ТОВАРИШІ
ГІ 26 (96)
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАЇН, ЄДНАЙТЕС~
ЧЕТВЕР
\
І
12 КВІТНЯ 1945 р.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
=••,......
. . . . . . . . . . . . . . .'s.az. . . . . . . . .
K~~z~~Q
ЦІна
Добре
коп.
15
заощаджуйте
пальне і ма
(Із ЗRеРIІ~IІПіІ РаДllаркоч УРСР і І\К КП(б)У) .
-=.........
.. ......r_. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Q8. . . .~. .
На фронтах Вітчизняної війни (ОГЛЯД ВОЄННИХ ДІЙ ЗА ЧАС З 7-ГО ПО 10 КВІТНЯ 1945 РОКУ.)
кг,
100
працюють
Війська З-го БІлоруського берського гарнізону на чо- \ Війська З-го Українського денного лі з кmдендантом фортеці фронту, продовжуючи на
інші
для тракгорні бригади і тракто фронту, п 1 сля 2-х
весняної сівби. Тільки
максимально
. . . .'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8N. .~== ~
Машинно-тракторнІ станціУ економії пального нашого району відограють мастила 20 кг.
проведенні
тракторі, СТИ,,10.
СТВОРИТИ УМОВИ ТРАКТОРИСТАМ значну роль у
тр АRТОРИСТИ І ПРАНІВНИІ{И МТС!
Успіх ПОЛЬОВИХ робlТ і, зокрема, весняної сівби знаlf ною мірою 3<tлежить від роботи тракторного пщшу. Беrежіть тrаІПОРИ, старанно виконуйте правила тех ніqного догляду, добивайтесь RИСОКОГО виробітку на
посіву ранніх та пізніх куль- ристи обох МТС. Вони пра штурму,
завершили
розг- генераЛО1\!
від
інфантерії ступ, зайняли Медл~нг,Прес
тур Брова PCЬK~ і. Бобриць- гнуть добитися ще кращих ром Кенігсбергської групи Ляш та його штабом скла- сбаум і ряд інших авст ка МТС пов~нНІ П1дготовити показників. Та в їхніх усні- німецьких військ іоволод -, ЛИ зброю. Взято в ПОЛОН, рійських міст, вийшли до
771З ~eKTap1В веснооранки. І хзх має значення те, як на ли фортецею і В~сою ~разки ІІРОДУКТИВНО~ місцях роботи,-в колгоспах містом Східної
ГОЛОВНИ~І понад 92.000 німецьких СОЛ-l Дунаю на півн чний захід Прусії- датів і офіцерів. В числі І від Відня і 7-го квітня за
стІ праЦІ ~оказують І1ереДОВІ
бу дуть відноситись до трак Кенігсберг
З перших днів виїзду в поле, тракторист Заглинський Василь, Броварської МТС, щО працює в Кня-
рі. Кенігсберг-першоклас- офіцерів. Захоплено понад сходу, півдня, заходу j пів машини забеЗlIечувати паль на фортеця. Численні фор- 2000 польових гармат, 89' нічного заходу, радянські ним та водою, чи створю ти з. кріпостною артилеріє~, ~aHKiB і самохідних гармат, війська .оч~сти~и B~.Д против ватимуть всі умови для без COTНl залІзобетонних ДОТІВ, ,74 па ровози, 8544 вагони, иика ВСІ МІСЬКІ раіІОНИ, роз перебіЙНОі роботи. зв'язаних між собою підзем- 146 катерів і барж, 441 ташовані на західному бе
-
стратегічно
полонених--4 ге нер а ли
. : в'язали
ВУЛИЧНі
боТ в
пlв
T~aKTOpНl бригади та окре- тористів: чи вчасно будуть важливим вузлом оборони Противник втратив убитими денній частині В дня. Зав МІ трактористи обох мтс. їх постачати харчуванням,а німців на Балтійському мо- до 42.000 своїх солдатів і даючи ударів з південного
жицьких
КО.1госпах дає
ви
Факти свідчать,
сокий виробіток на трак тор -понад 150 uпроцентів зміннОї норми. Иого робо тою
не
нахваляться
що
всюди турбуються про
не ними
ходами
сполучення, склад з військовим майном резі Дунайського каналу. На
за- бронековпаками, протитанко та інші
трофеї. В
боях за південь від
Відня
війська
безпечення тракторних бри- ві рови і широко розвинена Кенігсберг радянські воТни фронту з боєм зайняли міс гад вс:м необхідним,
кол-
цеку ди
виявляють
а по- сітка укріплень
ДО них І типу
польового, вписали
прикривали
ще
одну
славну то Берндорф.
