ОР ГАН
БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОІ
Газета виходить_ з
І
РАИО.ННОІ
квітня
17
МІСЬКОГО
1937
рuку
КОМІТЕТУ НАРОДНИХ
РАД
.М
•
КОМУНІСТИЧНОІ
П'ятниця,
•
25 (6688)
ДЕПУТАТІВ
ПАРТІІ
УКР А} НИ,
КИІВСЬКОJ
ОБЛАСТІ
10 лютого 1984 року
Ціна
•
коп.
2
СОЦІАЛІСТИЧНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ТРУДЯЩИХ МІСТА БРОВАРИ І РАЙОНУ НА 1984 .РІК Трудящі
міста
Бровари
і
наполегливо і цілеспрямовано
ють над
втіленням
у
району
вування і охорона
працю
щих.
У результаті
життя рішень
здоров'я
дієвого
трудя
строково, 12 грудня 1983 року, ра портували про виконання плану 3-х років п'ятирічки по обсягу промис лового вирооництва. Більше 8 тисяч
соціалістичні
трудящих
ку
зобов'язання
колективами
вих
ро
1983
щромислових
ного
змагання
колективи
підприємств
міста
достроково
ті зобов'язання.
підпри
ємств, транспорту, торгівлі і побуту.
і
виконали
Значно
до
продуктивності праці на
додаткового
виконання
1
зниження
ли
план проJ&кції на
і
сировина,
енергетичні
матеріали,
ресурси.
ванців,
зувати один
карбованці·в,
і
на
-
автоматичні лінії на
одержати
надпланово
го прибутку 940 тисяч карбованців. На 7 підприємствах весь приріст об сягІв товарної продукції одержати за рахунок зростання продуктивності
праці. Державний реалізації
і
план
випуску
по обсягу
основних
продукції виконати до
29
видів
грудня, за
машинобудування і металообробки до Поліпшити використання основ них виробничих фондів.
безпечивши кооперовані поставки у відповідності з укладеними догово
цій, широко розгорнувши соціалі стичне змагання за усnішне вино-.
1,42.
рами.
Додатково до плану виготовити
(Захінчения на
60
Відповідно до програми дослідження
ПРОПАГАНДИСТСЬНІ ГРУПИ
простору
і членами такої групи, яку очолював голо.ва виконкому районної Ради на
волення
ві
колективах
родних депутатів М. О. Сергієнко. Розмовою лишилися вдоволені обид
ви
КJLИкають зустрічі з агітаційно-пропа гандистськими групами міськкому партії, до яких входять nартійні, ра дянські, профспілкові, .комсомольські працівники, керівники різних міських та районних служб, закладів меди цини,
правоохоронних
Під час зустрічей,
нішню
політику,
району,
Мутило,
завідуючий
дарським
відд!лdм
підприємства чи господарства. Разом з членами агітаційно-пропагандист
Всі рез
ських
з
груп
вони
шукають
шляхи
по
ліпшення умов праці, побуту, про сять допомогти розв'язати те чи ін ше
ва
питання.
Близько трьох годин йшла розмо між працівниками тваринницького
комплексу
радгоспу
сільськогоспо
міськкому
партії
М. М. Ляпун, голова міського комі тету народного контролю І. Ф. Двор нин, голова виконкому міської Ради народних депутатів Л. Х. Черненко.
країни,
міста,
в
вали секретар міськкому партії А. Г.
органів.
економіку
відбулися
тресту <<Броварисільбуд». Тут агіта ЦіЙНО"пропагандистські групи очолю
які проводяться
розвитку
вже
групи отримали запрошення че деякий час завітати на зустрічі
колективами
1
но
запуск
А.
космічного
ко
тованого екіпажем у скла ді командира корабля Ге
Радянського
-
ль о тчи ка
Союзу,
космонавта
СРСР полковника Низима Леоніда Денисовича, борг інженера Соловйова Воло димцра Олексійовича і
-
космонавта
Атькова
дослідИ и к а
Олега
Юрійови·
ча.
Програмою польоту пе редбачається стикування корабля <<Союз Т-10» з орбітальною станцією <<Салют-7». На борту комплексу екіпаж має
виконати і
на
медико
біологічні дослідження та експерименти.
(ТАРС).
по можливості задовольнятися.
<<Жердівський~
цілях
рабля <<Союз Т-10», піло
уково-технічні
знову.
Зауваження, пропозиції, прохання виборців, висловлені під час зустрі чей, будуть вивчатись, узагальнюва тись
космічного мирних
лютого 1984 року в Ра дянському Союзі здійсне
роя
зустрічі
райоб'єднанні <<Сільгосптехніка», з Зазим'ї, Світильному, гуртожитку
в невимушеній 6бстановці, виборцІ задають багато запитань про нашу виборчу систему, внутрішню і зов
·rіерспе.ктиви
С'FОрони.
Подібні
в
8
У міській партійній організації ве деться велика підготовча -робота до проведення виборів до Верховної Ра ди СРСР. Особливий інтерес і задо трудових
стор.).
2-it
У польоті «Союз Т-10)>
------------------
ДІЮТЬ АГІТАЦІЙНО
в
потокові і
2
заводі порошко
вої металургіУ та деревообробному комбінаті. Рівень механізації праці довести до 60,5 процента. Зменшити питому вагу робітників, зайнятих ручною працею, до 3,9 проценн, ширше розгорнути рух <<Ручну nра цю на плечі машин». Добитися підвищення коефіЦієнта змінності ро боти обладнання на підnриємствах
мільй~ша
2,0
цех на заводабудівному
комбінаті і впровадити
мільйона карбо
в тому числі до 67-ї річниці
Великого Жовтня
Велике схвалення і всебічну під тримку трудящих міста і району ви -кликали рішення грудневого (1983 р.) Пленуму ЦН НПРС, сесії Верховної Ради СРСР, положення і висновки, викладені на Пленумі в nромові Ге нерального секретаря ЦН НПРС, Го лови Президії Верховної Ради СРСР товариша Ю. В. Андропова. Трудові колективи міста і району nід керівництвом партійних організа
НАЗУСТРІЧ ВИБОРАМ
2,9
ні цільовими комплексними наукаво технічними :програмами, в тому числі комплексно механізувати і автомати
собівартості
договірних nоставок. Економніше ста· витрачатися
Добитися дальшого піДвищення ефективності промислового виробни цтва, реалізуючи заходи, передбаче
процент і
продукції на 0,5 процента, за ра1:унок цього вирuбити і реалізувати понад
паливні
талургії, Київській і Семиnолкі•вській nтахофабриках. Поліпшилися торго вельне, nобутове, культурне обслуго-
зобов'язання:
стання творчої активності трудящих добитися надпланового nідвищення
взя
на кожному
дальність за долю nланів,
соціалістичні
тонн залізного порошку і 32 тонни металокера·мічних виробів, 40 тонн алюмінієвих конструкцій, на 245 ти сяч карбованців меблів, електротех нічних виробів на 70 тисяч кар бованців, дитячих трикотажних виро бів на 15 тисяч карбованців.
оди
1984
шення використання обладнання, ма теріальних, трудових і фінансових ресурсів, зміЦнення дисципліни 1 зро·
робо<чому місці, підвищилася відnові
Приріст виробництва валової про дукціІ сільського господарства склав 2,5 процента. Виробництво товарів народного споживаьdя зросло на 6,3 мільйона карбованців, товарів ку.'1Ь турно-побутового і господарського призначення на 3,8 мільйона кар бованців. Виконано план по будівництву об' єктів житла, шкіл, дитячих дошкіль них закладів. Введені в дію нові по тужності фабрики верхнього дитячо го трикотажу, 14 гектарів теnлиць радгосnу-комбінату <<Тепличний», потужності на заводі порошкової ме
завдань
У премнсловостl на основі поси лення інтенсифікаціУ виробницт·Вd, підвищення його ефективності, поліп
зросла орга
нізованість і дисципліна
перевиконання
рік такі
промисло
району
і
надцятої п'ятирічки, берут.ь на
соціалістич
з'їзду НПРС, травяевого і листооадового (1982 р.) Пленумів Центрального Комітету партіУ. Новий прИплив творчої енергtr ви кликав червневий (1983 р.) Пленум ЦН НПРС. Успішно виконані nлани і
XXVI
нання
XIV
ВОЛОШИНЕНКО.
