25 номер 1985 рік by Igor Starodub

ЄJlHAJІ1'Іt~•·•~т~-""•-=-...~-r.-;;.;;.a· ·~

ВСІХ

І \ ОРГАН

5РОВАРСhКОГО МІС Ь КО І

·І

РА

MIC~KOr8

fl р Н НО І

AJI.

КОМ І ТІ Т )'

Х Q М·)' • І Є ТИ 11 Н ~ Т

И А;' О А М'И Х

. .1.1

И )'ТА ТІ В

КИ

І.

11 А' 1' 11 _)'І(·;~ І'і І( 11 С ~ К fDI Q IJI A'IT,f.

. .,.;

Гавета виходить • 17 квітни 1937 року •

~------- ЯДЕМО ДО ВИБОРІВ

--------at

УААРНУ

ЗУСТРІЧ· ВИБОРЦІВ З КАНДИДАТОМ У д~ПУТАТИ ВЕРХОВНОУ .РАДИ УРСР В. В. КУЗНЕЦОВИМ

~· 3 КlfPfl·

•

темпів На З мі.льйони

DPAQIO

року

Не збавJІнме

&АТЬКІВЩИНІ

НАWУ

1985

1t 25 '(6898) .•.. п·,.т.н''иця, І .АІОТОГО

ванців

нарбо

різноманітноr

про-

дукціІ пон.ад план вигото вив за чотири рони п'ятирІчки

колектив

мента./Іьного

вельиого

ня

торго-

машинобудуван

1МІ'!Н1

КПРС.

е~спери

заводу

і~'Ізду

XXVI

Торгмашівці вирі-

шили не збавляти набра-· ний темп і зобов'язалися

п'ятирічну nрограму з ос новних показників винона

ти у жовтні 1985 рону, а до . 50-річчя стахановського руху

план. п'яти ро- ·

ків з зиробництва технолоrічноrо обладнання.

'Ycm

забезпе"!ує nідви

щення nродуктивності пра-

ці. виробничників, цьому

сприяє

комnлексна меха

нізація технологічних npo· цесів .у основних та доnо-

М:ркних цехах. Так, соцtа- · JЩ:тичннми зобов'язання- І м;а -Щі завершальний

рі.к

!J ятирічки

Іtередбачено

BJWO.. j!адити.

робот-маніпу-

JIJ!TPP

для

nроведення

зва~в~ьних робіт, вста

! .1

JJ~ВІІ;!И:. .е~~хt!?окороз!йний І

j•pct-aт 3. числов.~м -про: І rра.мним упра:влІнням для

·t.

виготовлення дет.алей.

Днями на зав()д! nідби· то пІдеумни tоціал!стично-

· : за гру день І

ro змагання

Хорошим авторитетом у ШБУ.-50

мину.лоt() року. Ного перt>· МОЖЦЯМИ СТаЛИ

цехів

Вячеслав

КQЛеУ.ТИВИ

ОбJЦіднанни

торговельного

будівельноУ дільниці.

ве.тшковаитаж

наrорода•ено медаллю_ з нагоди 1500-JI1711ЬOJ;O ювІ-

В. ЮРЧЕНКО, J'OJIUIIIIIЙ економіст за

лею м. КиЄва.

иа зиіІ!ку: водій в.

ВО}о/ «'l'oprмam•.

· снн:Юк. ":' . : Фото.

. 3 ·. ВИПЕРЕДЖЕИ_"RМ

ТЕХНІКУ

М. Geм.-ora •

·ГРАФІКА

'У ремонтнІй майстернІ ні норми виробітку ~ райсlльгоептехніни · прово- виконують на 120-14Ь дитьея на ІІітальНІШ ремонт процентів. ···

МАЙСТРИ Ме:Jfаиізатори

.користується

Водій

рожн1х. робіт. Иоrо сумлінна 'праця відзначена б~ гатьма грамотами. .1\омуніст щорічно виходить пе~ можцем соціалістячного Змагання. Недавно йоrо

та ремонтно

nАГОДJІТЬ

.СиtІЮІt.

ного автомобіля виКоnує роботи по nеревезенні!> різноманітних механізмів до місця nроведення і}

слюсарно-зварю-

.вальиого,

Гєоргійови,ч

тракторів ЮМ3-6Л та 1ех-

Рожнів· нічне

f{олентив майстерні рай·

обслуrось.кого вІдділка радгосn~ і тракторів Т-150К для гос- вує всІ·rосподар.ства рай6: «Л1т.к1всьний• особлив 'І ,. nо дарств · району Нолек~ """·, добивається ви· со"о··". увагу пр~дlляють підго· . . . _ · · ··J ., • товцІ техніки· до

обслуговування сільгосnтехніки

весни. тив майст~рні достроново янос!і

Вони добре

ремонту.

Визна

знають, . що І винонав річне виробниче. чаючи своІ соціа.'!lстичнJ , сnравні,. ретельно . в!дре ~авдання: при план! 80 ·зобов'язання на нинішній rульов~і . меха,нlзми за- тракторів ми п~лаг~дили, рі~. ремонтни!{И намітил~ безпечують .своєчасне І ви- Н7. На один ТРЗ;Ктор ~tль- відnрацювати

два дні на

сокоякlсне винонання по- ше відремонтувади .1 в січ-. зе;юномлених. матеріалах, льов~ робіт. ні ниюшнь?го рону, . · внеоними трудовими по-

На .п1дrотовц1

-~·------·--~------------------~----._~

IOIDC'IIITIIIYT6 Добре RІJJarOD;ЖЄR8 робота · з моJІОD;ИМВ

виборцями у

міСькому

професійно - те:rвl'ІВО· му у'!ВJІІПЩ м 4.

учні

~ШТУ

демократичніша

GВІ

ті», «Голосуємо за кан дидатів блоку комуні

стів і безпартійних». У бібЛіотеці училища «tJ)-

реб'иТьм Ражи

ни

rанізовано виставку лі

Іrіmніх виборах yneptJe. У груnах, де вони rапчаютf>rя, майстра trи виробничого НІІ.вчан

тератури «На допомогу МОЛОДОМУ' виборцю». Уміло проводять індиві дуальну роботу 8 ком-

І!Я nроRедено бесі.Іп на те чи: << Р'а.дян<'ька ви

со мольцими

напередод·

ні

ви;; о ва тР."

~орча

гуртожитку

дуть

голосувати

система -

на

най-

виборів

МПТУ-1

рів. До неІ ввійmли . Ми- мовича - Бліндера, копа чух,

. ~таиІшв Z&if!tliiМd, 6вrев .Jlиceuo.

бу

вибори •о

ВІ Jee

. 'l'OM, щоб

Вер.хо·~.о. і І Jdcu;eвn

JPCP •

Рц иароJЇіп 1е~Ті:s І rrpoйmп:

nолітичиіІ ~ІОЛОJІ.

. Чимала заслуГа в цьому казнинами зустріти xxvi'I -- ·

лавка досвіДчених слюса· зварника· Валерfя

'ІНЕР/11 ~омИ,

техніни

до весняних· польових· ро- токаря Віталія Дмитрови- з'ізд ·КПРС. біт . зайн~та · спеціальна ча Вл8;с~нца.,. елентрогазо- ,.

пр

ІИСО!dй .

ппввості '

. .

С .. КРИS()НОС,

секретар JІ&ИОJrавІ· з:щії мц~~

. Петрович Минала

М:ехед.

Пищай.

Ку~иа

·.Тру~

Стратій- ря

Трохимович

'АрхИповича

Остаnця,та-інших. Щ<>ден~

майстернею

paйciJJJr

~сптехві.ки.

Санович

nago

пере

вцо~ть J;tени1 норми ви робітку. ВоНи·. своєчасно П()CTURJПI На лtній:ку rо ГО~ОСТі rрунтообробну І аосtвву технІ1су. теnер ре ІІО:нтуІОТЬ кормозбираnьнІ ~ашини. Одноч:аеио лаrо ,ять техніку "дЛJt вирощу .;акм овочів за астрахаІі.