місто з І сторіНку в іСТОр'Ю героїЧНОї
госпники, кожен з гордістю 5ездушн;сть. У Бобрицько-І всіх боків.
І боротьби
Червоної
За
4
дні боїв війська З-го
АрміІ Укрзїнського фронту взяли
говорить про тов. Заглинсь- му колгоспі ім. Шевченка, І В результаті нищІвних проти німецько-фашистсь- в полон понад 12.300 сол кого. Працюючи старанно, де головою Матюшко, до ІудаРіВ артилерir, масованих! ких загарбників. даті в і офіцерів противни він в першу чергу забездумались до того, що обід бомбардувань з повітря і і На ПІвнічний схід і півн·ч ка і захопили 44 літаки,317 печив С1вбу 1)анніх зернових І Б t для трактористів достаВЛЯ-1 навальних атак радянської, від ратіслзви війська 2. -го танків і самохідних гармат в м::шсимальао СТИС1і строб ." І Ут" .. Ф . ки в КО:IГОСІі! ім. Леніна, !.оть в консервних коро ках, І піхоти і танків зовнішНlИ кра.ї!:СЬКОГО. ронту :аИШІ- та JНШl ТрОЄl. ока
не
смачна,
холодна.
оборонний обхід Кенігсбер- ли МІСТ;]
Нове Мєсто 1 Крен
З б-го по 9-е квітня наші
працюючи ІЮ 16-18 годин, Своєчасно не підвозять паль- га був подоланий. Бої пе-' чин. На півн чний заХІД і війська на всіх фронтах пі;!; ПРОТЯГО:-'І доби. НОГО, воду для машини трак- ремістилися на вулиці міста.! захід від Братіслави наші і били і знищили 1~)2 німецьДобре
також
працюють торист бере із долини і но- Наші штурмові загони очи-: війська 7 квітня переправи-' ких
трактористи тракторної бри- сить за декілька гоней.
гади ~Q10,(бригадир тов. Конончук) т.т. Пиндюра та Строй. Вони виробляють в середньому до 4,50 гектара оранки при нормі 3,70 геКтара. Відмінно
працюють
трактористів
І
щали від ворога квартал за! лись через
Не забезпечують умов для роботи трактористам у КОЛгоспі ім. Молотова, с. Рожівка. Тут своєчасно не під возять пального, води, хар-
чування
нікудишнє.
ріки
тари
. _ •• _
Бобриць!{ої і чен а ТІЛЬКИ Із-за того, що
•• _
•• _ .
Ущ)8льнити строки СІ8 вби'
Данило, І бувався про cBiTJ10.
І
50
В по~оті DіВННТИGЬ па колгоспниКіВ СІ
3 дні виорав З2 гек-' умови для безперебійної ро
ГРУНТУ
і
ЗСКОrroмив І боти
кг па.%І!ОГО.
Ю1ЗНИЮІ ~[aє тракторист тов.
LЦербина
виорав і гектарів
Т.
Він за
зити
паJ!І>не і
Борючись
за
виконання Петренко Й. Р.
20 1 харчуванням.
сті
сільськогосподарських
культур
до,\[їгся І
ЗАЯВА РАДЯНСЬКОГО УРЯДУ ПРО АВСТРІЮ
Австрії.
Радянський посів
шистські війська і перес!і- Уряд стоїть на точці зору тур. дуючи їх, Червона Армія Московської деЮІ а рац і r
.
ВСТУIlИ:IJ. в ~lеЖl о б іlOЖИ.'!3 столицю В·
ще:іЬ.
'
ннжичі.
