г. Хавро -
такі заходи:
тисяч тонн місцевих добрив,
690
•НН на гектар
орної землі ).
СТОJИЦЇ
СІВЇЖі
ПOI1dlДO'PI!J,
72,6
380
ценrгНіерів. ,моJюка
ц·ешгн е<р·а м'яса на
С()Ціа,lі•СТИЧ!Н е &\ІМ'аШІЯ, ЯІК€ В С'Га-НО· ВИ ЛОСЯ
н<цою•ю нати їх
МіЖ
3
НаМИ•,
ВИІКО -
Д()ПОМОЖе
честю .
Уважно слу>:<ав . я ІВистуn ди·р.е1t· « Семипо.ткіВ'с ьашй» раДJГ()С•пу т. Якню наса , я:кий роЗіповів пр{) свое тора
З•(!В'Діl НЬ
д·р'}''ГОГО
1\о·нанняІ:>r·
Яtк их
р.адrtющ· .
вtд
тру•диться
J\ОП~ТИІВ
і•мені наш~rо
.к.о леІК
тиву 3 3аД~ВОЛ~НІНЛМ Пl)И'М'МаЮ 'ВИІК•
ли~\ т . Якнюнаса на ЗІ.ма.гання
"К ча. еНІІКІ·І раЙОННОЇ ІІRрRДІІ
бригадира ра.дІrо.спу <<3()рЯ ».
дояр.ці .ко.1rо с пу Rруче-но гр1Jшові пре>'.Іії: В. Новбасикській телЯІТниці ЦЬ()ГО ж к олто,с:пу, Д. Ви « Жо·mе,нь », В. Норнійко сви.наІЩі ,кюrоспу ім. Ватуті.н а, с. Пухівка, С. Барбон соцькій - с.ви<на.рщі ·ко.тгоспу « Шлях Іл.1іча», П. Безпалій, А. Рябій, ко~І В. Нваші -- доя·ркаом .К{) .:rгоспу ім . Сталі·на, М. Гайовому -
)Jl Я
зараз
та 'вже не с.~rіються, бо біtrа•тьох з гідни1й вrклад в справ'у дострокав()оr о
гара на всій площі посіву.
центнерів овоч ів
ТР·УДЯІЩИМ
гос-
поставляє
ши,.1о·сь Дil·.lroto П()Заду . Т{'Іпер дІвча- прщю·ваш на ферми! Вне.сіть свій господар.ст.во , :юбов'лзання , над виВНК О Н3ІІІJІЯ
нерів,
яке ці мрічно
і
оде·J)ІЖали по
Шко.ш не ::tабу\1\у того д·ня, ко.1и щоденно по 10,3 .l ітр.з на KO'JIOBY. до сі,1 ьс ьких .камсо 3в·t>ртаюс ь сін під кор•ону. І іу'.Ііть, т·оІВариші, мо.1оді: і 1ьщів .. мо І ~а.1и"' це е вс· сміх, і грі·х був .. . Та
році
1960
подар.ство,
па р.., І' я і J "nідна Ко.м~111і·СТИЧНа
в пе·ршИІй ра•з
успільство.
8
.
п ос·мrхалИІСя,
скл а дного
ицтву всіх видів сільськогосподарської •nродукції на душу насе ення. Да мо в достатку всіх продуктів трудящим нашої країни, кі під .керівництвом рідної партії успішно бу дують ком у ністичне
ион
na"уІІ'ИІКО.В·D-ТЄІІІJичне
·
'
Зtелень. сто;Іову не від·ста·н. Та о гірки, І\И•буІЛю , ПІриділоомо у~аrи. е ме,нш не Проте може . До цього ком со- і 'І1В3 РИН'НИІЦТВУ. В МИ'НУ.'!О•Му році зrвання
корі1в. Стежив за ТИІ~f, я.к дої,ш ·ко- .1 огра<)Іів мо.1 ока від кож:н о·1 ""ОРОІВИ. « Нічо:го Певtщ що ц.е зо•бов 'яза.ння рі·в , а щю себе ду:)Іав: ВИ/КО -
трудових
спіх.іІІ. Ще швидше наблизимо день перемоги над США по вироб
_,
Наш рад<rос'п має в.епИІке, д~бре
р{)3'Вин ~·т·е
ра йонів, Я зобіJв'щ~уюсь на- с е1бе Т'ІJіУдівн.ики. наших щодня. До rrриходу )Іатер і наводІ~В rва,ри:нн ищт.ва . на.годовува'В дої·ти в цьому році по 5 ти.с яч ІКі- Пр.от.е я .впе.'ВІНJений, що тради ці:И.не у станrках, порядо·к
працювати по~комуністичному!
і
Дорогі
висо,ке
році бо реt\І{)СЯ за 500 центн ерtі·в мо ло•ка і 80 ценrгне·рі111 м'я·с а .
