ПролетарІ B~lx краУн, єднайтеся І
ЧЕТВЕР
До
ЗО IJEPEiJНJI
ПІднесення
громадського
р•
1950
•
нового
.N! 26 (616)
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйКОМУ КП(б)У ТА
РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ трудящих київської ОБЛАСТІ
Ціна
тваринництва
коп.
15
Про хід виконання Постанови Ради Міністрів СРСР і цк ВКП(б) IД~MO країнІ більше від
18
квітня
v
року "ТРИРІЧНИ И план розвитку громадського
1949
" (1949 1951 ) і радгоспного продуктивного тваринництва -
колгоспного Рада Міністрів
•
СРСР
ост
анову пр о хі тт виконан-
"
.
продуктивної худоби
1
ня трирічного плану
роз- Тl1СЯЧ птахіВничих ферм.
витку
кол-
громадського
Всі "наші КОіIГОСПНИКИ од-
ност&нно схвалюють Поста-
:~=~н~~~~і\~!;~:~~г~роп~~
і за минулий рік забезпечили рази, перевищивши на 48 го зміцнення кормова! бази ну розвит~<у громадського організаціЮ ~ колгоспах; проц. довоєнний рівень. з T~M, ~o? д~БИТИСЯ в lа50 тваринництва.
ик ВКП(б) опублікували близько 72 тисяч нових ферм І
П
м яса,МОЛОКЗ, вовни
р
48: ів
ІР,
азом з тим
СРСР
і
р
~'\' і
ада
І К
ІН ст-
роЦІ ЛIКВlдаЦ11 Відставання б
У нас € 37.2 голови великоі
'ВІ'Д"
ВКП(б) виро ництна
jV
~OP~IB
д,
рогаТ?1 худоби-на
3~ б l'
іль-
б зростання кількосТІ громад· ше, НІЖ було передбачено 8lдзначають, що в ряДl. 0.- ського поголів'я худоби. У за планом У 1949 РОЦІ' багато кол- ластей ). респvблік паРТІЙНІ • б і . Llle більш RИСОКИМИ тем• , цьому зв язку нео х дно
госпного і радгоспного про- госпів уж~ добилися вико- радянські і сільськогоспо- забезпечити в колгоспах у памн зростає поголів'я сви-
дуктивного
тваринництва, нання підвищеного мінімуму дарські органи не забезпе- 19.50 рощ збирання сіна, ней. Минулого ~o~y відго
прийнятого партією і уря- поголів'я по всіх видах про- ЧИЛи ВИКОllання встановле- сіяних багаторічних трав у дували на феРМІ дом 18 квітня 1949 року. В дуктивноІ худоби і птиці, ного на 1949 ріК
плану
постансві підбито підсумки
.
півтора - два рази І сіна встановленого на кінець розвитку громадського по- природних сіножатей у піврозвитку громадського тва- 1951 року. За минулий ріК голів'я великої рогатОІ ху- тора раза більш~, ніж у ринвицтва в МИНУЛОМУ ро- поголів'я великоІ рогатоІ доби, а також свинарства, 1049 році.
цІ і наМічені завдання бо- худоби в колгоспах збіль- птахівництва і підвищення ротьби за дальше піднесен- шилось на 22 проц, у тому їх продуктивності.
ня цi€ "\ найважливішо!
га-. 27 проц. У Чl'СЛІ корів на 'господарс ЛУЗІ СІЛЬСЬКОГО - порівнянні з довоєнним 1940
тва.
роком
поголів'я
П
На
станцІї
'
б
машинно - тракторнІ покладається
ють партійні,
радянсьКі
1 П.'ІаIlИ
орга-
Здійснюючи поставлені пар рогатої худоби стало бlль-
ни вжити б потрібних 1949 ро-.
ня кількості поголіu'я і під- доби.
продали на базарі і ВИТОР-
гували близько 150000 кар-
бованців. На~IИ
перевиконано
та-
Вівчарства,
пта-
обо- кож планове
громадського
завдання
по
сінокосіння, силосу- хlВRицтва.
