ТОВАРИШІ
ГІ 26 (96)
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАЇН, ЄДНАЙТЕС~
ЧЕТВЕР
\
І
12 КВІТНЯ 1945 р.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
=••,......
. . . . . . . . . . . . . . .'s.az. . . . . . . . .
K~~z~~Q
ЦІна
Добре
коп.
15
заощаджуйте
пальне і ма
(Із ЗRеРIІ~IІПіІ РаДllаркоч УРСР і І\К КП(б)У) .
-=.........
.. ......r_. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Q8. . . .~. .
На фронтах Вітчизняної війни (ОГЛЯД ВОЄННИХ ДІЙ ЗА ЧАС З 7-ГО ПО 10 КВІТНЯ 1945 РОКУ.)
кг,
100
працюють
Війська З-го БІлоруського берського гарнізону на чо- \ Війська З-го Українського денного лі з кmдендантом фортеці фронту, продовжуючи на
інші
для тракгорні бригади і тракто фронту, п 1 сля 2-х
весняної сівби. Тільки
максимально
. . . .'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8N. .~== ~
Машинно-тракторнІ станціУ економії пального нашого району відограють мастила 20 кг.
проведенні
тракторі, СТИ,,10.
СТВОРИТИ УМОВИ ТРАКТОРИСТАМ значну роль у
тр АRТОРИСТИ І ПРАНІВНИІ{И МТС!
Успіх ПОЛЬОВИХ робlТ і, зокрема, весняної сівби знаlf ною мірою 3<tлежить від роботи тракторного пщшу. Беrежіть тrаІПОРИ, старанно виконуйте правила тех ніqного догляду, добивайтесь RИСОКОГО виробітку на
посіву ранніх та пізніх куль- ристи обох МТС. Вони пра штурму,
завершили
розг- генераЛО1\!
від
інфантерії ступ, зайняли Медл~нг,Прес
тур Брова PCЬK~ і. Бобриць- гнуть добитися ще кращих ром Кенігсбергської групи Ляш та його штабом скла- сбаум і ряд інших авст ка МТС пов~нНІ П1дготовити показників. Та в їхніх усні- німецьких військ іоволод -, ЛИ зброю. Взято в ПОЛОН, рійських міст, вийшли до
771З ~eKTap1В веснооранки. І хзх має значення те, як на ли фортецею і В~сою ~разки ІІРОДУКТИВНО~ місцях роботи,-в колгоспах містом Східної
ГОЛОВНИ~І понад 92.000 німецьких СОЛ-l Дунаю на півн чний захід Прусії- датів і офіцерів. В числі І від Відня і 7-го квітня за
стІ праЦІ ~оказують І1ереДОВІ
бу дуть відноситись до трак Кенігсберг
З перших днів виїзду в поле, тракторист Заглинський Василь, Броварської МТС, щО працює в Кня-
рі. Кенігсберг-першоклас- офіцерів. Захоплено понад сходу, півдня, заходу j пів машини забеЗlIечувати паль на фортеця. Численні фор- 2000 польових гармат, 89' нічного заходу, радянські ним та водою, чи створю ти з. кріпостною артилеріє~, ~aHKiB і самохідних гармат, війська .оч~сти~и B~.Д против ватимуть всі умови для без COTНl залІзобетонних ДОТІВ, ,74 па ровози, 8544 вагони, иика ВСІ МІСЬКІ раіІОНИ, роз перебіЙНОі роботи. зв'язаних між собою підзем- 146 катерів і барж, 441 ташовані на західному бе
-
стратегічно
полонених--4 ге нер а ли
. : в'язали
ВУЛИЧНі
боТ в
пlв
T~aKTOpНl бригади та окре- тористів: чи вчасно будуть важливим вузлом оборони Противник втратив убитими денній частині В дня. Зав МІ трактористи обох мтс. їх постачати харчуванням,а німців на Балтійському мо- до 42.000 своїх солдатів і даючи ударів з південного
жицьких
КО.1госпах дає
ви
Факти свідчать,
сокий виробіток на трак тор -понад 150 uпроцентів зміннОї норми. Иого робо тою
не
нахваляться
що
всюди турбуються про
не ними
ходами
сполучення, склад з військовим майном резі Дунайського каналу. На
за- бронековпаками, протитанко та інші
трофеї. В
боях за південь від
Відня
війська
безпечення тракторних бри- ві рови і широко розвинена Кенігсберг радянські воТни фронту з боєм зайняли міс гад вс:м необхідним,
кол-
цеку ди
виявляють
а по- сітка укріплень
ДО них І типу
польового, вписали
прикривали
ще
одну
славну то Берндорф.
