Пролета рі всіх
ПЕРЕБУВАННЯ М. С. ХРУЩОВА В ІНДОНЕЗІІ
кр~tін, єднайтеся!
.1ютоrо в перщій пО<.:ювині СуІКарно, ч.1еrни радЯІНСЬІКОЇ У'РЯ Денnасарі, ЯІКі ВІЇ,щвід·11ІВ прЮІ'єр с;крі:зь іІНдонезіJkь щня' ~між fо;уоІВою Ради МЇ'нdrстрі.в дової де.1еrruції і і:ндо,не~зійсЬІКі Хрущов, -
CTПXOUOBEUb
24
СРСР М. С. Хр:ущовж'\1 і Пре:т- uфlіціашті ос()би, пJюходЯ'ТЬ тан дентюr каrрно
партії Украіни та районної Ради депутатів трудящих Київської області
*
кожю:·.r·
22 ювітня...
До цієї дати
б.111жче дня
нарnджеІІиrя
ціrкав.1ять
І)бидві
fliд час на·ра;(ноrо походу' жи-
теJіІВ· астр,ооо Ба.1і уЧІні однrєr з ШІКі.1 ДеНіпасара rтіднее.1w Микиті Се']JІrЇ'і!:о:вичу Хрущову J)і~ні подару'НІКИ.
1
І- .все
го'!'уються JІру- ться
це
з
М. С. ХР}'ЩОВ
Раюше М. С. Хрущов,, Прези- raвl)pwrь
де'Н'т Сукарно і
rеп.1о дJDКує
він,
тіс-но
бажа~ю »W здо-
особи, тн ІХ ров'я, щасrrя і ми'J)у, Ваше ми
рішень реміемичих
виробів
ба:rіЙСЬІКИіХ до.пома·гати; о;(ин одrно>Му.
дящі в·сі.єї а~мної крі. 22 ІКВІіт- ХХІ з'їзд-у КПРС, rp}'дilfe'Boro "ай{'трів. Народший похід ~акінчено, але ня еповнипся 90 роrкі.в з д'вя П.1rнуч ЦК КПРС, мобі.1і:заціею [шnі ч.1еtНи ра.дянсІЖої п:m'до- щtис}'11Н'і нt> ПОІКИДаJОТь ІІ:Лощу. народжеJння Во'.1одюtv.·ра І 1.1іча трудящи'х на достроко:ве вИІкn- вої де:Jеrації лродовжува.ш зна- Під ·Г}'ЧНі ·вітальні ВИ1ГУКИ' й оп дІ' ніна - 0С'НО•ВЮІІО'•10ЖІНИ:Ка, вож- нанrня ·з·а.вцанІ- се·:ІІИ']Jіч.ки.
ЙОМИ\ТИ!СЯ
:ви3НаЧІНИN'И :\tЇ!сЦЯNИ :.1еСІКИІ Пре-ЗИ!ДеІНТ С}'!Карн:о mдво·-
3
;\Я і в•чите-.1я марксис~см•ої парВ ра.йоrні 3J)остає .кі.1ькkть острова, з життJІІМ, по,буто~ і д.иrrь м. с. Хрущова до· м•іІк.ротії 'Н'ОІВо:rо тич, М}''д1ЮЇ па·ртіі пос:.1ідовнИІКЇ1в Валенти.шИ Гшrа- націо.наль·ною · к.y•lr,T}1]JOЮ Й{)Іrо фона. комуні·с·rів. о·рrаніІ:Jато·ра пе,ршої нової, Ярослава Чижа, Олепюан71- населе-ння. ДорОО'і др}'13і, говориrrь МИІКwrа в світі де•ржави ро·бі·тниІКJв і cr- ра Гіта.10оВа, Пе"Гра Махоти. 3а Увече•рі М. С. Х•)JІ}1ЩОВ, Іlрези- Сергійович, я радиІіі, що •мwв .1я·н. веді.нrня·~І ~ер ця д'-"СЯ'І1ІШ :11'0"10- дент С}'іКа·]JІНо і особи, які іх супОЗІброена . бе:3с:ме·рrтни~І няr)І ве~1ИІІіО<rо де,ніна, ністична,
Союзу,
па-ртія
вче-н- дих патріотіов і~уть пр.ацювати іJОВІ}ДЯТЬ, бу;уи nрюсутні на конК001у- на тва'РИІН'нищкі фе'JЮfи. ~біль- щрrі ба•Jійоеь:кої м.узиІКи і танцю,
Радя•н:сЬІкоrо
коrмуністичні
і
шується чие.1о ти~. хто бо·ретнся в яrкQЩ" &ра,ли ·}'Часть наЙІК•р,ащі
робі·тничі не ті.шки
на.ртН кра,Ї'ІІ нар-одної де'МО!Кр·а-
тії успішно вед}·ть тру'дЯІщих до
за збі.1ьшення вироб-
НІЩТВіl nродукціі, а і за те·, ЩQб в~она
бра
добротна
і
дешева.
