25 номер 1960 рік

Page 1

Пролета рі всіх

ПЕРЕБУВАННЯ М. С. ХРУЩОВА В ІНДОНЕЗІІ

кр~tін, єднайтеся!

.1ютоrо в перщій пО<.:ювині СуІКарно, ч.1еrни радЯІНСЬІКОЇ У'РЯ­ Денnасарі, ЯІКі ВІЇ,щвід·11ІВ прЮІ'єр с;крі:зь іІНдонезіJkь­ щня' ~між fо;уоІВою Ради МЇ'нdrстрі.в дової де.1еrruції і і:ндо,не~зійсЬІКі Хрущов, -

CTПXOUOBEUb

24

СРСР М. С. Хр:ущовж'\1 і Пре:т- uфlіціашті ос()би, пJюходЯ'ТЬ тан­ дентюr каrрно

партії Украіни та районної Ради депутатів трудящих Київської області

*

кожю:·.r·

22 ювітня...

До цієї дати

б.111жче дня

нарnджеІІиrя

ціrкав.1ять

І)бидві

fliд час на·ра;(ноrо походу' жи-

теJіІВ· астр,ооо Ба.1і уЧІні однrєr з ШІКі.1 ДеНіпасара rтіднее.1w Микиті Се']JІrЇ'і!:о:вичу Хрущову J)і~ні подару'НІКИ.

1

І- .все

го'!'уються JІру- ться

це

з

М. С. ХР}'ЩОВ

Раюше М. С. Хрущов,, Прези- raвl)pwrь

де'Н'т Сукарно і

rеп.1о дJDКує

він,

тіс-но

бажа~ю »W здо-

особи, тн ІХ ров'я, щасrrя і ми'J)у, Ваше ми­

рішень реміемичих

виробів

ба:rіЙСЬІКИіХ до.пома·гати; о;(ин одrно>Му.

дящі в·сі.єї а~мної крі. 22 ІКВІіт- ХХІ з'їзд-у КПРС, rp}'дilfe'Boro "ай{'трів. Народший похід ~акінчено, але ня еповнипся 90 роrкі.в з д'вя П.1rнуч ЦК КПРС, мобі.1і:заціею [шnі ч.1еtНи ра.дянсІЖої п:m'до- щtис}'11Н'і нt> ПОІКИДаJОТь ІІ:Лощу. народжеJння Во'.1одюtv.·ра І 1.1іча трудящи'х на достроко:ве вИІкn- вої де:Jеrації лродовжува.ш зна- Під ·Г}'ЧНі ·вітальні ВИ1ГУКИ' й оп­ дІ' ніна - 0С'НО•ВЮІІО'•10ЖІНИ:Ка, вож- нанrня ·з·а.вцанІ- се·:ІІИ']Jіч.ки.

ЙОМИ\ТИ!СЯ

:ви3НаЧІНИN'И :\tЇ!сЦЯNИ :.1еСІКИІ Пре-ЗИ!ДеІНТ С}'!Карн:о mдво·-

3

;\Я і в•чите-.1я марксис~см•ої парВ ра.йоrні 3J)остає .кі.1ькkть острова, з життJІІМ, по,буто~ і д.иrrь м. с. Хрущова до· м•іІк.ротії 'Н'ОІВо:rо тич, М}''д1ЮЇ па·ртіі пос:.1ідовнИІКЇ1в Валенти.шИ Гшrа- націо.наль·ною · к.y•lr,T}1]JOЮ Й{)Іrо фона. комуні·с·rів. о·рrаніІ:Jато·ра пе,ршої нової, Ярослава Чижа, Олепюан71- населе-ння. ДорОО'і др}'13і, говориrrь МИІКwrа в світі де•ржави ро·бі·тниІКJв і cr- ра Гіта.10оВа, Пе"Гра Махоти. 3а Увече•рі М. С. Х•)JІ}1ЩОВ, Іlрези- Сергійович, я радиІіі, що •мwв .1я·н. веді.нrня·~І ~ер ця д'-"СЯ'І1ІШ :11'0"10- дент С}'іКа·]JІНо і особи, які іх супОЗІброена . бе:3с:ме·рrтни~І няr)І ве~1ИІІіО<rо де,ніна, ністична,

Союзу,

па-ртія

вче-н- дих патріотіов і~уть пр.ацювати іJОВІ}ДЯТЬ, бу;уи nрюсутні на конК001у- на тва'РИІН'нищкі фе'JЮfи. ~біль- щрrі ба•Jійоеь:кої м.узиІКи і танцю,

Радя•н:сЬІкоrо

коrмуністичні

і

шується чие.1о ти~. хто бо·ретнся в яrкQЩ" &ра,ли ·}'Часть наЙІК•р,ащі

робі·тничі не ті.шки

на.ртН кра,Ї'ІІ нар-одної де'МО!Кр·а-

тії успішно вед}·ть тру'дЯІщих до

за збі.1ьшення вироб-

НІЩТВіl nродукціі, а і за те·, ЩQб в~она

бра

добротна

і

дешева.

виконаrІщі

м.

танців

і

пі·се·нh.

с. Хрущов. на БалІ

стріччю в

своєю за;хап.1ен0>ю зу­

показа,]j йому,

індонезійськоІГо

що Дylllla

нарЮ'ду

го·рить

і падає. Вона ropиrrь і палає для

бО·JЮТJ>бИ за оСІВОЮ С:ВОІООДУ, ВО'ІІ3 горить і

па.1ає ддя бор·О'І'Ьіби за

ПО'будову

СПРШ!Іе.дЛИІІЮГО

тaJOI'roro

суепілЬСІІ'Ва,

рить

і па.:~ає

Щц

оплесnrііІ

Президент

nроголошує

на

чес·rь

на

честь

то~

J.І1.1Я бо-ротьби з·а

грі~

С}'ІК.а']Jно

П'РОІЦІВі­ вона

здравицю

радянс~:;ко~індонезійсь­

Ви ВІсі чу«оі )@}'1ЖібИі, МИІJ)У В }"СЬОІМ·У СВІіТі, rм.айстри. й

по,в'SІ:3у€- і Вtі:ДІвіда.lи ви·ставку ЮІrршн та умФльці. Буде·мо· жити в мир'і і

прошLган;хою

кий народ

сеJЩJІ, мир в усьому сІВІіті!

шко.1яр111м. Від щирО'rо

с.}·rrрuво'д!Ять, з-робш:ш по·Ї!ЗІдкУ стец11JНJ преtкр.ас·не. І. дені•на, на авrrо)шшинах по острову Ба\:Jі дО<ві, дуже дО'брі

В.

на']Jо'дні

сторо,ни. В пере•гов,орах 6р.а.111. участь міністр з.а'КорщОІНних сrпра·в ОРОР А. А. Гроr)І'ИІКО, перший міні·стр Рес,rтублі·ки: Ін-

Дй'НіНИ~ справ Субандrр:rо.

дШ')! нее

·rмщівющі,

переrооори в хори й ор<Кес'!1ри.

Субота, 27 лютого 1960 року. *Ціна 15 коп. донезії Джуанда, Мі'ІІіс.тр заІКО<J)-

Назустріч знаменній даті а

відбу.шсь

пит·а'НІНЯХ, які

Орган Броварського районного комітету Комуністичної

N! 25 (1932)

Ре·с:П}'1б:Jіrки Іщоне~И Су- цюриrсти,

Рад.я'Нськоrо

незалежно і

відь.ноі

Союзу і

ІндО>незії.

Народний по•хі·д і масо,вий ~Іі· ТИШ',

ВИіНИІК

СТИХіЙНО, ВИІ­

ЛИІ.ТИСЬ .в Я!СІК-раmу

ЯКИЙ

:11аНJіфестацію

Не1}}'!ШИІМОЇ

ра.д'ЯІНС ЬІК О- і'НДОІН е!дl'И­

СЬІКОЇ .ЩруІЖІбИ.

В цей же день Годооа Ра~и МіІНіс'J1РіВ СРСР :М. С. Хрущов· і

Президе-нт РесіП}'1б.'ІіІІш І'Н:доІНе3іЇ С}1Ка.рно лродо·вжуmа.1и переможлив.іоеть зустрітися з вами і вітати вас ві~ і:мен,і HllJPOдi1J Ра­ ГОІВОРИ В ПИ'Ті!JННЯІХ, ЩО ці•Ка1!.1ЯТЬ

дя'нського дескі,в тов. рmть,

що

П~ rpL:м оп­

CoJOOY.

()ІОИДІ!Іі СТ()J)ОО{И.

М. С. Хрущов гомДР'}'ІЖІ!Іі

роом·оои,

Повернении М. с. Хрущова в Джакарту

ткі

в·оІНИ

проваДИІ;ТИІ з Прrои•дентооr С}lкарно, ,беІ3С}")!НіВ1:Іо д·аД}'ІІ'Ь

:tМІііт.ної мр.ії .1юдства il\OI~ry- СЄ"ред ,них свин:ар,ки: Н. Оси2 5 .1ютоrо на остро·ні Балі ве.'!ИКУ ·ко,ристь ЯІК раІ)ІJrНСЬІКО>МУ 26 .1ЮТОІГО ГоJоrва Ради; Міініостніе'ТИ'ЧНО<rо сус,nі.1ь•ства. пов:l .з ві~годіве.1ьноrо р-цгосmу, ві~бу.1 ось ве.1 и.. е нар,одне ·свято. й іщ&нез:~сІ:ІКО~у наро~ж, тwк рі.в ОРОР М. С. Хрущов і осІ}би, Лооі-нсь:кі ідеї ста.1и пра.по·рснt Я1Ка вrз~я.1а з·обоІВ'яеа.ння ві·~rод.у- На че-сть перебу·ваючої тут ра- і с.пр.аві миру в }''!Сьому СІВітk JІІКі його су,проІВодять, nове]І!НІУ-

боротьби труднщи'х

в капіта- вати в цьо'МУ ·р·оці 2000 сrвиІнrей, дяrнсьrкої }''Ря.дО'ІЮЇ де.1етацnї, очо-

ді-стиЧ'І!и.х і КО•lоніаJьни•х :к·раїнах аа по.1іти:чнР, смнюІіч:не і націонаJьне ВИ3~О.1NШЯ в·ід ярма і.м'!Jе:ріа·.lістичної І'!КС•П.1}'ата.цП

l\1. ВисІJоц~>ка з ко.тгосщу іrм.. Ватутіна -- 600 с·виней, К. Бондаре'Ноко з підсобrнотn господарства - 900 сви'Не'Й, К. Пархо,мені гніту. ко з ко·жоспу і~І. Ка.lіІніна 3 асоб·.1ИіВИМ пі:дrнесе·v,:н.ЯІ)І rn- 400 с:ви.,не-й. Ведуть напо.1 егливу туються до Jеrнінського юві.1 е-ю бо·ротЬІбу за з·нижешия со,біrнар-

rrрпящі нашої країни'. На ~сіх піДjuриє·мствах,. н 1\o.>tro·cn.ax

І Р~д;·rос·пах трудящІ ста~1 И на •1ЄНІНСЬІКУ трпо·ву вахту. Ши·р·окого !Н'

рлзr)Іаху

..

набп~ає

, .