місто з І сторіНку в іСТОр'Ю героїЧНОї
госпники, кожен з гордістю 5ездушн;сть. У Бобрицько-І всіх боків.
І боротьби
Червоної
За
4
дні боїв війська З-го
АрміІ Укрзїнського фронту взяли
говорить про тов. Заглинсь- му колгоспі ім. Шевченка, І В результаті нищІвних проти німецько-фашистсь- в полон понад 12.300 сол кого. Працюючи старанно, де головою Матюшко, до ІудаРіВ артилерir, масованих! ких загарбників. даті в і офіцерів противни він в першу чергу забездумались до того, що обід бомбардувань з повітря і і На ПІвнічний схід і півн·ч ка і захопили 44 літаки,317 печив С1вбу 1)анніх зернових І Б t для трактористів достаВЛЯ-1 навальних атак радянської, від ратіслзви війська 2. -го танків і самохідних гармат в м::шсимальао СТИС1і строб ." І Ут" .. Ф . ки в КО:IГОСІі! ім. Леніна, !.оть в консервних коро ках, І піхоти і танків зовнішНlИ кра.ї!:СЬКОГО. ронту :аИШІ- та JНШl ТрОЄl. ока
не
смачна,
холодна.
оборонний обхід Кенігсбер- ли МІСТ;]
Нове Мєсто 1 Крен
З б-го по 9-е квітня наші
працюючи ІЮ 16-18 годин, Своєчасно не підвозять паль- га був подоланий. Бої пе-' чин. На півн чний заХІД і війська на всіх фронтах пі;!; ПРОТЯГО:-'І доби. НОГО, воду для машини трак- ремістилися на вулиці міста.! захід від Братіслави наші і били і знищили 1~)2 німецьДобре
також
працюють торист бере із долини і но- Наші штурмові загони очи-: війська 7 квітня переправи-' ких
трактористи тракторної бри- сить за декілька гоней.
гади ~Q10,(бригадир тов. Конончук) т.т. Пиндюра та Строй. Вони виробляють в середньому до 4,50 гектара оранки при нормі 3,70 геКтара. Відмінно
працюють
трактористів
І
щали від ворога квартал за! лись через
Не забезпечують умов для роботи трактористам у КОЛгоспі ім. Молотова, с. Рожівка. Тут своєчасно не під возять пального, води, хар-
чування
нікудишнє.
ріки
тари
. _ •• _
Бобриць!{ої і чен а ТІЛЬКИ Із-за того, що
•• _
•• _ .
Ущ)8льнити строки СІ8 вби'
Данило, І бувався про cBiTJ10.
І
50
В по~оті DіВННТИGЬ па колгоспниКіВ СІ
3 дні виорав З2 гек-' умови для безперебійної ро
ГРУНТУ
і
ЗСКОrroмив І боти
кг па.%І!ОГО.
Ю1ЗНИЮІ ~[aє тракторист тов.
LЦербина
виорав і гектарів
Т.
Він за
зити
паJ!І>не і
Борючись
за
виконання Петренко Й. Р.
20 1 харчуванням.