сьноt<і· техне:поrією.

М. ГЕРАСИМЕНRО,

8. О. КЄРУJО'ЮІ'О JIROJI,

Мино.Ли

Манси- · м. RОВБАtИНСЬКИП, . сл.юса·. завідуючий ремонтною

81D;A1·-·--

~ ДfJEPKAtJif.,.npECII «Газета раІвв• вuа

сПравD;а

Ук· снромний.

JПОтоrо иадруку

нарис

про

та в депутати

каадида·

Верховвої

але слава йде поруч з ним. Праця В. В.

Нузнецова деном

відмічена

ор

Трудового

Черво-

орденом

XXVI

зЬю.

Ради УРСР, печовоrо Броварсь~rо заводу по· ного Праnора

· метаJІурrІї ·ме Жовтневої Революції. Він Почесний . . . металург ІІі 60-ріЧЧJІ Ра,ІUІиськоJ делегатом УІфаІвв ВІRТОра ВасИJІЬО· СРСР •. був . , . Rузвецова. · Норес XXV з'Узду Компартії 'Ун·rоmковоУ

цондент газети

Т. Одино ра.Ун~

кова. пише, ЩО «Він дУЖе КПРС•.

~~ стор.

:; S JJЮ'toro 1985 р.~КJ' .

«НОВЕ

-----,---'--------.......----..-..--------~-· :rJI

ЖИТТ,.-~ .... .f

райо"ноJ :~борчоТ комІсІТ по виборах

ПОВJДОМЛЕННЯ

до Брьа~(~коі район"!оf Ради нар~дних деnутатІв rїро реєс~раЦІJО · канмидатів у деnутати &poВQPCЬt<9J ~ ройонноі Ради народних деnутатів

Зrlдно статей ЗО, 38 Закону Уираї.:uоУ rapвcuot Со женн.11, робітниця J)aд'rocny сЗаЦіа.лlсти'Шої РеспубJІіки сІІро аи.борв АО ІІісцеап 5'q IЩJOJ;· ворицьний• ~ no. Заворицьионих депутатів Української !JCP• . окруЖJПІJІИ ввборП}ІІ8 комj. му виборчому о.нругу_ NQ 30. сіями нанди~~;атами в деnутати Вровареь~еоr райОІПІОі Рцк на РЕШЕТНЯК Василь Олексt· родних депутатів дев'ятиадqп:тоrо скликавна ~зареєстро:ваm: йович 1956. рону народжеJі· ня, елентрик paдtocny о«Завори-

~ по Налитянсьному виборчо :иv .щtpyrv М 45. РУДЕНКО Тетяна Минолаїв· Н!І ,1953 роиу народження. .бр1,{Г,8..\WР .Р.адгоспv імені Щор· са по Княжишному вибор·

СКОР.ОБАГ АТЬНО Минола БАБИЧ Микола Лазрентійо- цьний• - по Заворицьному ви- чому округу .NQ 46. Jлліч 1950 року народжен- вич - 19'38 ~Юку иapoщtt,ИHJJ, борчому GІ<ругу. ,1'1/'Q 31:', rоичАРЕННО Лідія :ня. транторист радгоспу

•J:?об- начальник

райоии.()rо

вtдді3!У

ПОНОМАРЬОВА

1950

tенретар

. рону

гу .М 16. · КОСЕНКО AиaтoJtijt Тихоно-

вич 1950 року иарQщнення, голова · вин~нкоМУ ВеликqдимерськоУ І:іJІЬеькt>І J'aдJi на_род цих. депутатів no Велиноди·

народження, мерському

Броварсьного

міськ- .NQ

:kФму Компартії УкраІни no робрицьному виборчому онруrу

N2 3.

ви6Qрчому

округу Юрова

17.

ПР}'!МА НІна Фецорівна року иар(ІдJКеІЦІ.ІІ. про~а~

1954

вець ВеликоnимерсьногQ

1939

ФедосlйnвWІ

народження.

ди

ректор радгоспу «Плоснівсьний• - по Плосківському sиборчсr иу •округу

N2 62.

ФЕДОРЕННО

на

1959

Ольга Іванів·

року

народження,

Пет доярка радгоспу «Плоснівсьний• ·по

1938 року народжен -

року

Плоснівсьному

виборчо

рону на- ня. -робітниця Радгоспу іменІ му округу .N'Q 63. ГЛУШНО Вінтор Михайло· доярна радгоспу Щорса по Княlf'иuьномv вивич 1954 року народження, ~заворицький» по Завори-· 6орчQму онругv ,Ng 47. · цьному виборчому оиругу МАСЛЮНОВ Іван Романо- диреюор райпобут.tюмб1нату N2 32. вич 1924 poh-y народження. по Погребівсьному виборчому округу М 64. ЯНОВЕННО ·:Наталія Федо- еавідУЮЧlfЙ · райоІ'Іним ФІнансо СЕРГІЄННО Ганна МнкоJJаУв· рівна 195'7' року народжен- ~!ИМ віддІлом Броварсьного на 1953 року· народжеют, ня. робітниця радгоспу Імені \')аЙВІЩоикомv по Нняжиuь·

рицьний• по Бобрицькому внутрІшнІх С!фа$ ...... цо Вели- Минолаївна :виборчому онругу М 1. tюдимерському JНбеf)Чому онру- радження.

ТИМЧЕННО Тетяна Гаври;лівна 1961 року народження. доярна радгоспу сБобриць:kИй• по Бобрицьному вибор:<rому оиругv М 2. ТЕПЛЮН Антоніна Янівна

Валентина Рівна

ВОЛОХА Петро

1960

по Зазим'янському ному виборчому округу М 48.

виборчому онругу

ЗАЛОЗІ:іИй

N2 33.

ДУДКА ВасИ:.ль Петрович_

г~рович

Гри

1958 рону народтранторист радгосщ

1936 рону народження. голова женця.

рад- виконкому Зазим' янсьної

Олемеандр

сіль- імені Щорса·- по Нняжrщьно-

телятниця радгоспу Імєці Юро· ва по Погребівсьному вибор. чому округу М 65.

ПИСАРЕННО

нович

ня.

водій

1960

Григорій Іва·

рону народжен·

радгоспу

<<Пухів ви·

ЛЯПУН Минола Михайлович госпробнооnу - Br> Велиноди- сьІюї Ради народних депутаті$ му виборчому округу NQ 49. сьний» по Пухівсьному 1947 рону народження, за· мереьному виборчоJ4У округу _ по ЗазИм'янському виборRИЗИМЧУК Олена Степанів_- борчому округу .N'9 66. -

Відуючий сільськогосподарсь- .N9 lS. " ним віддІдом Броварського міМИРОІ{ЕЦЬ Щиа }Jаеилівна сьнному Номпартії Унраїнп - 1955 'PQKY народження, доno Богданівсьному виборчрому ярна радгоспу сее.ликоднмерсьонругу N2 4. кий» по ВеликодимерськоЛИХОГОД Олена ГригорІв- му виборчому rJKPYгY N2 19.

на -

1949 року народження, бригадир Богданівсьної · птахофабрнии - по Богданtвсьиому виборчому округу М 5. БОБКО Юрій М:инолайович 1961 рону народження, 'fранторист радгоспу імені До~учаєва - по Богданівському зиборчому онругу NQ 6. ' НУЖЕЛЬ Наталія Михайлів~а - 1952 року народження, робітниця радгоспу Імені Дону"ІJаєва по Боrданівському І!иборчому о :кругу JIJ'g 7. ЛЕБЕДИНЕЦЬ Наталія Пав:rJlвнa - 1953 рону народжен. в ня. робітниця радгоспу « ели~одимерсьний»- по Великодимерсьному виборчому онругу

NQ 8.

ДОВГАНЬ

на -

БУДКО

НатаJІі.ІІ

ГІ)нгорівна

чому округу Nц 34. ПАВЛЕННО .1\1инола· Михайлович _ 194.'5 рону юіродження. елентрин радгоспу «Красилівський» _ по Налинівському виборчому онругу N2 35.

