#24 1986

Page 1

, ..

О р Г

!\ Н :

& Р О В А Р С Ь К О ГО

М І С Ь К О Т

І

М І С Ь І( О Г О

Р А Я О .Н Н О Т

КОМ ІТЕТУ

Р АД

К О М У Н І СТ И Ч Н О І

Н А Р ОД .Н· И Х

Газета виходить з 11 квітвл 1937 року * .М 24 (7105)

*

Д Е П У ТА Т І В

ПАРТ

11 У К РА І Н И,

К И Т В С Ь КОТ

О БЛ А С Т І

Вівторок, 11 лютого 1986 року * Ціва З коп.

XXVII З'ЇЗД · КОМУНІСТИЧНОЇ ПАРТІЇ УКРАЇНИ

7 лютого після закінчення обговорен­ nрямами. Це буде серйозний екзамен для dартійних організацій, радянських і ня звітної доnовіді Центрального Комі­ тетУ і звіту Ревізійної комісії Комуніс­

господарських органів, їх керівників, наших кадрів. Дозвольте від вашого ІменІ, _сказав

ycjx

тичної партії України на вечірньому за­ сіданні з'їзду із заключним словом ви­

на закінчення В. В. Щербицький, за, певнити- Центральний Комітет КПРС у тому, що комуністи, в.сі трудяЩІ Радян­ сьної України зроблять усе необхідне

ступив товариш В. В. Щербицький. .Делегати XXVII з ' їзду НомпартІІ Ук-

.

раїни, які взяли участь в обговоренмі, сказав він, віД імені комуністів, усіх трудящих ресnубліки висловили повну пІдтримку внутрішньо! і зовнішньої по­

для

тіУ

стратегічного

н11 прискорення

ного розвитку кра1ни.

лtти~и нашої партії, її курсу на nриско­ рення ' соціально-економічного розвитку

З'їзд

схвалив

курсу

пар­

соЦіально-економіч-

.

організаторську

і

полІ­

тичну роботу Центрального Комітету КоМІІартП України по здійсненню рІ­ шень XXVI з'їзду партІї, квітневого і жовтневого (1985 р.) Пленумів ЦК КПРС і XXVI з'їзду Компарт1І України .

краtни. Одностайно схвалено проекти нової редакції Програми партії, зМін і Статуті КПРС, в яЮІХ знайшла кон­ центроване виявлення генеральна лінія

nарт!~ в сучасних умовах.

реалізації

·

оцінк11 стану сnрав. у дусі саме тих ви­ і підходів, які міцно утверджуються

Одноголосно nриймаються резолюція на звіт ЦН Номпартії України, постано­ ви про проекти нової редакції Програ­ ми КПРС і змІн у Статуті КПРС.

в парт1І після нвітневого Пленуму ЦК КПРС . .

Затверджується звіт Ревізійної сП Номуніетичної партії України.

.

Обговорення проходило ·В обстановці вимогливості, І,Іринципової і об'єктивної

. мог

На

з'їзді

висловлено

р.)

(1985

пропозиції

1

критичні зауваження по роботі. ЦН Ком­ rтартії України. особливо його відділів, Ради Міністрів, міністерств і віДомств республіки. Всі вони мають діловий 1 :конструнтивний характер і спрямовані на поліпшення діяльності партійних, р"і­ дянських,

госnодарських та

інших

орга­

нів.

Проте з'ї~ не тlльни звіт про зроб­ лене. Це й початок нового етапу, який 'має увібрати в себе кращий досвіД, роз­ винутн його далі, збагатити практику

більш ефективними формами і 'метода­ ми роботи:

·

Першочергове завдання полягає в то­ му, щоб уже в першому роЦі п'ятирічкИ' темпи розвитку кожноУ галузі. кожної області

і

народного господарства

nубліки

в

цілому

строrо

темпа~.

передбаченим

роботи за.нлин

лектЯJВіrв

на-

з'їзд

економічного

відt-уннулися nередових

ко­

про 11роведення

ВсесОІЮ3ного кСJІМунlсmч­ ного суботни:иа труд.tmшки радгоспу сКра<:иліІвеь­ кий•. Го'l'уючись, до :вес­ няно І сLвби, ремоНТНШ<и ІІJост.авили на лінійку го­ тавноС'Ті всі пое!.9ні і ГІ>У'Н­ тообробні машюm. ЕрИІГа­ да механізаторів, котрою

і

просто

стання

про

керує О. В. ЯхубовсьКНІЙ, ІІІlдІ'О'Гуаа.ла до роботи 27 т:раюоріІВ. До XXVII з'І:з­ lІУ КПРС !ВОна в ' основно-

пІдвищення

народного

зро­

а

про

еивні

рейки

·

розвитку,

використення

Наша ричний

в'язувати

2000

парт1І

1

народу в nеріод до

року, націлює на максимальне ви·

користання

економічного

і

науково-тех­

нічного nотенціалу, більш повІ;Іу реалІ­ зацію переваr: соціалlстичноІ плановоІ

системи.

дО'РІ9 1 огірків для ви­ садки їх весною з наста·н­

. в·ям !'І'еІПЛа v в~рИТИІЙ грунт на • ІПЛООU 2 г~тари. А садоводи fіРО'ВОдИ"

також зерно­

.тимуть ·

урожай- першото

ово:чіtвнвки

брига-.

nrry.к. розсади п.омі-

обрlзуванця сухих

ІГlJJОІК, очища~уть шта.м­

би !ПЛОДОВИХ Д€реБ. Брт-щца водllв Із-за Десни з пухІJВСьни:х лу­

ІКlіВ перевезе 15 .на для худоби. Іl'раІЦЮватимуть

:нИІКи.

Вони

1

r.

твар·ин­

.В'ІДnрав.лять

державі близько молока.

тонн clДружно

11

тонн

АНДРІЄНКО.

З найвищою продуктивністю АІнrrквно

Шсля закінчення обговорення доnовІ­

ся постанова з 'Узду сПро проект Основ­ них наnрямІв економічного і соціально­

РСР. Зросте П в.клад у розв'язання за­ гальнодержавних завдань . Виnуск про­ мислової продукції намічено збільшити за n'ять років на 18-21 процент, се­ РедJіьорічне виробництво продукцІІ сільського

госnодарства

на

-

го розвитку СРСР на 1986-1990 рони на nеріод до .2000 року•. З'Ізд обрав Центральний Номітет t Ревізійну комІсію НомnартіІ Унра'fнн. ВІдбувся Пленум Центрального Номі-

1

13-15,

обсяг капіталь!Щх вкладень nриблиз­ но на 19 nроцентів . Послідовно здійсню­

і'Р.' КомпартіІ УкраІни.

ватиметься

ЦІt' НомnартіІ УкраІни в такоМу складі:

зей

комnлексний

соціально!

·

розвиток

галу-

Інфраструктури.

При

ціонального

доходу,

члени Політбюро: В. В. Щербицький, І. О. Герасимов, Ю. Н. Єm.•евко, Є. В .. Качuовеьюій, Б. В. Качура, О. П. ЛJІШ­ ко, В. П. Мвровов, І. О. Мозговий, В. О. Со.110rуб, О. Л ТктареSЩо, В. С.

продукціІ сільсько­

ГQ. господарства, будівельно-монтажних робіт, 95 процентів приросту nромисло­ вої nродукції має бути одержа,но за рахунок праЦІ.

пІдвищення

Доnовідач_ щодо

Шев•евко. кандидати в члени Політбю­

ро: В. Ф. Добрвк, В. Л Івашхо, Ю. П. Ко.помlєц., В. Д. KpJO'IICOB, В. А. Maeu, С. Н. Муха, Я. П. ПеrребВJПС.

продуктивноеі'l

охарактеризував

прискорення

завданна

науково-технічного

Створено секретаріат ЦК КомnартіІ УкраІни в складІ: nерший секретар ЦК КоЮІартІІ УкраІни В. В. Щербицький,

nрогресу, ресурсозбереження, nідвищен­ ня ~остІ nромислово! продукцІІ. якІ стоять перед ресnубліканськими мІні­ стерствами і . вІдомствами, академІчною, вузlвською· і галузевою наукою Яшлоеа про .напрями розвитку машинобудуван­ чорноІ

металургtІ.

енергетики,

другий секретар Центрального Номітету

О, А. ТвтареИJСО, секретарі ЦН: В. А. Іаашко, В. В. Ka'I)'Jt&. В . Д. Крюuов,

ду НПРС, працівники рад­ тоапу сПухІзський•. ПІД­ rоrовкою керує штаб по проmеденню свята праці . Радгоспннни дали ело. .во трудиrrщ:я 15 ЛЮ'І'ОГО на; своІх робо.<ц~·х мІсцях з найвищою nрод}'!КТИВНІІс-

1800

2

Но.Леюrив перерахує у фонд •п' ятирічки ТІrеJІЧУ кЩJ'бо'Ва:нщів, заРQблених у день суботяи'ка.

М. ТРУБА. Секре'І'ар пaprlйRoi ор­ rаиІ.заціІ ра.цгоепу.

КомпартІ• УкраІни (РАТАУ).

п'ятирічки 33• ТlfCJIЧ.l

ЦІ!в ВИГО'І'ОВІrІ'Ь

ка.рбован­

іІІродуоІЩlІ

у дещ. свRТа nрацІ ·колек­

кІлограмів мо.до­

тонн прИ'J)()Сту жШЮІ вant 'МОЛОДН•Я.Ка. '

П. ПоrребІUІІС.

ший с~тар ЦК В. В. ЩерО..,...

вказува­

На

суботнИіКа вивеЗуть !іЗ по­ ля 500 тонн орган~ки, що на 100 тонн б1льще, 'Н.1ж у звичайнИй день. Тварин­ НИ'КИ зОбов'язалися надо­

l'ти

11.

З промовою при закрит1'1 з'Ізду вн­ ~нв член Політбюро ЦК КПРС, пер­

ЗаробІтоІ(­ у фонд

1Ю. Механізатори nід час

ІНа та одержати блІІ3Ько

О. МС1111'88111,

1:

ву­

гільноІ та інших галузей промисловостІ. ком,nлексу,

.

Пленум однQrолосно обрав Політбюро

цьому в ресnубліці все збільшення на­

готуіотьоСя до

комуністичноого суботника, лрИІС.Вяченого XXVJI з·~-

- населення, житлове І соцІально-культур- . не будівництво nона.ц 380 мільярдІв карбованцІв, що в 1.2 раза більше. ніж за 1981-1985 роки.

розвитку дІстане економіка УкраїнськоІ

лясь його орієнтири на наступну п'яти­ річку . Велику увагу було приділено U·

року, в

n'ятирічці

направити безпоеередньо на споживання

дІ О. П. Ляшка:одноголосно nриймаєть­

і сш~ального розвитну С{'СР на

2000

вдосконалення

якісно нового

краІни

аграпромислового

роки і на період до

стоеуються

дадуть змогу у дванадцятій

В єдиному народноrоеnодарсЬ­

кому коМіІІлексі

Проект Основних напрямів економічного

1990

що

Піднесення економіЮІ і пІдвищення П ефе.ктивноетl, вІдзначив О. П. Ляшко,

Основних напрямів визначає комплекс найважливІших завдань, які треба роз­

ня,

1986-

танням,

_ господарського механІзму, розміщення продуктивних сил, комп.пексного 1 ефек­ тивного розвитку кожного регІону.

країна вступає в новий Істо­ етЩІ свого розвит.ку. Прое.кт

ефективних форм уnравління, більш повне розв'язання соціальних проблем.

ди, якими нерують _М. М. Па.влен<Ко 1 О. П . Дячен­ но. Вони намітили за.пІ1d­ рува'l'К v теплицях . 150 тИJСяч

темпів

господарства,

нову якість зw>стання. перехід на інтен­

року дван.адцятої п ' яти­ рі-ши 300 тонн nоживи. У святІ пращі Візьмуть участь

розвитку

М. С. Горбачов відзначив , що мова йде не

рива на поля. Добре т'ру­ дяться механізатори Б. М . Калашников і К. М. Грія­ ченаrо. водіІ М. М. Па.в­ лен'Ко, Г. М. ШибlіКо, О. П. Ло6ко та інші. В день субО'ТНика вони виве­ nlд

соціального

Визначаючи головні, пріоритетні зав­ дання, що стоять перед країною на ни­ нішньому етапі, сказав доповідач, . Гене­ ральний секретар ЦН КПРС товариш

збиральні комбайни і кор­ .м:озаІГотll!ельну техніну. Загін родючості щодн. я: 'Трансnортує мlщев1. доб­

зуть

розгляду

СРСР на 1986-1990 роки 1 на період до 2000 року. З дащ>віддю виступив Голова Ради Міністрів УРСР О. П. JІmпко.