сті
сільськогосподарських
культур
до,\[їгся І
ЗАЯВА РАДЯНСЬКОГО УРЯДУ ПРО АВСТРІЮ
Австрії.
Радянський посів
шистські війська і перес!і- Уряд стоїть на точці зору тур. дуючи їх, Червона Армія Московської деЮІ а рац і r
.
ВСТУIlИ:IJ. в ~lеЖl о б іlOЖИ.'!3 столицю В·
ще:іЬ.
'
ннжичі.
В
1945
році", кол-
ри
викопувала
щодня при
по
нормі З
Особливо
4
КОЛ- та колгоспниці Олексеі;КО Кат- і Галина, Лисенко Дуня, які сотки, виконували
сотки.' вання на
норми
150
борону
проц. Відзна
відзначилася в чилися в роботі також КО.1-
лова т. Касян Я.) та ім. Ле- роботі рільнича бригада, де госпниці копачі Т.Т. Куцен н-на (ГО.10ва т. Борисенко бригадиром т. Касян М.М., ко о. В., Куценко Т. А., Го Л,1.) 9-го квітня заКіНЧИЛИ по- яка посіяла 17 га ячменю та робей С., Заглинська О.,які сів ячменю та вівса, а 10-го 16 га вівса. виконували систематично квітня "повністю закінчили По колгоспу ім. Леніна ІЗО процентів норми.
СТАНОВИU~Е ІЗ Д13CTPIЇ німецько-фа- І ладу
•
боронував ти колгоспники Мазій Г. М.
ПОСТі1НОВИ партlІ та уряду щодня по 2 геІ<тари, .Про пІдвищення врожайно ГОСПНИЦЯ т. Лесик
воду, тракто
госпи ім. 17-го партз'їзду(го-
Гром.1ЯЧИ
К
Колгоспи с. Княжич закінчили посІв раННіХ Я\1ИХ
бригад:
З дні Іристів забезпечувати гарним
заборонував
грунту,
тракторних
ПО-/ Д 1Я машин своєчасно підво
ГаРНі
IІОвjтряних
Нічна противника. Рештки КеНlГС-ілених ПУНКТІВ.
ряд, робота. тракт?рів не забезпе
Е а маш ІІ ні" Б У гекл ь-; чекає. ГарячаТреба весняна пора не дог", при завдnнні 21 створити всі
тар, за
В
кварталом, брали з бою; Дунай і захопили плацдарм. лерії збито 122 .і1ітаки про кожну укріплену будівлю. Наступаючи по північному тивника. Крім ТОГО. 50 во 9-го квітня на кінець дня: берегу Дунаю, радянські рожих літаків знищено на радянські війська придуши-! частини зайняли міста Ген- аеродромах в районах Ке ли останні вогнища оп?ру \ зерндорф і p~д інших насе-нlгсберга і ПіллзУ'.
машинно-тракторної станції. ! голова О~іе:ІЬЧУК не потур-.
Тракторист Гулий
танк!!.
Морава і боях і В9гнем зенітної арти
ранніх
ярих
куль- посіяно: ячменю-52 га, вів-
Тракторист
Заглинський
са-20 га, рижію-6 га. Василь працюва-в на тракторі В цьому колгоспі само- і в день і вночі, ВИОРЮЮЧ Т ;
А····· . По колгоспу ім. 17-го парт ВСТрl1 І союзниКІВ про незалежНІСТЬ віддано працювали орачі 7 га, при норМі З,7 га. Тре··· А··· в· з'їзду посіяно: ячменю-65 А ветРІІВСТРll. lН проводитиме в т.т. Куценко І. с., Купрієн- ба відзначити, що якість ро . В· га,вівса-ЗО га, рижію-8 га. життя цю деклараЦ1Ю. ІН . . ко М., Маляренко Іван, Пе- боти у т. ЗаГЛИНСЬІ{ОГО від-
В протилежність німцям у сприятиме ліквідації режиВ час ПОСl~НОf добре пра- тренко Ф., виконуючи нор- мінна-як в день так і в Німеччині, австрійське на- му німецько-фаЧ1ИСТСЬКИХ цювали ораЧl т:т. Васюра ми на 120 проц.; сівачі Бо- час нічної оранки. се,1..ення чинить .о.пір. еваку- окупа~:.тів і відновленню в Т. О., Мозговии П,.' вико-, рисенко Г. і Борисенко М. По колгоспу ім Щорса,де
аЦ'I, провадже:fIИ. Н1~I!.LЯМI!, І Австрн . демократичних
з~лишаєтьс~ на! МІСЦІ
1
при- l. РЯДІ~ІВ, 1 установ.