100 ге.кrною спра>ВУ ·бt>р.ешся, та на ці с.1 о- к.шче на с, праців•ник і·в сі.'Іьсь.косr·о Т<фі•в у.тідь, боре.мось за 450 цент{).lOO\a і 100 це.нтнері н м'я•са. нало.lе<Г.lи,віше н е.рівr M ще ва я не 3В ерrтав у·ваги. Коли за.кі·н· господар.ства, Висо.кі З{)бот'я~ання оояли на чив шк о.1у, бував на фej)\.'f'i майже боротися за виробництво щюд}~ктіт .
дrвчата
оціаліетичне змагання, мобілізуемо всі сили, резерви і можли воСlі на безумовне виконання соціалістичних зобов'язань другого року семирічки. Широко запровадимо досвід кращих людей нашої країни, славний почин колективів комуністичної праці, будемо жи ти
rруІПи зaк·pJriJJ.'LeнtИx кор.ів надоїІВ по
ви впе1!нит~сь, що У виборі профе- 3918 .кі.1о•rрнrів ·мо;rока на коро·ву, або 40 ТОНН. У Ю!,іl:ГаНІНі 3 ДОЯtJJІІіОЮ сіЇ Ніе ПО<ОІrИ.1И:В.СЯ .
Уже зараз користю для тварин. їх з найбільшою необхідно спланувати організацію зе.ченого .кон•вейера, подумати про поліпшення лук і пасовищ, про будівництво літніх таборів рІ.ля
згодовувати
}} оці тва
йо ну {)Держа.'!и' по 43·2 ценrгнерw мо лока і по 49,6 центаера м 'яс а ·на кожні 100 rеІІ\тарі в угідь. В цьо~т
.nрису·тн іх, них я БІ~переди·в. 3а.стосо'Вую.чи пе.
Ос ь р о3пові~r я
Та не ди,в·уЙ'І\есь.
1959
ринники КЙЄІВо·С.вятоши:нськй'го ра
ма;бу•ть, дИІву€ться: х.'!опеrць і дояр. редовий досrвід, в минулому р()ці від
забезпечена КGрмами, худоба недостатньо а тому потрібно встановити суворий контроль за їх витрачанням,
великої рога.:rої худоби
з
Т()вариші! Дехто
бо
господарствах
усіх
в
п о з;маrанню, що в
(З вистуnу дояра nітківського колгоспу ім. Налініна П. Трохименна)
майже
на те, що зараз
рік с е~ш-
взяли н о ві , під.вищені соrці а•.1і стwчні
ідіть працювати на ферми!
техніки,
та
Вст}·ІПаючи в дРУ:ГИІЙ:
і зда .1а І геюарі·в .
Комсомольці і молодь,
заготівлю та вивозку місцевих добрив та їх компосту.вання, зразко· парникове
йону Ф. Нотлнра)
1 · о ї ді:rьниці ,
J
Завданнями сьогоднішнього дня е перет·ворення •В життя істо ричних рішень ХХІ з'їзду nартії, грудневого Пленуму ЦК КПР~. сівби, зокрема, Нам иеобхідно посилити підготовку до весняної
насіння, :підготуватНІСя
радгоспу
де-J)жа.в.і 300 сrви,н ей з.а.га.l r,нnю ва- Topir; 311,в.1я 1;и ста·р.ан.ні•й праці /зобо!В'яеа·н ня. машиІНіст:~ Костянrт ина Гrще·нка до- Хочу доnD'Вkти' ва,м , дорогі друзі гою 460 центнерів.
ві,n,~ати всі сили для їх виконання.
підготувати
(З виступу директора
Ду:)!Іаю за одну по стано вку відго· я.1;ою я керую, бо•р етІіс я аа те, що:б
на 5 процентів. на 8 процентів, овочах проце~·.ів, картон.~і Дорогі товариші! Друзі по змаганню! Ми взяли на себе високі і почесні соціалістичні ·зобов'язання, і <справа честі кожного з нас
во
продовжимо
ре
од-ерІ)І\і!ТИ: по 35 це нrне:рів зерна на річrки, тРУ'д і·вниш нашого ра йону; довуrвати: по 600 свиней . Сьо·rодні хочу рrоп ов і сти вю1, то- 200 ге'!\ тарах і по 350 центнерів як і ви СЬ()ГОД·Ні , підчму.вали ревариші по 3МатаН!ню , про перші ус- зе.1 еної щ1 .с и на кnж н о·"У 3 650 зушлати р()боти Зtа М'ИНУ.lИІЙ РЇ'К,
10
очист.ку
за,к і:н чує~rо
Трактоj)tНа брига;.t а
ГОТ}"В'а!ння, ВИВ{)З'Ка гною .