цей день механ.k3а1'0ри ла­ годитимуть

переходить до

питання про проект Основних 1fапрямів

M'V заверши'І'Ь ремонт Іх, а 15 лютоrо виnустить з маІЙС.Терні 2 мащи.ни. · В

вистачить

на

відповідали

Основними

Усім

Дружно

рес­

Потім

комі­

якому матеріалізуються nоложення проекту нової редакцtr Програми цартlІ, повністю відповіДає вказаним .вимогам.

·

rrив виробничого дерево­ об'робноrо об'єднаНЮ'І. 2 ТИСЯЧ{ 800 ШІрбоеанц.Ів зароб}ІТНОІ ПЛаtrИ буде пе­ рер3ХО9аНО у фонд два· надцятоІ п'ятирІЧRИ. ·

У цей день робl'rвн,кк зберуть 1 З rарИ'ітурІа дпя віта.лень, 1()() ЛІж<*, 70 диванІв, зро6nять 85 мат­ ра.цJв.

В.

ВАРСЬКА,

H8ЧIUIЬВJI'Jt

П.П8110801'0

аtмі.ІІ}' ~ Ае­

ревооброОноrо об'Ц11811ня..

ХРОНІКА ІДЕОЛОГІЧНОІ РОБОТИ======================================--=--==--=----~

ГОТОВНІСТЬ Серед різноманітних форм · масово-політичної . роботи серед трудящих міста і району в період пІдготовки до XXVII з'їз­ ду КПРС міськком партії практикує

використання

і такоІ форми, як прове­ дення зустрічей членів інформаційно - пропаган­ дистських

груп

з

працІв­

никами промислових · 1 сільськогосподарських пІд­

Приємств, будівельних ор­ ганізацій Броварщини.

Мета

ци:Х

донести до

зус грічей розуму

1

сер­

ПРАЦЮ.ВАТИ 1<онкомlв міської і раЦон­

· того,

тів, зустрілися з вироб­ ничниками фабрики верх"

ком

нього

ХІІ

ця .:кожного глибину 1 значимість передз'їздів­ ських nартійних доь·умен­ тІв, а також допомогти

жу ,

людям

будівельних

вирішити питання,

які хвилюють членів тру­ дових колективів. На сьогодні пройшло вже сім таких зустрічей. ІнформацІйно - пропаган ­ дистські груnи , які очо­ лювали секретарі міськ­ кому· партlІ . голови ви-

рідним

ної Рад народних деnута­

дитячого

заводів

трююта­

алюмінієвих

конструкцІй ,

світлотехнічного. ремонт­ но-механічного, ДОКу, радгосnу «Заплавний~. 'і також з інженерно-педа­ гогічними працівниками

професійно училища М

4.

ка

ставала, своє-

зустріч

технічного Кожна та­

'

КРАЩЕ

аналізом

досягну­

колективним

шляхів

завдань,

пошу­

зДійснення

визначених

п'ятирічку.

По

на

всьо­

му відчува.rrас.я готовність

трудівників міста і села йти шляхом пtдвищеНJІЯ інтенсифікаціУ суспільно­ го виробництва, краще розв ' язувати ·існуючі nро­ блеми .. Не дивно , що в ході розмови надійшло близько 200 запитань,як1

СТ9СУЮТЬСЯ

ріЗНИХ

сфер

гоеподарського

і

соцІат.­

ного життя. На більшість

13 цих :;~апитань Іх авто­ ри

о)_{ержалн

вичерпні

відnовІдІ від членів груп.

ОкремІ

Питання глибоко

вивчаються , і nісля вжит­ тя відповІдних захощв

трудовІ колективи будуть nроінформовані.

А. ТЕСЛЙ,

іветруктор Jdе~оккому партtІ.

Іван

Федо'1'08ич C~Rlк

дос:.Іdдво-еІІІперимеа­

тальвоrо

.uв

ваводу ВИГО'l'ОІІ­

ето.париt

вироби

дmr

елеваторів. На цьому пІд- · врввмс'ПІі йоrо виають JІК ОАНОrо в вравоф.паиrових

еоцtа.пlсТІІ'ЕогО заіаrаяня, вас:таавика мо.под1. Пере­ довНоЙ сто.пяр, комуніст в прІІКJІад«»м

зразковоrо

етамеввя до nрацІ.

На Зlldlncy: І. Ф . . СеиІк аа роботою.

Фо'1'О М. СемИІІО;а,


*··11

_2 crop. ·

сНОВЕ

лІотоrо ·1986 року ВСЕНАРОДНЕ

ectx

п' ятнр~чхи народ

J>ЗJu.ІН.СЬІКИЙ

ліnаЩІ

І8НІСУRУ1'0І

rруН'ТОВа.НоІ грами

ти

· реа­

nрисrуІІИІВ · до nартією

про.

ІІІрИСК9реБИЯ

еко­

науgюво-т.ех·

ВСІХ сферайе ЖИ'l"І'Я. СаІме . це, rрандіооне '38. сВоєю

ооц.І.апьною зна'іимІ.стю зав.дания, 1 СТ81ВИТЬСЯ нині в цешr~ всієІ орrаиІзаТ()р­ сьхоІ, полІrrичноt

1

ся

мv без ВНХОІВНОІ'О ВПЛИВУ ГОДНі ГОІВО1НИ'И про усnІш­ не здійсне,Ння визначеноУ

ПРОІГJ)ЗІМИ. цtєІ

1

Досягненню

мети

. трудящих

ОстаннІім сnравІ по

у

марж:Истсьнrо-ле-

нlІ«:ЬІКоУ ОСВіТИ.

.

nозИТИВН'ИХ

чима­

тичноІ оовLти на rромад­ сЬІКИJt Засадах . . Ва:гаторіч­

коокннм рОІКОМ. Приміром, на Ннївській птахофабри­ ЦІ · т.аКНІЙ :кабІнет став

ооорним

nуню:ом nlдrо­

комv партІІ, аналізувався

·

взяли у.fсість голова метоДичиоІ ради кабінету

тичною

суС.П!.JІЬНа:цояl­

про

і'ромадсь­

ного заводу Г. О. БабІна, прооЩ'анднст з цього ПіД­

досяrненн.я

чук, завІдуючий· кабlне­ 'ЮМ nолlтос.віти Дарниць­

свого колектИІВу. але й !СО·

леНТивів міста, :району. обпа.стl, ХІД :wйснеипя на­

приємства

І.

М.

:КОІГО РВУ А . А. Бабич, ІІ'ОJІова, .ра.йонноІ методич­ но! рмн Т. В. Улявич.

Чимало ПОЗВ'lJВІОІ'О в В .д1яJІЬИО.СТІ. Me'J'oдв'DDIX рад на61нетl!а попlт~

на rро.м~ЬІКИХ аах:а;дах на заводах пЛЗІСТІМас, ·nо­ рошкооох металурrJІ і1ІеН1 60-рlЧІЧІЯ Радянськоt у,к­

тиос Jдеопоrtчиою комі­ сією. Ними передбачено здlйсниrrи цІ.пиІІt ряд захо­

мІВ .

1

ПЗІР'l'ія го.

. дозволила

проана.пlзуваrrи хІД Ofi'JIJiiiiY«Oн:кypcy. звер" ІfУТИ ytвary :на .licHyJOЧl nроблеми. Шляхи ІХ роо8'mання чітко визначено

ІІфеслень партШиях фору­

.

що

не

в

вwс()Дить

усіх

з

то­

можна

допус­

кати nОІ&lnьностІ в

прове-

на.дцщирІчч.l

наІ\flЧається

2,3-2,5

збіJІЬШИ!ТИ В

ра­

.

.

црИНщиnІв соц1алІ3Му, дУ­ ху коле.ктИ'ВІВму 1 'ГОІВаr­ іJ)ИсьаооІ вЗ.аємодооомоrи,

црипучеНІRЯ

мас

нень

нульТури, формуваІl'Н'.я всебl'ЧНо розвиНеноУ осо­ би. УспІшне роов'язання

.

наІМ.J:чених лартІ.Єю зав­ дЗ!Нь ВИМШ'ає пІДВищення

ЦІ.алі3МУ.

з.мЩнення. впас;...

тивих йому заrа.nьнокому­

н.lстичних

ІНачал

і оона­

чає сnравжній рух су· сnі'пьства до комунІЗМу. жвьоrо

руху

1

роо;рахооа­

·

в ll нинішНій ре.ца.lЩІІ. Вона баеується на мІ.D)Іо­

мv фУІ!fДЗІМентl . МарІ\СИІ3· мv-ленl'нlзму. В основу npoet(l'y ІІІо.кпадено Lсто­

га

з,ростають

ричниА

лІНь

досвІд

усіх

КОІМуН1СТІJв,

.

nоко­

радІІН­

СЬКИХ людей. реЗІЛІІСТИЧ­ НИЙ аналіз внутрішНього

з'і1зд1 РСДРП в 190~ ро­ привела До вняикиек. пepVJOI В історІІ дер­

.1

зовнІшнього

становища

~q>аІни. ВІн мІ!Стнть чl'ГН]

СПМЬН'НХ ВІ;ІtНОСИІН nРИ:НЦИ·

ny соЦІ.а.льно1 сцрав~­ востІ, зближення класів 1 сщІ.а:пЬ'НИХ верств та груn суопLльсm.а, подолання Іс­ тотних ВІJVМіНЯОСТей 1Іf1ж рооумоеою 1 фізичною tІІРацею, мІж мl!СТОМ І ее· лом, змJJЦне.няя братерсь­ ІФІ дружби ВС1х 1 націй 1 народностей краі'Нн. -

рад;ян·

сьноr демоІGратіУ, роо.вн­ ток coцiaлie-rwuro.ro само­ вр.ядуtваmrя .на основІ 'І'а

Іх

ко.nеюИІВLв

жааmому

1

у

де.р­

нення у евідоІМостІ радян­

дУ.

-

rалузі

.

еІЮВОмі'ІВіЙ

це перехІд до економІ-

ських

тодей

.к<>наюШо д.руt'ОІ Іl.роr,рами, іІІРНІЙН.яrrоі: :на VIII з'J..зді РКП(б) в 1919 РQ.ЦІ, co-

цtan13111 у

ООВ.Нf:

вердження

ІІJІ,аХві

·

Трети Дрогр.ма . КПРС

n

в це rо

иввtпвrІй редщщtr Проrрам:а щtавщІJІрво­ 1 всебі"ІІІОІІ'О вдоsОва­

ro ro

просувавва

левиа соцlапізму~ ~o­ рІWІВСЬ:КО.

суспlльства

до

кому­

віІзму ва осиові .ПМС1Ю­ реВ',ІІІІ ооцlальво-еRСІІІОМJч­ иоrо .розвІІ'І'Кf краівк. Це Проr.рама боротьби за З нею

КомУністична пар.

тІя

керlв:на

-

сипа

1

сnрЯ'М<>­

.нашого

~у­

з'їзд.у.

соцlа:Л\(:тич­

ної ІдеологІІ,

вашІй

став peaJIЬII1cno.

спLпьст:ва ви~ сьогодні перЕ!;n народ~. 1 нею йде до свого XXVII

жwrri .

т11. дерЖСІІВИ, всього наро-

світу. . ' Зацц.Яки усrdшномv ви-.

.вуюча

rром.адеькомv

У rалузі .цуховвоrо ЖВТТІІ це дальше ~­

ст,ратегtч­

.ro

мир 1 соцІа.льивй DJIOIJ>ЄC·

труДSШІ,И'Х

них напр.ямІВ роботи n~

ха~ратернстику

жави ро6JrrникІ!в 1 селян. ПочалосЯ 18ОірЄІІІІJІ НОВО ·

nІДвищення

З!ІСІ'ИВНОЇ учасТі

настLJІькн.

наскlпьки 11ІІІОІ0'1КТИВН'1шою 1 лкІснJшою стає на­ ша цраJЩЯ. Саме до людей ІЦРаЦ1 І зверталася за.в­ щди nартія v своІх JТРО­ трЗІМах. І намічене става­ ло Дійсністю. Перша nартНіна Про­ грама, прийнята .на ІІ

добробуту .Радянських лю­ дей, деда.лl nовніше здій­ сн.е}Іня в усІх сф~рах су.

У ranyзl ІЮJd.ТВЧJd.й

cy-

mro-

црн цЬ<>ІМу, що наші бла­

У rалузt: соцІальнІй

.вдооионалення

з.роста.ння

гo написано: все в ім'я тодввв, все дл.я бJJara то­ диви. Однак не забудьмо

цJ,

це

без

Соціалізм це cnLnьcтoo, на JJi.Paпopi

HSI

1

дося.:r­

ЦІнностей

rосподарсь'ІЮму заінтере­ сована, активна, ІВІД'ІІО'Вl· дальна 1 свlдО!Ма участь людей в Іх досяmениl.