зимову
Олімпіаду відкрито
водій
автомашини
радгоспу
Дмитро Пантелеймонови'І Куцій. перевіз
тисячі
тони
За
«Бобрицький>>
цей
найрізиоманітиіпшх
'Іас
він
вантажів.
Передового шофера поважаюТ'ь у холехтиві за самовіддану працю, за йоrо бережливе ставлення до
техвікfІ, тобов до ЯRОЇ з'явилася ще з дитниства.' ТринаДцять років вірою 1 правдою відслужив до·
свідченому водієві закріплений за ним <<ЗИЛ-555». І
коJІН в rосподарстві
отримали
новеньхий
«ГАЗ-
53•, то доручили йоrо найкращому шоферові ДміІТру лометрів
ПантелеймоновИ'Іу Куцію. вже
кермом якоrо
відлічив
JJ..
спідометр
ПершІ сотні кІ автомобі.ІІJІ,
за
П. Куцій. По'Іалася нова сторін
ка в трудовій біоrрафії ветерана.
криття
заводу,
праг
ним Знаком якості. Споживачам надій де світюrьників, люстр, бра, виготов
нучи підвищити продуктивність
праці
лених протягом
3
перших днів нинішнього року ко
лектив світлотехнічного
проти планової на 1 процент і знизи ти собівартіст~о продукції па 0,5 прu цента,
працював
мадьною
з
денню товарної продукції виконано на
106,3
процента, реадізовано н додат
ково до плану на
188
тисяч карбован
ців.
Передові і
колективи
товарів
призначення
та
було
і
повначених
складальників,
на
1257
очолювані
та
:Миколою
Наталією
Василівною Ніколенко, освоїли і ви готовили близько тисячі нових люстр «Ніка)) із застосуванням
кришталевих
«ma тот).
з
держав-
начащ.ник
планового
відділу.
на
відбулося
стадіоні
при
«Ко
переповнених
трибунах, якJ вміщають по над 50 ТИСІІЧ fіІядачів. До
них приєднались і 2 ·міль ярди телеглядачів планети. У змаганн11х Ігор беруть участь понад 1500 спорт
Цв
реморд
-
дnя
зимових Олімпіад. Напередо
дні вІдкриттІ! зимових ОлІм· пІйсьних ігор стартували хокеїсти, яні провели перші матчі. Основні змагання Олімпіади розпочалися 9 лютоrо. У цей день розі грали медалі спортсмен ни в лижній гонцІ на 1О нілометрів і у швидкісному
бігу на ковзанах на дистан ції
Л. ПАСІЧНИК,
культурно-побутового
wево..
1500
лижнини
приділено ви
продукції
Олімпіади
лютого
8
сменів.
шліфувальників
Дмитровичем Поповичем
елементі в типу
увагу
січня
почесним п'ятикутником, тисяч карбованців.
макси
В результаті план січня по виготов
пуску
Фото М. Семниоrа.
ритмічно,
віддачею.
Велику
На фото: Д. П. RУЦІИ.
ІАРАНТ'ІЄNО
ІКІСТЬ
Не одну сотню тпсяч Білометрів залвшив за со бою
САРАЄВО. (ТАРС). Вогонь XIV зимових Олімпійських ігор запалено! Урочисте від
можців
метрів,
а
гірсьно
визначили
у
пере
.швидкісному
спуску.
XIV
зимова Олімпіада три
ватиме
до
19
лютого.
*
2 СТОР·
«НО В Е
10 ЛЮТОГО 1984 року
ЖИТТЯ»
СОЦІАЛІСТИЧНІ ЗОІіОВ'ЯЗАННЯ ТРУДЯЩИХ МІС·Тд SРОВАРИ І РАЙОНУ НА (Закінчення. Зміцнювати робництвом,
Поч. на 1-й стор.).
школи
зв'язки
рік капітальні вкладення ництво домобудівного
·за
науки
рахунок
з
ви
впроваджен
критого
ня сnільних розробок наукових уста нов
і
піДприєме-тв,
а
також
нати
першу
чергу
це
заводів
нічного,. <<Торгмаш», дитячого
На номії
_цехів,
стосу
дере
гетичних
ресурсів
мільйона
кіло·ват-годин
гії,
та.
6,7
родного
виготовити
поліпшенню
роботу
організації
вільнять
ці
зміц
лити
шефську
доrтомогу
зобо-в'язуються
на
тисяч
20
машин
менш
1
ва
2.5
як
карбованців.
і
замовників,
лення будівельного підвищення якості тажних
робіт
виконання
річного
експлуатацію
і
удоскона
введення
в
nромислових
потуЖностей.
Забе3Печити введення о-б'єктів жит
ла
і
соціально-культурного
чення до
них закладів
до
-
року. Здавати їх но» і «добре>>. Забезnечити
введення
в
металургії,
«Відмін
ні
били
підсумки
стану
безпеки
колгоспах,
інших
огляду
руху
в
радгоспах,
сільськогоспо
дарських організаціях Київщини, який прово дився в 1983 році. За
ду
підсумками
його
огля
переможцем
визнано колектив госпу-номбінату
рад «На-
15
системи.
но-транторного
а коефіЦієнт парку до
змінності
СРСР.
1-го
с1упеня
сіяних
бригадний
pi:r:ri.
ІІраці
зайнятих У
за
у
у
огляд
1984
В. ШЕВЧУК.
обслуговуваиu~
ферм,
на
зростання
n
норівннно
з
мину.'l!ІМ
собіва р1 і СТЬ ІІрощrщії на
закладах району
ділення
відно
ми
землеробства
і
загальноосвітньої
на
звання високої
тваринниц
тракторного
водоохоронних
проводити
і
відпо ре~
професійіWJt
роботу
форм
по
і
дальшо
методів
оздоровлення.
З метою повнішого задоволення духовних потреб трудящих удоско натовати роботу закJІадlв куJІЬтурн,
за~зпечнтн
контроль
за
реалізацією
програми· соціально-культурного
пленсу,
програми
~дозвілля>>.
ком·
За
r;.,асти і розпочати будівництво місь кого парку нультури і відпочинку.
З метою дальшого посилення про
паганди героїчних традицій Збройних Сил СРСР, поліпшення оборонно масоЕої роботи серед трудящих і. зоІ;рема, молоді · особливу увагу приділити військово-патрlотичиому ви хованню і діяJІьиостІ орrаиізацІй
ДТСААФ.
Протягом
1984
року
під·
готувати
1 ,5
ряднинів
з військово-технічних ВІ
тисячі
спортсменів-рn.іі·
спорту.
~дlйсІІити широке коло заходів по дальшому розвитну фjзичиої куль турн і спорту. Підго:rувати 13 май стрів і 88 кандидатів у майстри
споР'І:у
СРСР,
469
спортсменів
1-го
.розрЯЩ.' nонад 19 тисяч спортсме· нів :масових розрЯдів і близько 18 тисяч :йтЧRівцlв ГПО, , а також 20 спортсмещв до складу збірних ко манд- УРСР 1 СРСР. Продовжити тра-диційне змагання 3 трудящими · Щолковсь1rого району Московської, ЧорнобаІвсьноrо райо ну Черкасько!, Слуцького району Мlоської 1 Баришівського · району КйІвсьІІЬї областей.
Сеціа.ЩетИЧВі
зобоа'иааввя
прВЙІІа'd. ко~ !І»У.-щmс:
середовища і раціонального викорп стання природних ресурсів провести у
освіти
напрямів
для організації гарячого харчуван ня школярів. постійно дбати про їх
Снриятн дальшому розвитку nід собних господарств населення та під нрмємrтв і організацій. Продати на селенню 300 тисяч голів молодняка ·птиці і 17 тисяч голів поросят. З метою охорони навколишнього·
:rісонасадження
основних
у Всесоюзному or rЯді-коннурсі <<Кож ному молодому робітникові се редню освіту», забезпечити умови
тва>>.
0,8.
методів
компленсвого підходу до постановки всієї справи номуніетичного вихован ня в освітніх закJТадах, які дають середню освіту. Продовжити участь
І тів. шоферів до 45, операторів· тваринників до 18 rІроцентів від загальної кількості. Підготуваш 120 трактористів-машиністів і 50 шоQк!
нультурв
до
му удосконаленню
КілLкість трактористів·машнністі:в і 11 класів довести до 65 процен·
ме·
гази
реанімації.
школи
СіЛЬСЬІ\ОГОСІІО· Іrроцента.