В
1945
році", кол-
ри
викопувала
щодня при
по
нормі З
Особливо
4
КОЛ- та колгоспниці Олексеі;КО Кат- і Галина, Лисенко Дуня, які сотки, виконували
сотки.' вання на
норми
150
борону
проц. Відзна
відзначилася в чилися в роботі також КО.1-
лова т. Касян Я.) та ім. Ле- роботі рільнича бригада, де госпниці копачі Т.Т. Куцен н-на (ГО.10ва т. Борисенко бригадиром т. Касян М.М., ко о. В., Куценко Т. А., Го Л,1.) 9-го квітня заКіНЧИЛИ по- яка посіяла 17 га ячменю та робей С., Заглинська О.,які сів ячменю та вівса, а 10-го 16 га вівса. виконували систематично квітня "повністю закінчили По колгоспу ім. Леніна ІЗО процентів норми.
СТАНОВИU~Е ІЗ Д13CTPIЇ німецько-фа- І ладу
•
боронував ти колгоспники Мазій Г. М.
ПОСТі1НОВИ партlІ та уряду щодня по 2 геІ<тари, .Про пІдвищення врожайно ГОСПНИЦЯ т. Лесик
воду, тракто
госпи ім. 17-го партз'їзду(го-
Гром.1ЯЧИ
К
Колгоспи с. Княжич закінчили посІв раННіХ Я\1ИХ
бригад:
З дні Іристів забезпечувати гарним
заборонував
грунту,
тракторних
ПО-/ Д 1Я машин своєчасно підво
ГаРНі
IІОвjтряних
Нічна противника. Рештки КеНlГС-ілених ПУНКТІВ.
ряд, робота. тракт?рів не забезпе
Е а маш ІІ ні" Б У гекл ь-; чекає. ГарячаТреба весняна пора не дог", при завдnнні 21 створити всі
тар, за
В
кварталом, брали з бою; Дунай і захопили плацдарм. лерії збито 122 .і1ітаки про кожну укріплену будівлю. Наступаючи по північному тивника. Крім ТОГО. 50 во 9-го квітня на кінець дня: берегу Дунаю, радянські рожих літаків знищено на радянські війська придуши-! частини зайняли міста Ген- аеродромах в районах Ке ли останні вогнища оп?ру \ зерндорф і p~д інших насе-нlгсберга і ПіллзУ'.
машинно-тракторної станції. ! голова О~іе:ІЬЧУК не потур-.
Тракторист Гулий
танк!!.
Морава і боях і В9гнем зенітної арти
ранніх
ярих
куль- посіяно: ячменю-52 га, вів-
Тракторист
Заглинський
са-20 га, рижію-6 га. Василь працюва-в на тракторі В цьому колгоспі само- і в день і вночі, ВИОРЮЮЧ Т ;
А····· . По колгоспу ім. 17-го парт ВСТрl1 І союзниКІВ про незалежНІСТЬ віддано працювали орачі 7 га, при норМі З,7 га. Тре··· А··· в· з'їзду посіяно: ячменю-65 А ветРІІВСТРll. lН проводитиме в т.т. Куценко І. с., Купрієн- ба відзначити, що якість ро . В· га,вівса-ЗО га, рижію-8 га. життя цю деклараЦ1Ю. ІН . . ко М., Маляренко Іван, Пе- боти у т. ЗаГЛИНСЬІ{ОГО від-
В протилежність німцям у сприятиме ліквідації режиВ час ПОСl~НОf добре пра- тренко Ф., виконуючи нор- мінна-як в день так і в Німеччині, австрійське на- му німецько-фаЧ1ИСТСЬКИХ цювали ораЧl т:т. Васюра ми на 120 проц.; сівачі Бо- час нічної оранки. се,1..ення чинить .о.пір. еваку- окупа~:.тів і відновленню в Т. О., Мозговии П,.' вико-, рисенко Г. і Борисенко М. По колгоспу ім Щорса,де
аЦ'I, провадже:fIИ. Н1~I!.LЯМI!, І Австрн . демократичних
з~лишаєтьс~ на! МІСЦІ
1
при- l. РЯДІ~ІВ, 1 установ.