третьоІ Проrрами КПРС.

мацtІ немає різкої гранІ. · Де,цапl nовн'lше ;роз.крИТТІІ мОНt./lИВОС'І'ей nереваг со­

до

.

ТІЮрчоІ аюивностl мас. Чим :масштабнІші нашІ цi:nl, тим :ваокливІmа по­

(Повне зlбр . тв., т. 38, с. 173-174). Ц1 слова зву: чать актуально і .сьоrодві, КОJІВ ком1в1ств, всl ра­ дянські тодв обrоворюють проект вово'і редакціУ

це ; неVХНІЛьне

науІОІ,

ІВИ!ВатиСя

сумки обrовореввst прЬекту друrо1 Проrрами партlУ

оо'є.ктивними за:ко:нами. Між ЦІІІМИ двома фазаІМИ єдиноІ комунІІСтwшоІ фор.

найппфmих

населення

ролІ людського фаасrора . СуопІЛЬС'ШІ() не моше роо­

за.

коJІВ в1в обrрувтоваввй економічно•. Так. rоворвв В. І. Лев1в на VIII з'Іздl РКП(б.), підбиваючи під­

на третя •Програма КПРС

шень, якІ назрІли сферах життя.

ПродуRТКВНІСГЬ настуmо.му п'ят­

сто р&Щв оrояощував себе комувістом і ввб.пвску­ вав вайрадикальнішим комувtзмом, цьому комувіз­ м.ові копійка ціна. Ми цlввмо комувtзм тільки тоді,

80-х раків у рЬЗВНТ'J<У ІІфаІни ПОіJЩЦ з безпереч­ ННІМн уОJІіхамн м.али мІс­

обаdдноJ наполеrлнвосrt. 1 в здІй<теНJНІ-глнбоких ~­

Бондар­

леннІ . -праЦІ в

ЯКІісиому онов­

зас.ао1ти і розуміти кожвий трудя­

На перІод цього справ­

і на

н.аромому . rоооодарствl не були :нал€ЖНИІМ чином оцінені, не виявлялось не ­

шиноремонт­

· .Цо­

лtтератуJ)ою,

еВОJІМ Jнформувати .nра­ цІВНюdв аrахофа6ри:ки не

лИше

засадах

70-1

Пра.юrкчко :nовнІстю ви· черпа:лн себе ехстенсиви1 фактори економlчиоrо з,ростаННІя. Од.нак змІни· в

· якій ких

про.

nе nевнІ несприятливt TeJf!ЦeJЩI.I т.а Т!РУ'д.'НОЩІ.

цьому засtданнt комlсlІ, в

Roro

наекчеНий

nonlrr·.

сада·х, nрІЮВЯченоrо XXVII з'ХздУ КПРС. Розмова на

на

розвитку

.корJін.ному

щий.. . Коп вів цьоrо не розуміє, То, хоч би вів

початку

час у

освІти на гро.мадсьхих за­

nолlтосвlтн

v

ме­

«У вашій пJЮrрамІ Jеожввй параграф в тим, що повввен знати,

-

збLпьшився flацlОНа.п.ьНИЙ доход СРСР. В той же

на якому хІД оглядУ­

конкурсу ІКа61нетtв

тоани слухачІ:в до занять.

І.нформз.цl.йни.й ф<МД,

за

lдео.лоrlчноІ кІ>МJ.с1І м~~­

И'НЙ досвІД переконпиво свJ,д,чи:rь. що там, де вони

··

~І.Хlв

Це не ПООДИНОКІ НеДОЛІ· 'КН в таRlй в.ажпИ!Вlй опра­ ві. ШироІКе · коло ІХ доово­ липо виявити засІдання

найrоловнІ.шн.х $=еред JІКИХ є пІдВищеНйя р}ВнІІ дІімьностІ }(а61не11в полі­

доnомога І,деолог1чиому аІСГИву .збільшується з

ВЗЯТІІ(:Я

.

t:дея .ruроекту досаrrв икісио ІІ(8()rо сrаиу су­ .спlЛЬСDІа через првскорень .соцtапьво..ековомІч.

дУЮ'ИВНИХ СН'Л, економ'ІЧ· них 1 сОЦіальних вІдно­ син. у фо.рмуваннl новоІ людини. За· ~рть сто­ лІття п.родунтивн~ть су­ спhльноІ праці зросла в 3,2 раза. У 3,8 раза

rю.

. rосаюдарським

ханmа.юм. Уже до кІНця 2000 року п.пануєт.ье.я по- . .ІЩІОУТИ виробниЧий потен­ ЦІал ІКРаІни nри йщ·о до­

ТВОРЕННІ І МИРУ

·

С'fРижиева

IROJ'O .проrресу. Виконуючи ПjрИЙНяту ХХІІ з'І:щом КПРС трЄ'І'Ю Проrра.му п~тlІ, радянсь­ :Кі люди добились велИЮІХ

освtтн.

1'3

постJйкО.

.

створення кабІнетІв nолІт­

ють .рц,Їtу nроблем. одн4єю

' ·

необхІ,дно

справжньому

зрушень.

досяmення.

,

nиrrання на,цання дооо­

житлобуд•

Але вони . ще н.е вир1шу­

ФУнКціону.ють

1

нЯ. тресту сБроварІtІJРОІМ­

часоМ у цій

намітилосЯ

.

ІІQІ.всьІкоІ птахофа6рНІКН·. ГоrолІвсь:коІ етрlчнО:тнаць­ К'ОІ фабрики.. виробничОІГО деревообробного об'єднан­

ІІJW~оряд:коване

нЗІВЧанн:я

системі

шІ · П!JЮТНООИ на майбутнє ПОВІUІЮ бути обrрув.rова­ &1. екОвомічво. ПО'феба в нооlй р~­ цlУ nартійноУ Програми яЩ>ае 1 зумовлена необ­ хІДнlс'І'Ю @ЗХУ188.ТИ сер­ йозні економічнІ й соцl8і11ЬН1 з:рушення. якІ вІдбу лись у .!fашLй и.раІнl за останню чверть cтon!-rrя, яа. цщ основі утоЧнити nоточнІ й довrочаа~І ці· лl, визначити шляхи Іх

жеюtМ

ПРОГРАМА

дусІ ленІJНських &ИІМоr: на­

моги прІ)!П.аіrандист<ІІМ. А партJ:йняrм орган.ІзщІІям фабрНЮt .верхнього дитя­ чого ·три·ко.тажу, Семнпол­

СЬО­

економІчнНІМИ

'ІJІРО'ЦЄС8МИ, які вІдбува­ ІОО'ЬСЯ ІІИІІtІ. І це теж у

дУЖе rювtпьно виРlшуєть-

на кон·Іеретн.t діла. <kь чо­ lf4tMOЖJUIIDO

,роботою.

визначається

·ни вищоІ організацІІ т.а ефектш!иості, з напаrод•

РОЗПОВІДІ ПРО ,ПАРТІЮ--------

ня вп~ред з nовсякде:нною

добудІІвнОІМУ комбlна.тl, в Р8ідГООП1-іtамбІна.ті сТеп­ ЛИ'ЧНий•, райліка.рнl. де

рішеюrя ЙО.ГО З8JІЄЖИІ'fЬ 8lд лщце,й, h; сЩЦомО!СТІ, орган!Gованоотl, настрою

ОМ8(И

на­

Я:ВЛЮОО'Ь і на · ре:м:QІН'ТНО· r.щхаиtчному заоодJ. .заво­

вкхов­

.комунізм

тІсие по.в'mуваняя стра­ тем:чиих планів nІJОСУ'ВЗІН­

заса­

n:рндІ.ЛЯЄ'І'ЬСя

НедапекОІІ'nяднlсть про­

ноІ дІЯJІЬ1(6с'1'1 КПРС. Ви­

На

-

.юІА• імені 50-річчя СРСР, paдroc.nax сЛlmІв­ сь:кmt•, імені Щорса. сВеликодимерський•. на nJІіЄмІm'ахооаводt сРудня•.

нJ:чносо nJІQІ'Pecy, вnровад­ ження йоrо досяrнеиь у

справж­

пивtша особлІШtсть диску­ сІІ, що розгорнулась.

попlтосвl­

,rромадсЬRИ!Х

не

. виявтяється

ній демовратизм соціал!- . стнчноrо лЗід.У. Найваж­

лежна у.ва.rа з баку пар­ тійних . IROМitre'rliв 1 бюро на заводах свlІrлоте:m1ч­ ному, сТоргмаш•. у Дар­ ннцькому РВУ,· тресті. сБрQВа:рнсlльбуд., радrос­ пl-номбlнатl сКатrrянсь­

НОМІЧНОГО 1 СооціаJІЬНОІІ'О роо:вюrку «ра.Іни. Голаа­ ний ирnрям цієІ роботи­ прнскоревв;я

на

д.ах

об•

1

кабінетів

му

.

..

лю. llrl'epecи й · лоореби класІв та. ~рств н·а­ шого суопlіnьС'ПВа. У цьо­

ВИХОВНОЇ робОТИ ностІ

де!І'Нl перетворень t роз • в'язання нових завдань ТаКИJМИ· · ж щкІД.JІи:ви:ми є й 6удь-Я·І{1 сnроби за61ГаІОІЯ вп~д·. З&провад­ ження ко.мунlстичних ПРШЩИІП'ШІ боо урахування рІвн.я матерtальнох та дУ­ хоеноr ~plnocтl сус.пLпь­ С'ПВа, $С nоказує досвІД. приречене на невдачу. Пе­ р~рос'fаюrя соціалІвму в

рення дасть змогу парт1І точніше вивІрИтИ курс до комун\І.ЗМу, в,рuувати вО­

МетодкабІнет-центР З перших же днів ·ХІІ

обгово­

ЖИТТЯ:.

дОІСТОр

ут­

В . ТРУ.ПІКОВ; фіJІОСОфськвх

RaYJC.

моралЬffИ?С

. Прот.:. ворожої

:8 реft(»tЄНДаціях, Щ)ИЙШІ·

nропаrанди

наприк­

дів, якІ дозволять активізу­ вати діяn;ЬІН!сть методич­

Ц1Jсавий тематвчввй ве­ 'ІІ.р сВорожі ідеопоrtчві

лад, методична . рада на ЧОЛІ з Г. 0. Бабіною особ­

них рад

рити нові цент.ри пtд:rотов.

двверсіІ, спрямовавl в се­ редовище радJІІІськоІ мо­

раrни,

На

шинорем9нтиому.

останньоМу,

ЛИВУ увагу

приділяє на­

данню допомоги nроnаган­

диетам

у

скпаданні

осо·

бистих творчих nланів. об­ rовореині nитань cycninь· но-попtтичноІ

nрактики.

І хоч Jеабlнет ще не nов­ ністю забезпечений тех· нічними засобами навчав· ня.

літературою,

але

вtд·

дача його вІдчутна. А от н.а деревообробно­ мУ комбінаті , методична рада nослабила

,с.аою

ро­

баrу. Кабінет тут :vиом­ ппе~rrованd необхідною JІі1'ературою, nосібнииЗІМн, але метФдична доnомога

1

щю.паrавдІ:ОС'І'ам чам надаоеться від

слуха­ вИІІІад­

Ку До ВН:Па.д'RУ•

.Прикро · ~он~татувати 1 те. що nолІпшенню діяпь-

кабінЕtl'І.В,

С'І'ВО­

·1

ки с.луха.чІJJ прОппан­ ди'СТі'в; укомn.лектуtва.ти Іх иеобхJдною літературою, методичним матерt.алом,

лоді• відбувся

те:хнl'ЧИИ!МЯ засобами нав· чаяня. Головне з.ав.~tаиня, яие

ставmься

тlйинми

перед

мадсьиих

ду

пар.

засадах

.

викону­

зали С9ОІО осисану функ. цІ.ю сnрияли а.кrивt­

-

зщІІ ~ькоrо

-

фаJстора

перwочерrозоrо

тv лІДівИЩекня кацІІ

acnex-

tнтеисифt­

суаrtльноrо вироб­

ниЦ'!.'ІІа.

.

Л. ВАЩЕНКО, завідуJОча ка61веrом non1ТOC8h'R adcЬIDcoaly партіІ.

торговельного

ВороІПJІJІовr.,адська

область.