змагання на радгосп, бригада
20 нових
У системі народної
0,5
<<Райоw.
освітлення,
лікування 1 обстеження хворих. В радгоспі <<Великодимерський:~> і на Богданівській .птахофабриці відкрити фізіотерапевтичні профіланторП, в центральній районній лікарні від
господар·
рів. Продоnжити
зовнішнього
удосконалювати всі види медичної допомоги дітям, впро вадити в лікувально-профілантичнш::
пра
роном.
послуг
слуговування,
продуктив
сільсько~tу
надпланових
~обо
фікувати 700 квартир. У галузі охорони здоров' я продов-. жити роботу по дальшому підвищен· ню якості і культури медичного об
охопи тн
тшх
насе"1енню
мереж
геп·
11478
господарства
і cnueиt
JІU(ІІ'ІЙВ8ІЦІ.. ра.цJІИ
ськими, .профспtJІRовими та ком сомоJІЬськими орJІаиізаціями міс та та району.
зо·
нах на площі 27,3 гектара, укріпи ти береги. піски і балюr на п.·ющl 12
основного виробництва на
спальнями
заводі
щороку
ється
майже
спорудили тут критий nла нальний басейн. А в ролі
вигО'Говля
10
госІІІодарських
мільйо
1
ту
морського
будівельники
царя
вистуnив
місць, кімнати для занять
фізкультури, ристських наборів. Вони інструктор будинки ·культури, клуби мають ІІІідвищений попит Який проводитиме з малю І громадські центри ство не тільки в нашій країні, ка,ми уроки плавання. Та рюються і в інших райо а й за рубежем. ке дитяче містечко здоро нах Сахалінської області. КОМПЛЕКС ЗДОРОВ'Я в' я, збудоване за планом ДЛЯ МАЛЮКІВ економічного і соцІально З ВІДХОДІВ колгоспу, Rедайияй (Литовська го розвитку ВИРОБНИЦТВА Запоріжжя. Господарки РСР). <<Нептун» прийшов пони що перше у литов· з задоволенням сервіру на віднриття нового дитя ських селах. А тепер усі ють стіл гарними прибо чого комбінату в колтос дошкільні заклади в гос ресцубліки рами, виробництво Я!іJИХ пі <<Ріту Аушра>>. Разом подарствах кімиатами сnоруджуватимуться з оз освоїв завод <<Дніпро з просторими
гуртнів,
спецсталь».
СІЛЬСЬКІ ЦЕНТРИ ІWЛЬТУРИ
грошо
продовжити
кормо
нів
диплом
З метою дальшої активізації роботи по безпеці дорожнього руху оргкомі:тет вирі·
лісо
на 8 тисяч карбованців, в тому числі на 4 тисячі карбованців в селах ра йону. Відремонтувати і реконструювати 7,5 тисячі квадратних метрів шляхів і тротуарів, побудувати 4,6 кіломет ра шляхів, провести 4,5 кілометра
росюшшщт
ними
тваршпшцтві
чверть
праці
д<~рської
1 ,3.
Налитян і
то
1984 році пере підряд 35 брн·
ІЛІ РІАІНСЬКОЇ ЛЮІІІНІІ
премію в розмірі карбованців.
безпени руху
:rанок.
і
ar І ІІЗІ!Т 11
ген·
до
в
охолодже
дати
~3.3 rrроце»та і на 1.8 норівняно :-~ rr.1ШІOl\t. а рентабе.1ь11ість внроб нrщтва ІІіднищити на 1.4 нроцента.
земель.
парку ·довести
гектара
занрішшшп
етні.
краще
1987
сортом,
-
прІ)
96
до
-
Забезпечити
. імені 50·
вручено
році.
ввестrr
меліорованих
гад
ності
8,6
всі
сфери
комунаJІЬного
цюЄ 30 процентів тваринників. На f\ОJШюм~· гектарі виростити по 555 центнерів К?рмових бурннів. по 300' центнерів багаторічних і 210 од норічних трав, по 300 центнерів ку курудзи на силос і зелений норм.
зрошува·
піДготувати
на
ції
обробітну
і
Працівники
цією прогресивною формою організа·
До 20 травня закінчити ремонт тракторів, забезпечити їх технічну готовність не нижче 95 процентів, збільшити продуктивність тракторів 1 комбайнів за зміну на 0,5 процен та, коефіцієнт використання машин
цям
шив
-
посівами.
осушені
:квітня
тарів_ нових
JТИТЯНСЬКИЙ>>
ву
снстему
догляду за
оrлsду
500
ягід
державі
культур.
тарів
реа·
тонrr.
ліоровані
У 1984 році побудувати 65 тисяч квадратних метрів житла, два дитячі дошкільні задлади на 320 місць, за нінчити ренонструкцію середньої
річчя
і
корів.
тваринницької
першим
кожного
вестн ві.
землі. До
дію:
Переможець.
фруктів
використовуватrr
пластмас.
Управління внутріш ніх справ облвиконко му і облпрофрада під
овочів.
Удоскона.1юnати
потужностей радгоспу-комбінату <<Тепличний>> площею 12 гектарів; виробничих об'єктLв Ниївської птахофабрики та радгоспу-комбінату <<Ка ЛИТ ЯН СЬКИЙ»; виробничих потужностей заводів nо рошкової
у
1 ОО
процентів
воднених кормів. у
рішен
внесок
стадо
За рахунок збільшення поживної цінності кормів одержати 43,2 тисячі тонн перетравного протеїну. Закла· сти 44 тисячі тонн сінажу, 41 тися чу тонн сіна. 133 тисячі тонн кор· JІювнх бурянів. 215 тисяч тонн сило су. заготовити 1 О тисяч тонн обез
зерна 52,5 тисячі тонн. картопJТі 50, овочів - 57, фрунтів і ягід 9,1 тисячі тонн. Продати державі тис11ч тонн· картоплі, 53 тисячі
грунтів і
1 вересня 1984
з оцінкою
вагомий
з
вих
ІІОЖИВІ!.
призн'l·
грудня, а дщячих дошкіль
1
рів
О, 722,
на
продати
95
осІ-ювне
115 кілограмів. Виробництво нормів n 1984 році буде доведено до 353 тисяч тонн кормових одиниць або по 40 центне·
зобов'язуються
віДповідаючи
якість
молока
числі
в
первісток. що ста
голів на
·
грамів, свиней
заванта·
до
року
7840
-
голови поро
21,5
11роцентів. реалізаційну вагу великої рогатої худоби довести до 400 кіло
В усіх гос;rодарствах р<Іііону нрІІ· ді:rнтн іюстійну увагу дальшому rrідrшщенню f\у.1ьтури :Jем.•rеробства, ефЄІПJІВІІіІLІе ІJІІІ\Ор!!СТОВуВаТІІ МіНе j)<l.'ІЬІІі добрІ! Ва. За! ОТОRІІТІ! і БИВеЗІ'Іf на ~ошr не менш 1 мільйона 1 ОО тн сяч тонн органічних добрив. на но· жен геr;тар внестrr 110 20,2 тоннrr
своєчасного
плану
об'єктів
зробити
тисячі
виробництва і будівельно-мон
добитися
ді.'ІОМ
тонв
RоJІективи будівеJІьиих організацій зобов'язуються на основі подальшо_ї концентрації сил і засобів підрядних організацій
0,706.
-
по
телят.
85
свиноматки
ним. Товарність молока довести до 90
:rізацію Продовольчої програми, зобо в'язуються в 1984 році зібрати з кожного гентара по 29.3 центнера зернових. 146 картоплі і 156 овочів. Досягти ва.1ового виробницт
радгоспам
не
автомобілів
нучи
силососховище, 2 гноєсховища і виго товити запасних частин до сільсько господарських
му
травневого (1982 р.). грудневого (1983 р.) Пленумів ЦК КПРС. праг
транс
побудувати
центів
ня
по заготівлі кормііз для громадського тваринництва, збиранню врожаю, а
також
І)РОдукції,
використання
вантажних
28
По.1іпшити
тисяч тонн пасажирів, ви
автобусів
основної
Протягом
новитиме
22
коефіцієнт
корів одержати по
корів ввести
простоїв
додаткового
і
менш 1038 центн€рів центнерів м'яса.
середньому
сят.
вагонів.
доведуть
лексу,
році ~оси·
1984
в
Працівники агропромисJІового комп
портні організації міста і району бе руть зобов'язання в
100
кожної
ту.