ЧЕРНИШЕНКО

на ""- 1963 року народження. СОНУР Іван Павлович -:::ро~1.тниц:я .радгоспу імені Щор- 1941 рону народженнн, rолов· cg -·по Нняжиuьному вибор ний лікар центральної районно! чому онругу М 50. лікарні по Пухівському ви :КОНОНЕННО Віра Грнгорів- борчому округу М 6'('. на ..... 1955 рону народження, ДОРОІОН Михайло Івр.нович

Володимир робі,'І'f!нця радгоспу

- 1966 рону народження. .· _ ткали ГoroJtlвcькoJ стрічнотна- IJIJilЧ - 1937 року н~роджен_ цьноУ фабрихи - JIO Гоголів- ня. диреJітор радгоспу ноlІrе:на_ сьному І'ІІf6оР•~му онруrу 1 ':! ~тепличний• - по .тm . JIJ'g 20. н~всьному виборчому онруrу СЛОБОДЯНЮК ЛеrJнlд Во- ;NQ 36 · ·· · . _ лодимирович - 1944 рону на- ..ЧИСТЕННО Світ,лана А~ато_ родженн.ІІ, rо.лова · райному · .'Ііlвна - 1963 . pol,y нар~джен_ профспілки nрац!ІИ!Ц(l~ сільсь- ня, теп.'Іичниця радгоспу номбі_ ного ·і'оС!JrJдарства ...... по Гого- н~ту ~Тепличний» по Кали л~вському виборчt>му округу N;вс3~ому вибор~ому округу 2 • . .N!! 21. ДЕННЕНА Любов Мико.n:аУвДl\fИТРЕНКО Галина Паs1950 на - 1962 року народження:. лівна poJ<y нар?дженпродавец-. ГоrолівсьRог.О рад- ня, тептличниця йрадгоспу ~амлбиlб r і нату « еплични :!> по n гocrrprJ кооnу -.- П6 оrол БСІ>І<О- нівсьному виборчому окруrу му вибор'JОМу оІфуrу .N!! 22. No 38 . · · ·· МІСЮРА· .михайло Григоре- RРУНОЩ;:ЬКИFJ АнатоJtlй вич - 1924 року народження. Григорович _ 194 7 року на-

Яніна Михайлів- nрокурор Броварського району радження, голова районноУ пJІа1945 {ЮНу народження. по Гого.л1JСЬК6МУ sиборчо- нової комісії Броварсьноrо рай-

робlтниця радгоспу «Велнноди- му онруrу ~ 23. винониому _ по Налитянсьномерсьний'> по ВелинодимерТОЛПЕНІНА О~га Іванівна му виборчому ОRругу .J\19 39.. еьному виборчому округу М 9.

ФЕДУН Дмитро Ілліч 1950 року наро;:щ;ення, елентрин радгоспу «Велинодимерський» - по Великодимерсьному виборчому округу ,N'g 10.

1949

року

uродження,

тналя Гоголlвськоt стр1чкотнацьноr фабрнии по Гоголівсьному виборЧОМУ округу NQ 24. ТАР АН ПавJІо Романович - 1959 рояу народження, во-

ДЯЧЕННО Галина Іванівна дій радгосnу •Гоголівський'> 1956 року народження, ро- - · по ГогоJІіsському виборчобітниця . радгоспу <<Велиноди- му онругу М 25. мерсьний»- по ВелинодимерОВСЯНІКОВ Олександр Мисьному виборчому онругу колайович 1954 рону народNQ 11. ження. трантrJрист радгосnу ТОМІН Євген Фролович «Гоголівський• по Гоголів1950 рону народження, дирен- ському виборЧОМУ оt<ругу М 26.

.·

.НРИВЕЦЬ Надія ГригорІв на 19 56'/ рону народ~ення. оператор ~адrоспу-комфftf!Т~ <<Налитянськии~> імені . J50_-р1чч1І СРСР - по Калнтянськомv ~;~и-

борчому _округу М 40. ЛЕБЕДЬ

rвна

Людмила

1961

~}оку

БОНДАР

народжен- лівна·....:..

ЗУБ

Надія

року

Мнколаї~на -

народження.

робіт-

виборчому округу М 41.

ному виборчому округу М 27. тянсьному СТЕЦЕНКО

ниця радгоспу ~велннодимерсь- вич _

JIIKJjll

Андрійо-

1952 року народження.

1959

Віра

Іванівна родних депутатів _

відділенням

виборчому

онругу

N'2 42.

СRУЛЬБІДА Зінаїда

дмит-

БУРА Віра Петрівна -

1956

рону

народже~ня,

ПИСАРЕНКО ВО}Іодими_рФе~ wдrоопу

по Жер- середньої WROЩi -

по

родження,

застуІUJИR -голови

.ви

рівна - 1937 рону народження, нонному БІ,оварсьноr. районноУ no бряга.zщр радгоспу «Літні:f.І- Ради народних депутатів -:ьний• по ЛІтнівсьному ви· Руса.нlвсьному виборчому онру· гу J'\'g 75. ' . борчому округу N2 58.

Кали-

бригадир

сЛІтювсьний• -

~нй» - по Ве .1инодп:11ерсьному заступник голови винониому досійович 1936 РО!'У народ Літочківсьному :еиборчому оиругу М 13. БроварсьноУ районноУ Ради на- ження, директор Калитянеької ругу- .NQ 59;

ПАРУБЕЦЬ

Броварським

року

ім. 50"р1ч· иоj фабрики по ЛІтнівсьноБЕРЕЗОВСЬНИИ А!!дрій Во· по Налитянськом:У му -~tиборчому округу .N'2 57. лодимировпч - · 1945 рону на·

ЛЕТРОВА Тетяна Юp1Xmta 'J'Op радгоспу <<ВеликодимерсьАНДРУЩЕНКО Ольга Васи- 1962 року на-родження, ·РО-· 1.\ИЙ'-> по Велинодимероьно- лівна 1953 року народжен- бітниця Калнтянсьного комб!Му виборчщvrу округу М 12. ня. продавець no Жердівсь- кормового заводу - по Ка.лц-

1955

Валентина Михай- ча

народжен- Держбанну по Р~~дн::rнсьному радгосnу-н.омбtна- ня, робітниця Літнівсьної швей· виборчому о нру гу ,1'1& 7 4.

ня. оператор ту «Налитянсьний~>

Чя СРСР

Минола-

«Нрасил~в- ....: '1939 року. народже,Н'ня, ro· по Нрасил!всьному лова районного народного суду вИбьрЧому онругу М 51. - по Пухівсьr-;ому виборчому · НИЧИПОРУН Ніна АндрІївна онругу N'2 68. ~ 1950 року народження, завіСофіn Дмитрізна дуюча районним віддІлом на- - СОРОНА 1961 рону нарОДЖР.ННЯ, ро родноУ освіти - по Нрасилів- біТНИЦЯ племnтахорадг о с п у ському виборчому онругу М 52. <<Бровг.рсьннй>.> по Пухівсь ЄЩЕННО Бадентин Юхимо- ному виборчо~ту - онругу N2 69. !'іИЧ ..;.;" 1948 року народження. ЛУЗАН Юрій Янович -1951 завід~ючий . організаційно-Ін· року народження. Директор nад• стру.нторсьним відділом винон- госпу <<Літнівсьний» - по Рож· ному районної Ради народних нівсьному виборчому онруrу деnутатів - по Нрnси.~tвсьно- .i\Q 70.. ' му виборчому онругу ,Кg 53. ДОВГОДЬНО Надія Нирцлів КОНОНЕННО Іван Петро- на - 1938 рону народження, lfflЧ 1953 року народження. бригадир радгоспу 4Літків робJтяин . радгоспу <<Нрасилів- сьІшй» - по Рожнівському sи ~:кий• . - по Нрасилівському борчому округу N'2 . 71. s~борчому округу М 54. ЛИСИй Вінтор Оленсlйович СТАННЕ8ИЧ Болеслг.в. Іва- - 1957 року народження, слю нович.-: 1938 ро ну народже'Н сар племптахозаводу -~:Рудня• ня, :керуючий тресто~т . «Брова· по Руднянсьному виборчом~ рисl:f!~Уд• по Лнювсьно~ІУ округу N2 72. , іlіJб()р~ому онругу N2 55. СНЛЯРУН Валентина Васи . .ПР.QКОПЕНКО Михайло Ми- лівна - 1952 рону народжен хаіtровин 1927 року народ ня, робітниця п.1емптахозщюду ження, голова виконно~ІУ Літ- <<Рудня• - по. Руднянсьному кlвсь~оІ сільсьної Ради народ~ виборчому онруrу .NQ 73. них- деnутатів - по ЛітнівсьноПУРИН Алла Юхимівна му виборчому онругу .1\'Q 56. 1935 рону нг.родження, Rерую~

ський•

по

виборчому он-

ДЯЧЕННО ТаІсія Антонівна 194~ рону_ народження, бригадир радгоспу -«Русанів· сьний>> по Русанlвсьному' sи·

борчому .онруг'у. М

76 ..