Удвоє

робивкв взяпся

зростав випуск ввсокооктавовоr9 бевзи­

вввести

вnливу буржуазної проnа­ ганди на свІдомість юна­ ків та дівчат говорили начальник райвІДДІлу уn­ равління комітету дер­

новий комп­

лекс на проектну потужвІ.сть і одержа­

ву ва о.цному з вайбільших у краУві Лв­

тв додатково тис~ тони бевзвву, На звlмку: оператор Ю. В. Бельчен­ ко і старшвй приладист В. М. Воrдавов,

сичансьному. нафтопереробному заводі, де стШ до .ваду нова друrа числом - устааовка катапіТИ'ІІІоrо реформу­ вавв.я свровввв. Д~ відкриття XXVII з'Із,цу КПРС -- майже ц два місяці рав1Ше вамtчевоrо етро.ку вафтопере-

жавної безnеки А. Урє­ кlн, сnІвробітники УКДВ А. Є. Івахlн та В. І . По­ номарьов. Вони таиож віДnовіли на багато запи­

JПd першими почали працювати ва во­ вій установцІ.

Фото Р. АзріЄJІJІ.

(Фотохроніка РАТАУ) .

тань

nрисутніх,

юридичнІ

АДРЕСИ ДОСВІДУ

нас nроходять,

вий

УНІВЕРСИТЕТ ДИРЕКТОРІВ сдlловоІ гри~. в Одесько-

.Переможцем

черговоІ

комnетенцlІ Jеерlвнииа ее· редньоУ ланки. рекомен­

му

.в;овано · дУблером. началь­

виробничому

об'єд­

наннІ сБудгlдравлlка• став майстер цеху меха­ нообробии Ю. М. Петров.

СnецІаліста, ' в'язав що

який

складнІ

виходять

роз­

завдання , за

рамки

ника

цеху.

Сім років

надрів,

хайлович nостІйно nоnов­ нює свІй теоретичний І nрактИчний багаж · ви-

тому пІсля

сnосІб

-

-

важли­

виховання

говорить

сем­

ретар nарткому об'єднан­ ня В. М. Небрат. Про­ водячи

Ух,

ми

nеревІряє­

вчає nитання економіки; органІзацІІ nраці, nсихо­ погп. стежить за rехнІч­

мо вміння бригадирів, майстрІв, начальників це­ хІв та служб лрнймаtи правильнІ , рішення у складних виробничих си ­

ннм

туаціях

.

закінчення політехнІчного Інституту прийшов моло­ дий Інженер на пlдtуриєм­ ство. ВІдтодІ Юрій Ми~

маDІН­

нобудування, а й свІтло· технічного, деревооброб· ного иомбtнату, старшо­ класинии середніх шиіл N9 2 таМ 4. ·Про форми 1 методи

орrанtзац!Ямн

мІста 1 району, зроби· ти все можливе, щоб ка­ бінети пoJtllrocвilrИ на ГІ»

вещомв­

во в будиику культури заводу сТорrмаш•. Сюди nрийшли · молоді робітнииff не тільки заво­

.

прогресом

у

галузі

машинобудУвання. - еДІловІ lrpи•, якl у

не

на

своєму

ро­

бочому . місці, а на посаді керівника, рангом вищій.

Із засудженням безnід­

ПереможцІ Ігор, як пра­ вило, стають дублерами

ставного

хідною

керівників дільниць, це­ хів, служб. Періодично Ум надаєть·ся право заміняти

Ух.

Партійний

уважно

стежить

за

внсунуто на п. tдвищення.

В. ВЕПРИК, кор. РАТАУ.

музниою ,

а

за­

nерш також

стини молоді, виступили молодІ робітники заводу торговельного машинобу­

рос­

том людей. За останні рони більш як два десятки сnецІалlстlв

в~е

захоnлення

культурою,

одягом, яке набуло по­ ширення серед певної ча­

комітет за

дали

консу льтацlУ.

дування.

І

М. ЧУМАЧЕНКО, секретар

. парткому

ревообробвоrо нату.

де­

комбі­


сНОВЕ

ЖИТТЯ»

лютого

11.

1986

*

року

З стор.

У ПРАПОРОНОСІі:!Х КОЛЕКТИВАХ

Завдаки новаторстну і бережвивоС1'і Нолектив СемИ[ІоJNdвсь. пта.хофабрИ:КИ є од­

t<OI

ним з nередових не

лише

серед сnорідНених ~по­ дарст.в обласного треа.у

.е.Ки:УВ1t118:Хопром•, а .й Го­ ловnтахопроr.rу МШ!СТЄР­ ства

СіJІЬСЬНОГО

СТВа

УРСР.

ГОСПОд,а.р­

ІІ

колектив

не раз виходив nеремоак­ цем трудовоrо суперницт. ва,

за

що

удостоювався

перехІДного Червоного nра­ пора ГОломтахоорому 1 ресlІу(іл1!J(анськОІГО проф· сnіJtкОІВОГо комітету праr ціВИИ'Кlв гаJІУ31. Услішно винонала фабрика n'ятиріч­ ну. ·в тому числі план за­ вершального Р<ЖУ. За до­ СЯГНУ'fl yonlxи ЦК КПРС,

про­

тьєва: він удостоєний високого зван­ ня Героя СоцІаліСТВ'ІВОі ПрацІ, обра­ ний делегатом XXVII з'їзду Rомпар­ тlі Украіни. ПравофланговІ донецьких rірвиків вирІшили: ппаи двох мІсяцІв вовоІ завершити до дня від­ п'ятирічки криття XXVII з'ізду RПРС 1 видати додатково до завдавня 60 тисяч

«RраеІіолиманська• .виробвичого об 1 єдваІІSІІ «RрасвоармІйськвугІлля• Імені ВеJІВКоІ Жовтвевоі соцІалістич­ иоУ peвoJJJOцli. Вуглевидобува'ІІ вида· .цв ва-гора

мільйов тони палива на

рІк. Невеликий колектив майстрІв утретє пІдряд бере з одцієї лави стІ.ІІЬкв

вугілля;

скільки

приr:адає

зв.~айво в ДонбасІ ва цІле пІдпри­ ємство. Минулий рік був особливо пам'ятним для брвrадира В. І. Ігна -

. 1

КУРС

В.

Си­

ції від іменІ 'ІЛевів садо­ вих

кооперативів

виділити

додаткові

автобусів

ва

рейси

Рожни

з

У

Еідповtді

На цюють

редакції

союзного

АТП-31014

торів.

nорушеного

nовідомив. цьому

що

автобус

рейсів, а

5

у

~втобусів,

на

яні

-

п'ять

винонують

весняно-літній

ріод

на

цьому

пе-

буси .· ВОНИ

будуть ВИНО·

нувати хІ.ztнl

рейсів .. У

та

дні

ви­

nередсвятнові

виділятимуться

до·

даткові машини.

* * * У

ре.цаrщtю

JІВст

вадНhпов

групи

маршруту

«Rвів

СвІтнльве•. звервули~я

змІвнтв

Вови

прохавням

розклад ·руху

тобуса, · з mвй

з

тим, щоб

автобус

ав­

пер­

виходив

1

Rвєва о 7-й годввІ ранку.

• . На

цей

лист відnовів

начальник

АТП · 31014

В.

Р.

Максименко .

пояснив,

тобуса

що

Св_ітильне• ний ської

розклад

ав­

з

був

узгодже­

виконкомом Ради

путатів , а нладом

народних також

Інших

гоголівського

~ тому

сільз

роз­

маршрутів

нащ~ямку,

змінювати

немає рацн.

де·

його

·

числі

у

економічного

23,5

Крім

тисячі того,

та

вона

На

ведеться

цеху М

розглядають

поставлена

ра-

ціоналізаторсьна і вина­ хідницька робота в цехах

Най­ раціоналізаторсь­

N9N9 2, 4, 7, 9, 16.

більше

ких пропозицій

подали

і

вnровадили у виробницт­ во О : Кривею<О , Н. Сана­ лова, В. Крат, Г. Пет­ русь, І. Лапука, Р. Ігна­ тьєв.

за одинадцяту

п'ятирічну

19

.

·жують

1055

жено торсьних

і

вnровад­

раціоналіза­ проnозtщій. Це

дало 5,9 мільйона нарбо­ ванців економічного ефек-. ту. Три

роботи

заводсь-

яні

5,

номlУ

невчасно

та

впровад­

рацnроnО3ИЦіІ.

У цеху М

8

поза ува·

.

залишилн­ юцодо ено­

сировИни,

Заслуга юцих

матеріа­

1

затягує­

по

вже

розра­

застосова­

r.

начальнина

ра по оснащенню Е. Біня­ това. Про технічну творчість заводсьноІ молоді розnо­ вів начальник бюро про­

-

ектно

конструкторсьно­

го віДДілу М. Пономарен­ ко. Адже на завоДі ство­ рено 4 творчі молодІжні

бригади, nостійні чи тим­ часові.

ПіДсумовуючи

Про те.

ян організова­

на ця робота в цеху М 4, розnовів його начальник В . Білогуб .. Тут ведеться «екран•

проходження

внетупи

делегатів, головний інже­ нер завоДу А. Гайдучен­ ко сназав. що технічна творчість розвиває став­

.

лення

людини

nраці,

сnрияє формуван­

до

ню особистості.

На конфереиціУ

своєІ

ВТВР

за

і

вnро­

· рацnропозицій,

за

них

ких винагород.

авторсь­

Плануєть­

ся узагальнити досвід кращих раціоналізаторів.

ряд інших за­

ходів , спрямованих на nідвиюцення ефентивності

роботи

раціона.пізаторів

заводу .

F.

ра­

ціоналізаторських пропо­ зицій по шляху : Ідея

БУЛЬВІНСЬRИИ, громадський

-

корес­

пондент.

ХАПУЗІ-ПО ЗАСЛУЗІ п,у.га вуча

- надзвнч8ІЙНо жи.. іСтота. СніЛЬКИ вже

зиченко. В. С. СЗІВченко, М. Д. Па.сrушенко, І. Ф. ПоІГиба, з 1ю.м6Ш<ормом ~ М . М . Донцов. З~ни.ли

НИМ ВОЮЮТЬ, СКЇЛЬ'lЩ .rmшуть про ньоrо, а вІн

ва.рrові порядну у Радгос·

ТО '!'УТ, ТО там

Ч.И·

ni «Велинодимерський• з

Так. під час перевlрни

nоцjmлеюІІм цементом бу. дi:вeJlЬlUf}(a М. М. Га.І)5у­

3

ниrь

ЗНОІВУ

своє.

-"-

·зІберіrання кормm та nро­

зу,

дущіі

л. п . Ніше-НІНа, доярну Н . В. Мнrронещь, з буря­ КЗІМИ траториста І. А. КруtКа , з комбІ!Кормом М. А . Пирожкова.

тварИНtНtЩrВа

ці:внRНами ·

мілlцІІ

затримані

з

пра.

були

вкраденим

молоком у радrоспІ еЛіт-

. ІКі:ВСЬІний•

водlІ О. А. Му-

з

молоком

скотаря

-

Усі ХЗlІУГИ ощтрафоВа.

ІН.1 на суrму вІД , 40 до 1ОО карбооанЦІ!В. Але дивує ltнше. Невже у названих paдroanax ІЗМИРИЛИСЯ в.иnадна'МИ злодійства?

3

Над цим, мабуть, nо­ трібно серйозно задума­ тись і нерmннкаJМ, і пар. тlйно-<rос:подарсь'Кому ак­ тиву

радгоспів

ІКИ'Й• та кий•.

«Літнівсь­

«Великодимерсь­

М. ХАНДУРІН, варОJUІИЙ сума райов­

.

воrо

r:уду.

за­

1000

тисяч карбованцІв.

Т.рудове суnернИЦ'І'ВО аа ДОСЯГНЄіН'НЯ ВИС<ЖИХ ПОІ<а3•

НИІК1В У ро60іт.1 ОЧОЛЮЄ МО­ ІІІОДе

подружжя

Дмитра Працюючи

АнтонІни

Поляновських. у_ ІWрпус:t

1

HA1UE

ТИ.ЛR

МІСТО

-

1 ЗД8ІІІИ 90

рочок '1\."ІІ'И'рН!Мk.ячиого ві­

ку, забеапt;.·~н

найіви­

щий процент ~JІОВ<>го ви­

ХОдУ і з6ереженв~~ Ух. На них в роботі Р.ІІВіН'Яє~ься ІІЮдРУ'ЖЖЯ Галини і :8&.;;~. пя ·ВасиленЮв. Вони ми­

нуЛо~ рону в~ростили·

45

-тисяч.t курочок. По СЯЧ

83

ти•

ИОЛОд'НЯКа m1Щl зда~

ли торі:к пташніщі О. Ф. Викоренно і Н. П. Миш1<0.