виконаrІщі
м.
танців
і
пі·се·нh.
с. Хрущов. на БалІ
стріччю в
своєю за;хап.1ен0>ю зу
показа,]j йому,
індонезійськоІГо
що Дylllla
нарЮ'ду
го·рить
і падає. Вона ropиrrь і палає для
бО·JЮТJ>бИ за оСІВОЮ С:ВОІООДУ, ВО'ІІ3 горить і
па.1ає ддя бор·О'І'Ьіби за
ПО'будову
СПРШ!Іе.дЛИІІЮГО
тaJOI'roro
суепілЬСІІ'Ва,
рить
і па.:~ає
Щц
оплесnrііІ
Президент
nроголошує
на
чес·rь
на
честь
то~
J.І1.1Я бо-ротьби з·а
грі~
С}'ІК.а']Jно
П'РОІЦІВі вона
здравицю
радянс~:;ко~індонезійсь
Ви ВІсі чу«оі )@}'1ЖібИі, МИІJ)У В }"СЬОІМ·У СВІіТі, rм.айстри. й
по,в'SІ:3у€- і Вtі:ДІвіда.lи ви·ставку ЮІrршн та умФльці. Буде·мо· жити в мир'і і
прошLган;хою
кий народ
сеJЩJІ, мир в усьому сІВІіті!
шко.1яр111м. Від щирО'rо
с.}·rrрuво'д!Ять, з-робш:ш по·Ї!ЗІдкУ стец11JНJ преtкр.ас·не. І. дені•на, на авrrо)шшинах по острову Ба\:Jі дО<ві, дуже дО'брі
В.
на']Jо'дні
сторо,ни. В пере•гов,орах 6р.а.111. участь міністр з.а'КорщОІНних сrпра·в ОРОР А. А. Гроr)І'ИІКО, перший міні·стр Рес,rтублі·ки: Ін-
Дй'НіНИ~ справ Субандrр:rо.
дШ')! нее
·rмщівющі,
переrооори в хори й ор<Кес'!1ри.
Субота, 27 лютого 1960 року. *Ціна 15 коп. донезії Джуанда, Мі'ІІіс.тр заІКО<J)-
Назустріч знаменній даті а
відбу.шсь
пит·а'НІНЯХ, які
Орган Броварського районного комітету Комуністичної
N! 25 (1932)
Ре·с:П}'1б:Jіrки Іщоне~И Су- цюриrсти,
Рад.я'Нськоrо
незалежно і
відь.ноі
Союзу і
ІндО>незії.
Народний по•хі·д і масо,вий ~Іі· ТИШ',
ВИіНИІК
СТИХіЙНО, ВИІ
ЛИІ.ТИСЬ .в Я!СІК-раmу
ЯКИЙ
:11аНJіфестацію
Не1}}'!ШИІМОЇ
ра.д'ЯІНС ЬІК О- і'НДОІН е!дl'И
СЬІКОЇ .ЩруІЖІбИ.