по- нуючи .НОР1\~И H~
,
ВІ.ТНО ЗУСТРІчає "IepB~HY Ар- і" В,-~ховним ГO,IOB~OKOMaH~ І MI~:. я~ визво.l!пе.1ЬКУ, І:в- , дува!1НЯМ ЧеРВОНОІ ApM!f І стрн BJJJ. яр~а гплеРШЦШ·1 дано наказ радянським В1И-1 РЗДЯ.НСЬЮШ Уряд не Ma~ ськам .Г~,одати с~ою доп?uмо на меТІ придба.!ІНЯ б~ДЬЯКОІ гу В Ц1И спраВІ австрlИСЬ-
частини
аВСТРIl1СЬКОІ
торії чи зміни
ЛО
тери-
кому
населенню.
Працюючи коровами
Прикладом роботи на влас:
Півмісяця
честь Голови
ГШlOва С,JlЬРЦII.
Не навчила гірка практи- \ біт, в першу чергу на УРО-1 ГОДИН
мину,ЮГО року голову жаєві.
ран. ку і закінчується'
в б годин. в~чора. ~ 200
Тре6ухівСЬ. кого колгоспу іМ., Пра.ктика мину.'ІОГО року І КОЛГОСПНИКІВ 1 колгоспниць . К .;',. В· повторюється зараз. В арТ1- на роботу ВИХОДИТЬ поло-
~тал на тов. oРШll1,О. ІН І ЛІ· зіnвано сівбv ранніх ярих вина, з 40 корів працює 8-10, . 1 ДОПОМОГИ паМ'ЯТ~Єб як в ~!)тI';I затяг- куль'тур-поСіяно лише 40 І не на повнуп отужність ви
СРСР С. А. Ко-
"Фонду
Росії" Британського Червоного Хреста п.
К.
Черчілль. ну.1И СІВ У ранН1.Х зернових гектарів,
що становить
25! ористовується тяглова сила.
Ввечері 8 квітня п. К. Черчілль виїхала до Ленін- і і це ШКІдливо вщбилося на процентів виконання плану. \
града.
М. МАКСИМЕНКО,
Все ще 1JО3~3ЧУЮТЬСЯ
квітня ГО.10ва Виконкому Союзу Товариств Чер-
вового Хреста і Червоного
на
боронуванні, колгоспник т. них коровах можуть служи- і
соціального
лесніков дав обід на
Своєчасною явкою на ро-І план посіву більший від по
Д. ~., ВІТер М:--якому .65, чилися бригади, де бригади-І ПОСІВ paHНI~ ярих, ЗГІДно роКІВ, при НОРМІ З га заСlВа рами т.т. Борисенко Т. та· нашого граф!ка буде закінли З,5-4 га. Купрієнко А. І чено 14 квітня.
перебvвання в Москві п. Черчілль ка 8
120-130 і
проценТ1.В; СІВаЧl т.т. Ганжа, боту, якістю роботи відзна-І пер~дніх ко:rГОСПіВ на 4? га,
І ході всього КОМ!Ілексу
ро- Робота
розпочинається у
8і
К. ГОЛЕЦЬ.
12 квітня !~45 РО2<У.
Не допускати порушень правил
Як я працю Ю агітатором
•
Агітатором мене визначе- закінчила закликом, що чим
но недавно.Хочу розповісти' краще працюватимемо
агротеХНІКИ
ми,
про те,ЯК я виконую цю важ- І тим швидше будуть здій.'шву і почесну роботу, ЯК снені рішення Кримсько! працюю З колгоспниками. Конференції, тим скоріше
На
минулому
.
засіданНІ ли вирощення
розсади
го-
шого населення, а також не
Ось моє одно з перших за- будуть знищені німецькі, виконкому Райради д~пу- родніХ культур. До таких в використовується нять-бесід. фашисти вороги всього татів трудящих було розг- першу чергу потрібно від- що перебуває в
і
тягла, ЇХНЬОМУ
Прослухавши грунтовну людства. лянуто два основні питання: нести Вигурівську артиІЬ користуванні. доповідь директора Гоголів Особливу увагу я звертаю про хід посіву розсади го- ім. Вороши:roва та КНЯЖН- Особливо вІдстають
з
по
ської середньо! шко.тlИ і на готування до бесіди. родніх культур в парнИl<:3Х цьку ім. ІЦорса. Голови ciBO~1: колгосп ім. Леніна, старшого керіВlIИІ(а a -ітко- Обов'Я-1КОВО підбираю до- та ранніх культур у відк~)и- цих КОЛГОСПІВ Т. т. ВаСИ,JlЬ- (голова тов. МаліН) с. Семи лективу тов, Медведенка, я датково цікавий матеріал тому грунті і хід пОСіву P<JH- чеНІ<О та КУІІрієнко ВИЯВІІ- полки, де з плану 195 гек склала план
бесіди і пішла для читання. Це значно по- ніх ярих культур колгоспа- ли ВИК.1ЮЧНV
в городню ланку колгоспу жвавлює бесіду. Так я зро- ми району. "Червона Україна. За кільЮ! хвилин зібралися колгосп Нlщі. Спuчатку я розповіда в союзі з ки!.!,
по оргаНіза-ціУ
бездіЯ~ІЬ!іість тарів ранНіх
роботи
бітниці 8-1'0 березня, та Шевченківські дні.