соща·Jtстичне

достр•оконе

все'Н·~·РОі\-

БІ::'ІІUН.І ННЯ

за

П.1а•НОВИХ

здв,да•нь перших 4-х ~Іісяців дру-

Г()'ГІJ ро·ку Сl'ЧИ·річки. Про це по-

JІ;ДМ!JЯЮТЬ po·ucilhKO~I\ із За:ВОХ0.10ДИJl>НИ'ІtЇВ

;j}'

прокатного,

І

ПJП\'.11

ЛИВ'аj)ІНО·

«Про•'І!'.тозо-

древ». і торфопі.дприоем.сl'Ва

.lИІІ\Ое», і

віДІГодів·е1ь·ного

раЙІПР·О•)!ІКОІ)!ІОіНаТ}'

Й

во приіКр,ашеній площі Де!Н!Па- вияв·или нашому дорогому :гостю офіJцІіа~'ІЬ'ІІі особи. сар.а зі:бvа:ІИ:ся тисячі жителі·в. .преІм'єJЮві ХJІІ}1ЩО·ву. Цим вrи ·ПОНа ДжаІКартсь'Ко•му аеродромі міста, навІКо~1ишніх се.1ищ. Поя-· .ка:зуете, що ви щиро радієте з «.Кемай()ран» rдав:}'' Ра.цинськот·О'сті тва·риІнни.цЬІКоі прод}·пщії ва М. С. Хрущова і ІІ!реоз-щцеrНІта того, що він приіхаrв з візитом го }'rряду і Пр,ееищент.а Сукарно пр·аJЦ!в·ник~ фер·~ . ко·:~rос~пі·в і.м. Супщшо на п.1ощі бу.1а З}'ІСТ]J,ЇіНУ" nружби в Індонезі·ю. l'еП:Іо· з-устрічали ЧJЄ'Н'И ~ду, Ста.1 ша, _ВІ. Ка,1.11нша, «Чер]JІО- та бурею овацій і н:та·шнисчи Ви поіКаза~1И прем'єрові дещ·тати індоне~і\ЙсЬІКОО'о па:р;рана ~,кр~ша», «Бt.1 ьшовиІК»; р.ад-~ ю;tr}lКЮІИ. Хр}щову, говорить да.1і CY'Кalfflo, :чеІНту та іяші офіціа~ть·ні ос01би, . госшв І'М. Щорса «Зоря», «СеН . . 1 ес:кшче·І!.ною яскра:вою стрrч· вІІІІІІ пощ1м'я•ний дУХ. В усіх !МІіrс· пред'стаrвники rрОL\ІадеЬІКості• ми:полю·всЬІКИИ» тя оа.rато І•Нб .• . Б . Б д І Іко·ю пе·ред три1 уною, на я;кшІ тах: Джакартr, oropi, .а·нду.нІrу, \ rрпящих JЮаІкарти. ШИХ. М (' Х П тт • • С б (ТАРС) Готуючись до .1е:нінсь.кото ЮІВі-, стоя·ть · · рущов, ре•зи·деІНт ;...жоJ\ Я!J\.ар•п, ура. аІ 1 111Т, в ·• .1е:ю, працівники сі.1ьсьrкого гос- - - - - - - - - - •~ ПО'ДарСТ'Ва Ведут!, с:араНН_У, ПіДо С 'fn а 1-t 1-t і 6 і С m і iJ 'U 0 .ft г Q С і 6 •

. . . ..

зма·rа.ння

ГОТОВІК)'

u

ДО

цьом}·· році

'

-

ВІ:'С'НЯНО'І

СІ!ВЮІІ.

знач,но

р·о3шир.ять,ся

радгос:nу

йоні,

ТО

а

це

зна·чить,

3'бі.1І>ШИТЬСЯ

що

наба·rа-

КіЛІ>КіС'l'Ь

КО'J)..МЇ!В

при€м:сТІв, 'КОЛ\госп•~,в і ·радтое.uіІВ. 1для твариІНІництва, що є з.а·пору3ро-стає кількість цехів, з%іІ!І, І кою д.1я ус:піІШ!Н.о.го

виІКО'На:ння та пе'редо,виків, І соціа.1істичних ообоІВ'яза,нь 19-60

бр,и:гщ'\, .1аноІК

я;кі борються за високе і почесіlt' зван·ня ·коле'КтивіІВ Іі0ІМ·}"НіС1!'И'ЧНОЇ 'Пр'аЦі.

"а.сова

:~юбота

.1енінські

се']Jед

тру·ДЯІЩИІХ.

читаrння,

зу>ет]JІічати·ся

ної

вистаІВКИ

~· ню1,

вечори

са;мо,дія;уЬІнооеті,

ніо·нерсь.ки:х

жин,

ааrго·н•ів

прис•вя-чеtrі

деніrн; вчИІВ, що ЧИJ.'\1

буде

ПОJіТИ'ЧНОЇ

в~ід1ір.наної

Тріса.от-

від жиr-гтя,

і

ЧИ;М

і а'Гітащійшо- бі;ЬІІІІе буде КОіНіКр·етноі ІІ']JІаtКТИ!Ч­

і

ху-

:Jбор'1 дру-

90-річчю

роботи, тим

ходиrnм·е

творів І.1.1і•ча і спотадів тих, хто )ІаВ ве.шке щастя працювати і дож,wьої

Ве.1и1киrй н-і

у,сrnішніше

комуністич'І!е

про­

вождя і вчитедя повинні О}'ТИ :в

\ осІІrов'і , сьІКих

«Червона

Украї-

v·о<боти

в.сіх

наши<х

рад.инсьоки·х

і

па·р-

26

лютого

ВІІІРОЩ.}'l!атиме

ПОМЇ!ДО>РИ,

ка-

огірКИ

Та

ЇіНJІІІі ово·чеві КfІ.lЬ·Т}lри на 55 rf:IКТa·prax.

ЩОІб

ообе:зпечwrи

високий у·рожа,й, ·кол:rооеІПни:ки

1960

року

Виконавчий комітет Броварської міської Ради депутатів трудя­ щих УХВАЛЮ€: У відповідності з статтею 119 «Положення про вибори JІ.О об­ міських,

сільських

трудящих Української РСР» і Української РСР від 28 серпня

і

.1-і

мrоrо з nа•]JІНиІКів в

У

nарtНИКО'ВИХ

55

росте

вже

лупи.

Вона

рамаХ

роосада

хороша,

ка­

рос.1JfНІІ

Виробництво м'яса 8 колгоспах і радгоспах

селищних

•••

Honгocn

20

Наnініна,

с. Літки. Ко.1ТО:СПНИІЦі .1анщи j

Га.1ини

fа,ври.:rенко

Виробництво

в кo~roenax

на

Рад

депутатів

у,казом Президії Верховної Ради 1951 року «Про пор.ядок проведе.н­

ня виборів до обласних, районних, міських, сільських і селищних Рад депутатів трудящих Української РСР по окремих виборчих округах замість вибулих депутатів», призначити день виборів у Броварську міську Раду деnутатів трудящих по Броварському ви­ борчому округу .Nir 38 на неділю, 13 березня 1960 року. Го.~ова виІКсщавчого ком.і'!'ету міської Ради депутаті;в трудящих

Брова,рської К. КАКУН.

Секретар ви:Ію.Н\авчого комітету міської Ради депута'І"іІВ· трудящих

Броварсько·Ї к. ЧУХНО.

ПухівІКа, ім. МQІ<рець,

І-го

ім.

Гоголів, «Червона

Ватутіна Травня Україна»

Погреби,

ім. Кірова Заворичі. ім. К.ірава Наз,ви радrОС'пJІВ «БобридЬІКИЙ» Імені

Щорса

«Зоря»

сВели·кодимерський» «Семwnол~~tівськи·Й» сБоГІДа:НJівський» По раАону

Сталіна

31,8 24,0 22,4 17,1 17,0 15,5

13,1 ],4 7,8 3,3 6,5 4,1

14,0

1.8

12,0 11,3 9,0 8,0 7,5 6,6 6,4 5,9 4,1 11,1

4,3 3,6 3,() 5,6 3,0 4.0 3,2 5,3 1,9 3,9

Рожни,

«БіЛЬШОВІІ'К»

Зазим'я, т~р,ебух.ів,

«Шлях

Ілліча»

«Жовтень»

Поnреби. ім. Юрова ПухіМ<а.

Заворичі, Гоrол•і·в,

.\'\окрець,

ім. Ватуті·на ім.

КіІІJОВа

«Червона ім.

І·ГО

Україна» Тра,вня

І. Рожка. бригадира

оригади

20

і

N2 2.

pa,;roenax palony

~ютоrо

.... .....-"'.

~=--=;

..

м о=-~

...

ё

::t\

z. о. • w:.r.,:z

::=!'-1 ..

:с;~=-=~

=0C.CI80dl

о

... g .....

sаи ім.

то:нн добрИ'В

заст~·п·ник

за

Літки, ім. Калін.~на

50

Г('!Ктар.

мо~ока

етаном:

до·б­

під Кf'КУРУдзу та

в1rвез.1и

Назви сІл і колгослів

Русані.в,

Рожни, «Більшовик»

на

о

лютого

ЗазИІМ'я, «Шлях IJ1J!iчa» Русанів, ім. Стал.і·на Літки, ім. КаІІІіrн•іна Требухів, «Жовтень»

за.гоrовити

ttapronлю по

імені

вивозку

РИІВ на по.1Я .'!анки Є. Мар­ чеНІКо, С. Ю·рченщо, Т. К'РаС­ нощО<:к. П:~ануємо .по &ригаді

б.ригадир.

району за станом

на

П:рО<до,вжують

безпо·сеІ]Jед­

Г. Жмінько,

ВСЮ ffi10Щy.

тоНІІІ тор­

700

пеrре"lО!паче·но і по.ТJито сечею.

грrнт.

ну posca~y .ранніІХ :культур на

карrоплю

фу, 300 Міою, міндобрива. Все це ,с·к.та;де:но & кагати,

розеаду висад.жувати:­

)IJ!fi,

·ньо

під

рамах по­

Назви сіл

Про день вмdорів у Броварську міську Раду депутатів труднщих замість виdупого депутата

районних,

ли·сто-ЧІБи.

3-4 }" 45

сіяди 1\a!fiYCTY Д•РУ·ГОГО СТ'J)ОІКу . Весною, колИІ на-стануть теш­

П)"С·Ту,

rос·пr.за~~-

орrа·ні3ацій.

Рішення виконавчого комітету Броварської міської

ласних,

по

uчо.1юоо,

і колгоспів

Ради депутатів трудящих від

мають

Крі·м цьо.rо,

бу­

дівиицтво в нашій країні. Ці мудрі ЕrказіЕІКИ :~юбимого

тійш;'х,

а

Коnгосп

на», с. Гогоntв. Бр111rада, JІІКУ

:юбов'яоошrся виростити Я!Кіс-

МеНШе

Ще ши.]J:Шого роз~rаху н.ruбра:.1а

пр.опа.гащие:ТІСЬІКа

рооу.

}'дарпиків

n

В

«Ве-~ посі·ви ку•ку-р:уrдзи і .1ю:пиrн}· в р.а-

~НШИХ ІПЇД-

ІПО'ГіІм до міІКроф~на пі~ходить шtся в ДжаІКар.ту· з ТИІЖІНеовюї :по­

л1ованої Го.тов.о.ю Ради Міністрів Презищент Jіндонооіі С}'!Карно. Ї.ЦКИJ по осТ')Jовах .Ноо і Ба.1і. В СРСР м. с. ХР}'ЩО!ВИ'М, бу•.1о Дорогі д'РУЗЇ, говорнть вvн. Н ПО>ЇІЗДІЦі М. С. ХрУІЩооо СУ,ПІроІЮ­ в.1а:mтовано традиціІйниІй ІJІа,рюд- вис,1овлюю вам щиру мдJDКУ за дили Пре:ш!ІІент Сука]JІНо, чле-ни ни>Й похід. На го.1 о:!fній сВЯ11Ко- той захопле.нИ!Й п:рИ'Й·ом, JDКИЙ ви y.pJI'J.tY ІндІ)НЮі·ї, а таІКож інші

со•"">-

::і:асаао.