В цей же день Годооа Ра~и МіІНіс'J1РіВ СРСР :М. С. Хрущов· і
Президе-нт РесіП}'1б.'ІіІІш І'Н:доІНе3іЇ С}1Ка.рно лродо·вжуmа.1и переможлив.іоеть зустрітися з вами і вітати вас ві~ і:мен,і HllJPOдi1J Ра ГОІВОРИ В ПИ'Ті!JННЯІХ, ЩО ці•Ка1!.1ЯТЬ
дя'нського дескі,в тов. рmть,
що
П~ rpL:м оп
CoJOOY.
()ІОИДІ!Іі СТ()J)ОО{И.
М. С. Хрущов гомДР'}'ІЖІ!Іі
роом·оои,
Повернении М. с. Хрущова в Джакарту
ткі
в·оІНИ
проваДИІ;ТИІ з Прrои•дентооr С}lкарно, ,беІ3С}")!НіВ1:Іо д·аД}'ІІ'Ь
:tМІііт.ної мр.ії .1юдства il\OI~ry- СЄ"ред ,них свин:ар,ки: Н. Оси2 5 .1ютоrо на остро·ні Балі ве.'!ИКУ ·ко,ристь ЯІК раІ)ІJrНСЬІКО>МУ 26 .1ЮТОІГО ГоJоrва Ради; Міініостніе'ТИ'ЧНО<rо сус,nі.1ь•ства. пов:l .з ві~годіве.1ьноrо р-цгосmу, ві~бу.1 ось ве.1 и.. е нар,одне ·свято. й іщ&нез:~сІ:ІКО~у наро~ж, тwк рі.в ОРОР М. С. Хрущов і осІ}би, Лооі-нсь:кі ідеї ста.1и пра.по·рснt Я1Ка вrз~я.1а з·обоІВ'яеа.ння ві·~rод.у- На че-сть перебу·ваючої тут ра- і с.пр.аві миру в }''!Сьому СІВітk JІІКі його су,проІВодять, nове]І!НІУ-
боротьби труднщи'х
в капіта- вати в цьо'МУ ·р·оці 2000 сrвиІнrей, дяrнсьrкої }''Ря.дО'ІЮЇ де.1етацnї, очо-
ді-стиЧ'І!и.х і КО•lоніаJьни•х :к·раїнах аа по.1іти:чнР, смнюІіч:не і націонаJьне ВИ3~О.1NШЯ в·ід ярма і.м'!Jе:ріа·.lістичної І'!КС•П.1}'ата.цП
l\1. ВисІJоц~>ка з ко.тгосщу іrм.. Ватутіна -- 600 с·виней, К. Бондаре'Ноко з підсобrнотn господарства - 900 сви'Не'Й, К. Пархо,мені гніту. ко з ко·жоспу і~І. Ка.lіІніна 3 асоб·.1ИіВИМ пі:дrнесе·v,:н.ЯІ)І rn- 400 с:ви.,не-й. Ведуть напо.1 егливу туються до Jеrнінського юві.1 е-ю бо·ротЬІбу за з·нижешия со,біrнар-
rrрпящі нашої країни'. На ~сіх піДjuриє·мствах,. н 1\o.>tro·cn.ax
І Р~д;·rос·пах трудящІ ста~1 И на •1ЄНІНСЬІКУ трпо·ву вахту. Ши·р·окого !Н'
рлзr)Іаху
..
•
•
набп~ає
, .