суп
і
відповіJІ.но .знизяться:
продукції
продукції
праці
Змагання
механізу€ть·ея мо н'т ком;байн·і·в. 3ava3 ве.шку у'Ва•гу дарст.ві вс.е ШИІР!ШС «Совки» Нмєво-Свнтошинсьного ра• піДІво~ка і ·РО'здача к о рNі,в, їх при- приді.lЯЄ'>Іо ви:но:щі до&ри.в .
100 ге.ктарів і 1110 76 центнерів м'яса на центнерів молока угідь, довести кількість хорів на '100 гектарі·в до 14 голів . Почесними е зобов'язання ,русані•вських ІКолгоспникі.в , які вирі шили в цьому році виробити по 110 центнерів м'яса і 450 центне рів молока на 100 гектарів угідь. Борються за виробницт.во м'яса ім. Калініна, угідь колгоспи по 100 центнерів на 100 rекта.рів «Шлях Ілліча», «Жовтень», ~<Більшовик", ім. ·Кірова, с. Заворичі. продуктивності
О·собливу
Таких шжа3НИІКів 31М·ОЖу досягти полів ». Вся техні:ка У' нас у по&ній
320
сільськогосподарської
2600
к у:курущ:ш,
мося сІВої'r досвідюr.
п о ч у.в.ае:.~:о >r e xaJJiзa~·opи, відло·віца .1ьність 3а вир.о~
нерів ·с винини.
підвищенням
пю ет
приїхати· Д{) н ас, і ми охоче П ()Д і·.1ІІ
1500
Ви.ростити по 16 центнерів зернових з гектара, по 145 центне зміцнення кормової рів овочі•в, 120 центнерів картоплі. З метою бази громадсЬІКого 1'Варинництва вирішено посадити 6800 гектарів кукурудзи та посіяти 11,5 тисячі гектарів кормового люпину. ·зобов ' язаЛИСЯ виробити ПО nраЦіВНИКИ ТВарИННИЦТВа району
!ВИробництва
зн ачн·о
гектарів .
ней, 3;1a·~t рідній Д!'J}Жаві
Збільшення
що
В :wеханізований обро·біто,к
ро·зшиJнпrи
п.1ощу пос іву по кюrо с пу до
Ярославу Чижу. Відгодую 200 0"' сви ·
ная.вні резерви, трудівники сільського гос
то нн кукуру::~з:яно,го
~1ож,швост1 1 цьо·Щ"
свої
подарсгва району беруть .на себе ,-акі соціалістичні зобов'язання:
роводитиметься
.кукуру~и.
3
раз підра,хува.lа
рІк е одним ·з основних етапів у достро
1960
ТР}Ідівншкі'в
В ЦЬОl\Іt)" }Юці її обробіrок. цієї трибуни:. Я розпо рудза, бо наніть в несПІрият.l ивому П/ИІ.lО ,кук~· віда ;lа учасника~r п.те'Ну•)І'f райкоч шrну.1 о :ІJу році )ІИ зі•бра.1и по 250 всі роботи по БИІр.ощуrва нн·ю ІШ Укр.аї·н'ИІ ПJЮ ·взя·те зо·бов' яз.а ння ц е нtТнерів зеле-ної ,маси на кожно.~rу РУ•дзи мехаtНізатори бе·руть на сеобс. цікатwгь всі·х , кого 3<lJil!p{)шyю - відтодувати 1000 свинеой. :~ :1 з 700 гектаtр'Ї в і за,кла .ш 13 ти·-
ВІrеТУJПа·ти
Травня та ім. Ватутіна, в радгоспах «Богданівський», « Семипол ківський;, « Ве.ликодимерський». Це призвело до того, що район не викон~ взятих соціалістичних зобов'язань.
ковому виконанні її. Врахувавши досвід минулого року, зваживши
.к.ва,щратів при
Велrкою по,ваrою кори:С Т}1>ться в І би.1ися rr~ави.1ьних випа .н честь
Не та•К дав·но )І ~ні
го району
п'ять років, а тому
Осипо
радгоспу Н.
відгодівельного
лістів сільського господарства
зобов'язались .ви.конати
(З вистуnу бригадира тракторної бригади гоголівського колгоспу « Червона Україна» М. Нмрін)
(З .виступу свинарки броварського
~никtв 7 робіпzників радгоспів7
Тру""щі нашого району
"КОРОЛЕВІ ПОЛІВ" НАЛЕЖНУ УВАГУ
ПОЗМАГ АЄМОСЬ З ЯРОСЛАВОМ ЧИЖЕМ
я
н
[
о
n.
шови•к » , Н. Петренко -
арів. зсполарськи х
Ю
гектарів
угі дь
по
:320
сільськогосподарських
кварталі-24 центнери. в по
14
no 14
центне-
тисяч штук .
голів.