35,4 35,1 33,0 32,7 27.9 24,4 21,6 21,1 20,0 16,4

244 222 200 250 234 208 169 182 167 175

34,5 34,4 27,9 23,6 22,7 18,4

327 274 228 217 228 200 223

W~>-

::.:0

~~~=-·· ЗіІІІСІІІІ'-:

53 50 48 52 58 40 35 39 39 41

Назви радоспів Імені Щорса «БобрИЦЬІКИЙ» «ВелиІКодимерський» «Зоря»

«Семиnол:кі•всьrкий»

«ООГ,даНіВСІ:ІКИЙ» По раІІону

26,1

76 53 53 43 44

53 48


Субота,

СТАХАНОВЕЦЬ

2

90-річчя

До

І л л іч а

Володимира

народження

ДНЯ

З

nютого

27

рон у.

1960

.Леніна

----------------------------------------~-- -------

В. І. Ленін

Про Леніна

селянство

І

З доповіді В. В. КУИБИWЕВА «Десять років без Леніна»

З спогадів М. І. КАЛІНІНА

Все життя товар-иш дені·н fl!PИ· вів борf>-rь<бу 'ІН' на життя , а на собuю і спрЯІмував на боротьбу з рабСТВО)! ВС.lЮІезні СИЛІ.

:О.Іrеті -- З>НИJІЦИТИ С)ІеІj)!ТЬ.

СВЯТИ:В ОДНіЙ

Такою си!.lОЮ є се:.1янс-гво. Ось чюtу ЛІ>ніна rarк tн•нави ЦЇ.1Ю)М, в усіх вщщх,_ на.&іть найяк велиЗвичайно , сюянство біт,ш за,rас•кованих і ruриосО'Ва- дять гtІ(}бнтеіІі всіх народів, Ber, що до- в йото oc(}fii вою1' яають пrротив- че:зна си.1а .існу•ва.lо і раніше. Ц ю них, рабство. JIO\Iilr:\.10, ВІ'.10 до ЗНWЩеІН!НJf НІ~Ка, З Я•КИШ не };К.lіl•Д!Ш за СПИІ-І СІ!.~}' "іlШІ _на ува~~ навіть д;рібнrрЇІВІНОСТЇ, по·нево·.lеі!Іня, зна- ною народу втратнии д.тя на- ноопJ•жуазш партн, напри.кпад,

раб-

Ві\:.10, ЮІіЦНЮВі\.1-0, З<1ХИЩіt .lО

''а·10 в

ство,

во.1оді.1а

Сllрапь

яку він ВВ-іІ-

в нашш -КІШ'НІ . Яrк ВІН ПJ>ОЩ}lП}'- 1 ТіlР'СЬІіІй д•ержаrві ,

з найваж.швішнх

вав }'СІ ЯВИ\Щіl на-рщногосподар - · жа в о:~;нією

Сt,·КОГО ЖИТТЯ ·КРа Їни., де •МОЖНа }"МОВ ПО!б)'ІДОІВИ COЦІa.lJЗ!'df В набу.то б вн,явити нові й нові па- шій tК•раі-ні. Xl'O, JЕК не Во.1одюнrр за JЗ6ма техніч-

проти

rоваrриша 6ор.отr.бі

нень?

mcnn.1aprcтвa, зруйнова-

пі.д•тя:гувати одну

раб<етво >> _ rrоєд-н:шня р обітниrків і се.1ян у них ВіІШОЮ.

nсо-б.1ивісrь

нь<нrу ''огутньото І'о.швна

ді.тян,ках ·на- МОІГ.lО б пі.:Jвищити тех:н•ічниrft ·)}і-

того, що{) на :всіх

на необхід-ність P11 ."1HOrn

Hlt'lf ці.1!К О-~І і пе-рший В<к-азав

«Геть

/Іt'ПОДі.lЬІІ-0 -

~Іенін

Тп:ва риш

ви-рощу- чужі бу.ш ui принади, одна при- з:бі.тt,шуна·в<ея.

те, що

а нее

ІІИІ\а;

ПРОДУІ!іl'И:В-

ll'PU

при-хи.:~ь- кими Л:j)ина,да:ШІ світу , бu йом)· Ct',lЯH на переІ}ЮГу" р~ІЮ .lюції не усю CB1JIO ВІ'.шчезну еле:рrгію д.1я. ни,:~~и .rювиrшка::.~и, за всім тим, що

11а.йпал\іпюго

І.1.1іча

].l.liЧ

ПрОВіЇВ .lОДИІМИІР

Лені·н . _:;..1я. ~Іе·~емоrи. С()ціа.1ізму j ність ~ра·ці rв р<Ідянсrжій про.lІ'-

Bo.lOДW)IИІJJa ро·ду до·rовір_ Ио·го не .кушtш нш- есс•ри, га проте від цьо:го вп.rшв ростки соціа•.1іЗ<,Іу! Ві·н при,к.l<ІВ kr.1iч, С'тежив-

особі

в

ходи.1о

21 січня 1934 року

роботу

Гіrа.НТСЬ.К}'

Я" він У•&1жно , по-хазяйс tшо­

він •1 ан'Ку за другою , .д.1я тмо, що.U

rнобите.1ів,

r;рьтуJ)ни­

ве і1~1а

за

сте-жиrв

~r у

з р.'І(kтвюІ віrн деніна в тому, що він пон ів за не т·іІтиш :в;каза·в, а й на пrриІК- витягти весь .1анцюг. Хто не :ІІИ .парос11Камн! Над;тича.йно за.й.1ад і довів, що ті.1ь.ки nри та.ко- знає, я•к Во.1од~m~ир І;r,1іч тп·бу­ ІІЯти'й, ві·н знаходив %ожпиві·сть

nротивни~а, -

му ІЮ€)На·нні, JІІ!\ р(}біТ:ЮІ'КИ П.'ІЮС В3ВСЯ 'ПРО X.lirб, П)}И:ЧО·:ІІу Н(' ПІJ'О приходшrи на збо-ри вчи-те.1іrв, на партія , х.ті<б ooa.ra.1i, н е -про гюа:н Х.1ібо­ КОJнфере·ІІJЦіЇ освітян і т. д- f хто , се.тянн і Коч·ні-стич·на

кожни-й :~~<ІiJilll· яrк не Во .1О;ІИ•МИ!р f.1.1іч, дбав• про

щ;а ЗJгуртовує їх, чож.1ива пе-ре- лоставо·к, а пр-о

JИІГОН те, щоб к·р-аїн.1,

робі-гни~ і1в і сt-.1ян rнад їх РП х.1іба, про кnжншй

'rora

U'O ,

ОПІ.1 ІJ'І\И,

1!1ЖІ:.1ІІІ\И

-

СІІІО:Jі 3

-

си.1 Іі НІ.'

cn,_1ЯНС'!11! · о

в()рІ.~ r·.t.\1'1• ,

ВОНО

ЙД!'

В

pnfiiTIOFKil•'lll.

не зробив д.1я Ніхто сті :н,юІ З)ІіЦНРІІНЯ CrJIOЗY роuіТІІИІОЇВ J Cl'-

ЯКі Те'"'ПJ-,"И "' "

" І'>НТріВ, Х.1іба Д.lЯ ""

нро,ово.тьства?

в·і:t ІІІ'Стачі

"

u

ЯІШИ

па.шв•І \І

~ta

:т ов-таюІ

R

Хто

·u

'

B)lП.l .lЯ!'\1

Е О Інкреrюи

СІ'РЯ\! J о ОГ о - ІІJu Н • '

'"аршрр

1\удн

1

лови-

хто

ув-ажно стrжив за рІ}згорта•ІРІІЯ:-.t

,Щ)!Ир J .1.1і'І.

nід час роботи В. І . Ленін і М. І. Калінін у Будинку сnілок І березня 1920 року. трудо-вих козаків. з'їзду Всеросійського

Теоретик

практик

І

клубу

nартійного року

З промови С. М. НІРОВА на відкритті 22 нвітня Бакинської організації

1924

Найкращим йому пам'ятни- товарообо-роту, за всk'Іа · щюцеса _ в Т()ІJ)ГОном буде зберігати, розвивати ми, що від~ува.шся і не втрачати ні на одну хви- ве.lьній ЗІ:ІІіИ'Чці ~rіж :-.tkroм і ееяк не l:J:uч, рад.і.в., повної ,10,,1? Хто, мети лину основної вда.1оея наrІфаіні ашій н · Иі 1 кu. над селян і робітників І перемоги ромадити ле·J}ші 20 :ч.-і .тьйо·нів гнобителями в усьому світі. карІбо·ваrн;ців 30 ,1 ото~І? І яrк він ·радіІВ., що от пок:Іаннй уряд, заявив .lені.н, ми не ~І ожюІо оіі'ІІиі!Іути поеrан()ВУ на- дено ІН'РШW.Й ка:~~і·нь фупда.?ttе·н'І'У родни-х низів. М·и повинні дати ~rп.йбуrньоі оож·коі індустР'іі, яrку ці.l•К 1J.Виту СВ(}боду творчосrі на- він вважав найваж.ти:вішою ле-

І\о .1и .1ен ін кер:у1вав 1 50--~~І1і:Іь- роз:rоІУГа~tа:ся бур.жрІз:на ре-во.1ю­ й он·ниоr нарnдО•)І, особпи.во се~1ян- ція і баг:~то хто з на с ро·з:губаюпостаDив пийог о ва•В'СЯ, І.1.1іч яс·но допюrа,rав· ЙО•МУ С ТВО)І, враІІПИІЦИrJМ .

Пмцна-ння найг.1ибшогu теор ети,ка, з ·не щнш г.1ибо·ки'.І· пра·к -

Н е обхід-

ce.1JJHC 'ГВ1J _

та н:rrя

щю

~ність

:рабітничо- сю я•нсь-кого

юзу

со­ нашу

в

врізалася

г,1иrбо~ко

лІrКЮf зроби.1о з ньп•го веl1ИІК(}ГО, свідr:ш:ість. І.т.1іч зо·всі,~r -не сум­ -ре·во.1юціон-rра,

найвщаrнішого

)іИ соціа .'Іі.З'}Іу '"-ОЖУ'І'І, бути ті.lь-

ЯІКО!ГО ще не бачи1в св іт .

про-

бачив н еве.шку :К}'ІІІКУ

Нін

маеу ее-

.'! ета•Р'іату- і ве.ли·че:иrу

;1Янства. Вже у

1905

с·воїх

бе<з

З спогадів А. А . АНДРЄЄВА

:!•Гас·н е

па\І 'яті

в

його

я·сrк-р.аrВИЙ в ін на

враЖРІІня спра.в.тя в

:по дей . т их

проте .Тt-ніна,

то ч·но,

ЯІКИ·"

1917--192 2

Зрозу"•і .1 о,

.

вс·я1к і

,

дета.1 і

.

чаов 'rп;ку ть в па." Я·ТІ

с-те·ртис я

і

їх

-гру;tно

вже

лер·ещати

ЧИ ТІ\

І

Ч}'ТИ•

11 оІ еЮН11 ,

;ІІР~'1І'О:rо бо•ку, він )1М:ЇВ у::tаrrа.1ь-

нювати, з:находиrrn ТІЮ·рчі, ГІ'Іні­ а .1ьні ідеї, ви·биІрати прави.ть·ні ш.тя.хи, ЯІКі не.lи нашу .країн у від о;тієї переІ)Іоги до дrруrої.

соціа.1·ізч в -наші;й По·бу1дова ' КІраїні, звичайно, бра rо .1овною ідеєю, що гrройма.1а всю роботу Вюод"-''Шра 1-.міча за той·неодо-в­ гий пер-іод, в ЯІКИ.Й ЙІJ..'tty до­

говорив

уряд

'Кра<ків , ·J)ішуче ,

с.тіrв,

без

зво.1і;кань,

розв ' я·зу-ют" питання

Підготовка до знаменної підго·го·в:ка

до

90-річчя

з ~НrЯ

тва·риІНІНИІЦь'Ких фермах ВОІНИ Ii>po-

.

1

Ос б

()І .1 ИВО

ва,

...

..

п_ро.l етарсІ>КОІ рево.1юцн

с<щІа .1 ІСТиrчна

збер~r.ти:ся в пам'яті ·кілЬІка по- людства.

ера

в

Істори

З·нань

Від:б}1В-СЯ

се-~rіна·р

І на Я'К()!:ІІУ ГО.1(}В-а сі:~ьсь:коі гру-