соща·Jtстичне
достр•оконе
все'Н·~·РОі\-
БІ::'ІІUН.І ННЯ
за
П.1а•НОВИХ
здв,да•нь перших 4-х ~Іісяців дру-
Г()'ГІJ ро·ку Сl'ЧИ·річки. Про це по-
JІ;ДМ!JЯЮТЬ po·ucilhKO~I\ із За:ВОХ0.10ДИJl>НИ'ІtЇВ
;j}'
прокатного,
І
ПJП\'.11
ЛИВ'аj)ІНО·
«Про•'І!'.тозо-
древ». і торфопі.дприоем.сl'Ва
.lИІІ\Ое», і
віДІГодів·е1ь·ного
раЙІПР·О•)!ІКОІ)!ІОіНаТ}'
Й
во приіКр,ашеній площі Де!Н!Па- вияв·или нашому дорогому :гостю офіJцІіа~'ІЬ'ІІі особи. сар.а зі:бvа:ІИ:ся тисячі жителі·в. .преІм'єJЮві ХJІІ}1ЩО·ву. Цим вrи ·ПОНа ДжаІКартсь'Ко•му аеродромі міста, навІКо~1ишніх се.1ищ. Поя-· .ка:зуете, що ви щиро радієте з «.Кемай()ран» rдав:}'' Ра.цинськот·О'сті тва·риІнни.цЬІКоі прод}·пщії ва М. С. Хрущова і ІІ!реоз-щцеrНІта того, що він приіхаrв з візитом го }'rряду і Пр,ееищент.а Сукарно пр·аJЦ!в·ник~ фер·~ . ко·:~rос~пі·в і.м. Супщшо на п.1ощі бу.1а З}'ІСТ]J,ЇіНУ" nружби в Індонезі·ю. l'еП:Іо· з-устрічали ЧJЄ'Н'И ~ду, Ста.1 ша, _ВІ. Ка,1.11нша, «Чер]JІО- та бурею овацій і н:та·шнисчи Ви поіКаза~1И прем'єрові дещ·тати індоне~і\ЙсЬІКОО'о па:р;рана ~,кр~ша», «Бt.1 ьшовиІК»; р.ад-~ ю;tr}lКЮІИ. Хр}щову, говорить да.1і CY'Кalfflo, :чеІНту та іяші офіціа~ть·ні ос01би, . госшв І'М. Щорса «Зоря», «СеН . . 1 ес:кшче·І!.ною яскра:вою стрrч· вІІІІІІ пощ1м'я•ний дУХ. В усіх !МІіrс· пред'стаrвники rрОL\ІадеЬІКості• ми:полю·всЬІКИИ» тя оа.rато І•Нб .• . Б . Б д І Іко·ю пе·ред три1 уною, на я;кшІ тах: Джакартr, oropi, .а·нду.нІrу, \ rрпящих JЮаІкарти. ШИХ. М (' Х П тт • • С б (ТАРС) Готуючись до .1е:нінсь.кото ЮІВі-, стоя·ть · · рущов, ре•зи·деІНт ;...жоJ\ Я!J\.ар•п, ура. аІ 1 111Т, в ·• .1е:ю, працівники сі.1ьсьrкого гос- - - - - - - - - - •~ ПО'ДарСТ'Ва Ведут!, с:араНН_У, ПіДо С 'fn а 1-t 1-t і 6 і С m і iJ 'U 0 .ft г Q С і 6 •
. . . ..
зма·rа.ння
ГОТОВІК)'
u
ДО
цьом}·· році
'
-
•
ВІ:'С'НЯНО'І
СІ!ВЮІІ.
знач,но
р·о3шир.ять,ся
радгос:nу
йоні,
ТО
а
це
зна·чить,
3'бі.1І>ШИТЬСЯ
що
наба·rа-
КіЛІ>КіС'l'Ь
КО'J)..МЇ!В
при€м:сТІв, 'КОЛ\госп•~,в і ·радтое.uіІВ. 1для твариІНІництва, що є з.а·пору3ро-стає кількість цехів, з%іІ!І, І кою д.1я ус:піІШ!Н.о.го
виІКО'На:ння та пе'редо,виків, І соціа.1істичних ообоІВ'яза,нь 19-60
бр,и:гщ'\, .1аноІК
я;кі борються за високе і почесіlt' зван·ня ·коле'КтивіІВ Іі0ІМ·}"НіС1!'И'ЧНОЇ 'Пр'аЦі.
"а.сова
:~юбота
.1енінські
се']Jед
тру·ДЯІЩИІХ.