доя.рці рад,госпу і.м. Щорса, Г. Тарану -
ланІкоВ'ій радгоспу ком,байнt>ру цього ж paдroeny, О. Накун М. Нон· тра:кторисrу цього ж J)ад,госпу, « 3о:р!Я » , М. Романку доярr~і :р·а;ІJГО•слу « Ве.шкодиме·рськиrй » , Г. Христинчен дратенко трактори,сту . рад•госпу « Семипол•кі'ВсЬtкиИ » , У. Новаленко ку -
дояР'Ці цього ж від·rоді·ве.1ьното
·pai!(TO·C·riy,
Н. Осиповій
радтоепу, М. Шевченко
-
свинаJ}rці
підеО'бного
госппдарств,а .
Нре<~rії та нагороди бр\f в·ручені на ра.йонній н~а рад і ПЄІРіЩО-
ВИ'І\іВ с і :~ьсЬІКоrо rос'nодарrства rолов-о.ю р.айвИІКою;ому т. Мехедом П.
ву, здійснити такі заходи:
Прис уші на на ра~і Т!.'п.1о віта.'!и
)
передовиків сідь.ського господарства,
корів.
евиІНарrці &рй'варського
-
наrороджен.и •х
і пре,мій·~ваних
люІІКов а кол На фото (зл іва на.nр аво): Т. В. Марченко бр иг адир тр актор· госnу ім . І<алінін а , с . Лі тки, І. К. Кваша нuї бриг а ди колгоспу і м. Сталіна, с. Р ус ан ів.
Трудяи1;і райоиу
відаиачили
в
ШКОЛАХ
Деиrь Радяuсrь1;ої Армі1: z Війсrь1іово- Морсь/ного о
Фло1пу.
це- ініціатива dатьнівського комітету шу
ШК().lу,
Перше мwсце
те,
що,
A!J)\!i·i.
з~нерrгає
крі\1
},нагу
вчиrrе,1іtв,
на
тут
третьому
про•сиІВ бать1"ів в•зяти актиІВну ІІ
нів.
Це
Ар~Іії
в
прИ<їхапа
гація
КиївсЬІКО•ГО
в-оїнів
(' ь.кового Ol\:pyry.
до
·саі•в.ів
цюка.
Теоп.1о
0.1е<к,сія
)І'}"ЗИІКИ! і
O: ILleІCI\a:мw при,сут.ні
ЧерІВО1Шй чток
виконавців.
Не
3
ri,reй
піх випаІВ
і ч.1ени їх
Па
в~дь офіцеv·а Вє-rкіна лро ге роїч,ний ш.1ях Ра~дя•НСJ,:КОЇ А·р
на-
ні
JІІІ\і
ус-
« Шс.ню про вчиrrель.ку».
ноі Ча•СТИ'JІИ СИ'.НМИ ІКОіЇ!'ІКТИ'ВУ apM 1LI!JChКOЇ Х}'ДМЮНЬОЇ Са'МО
«Піс-ня
«В
путь»,
ний
«РоІдиrна
~о.1одих»
пере.lі:к
ШІ, З Я:КОЮ ВИСТ}lПИ'В ІІІІКі.1І;НИJЙ
Чудову прогJ>;щу rrідготу,ва .1а до
СІВЯ''Га
і учнівсьІКа ху
дожня СЮ!ОДіЯ;lЬНЇІСТЬ Р}'ЩНЯ'Н ськоі ІlІіІ\оли М
... На
сце·нї
J)азцовьrй ма..1ьчи:к »
30.
гою
юні аJ)ТИІсти
-
в че-рвоних га.1СТ}1Ках. Ведуча - у>чениця 6 «б» ·к:tасу да риса РодимеІНJКо о.rол'Ошує: Ви~тушає хор під Ke'J)i~-
Весело Як то
ве.нже
всена•родне
НЇQЗНаЧИ.lИ
нашої
і
Ф.lОТ)'.
Війсь:Rово·М~рсько:rо
По·чалося
Весело м·іі.
і
ві·рний
-
пОіказаrно
фільм
вечір
Коли
ІJІідбувся те,
огмоси;lИ
що
кий
ко.1·е.ктив
художньої
СМІ•ОДіЯІ.lЬНО'С'Гі НаШ{)ІГО
ІКду>бу,
ЯІJ\И;Й ВИІСТули,в пе·ред КОЛіГОІС;П 'НОВОЮ
rпро.rра)ІОЮ.
ОподобалиІсь
nри,сутні:м вчшrе.1ьку»
про
на Дарющь-
ваго-но·ремонтний
завод, де·хто з }'Чні:в вечірньоі
ІІП{ОЛИ
ЦЮ ЗІВ'іСТКУ бе·з ІЮГ(}
3аХОП.1еНІНЯ.
Екс.к}"J)С.ія
та
3а-
на
)'!спіх
~юлодих
В.