по- нуючи .НОР1\~И H~
,
ВІ.ТНО ЗУСТРІчає "IepB~HY Ар- і" В,-~ховним ГO,IOB~OKOMaH~ І MI~:. я~ визво.l!пе.1ЬКУ, І:в- , дува!1НЯМ ЧеРВОНОІ ApM!f І стрн BJJJ. яр~а гплеРШЦШ·1 дано наказ радянським В1И-1 РЗДЯ.НСЬЮШ Уряд не Ma~ ськам .Г~,одати с~ою доп?uмо на меТІ придба.!ІНЯ б~ДЬЯКОІ гу В Ц1И спраВІ австрlИСЬ-
частини
аВСТРIl1СЬКОІ
торії чи зміни
ЛО
тери-
кому
населенню.
Працюючи коровами
Прикладом роботи на влас:
Півмісяця
честь Голови
ГШlOва С,JlЬРЦII.
Не навчила гірка практи- \ біт, в першу чергу на УРО-1 ГОДИН
мину,ЮГО року голову жаєві.
ран. ку і закінчується'
в б годин. в~чора. ~ 200
Тре6ухівСЬ. кого колгоспу іМ., Пра.ктика мину.'ІОГО року І КОЛГОСПНИКІВ 1 колгоспниць . К .;',. В· повторюється зараз. В арТ1- на роботу ВИХОДИТЬ поло-
~тал на тов. oРШll1,О. ІН І ЛІ· зіnвано сівбv ранніх ярих вина, з 40 корів працює 8-10, . 1 ДОПОМОГИ паМ'ЯТ~Єб як в ~!)тI';I затяг- куль'тур-поСіяно лише 40 І не на повнуп отужність ви
СРСР С. А. Ко-
"Фонду
Росії" Британського Червоного Хреста п.
К.
Черчілль. ну.1И СІВ У ранН1.Х зернових гектарів,
що становить
25! ористовується тяглова сила.
Ввечері 8 квітня п. К. Черчілль виїхала до Ленін- і і це ШКІдливо вщбилося на процентів виконання плану. \
града.
М. МАКСИМЕНКО,
Все ще 1JО3~3ЧУЮТЬСЯ
квітня ГО.10ва Виконкому Союзу Товариств Чер-
вового Хреста і Червоного
на
боронуванні, колгоспник т. них коровах можуть служи- і
соціального
лесніков дав обід на
Своєчасною явкою на ро-І план посіву більший від по
Д. ~., ВІТер М:--якому .65, чилися бригади, де бригади-І ПОСІВ paHНI~ ярих, ЗГІДно роКІВ, при НОРМІ З га заСlВа рами т.т. Борисенко Т. та· нашого граф!ка буде закінли З,5-4 га. Купрієнко А. І чено 14 квітня.
перебvвання в Москві п. Черчілль ка 8
120-130 і
проценТ1.В; СІВаЧl т.т. Ганжа, боту, якістю роботи відзна-І пер~дніх ко:rГОСПіВ на 4? га,
І ході всього КОМ!Ілексу
ро- Робота
розпочинається у
8і
К. ГОЛЕЦЬ.