читаrння,
зу>ет]JІічати·ся
ної
вистаІВКИ
~· ню1,
вечори
са;мо,дія;уЬІнооеті,
ніо·нерсь.ки:х
жин,
ааrго·н•ів
прис•вя-чеtrі
деніrн; вчИІВ, що ЧИJ.'\1
буде
ПОJіТИ'ЧНОЇ
в~ід1ір.наної
Тріса.от-
від жиr-гтя,
і
ЧИ;М
і а'Гітащійшо- бі;ЬІІІІе буде КОіНіКр·етноі ІІ']JІаtКТИ!Ч
і
ху-
:Jбор'1 дру-
90-річчю
роботи, тим
ходиrnм·е
творів І.1.1і•ча і спотадів тих, хто )ІаВ ве.шке щастя працювати і дож,wьої
Ве.1и1киrй н-і
у,сrnішніше
комуністич'І!е
про
вождя і вчитедя повинні О}'ТИ :в
\ осІІrов'і , сьІКих
«Червона
Украї-
v·о<боти
в.сіх
наши<х
рад.инсьоки·х
і
па·р-
26
лютого
ВІІІРОЩ.}'l!атиме
ПОМЇ!ДО>РИ,
ка-
огірКИ
Та
ЇіНJІІІі ово·чеві КfІ.lЬ·Т}lри на 55 rf:IКТa·prax.
ЩОІб
ообе:зпечwrи
високий у·рожа,й, ·кол:rооеІПни:ки
1960
року
Виконавчий комітет Броварської міської Ради депутатів трудя щих УХВАЛЮ€: У відповідності з статтею 119 «Положення про вибори JІ.О об міських,
сільських
трудящих Української РСР» і Української РСР від 28 серпня
і
.1-і
мrоrо з nа•]JІНиІКів в
У
nарtНИКО'ВИХ
55
росте
вже
лупи.
Вона
рамаХ
роосада
хороша,
ка
рос.1JfНІІ
Виробництво м'яса 8 колгоспах і радгоспах
селищних
•••
Honгocn
20
Наnініна,
с. Літки. Ко.1ТО:СПНИІЦі .1анщи j
Га.1ини
fа,ври.:rенко
Виробництво
в кo~roenax
на
Рад
депутатів
у,казом Президії Верховної Ради 1951 року «Про пор.ядок проведе.н
ня виборів до обласних, районних, міських, сільських і селищних Рад депутатів трудящих Української РСР по окремих виборчих округах замість вибулих депутатів», призначити день виборів у Броварську міську Раду деnутатів трудящих по Броварському ви борчому округу .Nir 38 на неділю, 13 березня 1960 року. Го.~ова виІКсщавчого ком.і'!'ету міської Ради депутаті;в трудящих
Брова,рської К. КАКУН.
Секретар ви:Ію.Н\авчого комітету міської Ради депута'І"іІВ· трудящих
Броварсько·Ї к. ЧУХНО.
ПухівІКа, ім. МQІ<рець,
І-го
ім.
Гоголів, «Червона
Ватутіна Травня Україна»
Погреби,
ім. Кірова Заворичі. ім. К.ірава Наз,ви радrОС'пJІВ «БобридЬІКИЙ» Імені
Щорса
«Зоря»
сВели·кодимерський» «Семwnол~~tівськи·Й» сБоГІДа:НJівський» По раАону
Сталіна
31,8 24,0 22,4 17,1 17,0 15,5
13,1 ],4 7,8 3,3 6,5 4,1
14,0
1.8
12,0 11,3 9,0 8,0 7,5 6,6 6,4 5,9 4,1 11,1
4,3 3,6 3,() 5,6 3,0 4.0 3,2 5,3 1,9 3,9
Рожни,
«БіЛЬШОВІІ'К»
Зазим'я, т~р,ебух.ів,
«Шлях
Ілліча»
«Жовтень»
Поnреби. ім. Юрова ПухіМ<а.
Заворичі, Гоrол•і·в,
.\'\окрець,
ім. Ватуті·на ім.
КіІІJОВа
«Червона ім.
І·ГО
Україна» Тра,вня
І. Рожка. бригадира
оригади
20
і
N2 2.
pa,;roenax palony
~ютоrо
.... .....-"'.
~=--=;
..
м о=-~
...
ё
::t\
z. о. • w:.r.,:z
::=!'-1 ..
:с;~=-=~
=0C.CI80dl
о
... g .....
sаи ім.