Більш

високі

рубежі

· семМПОJІ:КІ.вськJ

намітили

ПТайtІвнІfі(И на Дванадцяrrу ІП' ятирічку. Вони вирІ.llІИ­ ли BlfPOC'l'lmi 1 реаІ1Lізува. тн не менше 12 мІльйоНІJв курочок

чотиримkятrnоrо

зІJку, в тому ч~і у стар­

тавому Році . два мLпь­ йони. ЩО На' 50 ТИСЯЧ ГО· тв бІльше плану. ДОІІ'ри. ІМУЮЧИ

дан()q'()

слова,

к~

Лf!lmfll фабри.ки вже про­ дав ооорtднени.м ГОС.ПОДЗІР·

сrва.м

тресту

«НиІвnтахо-

о:rром• 170 тисяч кур<>ч<Ж, або на 83 тисячІ голів 6Ільше проти вJдnов.lдВОіГО перІодУ

мmrулого

р<жу.

СемипоJІJКtеськl · nтахівНИ­ ЮІ змагаюrься за те, щоб рік XXVII е'113дУ RПРС вІJрна:чmи

новими

уСІІІі­

хами в роботі .

А. ФЕДОРЕНКО.

НАША ТУРБОТА

'За чистоту І nорядок Бороrrьба місто,

за

Ga

вразнове

чистоту

в

ньо-

ДВІВУ'ЮТЬСЯ, має

чому

там

не­

nопере,цжува:льних

му, пормок - ·СІПрава оnІ:JІЬНЗІ. І ПJ>Oift'IJ{C~

ІІ'абл.и<юк . ХотLЛОСь би за.. ПНІГати ЦИ!Х ;гоеJЮІЦарів, з

nlдіrrриЄМСІrВ, 1 усrанав, 1 мешюuщів. тобто всІХ. ·Та ЧИ ВСі ДОО"р1ІМУЮТЬСЯ за. Га:JІЬНООІрНЙН'ЯТШС норм. законодавчих а.ктІ.В? На жаль. ІНІ.

тшх міркувань ВОІНН ви­ :ходили, ІІЮJJИ вирlшИІЛН РИН<Ж перетворИ'l'И В С·міТ­ 'l'Є.Зб!рш!'К. І иаrадати: за ПQpymeHHJI будь-якого ро1J.Y, в тому ЧІОСJ!і 1 за за. ·

Оа., . напр~.

' меш.N!1 59,

кая.ці будИНІІd.в М 61 та М 63, юцо по ву-

лН!цl Нороленка, полюбля-

.ом.tчення тернrrорій, вини,:.

н~уть

вJ:ц!ПовlдальнІсть.

Так сталос.я 1 цього рооу. Меwнан:ці навваиих бу­ .д'ИІІіІ(Ів

Н.

Г.

Залишайко,

кr.rь чm::.тоту і порядок лнше у власних · НІЩРТИ· рах. А те, юцо робиться на вутщt, поруч з буднн-

Ю. С. Аnаєв, Т. Г. Мельнин, · М. З. Базюн та інші ;еа недотримання правил .lJO забезпеченню чистоти

·НОМ, Іх. мабуn'Ь, 1 не цl· кааИ!l'Ь. Бо іНакше чому вони 'l'OДl забру~юють терwrорІю кoJlГ()CJ]fl'Oil' ринку, що з.нахQДИ11ЬСЯ нЩJроrrи цих будин.ків. І, щоб зайве ие У'!'РУднюва-

':Та порJЩ:ку (ст. 152 Адм.і· ІНістраотИВlЮГО Коде!Ксу УРСР) були ourrpaфoea.нl. Мож.тпю. це доnоможе с:rати Ім біЛьш дба.йли­ ІІВИМИ rоспо.Цар_ямн. Л. СУБОТІНА,

тн себе, сміття вИІКНІІtають

севРетаР

на тepwropLI рнн:ку. Ще й

адмІвкомІс11

8Іськв~.

ЧЕРВОНЕ, ЖОВТЕ, ЗЕЛЕНЕ============

НОВЕ ПРО ПІДГОТОВКУ ВОДІJВ У

деанадцятнt

.ріІчщі

плануєrrься

чима;ло ~ у

n'wrи­

:ввести

ПіДt'О'l'О&ЩУ

водШв ~іх катеrорlй. Ад­ же, .я:к ВіДQМо, в

умова.х

н~оео-технtчноrо гресу

ня

важливого

набуває

ефеRтивності

про­ значен­

nІдвищення

роботи

ав­

тотрансnорту .

Про те, ЯКІ зм:tни вІд­ будуться в навчанні Іх. :ІіКаВується в Постанові Ради Мlністрtв СРСР npo дальше

ЛЮДИНА І ЗАКОН================

Що не кажіть, ЗJІе ха.

500

nрий­

виконанням

розгляду

Іх

близЬ/КО

вартості' вихІдноІ процук . ціІ, збільшенн! .прибут­ Ків . Лише минулого року Іох одержано 2 мlЛьйони

нято рішення nосилнти нонтроль з боку ради

стронів

кормів

тонн. ЦЕ! позитивно nозна­ чилося на зниженні собі­

тех­

бюро А. Онисьно, майст­

Намічено

них рацnроnозиціях.

.

цьому нра­

ромонтера Дяченка, старшого майстра Є. Коп­

виплати

енономічний

в

раціоналізаторів цеху

вадження

А в цеху М

енономіч- .

тисяч нар­

339 ·

тонари В. Бузюна, елент­

nраці.

ться

тр.ачаrнню

творчим

нарбованців

живоІ

слІд за'l'ра·

ВОНИ торШ Blf!POC· ТНJСЯЧ Jey·

.N! 40,

збережен­

Оід.И'Ни:ць, а фЗІКТИЧНо виt<о­ .рНС'І'аrно 5,3 ценrrнера .

Чимала

оде}1Жано

ний ефент бованців.

лів і елентроенергіІ. зменшення долі ручноУ

винористамо

винаходів

nасивно.

нрнтику­

раціоналізатори

гою новаторів ся пропозиціІ

хунок

Всього

раціоналіза­

нонференціІ

вались

газу.

.

1

Вони сnрияють

ного

Добре

винахо-

торсьноr роботи. Але ж в деяких цехах

311,3

голів,

ваги нуЬочОtК

nеревиконали

тисяч

тут

проводяться огЛяди

пР.оцента

цеw.ги б1льиіе nлану. Тех­ нолоr:lєЮ передбачеНо, юцо на оДержщня одиого

своr завдання. При плані

раціоналізаціІ

конкурси.

тому

населення

належить

250

з відділом

розширенню

мільйони

тисяч

значно

ВТВР разом

. дів

ного

ня - . ~8. або на 2 про­

t)ригадам. Саме завдяни їм цехові раціонаЛІзатори

чої антивмості трудяюцих. особливо молоДі, радою

ефекту

2

впровадження .

З метою розвитку твор­

ви­

8

nтахІ:в­

штун, у

330

.роль.

·

зав­

нaw'l

для

більше

них винахJднинів бу ли представлені на Всесоюз­ ному нонкурсі 1 удостоєні премій .

троенергії, 301,6 тисячі кубічних метрів nрирод­

Він

N.! 126 «Ки"ів -

вnровадженню

· 74,6

пасажирів

.N9 126

році

Ці проnозицtі допомогли зенономити тонни чорних металів, тисячі кілова'l'- годин елек­

маршруті

буде прадювати два авто­

ви­

раціоналіза­

1985

У

1 мільйон карбованців.

вихідні та

рейси.

У

то

виконує

дні

і

.

робництво 4 в'Инаходів 1 250 раЦіоналізаторських пропозицій було досягну·

працює

і

nередсвятнові

-~2

зараз

маршруті

один

дяки

nитання

пра-. Все­

товариства

нахіДників

В. Р. Максименко з при: воду

nідприємстві 663 члени

рес;пуб­

реал.ізу<ВаЛи

тисячі

данова,

Броварів.

начальник

ми

продали

73

доп~вІддю на вій ввступив голова заводської ради Всесоюзного товариства вивахІ,цВВJdв та рацІовалізаторів ' Ю . RолесивчеВІщ. ·

просив

птахОфабрик

чок

НА ЗАВОДІ DpAJDROBoi металурrіі ІмеНІ 60-рі'І'ІЯ РадявськоУ УІфаївв відбулася звІтво-виборна кон­ ференцІя винахІдникІв та рацІоналізаторів. Із звітвою

зоненко у листі до редак­

ряду· іН·

ці. При :юбоіf'язанні один мільйон 900 тисяч нуро­

.вnровадження Броварчаивн І.

цроцет11в nри ПJWІі Воднооw: д()(іитrея ввсо­

ощаджено

поrrрудилися

За nроnозицією­

85 75.

~ За n'ять ·poods Ки­ Увській, Богданів~ьній,

нини в завершальному ро...

ТЕХНІЧНИИ ПРОГРЕС

до

економному ви·

МіJІЬЙОНlа 793 ТИСЯЧі !Ку· РQЧЬ'К. Особливо плІдно

Фото І. Бруя. (Фотохроніка РАТАУ).

ли ділов.иіА -вих.Ід

Зщцяюіt

лl!ки

ком.

юІ1<ои rrrицi nід час виро. ІЦУ'ВаНИЯ його, вони дове­

ром.

ших

На знІмку : Герой СоцІалісТВ'ІВОІ ПраЦІ В. І. Ігнатьєв з онуком Саш­

.

прогресивнt

методи доопядУ за молод­

центнера кормо­

Гавt>ИІЛ1ВсщІ$t . і

тони вуrіпля.

малому. За­

провадивuщ

6,5

рехІ;цним ЧервонJтІ nрапо­ вугільної

вемrнОІМУ і

у

тити

городИJіи НОJІек'l'Н'З ІІ nе­ колективи

еаrономtя

nриросту

' МіністрІв СРСР, ВЦРПС .t ЦН ВЛНСМ на­

Кращі

режливість,

центнера

Р1!'д.а

мвсловостІ країни прагнуть до рубе­ жу, якоrо досягла брвrада ВолоАН­ мира Івановича Ігнатьєва з шахти

- говорить головний зоо­ те)GНіК nтахофабрики М. Р. Швець. Семиао.тdі8сЬКНІМ птаХіВнИіНаМ прИ'1'амаин1 такі рНJСи, Я1< яова-юрство, бе­

удооконалення

пІ,цrото.вни !Ка,дрів для ке­ рування іштотранспортни­ ми засобами.. Зонрема, во­ діі категорІй еД• і сЄ•

будУТь

npoxoдwrи

пере­

пІдготОlіну, яка трИІВаТн:ме до rrpьox мІс.яцlв. До упрам.f:ння аетобусамн Д~ТИІМуJІ'ЬСЯ оСобИ Ві­

:НОМ 21 і біJІьше ро.ків, яні .мають бееnерервний стаж роботи на аgrотраи­ ОПОР'l'Н'ИХ засобах іКатеrо­ рП «С• не менше щtноrо року ,

Що стосується. · класнос­ ті водіІв, то нове пол~ ження ІІ не відМіняє, а даповюоє. Щоб п~внщи­ ти квалІфtкацlю, ІЮд1й · ·~

ВН'Иеи пройrн

ІПереn!(Цго.

'ООВІКу в ДТСААФ і одер­ аати

в1дм1т.ку в ІІІООВІд· яка дозеоляє: .керу. вати засоба.ми різних на­ тегорій. На вІДrмІ.Ну вJ;Д ·

. чеви1,

ранLшЕ! Існуючого ку,

'}(()ЛИ

n<>рЯд.

вІ.дмі'ІІJ(И

нижчоr

шrrегоріУ можна буІЛо одерж.ати без додаrгнового НаІВЖ:ІаtІЮІ,

чено

теnер

передба.

перепJNот()Вку

воді­

ів з виЩою масністю на

нижчу . Вво.!{ИІТЬС.Я та.кож курс nереп.JдгОТОВ!Ки по ВИ&ченню но.воІ автоrrех­ нІ'КИ, техяолосіІ, nерЄІдо ­ ІВRх методІв npa.цl, nравил дорожн,ього

руху

строном

ДО ОДНОГО МlсяІця.

ВодИ, юцо працюють на

Ка.мАЗах, ПОВИННі про. йти nереіІІдrотовну І· одер­ жати

вІдповіДНі

посвЩ.

ченм . Для '8JІ.З,СНИК~в лег­ кових автомо61лі:В, яні ба­ жають nlщвищити свою

хвалlфІаtаЦію

вати

оо

отварено

або nрацю­

найму . від:пов1дні

т~ож нур.

си .

О. ШИМОХІН, начальник

свортивво­

техвІ'ІІІОrо IUJY(iy місь­

коrо ВОІІІ'Іе'І'У ДТСААФ.