те-там, ск .1адений на основі

бі тнwчо-се.1Л1І С ЬІ1\ОЇ

реuо-щQ.ціі

lS

Ра-д

киs ~~~та'!'іа.

fut

пі:щrотовці

по

І;о -

90-;річчя

до

В ·KOr'diciю В•Б-і,ЙШ:ІИ ІІіре~СТаВІНИ:КИ Па•J)Т·ЇЙНОЇ

rанізаці•Й,

24'2

се.1ян с ь­

ДЄ!'\f{І~р-а тич- 1

КО'tІ<СО·~ІО .lІ>СІЖОЇ "'Ор-

і

ПІJ'ОІ~едення ших

ле11щій,

за·хо·дj'в,

ко :r-

та

інте~тіr енції

гоепrни.ки . Вона розр оби:Іа

п.'!ан

бІ.'>сід та

ін­

ЯІКі у с.пі.шно ви:кп ­

н;у·ються .

ЧпІ'ІНИ' -с і.1ьсь.tо,ї

j){)З'іШРЯ'д·же•нн я

:~~kцеви•х

***

зата.1ьно сі .1ьси;а

з ~ня на~одже•ння В. І . Леніна .

р.и JJСі.тя:ко .від'Гя-га;ш ро·зв'лмн- І зе~tе.тьнн•х к о·~Іrітетін і l'ц . Ле-нін ЩО JJ Де:К•рІ'Ті JiJI ЗІ'Яl".1ЬН0 1ГО ПИГіІ' Н НЯ і fІіРИІВ•е- 1 ТУТ Же ІІОЯСНИН, .111 країну до ро зр ухи і се:Іянеь- в.:-.~іще но н аrказ зе ~І е.т ь-ниr~r ко:~Іі ­ к азів Gути пЄІреда·н а е е.'!яна•м. УряrД ро· на:

прапор,..

«Бі.пьшовию>,

Рожни .

м.ісія

ми, з живи'" і мертвн~r р•е )І анен­

повстань .

«Чер.воний

г азети

Утворена

:J~ \1.1Ю бро постав-.1ене ясно. По -

3С)L,1Я , ГОІВОРИ•В .Jенін , П(}ВИННа

Г. Пищай,

багатотираж ної

редактор

Кол-госn

Пf'рШу Чl''Р'Г)' ЛОВИНt'Н рОЗ:В'яз·аТ\1 пита<НІІЯ пр-0 ЗЮІ'.1Ю. •lРні·н чи~ає яким• nо:Мj­ дt~крет про зе·'d~1Ю, щиць.ка в::~а·сн ісrь скаrеову-ється, ВС і ПЮІіЩИ'ЦЬ:Кі З·еІ\f.1Ї, Я'К і 3еІМЛі уді.1 t, н і , )(О:на стирrсЬІК і , з будів.тя­

1\І І'Х

, ,. .li'HШCЬJKni _

го.1осю чиrта·ння

R.ri·тa ropiв•, т е•рату!(нr.

вkІбува;шсь.

п е реходят ь у

• .

о:сІд~І,

но книЖ'КD-ВУ' вис~:ав~у-, є спис-, в о-дять_ з ко~1ГОСіЛJJИЯ(а,~ш

ді-й і ті обставини, з а яких вони

:· о·'І

1 на у-'Кових

світі Ріlдянсtжий НJЦ на чо.1і з Н•і·сть В. І. Л еніна. Тут І:fб;щ~на-

РО!Ків генІЄ"-

... :Пц ІІ І:'р еЙШО В )О Р031'.1ЯД}' нита·ння лrро зе::.r·.1ю. 3но;в на триGуні Jен ін , зустр;інутий бурх.1иви"и о·п.1ес·ками. Иoru ви<rТ}-п ВіН ГОВОРИІВ ПрО буВ 1\0)}011ЮІІ:ІІ, те, як .ваЖ.1ИJВО, щ об 'Пита.ння •про есе -

лоши-

:1~1я

ПО.'Іітичних

ре!НіНЯ

прочитав і•нП . Зо:з:}'І.lЯ в ~в'я:зку С'/1ІJ1)1КТИВН}' Д()!ПОІВ-ідь з підІГОТОВ'КОю до зн.а)І•енІНоЇ дашкти,в но ВІК'.1ЮЧІІти. А•гітатори в .lаНІках , на 1 :шся в ро<боту -

н а рu;~;у .

11 з'їзді Рад Жовтні 1917 року

і

дати-

То.ва,риетва

Все бі:.1ь.шого роз:~~ач· набиrр·ає І nи

Ленін на

n а.1t>н кй У"РJІtд, м еншови к и

праtгщ·в у

Во- ' со.ціа:ІЇЗ!df .

с.

у

в ЦІ>О~І)' и попягає Г~НІ~,l(,а;tt,бше тІ. орта·нізато-рська ІНІ найтіrснішс m:; бу:в віл .lеніна: ~в' лза.ний з )'С і::~~ тwм, що відбува.1ося на нашій з-r•)[,1 Ї, з rені а.1ь:ною гrрозор.ти"Вkтю ві;t:~~ічав подію .в він ·:кожну на.ЙJМ•е'ІfШ}' траї·ни, і , з ЖWІТі Р.а·:~я:неЬІКої

.тюбИС\Іі(}ГО вожд.я і ншроджеН'н.я (:J,liчa Во.щЦІNИ!ра учите.lя клубу 3-і Надход ив рано к _ Шс .1я од·н о - Лені,на. ~- біrбліотеці фото!tІ'Онтаж стайнпго прийняття )І"К'РІ'ТУ про бри,гаrди І}О,1<Ід'нано його у- про Ж ИТ'ТЯ і рево.1юційну дія.'Іьо6рав n е рши•Й з'ї·зд зе<м .1ю по&с та.1t1Го

_.

,

Не<. ІОЖІІИВО.

На лротЯІзі

- зайвІ+х

nо-ді·.1ОВ(}М)'

доводи•.1ось бачиrти за жиrrтя , за-

_ б }Tif

о

()',10-

до І б~дні нашИ'Х д;нів все бі.1ь~е й .я;к і б!:ІЬ:Ше .вкореrrшти ці е.1е'І!·енти

-- та·ке г.1ибо•КР, незабут - ~rені дове.lоrя бататп р<Із·і-в ба- І В . f- .т:нІ<~И''~~· Та,к nоча.1а~ь н~= ки· ре.ко,м е<ндооон о r ЛlTe')J-ari'YJ>И.

u-upaз

ш:

не

ніrко .1и

того

у

/Іt.>ні.на,

Радящt,кий

з rщJших

-

спціа.lісшчюІ

що

її здійс­

Про Володимира Ілліча Леніна чув

с-тав..1е-ння доло·віді, І соціа.тістичного наче •Пі д - праці. - в~ . па·~t'ят.аєте,

летаріат не мож е са-м 3J)обиrги ре­

рr:щі, коли нити •В соІ0!3і з се.1янами.

Хто х оч 1раз у житrі бачи-в і

Кпроr.кіrтю r воєї СТИІС.тістю її Лt-ні-н дій,

В

ЯІІі він ве.1ося п-рацювати піс.1я Жовтне-

СПQ!іонвіч- J праці? Ви п<~м'ятаєте,

1 оа.гато

,кrра!НИ',

}'В .виrr:ІеR:ІНИИ

· 1.1 .1!ЧР•\І .

ни'КОХ}ї!ііl;в ідею с убоrниІКі,в, ідею вої -ревО'.тюціі. Він

а.тісгич·ної рено.1юції

і

що ІВін !>!ОЖе

)ЮНІ;рОС\1

не пиІ!'ання про зе~f.lю_

р ево.1Кщія

во:ІЮІЦію,

3НОВ-ТіlКІІ

-

--

ВСІЄІ

u

редрtn•вою д~1ІЯ побуд{)ІВИ со-піа.1і~~~~~- в наші,й •К'J)-а ї,н·і! Хто, ЯІК •Н'І' Во.lоди'І!ир І.1.1іч сті.lЬІКИ ІJ])Идіпа.росТІКа'І у-ваги ПР-ршим .1я в .до став.тення соціа.1і-ети-чного

гичних

лро-

що

Рос·іі. прwйшов до вис,но·вку ,

в

ро звитку :Капіта:~і:юІу

1

б

рщнюt "аса'І!. Суть в тому , що~ у:вевююос ь, ці.жюt се.шн-стн о що поміщи·ків· на се.1і бі.ТІіШе не)!а. Та~к бро рот~'язане ІЦ<НИ )! юІахо" на са•мо•,rу початку соц і-

кр-!'с.1ював, · щп настав ча{: прак- чаето

раз~юІ з тим в-ін

ета·пи ки ро·бітниrкн ,

ЗJНа,в

ІlІре<краrс·но

.1 t'н ін

носія­

слtраІВЖ'Н'і)ІИ

що

ніва.вся,

·-

ф' e.l t"KTPИ- І'Ка!Щ

П.lаН

фор"·' :

. вроти :1\<І- Hl'H до~-rа•ЮІ'І'И , хто :щ що вщпо, <• • піта1і сті & і ПО•\ІЇЩІІКі•в, Я!\ Rn.1()- нідає? Хто, Яq\ ІН' f.1.1ЇЧ, дуже lЯН І"И

НЗРОД!І(}ГО{' -

ЗаJа.1І,НИЙ

ціаJі.ЗІ~у

Во.lодюшр _І.1.1і ч подарсмшй ,fl.laн ? П.та н fОЕдРО ,

НР :тає, Я•І\ с.теж нв

ятоl стал на

ш .1я~ соціал-іЗІм;у, .>І а .1а гі;~rшй со -

риетnа них

ЛИ

д.1я

Тов а ­ пn-.1іти,ч­

групи

поrnи~ння

і Нау'ІКОВИХ 3!ІЛ Нt, ПРИ СГ}''ПІІ­

до

чита·rшя

щнк1у

.те-кц ій ,

пржмче-ни:х В . І .•7е-нЇІНу. Г. Медsеденно, В. І. Ленін в Жовтневі дні дає розnорядження матросам Бал­ агіт атор.

тіАського фдоту зайняти телефонну станцІю.

Малюн<Ж ху..«ож•ttнка П- 6аtи.л~аа .

с. rоrолів .


Субота,

лютого

27

року.

1960

СТАХАНОВЕЦЬ

Комсомольці, молодь! о

Ще

о

навчання

набу-ги

слеці-

3 ,1ЬНіСТЬ

де•ре­

Ра;~, і є се•рще. Воі.стиrну .на>Й!Іфа-

;щі ію·ть

у наш~

.Закі ~н чи в ш и я,

11~

ва·rаючись,

nрацювати

f!a

будів•е .1ь.ний ІКО\Ібі­

пішо•В

нат. Досвідче·ні 11айстри дппо\Іот­

о

о

о

s

кож-

ний буtдИІНОІК, н КОЖіНУ сім'ю. що

чудес

свід. Вже дР}'ТИЙ ,рік ЗІНаТЩt до·

't1 М. РАТУШНИЙ,

жигrтя,

п.ри,носячи весе.1і но,вини,

хто і ко.ш ска.за,в,

ВО'О'бро•бНИ'Ка.

о

На серці хороше, працювати хочеться

під час

шко.ті, я ~Іріявв щі

ШІ\ІІ.lу,

БУДЬТЕ В ПЕРЕДОВИХ ЛАВАХ ;3А ВИКОНАННЯ ;3АВДАНЬ ДРУГОГО РОКУ СЕМИРІЧКИ!

о

МРІЯ ЗДІЙСНИЛАСЯ

з

Я'!JІКа з гордkтю

секретар райкому

І

КП України.

не

бу'Ває ·на Сtні·ті?! Хіба це п.раіВда? краях

Ще і я П(}ЗІ~югаюся

-

.1одиІми ,

't1

об.lа•стях,

А,дже •С•воею .ненто·~І,н·ою

носить -партій-

ний К'ВИТОК .

ппк азує, що ка

-

тонор,ить

доярІКа

3 !оЮ-

.комуніст·

Ма,рія

Миюwів·

працt>ю, за,вдання сеt~Іирічки· по розви'!'КУ щ Бо·бко із .се.мипо.'LК'ЇtвсЬІКоrо ~ІУд'РИ'І 'РО·3У~ІОІJІ наші щю.сті va- сі.1 ьсмюго господаріСТІВа можуть рJдгослу . Разо.~І з с.воїмп '11J}ЬОМа дя>н •СІЖі .1юди

щпде>НJІІJ

тво.рять бути виБоюtні дострDІК(}В·о ».

,1ОЧ!І\НІИ вона щорашк:у тюпішає

ЧУ•д.еса. Св()є .міеце в гращ'Ї{):rН1й: fl1JJOГ- ;ІО фе•р)І. Всі. 11 дочки, я.к ;ка· :ш )!е'Ні стати сто.тяре)І. Тепер В .кожос.пну хату прийшов ра. м і побущавИ! ко•}[У1Jізч 8 нашій жль .1ю,щ, піш:ІИІ в· ~Іаті·Р. Такі вже я )!аю 5 Р·ОЗ'РЯд. Разом з усі~' повний достато~. ІLрийшло еІВ·іт- країяі ·по·вИІн.е·н визначити1 к:ож- ж не-сшжійні та роМтJІІЩі. КО.1ЄІКТИВО·~І ВІfКОН)'Ю ПОЧС'СІНе ЗаП ~ ~Іовпе.ння