ШЕВЧЕІШО Віра ІваНівна-

КРУГЛЯК Оле_на Іванівна -

..,... 1962 року народження. до-. дівсьному виборчоvу округу тянському ,_виборчому онруrу Ц:І47 року народження, брига- 1953 рону народЖеннЯ, Qi:Iepa· · :ярна радгоспу «Великодимерсь- J'.J'q 28. М 43. . · · днр радгоспу «Заплавний• - тор ІІJашинноr:о доїння радгоспу По Русанів· кий» _ по Великодимерському ЗАБОЛОТНИ:FІ Іми МинrJлаІЮРЕНЕВИ'2 . Володи14Щ) по Мокрецьному виборчому он- <<Русанівський»- виборчому округу· J\l'g 14. . йович - 1981 JIOK:'f народжен- Іванович - 1~63 рону народ: pyry NQ 60. . МИРОНЕЦЬ Григорій дмит- ня, завtдуючпf.t J:Іе.ЙСІННИJ\'1. :sі;аді- ження, слюсар радгосnу сАвЩІ_ ПPOXOFEHRO Василь Дмит: рович 1955 рону народжен- .ТJом соціальноrt> ~абезпечення гард:!> - no Rалит~сьном.у .в~ рович - 1953 рону народжен

ня. бригадир радгоспу «Вели- - по Заворицьиому вибор'JОмУ борчому oнpyryr М 44. . :Иодимерсьний>> по Велнно- аируту Nv 2S. ПРИХОДЬКО Емма- Опенсl· Димерському виборчому оиругу ЧЕРЦОВА Галина· Володя- Івна - 1933 року нароJІЖення •. ~ 15. мирінна Н~ео роху иарод- дирентор радгосnу сАвангард•

ДНІ РЕМЕСІЛ У КИЄВІ

ня. інструктор БІ;юварсь~~го міСЬІ\НQМУ Іtомпартіr Унраши ,....., tiO · ~о~рецьному вибррчому окру_q М ..61. ·

сьному виборчому онругу М 77. МОРОЗ Вінтор Оленсандро· вич 1941 року народження, :керуючий райоб'єднанням сСlль госптехніна• .по Світильнів сьному виборчому oнp;vry ,N'Q 78, ~

(Закінчення JІа

· Rиів. НароднІ маІСJ'РІіІ ,.... TK!lчl, рІзьбярІ, rончарl, виmиsальиицІ пОRаЗаJІИ своє мистецтво на дня:х

ре

··· месел, що прохі)~ . •а_ РеспублІкаиськ1й виставt~l · · · образотворчого, ~аtИІво-прикладного ниетецтва І рс,бlт фотоЩителіВ. Вона розгорнута

в рамках

.; Bcecoйtioro tti'-.11~ самодlяmоноі художньої творчо стІ, присвачеи6m 4Qi!i'.lf'IIO Великої Перемоf11. н ' ' с~сМ'аи~ вв1йшkо п0еад пІвтори тисяч:І ТВорів, ro,

<lOQBit

тема: JIRu ;:._:.- Ваі'Ькtвщина, мир,

преИраеиtй• раДJІВСЬ,іdЙ землІ.

праця

н~

' .., ШІІВЩUІІІЩЮ

сблаетt; справа

·11 ·118Астром

вародної творчості, ви-

з, .. :Впзиюк 3 Миронівки Київської

...:...

майстер народвої творчості з Тер

І'опоJІв 11. І. РеііrtиЄцькнй демонструє виготовлення ;сиробів з por03i:: Фото В. Самохоцькоrо.

ЕОМ ·управJІІІ€ виробництвом ЖдЩІов

(Донецька об·

ла сть). Авто:-.;а•ичну лІнію пущено

об'єднанн1

помогою

ЕОМ

«Ждановважмаш:~>.- З_ до~·.'

(Фотохроніна РАТАУ).

.УІ легко

перестроїти на випуск

них деталей

іІа~ ІЦЦМJtrі: a.uuia' - ткаля, заслужений майстер ::ародн<!'l. твор~ост# .. 'fJ'С:~ У. П . .Кот із- села Крупо :, ве Дубр9ЬІ!ІJЬНОrQ р~оиу Ровен~коі областІ (право· руч) розмоаJІJІє

3-tlt стор.)~

>ІЗ·

залізничних

вагонів

від

дрібних

фланців до валів колісних пар. Тру домістність внго· товлення

цlєї

продукціІ

значно знижено.

За рахунон

цього

на

правлено на інші діля

виробництва

понад

·и

дваrt·

цять верстатнцнів.

(РАТАУ~.

c!ftJ )J 1! ж wт: ·~

•

ПОВІДОМЛЕННЯ (Закіnеини. Поч. на 2-11 стор.). •ця_

по

БАРТОШ Катерина Дмитрів- cwroмy ~рчо:му

muo-_ сР_С СР - Ііо ТребуШQ.кому ви: ;виборчоЩ....окруJ:у М

Ce!IQЩOmt..,_ 69Рчому о:круrу М,с 87.

oxpyr:y М·ЗЗ. ЖЕВЕДЬ Аиа,.от_ · ft ft!и~ona• йович: _ 1964 JЮКу_. на"""днt""И~ ня, тра"'торист P"'•ro · м:;.~-]-меr.ні n ...... ~ИJ Мічуріна по Семиnолківському виборчому otфYry .М: 84.

на - 1962 року народження, обліковець радгоL"ПУ «Зоuя• по Світильнівському виборчому округу .м 79. }{НИШ Юрій Михайлович _ 1963 року народження, водій

CTOJ'.

депутатfв

СемипоякtвсьІЮ!

фабрики

1985 РСЩZ ._

91. ,..

ДРАЛЮН Тамара Васн1Нвщt

Ш ЕВ~О Віктор Г_риFQро-

року народження.