в рощення розсади у завою- насіння ранньої капусти, посіяно 41 гектар, з плану ванні високих урожаї\3 го- помідор'В та інших овочів, 132, колгоспи ім. Леніна
РОДини,.більшість КОЛГОСІІЇг, а розсада, що є, не РОЗПі-1 (голова тов. Євтушеш<о) ім. району у ви~наче~і строки кірована. Парникове ГОСП 0- \ ВОРОШИJІ~ва ,(ГО:lОва тов. провели ПОСlВ насІННЯ ОВО- 1 дарство не обгороджене. Гришко) !м. Петровського ЧІВ У парника~.'у Броварсь-! Виконком Райради зобо- (голова тов. Гришко), с. В.
ли мою розповідь про пи- го господарства на 1945 рІК, І кому КОЛГОСП1 1М. !льіча го- в'язав ,ТОВ. що
їх
посіяно
биаа на занятті з КО.ТГОСП-· Розуміючи важли в 1 сть парниках. Тут і до цього Франка (голова тов. Смоло ницями про день жінки-ро- своєчасного та яКІСНОГО ВП- часу повністю не висіяно вик), цього ж села, в якому
провадить героІчну переЗа останній час з колможну боротьбу наша со- ГОСllНИЦЯМИ я. опрацювала ціалістична Батьківщина. постанови паРТІЇ та уряду Всі присутні уважно С,1уха- про IІлан розвитку Сільсь~о
тання,
ярих,
на 99 гектаріВ, ко л гос п ім.
розв'язала а коли розпочалася весняна родник тов Геля К.
Васильченко, Димерка, колгосп
за без- Купрієнко та
інших
го.1ів ний Жовтень"
"Черво
(голова тов.
сівба, Я разом з колгоспни- печив своєчасний та якісниіі колгоспів до 15 квітня ПОВ- Панченко) с. Калита, артідь Кримська Конференція.Осо- цями вийшла в поле. Роз- посів насіння всіх го[юдніх ністю закінчити посів всіх ім. Мо,тотова (голова тов. бливо зацікави.;ю колгос~- повідаю ім про близький роз- культур: помідорів-боа рам, овочевих культур,обгороди- Чупршша,) с. Гоголів та ім.
ниць '.lИтання про те, як 1Il~ гром гітлерівсько! Німеччи- капусти ранньоІ-бб рам, яка ти
мецью загарбl~!lКИ б ' удуть
натур?ю
ПОВИНН_l ни і перемоги героІчноі Чер вже розпікірована і має доб-
та
~ОЗП:'Іачу' І ВОНОЇ Армії, читаю зведен- рий стан. Посіяно також Юl-
ват;ся. за ~.BOI З~ІРЯЧІ Д і. l : і ня Радянського Інформбюро, пуста середня і пізня, перець
Дл
бlЛЬШОІ ~le реКОН,1ИВОС ГІ І матеріали про роботу тилу. солодкий і гіркий,
я_ зачита~9. Ю.1ь~а ~ИБСТ1~ з НІмецької каторги 1 ес1ДУ
Агітатор ВИНАРСЬКА.
раннІх
"Червоне
село". \ ще, наполегливіше і резуль- но
місц,е, вони тати виявилися
в
них.
питанням
(голова
тов.
Хо-
дос) с. Боб!JІІК. В РИХ KO.~' госпах порушують праВИЛll
було агротеХНіки-переДПОСівниіі
хід посі ву обробіток гру нту не якіСНlJіj,
культур.