проценти. і
Від
зв'язку. збільшити на 200 номерів місткість телефонних станцій, теле фонізувати 9 об'єктів соцкультпобу
тити витрати робочого часу на одно· го nрацюючого на 2,5 процента, зни будівельні
завдання 48 тисяч
не
300
від
рахунок
наднормативних
Працівники зв'язку
коефіцієнтом трудової участі. Скоро
Промислові,
піД·
підвищити якість роботи всіх засобів
гадними фОрмами організації праці з оплатою за кінцевими результатами і
2
за
ваги
Довести чисельність великої рога тої худоби до 65,7 тисячі голів, в то му числі корів до 28 тисяч голів.
слуговування, кращої організаЦії пра
охоnлених бри
зити плинність кадрів на
виробити молока і
незавершеного
бригадного
ЖІj:ВОЇ
по 525 грамів на відгодівлі сви ней. На 1 ОО геюарів сільгоспугіДь
За рахунок підвищення якості об
ненню трудової і виробничої дисцип .'Ііни. Довести до 56 процентів пито
му вагу робітників,
ньодобових приростів
рахунок чого
транспорту
для
15
ження
на
дальшому
праці,
за
методом
понад річне вантажів і
суму 950
по
На відгодівлі великої рогатої ху доби одержати по 600 грамів серед
автома знизити
гентарів
в· язуються план роздрібного товаро обороту виконати до 30 грудня. По над план реалізувати населенню різ· номавітних товарів на 366 тисяч кар· бованців. Розширити мережу об'єктів нуJТь турно·побутового призначення, тор гівлі і громадсьного харчування. На
і порожніх пробігів, підвищення ефентивності експлуатації транспорт них засобів забезпечать перевезення
тисяч карбованців. Продовжити
товарно
будівельно· 30 грудня.
20
відновити
угідь.
Працівники тваринництва зобов'я· зуються продати державі 79,1 тися чі тонн молока. 24,3 тисячі тонн м'яса, 260 мільйонів штук яєць. На,ІІій молока на корову довести до 3000 кілограмів, одержати на r-;урІ;у-несучку по 235 штук яєць.
не менш як 50 процентів об будівельно-монтажних робіт.
скорочення
відходів
товарів
споживання на
по
і
обсяги
хів. Працівники
кубометри деревини. Понад план здати 600 тонн металобрухту і вико нати річне завдання до 25 грудня. виробництва
плану
вих
і
Підвищити яність будІвництва. ремон ту і утримання автомобільних шля
електроенер·
викqристання
Виконати
ряду сягу
15,3 тисячі гігакалорій тепл~вої енергії, 331 тонну дизельного паль ного, 298 тонн автобензину, 950 тонн прокату чорних· металів, 954
За рахунок
аннження собі процента і забез
геюарів.
центів.
робітники.
53
Скоротити
паливно-енер·
зекономити
продук
1.
будівництва від загального обсяту капітальних вкладень на 6,8 процен
а також окремих робітників, раціонального використання матері· та
виконання
вивільнити
трикотажу.
сировинних
зростанню
рівень ручної праці,
основі особистих рахунків еко колективів бригад, дільниць,
альних,
На кінець 1984 року довести рі вень комплексної механізації ферм великої рогатої худоби до 70 про
манежу,
За рахунок механІзації і тизації виро.бwичих процесів
вообробного комбінату, фабрики верх нього
по
праці на - на 0,5
будівельній продукції монтажних роботах до
світлотех
пластмас,
завдання
печити
робів з державним Знаком яно-сті. .Цовести питому вагу продукції ви щої категорії якості до 39 процен тів в обсязі продукції, що пtдляrає В
легкоатлетичного
тивності вартості
пускається. Освоїти виробництво 65 нових виробів. Виготовляти 96 ви
колективів
1884
на будів комбінату,
ли-інтернату, хімчистки, банна-прального комбінату. . Підрядним організаціям перевико
одержати економічний ефект не мен ше 1 ,8 мільйона карбованців. Забезпечити подальше nоліПшення якості і надійності продукції, що ви
атестації.
Освоїти виділені на
другої черги дитячої спортивної шко
винахо
дів і раціоналізаторських nропо~ій
ється
.N'2 3.
1984 РІК
Південно
За
-
СахаJІіиськ.
наказами
виборців
сnоруджено будинок куль тури в районному центрі Аніва.
Красива
хова будівля скла і бетону.
зал для
двоповер
зведена У ній.
глядачів на бібліотека.
із
300
Нові
З
відходів
для
Ігор,
затишними
доровчими
:комплексами.
сН О В Е
БЮАЖЕТ УСПІШНО
плани
вшюнавши датково
і соціалістичні
бов'язання, лентиви
трудові
зо-
ко-
·
підприємств
і
до
Винонання
завдань
на
місцевого
ня,
а
підпорядкував-
саме:
виробниче
поставлених деревообробне
грунтуватиметь-
ня,
N2 1
тисячі
і ЖЕК
"__ _ _ _
торгівлі,
N2 2-202,9
На
господарство
благоустрій
1
НА
міста
виді
*
року
1984
ЕКОН(,~ІЧНІ
ІІІЕ
карбованців.
об'єднав- комунальне
управління
лютого
lQ
ТВОРЕННЯ
завдання
процента.
0,5
Ж И ТТ Я:t
З стор.
_ _ __
ТЕМИ
РІ3
DPO БРІІІАДНІІІ DІДРІІ !Нолектив ПМК-8 тресту <<Броварисільбуд~. де я працюю з 1970 року,
стачаються не за логічним циклом. статня інженерна
план
товка
техна Неда піДго
організацій нашого міста ся на всебічному пІдви-. комбінат громадського 13 минулому році доби- щенні ефективності ви- харчування, РБУ-4, дру·лись значних успіхів, що робництва, прискоренні карня, аптека Т·а інші.
ляється 630 тисяч карбованців. Це на 80 тисяч карбованців більше, ніж
дало можливість примножити фінансові ресурси міСького бюджету. План державних доходів на 1983 рік виконано на 105,4 процента. Місьrшй бюджет виконано по доходах на 106,4 процента. по видатках на 100 процентів. Перевиконання дерЖавної частини м1сьtюго бюджету дало маж-
науново-технічного прогресу, удасионаленні планування і управління, посиленні організованості і порядку на ножному робачому місці, у кожній управлінській ланці. Бюджет міста на 1984 рік затверджений на недавній сесії міської Ради народних депутатів по доходах і вида·тках в су-
У Комуністичної партії і Радянської держави немає більшої турботи, ніж турбота про благо народу. Найяснравіше про це свідчить зростання реальнИх доходів населення, _суспільних фондів споживання_ та збільшення видатків держави на народну освіту, культуру, медичне обслугову-
у
минулому році. На фінансування тор гівлі покриття додаr нових витрат по збереженню і реалізації овочів передбачається на правити 121 тисячу кар бованців. На утримання школи вищої спортивної майстерності виділено 159 тисяч Щlрбованців. Асиг нування з бюджету уста
надцятої п'ятирічки виконав успішно. Замість 'Трьох- об'єктів здано в експлуатацію чотири, в тому числі особливо важливий другу чер-
роботі механізмів також ведуть до внутрізмінних простоїв. Закон про трудові ко лективи, постанова ЦН НПРС про дальший роз
гу теплиць площею 8 геюарів на Калинівська-
виток 1 підвищення ефек тивності бригадної форми
му
організації
ливість міськвиконкому направити понад план на благоустрій міста та Інші заходи 410,6 тисячі карбованців. Протягом 1983 року міськвиконком вжив необхіДні заходи по залученню в бюджет додатнових фінансових ресур-
мі 4523,6 тисячі карбованців. У бюджеті передбачено необхІдні кошти,
вання і соціальне забезпечення населення. У 1984 році весь приріст національного дохаду буде направлений безпосередньо на споживання. Намічено удосконалити оплату праці в народному господарстві, розширити державну до-
новам культури передба чено в сумі 79,4 тисячі карбованців. На Інші заходи 154,1 тисячі карбананцІв, у тому числі на ви·nлату різниці в цінах по золотих обручнах мо ладожонам 82 тисячі нарбованЦІв.
пі-комбінаті. Всі члени номплексної брф-ади, якою я керую,
можливість цІлеспрямовано вести роботу по мобі лІзації нолективу на до
також
снгнення
підвищити
по
сів.