-

ВИіГОТОБ:JЯЮ

·СТО'.1Яр-

ні :вироби· .~•.1Я 'І\}'КУРУД'ЗОІКа.'!і,бро-

А

·рииш .н. к·rльтпнt.

.1·0 .

ротше

ека.зати·:

_."

о

ЯІК ко·

rrри,иш.lо NІфМtЖ-

Н

ний 'І'РУдіІВІНИ'К . Адж~ це де:ржа.в-

на с

.......а.ва, .. ,..

а отже і з а•гапьна . Це

·

'~

еспОК'ІИНІ

КИ()Ш

ми

·

б

та

Т

рО< отящ1.. .

а•

знаемо

ко.М'-сОL-.,юшщLВ

нє ЖИl'ТЯ, те життя, про яке глwбОІКо 3багНУ'ЛИ і ''ІС~і·о~ІИ~1И доя.р.ку Василwну Квашу, тршктовочних З<ІВЩіВ, ЯJ\і СПО·р•удж.)~Юі.. l\юр!Їяли наші діди і прадіди. м·ні -nрудящі нашОІго ,р.айо·н':у. " риrс·та Петр·а Сушк·а, СВІИ!НШІJІКУ ться. 3 приКі1:! .1О·~' ПС'редовиrків з"111- СИІНИІ і іВНУ•КИJ. МіІ.І;НО В3Я;1И с,ВОЮ Добре П<Уl1Р'УДИ;1Іf/СЯ .В МИ'НуПО· алину ·х 3'J)<ЧPtHKO, ІКОІМІ6аЙІН/е!ра :а ганля

я

ви:р·ішІuв

зваІИіЯ у;щти,ка

r

.

І

ста-- ВІІІ\О•НУЮ з-"інні завдан - ши·рокш~І світо", при·ва:&.1юючиr до « Жовтеtнь » та інші . Мі""'О "'' .11 5- '120 Пtрrщr•нтів, під- себе трудящи'й .1юд всієї п.та- юп, на ·нпп1 і наші ново-ство·рені ІШЩ)їо rвою ді.тпву к.на•.lіфіІСl- нетн. ра.дгоспи в багатьох .се.1ах р·айо. КожшІ'ІУ iJ нас :надають Т•ВО•Р- ну 0 І\ІЮ, вчуся у о к.lari вечірньої · 0 ,. ЧИ·Х СІК1 . і Г(}р.Їн·вя н:е~гас,ні " НаИJКращІ· )'"',пt·х·и, "'и· аnт1' ,,· \П1(fJ.lИ J}OUITHИ 1J<JЇ \ІО .lОДі. ' . ' -' .,.. " . . . в і,І\ах д·іяння нашої рі.дної партії « Чер,во.на Ук.раїна » де го 1 овGю n ДНІ ПІД·ГОТОВ•КИ' .':\0 90 -j)ІЧЧЯ r . . ' ' стаrри.й К!t'ІІ''Ніст т . Ви·на'"'СЬІКИ\Й. з дня на·ро;~ж ення В. J. .'Jен ініl 1\О•ЩlНІСТІВ. ' "' .Іt.р.аї-на достроково ЗЮJ•ерши.1а · В кол.rоDпі rrостійно 111n1о~ад3а1... н 11ене щ е О;ІtН<і р;ці св а подія: 1 ,.. !Іе:рШИЙ JYiK С.1аІВІНОЇ СІ:)!ИІріЧіКИ . Ж"ІО'ТЬ~Я ІіО&і М~ОД· И з~~І·Ле:р~бІіЮІ<' n)І0 .1Ь>СЬ:І\а о·ргані аац ія в и:я ' . ' ЧудО'І!ИІХ уепіхі·в у MИJНy.l{}'IIJf ро- СТІВа, з nn:Бy· в ·Р>Ї.К розвивається ви.1а wен1 ветrк е дов•ір я я ""' І~і доби.1о•ся і наше •ко·лтоспне ,,n.амадсЬІІ\е .11ва1риннищwо. На СТ:JВ Ч.lеНІІ:І-1 .lPHiHC!ЖfJ•ГO ,((ЮІ,... се:.1Я'нст.вп.

кро.lі.вни,ка Со.фію Ба-рбо·н із , с. Зази:~І я . В ми.ну•;rОІ}[•У' '))<оці н·а

пр;щі ня на

Г. Каліка,

(.'fl\10.1)' .

СТОЛ!!р.

"ов'язання зо u

3

~ · бо'рот •'·І·С Я з,"" д о.1ю в дУЖІ, на.труджеІН'І N'J\11. му році кож 01спни,ки арті.'!е!Й ван·а ахарче,нБа та U'lliraтьox шn о чністичної І в.ста.1а наш11 ща-с.шва до.1я над « Че-рв·о·н а У.к·раїна » , і~І. Ста.1 іна, ших. І як не згадати заІВЗІЯ'Гоrго

виконаю

·~

ланаХ

о

З!'І!рано

В>ИІСОІКІtи

ВОСЬМИІС !tТ ,кролів. Це Ж пі,ВТ!tрИ тонни м'яса ! В · · е~1и1кі 1 лоче>ею за·вдшння

стоять пе·ре;д

ГО!СІПНОГО ·ВИро•бнr.оп'!1В'а ,нІаrrnа~ЛеНО ·~

комсомолом і мо-

}"Д•а,j)ІНИ<М

У

ЛОХ()ДОМ

K'Oi~IIC.O:'fiO:Jy

}"Р•ОЖаЙ В>С іХ ЗС'jJІНОіВИ!Х к:уЛЬТ)1р . б.1 И@ЬКО ста КОІМ'УНі>С1'іВ і біль- ВИІСОКу IКY'JibT}'jJif Нс·ба ч е ними досі теtwпа.ю-r• •РGЗВИ- ІІІІ~ ДВОХ'СОТ .КО·МІС·ОМОЛЩіІВ. ВОІНИ за 'J'ІРИ .мі.1Ь.ЙО'НИ

ваЄТЬСЯ Г:ІJІО>:о.Іа~с ЬІКе' твариІІJНИЦТ- працю-ють

Торік т1ракторист-комсо'Молець колгоспу « Червона Україна» , с . Гоголі'!! , Пе11Jо Сушко у зма· г аН'ні

серед

мех аніз атор ііІ!

nос ів

.1О')ІД-ІО -наШОЇ ре<с:П}ЛОЛЇ.КИ, ОСО•бЛИІ- одно з nерших мkць в районі . во в ці .щні, дні піДІГОТОІВКИ За ріше111ням райкому ЛКСМУ до 90-рЛ.ччя з д.ня народ.жNrня його сфотогр а фооано nід Пра­ ді.lЯІН'І\W код- В. І. де-ні•на. Нишішній рік буде пором райком у комсомолу.

На сr\О.lгосп•них і рад· найбі.1ьш важлИJ!!Ї

ГО·DП>НИ'Х

кюгошн'і,й Kp().leфetp}[•i S{)JНa ви-

·ро·сти.н і зда.1а де;р.ж:а.ві. блИІ3І:іКО

На фото:

Зе!М~'!е·JЮІбства,

П. Сушко.

Готуюся до вступу

«tКО>Ме!УМОЛЬІСЬ-

брИІГЩДИРМІИ, .11l:НІКО· КИХ» ГеІКТа·Р'іІВ К)'Ку!рущзи, За НО·

·роІЦі МИ ВИІ:'>ІИ, В ріЛЬНИЧИХ і траt!\ТОіІJІНИ•Х Ві ТИІСЯ'Чі «ІКО:'>ІСОІ~ШЛЬСЬІКИ'Х» ГС:К· в партію Штати брwга·дах, на фер}[ах. та.рііІ!J сащів· і .вmюгра')ІJНИІКів. Уее бідМІІс в нашо!tІу радгоспі Іі0.'\1ІРС11Ва ;~о·клдають бататп зу- А~1е-ри·ки п-о вИІр~бtниц'[ву масла Се.р-ед МІ(mоді а·р!Гілі « Че:J)іІюна Значний .вклад У ці б.тат{}р;оДІІ:Іі стає Тt>Х'НіБи з'явилися 111о·в.і

1\o:'>I•CO'II·tY.lbЦi і несnі;жов а '\1'.1- ·ВО. Це Ж }'" M.WHy.lO•MY .lfJ;IJ, В.ро·варсь·кого підсобното roc- І:и11пе-реди.1и Опол}"Чен.і

с и .1ь, Щ(}б

3

кожню1 днея збі,1 ь- на душу населе'Ння. А вже но·ві Украї·н<І » вирос;ш чудо,в:і май,с!т-, ПСУЧІІІН'аН1ІЯ в.·н~суть і

M\J.'I. ~rді_

бро- трактори, 'l'P}''H1'oo·6JI06нi та

іІНші шувати .в и·ро•бництвл сі.1ьськ о- О'орії ,вjд,к.ри.вають:ся пеРМ нами. рн вwсоки:х )-lрожаїв, НОІВато.ри варчаюr. У нас бущуть с:оо1 Чw- ~Іаmини, але є ще в 11ас і коні, гос.пода рсьrБGЇ проду,к:ції, зо,крема Ріш вння грудн~ооrо Пде'ІІУІМ}" ЦК тва·ринництв,а . « Обганяє нас ком~ жі, своІ Додишюки і Гагмюви . яких теж по1'рі6но ВИІКорист01ву· твіфи•нницько ї, ;ря

трудящих КП.РС і січне:воrо

Плеtнуt't!у ЦК ссмо.дія,

J){)сте », -

Киева. Н · псобиІСто на доїла торік КП УrК'раїни· дали надійні К']}И"1а Болrгос·пни.ки сІВоїм:и

ГО1РІдЯТЬ>СЯ

На рі•3них діЛЯ•ІІІКах працюють в~ати . Говорю

ІІІРО ц~ таму, ас-

сина~ІИ та наші КQ\ІІСОІмолщі, і..ВІсіх їх ОІК- кі•л:ки за НИІМИІ до.гля•даю. В і,н·

від кожної із 15 зтк:рі'Іr.lени.х за тРУдіІв·нwка'І· ·сільськ{):rо госmодшр,.. до·чка.ми. ри;1ЮЄ одна мета, од'н·е npal'lreн- ших &ригадах •На1магаюrгься 6і·ль· )ІІН{)Ю '"lФЇ•н пп 3300 кі.lо•гр'а"ів ства ;1.1я мо·гутньО<го з.1ьоту н.а Ще недав,но О.1ьrа ТИІІЦЄ'НІКО ня: порад}'іВ<ІТИ к•JХ1Ї'ІІУ нювимн шість ·робіт в аиl\ю вих y:wo·вaJ{ 'Іл.1о;ка. н е•бу-в11 .1у височінь . ходи~1а до шкоди. А пі,с.1я д·еся- ТР'У'до·виr}[И пеtрбюгаюІ . перN:.1асти: на те'ХІНіІК.у, }ІИ ж ро-

В цьо'Іу році 11\ ЮІсо·"n.lьс Іжо"·ододіжна брИ!rада дояро;Б зо·бов'яза.псь наДОЇТИ від I\OJIOifOЇ ІіО·РО'ВИ по 3,5 ти,с ячі ІІ\і .1огр а.мів мо.1о.ка. Н борюся з11 4 ти·сячі. С.1ова ового дотрюш~,ю. Зап{}ру-

І в при•с11ра.с.ній Пр{)М{)•Ві Микити С~ргі:йовИІча Х.рtущооа· на fi:t e'HYi~Іi, і В J\(}'JiiJHOMY J>МКУ' ЛОста·н·о,ви «fi.po дальший Р>О'ЗІвwrо:к сі.lьСЬІК<УГО го;Спода,р.сwа» пі~іфеслюється, що наші дося,гнен-

тирічки .р аз{)~І із е.ооїюrr П(}!Дір>угами пішла працювати .в ·Ко.тГОС~П . В се.1і була. СТВО'j)Є'Н•а пе,рша комс·омо·:rьсько -,'tІ{).'JОДіЖіJІа рілЬІНиІЧа .1ан.ка. О:ІЬІГУ Іl!рИЗНачи•.1И ;танrкоІ:юю. 01'а.ралиrся дів~

- На се.рці хо.роше, пращюв.ати хочеться, - з гом·і-стю заяв· ЛЯ'Є ааша ЖИІ!"rеj}Іа(ДЇ>СНа , 'J1J}Y'ДO· любив.а юнь. 3а.ра3 у хліборобів а!}О'Ва.J)Щи · ни бшгато т-у;рІбGт. Не за ГОJ)а,ми

би,:'>Іо все, щоб під:nезення ф}·•ражу до ферм, вивезення субві.,цхо­ дів ВИІКОІН)1В'3ТИ ті.'ІЬКИ за ДОІПО­ М()ГОЮ живої тJІІГ.1ОІВОЇ си;ш. І це нам вдається. Ра:зюІ з тим rrpa,rнy, що6 тяг­