ВИІКО
Че• J)еднич:ка,
М. Довrопо.1а та О . .А:ндруха, я>rti спіна:ш піс'ні про Радян сrжу Ар,мію «Со.1да'!1ски.й
~аЛЬС» і «llOЙ, • С•О.1дат, ПОЙ». ~тс·туюапи
з
со:~ьнw-
Н. Бонда.р та Всі ВИІК'онаші
НИJМИ НОІМ€ІІJи бу.1и тепл.о зуст рі·нуті прису'!1німи.
На
«бЇіс»
перешrгу.ва.1и
пр-ацюємо
на
с~нь; фізик туJ)ІО}lВЗJвся, щоб
'!.a.1n
не
прощ1стити
ВІЖе дещі;rька
ппавку
ста.1і,
телЬІка
к·р,ес.lе<ння
стоюв.а.1а на
а
учина-
е:ксІК'}'ІрІСію
3
бю-
заводах
...
Апе я~кі б не були; у
ве.1ич
3::\И'ВІУВа.lИ
зшводу,
порщоІ\
в цехах.
ниІК
мkці
Кожен ро· бітпрацює на своєму
)'Важно,
П:ри~ем•но пось
в
було
про
це
сте·жи.'!и
ТИN, ЯІі "И
3
рідина. Jї
.за
ПОІІ!ІіТ,р!Я, JIIKИJW
ДИ~а&\10,
-
)"!1ІІ0рЮЄ•ТЬ·
гумовий шла:нг,
і
Чі'!1Ко. І вона зроби.1ася rne<p~дa,
3),crpi- як кри:ЦЯ. 3 в.ідра ві.яло
інстр.уrме·н:rа.ть-
, з· учнrо~ 10
хо.щ}Jним
нашої ІІ.ІіКОЛИ Mиxadi.lOOI Салі&м. А ще
Де екvізь
ЩНІ.&мніше бу.10 побачити над його ве·рета-
аrітащію, боротьбі
присвЯJЧе'НУ за !@МІО на-
.. .П'І)Qхідна ааооду. Т""' чеІР'В"''НИ?. пра1поvcn J1 Учн.і.в 'РОООоді.шли на ~ь. До цього ми знае:ке;курсііі!ні групп. Учн- ли Михай,lа, я:к С:КІJ'О:'>І-
3ИІВатися
колек'l'ИІОО.'І
но,му
1кого особи:сті мі;рКуmан- класу ня, а ШІКО~1а
ДИІС;цИІПліна оДІНа.
є шк·ола.
д.1я
:всіх
цеху
V
витись, wк ,ІJ: ОоД'НО>\!У з
що ж стос ''"'Т'·'СЯ J"' "
nол,
цeociJD
що вlін пе·ре•;(ОІВИІК
еСТAXAHOBEU:.
-
добувають
:КИ-
ного,
стаvа,нноrо
учня,
Т"'ГО
v · '
ви-
па'J)о.М ...
19.35 -
комуніІСтитчноі І@аці. А че'j)ІВ-оні прапо·рщі були
~rайже на K'OJІVHOMY ве-рстжі. В одно,.\Іу з цехів І \ІІІ позна.ио:\!И.1ИСЯ
біrnиком
----------
20.05 -
чина»; смертя».
«Дорогою без Чехословацький худож
тмеві
21.35 -
журнал
26 х·роні·ка
·«Слово
молоді»;
фільм.
ЛЮТОГО
те.пеаі.зJй·на
11.00 -
«Новини
дня»;
11.10 -
«Наука перетвор106 природу». Науково-популярний фільм; 11.50 хроні.кально-документалЬІН·ий фільм; 12.30 - «Від Чорного лісу до Чорного моря». Но вий хронікалЬІно-документальний
колгоспу
Кірова .
до
передача для ді-
18.30 -
заступ-
дії».
Я·ІіИЙ
ri
СІПі1І'ДІj)УJЮНОС· "а ifcТJ)OM Під-
Г()рНІш
с·к·онстр!)"10Ва:в
IJІHeJJ)f3TИЧiHe
}'ПРаВ.lіН>НЯ
3
ро-
ІРе.1.е
для
КОНІВе<Й'ерОМ,
що да.1о ЗІМО!ГУ 'Виmіль· ни
ти ві:сім ро· бітнИІКі,в. НаД>Ворі ли
ми
теІМ1І.іло,
і
«Ра-
мистецтва
в
Моск·вІ.
«Тан·
зашшпа.'!и
цех
віІд-
повіда:rьlіа
і
тис1r к·расИІВа
разом
3
р.обота
ва,рити стапь!
Пwrрощапись піз-но
ВІД РЕДАКЦН Першай абзац другої колонки передової
ми
з
воочері.