...;.. 1936

МЕЛЬНИЧЕНКО н,дія: Васи- · ви_ч · - 1956 рЬ·І<У народження: лева правління

їО'-

райсnопшвсп і .'І-

~ - i.ta --' 1957 ·pof(y_·. -роджен- тракторист . ~дrоспу .імені ю_ ки _ по Шевченківському виня. бриrадир радrоепУ-tм . 60_ рова по ~~2ському ви борчому округу .N'Q 96. .,. _окруrу .М ~ . . . · 1,...... .С·РСР _ по .. · Требухів- . борчому л-.r+ ... ...... • САНУН Володимир Мтю.1ІІсьнщ~tу виборч:О\ІІf окруrу ДРQБv1., n · ,Надія Юр1Івна- .J\ович 1955 rnнy п <'ро дгЕсІf. N.1 88. ·· . 1960 pof(y .нароД$tення, · ,робіт- ня, во;tій радtоt:пу <<&j(jрирадгоспу << Зоря• ~ по СвітильФРОЛОВ AнatoJJiй ~о- . ЗfНЧ~НКО J!юДМJІnа· Семе- Ииця, 'І_JІоєщин~ь~оrо tocnpoз- ць;;'Ий• -- по Шевченківсько;.rу нівському виборчому округу вич 1939 рону хароДЖе:н~я. нlвиа -:- 19~2 року . народжен- рахункового', цеху Брова-рського в.и борчому округу .N'2 й7. · N2 80. nерший секретар Б'роварсь11оrо нх, водій радгоспу 1~· 60-річчя виробнц~оrо .деревоо()рооного ГЕРАСИМЕНКО Ольга г 1:іиХЛЮПНА І~ан Іванович міськкому Номn_арт!У_ ·Уираtии СРС'Р -'-. no Требу.хlв~ьЕому- ви· об єднання -::- по ТрРЄщинс~ко_ 1958 року народ1 1939· року -народження, дирек- - по Требу;хівсько~ ВІІбОрчо- бОрч~му окруrу .N9 8f}. му В!!борчому округу N2 93. . , r?p вна тор І\иївської птахофабрики - му округу Nv 85. .. . . . РОГАЧ Ганиа М"хайлtвнаДЕСИR Темна- ВасилІвна - ження, р~бітниця радго сп;r по Семиполківсьному виборчоРА ЧИНСЬ:ИА Onьra . C'reriJ.- 1962 року народжЩЯ. ,опера- 1956 'року нарсід_>fІенЮІ, . робіт-· •~обрицькии• б- п~ , Шевчен· му округу .N'Q 81 · нtвна - 1941 року народЖЄИ• 1ор )fашинного доІиия. ра,ІfГоспу ниця радгоспу_ імені Юрова - к вському ви орчо,Jу округу 19 ~~~~~ ~~gо~~~~~~~ви~лова ня, секретар внионие)МУ: pal{o'R- tм. 60-річ:чя СРСР~ по. ..Jре- _ по 5роєщнJіському виборчому ~ 98 · ввконкому Броварська! район-, ноУ Ра_ди народ'них депутат}~ ~ухів.ському J!Иборчому округу округу .N'2 94. КОЛИВАй Наталія Юрі'іnна ноУ Ради народних депутатів '-- по ТребухlвсьJrому вйб()рчрму ~ 90. · ЧИЖИК Олександр Михай- - 1958 року народження, ро по Семиполківському виборчо_. округу М 86· . ПР:УдНА Любов ОленсіУвн~ лович - 1916 рону народжен- бlтниця Головного матеріа.1ЬНО· му округу Ng 82. _ ВЛАСЕННО Ha;l(!J! ІваиtІІиа -- 1950 року народження. ро- ня, директор радгоспу_ імені Ні- ro складу Південно-Захі;щої за':. БУЛАХ Ніна Василівна 1954 р<;>ку !:tаррдже!ШR,.бри- бlтниця радгоспу .Ім. 60-річчя рова - по Троєщинському. ви- лізниці - по Шевченківському 1939 року наР,одження, робіт- гадир радгосnу ~. · ео~р1~Аі'І СРСР по Тре{)ух!J!ськомv борчО)УІУ округу М 95. виборчому округу .J'\2 99 ..

- -- ---- -

..............

.·

--- --

....."-

,...._,

- - - - • DІЛЬШЕ ПРОДУКЦІІ З ПОЛІВ І ФЕРМ

ІШІН'ІІІІІ ІЕРЕДОІІКІВ

Нещодавно у прим!щенні Богданівської середньо! школи відбувся вечір-вогник вшанування передовиків виробництва радгоспу імені Докучаєва. У залі ветерани праці

Ще А рішатиме кормовd гектар

воного Праnора та Дружби Народів Соф1І Іванівні Цьомці та ме хан!'затору Федору Іва, новичу Хильку. Перед nрисутнІми І!И-· ступила ветеран nраці ·Анастасія П!!тр1вн!і

Серєд ва21rnив~ резервів пІдвищеини родю чостІ rрунтів

та війни Ф. І. Бойко, Бобно. Вона розnовіла Т. Є. Цьомна, А. П. про те, які труднощі Бобка , Є. І. Теплюк. доводилось ]JОлати пра· Поруч з ними кращі цівникам господарства пу. Теплі слова

иевому

С. І .

Цьомка,

С.

Новохацька.

ченка. Г. Ф. Прокопен

,0.

ка,

Відкрив вечір-вогник

директор

М. тар цlІ

-+--

Г.

І . Д.

радго с п у

Згонник.

Г. Г. Михайленка, Бобна та інших .

Передовикам

Сенре-

ництва

були

вироб

пов'язанІ

партійної оргаН!заЛ. М. Чернишові!

червоНІ стрічки, вруч~ ні живі квіти. Аматори

nіднесла хліб-сіль вете-

сцени районного буДин

ранам nраці майстру машинного доїння, кавалеру орденів· Лені-

ку культури подарува ли присутнім цікавий концерт .

на.

Жовтневої

люції,

Рево-

Г.

Трудового Чер-

с.

РУДЕІJКО.

ДJІs: легкових автомобіJІів Запоріжжя. Значно вбlльшиться випуск про дунц1І

на

заводі

штучних

шкір. Тут пущено автома тизовану лінію продуктив

еластичного

матеріалу.

Тану шкіру ристовувати

можна в~ко для оббявки

салонів

легкових

білів, при

автомо

вИготовленні rа

лантерейr.их товарів.

ністю три мільйони квад ратних метрів міцного й

(ТАРС-РАТЮ!).

менту

та

завдання

лісопиломатеріалів.

пересувного

Це-

нін paдrocny

Bomureькa область. Вчительку історії Ощівської

вoewnipl'Dit)'t ІПОJІИ Горохівськоrо .райо~у

застосув::~ння

борців, ПОJІРацюаала немало.

раДв &реІUІцеио пон_ад

ріr,

рев:овеТруйоваво

блиЗько

В1JИ'rе;ІІЬJІВ 'УРСР Гцнt~ Федорівви БабІй.

n учиt, -адже ~агато

ви11ся коленти& t з пmtlfiiМM еконо· міУ Інших матеріаnів меtа.ІJО·

nокрівлю

шляхом

прокату. сила. fоf'яИо~ qоt(р(влІ·. За

ощадженню металу . спр'ИJІІлм цент· ралізоване виготовленни армату

по!ірівлі

та

. сено

зручно иористуватися п,Ід

ванного зварювання. застосуваннJІ ефективних видів .стал!. J\еl4етаде вих видів труб. змІни T'!fX чи Ін· ших nрооктних р!І.і.Jеи~;; . зменшеин'Jf

рудження малих дах!в. надзвича~ но доречний він у Бажкодостуnних місЦях даху . · ·

шару-підстилки під підлогу. бето нуванням підлоги методом вібро вакуумування.

передбачених норма,ми trrpaт мет~ .1у ш..1яхом nрави.ітьноrо 'його збе ріrання. ·

номії і централізоване вигото~лен

ЕкономіІ' сн.nа ,ztесяr.ли застосу>· анн.ям для тимчасо11кх потреt'і від· \() Дів t:l\ ~іі т:=t noJJieTJtJІt'~·: <'1>oi' .,лів· Е И. Сприялн збереженню сУпа ВИ·

користання

сnеціальних

н'онтейне-

Е~он(}мії матерtалі~

кожН.Qrо досягнутііІ

час

спо

танож:

рахуноІ( вnррваджен~tя на І'ацnропозицій новаторів.

і!і!чаЛЬІПІJr б:uд!вмьноJ лаоора торlї

тресту

жит.nобуд».

<<Броварипром

це

по

Центнерів буряків.

8,2 центнера мін· " діючій речовинІ 16, пІд багаторІч

<<Сіль-

Серйозною

проблема

кадрів. Не тільки в нашо·

також .бу ло

вне-

ших

радгоспах оператори

зрошувальних

А втім д:Ля цІєJ вІдпо відальної роботи потрібні справжні спеціалісти. Доб ре було, коли б підготов ку Іх :щІіtснюв<1ли на рів ні районних чи обласних ку рсів.

На одних із зборів пар тІйноУ

поЗр_ачнлося на кІнневому результаті - урожайна-

розглянуті

,ТИ •.