Колгоспи внсівають не кондиційне по
Висіяли повністю насіння району до масоноІ сівби при засміче1l0сті та не протруєступили 3-4 квітня і станом овочів у Красилівських KOJ19 не зерно, сівалки на посі-
варської МТС у Пух:вський 2-й день працювали ще кра- Дейнека. Тут капуста
Прибувши на
порядок
Другим
П ередова б ригада МТС госпах "Червоний прапор" , "Нове життя", ПогребськоJЦе М 1 ста"lі\ на полях ле- і нас:иг. По закінченні зміни І му ім. Кірова, Пухівському жав сніг, яl( трактористи; об,llковець Васи.]ь J{ЛИ\1ась "Червоне село". Особливо Дl\ШТРО Ст.ооЙ та Федір llнн- і, замі,13В роБО'f\Т. НасліДІШ ВІ'ДМ1'нно ВІ'д І'нших оргаНI', J . дюра, тракторної бригади 1добрі. При нормі 3,70 гек- зовано вирощення розсади у N! 10 (бригадир тов. Конон-ітара, перший із них виорав Заворичському колгоспі ім. чук) виїхали з садиби БРО-14,20 гектара, другиЙ--4. На Кірова,депарниководомтов. КОЛГОСП
навести
спаржа розглянуто п ро
та інші.
с. ГUГОЛЇВ.
парникові господарства Стадіна
розпікірована
і
на
квіп!П посіяли
центи плану
33
"ро-
ві jювністю
посіву зерно- вутюься.
вих, бобОlmх та 0.1ійШIХ КУЛЬТУР· Таю:й незадові.1Ь ний стан з ..роботою стався . ві наС'lідок -о. . . І О[ , ЩО В . РЯ,l КОЛГО~IIlВ 3 liеРШIiХ дНіВ не оргаНІзували К?_1!'ОСПННК в
не
В;.ІІ<ОРИСТО-
В колгоспах
ім.
Фраllка, с. Семипо л ки і ~ Черво;{иіі ЖОI:JТ('!lЬ", с. Ка-
Щ ер-
лита, трактористи т.т.
бак
і
Качура
пС"рево ,\ять
ВC~CHoopaH~Y на 8-10 CM~ ЗН мість 16-18 СМ. В аРТілі ім. дав- на проведеНН:J сшби в МаІ{СIl І Франка на lIротязі 5 ДНіВ
скоро м~льно СТИСЛІ
строки, пов- виораний гоунт rJ: 'Тя
посіву
БІльшими, будуть висаджувати П у від-, :ICТl~ не викори~тову~ться І столової МОРКВИ' {;ув не з&
ще раз оглянули свої маши- кожен підготовив по 4,50 критий грунт. Добре нала-' се аявне тягло, І ОСО ливо бор оно ваниЙ. ни, переві рили кожну де- гектара ріллі, а на 4-й день- годжена робота у паРНИКО-j ~орови, працезд:атне наБуло виявлено ще ряд не
таль і на 4-й день виІхали по 5 гектарів. вому господарстві колгоспу ~.'Іення на ко~анн~-:-як кол- доліків по проведенню весв I1o.'le, ПРИСТУГШ.JIИ до роЗа 5 ЗМІН роботи в полі ім. 17-го партз'їзду, с. Кня- г спн;ки, .так І ро ІТНИКИ та НЯНОЇ сівби в колгщпах.
боти.
тракторист Федір Пиндюра жичі. ПарниковоД тов. Ка- служ ОВЦІ.