*

4 .стор.

11 лютоrо 1986 року BllnOPOK, Н .nІОТОТО

поrодл

18.00 Тепвф!пьм

І

ЗАГАЛЬНОСОІО3НА ПРОГРАМА ЦТ 8.00 Час.

Сонце

~СЬИОІ'О

самбпю ' піснІ

1

ан-'

Т8ИЦІО

сЕрrирон•, . 8.46 в. чнчнов. cilel АІ8кІій podluuE•. фlJп,м--·

весну

craaa

4:ro Лои.

·

nрирода-..

.

ІСІеСfІ'1)ОМ

драмиурrtІ.

17.55 ..ВИІl·РQСУВаtІН.ІІ дoctrlltr·

мtя. Ппанети. 10.35, 11.35 ІстоРі:Я.

рапьоноrо внхоВІІНВІІ. · 18.30 сСоподка к~.

11 _ ~~ ,.._. 1

ном• . П'РО

пробпеМа мо-

Му~.

18.45 СІоОІ'ОдНі у світІ. 14:1.00 ПоШТ&і цих Д1Іів. 19.30 Наеустр1ч XXVll a·r~ КПРС. ЦроrрВІМа тепеба·

В.

І.

Jleи·1H

14,15 сІх Імена аабу+всь не ПОВИННІ...• . Щю jU)yжJrВ

фІпьм

ПРQ

12.05 ~6 иn. с&іфІ· . иаІ• (АрхВІ.едовасШкоІІ.ІР, сипІІІ\. 1~.36 А. ГайдаР. 6 к.п. 13.З5 diOJ71"P81' дружнии ху. дІОЖН-. ХудожиІй фd;m,N Ііз субтитрами.

15.00 H01118111r. ' 15.50 Студ!Jr ·.зоnотнА RІІЮ·

8.35, 9.315 .географія. 7 к.п. Карпати. . КРІПІ. КІІІВК83. 9.05, 12.35 Німецька мова. 10.05 YчtUW СПТУ . Асrроно-

1 7,~ сЧудеса беа чудее• .

1.1.00 сТан цросто?• Науново-

пт&.хиfl•.

ки. ' 11.10 сМамИІ;t& ~.

ФІпьм.

чик.. . 17.05 КІ'1ЮП.роrр-. 17.50 ..киІв: роки 1 пюДJР. 18.20 Лов~Аиове спужба.

18.45 сдіІм всіх І дпя КООК·

9 .ЮІ.

иоrо•.

ВО)ІЩЬ

19:15 ~-ОО .......15 20.20 · 20.50

-~~.а-.. Істи· ........._.....

сЦе ВИ М~.

ВечІрН.ІІ каака.

Новнки. Р~ rімиастнка. cДeJ)бe.Jrn . Лок. тепе· ФШ'ьм.

·RD. Те.пеж:у<рнSіІІ д.11.11 бать-ІОв. 12.05 Jl. То.nстой. сВІйіІа І

IC!I'OJ)UI. 7 101. РосМська кУJІЬТУ'Ра XVII ст. 11.05 ПоеМ.ІІ 11(. ТИхонова.

12.45 MY0JIII&. м. Г.пtнка.

живуть

праВНІІІа nomeжнor безпе·

НА 'КИІВ . ,f A O&nACtb 8 .00 І1иквсrика. 8.15 сІктенсифЬащія-00.. Науково • популярний

10.35. 11.40

10.05 сЗпm. Лок. те.п.еФІпьм. 1Q.35, 11.40 . Зоопог,Ія. 7 и.п. ПОПУ\ЛоІФННЙ

Т8М'РОМ. І(амІе'РКІІІЙ

nРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕААЧІ

16.00 сН. ЗемлІ, в небеісІІХ 1 на морІ• . 16.30 новини. 16 .зs Образ в. І. леніна 8

1~.30 Р. БредберІ, По сторІи· ках 'І'ВОрlв,

дека6РИІС.т1в.

15.00 НQ3ИИІІ. 16.00 ІШІоnроІ1РDІа. 1'7.00 КwІцеР'l' оркестру И&·

роРдИИІК. І .

інстРУJ(І!ІІІ'.І!в У'1'

18.00 соНа aeunt ИJI(ilcWCII.-. 18.30 Муоа. фІ-JІьм: 4ІК')"П&ІІJUІ· ка• . 19.00 сОсобJІ!ИВИЙ

рахУІЮІР. Лсж. фJ.ІІІ.» про РІІtАІІІНеЬ·

кий фонд ИІІРУ. Реклама. 19.1-5 сПЮпя :у<рокtв-.. Teneжурие.п. · 20.00 Ве'І1РІМ к8зиа. 20.15 Ррс бе!~. JJeбeaneК'II. 20.45 сТреJWКеІЖ•. НауКО· ІІО·ПОПУJІИ·РИИЙ ф!пьм.

liHO

21.00 Час. 21.40 Танц10В8JІ.ьнІ

р~ в »УІІІІІlІ.

симфоиІЧИІй

. 1

22.25 Но.вИШІ. 22.35 ЛОЗЬU«>ве служба,

~21.40 РСР. 1 -~_в111орусьноІ Художній фІЛьм C!Jlю.

І~ , • . . . . . . ' . ,

цей 'JSІC рооrорається бо­

YKPAIHCbKOJ'O . 16.00 НоВИ1І'И. 16.10 СрІбнИІЙ давІ,иОчои. 16.30 сКолектнв І п'ятирІч· ка•. ВJВОріІ'С'І'еВНЯ ВТО·

своІ поЗиціІ зима. Серед·

17.~ Народна творЧість, 17 ..,., На 8"""'..,.,.,... Де,........, в..-.І ~VРёР РІ т- r

В

народі

останній

fle' даремно

місяць

зивають

зими

на­

лютим. Саме в

ротьба між зимою і sec-· ною. Не · хоче здавати

ня температура в цей час в ціЛОJсtу не набагато nіД­ вищується в порівнянні 3

сlчнем. · Найбільш

сильні

мороон ( абсОJІЮ'l'НИЙ мlиі·

s

мум) ~вають саме

лю·

тому; а не в січні. Абсо­

лютний мінімум темпера­ тури в цьому місЯЦі в ме­

жах республіки зафіксо­ ваний 30-40 rрадусtв морозу, на півяні та в

Закарпатті nlвДЄНН'ОМУ че

на, бе:резl Криму

-

- .14---18

22-34,

градусів

ниж-

·

нуля,

Холодним був лютий мину лоr<> року. Середня

місячна ла

теМпература бу­

нижчою

за

норму

градусів.

6-10

на

майже

не віДмічалось віДлиr,

винятком

зз

Закарпатсько!

області .

В лютому

часто

й,це

сніr, вітри не слабwають. а

навпаки.

посилюються.

В півнІчних районах час­ тими

є

· хуртовив~.

Та весна вже на nоро­

зІ. Про це збІльшення

нагадує і тривалості

ДRЯ.

В лютому віДбувається переХіД серелньолобовоІ

температури nовітря че­ рез мінус 5 градусів у. бік П · піДвищення на

більшій 'територІІ респуб­ JdkН, за винятком Сум­ сько!, ХаркІвськоt, Чер ­ нігівсько!,

Ворошилов ~

градськоІ

областей,

де

цей перехіД звичайно за­ верщуєт~ся в першій де-

калt березня. лютий

.

цього

. року,

за

прогнозом ГіДрометцентру СРСР,

очікУється у

nературному

тем­

відношенні

бJіИЗьхим до норми

(нор­

ма середньомісячноІ тем· ператури 4-8 градусІВ,

23.1~еь:;:і·у: свІті. ПРОГРАМА

рИІІUІІІІІХ ресурсів иа аІд

.прнемотва:х

n-и• ..._._

м.

.

Ш~и-. творчі~ .о.:

ПQ3НІ'ОР8 К. Доиt-ичеов:а. 1800 ТепефІпіьм сПрийшов

'побачав І... иУІІJІІ!?•

18.:Ю КQІІЦеР'l'

8ІНС86Іб.пІ0

-г-~-~... ,_.._,.,..._... 1 n_oo~ -.:==.~а "~ ~·1"9.30 ·-· П..,._..' єра вІдеОфІт.Мfі ...-• .ХХVП з'Ізд КОІІІПВРІ'

Уи~ІПD

...,.. ""

.r.JV.N<І пЮкІ

;_ ....

..... navo~t . . . - - -· - -

20_40 на добРанА,· Dl'ml 21.00 Час. . 2.1 .40 О. КорнІйчуК. с.МакаР ЛІб~. Вистава. у ne• рерв! ~.50 Новвии. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ' НА -ІСИІВ ТА O&nACt'ilt

1Ь.ОО к.mоог.п~~:~ сРевонаис• . 17.00 Clit<Jtвe· CfO~·-··'" иА

17..S ..КиІв• . ...........,_...и ВИІПУСК. 18.15 РwrмІчна r1мИаСТНІf6, 18.45 МУuWІиий Юоск. 19.15 •::.Ло шk:тиадц.~~ти 1

ста.ршІ-•.

20.00 НечtРИІІ иазка. 20.15 янщо хочеш б)"І'В вдо• . . роВИІІІ, . 20.30 VI 3ИІ\Юва ОпІІрr8ІІСІІА& 21 ~~p,ht СРСР. ВОбс-п.ей. . М4~а"""'...,ИЙ т·~~•n а 21 :40 .....,._. -"',.........

борс:m.бк даюдо.

22.25 Новини. 22.315 ~ сп·ужба, :.L2.50 К.пасвчин:й романс. • СЕР ... " .. , 12 лютого _... І ЗАГАЛЬН~ОІОЗНА

ЛьвівсьхоІ,

1

областей 42rt~ькнх районах 129 Іdлlметрlв.

I'OJI08Iidt

раJвеько..О

Івано-

КрвІіськоІ

79, -

в до

н. тоКАР.

еІІВОІІ'І'ІІІ· Ук· rІдроме~­

, цеиру.

hаммр ·1. •ЕАІІR.

не ВІІХОВІІКНЯ. -•IOДJIIfa І ре'ІР. 13.35 Лрирод108И8встио. 4 RІІ,

ВвнориСТ8ВН'.ІІ води

охорона. 13.55 ІІрем'вра

. . . - •-

'І'8ІJІефІпьму .,почии з ее·

. оенви. 1.S.-10' НІІУ!ІЮВО

.

• попу.п.вриий С·Державне СІІ'&іІІ· -иНІІ• ·•. · · 16.00 Х~ожzн.Ш ФІпьм сНа

ф'•• ........

ropt СІІ'ОІfть ropa.. 17.05 с-КРУПИИІМ ІШа'ІІОМ•. .... 18.00 ПоштВІ ... епепрес-и.nу·

~r

· - Р'1'

дит.. ...,

ХУ·

11)(~~ С8іМ'ОдJ,и.п.ь.нОстІ. ьсьона rодн:иа.

РИНЦН'П

...... Нео;r-СНОС·

Науково-поrіуJUtРНІІ!Й

210 ~~ні АІІ с ~ . . с мепо • п ає І. уруч.вну. 21.00 Час. 21.40 Ів оиа.рбкицІ · свІтовоІ Mymi'IИOf купЬтури. Ста-

ровикн.а російська ІІVЗІІ'-

ШІІ. О. .АJLяб'єв. · Кварте'І' ,.... 05 ;м НЗ сопь мажор. ...... оаини. 22.1.5 Лоеtр,иова спужба.

8

ЧІТВЕ~r.. ,1 ! J1ЮТОГО

І 3АГАІІЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ

800 час

е:.ю Муnьтф!Jrьuм

сСпасН·

1о· 10 ...,.........~ . .мwьм 1 оерІ.ІІ ....,. ' ' 11·45 Новнви. 14.30 Но~. 14.50 д<т. ФІІЩ>ми

не._іr~~-

Х

ЖJ811

9.00 dlpocri СЮІ~ ин•.

ПРОГРАМА цт

8.00 Час. 8 "' V ~щ·.--..ому -~nІ ..... # ~~,_...... · ІПНО.П.ІІРІ. 8 .25 с:В·-· -·-~-цтво І а--',

" -І0иожУ')>НВІІІ ....,....

Т'Мn'УРР,

9.3.5 d'pi\A, rармоиь сиіІІр.,

сL-~~І• '

10..ЗS сЛоJІЯ•.

Художній

ФІ.п·ьм. 2 серія. 11.35 НОВНІИН. 14 .ЗО Новини. 14•.5() Комуяісти 80-х.