не ВИІСЛОІВ
статті
«Радянськ.ій
n:po
но.ве
скорочення
чисель
иості Радянських Збройних Сил На 1 М1ЛЬЙОІН 200 ТИСЯЧ ЧОЛОВ'ЇК». далі за текстом.
Ре,qактор Ром
В.
Тетяна
ПИНДЮРА. Зінов'ї.вна,
яка
жwве в м. Бровари, вул. Стар· че:нка, 27, порушує справу про розлучення
з
Ромом
Аркадієм
шоваІВ суМІНіІв'У li!PO до Давидов·ичем, який жи:ве там же. Спра·ва слухатиметься в народ ці;lьrніпь ещс:кУ!J)ІСії. Всі ному суді 1-ї ді.~ьниці Броварсь бу~1Іf ~О С'rо?tІодЄІні
і 3ВОІJІ'У1ІІІ Ет і ба.'Ііе'НИІМ . К()рисна ц-е була ек С·К'}'Ірс.ія!
О, &ожно,
вчителька. Вечірня середня школа
ГоvбеІШtО•М,
"
"2
І,
м. Бровари.
кого район'}'.
к омпанець г·РИГОрІ'й 1Л.1іЧ, який живе вс. Требухів, порушує cnpa· ву про розлучення з Компанець
КатерИ'ною Христаанівною, І живе там же.
яка
Справа слухатиметься в народ·
ному суді
1-ї дільниці
кого району.
Броварсь·
------------~~~--------~~------------
орган Броварского райкома КП УкраинЬІ в райсовета деnутатов труд"щихся. Гор. БроварЬІ, КиевекоА области. Адреса редакдіі: 11. Бровари, Київської обпасті, вул. Київська,
------------~------------------------------Броварська районна
Ар
мії слава!» («СтаханІОвець» від 23 лютого ц. р.) слі'д читати: «Недав-но четВ€рта сес·ія Вер ховної Ради СРСР прийняла За· кон
ко-
ста.1е1в-а·ріІИІя. Яка
3аводом
журнал
о У
3
Телевізійний
дя·нське село»; 20.35 «Сьоrод ні востаннє» . Новий чехословаць кий художній кrнофідьм; 22.15до Де.кади української літератуцюе Анатолій Белов».
Ніхто -вже
б ми не були, бачили на()Ч!Ну
u
переда
добробуту народного•; те.тrевіЗUіІна хроніка
П'ятниця:
та дар~м~но.
звернулась
бла:киrгна
еІ\СІК}"j)СОВОД
ви.1ив у ві;~,ро, вині-с на д:вір, поті~І вставив у
, в·і:~ро
виста.вки
19.20 -
тей. Тмевізійна поста·новка У лисrі до редакц.ії голова «Пригоди Гришка». (ВИІПуск ЩJУ• робіткому радгоспу «БогданФвсь· гий); 19.20 телевізійна хроні кий» т. Бобко Л. писав про тя- ка «Новини дня•; 19.30 _ «На ганину з вста•новлен;ням іНІВалід- допомогу ви,вчаючим теорію ності хворій .робітниці ра.дтоспу ма·рксизму·ленінізму». КоІІІСульГ. Ф. Теп.~юк, яка внаслідок таці я по Х\'1 11 розділу історії тривалої хвороби лри.кована до КПРС; 19.55 «Рішення грудліжка. З nриводу uього листа невого Пленуму ЦК КПРС у
Нас заrrро·силИІ до киснев(}rо цеху_ Веі з
ся 1\Исе.нь
Всіх на-с
ник, Н. Мищ!'Іwко і Л. ДоіІrо
r.
«Для
одер-
Заворичі.
1\(!~ІУ б ро віД().'\1'0.
то~rу, щоб
Буд
С1 Півачо.к
одягу;
кінофільм;
з
м·kя 22.25-нау.ково-.лопулярний
Д()бивається
ника голом·іка:ря ра·йону т. Вітра І. Uими д;нями т. Вітер повідомив редакцію, що т . Теплюк Г . встановлена іІІІВаJLіІдІність.
-
худож·н!ій
дитячого
ча
11.40 -
фільм;
репортаж
зійннй
ЕІtСК~РСІЯ рuі)ниц~ва,
тель хі~І'ії по.пе<}}еІДИІВ, щоб о,бов'ЯІЗКово подИІ·
ви;кпикали
с.
редакція
Сніцаренко,
школа,
J}O. на
.випа:в
Ве.1икий
Оле.ксіЄ'JІІКо.
Ось
Лшнче·нІКо
агроном
ро- 1;
Гогол·ів.
ро· ~почати
вони. Не дуже ці каво. Адже це не М}"зей чи п.lа'нетарім. Самі
П.
с.
КОНСТР·}lКТn'РСЬ:КОГО
хо> Р')'.