І Виконком Райради з060В'51-
Першим повів машину ХТЗ виорав 26 геюарів грунту, с'ян, забезпечивши посів гоЗа графіком на посівних зав голів артілей не ДОllУСК3,N'Q 31 тракгорист тов. Пин- зекономивши 40 кг пально- родніх культур на всю пл 0- роботах кожного дня по-І ти порушеІ!Ь правил агротех
дюра,
ПОРЯі~
його
заїхав го
і виробив
ТРУДО,-щів, щу посадки, тепер сіє ран- винно
75,
п Р ~ ц ю в ати! ніки, мобілізувати нсі сили і
У борозну тракго!! XT~ .N'Q3~2, а Д\штро. Строи-2~::5 г('к- ні овочеві культури: морк- 8900 колгоспниКІВ, ]{ОЛГОСП-lзаСОБИ, з Т!іМ, щоб ДО 15 яки~ ,керує },ов ..<-:,!рон. Р~.з-, та ~a, ДО\-IlГ~Я еко,,:IОМIІ паЛЬ-1 ву, цибулю, буряки та інші. H!I,~Lb ,та нас~.lення, що не К~іТНЯ закіНЧ.IІТИ сіuбу P~H горrlУ.'lася ОСРО1.ьоа за ПС j 1-! НОІ О 31 кг І зароvи~ 71 ТРУ- і Але поряд з передови- ззиняго на ІНШИХ. роботах, шх ярих в ЦІ.10МУ 110 раі!О ШіСТЬ в З~lаГLЕ]НI. 11 Р 1ЦЮї3d-1 додень. В обох ЯКІСТЬ ро- і мп, засідання ВИКОНКО1v;у а працює лише В!Д 7 до 81ну і приступити до посіву ли ЗilВЗЯТО, напружено, на І боти добра, орють на 18-20 Райради відмітило ко.ПОС-I· ТИСЯЧ. . І інших культур, посадки кар ходу
у
машини
наливали і см.
ВО;1,у, , паЛЬГlе. За праr.Lею I~e
зглеДІЛИСЬ
ВОШі як І веЧІР і
nr п Jlq П 11 DОnllmи В ии u~l в сидах Підчас нава:ІИ
Hi~ieЦЬKO-
рево
',
фашистських
ПИ, в ЯКИХ
Г. ФЕДОРЧУК.
і до цього часу
По
с. Калиті на польових, топлі та ГОРОДИНИ.
зневажливо відносяться до І роботах не працює 90 роботи на парниках--зірна- бітників, lilтамби та основні 10ВСТ
На
с.1ужбовці
ро- і
В. КРИ30ШЛI1К,
та ін-І
сеlіретар ПI1КОRlіОЧУ Р"j-іради, ЗА
місцях зрізаних гілок
І гlлки треба обмазати вапном. потрібно замазати глиною з
то наса ]){у дррев
.;
-
. ! На стовбурах на.10ЖИТИ лов-
КІС
-. чі
пояси з СОЛОМИ, в
НАЛІТ
КОР ДОНО:'Л
-----
АНГЛІЙСЬКОЇ
КОРОВ'ЯКОМ і замотати ган- АВІАЦІЇ НА НІМЕЧЧИНУ ЛОНДОН, 9. (ТАРС). Як
яких чірками або чим іншим.
розбіііНИКів точкових пород тре.ба уоби-! оселюється багато шкіднии двоє на fi І Обов'язоково В саду пот-t передає ~1-І1'Л;ІІСЬК,: мініс': _ '. :._ ~:ддаЛІВЩЯ)-)!(jв,післячогоїх необхід- . 'Ітерство ІНформаЦlI, вніч ну зазнали ве.1І!КИХ руііlIУ- .ІУШ 1 ЮСlОЧ"ОБОГО 7 МТ-" _ НО ЗН'IЩl!ТИ РІбно знищити бур яни та пе9 ' ('.00 , . ,на КВІТНЯ понад ~ а,IГ-
сади колгоспів нашого раііо
baHb--ОIJустошіння: міжряд- а
кісточкове
від кі сточ- І,
реорати
грунт на
'"
глибину І
~
дя в садах поза роста.1И бур'я- КОВОГО б мт. І В обов язковому порядку 18-20 см. lЦоб не пошко- л~иських БОМО~ рдувальни~ нами, грунт затвердів,багато . треба згребти сухе листя. дити l{оріння, пристовбурні K~B зроби.їИ на.:IТ на вс. рф ! дерев знищено та через неВесною в ca~Kax ,необх1Д-! Як на плодоносних так і круги краще перекопати .'10-' ПIД~одних ЧОВНІВ У Гамоурдогляд і пошкодження гри- н? зробити зБІР ГIl1ЗД гусе-! на
сформованих
молодих па.тоlO,
внісши
перед
тим гу І на завод синтетичного
зуна~.1И ЗаІl!І1У:IО. Отже ПОТ- НІ БІлана жилкуватого, ЗО-. деревах слід роботи про-І під кожне дерево по 30 кг пального за кілька МИ.1Ь Н1 рібно приклаСТlI чимало пра лотогузCl, знищити кладки 1рідження крони на кільце. перегноlO, а потім грунт за- захід від ЛеЙпц~га. Бер.7J~Н
ці, щоб навести порядок в КРд,шенок кільчатого та не-: Прорідж~ння РОБЛ~ТЬ шля-! боронувати. Для меншого також зазнав бомоардування. НИХ.