ка I\I·rJ'<IY є с~"овідана праt\Я ня - це ·не· межа. У на.с є сили чата, ра·но ви.ходили ІВ поле. з~~- вжей оосна. Від к.ожно.го ce;ta ло ма .1о добри,й іВИ7Г.1ЯД, бу.'!G в·с І,ого ко.lІЖтиву. і д·обрі ·'ІоЖ.1ИrВО'сті до.lа'fИІ ·НОІВі ля .віддячи~1а їм високrо:w уро•жа- •в пол-е прол~гшють вс,е ширші під• гото&'!t>Н е до весняних JЮ'6іт. В. Нікітіна, І}убежі . Д.1я цьогп ТJ!'еба за.вжди ю1. На д·р·уrго·МУ' міщі ;1а:нБа О:tь- і ШИІрші дорош. · І вже ЗІmатний Адже і ·пі:.\ час сі:вЮи :коні ста'Ілен ВЛКСЧ.

і н усьюrу буоти не:вт01МНИ~І шу- ги Касян

К11Че)І· нов()rо,

проrресив.нrпо.

« В нашііі країні, ться

в

пості1НОІВі

із к•няжи;ц І;БО•rn ·рад- садо.вод з арті.1Ь « Жо·ВІТе'НЬ » Ва- нуть в ІІІJ)ИГОДі . Ни·ми: ~Іож·на бу-

госп у.

гово•рm-

си.1ь

Оста•нн ія часюІ· ,ве.1ики.й загін ди·ть

і·с·тор•ичного

Ю<наків та дівчат нашо,го

)fІ()ГУf!1НЬОІГО

до ро боти .

рай.о- сад

НwчИІпо·р01вич

у і

:taxo-

Р01rач

ве.шкшй :'>ІИ.1~ТІіСЯ

де-

під!Возити

КІJЛІГоспний пал~;н.е, МІОЛОДИl'dИ

в

по:tе

~Іасти.:~о

зерно,

до траrкторів.

Як :коМІСюЮ,1ІЩЬ,

віддаю всі

груднс.вото П.1ену•му ЦК КПРС, ну гсрийшо1в ·на ·тва•ришницьrкі я:б.,у·нь,к·а,ми . Шд НQ!ГІJІ!t!И в НЬ()ГО ~И•1И і у-МІін.ня на вико,на·нІН.я за·в­ - ст,В<<Jр.енп те>Пе'Р' :ВІс і необХІіднd ф~рми.. Вс і во;ни гаряrче- ·н зя:шся бі.lі·є с:н іrг, а ЙО'}[·У з-дається, що ;Іань дРУіГОГО .року сеLІ,[И.рі'ЧКи . В умо•ви·

дая

да.1ьш оІrо

то

білий

.цвіт

()СИІпаєть·ся

на

піднесен,ня всіх га.ттуз.ей сі.1ЬІСЬІКоМа.рія Пишпяй - одна з к.ра- зmІдю. го госпо,дарс11ва. Дедалі ШИІJ)ІШ·о· ших дояро:к н•е ті.'ІЬІКИ в райо,ні, І до·свідч€'ні ЗеL'\f~1ерQби та waго роюІаху н а'бИІJ)ає все.народний 111~ і в .()бласті. То!р~к .ві:д кожІН~rї ринниІКи Бро.в'а'рськото ра.ЙООУ', і рух , початий за почина-\\ пе!ре:.'];О· аакріпденоі за нею ко·ровw :вона неі наші >Р()6отящі юнаrки та ді11-

ці дні, дні лі,)JJГотоВІRи. до леніrн·

с~;кого ювілею , я виріши13 rоту· ватиtея до в·с тупу ·в кащидатй партії і ·ра.зо~І з усіма ·KO~І)lllic· тами бути в ава нга рді бО>роtьби

ВИХ fіО.lГО•СП Ї>В і радrосл~,В~, за те, НііДОЇ,1а ПО 6500 .J\i.•lo.Г.p·a:WJB' :)[{)- чата, ОКРИіІ•е>Н'і. ріІШе'ННІЯМІИJ ГJ))'ІД- За ДGСТJ}ОІКОВе ВІfІіО.НаН'НЯ ВЗЯ·ТИХ щоб У найблиrжчі р·оки· наздоfІна- д<,к а . А цього р{)ку 1ВЗЯЛ а н~ві, невосо П.т ентм.у ЦК .liJDPC 'l'a зо-бОО!'ЯJЗ,а~rь.

ти і випер~;ІИІТИ Gnо.1учені Шта· щ~ :вИf!Ці зо.бо.в'язаНІНЯ. Ма!}ія не с ічнеоого П;1ену.М>У' ЦК ЕП Уаtти АІwе•рИІІ\И по НИ'Р{)6ниц'ІіВу м'я- тіаЬІКИІ са.ма добр~ лр·Мtює , а й J)Іа.Їнщ дu•к.ндаюrь .всіх 3У:СИ<'ІЬ,

са , мо.1ОІІ\R і м·ае;rа на душу на - пос·тій·н.о доrлома,гає .с.вої·)t подру- щоІб к·раї•на наша бу\'! а ще ба·

се.lеНІНя. СGціа.тістwч•не ЗІма;гання, ·га•}[·доя•рк,31м,, nе·редає їм с·вій до· rаТІІІІою і мо,гуrrнішGю.

як е

)J{JЗІГорІНу.lося в

Ком со молка минуло~у році кожн·ої

Ві ра по

закріпленої

Ковб аси.н>еька

4212

корови .

п е р едовикі·в

сі льськ ого

ч е но

пр еМ>ію.

грош ову

к•ілоrра.мів На

-надоїл.а молок а

в від

районн і-й .нараді

гос подарств а

'ій

вру­

На тхнен а. перши·ми успіх ам и. вона зо бов'яза ­

л ася в цьо·му році н адоїти по 4500 'к>ілщрамів молок а

від

кожної

корови .

З

перших

днів

ня Вір а успішно викон ує взяте зобов'язання . На фото: В. Ковбасинська. Ко·л .госп «Жовтень» , с . Т·ребу)(ів.

сі •І ­

член

3-11

віддіJІок

BJIKCM.

р адгосnу

«СемиnолкІвський ».

ре~rrу6ліках,

.•.•..•,,. ,,.,,....,,.,,.,,.,,.,,............................................... ·•··•····

Ю. Прокоnець,

ВИВЧІ\ЮТЬ ТЕХНІКУ

БІЛЬШЕ БУДІВЕЛЬНИХ МА ТЕРІАЛІВ

В ни.нішньому році у н а шом у р адгоспі зн.ачно розши;рюються nлощі nід овочеви ­

ВиготавИІТи в цьом у році 3 тисячі ку­ бічних метрі·в шлаіКоблоків , тнеячу кубіч-

ми

культур ами,

ка

і

обробіrок

днтиметься

за

кукурудзою,

nосі>В, поса,д­ основному nров а · допомогою мех.а н·із міrв .

яких

в

Вже зараз йде діяльна під,готовк.а до цього. Осн овн а ув ага зосереджена на П·ід­ гото.вці кадJРіВ. 42 робі1'НИ!({И, серед них баг а ТО КОМСОМОЛЬІІ;іtВ, ВИВ/ЧаЮТЬ НОВ·і М!З­ Ш И'НИ,

аrротех,ftіІКу

ВИрОЩені!Я

врож а ю . В елик у доnомогу ють сп еціалісти радrосл у .

RИК:ОКОГО

молоді

нада­

І . Накалюжний, секретар

комсомо:Іьської

Радгосп ((Зоря».

орrанізаu,ії.

них

метр.ів

шт ук

залі:зобетону ,

цегли,

п ідв ищити

2,5

м ільйона

продукти:вн!ість

пр ац і на 4 Піроценти і н.а сТІільки ж зни ­ з нти собі>Варті·сть будівельних матеріалів -- таке зобов'язання .вз я.в на себе колек­ тив робіщикіm «·Міжколгос,пбуду » . І.ніці.аrорами боротьби за дострокове викоиа н·ня зобов'язань 10 ·комсомОJJЬці. Во­ ни

змагаються

якн а~бмьше

за

д ати

те,

щоб

в

буд•івельних

цьому

році

м ате,рі.алі в

дл я комосrrних ноюбудов .

В. Малько, секре'!'Зр КОМСQМОJІЬСЬКОЇ СІрГа•кізації.


4

СТАХАНОВЕЦЬ КІН

()

Дії цшго фі>lьму

нас

Так 6уло врятоване копгосnнв добро В

ці. Та .не довелое. ь

ЇІМ відразу приступити

дn викона·ння

та іншоош 3асо• ба,ми

6)\10

га.си;1И

Й()ГО об.таднан.ням

е•.теме,нrr·а.р.ни~

&і.тові131>КОЇ

Бі.Т()J))·сії,

пущі,

що

нічН()ГО Кавtказу та і·нших ра­ йонів х•раі•нw з'їхалІІІСя до нас

Д.1Я

обМІіну ДО'СІJІііДОМ .к~рІЇоІІІНИ­

КИ

МІJtСЛИІНСЬІКИХ

В ЦЬ()~rу ц·іJКа.ІЮ·)fУ, 'ІУ

се,~йна.рі

участь

по;щN'Т'Ра

та•кож

працівниІКи

сі.1ьсь.кого

ОРОР

)1Пра·вліННЯ

зМ'kтовно­

В!Зя.ш

·Керів·ні

Мін· іс·те]J•С'І'Ва

і

гос­

Го.товного

~ІИ:С .lИ'ВСЬІКОГО

ІІОДа рства

ПІри

Рці

Г(}С­

Мі~Іістрів

~'РСР.

3

допові·;t,ІЯ3ІИ

нашого

Д'ИСІК)1С·ія

3

охорони

6агатСтв

mриvоди,

ПіСЛЯ ТеОІj}еТИЧJІЮЇ

П.JЮ

го.rподарства

ро:6оту ви•сТ}·­

ЛИСЬ тю

сеt\!~.на•ру

В., .ста.р:ши.й

вrцІ.

т.

ЛьвоІJІ

піта.1МІИІМ

тг .

К)їЦИ'Й

кий

І.

r.

та

Всі .рсІКи

во·дУ' гна.ти

бах з· ІмніВІКщ

що

пn

тр·у­

розташо.оона

від·бу.тася

до штабу

за.1ИІШИ.1ИІсь

ВОДИ.

тур.ні·р

Разю1 є

з

на

ТИ\\!

учасни'Ка.ми

Вже не ра·з заІГін морЯІКі:в-·роз­

1\' юні

·кон­

. віднwкі.в се :10 ,

нажІІГаос.я: щюбитися

з;ах()пити

ку•рсу, ЯІКИЙ розпочався в га­

цію і хоч

би

пустити

~tі•сто воду.

« ЗірІКа».

Завдання М

розв'я;tав

у

1

нас

ПІРОХОДИІТЬ

T}'j}:Hi·p

шахістів.

готують· ся

матч.у з

хах .

В.

керuВ.Ю!К

8-річна с.

Рудобаба,

ШаХОВО·ГО

години

А.те

3ро­

та

бе:ЗІКОО!ИІj)!КИ

С'ВіДЧИ.;lИ

пове•рнуди•сь з

А місту потр•jбна нод а. КО•:ІrаНД)'ІNІННЯ

ПОСИlаЄ

І тоді

В !ва НЇВ-

nів

rтід час

збИІран•ня

рису

~ районі міста Ч~ри6она на nів­

школа,

Ч}"ГИ

Заліське

ТЄі:Іі'НО

}"

н: к­

наг.1ухо за­

двері. Поси.те:нwй

пи.ть•но

наря;t,

Під·СТ)'ПІІ .:\f1

охnроняє

станції.

• DеЗШ}l:ІІ'НО

ЗНЯТО

ТlІПКІІ,

'Карар,

пуще•ні

ТРТбИ

роз­

3

машини .

ПОТЯГН)'В'СЯ

вода, в ~·іст(} і.де вода, СИІІ'ься

Весе­

р{)зно­

-

з рвпрод}"КТо.рів.

-

Ві.:~­

кри'Йте всі к•рани зараз бу­ де вода! Зараз будl' вода! І 11ода ПJНtйш.1а. Вона рищу.т.І з кранів )" відра, фл:я:ги, в П'ід­

Ор·­ відпо­

став·.те'Ні

дитячі

uживи.та

:Іfісто .

орученя'Га.

B(}H<l

А в цf'й ча•с ГР•рої-матроси вr­

rте•ндова

.1и

нерівни•іі

ціІНою

бій

свrfГІJ

К(}ЖН}'

nартій.ної

за

захищаючи

кра·юину

Jnоогrціннnї

1111ректор

лісомистrвське

м.

вщо'Кач.ку,

життя М.