ми номеіl)а.ми
8-рІчна
З}'ІС1'Р' іІВ
н-а·нні
Bп~J)Ille
по-
П. Жиrало,
1
ЧУДО·
А'ІНТЄЛЬКа.
ОС(}б.'ІИ·
вод?
навців
вих(!ванка
А.
керів·ник.
«Пісня про У.краЇНУ» у ви,ко до.1ю
3riдtHO ІJ)оз'яс
ім.
на
ВИІХ Пi•CC!Jih.
Травня,
передбачається
прwб)1!
щю
на>Ша
КОРИСНА ехеку'J)сія
«Пісня
ІІЯТ,
З}'ЧИ.1іІ З НИІ)ІJІ дe:Iii.l!>J\1\
теле11ізійна
Дніпровська•. Кіконарис; «Опіумна вііІна». Новий
18.30 -
ри
тпшотrаІна у с. Бе:р,вищя. Сюди
3
ПІройш.1о
Мокрець.
художшій кіно
.В'і~даленій брИJГадr, що ~юз
·ІІШ\:tЮf
Лмrче<НІКО.
В.
«Третя
11.50 -
стр аж MИJJ)Y»,
«Вьrсота безЬІ){ЯНН>а.я».
~', рочиІСтий
}'
с.
І-го
П.
кооо-популярний
нашої китайський
rrрІІІЧіІП.1Ю'ЩІ.'Че!М
жання vозраХ}"ІІК}',
,
В. Троцький, ім.
пращював
Та·
:tа,раз
лютого
11.00 -
вwнна РТС, а.1е ЦЬО'ГО ЧОІМ}'ІСЬ не ній кінофільм;
'
Будутчи в гостях у жовт.е- І.
зшкінчи·вся яасо
художНІііі
КО;ТГО<СП
ро:JРа·Х}''ВатиІСя з данчNІ'fіО){
середньої
Ната.1ія
25 Четвер:
СІ:ІКОіrо ГОС•ПОДаj)С'І1В<І. від 28 ГрУІД «Новини д.ня»; 19.45 переда ~оціалістична Чехословач НЯ М'И,Ну,10оf'{) JIOKY М 10/357, ча
Пасічний,
навчаетЬ:ся
ЩО
нення об.1асноrо управлuння сі.:~ь-
СШВІ•В.
та·нця.ми.
Колгосп
11
артілі
робИІ!'ь.
-утчениця
за
-<>-
РадяшсЬІКо·і Ар
,В.ОІНО пю-
.
О'ВОЛ()І,Ді>.1а Не Ті;1ІJІіИ ОС.НО:Ва,МИ : на~~· а й телj)іf.ю щ,зиІКи та І!
і .ра\'\і.сно
Вечіrр
вшш
JІВКолою.
ЯІКа
телепередачі
3
3-;му курсі Ніжин~І>Коrо ne- 1 ДJаrагі'fню,rо ін·ституту і~. М. В. І', ГоІГО.1Я . Тут н. та. р · ан доб}}е ' С.1Ідами неопублlковаипх листів фільм;
радісно
ЧИСТИ\1 3асіда:ннюr s сі:шсь кому ·КJубі, JІІе бу"1а прочита на ДОІІЮВЇДЬ «РаlдЯНСЬІКа АJр МЇ.Я
.1И[П1НЯ
догооору
цьому тракто~ від
Нашу ІІІ!Коду відвідала ІКО- і
Бобри-к.
с;вя.то .рі\дІноі
Профре>Зf'Р}''ВаВ,
На
У маленьких друзів
член КПРС. ст.
,
Требухів.
ра.н,
по
додомv.
Фото Г. Бородіна.
п.н·ви працІ(УВав траJ\тор «С-80». хрон·іка «Новини дня»; 11.10 Він в-иорав 93 rекrа'J}ИІ та 207 «Двое на великому полі•. Нау
ЦІі·в
·
обіди
Дивіться
серm~я-;ш~то.па.ца
р()ІКу
хід І і повністю 'J)rора·Х}"Вав.ся.
школи.
с.
Звезді
Вро·в1!ірсЬІКою РТС в наш()~у ІКО.1-
:~и:ректор Д(Ж,lад
.ко~rітеТ)·,
О.
О. Kaцanan,
свя
День Ра:~янсьІк.оі
a,prrk1i
АрІ,rіі
бу<В
r.
Ф.
І го·спі на ОС'Военні Т}}'}'Ібі~ЬІкоі 3а-
ініціативу
учитель
за ~им о
ЮІушеНИіЙ
буда
ність учнів у на'ВІчаннj_
вико"Нати двічі ...
і
1\О.lf()СПНИІКИ
Г:JЯІдаJЧіІВ
(сп,ра
Протяrо.МJ
ПЇДНЯ.1ЖЬ ДИІСЦИІІL1і•На Ї а.І\ТИІВ·
стрічі з мінами і )"Че'НЬ 6 к.1асу М. Пеrгр1уня. Шн ХОІЮ ше ВИІКОНаІВ «РОІдІfНа», «Шслю про J}У'ШНИІК», а «Об
піХЮІ.