кому
які забезnечать фінансування господарських і соціально-нультурних заходів мІста, що передбачені у плані економічного І соціального розвитну.
,Основну частину дохаНа засіданнях винон- дів бюджету .- 77,5 про- помагу сім'ям щоннартально
роз- цента
глядали хід виконання плану енономІчного 1 со-
із
загальної
су-
ми становитимуть надходження вІд соціалістич-
ІІІального розвитку і ного господарства. Пеnюджету та приймали не- редбачається найбільше обхІднІ рішення, спрямо- надходження платежів з
ванt на усуf{ення недолі- прибутків нІв,
піДвищення
ефектнв-
організацій
з
їх
ності виробництва і більш фінансовими планами. повну мобілізацію вну- Крім того, відповіДно до
трігосподарських
вів. У
дітьми,
за-
Відповідальщ здІйсненню
завдання
соціально
безпечення трудящих. Пе- _економІчної програми редбачено провести чер- 1984 року панладаЮться
гов! тиражі погашення на фінансово-нредитну державних внутрішніх по- систему. Працівнию 1 мІ
зик, розповсюджених ра- ськфінвІдділу, відділення і нІше серед населення. Держбанку поставили пе
піДприємств згіДно
з
соціальне
резер- обсягів виробництва і ре-
РеальнІ
доходи
в
розра-
ред
собою
завдання
хунку на душу населення посилити зростуть на 3,5 процента. повнішою
Виходячи
з
_
контроль за мобілізацією
проекту резервІв в народному гос-
алізації продукції, перед-
плану енономічного і со- подарстві, правильним і розвитку, вн- економним використанням
датки бюджету
1984 році наша краї- бачених планом економіч- цІального
па
етап
встунила
в
новий
ного
потенціалу
нашої
вана
зміцнення
ного
економІч-
соціального
надходження
держави, підвищення жнт- ку з обороту тєвого рІвня народу. По- 11,3 мільйона ложення
І
висновки,
ви-
кладені у тексті промови
Генерального
ЦК Ю.
роз-
вптку, в бюджет заплано-
подат-
ЦІв; із них в бюджет
ста буде віДраховано
мі-
1,5
сумі
тисячі
2981,9
бованців.
176,8 ;ги- ків
печити
коштІв,
забез
в бюджет,
своє
виконання ·планів
платежів
на
кар-
У складі видат-
народну
плані
І
бюджеті
ТрудовІ
заходи.
нолективи
мІ-
освіту ста докладуть всі зусилвидатки ля, знання 1 енеQ_гію длSJ
передбачаються з придбання обладнання та успішного
виконання
і
р.) обороту є заводи: світло- Інвентаря 103 тисячі 1\ар- перевиконання планів ниКПРС, на- технІчний, пластмас, по- бованців, на капітальний нішнього року,. внесуть
(1983
дихають трудящих нраїнн на дальше піДщrщення
масового змагання
карбо-
державних
всього ванців. Видатки на народ- часно і безперебійно фі карбован- ну освІту заплановані в нансува ти усі намічені в
НПРС товариша сячі карбованців. В. Андропова на Платниками податку
рівня роботи
на
в су-
-
секретаря процента, або
грудневому Пленумі ЦК
міста
1984 рік визначенІ мі 4523,6 тисячі
рошнової металургії, торговельного машинобуду-
ремонт бованців.
130
тисяч кар-
свій гідний внлад у зміц нення енономічної та
організаторської вання, фабрика верхньоНа фінансування жнт- оборонної могутності по розгортанню ro дитячого трикотажу, лово-Іюмунального госпо- шої БатькІвщини. соЦІалістичного за nідвищення
продуктивності
праЦі
на
тобто тІ підприємства, що дарства планується видІ виробляють товари народ- лити 832,9 тисячі карбо ного
споживання.
ванЦів· бюджетних асигну
І процент і зниження соЗначні суми в б~джет вань, з них на капіталь .. бівартості продукц1У до- вноситимуть підприємства ний ремонт житла ЖЕR
на
третього
гідропонному
відділом
міськвиконко
Питання
реформи
гальноосвітньої
прямо
ється
чи
всіх.
за-
школи,
побічно,
лів створюють міжшкільні
стосу- Це дасть
Мене ж
як бЄЗІПечmи
tto
обсязІ
якійсь
JfюДина навчається, вихо- ня їх рухової
мірі
керуючого персоналу, особливо служби поста
дуктинності праці тані завдання поставлені пе-
чання. От І виходить, що бригадний госпрозрахунок
ред
ми
трудовими
у
нласах
праці
-
в
су.
Цим
питан
перед телевізором, якому приділяють· вони заІtадто
ше І менше об'єктів пра- велику увагу. І; звичайно, ці. Та й виховні можли- на шкоду здоров'ю. вост! сімей не завжди Педагогічний колектив спрuяють тому, щоб діти нашої школи добре -усві мали постІйнІ обов'язки. домив, що очікуваного ре-
Власне, тепер діти позбавлені потрібної рухової антивності не тІльки вдома. Іниоли з
зультату у вихованні не досягти без єдності вим:ог з боку школи 1 сім'ї. Уже три ро•ки учителі
сумом доводиться
плідно працюють над цим
спосте-
рігати за учнями, які на- питанням. І батьки наших магаються будь що учнів тепер найближчі повтиснутися
щоб
проїхати
в
автобус, мічники
учителя.
Добре
500-600 слово слід сказати на ад
метрів до школи, а потім ресу класних нерІвнинtв сидіти там 5-6 годин. Т. П. Толочко, М. Г. Ов-
Не компенсують потре- дієнко, С. М. Грінченко, би в руховІ 1 дві години Л. Д. Вознюк фізвиховання на тиждень. Ми, всі праціввини шкоТож правильно гово- ли N2 3, зараз переживає риться
форму
в проекті про
школи:
законодавчому
ре-
мо
подвійну
радІсть,
<<Слід у-стоїмо на порозі порядку
встановити, що базовІ під~риємства на правах своІХ структурних підрозді-
яка
розширить
що
реформи, виховні
можливостІ школи. П. ЗУБЧЕНКО, дире:ктор ш:коJІИ.
позбувається своїх штюсів
на
об'єктах
нашої
ПМК.
го ( 1983 р.) Пленуму ЦК Ножний трудовий ко НПРС. ЗміЦнення дисци- лектив покликаний сьо плінн
на
І
організованості
будовах
годні
року шення
1984
у
відповідь
грудневого
на
рі
(1983
залежить від багатьох р.) Пленуму ЦК КПРС, факторів. Про створення січневого ( 1984 р.) Пле необхідних умов для ви- нуму ЦН Компартії Ук сокопродуктивноУ праці раїни примножити своУ повинні дбати всі вІд виробничі успіхи або по пачальшша до ма.йстра, а долаш відставання, до також субпідрядники, по- пущене раніше. Наша стачальники. На ділі ж 6ршада взяла зобов'язан трапляються
випадки,
ко-
ня
в
цьому
році
підвищи
ли баштовий нран замІсть ти продуктивність працІ 32 год1ін за нормативнн- проти плаиовоІ на 1.5 ми
нормами
установлює-
процента
і· знизити
собі
ться у 5-6 разів довше. Зараз бригада працює на пускавому об'єкті -
вартість будівництва 0,5 процента. Цього повшrні добитися за
на ми ра
ренонструкції
хунок
вй
середньої
раЦіонального
школи N2 3. Здавалося б, норпстання робочого часу цій будові належить при- і економії матеріа.ттьних першочергову
ува-
гу. Але й досі матеріали, закріплені за бригадою згідно з договором, по-
ресурсів.
В. ПОЛІЩУК, бригадир комплексної бригади ПМК-8.
роботу
радгоспу
но належного
імені
поширення.
Торік через
формальний
підхід· до вправаджевнп господарства І колективного підряду роа комітет при палась ланка, що була створена
для
ші поназники досить низь ні і далєно не відповіда
ня
ють
рощування
вимогам
сьогодніш
вирощуван
нукурудзи
У
на
силос.
нинішньому
роЦі ви
нартоnлі
на
нього дня. У зВ:язку з площі 400 гектарів nов цим особливо великого ністю буде вестися на ко значення набуває завдан лективному підряд!. Вже ня,
поставлене
тійними
1
колективами
Трудівники
сільськоІ'О
госnодарства
Черкаської
області Ініціатори Всесоюзного соціалістичного змагання за збільшення виробництва й продажу державі
продуктів
п'ятирічці.