Док,

15.40 РосІйська мова. 16.10 Новsии. 16.15 ЕрмітІІІІК. .Мистецтво ітапІІйоь.иоrо Щдроwкеиня. . 16.45 м. J(а.рповнч. Концерr д.пя ои;рИІПшr в оркест- · ром пя мажор. _._ Спои 17 1., .... _ , I<J ~Ч;;.,.~·-· с 18.00 ..ВирІшується иа місці• . Про досвІд робОти

(домра;J 1 В . Ж~J.. ний (rtr&ipa), ·

16.00 РоапОВІД8.Ю'І'ь ваш• ІСО· J)еОПОндев'nt. 16.30 Но.вНІКВ. 16.315 Eкo..noriЧIDIJt щоден· НИК. . 16.55 Н~кс пра. ~.пеrа.та XXVII а' Іаду НПРС. 17.10 Я. ГіІійдн. . СНІМФОВія Jl6 48 фа МІ·.нор. 17.30 .Наука. І ЖШ"І'Я... АІК&·

дем!JІ На)'и. Кирr;нuьно'f РСР. · 18.00 У КОІЩ•~му a&>JJІ-

10.411 .ДруаІ ):р~ ·• · JI.IIJJЬКO· .._ вистава 1L4D Шк1J11о11Р.ИІЙ оеира.и. 9 и.п. Уlф8іонсІ,іІса · nJNpaтyp&. М. КоцюбИ&СІ;.н.нй. сФата морrана.. . 12.15 ХуДщ.ІІІИІй І фі.ІrьК сЗеиНУ'В&ЧеJ.ІН.ІІ• .

13.35 Нов·13 .50 Rolllt~ 80-х. 16,00 НО".8ІІИИ. , 16.10 сr,~иий даJ mючок. . 16.30 Л·tрвчнt ме; 'ІОд,І.J 16.40 с Това.рнш•. П8редаче: ~

c:rrapШOIOI RIOIПIIffв.

17.25 ()rарТВ Иад·І'й .

17.30 с ...Ло

c:rrapшl•.

шІС'rНаіЦЦІІТИ

І

18.15 сЗа сповом wno.. 18.45 Сьоrодні у cвlrrt. 18.55 .АІВторськнй вечір Геро.ІІ СоцlаnісТИІ'ІіНОІ Пра· ці, n8iY'J)eaтa Jlеи.І.нісЬКОІ

.і ЛержІІІВ!КИ'Х .род:ноrо ІІІРТИСТ& noвиrropa Г. В перервІ НИ

~1 .00 \іас. 21.40 ХУQ:ІоокнІй ~- 2 cep!.R.

премій. наСРС Р номСзирндОІІа. 20.10 Нови-

фІш.м еЛо-

22.50 СьоrоднІ _У. св\ІrІ. ПРОГРАМА

УКРАІНСЬКОГО

ТЕJІІ&АЧЕННЯ

ig:~ М~ 1t3вІно'І0н.

16.30 Респуб.пІк8інІсьКа ко---етичне

фtаи-

rocrяx

. кааии.

у

.rІрнrоди . МІО'ЦХаnеиа•. МуJІ!И'фІІпІьм. ·· ·

16.30 Ко1ЩеРТ

C'l'apoJNІНJiOI

ИуЗІНКИ. · 1,.00 .,_.. __ ,...,.,.а..., . lS: l-5 ч=iOwrr $ry

а ков·

38ІІUІРСЬИОІ'О СПОР'l'У. Чо· ..повІкк. 19.15 VI зі,ІМQва Сnа.ртакІаАа кародІ-в СРСР . ~й.

19.45 Народн:і мenowr. 21().00 Ве'ІІІрRя иазка. J 20.15 В~ акс8Nб.пь ~ цимбатстІв Пмацу кут.. 'І'УРВ проф~оевІти

БРСР. 20.25 Ч-*>иат СРСР з ХО• toeiO. ЦСКА ~

(Рига-) . З nеріод ·.• 21.00 Час. · 21.40 сЦJІ!ІЖ 38ІСВ!чув воrиі• . )Wдожн!й

телефІ-льм.

22.-55 HO&J8UI. _ ЕАІ •

tнзl'~~Дo2J&1j~«J. П РОГРАМА ЦТ

g:~ ~:..._ Іімввстика.

9.10 сС~НІЙ.СИбір•. КІиожураа.п 8.20 7-й ТИР&Ж сСПОРТОІО·

1>9.00 Антуапьиа К8ІМІера. 19.30 с<П.ропокуєrrься рІшен-

20.~11 ~риnа.. Ло 80-рІч'І.ІІ з дН./t народження

.naype.

иа JlенUюьиоІ І де~ав-

ноІ преміІй, Героя ціалІстич-ноJ Прац.t , авІакоиструитора О. К. Антонова .

11:45 Енра.н пошани Уfф81н· сьиоrо . телебачення. Ле· легат XXVII з' Jз.ду КПРС. 18.00 КІІІНопроrра.м-а: сУ cвtrl

20.40 На добрвиі"І, дітвІ 21.00 ЧІІІС. 21.40 КоІЩерт дпІІ 'депеrВІТІв XXVII a·r~ Компа·і>ТІf Ун·

18.30 Фtт.м-коицеР'l' сТв од· · Иі1 любов• . 19.00 Лктуа.пьиа камера. 19.30 Курсом прнсиореИИІІ . 20.00 М:о.JJОціж'на студія · сГа-рт• . 20.4'5 НВІ ,. добраиtч, дІтШ • 211.00 час. 211 .40 Р. Хоххут. сЮрнс'І'Р .

су від 7 JlК71'0ro 1966 р. ). По закІІн'ІеикІ НОІВИ·

Прем'єра те.левНІС'І'а'ВИ. У nерервІ 22.45 Новини . 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА .ЦТ І ПЕРЕдАЧІ НА !КИІВ fA O&nACTb 8.1 5 с-МІІсто В ЗОJІ<>'І'ОМУ С'І'Є· пу• . Лои. те.пефІпьм.

ра\ін.и. (Повтор вІдеовапн-

н11и. ЗАГАЛЬНОСОІОЗНА

ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕААЧІ НА .КИІВ 'tA О&ЛАСtЬ 8.00 J111мніастика. 8.15 сІ МИ· Р&аОІІ( будемо боJ>О'І'ИС.ІІ• . Док. ФІпьм .

.

8 .35, 9.35 ІСІІ'Орія . 4 ЮІ. ВУ· довн перших n'.ІІТНРІчои. АиrпІйська мо~ ва.

9.05, 12.15

10 .05 УЧІНЯм CrFI'Y. ЗІІІСТОСуваЮІІІ відJПШСІв.

ФІщmа. ·шmіВПРО·

к.

ЛНІІ".ІІ'ЧНЙ

14.10

Із

ма·идр..m.В1Іdв. ~НЙ нІоск альська rодина.

• w• ;rv

rумористич.

ний іdнОЖУРНІІІЛ .nІІШ ..

сЄра-

зІбранН.ІІ

·

Лерж-

фІ.п~ирtду СРХСР. сУnіай.

r..

мок .........е УдОЖ'Н Фt.пь.с. . . ·1 5 ~Я с к . М1ІІ -•......... очиваєма. . n~І хору ·"а'"'"'"'· ""' с... ~ - ~

.

ня• 16.05 Ноаи.щ. 16.10 МупьтфІ.пьми, 17.00 Майстри опериоr сце-

1800ии.МФ Іж. Warumlв.

· 18.f

.,. НІІІРОдна п~а. ,

Грає Духовий о (;1

en c нкоrо

р Р.

ТеаІІ'РУ

.

р

, ОlОЗУ

2>

19 41Віщ усІІєІ дУШІ·•· 113У· ст.,..ч а трУд ВНІІІКUПІ ОО·

СJ18ВСЬКОГО МО'І'ОРІІОrо за·

:н ВОдІУ.

:$;·

:ill ·~ т · ~8~~0 сцени• . e-

15_45 сОпімружнJ.оть•. Tene·

23.3 5 НОІВВИН.

l~:~ ~~ тварин•.

журнап. 16 15 п 1 "'· · с ро час про ее""•· аитопоr1.11 .

м ' .ІІИ Вєдн.нй.

16.30 П-рем' єРа

док.

lte· теле·

фІіn:ьму сЧервоке Сормово-..

17.25 с.Говорить·

І·

покuув

М()(ЖВІ&•. Концерт cO.nic· тtв І м-уоичних Ио.пектнвШ ,._",_"_.._ ~...._ . СРСР. .....,,..........- ..........,

~енн~~;~~.3:5 Що-

19.20 n~"' єра мu.п.ь-'-'~ь,........ "' ,...,...., МІІІІ . .три ІвавР'. .Лнк.о •-~~- · · н~ б._... 19.40 но-и. 18.45 Вnерше на еираи.І IlT. ХудожнІй фІ.nьм сЛнвись пНІJІ'ЬИоІ• .

21.00 :Час.

.

~1.40 сВ суботу ЗВЄ'Іерt• . •Я1ЮСЬ ваІІМІСУ• . 23.10 Ч'ЄІМІІІІІонат сВ!Іrу З КОВ· зан.ІфСь.Ноrо

.повІ!Rи.

cn opry. ЧО·

~~г~~\..Т·УКРАІНСЬКОГО TEnE&AЧEH HJI

10.00 НовИІІtи. 10.20 РІи!rІмІІ.чна rІWІІІЮ'І'КНа. 10.50 ІнтерІСІІ.уб, . 11.50 с.Нв!ука і час• . CтparreI'ILII· ТЄЮІіЧНОІ пontrnucи. 12.20· НОІВИИИ. 1.2.35 Концерт nереможцm

-

1З.ОО ТелефІ.пІЬМИ сМета безпека• . с0р1єВТИРИ . пІ;пота Весеповсьиоrо•. 18.310 МУ8И1ЧІUІЙ фWІіЬМ cJieчу дІ0 тебе м)){єю•.

преи11 о.

Антонова.

ПоЄІГІАНа

те.nетУРИФУ

.

сСонячв.І

к.nа'J)ИеТ-. • . 14.05 На В<:есоюеному Ному.

tНІсТИЧНОМ'У субоrrи·ИІКУ. дІа.nоrи . · 1·5.00 КОJЩерт РІІод.ІІНСЬНОІ пtс:иІ .

14.20 П.І!ІСІЬменнІЩьиІ 15.30 МІжнІlІРОдН'ІІ . УТ.

студ,Ія

lИ& н~~ІJ~ому кому. ІРетичному . суботнику.

17.00 ЧемпІонІІІІ' СРСР а хо· нею: сСо!Шr• СКА (JleиІигР&Щ) . У перерві сС~t~~рбн музеІв Ук.раіІDD.

19.1·5 АІОІ'уат.иа камера. · 19.50 сМ:айстри rytd()pY•. Є.

llУдІІІР. 20.40 На добранІч, дtrиІ 21.00 ЧІіІС!. 211 .40 Вnерше на енраиі УТ.

Художниt фІтом •дуб.пер починає ~. , 23.0& Новини. ' 11 ЗАfАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА UT І ПЕРЕдАЧІ НА КИІВ 'tA О&ЛАСТЬ 8.00 І'dІмнастmса. 8.15 d'tcca;pcwcкй ааnоВІднии.. Лои. тепеф!пьм.

8 .30· Рт'мічна І'hnІастииа 9.00 Муз, передача сРаинїо; ва по~.

9 .30 Наш сад. 10.00 І'ра:в дует доvр Л. . ВІІІІсрушева І В . Зепеин.й . 10.20 ПірОГРаІІа JІвrовськоrо

... ,.......•......,... or.IUI'д. 23.05 ЧеМ'І!Юн811' cв.try а ковмнярсмооrо СіІІОРІ"У. Чо·

nовІ.ии.

ПРОГРА ТЕМЛАЕ&УАКЧРЕНАtННЯСІіtКОГО

10.00 Новин·н . 10 20 р І І . :ктм чна r М"НаСТНІfа. 10.-50 ·Концертний 3IWI 11 ~Д·~gg:.o В8ІІІ адорое'я -12:10 l(;Іш дітей. ХудожиІ.Й. n.eфLmь

~~ м

сЯ

б:9в

10 ~ 2 1 ~.-....,..._ом-. . с..,....., У перервt ,..- 13.15 НО!!Ікин. . . 14.30 Студія с.Зо.лоrий к.nю·

ч- . Зустріч з МІІЙС'І'1>&-

ми ЦТНІРку. · 15 зо ее 1 л · . JDO · .пюдн. eneraт XXVII з'Іізду КПРС. 16.00 ГВІНДбол. Кубок євроnейсЬКИІК

чемntон1в .

сСпа.ртВІК• (Киів) -

сФор·

вертс• (Франкфурт.наОдері, НЛР).