Шуnьган, кінотеатру.

БроварІ!.

Дивіться

не.н•ня надії

Передова громадськість rа,ряче ться з схвглює поїздку глави Ра\дя.нсь- табору

кого уряду

між•народного осе

більш

мир у .

явно

чить, захисника інтересів країн, які с:ки·н•ули• ярмо колон• іалізму.

нпга спізіснуван·ня держав з різ- Ui на.д<ії мають лід собою пере-

ни•ми сусnіль·ни•ми системами . ВІ- ко·нли'Ву nідставу . з1п М.. С. Хрущо·ва в країни Азії, як відз.начиІВ видатний rpoмадський д·іяч Індонезії К. Вер дожо, nоліnшить атмосферу мимі•Ж

народами

і

ос-

Телер

соціалkтичні

країни з.ай·

мають

близько

чверті

земної

кулі,

них

трети;на

в

населення

~і'

те,риторії

лрожи•ває

землі

і

вони

Позиція Західної Німеччини суперечить інтересам народів зїі

В одному з вистуnів в Індоне:\\. С. Хрущов відмітив, що

в деяких країнах все ще є вnливові кола і групи, ЯК'і бачать для себе пряму вигоду в збереженн•і і навіть збіл•ьшенні міжна·· · В родно1

напруженосТІ.

ряду

та-

мирного

договору

схвалюють

не

з

В. І. Леніна. «Спогади про Леніна». Документальний фі,%м; 11.50 кіrножурна.1И; 12.10 -«Наnередодні». Новий художній

Німеччияою

тільки

більшість

н·імціів обох німецьких держав, але і осі миролюбні люди в Єв­ ро.rІІі. Проте до їх голосу не хо­ чуть

nрислухатись

Захіц~ної

nравлячі

н;меччИ1НИ.

кінофільм: шrооляр·іІВ

кола

19.00 19.20 20.05 -

Посилено

відтворюючи масову армію у Феде,ратив·ній Ресnубліці Німеччини, вони намагаються ос

її же

'

ніка

зброєю . Захід•нФй

.,ей

розмови ностІ сощатстичних

Здійсненню цих благородних ці-

бул. и nрисвячені

nромислово'

готворно

відвідав на верд,ження

ли~е з·начення має . змшmення могу11НОС1'1

мИІНуло·му тижн·і. Утідей миру і д,руж-

би мі· ж на.родами має на мert і л:ісrи·чноrо

nоїзд:ка гла:ви Радянського уря-

ду ло (;Н'донезії. Заклики• м. с. Хрущова до мирного спіІІІ.,робіт-

на

с.хощ~ •• бо..вони

н.а

змщ-

зем. Л·І.

табору

д.альше соща.-

для

зможуть

загальне

ста .новище

в

краt•н

в

цен~р1 Євроnи. На лрес·ко.нфе,ренції.

друзt'В»,

ників

продовження

гонки

яка

від-

Рес·

озб,ро­

гострий

осуд мирмюбиих народіІВ , ЯJКі вимагають загаль11ого і nОВІного

Голоси

роззбрОЕІІ'НЯ все

на

корІfСТЬ

частіше ЛУІНа·

ють з бо:ку nоліти-чии.х діячів Заходу. Америка-нський сенатор

в.казуе томови в Джакарті, СУІJ>абаї та. ЇІН · вариш М. С. Хрущов.

ся,

ши:х МІістах І.НІдо.незії, зустрічаТака nозиція нашої країни доють гарячу nідтримку в країнах дає на[родам Азії нових сид у Азії. боротьбі за змі:цнення своєї на· Азіатські народи, які скинули ціанальної незалежнос'Гі і мир в ярмо колоніал~зму, за-йоняті тепер усьому сві'І'і.

рення Західного Берліна у в.іль- вимагає досягне·ння сnра.вжиього не місто забезnечило 6 усунення І всесвітнього роззброєння». вогнища на·nруженості в центрі Така думка всіх народіtв світу, Євроnи . Тому nроnозиції нашої які nалко бажають міцного країни в nитаняі n;po укладеtІНЯ миру. Д. Касаткін.

сСТАХАНОВВЦ.

-

мир•ноrо

говору з Німеччиною і

передодні».

Нови'Й

нофільм;

22.10

зая.вками

r.пядачі.в.

Неділя:

Доку­

20.40 ~

кі­

концерт

за

лютого

10.00 -

урок

«Зай-

майтесь фІ:Jкультурою:о; 13.00 на доnомогу школі. Д. Фонrв·ізін -«Недоросток». Сnектакль Рес­

до-

nере11во·

Хемфрі

заЯІВив

«Американський

цими

наІРод

днями:

хоче

і

славної

19.00 19.20

М. забутих

Коцюби•нський «Тіні предків». ЛітератУІJ>.но­

російської зброї»; -останні вісті (МоскtВа);

музична

композиція;

передача

«Кінонарис

19.50 ст.ворюють

студенти»;

20.30 - «Закон є за­ кон». Нова франко-італійська кінокомедія; 22.10-концерт; 22.40 -«Зимою

в

горах».

nоnулярний філ·ьм.

РІАІКТОР

Наvково-

-'Ареса реаакції: м. &JtСІвари, КиівсьхоІ області, вуп. КніІІСЬКа,

N't 158.

Арукарня обпасиоrо уnравліннІ ку.11ьтурв.

-

в. ПИНДЮРА.

орrаи Броаарскоrо раtкома КП УкраинЬІ и райсовета депутатов труАищuси. Гор. БроварЬІ, КиеsаоА обJtаств.

----------------------------~~~ ~~--· Sроаарська раіІоииа

«На­

художній

Н 1 меччи~

у Федеративній

укладення

Леніна».

фільм;

лубЛІіканського театру юного гля­

пубд[ці Німеччини (Захі·диа Німеччшна), знову ліщкреслювалощо

про

хро­

20.15 -

дача; 16.30 nередача для вої­ нів Радянської Армії «З історії

булася 20 лютого в радя.нському роззброєння.

ще. в nосольстві

дня»;

ві•йськами ускладнює міжнародну обста·нов­

«Особ- і с.творює наnружене становище є нь. Але це зустрічає

б1льшш МІ~.' с~е.ртися на .• пщд:ГРИ~Іку своІх . наиб1льш надІнІНих

що їх містять ЙОГ<> про- 1 ВІрних

п.редстав.нихів

краІН .б~а-~ західних держав, що уск:паднює. ку і ллє вод,у н. а млwн прихИ\7Іь­

М. с. Хрущо,ва 3 кер'ЇВІІіИ'МИ дСІР-

в.пливає

і

Теле'!ІізійІІІа

менталь;ний

28

про- І ми. держава.ми і нормаліІЗації qр.ганqв вла\ди в США, Англії і становища в Західному Берліні, Франції, що їх nідтримують,

Зр.остан~ня. еконо•мічної .. могут- 'який дос і окупується

ж а вними діячами Б~~рми , я•ку ві.н І неНІня . миру

Ні·меччиІНи

в дії».

«Новини

«Спогади

і·нодонезійському місті Сурабаї. род:но-~о госло,дарс:mа в ..'нших хід·ними державами вони всіля-ко над іншими народами. Іх сnільне бажання не до· сощалtстичних кра~нах. на ІХ до- перешкоджають укладен•ню мирПо.зиuія nравлячих к·іл Захід­

н устити вwникнеІШfЯ війни•. зроби- л~ .~ри.п~ат~.ме більше n~дОВИІНИ ного договору з обо:о.~а німсщьки- ної

18.30 nередача для «Юний дзержинець»; останні вісті (.\\осква);

с.лортив.на nередача: «Рішення ХХІ з'їзду КП

України

-

ядерною час у

« Найголов:ніше для всіх наро- дую.tії. А через кілька років, в ставники правлячих кіл За·Х·і·д:ної Німеччині дедалі більше підво­ діІІ .- боротьба за мир, _ зая - результаті вСикРоСнання семирічна- Ні•меччини на чолі 3 канцлером дять голову фашистські не.до­ вив ,\\ . С. Хрущов на мітин.гу в ro плану в р і розвиТ'Ку на- Аденауером. Підтримувані за· битки, які мріють про nанування

людям вс_ІЄІ ... овtтовоІ краще:.. д}ЮІ:lІ.

«Новини дня»; 11.1 О -90-річчя з дня народження

до

.~ а бить nозиції тих , хто створює ви•рооляють понад тридцять про- ких проти•в·ників сnрави миру най- настити .,? грозу мнрові і безпеки . центів світової про.мис.1ової про · більш вид:ное місце з аймають nред- В той

ти все для то.го. щоб жилося все к1 раще .j

телевізійна

11.00 -

х,роІfІіка

пов'Я'зую·

усn•іха• ми соціалістич:ного на чолі з Радянським

лютого

27 Субота:

Іх

.~ . С. Хрущо:ва ло Союзом як оnлот миру . і, зна·

країнах Азії і підкреслює її зна "~hНЯ для сnрави миру і ми:р-

дружби

телепередачі

зміц,не•нням своєї незалежності і тому особливо. nотребують зміц·

оплот миру

нwцтва,

маШІііН,

госnодарство.

Країни соціалізму­

і

ШРІ}"

нах машинного за.ту,

•1ИІЙ дюІОІК. Ожи.1а водончка ... - Ува-га, ува·га! В \!Їсто іде

~ нічному . узбережжі острова \ Я.ва. Фото С. А;r.ітовсМ<оrо .

Рожни.

Ось і ІваніВІКа, водо:ка'ІіІ\а. Не

ВИСО!КОЇ

в

з

роші­

ДО НеЇ, ВИ'ЗНRЧРН() Чі'JІКИЙ час.

111

па.1Є'Нj

сно·

з: н'язо: к

ВОД~ХаЧІКІІ ,

дні Ш.lЯХИ, Я~ІІМИ МОЖ'На Пі~іЙ-