додому.
фото
мwну:юго
з Го:rо.lіВ<СЬІ\ОЮ ее- іІ1
програ
К(Ще.КТИ'В. ПіДГО'ГуВа;В>СЯ ДО 3У·
В.е.1ИКИІМ уІС
На
Тримісячна тяганина
3а останній час, СІ\<133ІВ ві:в, у !13;С ПО<МЇ'!1НО
нешm
-
номерів
Я.КИЙ
3
НО·р·
-
моя»,
діЯ.lЬІГОСТі б}'& дани.й концерт, ПРОЙШОВ
реднь•ою
«Жайворо·'ІІОІК»,
'tії, її 3аСЛ}'ГИ пе·ред ~дною БатьківщИІною. Піс;1Я офііцій
ве·
відпускає колгоспницям Д. Клименко (Фотохроні-ка РАТАУ).
питанню.
про
батьківського
:шагалня
:І=нr.конали. пі<с
«Орленок»,
і
пеєва
11
чергових
цьоІ~}"
но · Розповів
на до.1ю ю·них сп
Н().Ма'J)ен.ко,
КОЖWІ'М
відпускають
rакож
\
успjшніс
3
У с. во&\ІУ в.иіС1J"ІІі ШІ!і0,1И т. Лаnшин
.1істо:к Наташі та Га.шюr• По
у;вдтою с.1ухали допо
та
радіопе'J)едач
rrp.wc,вJI;ІJe<нa
юних
меюшnй
З
снідаН'Ки
чері
сru~rообс.1}lГО'В·)':Вання.
М·іс.цевих
дор.о.ЖіlІая ».
городж}·ють
нений. Ро,&ітниюr
зразко-
ЖІІТ'ГJ!JМ,
Нещодавно одна
пісня
рі,lи присутні доротих гостей. був перепов
ЇЇ
П()ВедінІКи
люr Ф()ІJ(овича
Бу}}хлиmими
зуст
ди.
за
тю УJЧ,нів, наІ\Ічають їх ІІ'J}ави
Вижон}mься
«Со.'!Дат·ская
вііі
Він
імені КПРС
з'їзду
іда.lЬН'і
бать
боро.ть, бі за
йоМ.lЯТЬІС.И З
ГОСТІ
де.lе
гості
за.1і• зничникЬв
!ДаЛЬНІ
днем зростає. Обі·
вnнИІ часті rо<еті в шко.1і, 3На
мами
Ра;~,янської
уч-
це охоче від.r}-:кну.шсь. Теле·р
голова райради ДТСААФ.
ництвоІ)І викладача
готуют~ В
ВИ· Й ІІО'j)ЯДО'К у ШІ\О.1і, і Ті на і1 ва наліво) : М. Ха
Т. Барило,
рі:ЧНИЦі
І\О,~ітету.
уча·сть в
Пе>р€')ІОЖЦ.і на:rородже·ні гра• мота>\!И' ра.И•коч- ДТСААФ.
СВЯ'І1Ку\В.аННЯ
батьки
j'ніціатива
-
ківськоrо
- КОL\!анда «ИіЖіКО.11rос,пбудр - 406 очків. Кращі ін;:(иІВідуа.lьні шжа'3НИІКИ у тт. ЯчнИІКа В. (с .•1іт !іv.), Патьо.1и В . (с. Гото.1і1в) та Ма;р.){ія Р.. (бущкоМІбінат).
ДНі
також
1дальн1
району Кримської області. Обід тут с·кладається з З стра •В і коштує 2 карбованці. Чис ло ві:д:відувачі'в
чергують
В
ІЖУ
.
"
Дж ан·койсь,ко.го
3:\.Йня.н · f\ощJ.н;щ ко.1rасщ· іщ. Калініпа·, с. діт'hи, яка ; виби.н ОЧІКЇІ& 3 500 МІ()ЖЛИІВИХ, ,на ДІР·}1ГО\!у ПІре\,1СТа:ВНИ:КИ' гого.1інсьrк01rо :ко:ІГО<спу «Чеорвюна У!К·раіна » 407 оч:ків, н:~
412
ДОРОГІ
~Іачно
ХХІ
І\ожеrн, хто 3ахо;щrгь у на
стрі.lN\Ь:КИХ 3'!іLГМІ
НЯХ на чесп, 42-і ріqниці Радянеької
с
колгоспу
о
KO\!<lH;J, ра:ЙОНу ЮЯ.lИ )"Ч3ІСП, В
14
РАЙОНУ
. пострІли
Влучні
в колгоспній
N't 158.
Арукарня обпасвого уnравлІння культури.
Зам.
1038-3300