установок

~ це сезоннІ. часто мапо нвалІфіковані робІтниІіи.

сеао 3начно менше доб рив, ніж потрІбно. Все це

ртже, в цьому плаІІІ нам -є над Чим поnрацюва·

пу

органі:Jаrtії

радгос-

•КраснлІвськиfі• питання

бу л и та

:.:и-

значенІ шляхи пІдвищення урожайностІ 1 валових збо рІв сільгоспкультур на ·зрошуваних землях. Спе

у госnодарстві ~алl~у- цlалІстами та паршшою ється 12 дощувальних органІзацією господарс тва устаиовон · •Вол:;нанка•. · · . . .. . . розроблен! заходи про rадП ять . з них працююrь НІІ готовку меліоративної сповочевих культурах, ім · .

. -·

на .кормових.

стеми . у 1й85 ,роцІ. Виr,о· нання

Ух

постінна

Вся техJф<а заздалегідь люється. ЗГіДно· · з правилами поТрудівники

:tтавлена на Зимове з.берІ гання,

за

полагоджена.

Ста-

ранно працювали на 11е· ~іоитt П слюсарІ-оnІ'рато·

будовах

о . тоuькип,

Про

. сті.

1~ -' згаданих

спеціалізованим

системи

урожайна- госптехніки».

· no · 800 1 · навіть

по добр~ замість

них· мас·тик. а танож tз· еклоткани: ни. Останнім матерІалом дуже

ри. впровадження нонтак·тиого та

правильно обс.")у•

ц_ент- йонним

. Так, пtд зернові було вне

із

Домоглися економії цементу і застосуванням жорстних та дуже жорстннх бетонних сумішей . унла данням із <<низьких• марок бетону

бурякіt~ службам

же ~- удобрювали nоля у 1984 році на . полив!?

бІтум~

лограмів цементу).

610

Меліоровані землІ дуже

. заощаджу13али.

рубероїду

Було

стІ 510 .центнерІв, nрацю- залишається

ні трави

влаштуванн.я

нашtавленоrо

по

чутлиВІ· до удобрення. Як

мірним склом. застосуванпя метр Ду Централtз'ованоrо розкрою· скла 1 постачання йоrо на· · оо·єнт; ·.

1\~' яку

нор~ових

n.ІЮектн.Ій

1000

рів та. на сет . дщ1. , його ,цереве:аень .. впрова;;tження . нонтейнерІJО·за8іЮЧ· ного ·сnособу компл~ктацН ·об'єктІв

та контейнерного ти

nря

жали

(Фотохроніttа РАТ.АУ).

:Вмоsа.

по

факr. що_ на богарІ одер-

3 нп, беручи участь у rуртку «червоних. спідо П!Ітlв•, самІ встановлювали Імена ~рлеrЛщ rероів:

JJ.

приводних

ланцюгів, не вирішене пи•

евід9И"І'Ь хоч 6я й таки!! му господарствІ. а й у !н

Великій Штчнзня:іпй

хто

ф~тй

гещ·~.Рах

нерІв

вати· є над· чим.

На aн1Jnty. Г. Ф ..Б~lй присвн~вла цей урок муж

вtlЬd. З Івтерее~іІ с.пухають

48.~ центнера ·сіна, на 20 rовування п передати ра·

,ает,ка JІропl'rкоУ праці nеnутата, заслужеиоr·

nід ки «Дружба»,

торJч~цfJС _ трав_ зібрали

дій

вое'fі рцпсь.коrо карою-·

в!дведено

сті '48 · центнерів на кож-. району налічується чима· ному_З 319 rектарІв бага- ло зрошувальної техніки,

:кілометрів ·шосейивх до

--:-

Щоразу ремонтники зJ,\

під овочівництво. ·І хоч тання з ремонтом полив· nри проектній урожайна них rруб. У господарствах

комосцу . ІменІ. tta;~a · Маркса. У кожвій з. цих ііа:

Б!.~ьше. нІж п.1{Знувалоси .. зено

завершеІЩ)

гектари нощів: не вистачає po:f. 474 бризкувачІв, двигунів маР'

кормовиробНицтво, 2\Ю

На території ї_х сі.nь

маrазии,

~}{расиліа-

· 674

rеІ(тарИ

20 сІмей справна в.ОВо:еfJІля іІ "ових будИІШах~ HeJ,Waлo Зроб

вапняних розчинів під час штукатуреЩjя та цементна -вапняних -

Лісоnи.1оматеріали заощаджено завдяки застосуБаr rr~ :' і Е ~ентаrни;.; рищтувань і niдl\IOClT : r' . прОІ'реrив них видів опалубюr. \ ·. р!Іяло е1:о

на

:!роmув:аних земель.

За ~pJD/1, що .~НпУв пІt;JІЯ останНі~ виборІв ДQ мІс- . цевп Р.Ід, Ганна Федорівна, виконуючи накази ви-- ..

номлено також иафто"бІтуму. Спра

ному кубометрі кладки еконrмиться цим способом від 40 до 50 кі·

Ліч.ується

раІОТЬ депутатом ооJІасної Ради ·кародних l(eпy-ra;tв.

ск л адних

під час цегляноУ кладки. (На кож-

який

ський•· · У госпоДарствІ на· стрінаються з рядом труд!'

Ганну

Ф«Щор'-ку Бабtй ось уже кІлька рщd.в підрЯд _оби- ·

nів.

мент заощаджено методом стопроцентного

ЦН НПРС,

Це nитання надзвичайно зусилл~

«Бра- ня щитів дерев'яноt опалубки. ви пере- ·· користання тимчаООщіх прJіміщень

економії це-

(1984 р.) Пленумі

аю:уа~іьие і 'для працtвни- ремонту насосних станці~~

Заощаджуємо будіввJІьні маіеріапн виконані

щеВНJІ продовольчого .фонду.

....--------Економити У МАЛОМУ 1 вЕJJИкdму -. .-~------1!1!!!!11·

Торік колективом тресту варипромжитлобуд1> значно

зе•

Му Ме.Щор1Щ{Ї 1 цfДВИЩЄНИJІ ефеІ\ТИВНОСТі ВИКО• р_истаНJЦІ мц.tороваиих земель а метою нanf

леJІt) І дл.11 змІцнення· матеріальної б.ази мІсцtвоrо

Богданівна.

меліорованих

приЬJів постакову про довгострокову програ.

за ха

зайняли відповідно рошу роботу звуч:ал.и І-ІІІ місця на минуло- на вечорі· на адресу річних - жни.вах, тварин- шоферІв, механізаторів ники переможці со- М . І. Безлущенка, Г. І. ціалістичноrо змаганнп Теплюка, Л. М. дя:

врожайності сІльгосnкультур. в

мель. Саме ва ц.ому ваrолошувалося на жов~

трудівники: комбайнери у повоєнні роки. про О. М. Бобно, В. Д. Тка- сучасне життя радгос

ченко, М . Ф. Бобко, янІ

ПОЛіІШІеJІНJІ ВИКОрИСТаииJІ

І.

ства

докладуть

нонтро

господарвсіх

:зv- ·

силь. щоб добити( я яннаr'і-· більшої вІддачі ~ід

ри, Віктор Іванович Ноно

експлуатап!У меліорованих

кал~шk"о ..~ ;машинІст · Петро f{естерович МІщенко.

О. ЯІ\УБОВСЬІШП. бригадир трtшторноі бриrади.

ненко, Іван Іванович . мое-

tenep вони

сnрямовують

земель.

с:Н·ОВ!

ЖRTTKt"

----nРОГноз nоrоди ---1111!!!!11!!!1~ ~

•

'· ,.

··;І:с· Т І',f·І І І

•.•

'І

І І·С.І/І:.І

- - ·КОМЕНТАТОРА КОЛОННА - - •

РепресіІ

1І І І

не

жовl бурі, хуртовини, омі гоnади.

лютого за багато

річними

спостереженнями

відбувається перехід се редньо! добової темпера

тури повітря від мінус 5 градусів у бік підвищен· ня. Звісно. відлиги ще змінюватимуться

мороза

ми. снігопади дощамй, та рішучий перелом вже настає:

зима

весни

не

здолає.