тваринництва
в
одинадцятій
Минулого року вони достроково
вико
нали план і взяті соціалістичні зобов'язання по продажу державі м'яса, молока, яєць і вовнн. На заrотівельні пункти та підприємства м'ясо-1\Іолоч
ної промисловості від господарств області надійшло
180 тисяч: тонн худоби й птиці, молока, 353 мільйони шту:к яєць,
598 326
тисяч тонн тони вовни.
У цих вагомr~х досягнеюtях є і трудовий вклад колективу держилемзаводу «Велика Бурімка•
Чор
нобаївського району, який вирощує племінний мо лодняк
для
тваринницьких
областей республіки.
На молочній фермі цього
надої досягли
4200
комплексів
господарства
нілограмів
молона
багатьох
середні
за
рік.
А передові дояр:ки Н. М. Войденко, Герой Соціалі стичної Праці Т. Н. Горбачова, Г. Г. Тимченко 1 Г. П. Бондаренко (на знімку зліва направо) одер жали від кожної корови своєї групи по
5100-5400
кілограмів молока. Вдало розпочали вони й новий ріІ>, довівши середньодобовий надій до 15 кілогра мів від корови.
Фото І. Волчкова.
(Фотохроніка РАТАУ).
перед
пар
профспілковими
організаціями,
змен
над- шиться перебування дітей
звичайно мало. У домашнІх умовах стає все мен-
груднева-
йшли до висновку, що на
пра
активності.
самНІм
колектива-
рішеннях
дирекція nартійний
де дитина має· набувати просто частІше nроводРти цих навичок, знань? Дві сІмейні прогулянии до лі години
лах добитися високих по
нові про-
Аналізуючи
годнІ перед освітянами дворах достатню кількість гостро стоїть питання ігрових майданчиків чи
VІ- VIII
початну рону госпрозра хункові бригади не в си
00-HOBON'I
вується у праці. Це не поБагато могли б зроби трІбно доводити. Але сьо- ти і батьки: обладнати у
тижневі
продук
тивності 1 яності праЦІ. . Насправді ж створені на
сягнутому, шукати резерви підвиЩення
а~tаганию
майстерні>>.
ти
високої
дають
НРІЦЮВАТІІІІЕІІО
можливість за
об'єктами
праці
в
назників, ще гірше, коли вони розпадаються. А причина одна непро думаність, неспланова нІсть роботи бригади на рік, нерозпорядливість
Мічуріна за минулий рік,
трудове
в
нарбо-
перебої
му.
шкІльнІ 1
цІ учнІв у шкоЛі і виріши
учнів.
тисяч
133
об'єкта,
ванців фактично виконано їх на 146 тисяч карбованців. Продунтивність праці досягла 109,9 процента. Не зупинятися на до-
лективу
педагога особливо хвилює виховання
працю-
сил. Так, при nлані будІвельно-монтажних робіт в
,}/ 1-l(ИUUX друаів
Виховувати учнів у nраці
радгос-
намагалися
ОбГОВОРЮЄМО ПРОЕКТ ЦК ИПРС ПРО РЕФОРМУ ШКОЛИ
оди-
вати у минулому році з максимальною віДДачею
ді.1ЯТІІ
П. СОБЧУК, завідуючий фінансовим
року
у
трудови1\ш рішеннях
грудневого (1983 р.) Пле нуму ЦК НПРС. Велику увагу цим nи танням приділено в соціа
лістичних
зобов'язаннях
трудівнинів
прийнятих на Вони вирішили
радгосnу,
рІк. до6итисл
1984
проведена робота з меха нізаторами, загін уномп лектовано,
вір пу.
з
ланка
укладено
дого
дирекЦІєю радгос Формуєтьсятанож по
кукурудзи
вирощуванню
на
силос.
Звичайно, тепер важли во підтримати і спряму вати діяльність цих ко лективів. Тому партійна організація господарства взяла питання бри~адного підряду під особливий контроль, стала більш
зниження планової собі вартості продукції тва ринництва на 4 проценти, нартоплі на 3,5, підви ·вимог ливою до спеЦІалІс щити продуктивність пра тів сільського господарст
ці понад план у тварин ва. ництві на 2, у рослин Усnішне впровадження ництві на 1 ,5 nроцен у виробництво прогресив та. Досягнення цих показ ної форми організації І ниRІв дасть економічний оплати праці дозволить ефект по радгоспу 59 ти нашому колективу досяг
сяч карбованців. ти в четвертому роЦІ п'я \Одним з важливих за тирічки нових у·спіхів у собів підвищення продук праці, у вннонанні зав тивності nраЦі і зниження
собівартості при
продукції
одночасному
збіль
дань,
поставлених
радянським
XXVI
з'їздом
перед
народом
nартії
1
шеrшІ її виробництва є грудневим (1983 р.) Пле впровадження бригадного нумом ЦН КПРС. підряду. На жаль, ця Н. ГУЗІИ, прогресивна форма органі член міськкому Ком зації і оnлати праці у на партії України: шому радгосnі не дістала с. Семиnолии.
*
4 стор.
10 лютого 198.4 ро.ку Уперше в Історії краін 1 народів у Ра давському СоюЗ! пи
НОЛОННJ ----КОМЕНТАТОРА
тІІІІВs
Що показала
ревих
генера верхов
головнокомандуючо
ДОПОВІДДЮ
го об'єднаними збройними ~силами НАТО в Єврооl. Справа ця мала яскраво виражене ПGЛlтичне під
Шеф
сnравляти
його
вnлив
пла
нів. РGджерс вчинив віД повІдний тиск на міні стра оборони ФРН Вер
·
Покірний
амери
канським вказівкам, бGНН ський міністр сфабрику вав
з допомогою
німецької Кіслінга•
і,
ній
«сnраву «амораль
nоведінці•,
звільнив
у відставку.
Однак. як невдовзі з' я сувалося, nред'явлені Кіс лінгу обвинувачення були, фальшивими, і його «афера~ обернулась «афе рою Вернера•. Громадсь кість, опозиція, вІйськовІ кола ФРН вимагали вІд ставки міністра. Виникла навіть загроза урядової кризи. Адже проти іншо
го члена боннського кабІ
-
нету
міністра
дарства
неприємного
конфлікту, щоб, як ка жуть, бу.тtи і вовни ситі, 1 вІвцІ цlЛl.
ників. Добре nрацюють пер виннt організацП заводів «Торгмаш•. алюмінієвих
будівельних
недозволеному
замішаний новлено
1
в
й
не
що його nо ПО'nередньо-му
посаді,
але
все
таки через два місяці він достроково піде у відстав
ку. Що ж до міністра обо
рони Вернера, то той ви бачився перед Кіслінгом і подав :прохання про від ставку.
але
прийняв
УІ.
канцлер
Таким
гучний .скандал міністрові
не
чином
було
за
вдалось
утрИматися в своєму кріс
лі, а загрозу урядової кризи було усунуто. Однак ця афера ще раз продемонстрУ'вала і
нестійкість уряду Коля Геншера 1 небажання Ва шІнгтона своїми
рахуватися союзниками
НАТО, яких рив у своїх
з по
він перетво ядерних за
ложників, і гниліст:r. полі
тичних
звичаїв
ді.
на
Захо
В. СЄРОВ,
конструКЦІй,
везли
1982
ще року,
в є
Киевской облаетн.
Газета
картоплІ, тів
освіту
класІв-.
тоді
І
ось
f'едаатор ВЬІх~:~дит с
ВеликоУ ни,
ВІтчизняної
мирних
загинули
вІд
сІльських
Е.
де
сять літ, у ШК()Лl· знову задзвеніли Іхнl голоси. Спогади. розnовіді, ве селий сміх ... Та
ось
настала
Десятикласники
урочиста
хвилина.
запрошують
ніх в актовий зал.
присут
Вечір відкрив ди
ректор школи М. Г. Гурбич. Вlн при вітав yelx, хто прибув на цю зво рушливу зустріч. А бу ли того вечора у святково вбраному шкільному залі
Рад
воду
і вчителі-пенсІонери,
1 працівники
самий
.Тільки тепер він
людина,
-
Володя
в
учительки
ники
іншого
класу
юрбляться
біля
своєі Антоніни Миколаївни Ропан, яка на цьому вечорі двІчі іменин ниця, адже вона керІвник випускного класу. Один сnогад змінює Інший. Вчи уявляють
цих
красивих,
унраннсном
ФЕДЯЯ. апре,пя 1937
яаЬІке).
rода.