б
ОрганізацІя зеленого кон-
вання кормів, з прання на- вейєра, механізація
захоКО С:інників трав, полІпшення ДІВ до за езпечення ви -, лук і пасовищ. озвитку твар инництва кол- ці в колгоспах організовар' нання кожним колгоспом І ГClСПИ і рздгоспи в 1949 році но понад 16 тисяч нових районом встановлених на Там, де колгоспи недосдобилися значного збільшен' ферм великої рогатої ху- 1950 рік планів зростаННf. татньо забезпечені ~рирод-
тіЄЮ і урядом завдання щодо ш~ на 2ї проц. У
план м'ясопоставок державі, значну І<ількість м'яса
артія і уряд 30 ов язувиконати розвитку . . в'язок безумовно _
великої сІльськогосподарСЬКі
сви-
..::50
ней, достроково виконали
поголів'я по І ними кормовими
трудо-
місТСЬКИХ робіт на фермах
допомогли нам піднести про-
ДУКТИВllість худоби.
Удій
на кожну фуражну корову у 1949 роцІ становив в се
ВГlДДЯМИ: редяьому 2260лІтрів молока.
вищення продуктивності хуу 1949 році колгоспи по- всіх видах хvдоби і птиці. ртекомендується ши, ,~OKO .за Цього року перевиконаєJ і і ~ мо трирічний план розвитІ доби і птиці, провели вели- ліпшили справу організації і підвищення продуктЕ'В- с ~uсовувати .у Л тнш перІОД ку громадського тваринку роботу пl.1 створенню нагулу і відгодівлІ худоби, ності тваринництва. СТ1Илово-табlрне утримання ництва, дамо по 3000 літнових тваринницьких ферм забезпечивши нагул і вІдхудоби з органІзацією зе- рів молока на кожну фу_ .. б ази
і зміцненню КОРМОВОI
годівлю
великої
рогата!
Рада Міністрів
СРСР
і леного конвеиєра о.1 створю- ражну корову, по
І
20
Д ло-
для громадського поголів'я худоби на 213 тисяч голі9 ЦК ВКП(б) вважають наіі- вати штучні пасовища з вих поросят на свиноматку. важливішим завданням міс:- посівом багаторічних трав. М. Ярко, худо б и. Б агато кол госпІв.' більше, ніж у 1948 році.. З8.В. ферми IІОII'ОСUУ районів і в цілому областей
перевиконали завдання, пе-
редбачені на 1949 ріК триом і Р ОЗВИП<У р чним план u З
тваринвицтва.
а
МИНУЛИИ
збудована велика
кількість
цевих
парТіЙНИХ, радявсь, Застосовувати загонну сис-
Колгоспи багатьох облас- ких, сільськогосподарських тей
добилися
підвищення органІв
удою корів. П
і кері8ників
госпів поліпшення
. ,
ОГОЛІВ я овец
ь
l'
КІ'з
У
у<ол-
годівлі
та утримання худоби і пти-
Р -ІК У колгоспах і радгоспах колгоспах за 1949 рік збіJIЬ- ці, широке впровадження в шилась на
"
і в по- КОлгоспне виро б ництво до-
проц.
19
тему випас:шня худо
.ЧеРВОlа YJ:pa1I1a". С. ГОl'ОІів. б и._ - ...... ...--..;J--..... ;
добування і трудомістських ро
б'
lТ
на
тваринницьких
'940 сягнень науки, досвіду пе- фермах, оснастити новостворенІ лукомеліоративні і 44 редових КОЛГОС[Jів, колгоспників l' колгоспниць машинно-тваринницькі стан, .'
нових тваринницьких при- РІВНЯННі з дuвоєнним міщень, 110кращала годівля роком стало більше на І· догляд за худобою,
про- проценти.
ведена значна робота по ме-
.
'
хаНlзаЦ1J
1
Збільшилось
громадське ЯЮ uдержали ВИСО~І показ-
тваринницьких. поголІв'я свиней і підвищи-
ники по удою
КОРІВ,
~
при-
ціі машинами
і устаткуван-
ням, укомплектувати
для тваринництва. Досягнуте
свиней
у гу вовни, несучост~,
ції
одер- І уряду зобов'язує промас-
І колгоспах збільшилось на жанню приплоду 1 збереженню молодняка. ,
в
продуктивного тва
тваринниц- госпних
забезпечило
збільшення
значне шився
фермах вихід
.
.