За 1 даними центру СРСР, цього

року

Гідро мет· в лютому

очікується

на

Ниївськlй,

Чернігівській,

Черкаській

південних

областях

Р. СОСНОВСЬКА, нач~. 'ІЬННR • відділу ме теОJ'ІІJЛСГічних прогнозів

rмц.

(РАТАУ).

падках слід

У наших водойщ-іщах часом

добре

механічну

прижилися такі породи риб, Я!\ буфало, каналь·

ди.'

ний сом.

уважно

білин

за

пістрлний товстолобиІ\ та інші. Ця риба потре бує господарського. до гляду, особливо взим

ку.

Настав лютий.

ни сню

через

це

риба

реженнJІ

дой:~шщах,

тих

де

взимку

во

озпан

·шсна~І

задухи

первинних орга

ополоюш

ІЮ:VІ 1,5 l\1 Х :І~ 4 ополонки

. ар

водного

Удень

не

на ніч

иі

М, ПО на ген

дзеркала.

ко.1юч1 nредмети, вогнепальна. та ІІН~вма

тична зброЯ,

~т з очерету. хмизу і со·:uми. Щоб_ Бони не тоJн;а:шся води, їх кла ;уть на жердини і наси

Шіlр снігу

10-.-

С?Н~ШJСТріВ. Т<щ. де є діючі дже рє:J<1, їх потрібно роз-

':НСТІПИ, а .t де моЖливо, І<отрібно пади. В

робити пере критичних ви·

.ІІМ

вибуХові

а:хюw·

І(ість

. · · будlвеJц.Щ · за:еод06у · І{о:мбінату·, ~te

. И!3~цtt

стВореНні

хороших

''J;'APAH,

. повинна завдання:

~';:paїrrer r:nгo ох• р:JІІІJ

JЦщІНє середовище, nершу

'У

са-

го ІІЖ

чeprv

700()

на н;1.1ЇЧ\Є

ч.:тенів біЛЬШС

ce~)J

RnPC · · вtд le&4 .ppt<y

rtі.д'приємс'і':е uей- ко ~ЄКТИ!І · зайи.с перфе

й&зні

•Пра

недоліки

сер ви-·

~t>wста~ні· · вторинних

За~з. в' JіЩІІСМУ :Мі

. :

Щ.t-ерl<~,льних

ресурсів

У• иаро;~~Иому

госnодар-

. ~· · ПіJІRреСЛК\ЄТЬСЯ. іО . ДО . ВТОРННН!1Х

rоеnодарськн.

· цСиЯ

оскільки

є._ рlвн~п~авнимн

~мnонентами

Вид<~нпй хунтою денрет

сировин-

щоб

прове-

первинних

Українсь

арештовувати

створити

ке·

допомогли

діловий.

ін!·

ціативний актив.

Адже

саме

люди

ініціативні

зможуть

допомагати

Rерlвникам, нізаціям

парторга підnриємств

м9б!.1ізовувати тиви

на

номічних

колек·

виконання еко

nланів,

малянина.

Запронад_жено шу

цен:>уру

ших засооів

форі\Іації,

та

іІr

масової

захрнто

ін·

ц!лнlІ

ряд опо:шціііних журналів.

Раніше Піночет зМіnровин Народно. - демократичний

створену

номунІстів

інІЦіа

ноСІліціrо

nротесту.

селищах

бідноти

Сангьяго та інrпих міста~ нраїни тривають поголовні

,об.1ави

та обш~'ІШ. в ходІ

яr;их

СІрештовано

вже

близько ~2 тисяч чоJювіR. Звірства піночетінеько( ХУНТИ, яка вдається до все

більш жорстоких

методів

nридушеР.ня,

відобража

ють страх

верховоДів

перед чілійським народом, який посилює свою спра ведливу боротьбу. В Rра їні nройштrи одинадцять націона.nьних днів проте сту, відбувся перший за перІод панування диRтату~ ри

.загальнонаціональний

страйк. На тень

березень~Rві

плануються

нові

мо·

до·

пресивних заRонів,

нення дення

звіль·

nолів'язнів, прове- соціально-енономtч·

них Перетворень.

Фашистській хунтІ Піно·

чета не вдалося б утриr.:а тись

при

владі

одного

дня беЗ щедро! різнобіч ної допомоги США, .JMe· риианських і міжнародних

ffa

цань.

О. РИІЮВ, заступник

голови

президії кої ради

БроварсьУкраінсь

кого

товариства

охорони

повернення

дёмонратії, снасування ре

природи.

не

допоможе

катам

чl

~Ійського народу. Дні кл1· ЮІ Піночета полічені.

Р. СЕРЕБРЕННИRО:Q, оглядач

ТАРС!

Редантор Є. ФЕДЯЙ, і

У минулому

!'Омер

, :о896 -6897).

Ес_

' . ·. · · .. .'

EJIA_~_.tttТ

~0.

~--------~-------Педагогічний колентне Сем.!"nолківськоі ньо1

школи

. -

н~~всьна,

Б[JОВ8Р,СЬЮ! ·~І' ,..~·риіІ, · КІІУ~~Ііtтr.с('обіа'еж:іr.\'~ .VтіРевnІммJІ

.':1 сnравах

----·--·-------

вн.t:аІнІНU'ТВ. П{'ліr рафії 1 кв.ижнШ!Dї .ropriвлl, АJ.І~ееа. ,аруиарв1: 25.$020, Киt&ська ·област•. ц.· Sровари, sул. Київсьна, 154.

глибоне сnівчуття вч•·те лю Г. П. Мищакову а nриводу

смерті

його

се

стри.

глибоне

к_ и_ T"tti._в обnа сть, м. &ровар.t,

---'•.

серед·

висnовг.ює

Струмка шукати зроду не ходив.

8ЇД,ІІІnу СІЛьСІоНОГО І'ОСІІОдарства - 19-3-18; ' • : ІСО~ам;..м.,.а. міС:цевОІ'о .·радtома811еммJІ · - f9 3-05; вІддtnІв nромисловості, якетіа · · 1 маса.01 -Poeo1tt· .- ·-1....S7. . ·... .

23--24 ..- ..,.,

Педагогічний нолентив Сем_иnолнівськоі серед-

····1,;·······.. .· .. =.· ..··..2·. 5 . ' - 20. . 11yn.nартІНИОГО життя 154. ;. ..,_ tеІІ8фонМ: 'HдaMTOJt;ll· 11·3-82; uс_туnммма редамтора, вІддІnу

1~7;:_ •tMOB~Aalli.MoJOO · С8М~рJІ,

порядновий

читати

І тілЬКи. хто душею небагатий,

М. ВОРОБЕИ.

·. - · ;

подвІ!tнО'Му

газети

сл'д

НЬОІ

ШКОЛИ

тельці

_· ~

найсу~Qі·

преси

банків. Однак ця підтрим•

Сnивать снагу у крапельRах води ...

·•

діяльності».

Не~ всііі території tJiл! :щ боронено іІІітинги і ~ори.

зав

РО!ООХОРОННИХ

До нього й нам іти, немов на свято .

:>апідозреного

«гrіпривні!ї

при

Там ніжності ніхто й ніцоли, може, Мов nощика у жменt. не збере.

диктатора,

участь

підприємств,

вперед.

кидати

активнішу

Тендітним паростком на сто віків

. .- :.

TIOfJiІJИ без СУЛУ І СЛІДСТВ'l будь-яRого чіліІїсьного ро

ни nрироди взяли най·

охоро·

З. водою вкуnі, що струмок несе. Там· і . кохання nроросло давно вже

HBP<>lJHhiX

ор·

охранці і ппліції

гутні маніфестації, страй· ки і мітинги під лозунга, ми негайної відставки

товариства

І навіть камінь говорити буде

{На уН~ВНН"НОМ R3ЬJИе). ' f-'ena~<тor Е ФЕL!Яй . . · Г>,;еетя ". ·о.1ит с 17 anpP.nя \937 .rozra. Д;;:, Ііі.>:· "І І~Т~рНИК- ClJef!S., Пн•ННU8 с~І\'_'1~•:.