17.10 18.10 18.45 19 .00

CJJ8Вit солдатська. Мода, мода, мода ... МуJіьтфtпьм. АІкту8іІІьна

каNера

19.ЗО На здобWс

ll:_PЖS.В·

iW~~= ~~~це.Рт Т.н~ родноІ ІІ!РТИІСТИИ Р . КирИЧенко.

УРСі'

ХудожнІй ф!пьм: ропьиа з фаху• .

сКоКТ·

23.05 НовИни. 11 · ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА UT І ПЕРЕААЧ І НА КИІВ 1А O&nACtb 11.35 Грав n:aypell'P ХІ МіЖ·

народноrо конкурсу пІа· нІІстm ім. Ф. Шоnена Ж. -М . ЛуІсадаІ (ФракцІІІ).

11.55 сСпад:ІWємцІ• . Худ<»К· кІй те.пефІ.пьм. 5 серія. 113.15 МСJtанар<ЩНИ'Й турн:І.., з

. :::-:ваНІН.ІІ cTaJLJ:Ii!roЬIOfй 13 .45 Щоміс.ІІЧННЙ додаток . до пере~!

оодь. .

сСвІт І мо-

15.30 Розnовідають нашІ ко· реопонденrн. сна:рб.ющІ

16.00 З

сві'І'ОВОІ муоаичноУ культури, я.-С. Бах. 17.00 Очеанrоtе веАмовір· не. 1-8.00 КоицеР'l' ансамб.пю сОриаонn . 18.15 ЧеМ!ПІонат cвtry з JIIOoB·

заия:рсьиоrо

повЬсн.

СПОР'l'У. Чо·

19.15 Реи.nама. , 19.2Q сСпІІ.С1f(51 , муаИJ<О, спа.си61 ...• . Кіиононцерт.

w.oo

ВечірИ.ІІ кавка. спорт. . КtкожурИа.n. 20.25 с3 пІонею по Во.пта· щr... 21.00 Час. 21.45 сНа екранІ иіво:комедt.Р. cBoporap•. Худ10жнІй ФІпьм.

20.15 ~Радянський

І

Д.М ВЬІХОда: JІТОС)ІІІ8С, е~.а. п-. сУ(!бота.

:--~--·-m~р_о_ео_т_м......~.....-·..........•..........----------------~--~~------~~--~~------------------------------ ~

~..... др)'НІІрІJ ,;-,;:;;.. ~ o6JJaaloro ~ у справах видавництв, пomiPIUЬJI І КІІИЖJ(QВОІ тoprtвnl. ·

..

..,.....,...,..,,.,. ';!.о;~- JlиfвC~ ОбЛАМ'fо , М, ~Oif . ІWn:· Kiit8CЬJ(8, JИ ,

1

20.50 На добран-Іч, дltrld 21.00 Час. 21.45 Вnе.рше иа екрані УТ .

-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ АДРЕСА РЕдАКЦІf: 255020, КиІаська обnасть, 11. &ровари , вуд.. Київська, 154. Індекс 61285. ro 1101118N'ra Вомм~есtноА ~ Украинк тепефони: редактора- 1-03·76; вІддІІІу nартІііноrо жмтm- 1-114-61; вІдnоеІдаІІІоноrо Друх оф08'І'Н1ІЙ. Обсяr 1 rородсноrо и Р&9онноrо Co8e'N".1B ~ депу; . ' секретарІ!, вІддІпу сІІІІоСІоКоrо госnодарства - t-02-92; коресnонданта мІсцевоrо ра~ дрУJООІІІ8іІfНй вркуш. Тираж 'МfОв К..всиоА GбластІі. (На. - ~-~~~ яеwке) · РедІІК'І'ІОQ В. Ф'&ДЯІІ •. дІомоменнІІ . ..,;_ 1·02-79; аастуnника редактора, вІддІпів nромисп.овоетІ, . пмстІ• І ..м~со13.800 !rрна.ВрнннІв Гамта BWXOдJI'I' о 17 Іr"Лре,.· 1101 ІІV~. 1 04-81 . Замов.пеІUUІ :М . 6-86. cJfOBAJI ЯЦІЗЩJ•-орrав ВР<*фо-.о rородеіІІО··

1Іі

е<Ра.RК10!18 пошта.. . .,._.,. '-" '··

11.00 11·30 12.30 13: оо 14.00

13 .46 я. ШТР&'УС. Вапьс ка теМІН оперети •Циrа.нсьRИit б арон•. ""-~•, 13.55 .Мk:то І ..,.......тои..

СріІбнІІІЙ давІ.кочон. С.На допомогу mкom• · Му3ІІК8.. On~a 0. БороДІ· ка с-RиІІзь 1'01». 17.05 НесnокtйнJ серця _ 17.50 СJ!ІІсенке иережИ'ВО•.

пе-

діІ:ІІОВНІІОИ'ОІ природи•.

Лержа.вноІ

=~~'НС'І1РУ=~н~

шио.па.

с-М8ІШ'Іін& тьюрна.. редача 1. 17.00 сВперед, OPJLII'I'a-1• 17 35 Камери.& муаика .

роя СоцІЕWІ.!С'J'ИЧИОІ Пра•

ці, m11Y'J)e811'8: JlеиіоисЬИоІ І

нІР .

ФІльм--ко-нцерт.

q-::e. rеиеJ)аІІІьноrо

НОНСТРУІ\!l'ОР& n1т&ІК1Ів, · Ге·

РоаІ:йсЬJОа ntrepaтypa. М. Illonoxoв,,. сЛоJІ'Я .пюдн·

/

творчІсть•. .. ботик

нарис про

е.п.ектро.лtrи: І

НОВИИ·Н.

б' ~

із:15 сНІ~~~ ~я•.

TEnE&AЧEHHJI

учИІІИЩ& Но.виии. ЛІQДИ1И8І І МОре,

тнвІ -

В

с О Єn· ВатьнШщИ'Н~.

з 05 щ

nРОГРАмfl""'у~:vнёькоrо

12.45 13.00 16..00 16.10 16.35

1rо5.ФО'l'ОНОИ....,..,.... •• ;r.--

1.2. 2О •Народна ТетеоrJІІІІД.

19.00 Концерт &Р'l'НСТ!.в ба· nery., 20.05 Новин.и. 20.10 coBepcli•, Передача 1. 21.00 Час. 21 .40 соВерсІl•. Перед.іlча 2. 2.2.50 Оьоrодк:І у свІтІ. .,..., 05 Бе--' .... •nlt

12.15 Концерт оркестру НІ8·

~~- И&УR. !. Узбецьоноr

12

-

16.45 !Uфоднd мІ!JІОДИ. 17.00 Науна: і ЖИІ'І'Тя•. А:ка·

1-s.lrl):~~~~~

.,......

1о6.45 Сьогодні У cвtrl.

r8.38!К• .

.

А-- ... _ ;..,....,. • • ._е...... а....,.,...в я•. 11.00 РІІАR1ІІСЬИе о6Р880'1'80ІР· є че МJЩІ'еЦТ90. • .......,рик. 11.45 l(.nя всіх І ДІІЯ КОЖНО·

І Р8дІІ'ИСЬІСИХ ор"в•"'- .....,... о-ькоІ об п.:..-тІ . -а~ ·

11.40 Н0181111Н'И. 14.30 НОВІІВИ. 14.45 .дРм РадІПІІСЬИОІ пю·

тена. В. І. JІек1И. СІВеnкний почин•. ·

батькШ.

9.~ А.БВГ~йиа

ПІІІРТ.ІйиІІІІt

СТР:І/ІМ в

істИ· дп.11

Тепежурнап

10

1:1.05 Симфонічний· иоІЩе"ІТ. 11.40 Ш!dпІьикй . екран.10и.n .

· до:иснІА ФШьм.

фІ.пьм,

15.25 в

Союзу!

ЗАІ"АІІЬНОСОІС)ЗНА ПРОТРАМА ЦТ

g:~ і:є квартЄт aPd>

15.30 Шахова шко.па. 16,00 НОІІІИКИ. 16.05 ТВОоІІ пенІнеtоНа бІбтІо·

чІІ..

дій ир&tни.

УРР

І

8

9.10 ~ ХІІИДРЬиинІіІІ. 10.10 еЛІОбов : з-. ХУ·

~-

ва.рівІntв немаЕ:•. ФІпьмвистава: Татарс&ЖІrо теВІІ'РУ Ьt. Г. ~а. 13.25 Клуб . иа.ндрІвиИІСtв. 14.:115 .н&ук,а 114,:10ПІЮІІУ• . Науково-попу.п.ярнвй

9.30 Будиm.ник. • 10.00 С.пужу · Р6іМ!ВСЬКОМУ

"'УІіОТА .... -:-r.. 15 n10•0 ,, ГО

П'JІТНІ1ЦJІ, 14 ЛЮМГ.О І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

тenecn-Y·

ПРОГРАМА ЦТ

8.00 Час. 8 •.40 сВІuU'УиИІ'І'ЬС.ІІ,

.

·

1"00 но·ви.·-. · "' ...... 10.210 ВиробнНЧ'& r~.~Мш~СrнКа. 10 .35 ШІІІІпьнкй екран. 9 101. .,._ ..... ФІаика. с .......wrричи....

,

.

8

. а.пьма-

те.п.еФіпІьІІІІІ.

2О.ОО Веqtркя наака. '1.11•.

нах. 22.45 НОІQІНВ.

художнюrо

1500~Н. 2 .серія.

18..30бу.tі~··е

21.00 Час. .211 .40 ЛітературИИІЙ

п

1

бІ.,, сЧнІ у n.IIC'I шишКИ'?•. ~и-- і Jdrr. _.. •· . 9 .1Q Очевидне иеймовLр·

~~~~~~.~-

ФранJdвськоІ

ІІНР•. 9 ЮІ. 13.05 YЧНJDr СПТУ, _,. Естетич•

'

15.05 НОВІІІНИ.

8

fl

'І"еJІеба:'І8ИНя.

1.1.45 Т. М1н;н.у.пл!н. . сУ совtстt

то-. .

10 НсПовики. І ІРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕАА'О · 4Ю 20 ·20

шкопарІ. областях та 18.45 Сьоrод-;rі,. у oвtrt. . ЗакарпаттІ 0-5 градусів · 19.00 М•У'JІМ"=ми JJ11..11 до· r.ro1)()0y, . на nівдевному бер.езі Криму - 3 - 4 гра­ 19.1-5 щоі'АсІІ'ЧНН'Й до,ІІіМ"ОИ ~ -~ . .>едачІ ·cCвltr 1 модуси тепла). Місячна · • .",дw,0 КіЛЬКіСТЬ ОП&,Ців передба· . 21.00 Чв..с. чаеться (Sлизькою до ее· 21.40 Х·удожн.ІА фІп.ьІІІ с11Р· m~• 1 серія. редніх багаторічних Зна­ 23.16 r~ьoroднt_)r -свІ11. чень, Місцями .деЩо біль­ ПРОГ'РАМА УКРАІНСЬКОГО шою (норма 19-41 Мілі­ . ТЕnЕ&А.ЧІ.:ННR 1Q.OO НОВИ·ИИ. метрів), в Заиа~. ва · 10.:» к.nасичн...,_ :муаика.

"і8дн1

8 . '. . . .-.• . -.•._

ТЕJІЕ&АЧЕННЯ

в південних

.

МосJосІес:'wсвА

ІН,R пеьКОІіа.. сПJ.сня про · . 7. 101. 9.05. 13, Іспанська мова. сДе

11 ЗАГ"'"''НОСОІОЗНА -·•

ІОои· церr д.11.11 ICJI1II'I)IIe'l 8 ор·

рамисьиІ.й

з

22 _~.

фІтомк. ЧайІоовськкй.

15.45 в

час.

21.40 Зуоrріч

МОСИО8СJ>іІОІІ'( 'І'еМ'·

' 1

'

~· · 19. .АасІ'у~а ивмера. 19.30 КОнцеР'l'. nрнсвячений 1:115-Р!ЧЧІО а діВІІІ ИІІJРОд• ЖІВНІІ· В. АидРвеJ!І&.

:n.oo

ЖИТТЯ•

8.35. 9.35 М. ГОрький. сПІс·

ae,uJIO

20.40 На добр&ІКІЧ, дІ'rн4

J>Y ІМ. М. ЄрмопІDІЮІ.

Н~. 11•30 1 •30 н~~-1

сЯ

цю тобто• .

18.30 ФШьм-б8111еТ сСапьФІ·

8.40 enopr аа Т.ІІІІКДІІ!ІUо. 9 .10 Вllaryn ЛерЖ8Воrо ЧУ·

повернуло на

сИОВЕ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.