вЬІХода: вторuик. среда. аат:вица, суббота.
А. ВОЛОШИНЕНКО.
СУ&ОТА, t t ЛЮТОГО І ЗАГАЛЬНОСОІОЗНА ПРОГРАМА
8.00 8.20 8.35
видами пам'ятних під
креслив необхІднІсть ство
розповідав
Труба,
про
нині
_повоєнна
тоді
школа,
художню
10.15 11.00
сенарби
19.40
Телетурнір
дожиьоі ОдеськоУ Києва.
не
свою
Завтра
Очевидне
не.
День
-
флоту.
23.05 23.25
17.15 17.20
Новини. Бесіда оглядача
Л.
8.30 8.50
Аеро
ГІ!tІнастииа. Якщо хочеш бути здо
Дон. фільми. .. Програма Казах.сько1
ри•.
11.15 11.45
сРаннова
пошта•.
сЗагадки Далласа~. Дон. телефІльм. 12.45 сКиїв: роки 1 люди•. 13.15 Клуб мандрІвників.
Е. де ФІліппо. сВрехня на довгих ногах•. ФІльм
14.15
вистава.
16.45 17.00
МІжнародний -огляд.
На XIV зимових Олім пійських Іграх. Санний
натания. Парне катання. Коротка програма.
, 21.00 21.30 21.45
спорт. ОдІщмІ.с:нІ сани. Чоловіки. ЖІнки. ГІрсько лижний спорт. Швидкіс
сЧас•. Щоденник Олімпіади. І;Іа XIV зимових Олімпійських Іграх. Хокей. Збірна СРСР збІрна ЮrославtІ. 23.45 Новини.
ний
спуск.
борство.
Жінки.
Стри·бни
дво
з
трамплІна. Бобслей.- Двій
ки. ЕстJ)адний концерт. 19.40 Дон. телефільм. 20.00 Вечірня казна. 20.15 сздоров'я~.
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕІІЕ&АЧЕННR
_____
поезІУ.
Новини.
стуДІІ телебачення. 10.20 Док. телефІльм- сПомо
Мультфі.nьмн. ЮнономедІІІ сСол.цт Іван БровкІн•. 20.00 На XIV зимових ОліІІІІ п1йсьних irpax.. Фігурне
21.00 21.30 23.05
музикан
ти.
..._.....
Світ
діти!
кларнети•.
ровиl\1.
nолІтичного Возиесеи
~ені
добраніч,
НА КИ1В tA О&дАСtЬ
8.00 8.15
сьноrо.
Новини. Грають
На
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА UT І ПЕРЕаАЧІ
17.50 18.15
10.00 10.20
сСонячні
11
ней!tІовір
-
-
самодіJІЛьиостІ області та м.
сЧас•. сСонячні Продовження.
Новини. Дон. телефІлЬІ\І сХліб легниftІ не буває•. 15.15 Співає Ризький каІІІер иий хор сАве-сол•.
16.15
Ун
кпарнети•. Колективи ху
14.30 ·14.45
15.45
музеrв
раівиJ. В .. Ченанюк еРанок Сибіру•. 19.00 Актуальна кa!tfepa.
Світ рослин. На XIV ЗНІ!ІІОВИХ Олі!tІ пійськнх Іграх. ФІгурне катання. Парне на<rання. Коротка програма. Біат лон. 20 НІ\ІІ. 14.00 СІм'я 1 rпно:па.
агроном.
УІ
18.45
20.40 21.00 . 21.30
рів.
дівчатка
1
Щоденник ОпіІ!ІІПіадн. Виступає оркестр ро-
РозповІдІ про ху;Ііож иинІв. в. ·nеров, 9.45 БІльше хороших това-
чого путівника.
хлопчаками
Науново - популярний кІноогляд. сРезоианс•.
то•.
рення місцевого краєзнав
1
17.45
9.20
•узею
Броварщнни,
передача.
вистава.
ЦТ
Новини.
сійських народних Ін струментів кишинівсько го університету Ім. В. І. ЛенІна. 9.10 6-й тираж сСпортло
наголосив на важливостІ проnаганди ІсторІІ рідно го міста. Запропонував друкувати листlвни, пла місць
щеп-
поба розва
сНауна і час•. сШли хи ІитеграцІІ•. Здійсню ється програма сСталь•. 13.00 Філь])~ з субтитрами сСман хлІба•. 2 серія:. 14.05 Дж. Верді. сотелло•. Вистава. В перерві Новини. 16.55 сМорозно•. Ляльнова
·
А. М. ПоrребовсьІСИЙ роз повІв про роботу музею,
з
сБаснун-
Профілантичні
жальна
Директор міСЬІ(ОГО істо
кати
Телефільм
12.30
по декілька
рико-краєзнавчогu
Коля
всІ
вони
своєю
стали
працею
сЧас•. ФІльм сВороття неМfІ Вальс,
вальс,
....-..------------
_,_,_,_.............................
вальс
...
~
ДО УВАГИ ЛІТСТУДІИЦІВ!
Чергове заняття літературної студії «Кр-иниця» відбудеться в примі-щенні ре дакції газети «Нове життя» в неділю, 12 лютого, о 12 годині. Рада студії.
учні.
самодіяльність
хорошими приносить
-
суспІльству. А це
людьми, користь
найвища наго
рода длІJ. педагогів.
Д. ПИСАРЕНКО.
реданцІІ:
листів
ЗастуDВИК редактора
\
nартнерам,
(ТАРС).
сПризначається чення•. Музична
255020. ВУЛ.
м.
БРОВАРИ
КИІВСЬКА,
ШАНОВНІ ЧИТАЧІ! У кожного з вас є рідні і близькі, дру зі, товариші по роботі, яких ви бажаєте поздоровити зі знаменною подією в їх ЖІИтті з днем: народження, весіллям, народженням дитини, ювілеєм, а також з трудовими
Немало
І
мааової
робОт•
У сі добрі
лікарям
за
побажання, поздоровлення
у довід;ковом:у відділі нашої газети. звертатися по телефону:
· За дові,щками \ 19-3-18.
'-----
Міняю двокімнатну квартиру у Воркуті на квартнру в Броварах. Квартира розташована на другому поверсІ п'атиповерховоrо цеглявоrо будиику в центрі мІста. КІІ\Інати роздІльнІ (18 1 14,6 кв. м.), є телефон. Давони тн по телефону в КиввІ 555-82-53 пІсля 19-І rодини.
КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
18'-4-47.
дякують
і слО'ва подяки ви можете опублікувати
154.
-
перемогами.
людей
те, що вони повернули їм здор.ов'я.
Телефони: редантора- 19-3-82; заступинка редактора, вІддІлу партtйноrо життя 19-4-47; вІдповtдальвоrо секретаря, вІд.цІлу сІльсьноrо rосподар. ства 19-3-18; кореспондента мІсцевоrо радІомовпеввя - 19-3-05; вІддІпlя
проІWІсловості.
поставляються
овочІв
лення.
ційного інституту він nрацює на Ки ївському авІазаводІ. По-різному склалися долі наших випускників. Та rоловне те, що
життє
Адреса
Холодильнн-
глибоко
12.00
нlшlй на землі хліборобській справі. Задоволений своєю роботою 1 Ва силь Дзюба. Після закінчення авІа
сл;ьози.
Не завжди легко було їй з цим уч нем. Та теnер вчителька може гор дитися ним. А колишнІ десятиклас
також
чан•.
А розповідІ продовжувались. Різні спеціальності. здобули колишні ви пускники Пу:іdвськоІ середньої шко ли. Всіх не перелічиш. Не , без піД став гордяться своєю роботою Мико ла Івахов, Микола Михно та іншІ, 'lкl присвятили своє життя найпочес
виробництва,
тремтять
а
заморожуванни
11.30
тури.
Микал.
електрослюсар одного з nідприємств. Володя вручає квіти своєму колиш ньому класному керівникові Наталі ІванівнІ Давидовськlй, цілує Ії. На очах
дуктів,
11.20
так майстерно винонували пісню «Жили два товарища на свете•. і Галю Шевченко, яка не раз виступа ля на сценІ районного будинку нуль
рад
всІма шанована
передовин
сІльсько-, гочасного зберігання про
продуктів
створили! І· . ВСі nригадали Петра Шитого та Миколу Адамковича, якІ
слово було надане десятикласникам. Багато ЦІкавого почули присутні від колишніх випускників.