репресивним

вилус~<у

го«~,;;; и'.~ г ~п~;;,~.~~v;~~Іг·;" .~~~яап"ас;.:':~ ~=;:~·и Р"Й<JННОГО L•гветов neriyJ;[<'<,'()[()

року, ко:пи ЧілІ потрясли масовІ виступи проти дик .татури, за віднонлення справжньоУ свободи і демократії.

ПОПРАВКА

теnер ТИСЯ"j

т:оТ•JВ [(ИІ"НсІ.· ії о6лас1 11

ІнспехТор. ПО. o:xopoJd : рнбогосподар с ь •.:~х. водоймищ.

чп_·rовіr{.

П1і

Ма·

те_ ~JІіаJІьних ресурсів no· т'Р.f6но ставитися по

Це

звітно-виборних

комуністи.

тому,

повно-

важливо,

рівю:Rи

rрудня

nідготовці.

кого

орган1за·

ЦlJІJC. ·У ПостановІ·

.і!е~шиИХ оТJrаиі~Й М1<:.11е.

зборqх

полягає

організаціях

Питан модер,-

звітно-вибЬрних

справу

добиватися

зборів

само-

в .цервив:них

р!Х . п1JІ~~!4~тва, .• , ' еІ(Ол~rіт.ши.х знань: ·ТО.Ж, 1•· -~ 6б.Jiat·

ресурси

виробничий Цю

Дуже

naraндt.

зросла

на

Тl'Уі;tівникв. екологlчноr

тоr>:1риства

природи

за

денні

Ч?с, що минув від ес : .t' :~,ої :ші< :~о-виборної І:r·::ф~ ре' ІІ ції. я.ка відбу організація

менt116J6

nовернення вtрходів

не роблячи згубно І'() · впливу ,на навко-

За

Б;юsарсьт;а

виро<5н.Ц';Іі

и13аuіІ · виробииицтва ..,;;. r6ловне, що повин но обrозоl)Юватися на

змаrаию

ний у листопаді минулого

m1х,

·у виробництво. вимога часу!

ви-

КОРОТКО

1982 po:ny,

як

умов уце~х.;Тут · ~ JІі.ttм'1:ься · .:емика у~r.a о~·JІен~~!?· ~ер~т~

JiOUy

. го

В'!фіш'у'·

,..,.,атоJО . сировини .. енер·

------·----

J'~ІСЯ в жовтні

кості

про

У пролетарських rпІарта

вторинні

щоб

диктатура

nроведенні днів національ

ти. І завдання приро доохоронної громадсь-

'l'U,

нітарно·.· ·rіrlєііч1Ц х

Sоиа

nлани

Не завод~ ЗJіІОм1иft

роль

орга·

економічна.

~тн

конувати

вих будівельних кdн струкu.!й обJІа.днаJІJІ юмиату ПІ'JіРОди. .жиЗ!Іі куточки. ..яі! ~iдltW·

.значну

шистська

довжила ще на 90 днів стан облоги, запровадже

лівих сил, яна вІдіграє. БИ· ВаЖ"1ИВу pr >ЛЬ у

треба і Н'адалі розвива·

в . новому році.

JІатегорія

вtдn:~ в!дно об-рані М. І. Че;Р ниШ~:еа, І;. В. Осяєва, Г. М. 'YC'rИMeRKO.

JО.ть

перІіииноУ

по

Згідно з повідомленн1mи Сантьяго, війсьново-фа

із

ного

процес.

·охорона ПJІИ'І)ОJщ -

дlвноrо rолова:ми .бюро

. . стt 1 ;>айоні .. :~ і tro та отруйні речовини.... . ·. Вfій·. YR~j)fcьюtt PCJ.', ~ХО%І.ІІ'J:'ь ~. . · :!а!тио-9Риба ....: · це. н.аІПе Ji&· родне добро. І Н.ам 'тре• бр.Р.вt '~~ :·а. ··l!.et>@• ІЩХ· о1)rаmзаціц · тІ):s~ба зробити вёе 1'f(!абі!;1д· не, щоб, ПРИlІЩ01КУВаtи. ~~а. охб1)0!m 'tmнЮ їУ запаси. · • · ' . -: дИ. · Ц~· ., ·. Ві'J:tі'ІО!!Іі)ХаЛЬ~а . . ' ·.... Є.

п.'Іа~т.j,(ас.

ста

введені

~иеиачатнметься діялЬ·

конструицtй,

слl.а охо

рибінсnекцією·

органtзЗ.ц1'ї ~аво-

ніє~их

'11&·

спортивного · рибаль· ства. Забороненими за собзми вилоау рИби вважаютьсJІ clti . .ятері,

вкривають мата

rrіlють

стати

що · спеці'імьно eiJiВe:tte·

розмі

замерзали,

Дів

ба·

роняти· рибні водо~tми:· ща від бракQньєрів,.. ви~ лов риби до~воляєrься лише на водоймищах,

слідкують, щоб

Іюни

має

Одночасно

r•ізацій Товариства мис :швців та рибалок не обхідно вжити запобіж ІІПХ заходів. На водой шщах треба прорубу ;;;:аи

винн1

ІІІою. сnільною турбо тою. Адже від цьоrо у великій. мірі зале~ати ме щедрість дарів го лубих nлес.

впро

довж нільFюх роиів не нроводипася санітарна oGpouнa та ме.11оратив 'Іі роuоти. При появі нерших

· о\!Исних

рибних

бo'ft к6диіnнь6rо ~юро,

·,ца мани будуть на· крес.'Іені· на майбутнє.

репресії

НЯТКОВО

нwх ресурсів. На nara· тьох підприємствах мі

АЦж~ тнм, яна , І ·~··. ~е .да_рЩ оцІнка ра·

форми. _Ос~.ІІйво хоче~ т:ь~А' вtдзна'Щтн rr~

гатств наших оодоймищ

задуха

на

. :$~ ··б1.1і;ьw: utJr~np~МO.еавоt . і. · кОн~ін6У

хІмікати та мінеральні добрива. Адже риба ;ry· же Чутлива до забруд нених вод. А тому збе·

задихатися. трапллється

стежяти

напрямах.

тиви

·ор~аніза·ції

.· Щ,ирс)ди

ні.' Їх :дJ:JІ.щ,нt.Сть набу·, І

нафтопродуl<ти, отруто

починає

- Найчастіше

.... ·о~лиt'а

роботою

Зв,Іт_у.О-Т..ь nервинні

npar.!)O~

в .нашому м!С'Т'! ї райо

щені·.води, сто.ки з тва ринницьких Фе Р'И;

Зи

воду.

слід

во·

споруД, щоб не rіотра· пили у водойми ..іlеочи

ма ще не здає ·своїх позицій. Усі водойми. ща закуті в льодовий панцир, який не дає до стуnу

проіодит~ аерацію

Взимку

амур,

стіа .. охор(;Ии

всіх

рух

ють 1rep~1- opraнt~~ цtІ Ук~rнськоrо rоБарИ·

рибІ'ваИМН·У. останнім

. • а~~ивнідzе

Чілі

ганам

перевищуватиме

ПІночет nоси

до:>Rоляє

яка

майже дорівнюР.атиме їй. Темnерат;.'ра в цілому ~а місяць має бути нижчою. а в nівденних областях ВИЩОЮ .За HOPMV.

,.,

Диктатор лює

дів,

та

Henerнo:

Піночета

більшій частині території р!ісnубліки кількість опа нормv,

З .. Щ)ЖНИ.М роком

вр.втуюn

11рквод:у

ВИСЛОВЛЮЄ

співчуття

М.

Ф.

смерті

Індекс

13.380

чоловіка.

61285.

Друн високий.

друнований

вчи-

ФокІніі

ОбсяР

арнуш.' Тираж

пrтмІрнинів.

Замовлення

No 829.

1 1

І 1