то:нн добрИ'В
заст~·п·ник
за
Літки, ім. Калін.~на
50
Г('!Ктар.
мо~ока
етаном:
до·б
під Кf'КУРУдзу та
в1rвез.1и
Назви сІл і колгослів
Русані.в,
Рожни, «Більшовик»
на
о
лютого
ЗазИІМ'я, «Шлях IJ1J!iчa» Русанів, ім. Стал.і·на Літки, ім. КаІІІіrн•іна Требухів, «Жовтень»
за.гоrовити
ttapronлю по
імені
вивозку
РИІВ на по.1Я .'!анки Є. Мар чеНІКо, С. Ю·рченщо, Т. К'РаС нощО<:к. П:~ануємо .по &ригаді
б.ригадир.
району за станом
на
П:рО<до,вжують
безпо·сеІ]Jед
Г. Жмінько,
ВСЮ ffi10Щy.
тоНІІІ тор
700
пеrре"lО!паче·но і по.ТJито сечею.
грrнт.
ну posca~y .ранніІХ :культур на
карrоплю
фу, 300 Міою, міндобрива. Все це ,с·к.та;де:но & кагати,
розеаду висад.жувати:
)IJ!fi,
·ньо
під
рамах по
Назви сіл
Про день вмdорів у Броварську міську Раду депутатів труднщих замість виdупого депутата
районних,
ли·сто-ЧІБи.
3-4 }" 45
сіяди 1\a!fiYCTY Д•РУ·ГОГО СТ'J)ОІКу . Весною, колИІ на-стануть теш
П)"С·Ту,
rос·пr.за~~-
орrа·ні3ацій.
Рішення виконавчого комітету Броварської міської
ласних,
по
uчо.1юоо,
і колгоспів
Ради депутатів трудящих від
мають
Крі·м цьо.rо,
бу
дівиицтво в нашій країні. Ці мудрі ЕrказіЕІКИ :~юбимого
тійш;'х,
а
Коnгосп
на», с. Гогоntв. Бр111rада, JІІКУ
:юбов'яоошrся виростити Я!Кіс-
МеНШе
Ще ши.]J:Шого роз~rаху н.ruбра:.1а
пр.опа.гащие:ТІСЬІКа
рооу.
}'дарпиків
n
В
«Ве-~ посі·ви ку•ку-р:уrдзи і .1ю:пиrн}· в р.а-
~НШИХ ІПЇД-
ІПО'ГіІм до міІКроф~на пі~ходить шtся в ДжаІКар.ту· з ТИІЖІНеовюї :по
л1ованої Го.тов.о.ю Ради Міністрів Презищент Jіндонооіі С}'!Карно. Ї.ЦКИJ по осТ')Jовах .Ноо і Ба.1і. В СРСР м. с. ХР}'ЩО!ВИ'М, бу•.1о Дорогі д'РУЗЇ, говорнть вvн. Н ПО>ЇІЗДІЦі М. С. ХрУІЩооо СУ,ПІроІЮ в.1а:mтовано традиціІйниІй ІJІа,рюд- вис,1овлюю вам щиру мдJDКУ за дили Пре:ш!ІІент Сука]JІНо, чле-ни ни>Й похід. На го.1 о:!fній сВЯ11Ко- той захопле.нИ!Й п:рИ'Й·ом, JDКИЙ ви y.pJI'J.tY ІндІ)НЮі·ї, а таІКож інші
со•"">-
::і:асаао.
35,4 35,1 33,0 32,7 27.9 24,4 21,6 21,1 20,0 16,4
244 222 200 250 234 208 169 182 167 175
34,5 34,4 27,9 23,6 22,7 18,4
327 274 228 217 228 200 223
W~>-
::.:0
~~~=-·· ЗіІІІСІІІІ'-:
53 50 48 52 58 40 35 39 39 41
Назви радоспів Імені Щорса «БобрИЦЬІКИЙ» «ВелиІКодимерський» «Зоря»
«Семиnол:кі•всьrкий»
«ООГ,даНіВСІ:ІКИЙ» По раІІону
26,1
76 53 53 43 44
53 48