Цієї
весни.в
слід виконати
са.дах парнuго
таку роботv: J
викорчувати lIні заl-ИНУВШИХ
дерев та Ilровести насаджен-
ня відпоніДНИ!lШ сортами і ру.
ПОРО,l,сши
Ф рукговнх
Яб.ІVlIевиіі
(ад
ШОRкопряда,
ОШ., хом
ВИрІзування ГІлок, що. 'І випаровування волог. и з грун
кребти на стовбурах та ос І ростуть всер',~ДИIlУ кро.ни 1- ту, на новних гілках застарілу ко_ l[O~Y ШУIOТЬ 11, правильНІСТЬ, І треба
Д
,
'.
о РОЗ~}К) вання
І а нкож
тру гься
15
покласти
одна об перегною
або
бру- одну,перехрещуlOТЬСЯ та ро застарі.'ІОЇ соломи.
ІІЬО!{ IJOTPlO!-ІО прове сти І Т' А ' дерев. 061!рискування Б-ти процеНТ-І' СТ) гь IIapaB·l~.~~HO одна
віком
пристов б УРНІ
одною.
ИРI,-,УIOТh
Ha,~
j
Краще
також.
ро" в потрібно ремонтувати ни',! РОЗЧИНО~І купоросу М Х ів гі.lІШ, що І10ШIСjjИ
вниз
УРЯДУ
му_льчу з
зБОІІІ,
всього
садити ОГІрКИ,
ВІДСТАВКА ФІНСЬКОГО
КРУПІ І
в
ХЕЛЬСІНКІ,
9. (ТАРС). прем'є _ . _, р
чи Сьогодні фінський
., .. .,..
MIНlC. Р ПаасіЮВІ вручив саду. президентові заяву про від
':.
б'
гарбузи або ставку ка тету.
П,
резиден І
кісточкuеими ПО[ЮJl;'М І1, з та лишаііників, вести бороть І заі3юкаlOТЬ пеРСВОДИТIІ об- ба Ш?3.11 Н.' культури. (кавуни, І по~р')~ив члені в уряду з(l
ТЮІ, щоб ШlС1джеНI-Ш в ці- бу проти ;1,1J3ГlJносикі п бу- t робіток Г!)Vі-П\т )!ШРОВі ПJ- ДНІ!!). С!ЯТІІ зеРНОВІ та ба- І ЛИШИТ,ІСЯ на СВОІХ постах і - , Г31'01' '1"11' '[')а ВІ1 (r-ОНІОШІfН ! до сг1)оР~lування нового уря лому І10 всіх породах за- І<ОР'Ш, казаr'Ки і квіткогриза І гони (вовчки) гі:ши-конку- ( . ' ;'" І тІ ' . _ ~, . у,. д . 'f .
кінчили свй
вік ПJюдоно- шляхом струшування
шення одинаконо.
! дерев
на 1IО.'Іотнища,
їх зІ ренти. Дуже загущену кро- ТИ\lОф~I_ВК) та IІІШІ)
післн! ну
проріЛ,жупати
в
ОДІ111 не ре,,()меНДУЄГЬСfI.
Коли в ряду мІж двома 'ЧОГО їх збирають та зни-,IРіК не с.:ід, а переВОДІ/ТИ
"блуня~:;: .• є _..заг'иНу'~! де- ~ують. БИ-О2101
м. Бровари, КиІвської
на протязі
06.1.
2-3
років.
11
в саду
К. ТВЕРДОЛ1ЕД,
у_ _ _ _ _ _ _ _ _ __
ВіДПОВlдаЛЬ~~ЙР~А~~т~g
","'~_~_"_ aгpOHOII.~3n._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
вул. Юро:за. Друкарня райгазети "Стахановець". Телефоа-рсдакція
2
дзв. Тираж
1000.