ЛОВІ МіНІстерства, Пl\ртійні, радянські
році
поросят
одержали
державі. Підсумки виконан- редньому ІІО
ня трирічного
12 -15
увагу
до
мадськаго
Утворені
розвитку
гро
тваринництва.
4
ферми, бі.'Іьше
стало
високопродуктивних
корів,
перевиконано
сказав у своєму
заходів для нашої
У
ном завдання по зростанню машин і устаткування
для
надходження середньому на свиноматку. поголів'я худоби і в той \тваринницьких ферм. Разом колгоспів у 1949 же ЧаС мають потрібні умо- з тим повинна бути поліп сировини
ло
план
виступі
на
худоби
міцну
збіль- леВІ для них трирічним пла- до збільшення виробництва кормову базу.
м'яса, молока, масла, яєць, Багато вовни і шкІряної
Оновлене в нашому кол госпі керівництво посили
зборах, при обговоренні Постанови партії і УРЯДУ, місцеві зав. свинофермою т. Щер і сільбак,-це тільки печаток органи справи. Нам треба створити
1949 році 78 проц. і в порІвнянНІ з громuдського довоєнним 1940 роком стало Рекомендується колгос- ськогосподарські колгоспного і радгоспного більше на 16 проц. На кол- пам, якІ lЗ,jконали встанов- вжити додаткових
піднесення
І
творимо М ЦНУ б кормову азу
стан· розвитку свинопоголів'я. висококваліфікованими - Але зроблене нами,
ферМ і кормодобування, а І лась продуктивність свинаР-І росту в&ги ху доои,. настри· кадрами. Постанова партії також по піДГОТОВ;J.і кадрів. ства. ПогоЛів'я
С
Треба буде значно ро:;ширити механізацію кормо-!
в
се-
і
біль-
ви для дальшого
РОЗВI1ТКУ
громадського тваринництва,
Про організацію го
конвейєра,
зедено
поширення
площі під кормові культури говорили також і інші кол
шена робота по будівницт госпники, Накреслені прак ву тваринницьких примі тичні заходи по будівництву
роз- ше поросят на свиноматку, добиватися перевиконання щ~нь у колгоспах і радгос Н08ИХ тваринницьких при міщень. Колгоспники гост витку Ті3аринництва за 19491 Значно краще, нІж у 1948 завдань трирічного плану. пах. рік свідчать
плану
про
те,
громадське колгоспне
що році, була організована від-
Колгоспи
повинні
доби-
У Постанові Ради Мініст
тва- годівля свиней, що дозво- тися ліквідації яловості ма- ріВ СРСР і цк ВКП(б} на
ринництво разом з радгосп- лило колгоспам
збільшити точного поголів'я і падежу МІ-чено заходи по
ним стає в краТні все більше в минулому році здачу еви- худuби на фермах. переважаючим як питомою ни ни державі більш вагою в загальній кІлькості два рази.
як
дальша-
секретар U~ рторгаиізації.
Треба му розвиткові тваринництва Ешом іJl. Кірова, с. свішы ••
у покінчити з шкідливою в раДГОСfJах, поліпшенню практикою забою і прода- племінноі справи, зоотеХніч
худоби, так і виробництвом Велика робота проведена жу худоби з КОЛГОСПНИХ ному і ветеринарному об високоякісноІ продукцН тва- по організації птахівничих ферм при невиконанні пла- служуваннlО тваринництва, РИБництва. ферм і збільшенню пого· ну розвитку тваринництва. підготовці кад.рів, а також Партійні, радянські і сІль- лів'я птиці в колгоспах. За НевІдкладним завданням haYKOBO-ДОСЛіДНОІ роботи в ськогосподарські органи
ро критикували ветфельд шера т. Романка за його незадовІльну роботу. В, Лжежелій,
06- минулРіі ріК ПОГолів'я пти- є за6езпечення по кожно- галузі тваринництва.
ластей, країв і респуБЛік! ці зросло більш як у два му колгоспу якнаЙШВDДШО-
(ТАРС).
До цього номера газети даеться
окремим
.11.0-
виданням
Постанова Ради Міністрів СРСР ,Про додаткову оплату праці колгоспників за перевиконання завдань
по
вирощуванню
мо·
лодняка, збереженню дорослої худоби і підвищенню продук тивності тваРИНlІицтва в кол
госпах Украінськоі РСР"