~~~~~.~~~~~~,~~·

І ндонезrя. ' П е,ре•несення

нс тано· влено

Р·~б·і·Т1НІUКR)/И

органі з ац·ії.

Гудзовсь-

га.р;нізп­

но.l о н:~.rоrну

боро,цЬІка вс·е готове- до почат'Ку

биті

ци•х рейдів.

'\ \

гуртка.

дві-три

про те, що не всі

до

.ті'пківча­

на

охnро·ня~:

операції:

бwrи це не :ІеІГКО: ,шше СІКатаІНі МасТJ)ЩИ

дні

у

в

в·одана·сосн:у ста·н­

зеті

щn

без Ф•JЮ'НТУ перехо;шп

МІЖНАРОДНИЙ ОГЛЯД

ру

гіт.терівсІ,кого

С.тідю1 за БезборnдькюІ .тінію і весь загін. Він чеаtає СІгна .ту. ~· ~[аші і &ез­

щ~пІІКа· нці

:~rіста ,

Е. Кацов,

.тkничі

Ри'Н:Ка

Оле·г &е~fіо•рпдь:кu в·ід•пр;ш.тя€ть.rя

його

3ахиснииш

ст•р4.1Ь'ба по тар·і.точ·ках . С'е'КрІ"Гар

ні~ч·ецм\ото

Кар­

се.то.

чиюtо•\! .ті·сної охо·рvни. На за­

кі•нче·ння

по.1он

СТ3НЦію .

1 І партій Мича~, 9 -- М.

постановІкn·ю

і

н

Во,тьфганrп

>Іетрах від :~· iera. fі.т..тє1рів:ці О!КУ-

~Ії.сце.

Д'Ї.Я'.1Ь1!Їос ·

нав.чання::.~

захоп.тенпго

офіцер<!

соціа.тісти:чtното

зма,rа·нНІя,

Минає чпвfрта Jоб;І , а віJ Маші НР'~Іає нія:ких звісто·к. 3Н(}Ву в ТІІ.l ворога іде ра.дя·неh­ К.ИЙ рnзвід'ІІИІК . :3 ;ІОК)'~ІеІІТа.:.t/1

пр~али

ЧаСТИІНИ

6у~Ї'ВНИЩ'ВС• )І• ,

ганізацією

ми: с.швозна-

І.,

вода ста.та дорожч~

вща.ють по .карmка•х.

11

rti)JJКOP•'!!IШ ДИІ:ШХ 'ГІJ!а•РИН, ка­

пи.ти ЙО•ГО ДИJ)еІК'ГО•р 'Г. Ци~\!Іб.а­ .lЮІК

в їх ·ру.ка:х:

хтіба,

о;:найоми­

:J Пj)І(І•КТИ'fНОЮ

гос·пода•р.ства,

r

себе.

виг­

особ.шво дНІкої фаую1. уча.с.ни:ки

Ро:з~пе'Чене по;вітрл... Відя вад орrобірних •1\0.lO•HO•K- нескі111Ч'енн.а черга. Ви.с11а:жені шржою люди го.щнаю1 стоять, че>каючи води. Не ВіДіра чаЙJНИІJШ і г:рафИНИ

на•"и на КуІбсщ району по ша-

ПИJТа'НЬ

КО)І-

перше

І\О·МандноІго

ШИ.р<Жа

'ІЇ•с.ць

ну,

щих

розгор~нрас ь

ГОС'ПОДЩJ>СТВ'.

Vбере

на першість се.та. П'ять rк·ра­

семІнар

щп

гітлеJ)і'ВІЦЯІМи І СОІМо.тrку-ро:зІJJі'дІНІІЦю Маш у . Вона

на березі Дніостра в соро•ка кі.то­

В Ці

у

з Шд1мо.с•ков'я, Шв­

на

н ьо ч

П. Мехед .

.

пе·реtносять 'ку }"РІЦженІКу

у об.1оvке;ну

Мехеда , ЯіКи.И з 14 Пі!j}ТІИ В'И1Гр3.В 12 11 2 і заЙНЯВ

першиu~

ДПТ.

с. Требух•і•в.

3

В

Підведені підсрпш гри на категІ)рію. 1\фащі ре·~}·тьта­

шахі с ти

О. Кисиnенко,

Змістовний

Т}'~рІІі·Р

і•ГРСІКЇВ .

15

•кате-горію .

рай.ложінсnектор,

міжрайради

катеtго· р ,ії.

Розпnчався

прави,т 'j}О3іГріву В(}ДЯНИХ труб. fipaІB.li'lfHЯ КО.lГОСПУ •C:YJIOPO по·кара.то винних . Г. Дужик,

голова

ШNrіт

пе-нІКО.

бець і Хр01.-чець до · наrор{)ДИ'.

І(олгосn «Жовтень»,

шахо,вий

І\'

рав В.

nр•едетавнла тт. ЖеІjJе­

внаслідок П()Р· УJШення

та

і

фі-

ТІІ у П.

Та.к, дві 'l1J!Уді'В'НИ1Ці-патріотки С•Мі.тивими і рішу•шми дія­

Пожежа виниІКла

Ті.1ь1ш

доІІГКа.х

ний

\'

Ко:Іи приїха.та маши•на, з пожежею вжr

~Іи •ЕЯТ.)'!Ва.ш при~І·іщен·ня фе·рІМи зі всім

·н,1

)"Чіl•СТЬ

поІКінче•но .

і понад сто те.т.wг. МЇЖ'ра.йрада ДПТ

тиша

пересуваються

« бо.тітлпrrків ». Тут іде шкі.ть­

вогонь. А пращівник кoljJ~oкyXJii !ІГО•Р ОІКсюта тамчwсо·м виІК­

.1икав по·.жеж:ниІків .

я:к

гури

овоі.х обов'я• :жі· в. Ко :N'о.е>пни•ці КИІНупись до те.тятниІКа, з flіРИ•'>Ііщення ак ого ва.тиm д~м і ЯІЗИІКИ1 по ,Т)ЧІ 'я . Не гаючи ча­ су, свина.JЖИ с:.~і.шво •почали рятувати ІКО.1іГОСІПНе до·бро . Вони зі•рівали обши'ВКУ, В(}Д()Ю

кі,~шаті

чути,

r А"

ll РА

Одесу. ...Я<;ІНИЙ со·нячнИІЙ ДЄ'Н'Ь. П()ВИ-н-на зв'Я'затися з робітниrка­ ТрщцяТИІЛ'Я·'ГJІІГІJ)а'ду~на сшеІКа... ми водокач•ки і повіJо:~ІИrи п•ро

Юні шахісти

Як і зшв.ж.ди, свиІНа·р~ки· Тетяна Гнатівна Жt>ребець і Га­ .шна О.тЄІКсащд'РІівна Хро.:.~ець прийш.ти на робо11· рано-вран­

"С

Зам.

1069-3300


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.