той
якІ
радянсьним
РозповіДІ чергувалися з пlснямп. Вдало nідготували сценарій вечо ра. Ведучим на ньому були десяти класники Лариса Писаренко та Іван Осипенко. Вони починають і всі підхоплюють «Пісню про тривожну молодість•. І знову зволожуються очІ в учителІв-пенсІонерів. Ім nри
госпу, і проето жителІ села. А потім
Ось
Галле.
ки,
Він закІнчив сільськогосподарську академІю 1 теnер працює за спеціа льністю у сусіДньому районІ.
Яну
інших
ви
фрук-1 нористовуватися для дов
якІ
серйозно
сором'язливими, допитливими
гадалася
та
овочІв,
світовим
можуть
1
в Радянсьний Союз з це- 1 фруктів. хlв машинобудівного за-І
ми. Ось Наталя Марченко. Вона ус nішно закінчила Київський універси тет, здобу ла спеЦІальнІсть - гідрогео лога, з експедицією побувала в багатьох куточках наш<>ї неосяжної Батьківщини.
учнІ
(ТАРС).
стандартаlІІ
рук фашис
переnисували разів.
nосидючими
через
народ
російського хіміка.
KOlll-1 відповідають
вій
жителів,
тІв. Він також віДмітив, що не всІ виконкор
радІсних людей колись неспокійними
(На
17
одержали
ПершІ
віДправлено в цьому році , го
Конференц!~ заверши з цікавими доповненнями лася виборами нового виступили голова первин складу правління органl ної організацІІ Товарист зацП Товариства та його ва Із Красилівни М. А. президії. Т. ЧЕБРОВА. ВдовИ'Іеико. голова ви-
тепер,
-
ва
з
робота по створенню «Книги пам' ятІ•, в яну занесені всІ прізвища воr нlв міста 1 району, якІ не nовернулися з фронтів
Захоплено
редню
1
дня
І. Менделеє
цІї
але справа з мІсця не ру
роботу
зв'язку
господарських
розпо.вlв, що членами сек проводилася велика
та
листоnаді й ц.ошти,
Цього разу на вечір зустрІчІ ви пускників ПухlвськоІ середньої шко ли зібралися тl, хто закІнчив десяти річку в 1974 році. Атестати про се
сПОБАЯ ЖИЗНЬ• - орган Вроварсноrо rородско І·о комитета Коммунистнчесной партии УкраинЬІ, rородсноrо н районноrо Советов народнЬІх депу.
дни
громадянської
НЕ 3А6УТІІ РОКІ ШK/Jihlll
телІ
оrпяда'І ТАРС.
тн гов
Бер.Jdи.
військкомату П. П. ПирІr
:,1агинули
1
двох
Публічно буЛо оголо шено, що генерал Кіслlнг ні в чому не винен, ні в
м'ято,
роки
що
вартістю
у
плектнl холодильgпки дл11
мІськкому
госnо
Повернувшись . з поїзд ки в Ізраїль, федераль яий канцлер Коль вжив термінових заходів для
чині
воїнам.
Ламбсдорфа
у лагодження
секретар
рієрІ.
знахо
хаєtься й досі. Потрібно довести до ладу· 1 пам'ятники в се розnочне роботу. лах Літочки. Свlти.цьне, Нові цlhciвl форми ро Кулажющl, Гоголів, брат боти є у первинних орга ські могили у мІстІ Бро (шефи завод нізаціях міських музич вари них шкіл. Педагоги 1 уч «Торгмаш•. СШ .N2 2), у ні шкіл виступають на лІсництві (завод пластмас, .N2 7). на старому під.приємствах, радгоспах, СШ (ДОК, СШ а заробленІ гроші пере кладовищІ раховують у Фонд миру N2 6). В обговореннІ доповідІ та Фонд охорони nам' ят
давно вже йде . слідство за обвинуваченням у ха барництві. Серйозні сум ніви є у відношенні ще двох захІднонімецьних міністрів.
чому
ГОЛО
ється оформлення музею lсторП піДприємства. До 20-рlччя заводу. яке ви повнюється в травні, він
захіДно-
в
його
держави
Великої ВІтчизняної воєн. 'У вересні 1983 року ми всі святкували 40-рlч чя визволення БроварІв. від німецько-фашистсьних загарбників. До цієї па м'ятної дати в селі П.•юс 'Ке побудовано nам'ятник загиблим односельцям, в Броварах пам'ятний
га приділяється nропаган
обвинуватив
ши. генерала
в
дистській роботі, за-вершу
військової
контррозвідки
МІСТі і
монета
з
Д.
Нові ХОJІОДИJІьвики
нарОДНИХ
поставилися до цІєї спра ви. Особливо це стосуєть ся Заворицької, Б()гданlв сьноУ, Мокрецькоі, Плос діє первинна організація селі Мокрець повинні бу кlвської, Гоrолlвської заводу порошкової: мета ли збудувати пам'ятник сільських Рад, якІ спис лургП! де голорою О. П. загиблим односельчанам. ки загиблих уточняJш 1 Радченко. Тут велика ува Скульптуру та nлити за
ду деяких розроблених за онеано.м найбільш небез
нера.
Ради
·р. ви-, 150-річчлм
1984
карбованець
депутатів І. Г. Марухиеи
керІвництвом nартІйних органІзацій 1 за участю знак ооїнам 4-і:о nолку громадськостІ у місті 1 НКВС і 200-ої стрІлець районі багато зроблено по коУ дивізії, якІ nолягли охоронІ пам'ятників куль при обороні Києва. тури. Особливо активно Але є й інші факти. 'У
на
ріШення й дозволяв
натовсЬRИХ
кІв
ВІн, зокрема, говорив, що за звітний перІод nІд
собі сперечатися з приво
nечних
ВИСТуПИВ
на
Погребlвської
СІЛЬСЬКОЇ ко,
лютого
пускається. в обіг пам'ят-~ ження
диться 71 nам'ятник 1 па Так, наnриклад. голова м'ятний знак, в·тому чис секції nам' .ат никІв Вели~ лі 8 пам'ятників мистецт кої ВІтчизняної війни на ва. 5 археологіУ, 1 чальник вІддІлу мlськрай архІтентури, 57 nам'ятни
ненко.
генерал
Роджере не злюбив заХід ного Ні·МЦЯ, який намагав ся
'У
охороною
нонкому
МОНЕТА ДО ЮВІЛЕЮ 8
комсомолу л. Зозупяк, райоцІ під ·ветеран nартії П. М. Фе
шкіл.
·ва правлІння органlsацП Товариства голова викон кому мІської Ради народ них депутатів Л. Х. Чер
КісЛlнга
американський
радг,осп!в <<Рус~нlвський•. Імені 60-річчя СРСР, Ка литянськоr. КрасилІвсь кої, Русанівської середніх
Нещодавно у районно· му будинку культури від булася чет·верта звітно виборна конференція мІськрайонної організацІї Товариства охорони nа м'ятникІв Історії та куль тури. на ній із звітною
ла КlсЛlнга, звlльmшого з
грунтя.
JІЮДИИИ,
МістІ і райоНІ діє 13б
ПолІтичні інтриги, скан дали й афери повсяк денне явище на Заході. Одним з таких скандалІв, про яний кілька тижнів галасувала захІдна преса, була так звана «сnрава•
заступнина
руками
первиввих орrаиІзацtй охорони пам'ВТВІІКів tе торії та кут.тури, які об'є,цвують в своїх ря дах 39,8 тися'Іl 'ІJІеИІВ.
Кісліиrа
ного
кут.
етапи справою попlти ки держави. Наприк пад, тІт.ки у нашому
rевера.па
nоста
охорови
ЖИТТЯ:.
ПАМ'НТЬ, В:ІДЛИТА В БРОНЗІ
турuх Ц1ивостей, ство
ссе права>>
захіДнонімецьного
«НО В Е
.
1
Інденс
61285.
ний аркуш
Друк
Тираж
виоониІІ.
12.582
Обсяr І др)'ковв
nримІрники Зам.
583.
Броварська друкарня КнІвсьноrо обласного упраалІиня справах видавництв. полІграФІІ І кннжновоІ торгІвлІ. Адреса друкарнІ: 255020. м Бровари КиІвськоУ общ~стІ. вул_ киrвська 154
v
Телефон
18-4-37.